Relire L'altitude

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Relire L'altitude (DIR.) LUIGI LORENZETTI, YANN DECORZANT, ANNE-LISE HEAD-KÖNIG (DIR.) Historien et docteur ès sciences écono- Lorsqu’il parcourt le Val d’Illiez dans les années 1770, l’artiste miques et sociales, Luigi Lorenzetti genevois Marc-Théodore Bourrit, compagnon d’excursions LORENZETTI DECORZANT est professeur à l’Accademia di archi- d’Horace-Bénédict de Saussure, s’émerveille à la vue de cette LUIGI LUIGI tettura (Università della Svizzera vallée « embellie de champs et de pâturages […] YANN italiana) de Mendrisio où il coordonne ont été cultivés jusqu’à la plus grande hauteur ». Or, rien de HEAD-KÖNIG le Laboratorio di Storia delle Alpi et tout cela ne subsiste aujourd’hui. Le paysage agraire décrit enseigne l’histoire de l’espace alpin à par Bourrit a disparu : les champs cultivés ont laissé la place travers ses dynamiques territoriales. aux prés de fauche et, dans les hauteurs, il ne reste aucune ANNE-LISE trace des cultures d’autrefois. Inspiré par ce témoignage, ce livre réunit une série d’études Yann Decorzant a obtenu un doctorat qui, dans une perspective historique, analysent le rôle de l’al- ès sciences économiques et sociales, titude dans les formes d’appropriation et de mise en valeur du mention histoire économique, à l’Uni- sol, aussi bien dans les hautes terres de montagne que dans versité de Genève. Actuellement, il les basses terres des fonds de vallée de l’espace helvétique siècles dirige le Centre régional d’études e et de ses régions avoisinantes. des populations alpines (CREPA) ; ses -xxI recherches portent sur l’étude des En conjuguant les approches de l’histoire environnemen- e populations alpines. tale, de l’histoire du territoire et de l’histoire économique et sociale, les auteur·e·s s’interrogent sur le rapport entre l’altitude et les formes de propriété et d’usage des terres à Anne-Lise Head-König est profes- travers diverses perspectives dont la variété des systèmes seure émérite d’histoire économique de l’Université de Genève. Ses recherches que les cadres et les variables politiques et institutionnelles. portent notamment sur l’histoire comparée de l’évolution du monde rural du xvIe au xxI e siècle (accès à la contrainte qu’une opportunité que certaines sociétés ont su terre, transmission des patrimoines, usage collectif des ressources, etc.). La terre et ses usages. Suisse et espaces avoisinants, xII avoisinants, et espaces Suisse usages. et ses La terre RELIRE L’ALTITUDE E ISBN 978-2-88930-207-9 RELIRE L’ALTITUDE IR La terre et ses usages. STO Suisse et espaces avoisinants, xe-xx e siècles 9 782889 302079 HI RELIRE L’ALTITUDE : LA TERRE ET SES USAGES SUISSE ET ESPACES AVOISINANTS, XIIe-XXIe SIÈCLES LUIGI LORENZETTI, YANN DECORZANT, ANNE-LISE HEAD-KÖNIG (SOUS LA DIR. DE) RELIRE L’ALTITUDE : LA TERRE ET SES USAGES SUISSE ET ESPACES AVOISINANTS, XIIe-XXIe SIÈCLES ÉDITIONS ALPHIL-PRESSES UNIVERSITAIRES SUISSES © Éditions Alphil-Presses universitaires suisses, 2019 Case postale 5 2002 Neuchâtel 2 Suisse www.alphil.ch Alphil Diffusion [email protected] ISBN Papier : 978-2-88930-206-2 ISBN PDF : 978-2-88930-207-9 ISBN EPUB : 978-2-88930-208-6 Publié avec le soutien du Fonds national suisse de la recherche scientifique. La publication du livre a été soutenue par Les Éditions Alphil bénéficient d’un soutien structurel de l’Office fédéral de la culture pour les années 2016-2020. Illustration de couverture : © Albert Emonet, fonds Beattie, CREPA, Médiathèque Valais Ce livre est sous licence : Ce texte est sous licence Creative Commons : elle vous oblige, si vous utilisez cet écrit, à en citer l’auteur, la source et l’éditeur original, sans modifications du texte ou de l’extrait et sans utilisation commerciale. Responsable d’édition : Anne-Caroline Le Coultre Remerciements es éditeurs remercient Jon Mathieu et Nadine Vivier d’avoir contribué à l’expertise scientifique de cet ouvrage. Ils remercient également Marisa Furci Macchione de son aide à la révision des Ltextes en allemand, ainsi que Vanessa Giannò Talamona de son travail d’uniformisation des contributions de cet ouvrage. 7 Introduction. Les usages de la terre : une question d’altitude ?* Luigi Lorenzetti (Università della Svizzera italiana) a mise en relation de l’altitude avec les formes d’appropriation et d’usage de la terre semble suggérer un retour à la géographie du xixe siècle, à Alexander von Humboldt, au déterminisme de CarlL Ritter et de Friedrich Ratzel, mais aussi à Paul Vidal de la Blache et Lucien Febvre qui, en énonçant les principes du possibilisme, avaient souligné les limites d’une approche qui voyait l’environnement physique à l’origine de formes anthropiques et de modèles socioéconomiques spécifiques. Dans le cas de la montagne en particulier, Febvre estimait qu’« il n’y a point une sorte d’unité de la montagne qui se retrouverait avec constance partout où se rencontrent sur le globe des reliefs montagneux […]. Simplement, de place en place, se rencontrent des possibilités analogues qui ont été exploitées de la même façon et des civilisations par suite comparables […] »1. D’une certaine manière, le possibilisme de Febvre ne s’écartait pas outre mesure du « déterminisme doux » de John Cole et Eric Wolf, pour qui les variables ethniques et culturelles ne gommaient pas entièrement les * Ce texte émane des activités de recherche menées dans le cadre du projet FNS Propriété, ressources et construction territoriale. Les fonds de vallées dans l’espace alpin, 1700-2000. Projet FNS n. 100011_165604 / 1. 1 Febvre Lucien, La terre et l’évolution humaine. Introduction géographique à l’histoire, Paris : La Renaissance du livre, 1922, p. 240. 9 Relire l’altitude : la terre et ses usages influences environnementales qui, en dernier ressort, étaient en mesure d’infléchir les dynamiques sociales2. Dans les faits, la juxtaposition entre déterminisme et possibilisme était moins abrupte que ce que les épigones de Febvre ont voulu croire. En évoquant les migrations comme stratégie de recherche des meilleures conditions de vie, Ratzel admettait que les comportements humains étaient aussi dictés par le choix. D’autre part, dans sa tentative d’expliquer la présence sur le globe de genres de vie particuliers, Febvre ne faisait que chercher les facteurs environnementaux qui en avaient permis l’éclosion. Loin de vouloir proposer une lecture épistémologique du débat entre déterminisme et possibilisme et des relations entre homme et milieu – des relations qui, comme le rappelle d’ailleurs Jon Mathieu, doivent être conçues dans la diachronie et dans leur nature changeante3 –, ce livre essaye d’explorer la valeur euristique d’une catégorie – l’altitude – qui est enracinée dans les dynamiques économiques et territoriales de l’espace helvétique et de ses régions proches. En particulier, les contributions de ce livre, inspiré d’une rencontre qui s’est tenue en octobre 2016 au Châble (Valais) sous l’égide de la Société suisse d’histoire rurale et qu’ont organisée conjointement le Centre régional d’études des populations alpines (CREPA) de Sembrancher, le Laboratorio di Storia delle Alpi de l’Università della Svizzera italiana et le Musée de Bagnes, essayent d’analyser dans une perspective historique les manifestations de l’altitude en tant qu’épiphénomène des dynamiques d’appropriation et de mise en valeur du sol, aussi bien dans les hautes terres que dans les basses terres des plaines de la Suisse et des espaces limitrophes. Le sujet n’est pas exempt de pièges, en premier lieu en raison de la difficulté de définir les montagnes par leur altitude. En outre, si la variable altitudinale détermine le gradient thermique vertical, ce dernier relève aussi d’autres facteurs, dont la latitude, que K.V. von Bonstetten a mis au cœur de son déterminisme climatique et de son explication des 2 Cole John W., Wolf Eric R., The Hidden Frontier. Ecology and Ethnicity in an Alpine Valley, New York & London : Academic Press, 1974. 3 Dans cette perspective, voir le rappel de J. Mathieu sur l’historicité et la nature changeante dans le temps des relations entre homme et nature. Mathieu Jon, The Third Dimension. A Comparative History of Mountains in the Modern Era, Cambridge : White Horse Press, 2011, p. 85-86. 10 Introduction différences entre la civilisation de l’Europe méditerranéenne et celle de l’Europe continentale4. Enfin, la notion d’altitude est indissociable de celle de dénivellement qui connote les aires de montagne et sur lequel se base l’articulation entre les terres hautes et les terres basses. Des études historiques récentes ont décrit ce dualisme à travers les rapports de complémentarité qui se sont établis entre ces deux espaces, de même qu’à travers les trajectoires (divergentes ou convergentes) qu’ils ont connues au cours de l’histoire5. Dans le cadre de cet ouvrage, l’attention des contributions porte aussi bien sur les disparités entre le haut et le bas – et sur les relations de dépendance (prétendues ou réelles) qui en sont issues – que sur les interactions entre les facteurs physiques et les facteurs anthropiques. Sans vouloir s’assimiler à l’histoire environnementale, mais en intégrant ses questionnements6, les contributions de ce livre abordent et discutent des thèmes et des trajectoires territoriales où l’altitude et ses liens avec les formes d’appropriation et d’usages du sol sont présentés selon trois diverses perspectives : à travers les connexions avec le cadre environnemental et avec les systèmes agro-pastoraux (Partie I), par rapport aux dynamiques de l’économie de marché (Partie II) et, enfin, en fonction des cadres et des variables politiques (Partie III). Le livre se termine avec une contribution de G. Béaur qui, en guise de postface, propose une lecture qui, en partant de la perspective des plats pays, interroge la portée réelle de la spécificité des zones de montagne.
Recommended publications
  • Chapelle D'abondance
    CHAPELLE D’ABONDANCE iFRANCE FAMILY RESORT (74) #LE FLOCON BLANC #CRT4* #GAMME ESSENTIELLE 39 Apartments Top-of-the-range At the foot of the from T2 to T5 amenities slopes PORTES DU SOLEIL Once upon a time… CHAPELLE D’ABONDANCE, LAND OF ART AND HISTORY In 2003, the Abondance Valley was awarded the official title of Land of Art and History by the French Ministry of Culture. This label recognises communities that are committed to the promotion of their heritage. Exhibitions, guided tours, theme trails, children’s workshops... all of these enable you to discover the richness of our daily life and history! From the countryside to mountain pastures, from the abbey to the chapels and oratories, from woodworking to winter sports, all facets of local life, both past and present, are available to you. In 2019, the Land of Art and History label was extended to the entire Pays d’Evian-Vallée d’Abondance region. A PIOUS HISTORY According to the valley’s donation act to the Augustinian canons in 1108, the Abondance Valley territory historically designates the glacial reigel between Portes du Soleil and Pas de Morgins. The church that oversaw this large parish was centralised between its borders, in Les Frasses. At the beginning of the 13th century, debates over the choice of a priest for Les Frasses Church took place between Aymon de Grandson, Bishop of Geneva, and Abondance Abbey. Pope Innocent IV (1243-1254) eventually decided in favour of the Abbey. The St Maurice des Frasses Church was downgraded to a secondary church and became La Chapelle des Frasses.
    [Show full text]
  • La Chapelle D'abondance
    LA CHAPELLE D’ABONDANCE iFRANCE (74360) REAL VILLAGE RESORT 39 Apartments Top-of-the-range At the foot of the from T2 to T5 amenities slopes LE FLOCON BLANCTHE I LA PORTESCHAPELLE-D’ABONDANCE DU SOLEIL AREA I GROUPE TERRÉSENS LOCATION HISTORY.... CHAPELLE D’ABONDANCE, LAND OF ART AND HISTORY In 2003, the Abondance Valley was awarded the official title of Land of Art and History by the French Ministry of Culture. This label recognises communities that are committed to the promotion of their heritage. Exhibitions, guided tours, theme trails, children’s workshops... all of these enable you to discover the richness of our daily life and history! From the countryside to mountain pastures, from the abbey to the chapels and oratories, from woodworking to winter sports, all facets of local life, both past and present, are available to you. LE FLOCON BLANC In 2019, the Land of Art and History label was extended to the entire Pays d’Evian-Vallée d’Abondance « » Lieu-dit La Chapelle region. 74360 La Chapelle-d’Abondance AUTOROUTES GARES AÉROPORTS Via Autoroute A6: Geneva train station (1h20) Grenoble-Cointrin Airport (1h30) Direction Geneva: La Chapelle Annecy train station (1h40) d’Abondance exit Paris-Geneva (3 hours) Direction Grand-Saint-Bernard: Portes du Soleil exit Geneva: 67 km - 1h20 Via Autoroute A39: Direction Dijon / Bourg en Bresse Thonon-les-bains: 33 km - 40 min. DIRECTION DIRECTION PONTARLIER / DOLE FRIBOURG / BERN New Chablais motorway project linking Machilly LAUSANNE and Thonon-les-Bains. The call for tenders will be launched
    [Show full text]
  • Bulletin D'etudes Prehistoriques Et
    XXIX XXX BULLETIN D’ETUDES PREHISTORIQUES ET ARCHEOLOGIQUES ALPINES publié par la Société Valdôtaine de Préhistoire et d’Archéologie Numéro spécial consacré aux Actes du XVe Colloque sur les Alpes dans l’Antiquité de la Préhistoire au Moyen Âge Saint-Gervais (Haute-Savoie) 12-14 octobre 2018 (par les soins de Joël Serralongue) BULLETIN D’ETUDES PREHISTORIQUES ET ARCHEOLOGIQUES ALPINES ARCHEOLOGIQUES ET BULLETIN D’ETUDES PREHISTORIQUES XXIX - XXX AOSTE 2019 2019 BEPA_cop.indd 1 16/12/19 16:40 BULLETIN D’ETUDES PREHISTORIQUES ET ARCHEOLOGIQUES ALPINES BULLETIN D’ETUDES PREHISTORIQUES ET ARCHEOLOGIQUES ALPINES publié par la Société Valdôtaine de Préhistoire et d’Archéologie Numéro spécial consacré aux Actes du XVe Colloque sur les Alpes dans l’Antiquité de la Préhistoire au Moyen Âge Saint-Gervais (Haute-Savoie) 12-14 octobre 2018 (par les soins de Joël Serralongue) XXIX - XXX AOSTE 2019 CE BULLETIN EST PUBLIÉ AVEC LE CONCOURS FINANCIER DE L’ADMINISTRATION RÉGIONALE LOI RÉGIONALE N. 79 DU 9 DÉC. 1981 ET SUIVANTES Directeur responsable : Cinzia Joris Autorisation du Tribunal d’Aoste n° 3 du 13 mars 1975 TABLE DES MATIÈRES ALESSANDRA ARMIROTTI - Introduction La notion de territoire dans les Alpes de la Préhistoire au Moyen Âge » ........................................................................................................................................ 11 MICHEL ABERSON, PHILIPPE CURDY ET LAURENT RIPART - Territoires, frontières et peuples dans les Alpes : quelques réflexions méthodologiques ............................................................................. 13 PRÉHISTOIRE MAXIME REMICOURT, WILFRID GALIN ET XAVIER DEPARNAY - Les importations de silex blond bédoulien vauclusien dans les Alpes du Nord dans la première moitié du IVe millénaire avant notre ère ...... 41 PIERRE-JÉRÔME REY ET ANDRÉ MARGUET - L’occupation du territoire en Savoie et Haute-Savoie au Néolithique ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • ALPBIONET2030 Integrative Alpine Wildlife and Habitat Management for the Next Generation
    ALPBIONET2030 Integrative Alpine wildlife and habitat management for the next generation Super Strategic Connectivity Areas in and around the Alps Integrative Alpine wildlife and habitat management for the next generation The ´Super-SACA´ approach – very important areas for [ecological] connectivity in the Alps 1) Strategic Alpine Connectivity Areas - a basis for the Super SACA identification The ALPBIONET2030 project tried to bring together, analyse and combine a series of different indicators influencing ecological connectivity at different levels in order to illustrate the current situation of connectivity in the alpine and EUSALP territory and to elaborate, through a collection of the maps, a concrete foundation for planning a sustainable strategy of land use in the Alpine Space. The project integrated essential factors of such a strategy by defining Strategic Alpine Connectivity Areas (SACA) with an especially dedicated tool (JECAMI 2.0), evaluating wildlife management and human-nature conflict management aspects and generating recommendations. The extent of the project encompassed, for the first time in this thematic field, the whole area of the European Strategy of the Alpine Region (EUSALP). Map1: Strategic Alpine Connectivity Areas in the Alps and EUSALP 2 Integrative Alpine wildlife and habitat management for the next generation Map N°1 displays all three of the different types of Strategic Alpine Connectivity Areas at once. The map clearly illustrates that the Ecological Intervention Areas (EIA) constitute the largest percentage of the Strategic Alpine Connectivity Areas. The EIA act as linkages between Ecological Conservation Areas (ECA) as well as buffer zones. Looking at the Alpine and EUSALP picture, it appears that the ECA, mostly located in the higher Alpine areas, are, to a large extent, already benefiting from an existing protection measure (some category of protected area) and therefore need commitment to long term preservation of this status without any degradation of ecological functioning.
    [Show full text]
  • 1. the Tour Du Ruan
    Trek in France & Switzerland 1. The Tour du Ruan James Baxter Sept 2014 Mount Ruan, 3057m, is a mountain in the Haut for pump storage by reversing the turbines. The Giffre Massif in the Chablais Alps between Lake lakes are part of the landscape and if the dams can Geneva and Mont Blanc. It is not the highest be ignored, enhance the area. mountain in the Massif with 2 adjacent mountains, Tour Salliere and Mont Buet, slightly higher. The Most of the trek on the French half is in the Sixt- Haut Giffre Massif and this trek straddles France Passy Natural Reserve noted for its limestone and Switzerland. The Haut Giffre Massif is largely topography and the enormous Cirque du Fer à heavily folded limestone strata which has been Cheval, the largest amphitheatre in the alps. This geologically thrust up as the Morceles Nappe. Reserve allows wildlife to thrive and ibex, chamois, marmots and eagle are frequently seen. Because The Tour du Ruan is a reasonably new trek created of the the predominantly limestone soils and by Willy Fellay, President of the Valais Hiking Club the karst type structures the area is rich in flora, in 1998, so it has not yet become a classic. especially the gentian varieties. Even in the depths of the karst fissures there are ferns growing. The trek does not pass through a tourist area nor does it pass under any famous mountains and in Due to its proximity to Mont Blanc and Chamonix, this respect it is rather modest. However it passes the Haut Giffre massif is remarkably quiet.
    [Show full text]
  • Arrival “Rien À Declarer”
    Photos courtesy Philippe Cauche, Didier Courtiade, Philippe Delaage, Alessandro De Martini, Liliane Difonzo,and Bruce Taylor. Between 1970 and 1977, Alfa Romeo and Bertone Geneva to the Dents du Midi in the Chablais Alps. accommodate everyone, but shuttle buses were built fewer than 4000 of their top-of-the-line 200hp The meeting dates - from Thursday 9 to Sunday provided so that all the Montreals could be parked at V8 Montreal coupés. As a result, the enthusiasts who 12 September - were chosen to coincide with the the main hotel, and no-one needed to worry about maintain and drive these interesting cars today form annual Vevey-Retro classic car event, which this year drinking and driving. a small but closely knit community. Although they are featured the Alfa Romeo centenary, and was Six Montreals made the trip from the UK by a geographically dispersed from Canada to Malaysia, attended by over 650 vehicles. Because of the variety of routes, such as via Eurotunnel and by ferries from Brazil to New Zealand, and from South Africa to attractive location in central Europe, we expected an to Le Havre and to Dunkirk. The British cars included Finland, they are linked by a very active internet attendance of around 100 people and 50 Montreals. the 1972 LHD Montreal of Matt Bartleet, which had forum that counts over 1000 members, and that has In fact, some 121 participants from 13 countries blown a head gasket just after he crossed the handled 30,000 messages in the last 10 years. came to the meeting, with an all-time record of 61 Channel on the way to last year’s meeting in A Web-based forum is a great way of exchanging Montreals and 7 other cars.
    [Show full text]
  • An Introduction Into Earth Giants
    An Introduction into Earth Giants Graham Russell Independent researcher on Earth Giants, United Kingdom INTRODUCTION Earth Giants (Landscape Giants) are created and formed by the mountains and hills and were at one time believed to represent the living and sleeping forms of our ancestors, gods and mythical beings. Earth giants have mainly survived today through the telling of ancient stories, legends and traditions, and have only really survived because we can still see their presence in the landscape. In this paper, I shall reveal a well kept and explosive secret that has been preserved through ancient sites, traditions and religions through successions of generations of ancient peoples all over the world. Students of ancient religions sensed secrets in the landscape, and many others intuitively sought the secret knowledge of this antiquity, a secret landscape that has been documented in ancient and old sources which literally-clearly confirms the former existence of these earth giants whose key had long since been lost.18 Despite the generations of change over the centuries, this secret knowledge of the landscape has remained fairly quiet and secretive, yet the knowledge of these earth giants has remained intact and is only waiting to be rediscovered again. Earth giants are startling things; so startling to our present state of knowledge and climate of thought that many dismiss them out of hand without examining the evidence. But this reception is not unusual for discoveries that are destined to expand.18 This introduction into earth giants is a brief account and comes from a vast amount of work, with over 23 years of thorough research.
    [Show full text]
  • Scigsummr2017.Pdf
    Randonnées pédestres en montagne et autres activités d’été 2017 Mountain hikes and other summer activities 2017 Inscriptions les jeudis de 18h à 19h30 au Restaurant du Centre sportif de Varembé Ou par courriel au chef de la course Sign-ups on Thursdays from 6 p.m. to 7.30 p.m. at the Restaurant du Centre sportif de Varembé Or by email to the hike leader 2017 Mars 15 Please check for updates at http://www.scig.ch/randonnees-pedestres/ Comité exécutif/Executive committee Président François Vittori President Vice-président Norayr Kurkdjian Vice president Trésorier Pierre-Yves Sprungli Treasurer Secrétaire Corinne Johnstone Secretary Ski alpin Raffaele Moresino Alpine skiing Ski nordique et raquettes Charles Jacquemart Nordic skiing and snowshoeing Randonnées pédestres William Larson Summer Outings Autres membres/Other members Diana Korka Christian Noelting Geneviève Rieger Françoise Samuel DATE A RETENIR/DATE TO REMEMBER: Mercredi 31 mai Assemblée générale du Ski-Club Wednesday 31 May Annual General Meeting of the Ski Club A user’s guide for persons unfamiliar with French An attempt has been made to make the contents of this booklet accessible to non-French-speaking persons who have at least a basic knowledge of English. General information on the summer programme is presented in English on pages 6 and 7. The telephone numbers and e-mail addresses of these leaders are listed alphabetically at the end of the brochure. Courses d'été, informations générales Le programme général d'été est envoyé par e-mail en début de saison à tous les membres du club. Une description plus détaillée de chaque course est disponible lors de l'inscription, indiquant notamment l'heure et le lieu de rendez-vous, et le prix exact.
    [Show full text]