Encuentro Sobre El Género Negro Y Sus Múltiples Expresiones 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Encuentro Sobre El Género Negro Y Sus Múltiples Expresiones 2014 2014 ENCUENTRO SOBRE EL GÉNERO NEGRO Y SUS MÚLTIPLES EXPRESIONES 2014 ENCUENTRO SOBRE EL GÉNERO NEGRO Y SUS MÚLTIPLES EXPRESIONES A Tiro Limpio 2014 III Festival Internacional “Santiago Negro” “Encuentro sobre el género negro y sus múltiples expresiones” Santiago de Chile, 26, 27, 28, 29 de noviembre de 2014 Embajador de España en Chile Diseño y Diagramación Carlos Robles Fraga )UDQFLVFR0DUWÇQH] Consejera Cultural Embajada de España en Chile Corrección de estilo Directora del Centro Cultural de España $OHMDQGUR&LVWHUQDV 0DUÇD(XJHQLD0HQÃQGH]5H\HV Colaboran en A Tiro Limpio 2014 Coordinación y Programación *DEULHOD$JXLOHUD-HQLIIHU$UJRPHGR %HDWUL]/RUHQ]R*ÍPH]GHOD6HUQD -XOL»Q%XVWDPDQWH2QHOLD&DUGHWWLQL -XDQ,JQDFLR&ROLO(GXDUGR&RQWUHUDV Dirección y Producción -RVÃ*DL%DUWRORPÃ/HDO&DPLOR0DUNV3DEOR $LVNRD3ÃUH]$ORQVR 3LQWR,Y»Q3DUÃV Coordinación Editorial Colaboran en el III Festival $OLFLD)UHGHV)HUUDGD Internacional “Santiago Negro” ,VDEHO5H\HV$UHOODQR &ROHJLRGH%LEOLRWHFDULRV$* Programación de cine &RQVHMR1DFLRQDOGHOD&XOWXUD\ODV$UWHV 3HGUR6»H]$UGXUD %LEOLRWHFD1DFLRQDOGH&KLOH (PEDMDGDGH$UJHQWLQD Coordinación Exposiciones 1DWDVKD3RQV0DMPXW (PEDMDGDGH6XHFLD *RHWKH,QVWLWXW Coordinación Educativa ,QVWLWXWR&KLOHQR)UDQFÃV 9HUÍQLFD0HQD7DOOÍQ ,QVWLWXWR&KLOHQR1RUWHDPHULFDQR Coordinación Artes Escénicas /20(GLFLRQHV /LO\'XIIDX 0HWURGH6DQWLDJR Coordinación Panelistas 0XQLFLSDOLGDGGH3URYLGHQFLD /HRQRUD'ÇD]0DV 0XQLFLSDOLGDGGH3XGDKXHO&RUSRUDFLÍQ 0XQLFLSDOGH'HVDUUROOR6RFLDOGH3XGDKXHO Edición y redacción &RRUGLQDFLÍQ&RPXQDOGH%LEOLRWHFDV +ÃFWRU+LGDOJR GH3XGDKXHO Ilustraciones 3RQWLILFLD8QLYHUVLGDG&DWÍOLFDGH&KLOH -RVÃ*DL :DUSLJ*DPHV Registro de Propiedad Intelectual Inscripción N° 247909, año 2014 Santiago - Chile Impreso en LOM Ediciones A Tiro Limpio 2014 se puede leer digitalmente en la página web del Centro Cultural de España - www.ccespana.cl Providencia 927, Providencia, Santiago, Región Metropolitana - (2) 2795 9700 Santiago de Chile, noviembre de 2014 ÍNDICE III Festival Internacional Santiago Negro 2014 Encuentro sobre el género negro y sus múltiples expresiones ………………… 5 1. La crónica del Festival de Novela Negra Santiago Negro …………………… 8 2. ¿En qué está la novela negra mundial? Una visión reciente a través de Festivales Negros. Bartolomé Leal ………………………………… 16 3. Héroes o antihéroes, la creación de un detective de ficción. Eduardo Contreras … 24 4. Biografía del crimen o la nostalgia de una lectura biográfica. Conversaciones con Camilo Marks …………………………………… 34 5. Arne Dahl por el buen camino de la narrativa sueca negro-policial …………… 40 6. ¿En qué está la novela negra femenina? ……………………………… 44 7. Vivir entre la literatura, la pintura y la ilustración. Conversaciones con José Gai … 48 8. Cine y literatura negro-policial estadounidense a través de grandes novelistas … 54 9. Sin redención de Miguel del Campo: una novela negra para tiempos negros …… 60 10. Ángeles en el Kosovo. Novela de Mauro Yberra. Onelia Cardettini …………… 64 11. La crónica roja en La Lira Popular …………………………………… 68 12. Microcuentos negros ……………………………………………… 72 13. La literatura negro-policial en Internet ……………………………… 83 14. Programación III Festival Internacional “Santiago Negro” ………………… 86 15. Te invitamos a escribir un microcuento negro …………………………… 94 III Festival Internacional Santiago Negro 2014 Encuentro sobre el género negro y sus múltiples expresiones R EXHQR VH KDFH HVSHUDU SHUR VLHPSUH OOHJD$O ¿Q SUHVHQWDPRV LQXHVWUDWHUFHUDHGLFLyQGH³6DQWLDJR1HJUR´HVSDFLRSDUDORVDPDQ WHVGHODVP~OWLSOHVH[SUHVLRQHVGHHVWHJpQHURTXHPXFKRVFUHHQH[FOX VLYR\PLQRULWDULRSHURTXHDO¿QDOWLHQHDGHSWRVGHWRGRWLSR0XFKRV GHHOORVQRREVWDQWHQRVRQFRQVFLHQWHVGHORVRUtJHQHVWDQDQWLJXRV\ FXOWLYDGRVTXHWLHQHODVHULHGHWHOHYLVLyQRHOMXHJRGHPHVDDOTXHHV WiQHQJDQFKDGRV1XHVWUDWHUFHUDHGLFLyQEXVFDFRQHFWDUDOOHFWRUGHOD QRYHODQHJUDPiVFOiVLFDFRQHOOHFWRUGHFyPLFFRQHOHVSHFWDGRUGHORV OODPDGRVthrillers\VHULHVFULPLQDOHVGHODWHOHYLVLyQFRQHOD¿FLRQDGR DGHWHUPLQDGRVMXHJRVGHPHVD\FRQORVDPDQWHVGHODGXOFHP~VLFD GHORVEROHURVTXHDWDQWRVGHWHFWLYHVGH¿FFLyQKDLQVSLUDGR7RGRVWDQ GLVWLQWRVSHURPXFKRPiVSDUHFLGRVGHORTXHVHSXGLHUDSHQVDU ³6DQWLDJR 1HJUR´ WLHQH VHJXLGRUHV GHVGH VXV LQLFLRV HQ (QHVH HQWRQFHVSDUWLyODDYHQWXUDGHFRQJUHJDUDJUDQGHVDXWRUHVHVSDxROHV\ FKLOHQRVYLQFXODGRVFRQODQRYHODQHJUD\SROLFLDODGHPiVGHLOXVWUDGRUHV FLQHDVWDV FUtWLFRV SHULRGLVWDV HVWXGLDQWHV \ OHFWRUHV TXLHQHV VH DFHUFDURQDQXHVWUR&HQWUR&XOWXUDOSULPHURFRQODWLPLGH]GHSHQVDU TXHKDEtDQHQFRQWUDGRXQOXJDUSDUDFRQYHUVDUVREUHHVDVOHFWXUDVTXH FUHtDQH[FOXVLYDVSDUDGHVSXpVFRQVWDWDUTXHODQRYHODQHJUD\SROLFLDO HUDXQDD¿FLyQLQVWDODGDHQHOSDtV'HVFXEUtDPRVDVtHQHOJpQHURQHJUR XQQXHYRSXQWRGHHQFXHQWURHQWUHHVSDxROHV\FKLOHQRV III Festival Internacional Santiago Negro 5 LDKLVWRULD\DKDEtDFRPHQ]DGR\QDGDQRVSRGtDGHWHQHU&KLOH\(VSDxD HUDQIURQWHUDVOLPLWDGDV)DOWDEDHVFXGULxDUHQODVLWXDFLyQGHOJpQHUR GHQWURGHWRGRVORVSDtVHVGHODFRPXQLGDGLEHURDPHULFDQDGHQDFLRQHV< DVtHOVHJXQGRIHVWLYDOHQVHYLVWLyFRQORVURSDMHVGH,EHURDPpULFD DOFRQJUHJDUDGHPiVGHORVHVFULWRUHVFKLOHQRVDDXWRUHVGH$UJHQWLQD (VSDxD0p[LFR8UXJXD\\9HQH]XHOD (VWHDxRQRVFRQFHQWUDPRVHQHOPXQGRGHODLPDJHQ\DTXHHVWDOH LPSULPHXQDPD\RUIXHU]DDODPXHVWUDGHFLQHQHJURSROLFLDOGH(XURSD \GHLDWLQRDPpULFD3HURWDPELpQDPSOLDPRVODVIURQWHUDVJHRJUi¿FDV 1RVDGHQWUDPRVHQODVJpOLGDVWLHUUDVHVFDQGLQDYDVGH(XURSDGRQGHXQD QXHYDJHQHUDFLyQGHHVFULWRUHV\FUHDGRUHVDXGLRYLVXDOHVKDQFRQYHUWLGR D6XHFLDHQXQSDtVGHUHIHUHQFLDGHQWURGHOJpQHURHQHOPXQGRJpQHUR TXHQRFRQRFHIURQWHUDVWHPiWLFDVQLJHRJUi¿FDV &RQHVWDFLWDQRVVHQWLPRVRUJXOORVRVGHVHUQXHYDPHQWHXQUHIXJLRSDUD ORVDPDQWHVGHOJpQHURQHJUR\ORVLQYLWDPRVDSDUWLFLSDUHQHVWHHYHQWR LQWHUQDFLRQDOHQHVWHHQFXHQWURFRQHOOLEURHOFLQHODLOXVWUDFLyQHO UDGLRWHDWURRIUHFLGRDXQS~EOLFRTXHGHVHJXUROOHJDUiSDUDUHHQFRQWUDUVH FRQVXVOHFWXUDV\DXWRUHVSUHIHULGRV £%LHQYHQLGRV DO ,,, )HVWLYDO ³6DQWLDJR 1HJUR´ £6LJDPRV KDFLHQGR KLVWRULD 0DUtD(XJHQLD0HQpQGH] Consejera Cultural y Directora Centro Cultural de España Embajada de España en Chile 6 A Tiro Limpio La crónica del Festival de Novela Negra “Santiago Negro” LA MAQUINACIÓN DEL DELITO CÓMO SE ORIGINA “SANTIAGO NEGRO” odo partió con Andrés Pérez Sánchez-Mo- negro-policiales y con larga experiencia en fes- Trate, en aquel 2009 director del Centro tivales, tanto en España como en el extranjero. Cultural de España en Santiago. Como se re- Precisamente ese año ya había estado en el conocía un lector empedernido de la literatura Festival de Novela Negra de Getafe. Lorenzo negro-policial mundial, además de ser amigo Silva sería el Comisario del incipiente festival de algunos cultores del género en España, en representación de España. todo se prestaba para concretar un gran sueño, también una historia casi descabellada: hacer ¿Y qué sucedía en Chile? Había que buscar a en Santiago de Chile un festival internacional la fi gura similar de Lorenzo Silva, cosa que no de la literatura negro-policial, lugar donde no costó mucho: Ramón Díaz Eterovic, consumado había gran interés ni tampoco muchos autores autor de novelas policiales. ¿Cómo olvidar a su que crearan este tipo de obras. detective privado Heredia recorriendo los bares del Santiago Viejo para buscar inspiración y así Pero la suerte del asunto ya estaba echada. Lo resolver los oscuros casos que llegaban a sus que seguía sería… ¿una llamada telefónica? manos? Entonces, Ramón Díaz Eterovic fue el ¿Un mail? No lo sabemos, pero la comunicación Comisario en representación de Chile, sin lugar se dio en hilo directo a España y a la casa de a dudas, el mejor de los candidatos. Lorenzo Silva, experimentado escritor de novelas 8 A Tiro Limpio EL LUGAR DE LOS HECHOS sí surgieron los comisarios del festival. de libros, exposiciones de pinturas, cómics, ADespués, tras muchas reuniones en imágenes, radioteatro, música: se había dado el Centro Cultural de España y de armar el forma al I Festival Internacional de Novela programa, correspondía invitar a autores Negra “Santiago Negro”. El primero de Chile españoles y chilenos. Todos los espacios y también uno de los principales de Latinoa- disponibles del Centro fueron preparados mérica. El sueño se estaba cumpliendo, solo para desarrollar un nutrido programa de faltaba su concreción. mesas redondas, charlas, presentaciones III Festival Internacional Santiago Negro 9 FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN I Festival Internacional de Así se promocionó aquel año un evento que trajo Novela Negra “Santiago Negro” a escritores españoles tan importantes como Juan Madrid, Andreu Martín, Juan Bolea, Domingo Villar, Mercedes Castro, Kama Gutier y el propio Comisario Lorenzo Silva. Y los dueños de casa fueron muchos, sorprendentemente muchos. Tanto es así que se echaba por tierra el temor y prejuicio de que en Chile no había una tradición literaria dedicada al género negro-policial, pues aparecieron nombres como el del propio Comi- sario, Ramón Díaz Eterovic, seguido de José Gai, l I Festival de Novela Negra se realiza Edel 14 al 18 de octubre, organizado por el Centro Cultural de España, y en varias sedes. Hay cine, libros, cómics, jazz, charlas con escritores y actividades con la PDI, todo en torno a este gran género novelesco, en la versión chilena, que ya se realiza en varias partes del mundo. Revisen la página ofi cial para más detalles. Se corrió la noticia, los medios respondieron con curiosidad y asombro y así se divulgó en la prensa el Festival “Santiago Negro 1”: (VWHDËRVHGDHOYDPRVDODSUL PHUDYHUVLÍQGHO)HVWLYDO,QWHUQD FLRQDOGH1RYHOD1HJUDo6DQWLDJR 1HJURp(VWDLQLFLDWLYDEXVFDFR QRFHU\GLDORJDUFRQLPSRUWDQWHV H[SRQHQWHVGHHVWHJÃQHURWDQWR HVSDËROHVFRPRFKLOHQRV$GHP»V GHODVDFWLYLGDGHVFRQHVFULWRUHVHO IHVWLYDOFRQVLGHUDHOGHVDUUROORGH XQDWUDFWLYRSURJUDPDGHSHOÇFXODV \VHULHVGHWHOHYLVLÍQUDGLRWHDWUR MXHJRVHOHFWUÍQLFRVFXHQWDFXHQ
Recommended publications
  • Catalogo Libreria Que Leo
    CATALOGO LIBRERIA QUE LEO CodBarras Clasificacion Autor Titulo Libro Editorial Precio 9789569703126 AGENDA CAMILA LEON PLANNER - DIBUJA Y COLOREA TU SEMANA VASALISA 7,900 9789569703133 AGENDA FRAN MENESES FRANNERD PLANNER VASALISA 10,900 8437018304158 AGENDA N N AGENDA 2020 - ALICIA EN EL PAIS DE LAS ALMA 10,000 8437018304103 AGENDA N N AGENDA 2020 - ANNA KARENINA ALMA 10,000 8437018304141 AGENDA N N AGENDA 2020 - CONTIGO LA VIDA ES MAGIC ALMA 10,000 8437018304097 AGENDA N N AGENDA 2020 - CUMBRES BORRASCOSAS ALMA 10,000 8437018304127 AGENDA N N AGENDA 2020 - EL PLACER DE LEER ALMA 10,000 8437018304172 AGENDA N N AGENDA 2020 - GATOS ALMA 10,000 8437018304165 AGENDA N N AGENDA 2020 - MANDALAS ARTE TERAPIA ALMA 10,000 8437018304196 AGENDA N N AGENDA 2020 - SERENIDAD ALMA 10,000 7798083705778 AGENDA N N AGENDA MIA 2020 VR 6,000 7798083705747 AGENDA N N AGENDA SOLO PARA CHICAS 2020 (FIGURAS VR 5,000 7798083705754 AGENDA N N AGENDA SOLO PARA CHICAS 2020 (PLANETAS VR 5,000 1433092290001 AGENDA N N LIBRETA LA HERENCIA PRESENTE - VARIEDA LA HERENCIA PRESEN 3,500 9789789879878 AGENDA N N STICKERS ESCRITORES BICI LAKOMUNA 2,500 9789569703188 AGENDA N.N PLANNER JARDIN DE MEDIANOCHE VASALISA 12,900 9789569703157 AGENDA SOL DIAZ ELEGANTES PLANIFICADAS VASALISA 7,900 9789563603965 ANIMALES CARLA INGUS MARIN GUIA DEL PERRO MESTIZO CHILENO PLANETA 13,500 9789569960017 ANIMALES N N PAJAREANDO - AVES DE JARDINES Y CERROS ILUSTRAVERDE 11,500 9789561604575 ANTROPOLOGIA ANDRES DONOSO ROMOEDUCACION Y NACION AL SUR DE LA FRONTE PEHUEN 8,000 9789561124844 ANTROPOLOGIA BERNARDO ARRIAZA CULTURA CHINCHORRO UNIVERSITARIA 16,500 9789681609337 ANTROPOLOGIA C.
    [Show full text]
  • Revistas Contraculturales En Chile: De La Resistencia a La Transición (1983-1991)
    UNIVERSIDAD ACADEMIA DE HUMANISMO CRISTIANO ESCUELA DE PERIODISMO ÁREA DE CIENCIAS SOCIALES Revistas contraculturales en Chile: De la resistencia a la transición (1983-1991) Nombre: Carolina Sánchez Carvajal Profesor guía: Raúl Rodríguez Agosto 2013 1 Agradecimientos La presente Tesis es un esfuerzo en el cual, directa o indirectamente, participaron varias personas leyendo, opinando, corrigiendo, teniéndome paciencia, dando ánimo, acompañando en los momentos de crisis y en los momentos de felicidad. Gran parte de estas personas son mi familia, ellos fueron los que con su apoyo y aguante estuvieron a mi lado en cada momento del largo camino que significó armar este proyecto. Para cada uno mi más enorme agradecimiento. A mi madre pilar fundamental de mi vida, gracias por enseñarme a ser perseverante y luchadora, a tener coraje y ser una mejor persona. Sin tu ayuda nada de esto sería posible. A mi padre y hermanos que a pesar de la distancia siempre los llevo en mi corazón y pensamientos, son la fuerza que desde lejos me impulsa cada día a levantarme. Gracias por estar siempre presente en mi vida. Al amor de mi vida, compañera de mis grandes sueños y anhelos, has sido la encargada de darme aliento a cada momento. Gracias por el apoyo incondicional y por ayudarme a no bajar los brazos. A Robert por brindarme su cariño y amor. Nunca olvidaré tus consejos y enseñanzas. Eres una persona muy importante para mí, espero siempre tenerte a mi lado. Agradezco también a todas las personas que colaboraron con esta investigación. Los entrevistados por su interés y aporte en el proyecto.
    [Show full text]
  • La Cotidianidad Desde Una Perspectiva Femenina En Dos Libros De Relatos Breves De Dos Autoras Chilenas
    Universiteit Gent Faculteit Letteren en Wijsbegeerte Taal - en Letterkunde: Frans - Spaans Academiejaar 2012 – 2013 La cotidianidad desde una perspectiva femenina en dos libros de relatos breves de dos autoras chilenas: (Des)encuentros (des)esperados y No decir de Andrea Maturana Últimos fuegos y Animales domésticos de Alejandra Costamagna Masterscriptie ingediend tot het behalen Promotor: van de graad Master in de Taal- en Profa. dra. Ilse Logie Letterkunde: Frans - Spaans door Goedele Verburgh 2 Agradecimientos Quiero dar las gracias a mi tutora, la profesora Ilse Logie, que me apoyó durante el proceso de escribir esta tesina, dando consejos útiles y revisando el texto. También quiero agradecer a la profesora Bieke Willem, por ayudarme a definir el tema de este trabajo, lo que era un obstáculo al inicio. Por último, también han sido muy importantes mi familia y mis amigos, que me apoyaron mentalmente, por lo que quiero agradecerles. 3 Índice 0) Índice ...................................................................................................................................... 4 1) Introducción ........................................................................................................................... 6 I) MARCO TEÓRICO 2) Inscripción en el género del cuento ...................................................................................... 8 2.1 Críticos: Mario Vargas Llosa y Camilo Marks ........................................................................ 8 2.2 cl., Textos de Frontera ...........................................................................................................
    [Show full text]
  • 01 Corpo Da Revista No Template
    RESUM0 LA MUSICA PARA CLARA [A MÚSICA A resenha aqui apresentada remete ao livro PARA CLARA]: La música para Clara [A música para Clara], da autora chilena Elizabeth Subercaseaux. Lançada em 2014, a biografia romanceada da RESENHA DO LIVRO DE ELIZABETH compositora alemã Clara Schumann (1819- SUBERCASEAUX 1896) tem como diferencial o tom intimista adotado pela autora, que é tataraneta de Clara e Robert Schumann, descendente, RevistaMúsica | vol. 19, n.2 | portanto, do casal que marcou a História da pp. 279-288 | jul. 2019 Música Ocidental por suas contribuições ao estilo romântico que vigorou no século XIX. Amilcar Zani PALAVRAS-CHAVE: [email protected] | USP Resenha; Clara Schumann (1819-1896); Heloísa Fortes Zani Elizabeth Subercaseaux. [email protected] | USP Eliana Monteiro da Silva [email protected] | USP ABSTRACT The present review refers to the book La música para Clara [The music for Clara], written by the Chilean author Elizabeth Subercaseaux. Launched in 2014, the biography of the German composer Clara Schumann (1819-1896) has as a differential issue the intimate touch adopted by the author, who is Clara and Robert Schumann's great-great-granddaughter. The couple is acknowledged for their contributions to the LA MUSICA PARA CLARA romantic style that came to light in the [THE MUSIC FOR CLARA]: nineteenth century, stamping their mark in ELIZABETH the Western Music’s History. SUBERCASEAUX’S BOOK REVIEW KEYWORDS: Recebido em: 13/05/2019 Review; Clara Schumann (1819-1896); Elizabeth Subercaseaux. Aprovado em: 02/06/2019 revistamúsica | vol. 19, n.1 | julho de 2019 LA MUSICA PARA CLARA [A MÚSICA PARA CLARA]: RESENHA DO LIVRO DE ELIZABETH SUBERCASEAUX Amilcar Zani [email protected] | USP Heloísa Fortes Zani [email protected] | USP Eliana Monteiro da Silva [email protected] | USP I.
    [Show full text]
  • Boletín De Adquisiciones De La Biblioteca Hispánica Enero 2008
    BOLETÍN DE ADQUISICIONES DE LA BIBLIOTECA HISPÁNICA ENERO 2008 01 1000 años en Rapa Nui : arqueología del asentamiento / Patricia Vargas, Claudio Cristino y Roberto Izaurieta. - 1ª ed.. - Santiago de Chile : Universitaria, 2006. - 424 p. : il. ; 25 cm.. - (Imagen de Chile) ISBN 956-11-1879-3 1. Isla de Pascua 2. Arqueologia de Chile I. Vargas, Patricia II. Cristino F., Claudio III. Izaurieta, Roberto IV. Instituto de Estudios Isla de Pascua, ed V. Titulo. VI. Serie. 902(83) ICI 0B-34808 R. 376109 02 25 años Premio Nacional de Literatura Efrain Huerta : poesia: Tampico 1982-2006 / Sara Uribe, compiladora [Raquel Huerta-Nava, introduccion ; Jorge Mansilla Torres...[et al.]. - Mexico D.F. : Miguel Angel Porrua : Gobierno Municipal de Tampico, 2007. - 861 p. : fot. ; 23 cm Recoge en antologia la poesia premiada en 25 años ISBN 9789707019218 1. Poesias (Mexico) 2. Antologias 3. Premios literarios de Mexico I. Uribe, Sara, comp. II. Huerta Nava, Raquel III. Mansilla Torres, Jorge IV. Tampico. Gobierno Municipal. Direccion de Educacion y Cultura, ed. V. Premio Nacional de Literatura Efrain Huerta VI. Titulo. 860(72)-1 ICI 0B-34141 R. 375099 03 25 años Premio Nacional de Literatura Efrain Huerta : cuento: Tampico 1982-2006 / Sara Uribe, compiladora [Raquel Huerta-Nava, introduccion ; Arturo Castillo Alva...[et al.]. - Mexico D.F. : Miguel Angel Porrua : Gobierno Municipal de Tampico, 2007. - 539 p. : fot. ; 23 cm Recoge en antologia los cuentos premiados en 25 años ISBN 9789707019225 1. Cuentos (Mexico) 2. Antologias 3. Premios literarios de Mexico I. Uribe, Sara, comp. II. Huerta Nava, Raquel III. Castillo Alva, Arturo IV. Tampico. Gobierno Municipal.
    [Show full text]
  • Lumpérica: El Ars Teorica De Diamela Eltit
    Revista Iberoamericana, Vol. LXXI, Núm. 211, Abril-Junio 2005, 449-470 LUMPÉRICA: EL ARS TEORICA DE DIAMELA ELTIT POR DIERDRA REBER University of Pennsylania Diamela Eltit ha dicho de su empresa escritural –literaria, cultural, periodística, historiográfica– que es su forma particular de “militancia” (Ortega, “Resistencia...” 240), su “rebeldía política, estética, ética” (Swinburn; ver también Morales, Conversaciones 86 y Lazarra 38). En efecto, a pesar de la casi infranqueable complejidad de su escritura, se intuye en ella un fuerte compromiso político a través de una indagación constante de problemas de marginalización social y de género sexual. En sus propias palabras, la autora trabaja “lo más minoritario, los mundos excluidos, las marginaciones que se establecen a través del poder” (Gómez). Un breve repaso de su obra evidencia este compromiso: Lumpérica (1983) fragua a su protagonista como un sujeto femenino abyecto y simbólicamente autobiográfico; Por la patria (1986) representa la represión política de los sustratos sociales tanto indígenas como femeninos; El cuarto mundo (1988) contempla la dinámica violenta del hogar y la metáfora de la formación del patriarcado, así como la victimización de Chile por la política neoliberal originada en Estados Unidos; El padre mío (1989) constituye el testimonio de un vagabundo mentalmente inestable y alojado en la periferia empobrecida de Santiago; Vaca sagrada (1991) examina los obstáculos psicológicos y emocionales ante la autoexpresión sufridos por la mujer frente al hecho patriarcal; Los
    [Show full text]
  • Paz Balmaceda GH
    La crisis y su representación Huellas de la violencia política en la narrativa chilena contemporánea Paz Balmaceda GH TESI DOCTORAL UPF / 2014 DIRECTOR DE LA TESI Dr. Domingo Ródenas de Moya DEPARTAMENT D’HUMANITATS ii A mis padres, Luis Emilio y Cecilia, que una vez más me permitieron hacer real un sueño: el de Barcelona. iii Agradezco a quienes me acompañaron en este proceso de investigación, a mi familia y amigos; especialmente a los que me revelaron cosas en el camino: a David H. Colmenares, Juan Antonio Montiel, Pablo Raphael y Antonio Blanco. A Valentina Escobar su apoyo; a Domingo Ródenas de Moya quien guió este proceso permitiéndome elegir libremente cada ruta tomada. Y a Javier, por su cariño y paciencia. v Resumen Esta tesis se propone analizar cómo la literatura, ante determinados sucesos extremadamente violentos y circunstancias traumáticas, puede constituirse en un mecanismo fundamental para la sociedad para interpretar y asimilar tales procesos. A diferencia de la historiografía, que reconstruye documentalmente los hechos, la ficción literaria los encara mediante una reelaboración crítica que los integra en la memoria colectiva y, de este modo, ayuda a asimilarlos. Se plantea, así, un papel social de la literatura en sociedades que han padecido situaciones traumáticas, como lo fue la violencia ejercida desde el Estado por la dictadura chilena entre 1973 y 1990. Después de casi 25 años del retorno de la democracia, en Chile se vive un fecundo momento de representaciones literarias, audiovisuales, teatrales y visuales, que ponen en escena, dialogan y reinterpretan lo sucedido. Esta investigación busca examinar el tratamiento de la dictadura chilena en cuatro narradores contemporáneos: Germán Marín, Diamela Eltit, Roberto Bolaño y Arturo Fontaine.
    [Show full text]
  • LA CRITICA LITERARIA CHILENA 01995 Maria Nieves Alonso Mario Rodriguez Gilbert0 Trivifios (Editores) 0Esta Edicih, Editora Anibal Pinto S.A
    -. 0 0 0 0 l 0 0 0 1- I 0 0 alidad en nuestro pais, y hu alguien dedicado unicamente a este o lrobablemente sea de las mas ingratas. (...) alguien verdaderamente ha pasado por estado criticos, precisamente son estos seiiores qu analizan y juzgan las obras literarias con un pi constantemente al borde de la dimision”. FERNANDOJEREZ so si que es -.-.. la aparente preocupacion por la critica li pues he comprobado muchisimas veces MAR~ANIEVES ALONSO MARIORODR~GUEZ GILBERTOTRIVIROS EDITORES LA CRITICA Edici6n financiada por el Fondo Nacional de Foment0 del Libro y la Lectura (Proyecto No 000164,1994) LA CRITICA LITERARIA CHILENA 01995 Maria Nieves Alonso Mario Rodriguez Gilbert0 Trivifios (Editores) 0Esta edicih, Editora Anibal Pinto S.A. Registro Propiedad Intelectual No 92.256 I.S.B.N. 956-7089-26-4 Primera edicibn, febrero de 1995 Portada: M6nica Perez Z. (Depto. Arte Edit. Anibal Pinto) Edici6n y diseiio de Oscar Lermanda V. Impreso en 10s talleres de EDITORAANfBAL PINTO,S.A. Maip6 769, Fono 241662 Fax 227234 Concepcih, Chile. Ninguna parte de esta publicacion, incluido el disefio de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna por ningLin medio, ya sea electrico, quimico, optico, de grabacion o de fotocopia, sin permiso previo de 10s editores. IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE. PRdLOGO ......................................................................................... 7 CONTACTOS.WPS .... .. .. .............. ............... .. ............................ .... .. 15 PROGRAMA....................................................................................... 23 iSe debe suprimir a 10s cri'ticos? .................................................... 27 PONENCIAS IERPANEL: LA CRfTICA LITERARIA0 EL LORODE FLAUBERT Iv6n Carrasco: La critica literaria chilena en tiempos de crisis 35 Manuel Jofr6 Berrios: Eecturas de la crisis de la critica litera- ria chilena.
    [Show full text]
  • Premio Mejores Obras Literarias 25 Años (1993-2018)
    Premio Mejores Obras Literarias 25 años (1993-2018) Premio Mejores Obras Literarias 25 años (1993-2018) 25 años Premios Literarios Primera edición: octubre 2018 ISBN 978-956-352-288-4 Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Consuelo Valdés Chadwick Subsecretario de las Culturas y las Artes Juan Carlos Silva Aldunate Jefa del Departamento de Fomento Claudia Gutiérrez Carrosa Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional del Libro y la Lectura Paula Larraín Larraín © Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, 2018. www.cultura.gob.cl www.premiosliterarios.cultura.gob.cl Se autoriza la reproducción parcial citando la fuente correspondiente. Prohibida su venta. PRESENTACIÓN Que Chile es un país de escritores es una consigna que cada año se ve refrendada con mayor elocuencia. Este territorio que Pablo Neruda describió como una «tajante geografía», que según Gabriela Mistral «se apellida templanza/verdor y brazos abiertos» y que como tituló Benjamín Subercaseaux es «una loca geografía» vio florecer a estos tres grandes autores y también a muchos otros nombres insignes de las letras, como Nicanor Parra, Jorge Edwards, María Luisa Bombal o Roberto Bolaño. Y en ese crecimiento y fortalecimiento de la literatura nacional, el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio ha intentado hacer un aporte a través de sus premios y especialmente el de Mejores Obras Literarias, categoría Publicadas, que en 2018 cumple 25 años y cuya historia se da cita en este texto. El aporte de este galardón no solo se ha limitado a destacar tanto a la obra como a su autor. Al ver a los ganadores de cada año se puede apreciar cómo ha ido evolucionando la escena literaria chilena, tanto por los escritores premiados como por las casas editoriales que los albergan.
    [Show full text]
  • Boletín De Adquisiciones De La Biblioteca Hispánica Abril 2009
    BOLETÍN DE ADQUISICIONES DE LA BIBLIOTECA HISPÁNICA ABRIL 2009 01 El 27, Ayala, Bautista, Diego, Lorca... en Buenos Aires : estudios y documentación inédita / presentación de Lidia Blanco y Guillermo Jaim Etcheverry ; edición de Irma Emiliozzi. - Madrid : Pre-Textos ; [Buenos Aires] : CCEBA-AECID : Fundación Carolina, cop. 2009. - 183 p., [10] h. de lám. en bl. y n. : il. ; 19 cm. - (Pre-textos ; 980) ISBN 978-84-8191-941-7 1. Bautista, Julian 2. Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filologia 3. Generacion del 27 4. Españoles en Argentina 5. Escritores 6. Musicos 7. Ciudad de Buenos Aires 8. Relaciones literarias Argentina España I. Blanco, Lidia, pr. II. Jaim Etcheverry, Guillermo, pr. III. Emiliozzi, Irma, ed. IV. Centro Cultural de España (Buenos Aires), ed. V. Fundacion Carolina (Argentina), ed. VI. Titulo. VII. Serie. 860(82:460) ICI 0A-17023 R. 394857 02 50 años de libros para todos. - 1ª ed. - Buenos Aires : EUDEBA, 2008. - 160 p., [16] p. de lám. ; 23 cm ISBN 978-950-23-1631-4 1. Editoriales de Argentina 2. Politica cultural de Argentina 3. Historia del libro (Argentina) I. Titulo. II. Titulo: Cincuenta años de libros para todos 655.52(82) ICI 0B-46898 R. 395057 03 A medio camino : nuevos desafios de la democracia y del desarrollo en America Latina / Fernando Henrique Cardoso, Alejandro Foxley (editores). - Santiago de Chile : Uqbar Editores : CIEPLAN, 2009. - 660 p. : tablas, graf. ; 25 cm. - (Coleccion CIEPLAN) ISBN 9789568601430 1. Democracia (Iberoamerica) 2. Desarrollo social de Iberoamerica 3. Desarrollo economico de Iberoamerica I. Foxley, Alejandro, comp. II. Cardoso, Fernando Henrique, coord. III. Corporacion de Estudios para Latinoamerica (Santiago de Chile), ed.
    [Show full text]
  • Chile Anexo I Y II 03
    ANEXO I COMPOSICIÓN DE LAS DELEGACIONES DELEGACIÓN ESPAÑOLA D. Alberto Virella Gomes Subdirector General de Cooperación con los Países de América del Sur Dirección General de Cooperación con Iberoamérica Agencia Española de Cooperación internacional D. León de la Torre Krais Consejero Cultural y de Cooperación Embajada de España D. Juan Cano Consejero Laboral y de Asuntos Sociales Embajada de España D. Rodolfo Báez Coordinador General de Cooperación en Funciones Oficina Técnica de Cooperación Agencia Española de Cooperación Internacional Dña. Beatriz Lorenzo Encargada de Becas y Proyectos Oficina Técnica de Cooperación Agencia Española de Cooperación Internacional DELEGACIÓN CHILENA Marcelo Rozas Director Ejecutivo Agencia de Cooperación Internacional Eugenio Pérez Jefe Departamento Bimulti Agencia de Cooperación Internacional María Eugenia Gómez Sub Jefe Departamento Bimulti Agencia de Cooperación Internacional Gloria Yánez Coordinador de Programa Agencia de Cooperación Internacional Iván Mertens Coordinador de Programa Agencia de Cooperación Internacional 1 Eugenio Pössel Coordinador de Programa (Encargado Escritorio España) Agencia de Cooperación Internacional 2 ANEXO II ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN CULTURAL ACTIVIDADES AÑO 2000 ARTES ESCENICAS Antes de la lluvia. Obra del dramaturgo catalán Sergi Belbel, dirigida por Sebastián Vila. Montaje de la compañía La Trompeta. Escúchame. Espectáculo de danza montado por el grupo español de investigación en artes escénicas y discapacidad El Tinglao. Coordinador General David Ojeda. Flamenco por derecho. Espectáculo de música cante y baile flamenco de Carlos Ledermann y su grupo. Huella Andaluza. Espectáculo del grupo Al Andalus, dirigido por Remedios Melero Borges frente a Borges. Montaje teatral basado en atmósferas borgeanas. Humberto Duvauchelle y Orietta Escámez. Dirigida por Luis Ureta. El Circo de los Juguetes, dirigida por Víctor Zenteno.
    [Show full text]
  • ABSTRACT Authoritarianism and the Catholic Church in Latin America
    ABSTRACT Authoritarianism and the Catholic Church in Latin America Amy Edmonds, Ph.D. Dissertation Chairperson: Jerold L. Waltman, Ph.D. This research examines the relationship between the Catholic Church and the military regimes in Latin America in the latter half of the twentieth century. Although prevailing theories explain church behavior regarding authoritarianism in reference to Protestant competition, I argue that church opposition is best explained by institutional arrangements in two ways. First, whether the church opposes authoritarianism is contingent on the degree of institutional autonomy the church possesses. Secondly, the strength of the opposition depends upon the presence of structural carriers, which are institutions connecting the church to society. The cases of Chile, Argentina, and Uruguay are examined through a historical institutionalist lens to test these hypotheses. Findings from these historical case studies indicate that both institutional autonomy and structural carriers are necessary for opposition. Ultimately, this study sheds light on the question of why religious institutions operate in varying ways in similar political contexts. It is also a contribution to the “path dependent model,” which posits that the history of institutional arrangements serves as a strong influence on contemporary institutional behavior. Authoritarianism and the Catholic Church in Latin America by Amy Edmonds, B.A., M.A. A Dissertation Approved by the Department of Political Science ___________________________________ Mary P. Nichols, Ph.D., Chairperson Submitted to the Graduate Faculty of Baylor University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Approved by the Dissertation Committee ___________________________________ Jerold L. Waltman, Ph.D., Chairperson ___________________________________ Christopher Marsh, Ph.D.
    [Show full text]