Info Broschüre der Gemeinde

Dittelbrunn www.alles-deutschland.de Infos auch im Internet: Impressum www.alles-deutschland.de www.sen-info.de Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. www.klinikinfo.de ­Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für In unserem Verlag erscheinen www.zukunftschancen.de die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die- Ver Produkte zu den Themen: WEKA info verlag gmbh waltung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Um- • Bürgerinformationen Lechstraße 2 schlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts • Klinik- und Gesundheits- D-86415 Mering sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte informationen Quellenverzeichnis: Tel. +49 (0) 82 33 3 84-0 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Überset- • Senioren und Soziales Bilder: Gemeinde Fax +49 (0) 82 33 3 84-1 03 zungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. • Kinder und Schule [email protected] Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob • Bildung und Ausbildung www.weka-info.de Fotokopie,­ Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger oder • Bau und Handwerk Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. • Dokumentationen 97456050 / 5. Auflage / 2009 Grußwort Herzlich Willkommen Liebe Mitbürgerinnen in der Gemeinde und Mitbürger, liebe Neubürger,

ich freue mich, dass wir mit der aktualisierten Broschüre erneut die Gelegenheit haben, we- Dittelbrunn sentliche Bereiche unserer Gemeinde darzustel- len und hilfreiche Informationen an unsere Bür- gerinnen und Bürger weiterzugeben. mit seinen Ortsteilen Besonders unseren Neubürgern biete ich an, das breit gefächerte und reichhaltige Angebot unse- Dittelbrunn, rer örtlichen Vereine, Verbände und Organisati- onen zur Kontaktaufnahme und Begegnung mit Hambach, den Ortsbewohnern zu nutzen.

Holzhausen und Mein besonderer Dank gilt den Gewerbetreibenden, die durch ihre Mithilfe und Anzeigen- werbung die erneute Herausgabe dieses Heftes ermöglicht haben. Pfändhausen Sollten trotz der Fülle von Hinweisen und Informationen noch Fragen offen bleiben, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung gerne mit Rat und Tat zur Ver- fügung.

Herzlichst Ihr

Michael Herterich 1. Bürgermeister

1 Inhaltsverzeichnis

Impressum ...... U2 Bildungs- und Lehranstalten ...... 21 Grußwort ...... 1 Kulturelle Einrichtungen ...... 21 Kurzer Geschichtlicher Überblick ...... 3 Kirchen und religiöse Gemeinschaften ...... 22 Branchenverzeichnis ...... 6 Turn- und Sportstätten ...... 23 Zahlen · Daten · Fakten · Wissenswertes ...... 9 Gemeindeorgane · Gemeindevertreter · Vereine und Verbände ...... 24 Kreisräte · Ehrenbürger ...... 10 Ortsbäuerin ...... 26 Behördliche Einrichtungen ...... 13 Hallenbad (mit Sauna, Dampfbad und zwei Solarien) . . . . .27 Sonstiges ...... 14 Veranstaltungen ...... 28 Was erledige ich wo? ...... 15 Radsport-Museum ...... 28 Ärzte · Zahnärzte · Apotheken ...... 18 Banken und Sparkassen ...... 29 Gesundheitswesen · Krankenhäuser ...... 19 Umwelt-Abc ...... 30 Soziale Fürsorge und andere gemeinnützige Einrichtungen ...... 20 Versorgung ...... 31 Kindertagesstätten, Kindergärten, Heime und Notruftafel ...... 32 sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe ...... 20 U=Umschlagseite

Alles Deutschland – alles klar! www.alles-deutschland.de

2 Kurzer geschichtlicher Überblick

Entsprechend der Zielplanung der Regierung von Unterfranken Richtung Kreuzer verlief. Diese „alte“ Straße, einst überregional als wurde mit Wirkung vom 1. Mai 1978 im Rahmen der bayerischen Nord-Süd-Verbindung sehr bedeutsam, hat mit der Fertigstellung Gemeindegebietsreform aus den ehemals selbstständigen Ge- der neuen Chaussee Würzburg–Meiningen 1796 ihre Funktion ein- meinden Dittelbrunn, Hambach, Holzhausen und Pfändhausen die gebüßt und ist in der Folge durch Auflassung und Flurbereinigun- neue Einheitsgemeinde Dittelbrunn gebildet. Diese Gemeinde mit gen heute nur noch an wenigen Stellen ursprünglich nachweisbar. ca. 23 Quadratkilometern grenzt an den nördlichen Stadtrand von Unser Gemeindegebiet dürfte im 8. Jahrhundert endgültig besiedelt . Mit 7600 Einwohnern liegt Dittelbrunn an vierter Stel- worden sein. Sind auch die ersten Namensnennungen der vier Orts- le im Kreisgebiet. teile jüngeren Datums, so beweisen doch die Nachbarsiedlungen– Schweinfurt und Maibach 791 erstmals erwähnt, Pfersdorf 763, Vorgeschichte Rannungen 772, Jeussing 791, Zell 823 –, dass die oben ausgespro- Der Schweinfurter Raum mit seinen fruchtbaren Anbaugebieten ist chene Vermutung realistisch ist. In der Folge nun in wenigen Sätzen reich an vor- und frühgeschichtlichen Zeugnissen. Sie finden sich geschichtliche Anmerkungen unserer vier Gemeindeteile: vor allem auf den Dittelbrunner und Hambacher Markungen. Spärli- cher werden die Fundmeldungen im nördlichen Gemeindegebiet. Die Dittelbrunn schlechteren Böden und die Wasserarmut dürften der Grund sein. Der Name ist nicht eindeutig erklärbar. Ob der Ort, wie öfter schon Ist ein mittelsteinzeitlicher Fund (ca. 10 000 v. Chr.) in Dittelbrunn zitiert, tatsächlich die Siedlung am Brunnen eines Dietel oder Die- belegt, so kann ein ähnlicher in Hambach nicht mit letzter Sicher- tilo war, wissen wir nicht. In einer schriftlichen Überlieferung ist heit bestätigt werden. Jungsteinzeitliche Funde und Siedlungsplät- ze (etwa 4000 v. Chr.) sind in Dittelbrunn und Hambach mehrfach nachgewiesen, ebenso in Pfändhausen. In Hambach ist die Urnen- felderkultur (ca. 1200 v. Chr.) und die Hallstattzeit (700 bis 400 v. Chr.) in der Waldabteilung Holzspitze mit mehreren Hügelgräbern vertreten. Bei einer Notgrabung 1962 wurden mehrere Urnen und Bronzetoilettbestecke geborgen. Die La-Tène-Zeit (ca. 450 v. Chr.) ist in der Hambacher Flurabteilung Hamberg bei einer Grabung des Landesamtes für Denkmalpflege 1976 nachgewiesen worden.

Frühgeschichte Die naturgegebene Verbreiterung des Mains in zwei Arme im Gebiet von Schweinfurt brachte seit ältesten Zeiten ein seichtes, flaches Wasser. Diese Tatsache war den Menschen der Frühzeit bekannt und sie nutzten diese als Furt. Demzufolge ist auch zum Beispiel in ei- nem alten Rompilgerwegverzeichnis aus dem 13. Jahrhundert uns überliefert, dass von „Murestadt“ (Münnerstadt) kommend eine „alte Straße“ durch das Tal nach Rannungen, vorbei an den „Achtäckern“ auf Pfändhäuser Flur, über den Holzhäuser Wachtelsberg, westlich des Hamberges die Gemarkungsgrenze Hambach/Maibach bildend,

3 Kurzer geschichtlicher Überblick dieser Name nirgends fassbar. Klar dürfte die zweite Namenshälfte von einer Person namens Haguno. Der zweite Teil -buch (-bach) = „Brunn“ sein. 1282 tritt „Tytelbrvnn” im Zusammenhang mit Grenz- Wald. Der Name gibt also Kunde von einem eingehegten Ort im Wald streitigkeiten des Deutschen Ordens und der Stadt Schweinfurt in oder einem Ort beim Wald des Haguno. Ein Grundherr namens Ha- die geschriebene Geschichte ein. 1305 wird der Ort hennebergisch guno erscheint als Zeuge in vielen Urkunden unseres Raums aus dem und 1508 Besitz des Hochstifts. Der Bischof übt hohe und niedere 8. und 9. Jahrhundert. Die erste urkundliche Erwähnung geschieht Gerichtsbarkeiten aus. Erfolglos versuchten die Bauern 1525, durch 1264. Bischof Iring von Würzburg ertauscht vom Grafen Mangold Aufruhr sich den Abgabelasten zu entziehen. Zur Zeit der Reformation von Wildberg dessen Besitz in Hagenbuch. 1305 kommt der Ort mit gehörte Dittelbrunn kirchlich zu Schweinfurt. Der Ort nahm die evan- dem Amt Mainberg an die Grafen von Henneberg. 1419 erleidet gelische Lehre an. 1587 entzieht Fürstbischof Julius Echter die Ein- Hambach durch plündernde Schweinfurter Söldner viel Not. Im Lauf wohner Dittelbrunns der religiösen Betreuung Luther- Schweinfurts der Jahrhunderte tauchen viele Adelige als Lehensträger von Ham- und übergibt sie in die Obhut der Pfarrei Maibach. Die Dittelbrunner bach auf. So der Deutsche Orden, die Herren von Wenkheim,Thüngen, kommen zur Taufe und Hochzeit nach Hambach. Hier werden auch Otmar von Borne, Endres von der Kehre und andere. Das Dorf war in ihre Toten begraben. Alle Beschwernisse, welche der Dreißigjährige zwei Centgerichtsbezirke geteilt. Die nördliche Hälfte bis zur Kreuz- Krieg von 1618 bis 1648 unserem Land brachte, hatte auch Dittel- gasse (heute Strohgasse) gehörte zur Cent Ebenhausen, die südliche brunn bis zur Neige auszukosten. 1690 wird die erste Kirche gebaut Hälfte zur Cent Marksteinach. Nach Übernahme des Amtes Main- und dem heiligen Rochus geweiht. 1766 ist die Errichtung einer Kap- berg im Jahr 1542 von den Hennebergern durch Würzburg gehörte lanei nachgewiesen. Die Kriegsläufe zu Ende des 18. Jahrhunderts und der gesamte Ort zu Mainberg. Bauernkrieg und Dreißigjähriger Krieg zu Beginn des 19. Jahrhunderts, Hungersnöte und Naturkatastrophen trafen Hambach wie alle Dörfer Frankens. 1622 lagen hier spanische waren schwere Prüfungen. 1814 wurde Dittelbrunn mit dem Hochstift Reiter und kaiserliche Truppen in Quartier. 1641 gab es nur noch drei Würzburg bayrisch. 1851 wurde eine neue Kirche erbaut, welche bis 1968 als Gotteshaus diente. Im gleichen Jahr konnte die aufstrebende Kirchengemeinde ihr drittes Gotteshaus einweihen. Nach jahrhunder- telanger Zugehörigkeit zu Schweinfurt,Maibach und Hambach wur- de Dittelbrunn 1982 zur selbstständigen Pfarrei erhoben. Aus einem kümmernden Dörflein, immer vom Schlagschatten der großen Stadt Schweinfurt benachteiligt, ist heute ein selbstbewusster Ort mit al- len nötigen Einrichtungen geworden. Schule, Kindergarten, moderne Sportanlagen, Ärzte, Apotheke, Pfarrzentren, Bücherei und anderes sind vorhanden. Der gewaltige Bevölkerungszuzug, vor allem aus Schweinfurt, hat die einst bäuerliche Siedlung in ihrer ursprünglichen Struktur wesentlich verändert. Der Radsport hat in Dittelbrunn seit Jahrzehnten große Tradition. Mehrere Radsportler von internationaler Größe sind aus Dittelbrunn hervorgegangen.

Hambach Hagenbuch. Der erste Teil des Namens Hagen kommt entweder von hagen (althochdeutsch hagan = Buschwald, Hecke, Einzäunung), oder

4 Kurzer geschichtlicher Überblick besetzte Güter. Dass in dieser drangvollen Zeit man cher Bewohner gen oder die Herren von Rothenhan. Im Würzburger Erbhuldigungs- sein letztes Geld vergraben hatte, wurde 1926 durch Auffinden eines buch von 1537 erscheint Holzhausen als „ganz würzburgisch“. Der kleinen Tonkruges mit 18 Münzen aus jener Zeit eindrucksvoll bestä- Bischof übte hohe und niedere Gerichtsbarkeit aus. Dies blieb so tigt. Während des französischen Krieges wurde Hambach 1796 ge- bis zum Ende des Alten Reiches. Markgräflerkrieg, die Folgen des plündert, ebenso im französisch- preußischen Krieg 1806. 1804 wird Bauernkriegs und der Dreißigjährige Krieg ließen den Ort schwer zur Hambach bayrisch, 1806 toskanisch und 1814 wieder und endgültig Ader. Nach der Säkularisierung wird Holzhausen 1804 dem Landge- bayrisch. Kirchlich gehörte Hambach schon immer zur Mutterpfarrei richt Schweinfurt zugeteilt. Zusammen mit dem 1806 errichteten Maibach. Für Hambach ist laut Erbbuch des Amtes Mainberg, wel- Großherzogtum Würzburg wird der Ort 1814 bayrisch. Die Anfänge ches sich im Landesarchiv Meiningen befindet, schon für 1490 ein der kirchlichen Geschichte liegen im Dunkel. Bemerkenswerterweise eigener Kirchhof belegt. Jüngsten Erkenntnissen zufolge wurde der finden noch 1588 am Markustag und am Mittwoch in der Kreuzwo- Turm in der unteren Hälfte im 13. Jahrhundert errichtet. Um 1500 ist che Prozessionen von den Pfarreien Ebenhausen, Pfersdorf, Maibach eine Kirche nachgewiesen, welche 1603 unter Julius Echter neu er- und Rannungen nach Holzhausen statt, obwohl die hiesige Kirche, baut wurde. Der Turm wurde bei einem weiteren Neubau 1734 über- ohnehin spät belegt, damals keine Pfarreigenschaft besaß, sondern nommen. 1929 ist die Kirche um zwei Fensterachsen erweitert wor- der Pfarrei Rannungen inkorporiert war. Es besteht also durchaus den. 1766 ist für Hambach die Errichtung einer Kaplanei bestätigt. die Möglichkeit, dass sich der kirchliche Mittelpunkt ursprünglich in 1879 verlegte man die Wohnung des Kaplans hierher. In den Jahren Holzhausen befand und nur sehr früh an den alten Hauptmarkungs- 1989/90 erfuhr die Kirche eine erneute Erweiterung durch Anfügen ort Pfersdorf verlegt wurde. Dies würde auch die umfangreichen zweier Flügel an den Längswänden. Am 1. Januar 1990 wurde die Gräberfunde bei Ausschachtungsarbeiten im weiteren Areal um das Kuratie Hambach zur selbstständigen Pfarrei erhoben. Das anbre- Gotteshaus erklären. Das heutige Gotteshaus wurde laut Inschrift chende Industriezeitalter und damit das Arbeitsplatzangebot im na- hen Schweinfurt hat das einst bäuerlich-handwerklich geprägte Dorf verändert und diese Verhältnisse heute total umgekehrt. Der Sport hat hier Tradition. Mehrere international hervorgetretene Radsportler sind hier zu Hause. Die Hambacher Volkssänger, 1932 gegründet, sind bis auf den heutigen Tag die besten Botschafter für ihr Heimatdorf, das langsam, aber stetig auf 3000 Einwohner zusteuert.

Holzhausen Holzhausen liegt mitten im Verwerfungsbereich des Kissinger Sat- tels und gehört zu den geologisch interessantesten Orten des Krei- ses. Das Relief der Gemarkung zeigt mehr als 100 Meter Höhenun- terschied auf. Der Name des Ortes dürfte einfach erklärbar sein. Holz = Wald, Holzhausen also = „bei den Waldhäusern“. Im henneber- gischen Urkundenbuch wird 1137 „Holzhusun“ erstmals urkundlich erwähnt und als hennebergischer Besitz aufgeführt. 1353 geht der Ort an Würzburg. Im alten Ganerbendorf Holzhausen waren mehrere Adelsgeschlechter begütert. So zum Beispiel Conrad von Berlichin-

5 Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Quer- schnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Indust- rie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Autohaus...... 6 Ingenieurbüro...... 11 Banken- und Sparkassen...... 29 Kanalreinigung...... 2 Hoch- und Tiefbau Außenanlagen Pflasterarbeiten Baugeschäft...... 6 Kfz-Werkstatt...... 6

Schenk GmbH Im Büttnerstrich 2 97456 Hambach Tel. 09725 / 6333 Baugeschäft...... 10 Klassische Homöopathie...... 19 Bestattungsinstitut...... 32 Krankengymnstik...... 19 Elektrogeschäft...... 6 Kundendienst...... 6 Keine Zeit, um lange zu suchen? Energieversorger...... 31 Lebensmittel...... 9 www.alles-deutschland.de Facharzt für Malergeschäft...... 10 Allgemeinmedizin...... 18 Malermeister...... 26 r uto isi a er t Fahrräder...... 28 e Naturkosmetik...... 19

r Fahrschule...... 2 Partyservice...... 8 K u n de ndienst Friseure...... 17 Pflasterarbeiten...... 6 Friseurstudio...... 17 Pizzeria...... 9 CENTER Fußpflege...... 19 Reisebüro...... 6 Gas- und Wasserinstallation... 26 Reiterhof...... 8 Verkauf · Kundendienst Gasthaus...... 8 Sauna...... U3 Gaststätte...... 8 Spenglerei, Elektro-Installation Hallenbad...... U3 Dacheindeckungen...... 12 Heilpraktiker...... 19 Stadtwerke...... 31 97456 HAMBACH · Hauptstraße 42 Heizung, Sanitär...... 12 TV-Kanaluntersuchungen...... 2 Telefon 09725/4740 · Handy 0171/7138418 Heizungs- und Zahnarzt...... 18 Lüftungsanlagen...... 26 U=Umschlagseite Prescher Reisen Heike Prescher Veranstalterunabhängig – zeitlich flexibel – gerne auch bei Ihnen zu Hause! Hauptstraße 3 Organisation von Geburtstagen, Hochzeiten uvm. Tel. (09721) 7425-0 Eibenstraße 98, 97456 Dittelbrunn, 09721 – 4740803 oder 0176 – 61083512

6 Kurzer geschichtlicher Überblick

1608 (Turm) und 1736 Langhaus errichtet. Hochaltar und Kanzel war nach einer Urkunde im Archiv zu vom 8. Februar sind gute klassizistische Arbeiten. Die Seitenaltäre stammen aus der 1730 „ein zur Reichsfreyes und ohnmittelbares, niemand anderst Barockzeit. Zwei Holzskulpturen – St. Kilian und Markus – werden als Ihro Kaiserlichen Majestät und folgsamb der ohmittelbaren in die Nähe Tilman Riemenschneiders gebracht. Zwei Gemeinschaft- fränkischen Ritterschaft gehöriger Orth“. Der Übergang des fränki- seinrichtungen sollten noch kurz angesprochen werden. Holzhausen schen Ortes aus dem Alten Reich ins Bayrische ist deckungsgleich war von 1927 bis 1978 ein zentraler Mittelpunkt im Hausbrauer- mit dem ganzen Frankenland. Der Flurname Kirchhof sagt uns, gebiet nördlich von Schweinfurt. Noch steht der stolze Bau, das dass schon der alte Ort eine Kirche hatte. Seelsorgerisch wurde Brauhaus Holzhausen, an der Hauptstraße Richtung Pfersdorf. In der er wechselweise von Rannungen und Ebenhausen versorgt. 1748 Ortsmitte befindet sich das „Haus der Bäuerin“, welches 1956 als wird eine Kaplanei gestiftet. 1770 erbaut Johann Philipp Freiherr Dorfgemeinschaftshaus in Form eines Pilotprojekts für Unterfranken von Münster die Barockkirche, dem heiligen Antonius von Padua errichtet wurde. Alle wichtigen Einrichtungen wie Gemeindekanz- geweiht. Diese Kirche gehört mit ihrer Ausstattung zu den quali- lei, Feuerwehrgerätehaus, Bank, Milchsammelstelle, Schlachthaus, tätvollen Kirchenbauten des weiten Umlands. 1967 konsekrierte Waschanlage und Gemeinschaftskühlanlage waren hier vereinigt. Weihbischof Kempf die neue Pfarrkirche „Zum Heiligen Kreuz“. Den Auch ein Saal für dörfliche Veranstaltungen ist hier untergebracht. eigenwilligen Sakralbau schuf der weltbekannte Münchner Archi- tekt Döllgart. Bemerkenswert der Kruzifixus des österreichischen Pfändhausen Bildhauers Josef Adelhartt. Mit Wirkung vom 1. September 1990 Relativ schlechte Bodenverhältnisse und permanente Wasserarmut wurde Pfändhausen der Pfarrei Hambach zugewiesen. haben Pfändhausen in allen Jahrhunderten seines Bestehens immer nur bescheidene Lebensqualität ermöglicht. Der Ort geht auf einen Personennamen Phention, Phento oder Phenteo zurück, der schon im 8. Jahrhundert belegt ist. Pfändhausen ist daher die Siedlung „bei den Häusern des Phention“. Der im Volksmund übliche Name „Milchhof“ geht nach einer Deutung auf die einmal stark betrie- bene Viehzucht mit Milchwirtschaft zurück. Eine andere Beschrei- bung spricht von Jungvieh auf dem Trieb von Bad Neustadt nach Schweinfurt, welches hier mit Milch getränkt wurde. Urkundlich wird der Ort erstmals 1307 als „Pfentenhusen“ aufgeführt. Der Ort lag ursprünglich an anderer Stelle. Er erscheint schon 1353 als Wüstung und wird als solche von den Hennebergern den Herren von Münster verliehen. 1579 wird die Pfändhäuser Markung durch die Münsterschen Brüder Eyrich und Valtin in zwei gleiche Hälften geteilt. Die hohe Gerichtsbarkeit übte das Würzburger Amt Eben- hausen aus, die niedere jedoch die Freiherrn von Münster. Zum Ende des Dreißigjährigen Kriegs wird Pfändhausen als Hof bezeichnet. In den folgenden Jahrzehnten finden auf diesem Hof Taglöhner und Handwerker Beschäftigung. Der Zuzug vieler Fremder Ende des 17. und des 18. Jahrhunderts ist vermerkt. Das neu entstandene Dorf

7 Zahlen · Daten · Fakten · Wissenswertes

Postleitzahlen: 97456 meindegebiet zur Region Main-Rhön. Es liegt auf 50° 5’ nördlicher für alle vier Ortsteile Breite und 10° 13’ östlicher Länge. Telefon-Vorwahl: Dittelbrunn: 0 97 21 Höhe über NN: Hambach und Holzhausen: 0 97 25 Dittelbrunn (Rathaus) 240 m Pfändhausen: 0 97 38 Hambach (Rathaus) 295 m Internetadresse www.dittelbrunn.de Holzhausen (Haus der Bäuerin) 305 m E-Mail-Adresse [email protected] Pfändhausen (Kirche) 360 m Fläche: hügelig,wenige Oberflächengestalt Die Gemarkung umfasst in den Bodenart: vier Gemeindeteilen Löß, Lehm,Ton, Muschelkalk Dittelbrunn 320 ha, hiervon Wald 45 ha Bevölkerung: Hambach 720 ha, hiervon Wald 170 ha Einwohnerzahlen nach dem Stand vom 30. November 2008 Holzhausen 719 ha, hiervon Wald 320 ha Dittelbrunn: 3630 Pfändhausen 550 ha, hiervon Wald 200 ha Hambach: 2578 Summe: 2 309 ha, hiervon Wald 735 ha Holzhausen: 415 Lage: Pfändhausen: 606 Die Gemeinde Dittelbrunn mit den Ortsteilen Dittelbrunn, Hambach, Altersstruktur Holzhausen und Pfändhausen gehört verwaltungsmäßig zum Land- bis 18 Jahre 1353 = 18.76 % kreis Schweinfurt, Unterfranken. Die Gemeinde 19 – 45 Jahre 2202 = 30,53 % Dittelbrunn liegt nördlich der kreisfreien Stadt Schweinfurt und 46 – 65 Jahre 2092 = 29,01 % grenzt mit ihrem Gemeindeteil Pfändhausen im Norden an den über 66 Jahre 1565 = 21,70 % Landkreis Bad Kissingen an. Nach der Landesplanung gehört das Ge-

Gasthaus · Metzgerei · Partyservice Hermann Geißler

Wir empfehlen für alle Festlichkeiten unsere Gasträume bei Spanferkel, Trut hahn, Schweinfurter Schlachtschüssel usw.

Hauptstraße 41 · 97456 Hambach

Reitschule – Ponyreiten – Reiterferien – Beautytreff Telefon 09725/4471 · Telefax 09725/3329

8 Zahlen ∙ Daten ∙ Fakten ∙ Wissenswertes

Gemeindegebietsreform: Am 1. Mai 1978 wurde aus den ehemals selbstständigen Gemeinden Dittelbrunn, Hambach, Holzhausen und Pfändhausen die neue Ein- heitsgemeinde Dittelbrunn gebildet. Verkehrsanbindung: Dittelbrunn, Hambach und Pfändhausen liegen an der Kreisstraße SW 8, Holzhausen an der SW 19. Die Autobahn Schweinfurt-Erfurt (A 70) ist über die Anschlussstelle Dittelbrunn und Oerlenbach in- nerhalb weniger Minuten zu erreichen. Die Anbindung der Autobahn Würzburg – Fulda (A 7) und die Autobahn Schweinfurt – Bamberg (A 70) erfolgt über das Autobahndreieck Werrntal. Der nächste Bahn- hof befindet sich in Schweinfurt. Ein weiterer Bahnhof befindet sich in Ebenhausen. Bildungswesen: Kindertagesstätte Dittelbrunn 75 Kinderkrippe Dittelbrunn 33 Schülerhort Dittelbrunn 60 Marienkindertagesstätte Hambach 100 Kindertagesstätte St. Sebastian Pfändhausen 50

Hambach/Pfändhausen ( Kleinkinder ab 2 Jahre, Schulkindbetreuung bis zur 4. Klasse)

Grund-/Hauptschüler 387 Lehrkräfte 38 Grotte mit Treppe, Hambach (2004) Pizzeria la Giorgio bei Antonella & Michele Italienische, deutsche & griechische Küche Bei schönem Wetter Biergarten geöffnet! gute Lebensmittel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inhaberin: Daniela Hofmann Hauptstraße 29 · 97456 Pfändhausen · Tel. 0 97 38/262 Im Büttnerstrich 4 · Hambach · Tel. 09725/704987

9 Gemeindeorgane · Gemeindevertreter · Kreisräte · Ehrenbürger

Name Anschrift Partei/Wählergruppe Telefon Bürgermeister 1. Bürgermeister Michael Herterich Hambach, Oswald-Markert-Ring 14 CSU 09725/9332 2. Bürgermeisterin Anna Maria Lutz Hambach, Ringstraße 29 CSU 09725/9005 3. Bürgermeister Florian Töpper Dittelbrunn, Weidenweg 11 SPD 09721/42349 Mitglieder des Gemeinderates Bötsch Ilse Pfändhausen, Hauptstraße 52 CSU 09738/1003 Fuhl Wolfgang Hambach, Gänsleite 1 CSU 09725/1264 Härterich Peter Dittelbrunn, Am Marienbach 22 SBD 09721/471412 Hartung Lukas Hambach, Hennebergstraße 4 FWG 09725/1353 Hey Gerhard Hambach, St.-Wendelin-Straße 7 SPD 09725/1824 Hofmann Marion Dittelbrunn, Hauptstraße 96 FW 09721/41028 Kamionka Erich Pfändhausen, Wolfsgrube 6 SPD 09738/1739 Kraus Martin Hambach, Mittlere Klinge 3 CSU 09725/283664 Lieblein Stefan Hambach, Obere Straße 1 J.L 09725/705950 Lutz Anna Maria Hambach, Ringstraße 29 CSU 09725/9005 Markert Angelika Holzhausen, Heckenweg 11 SPD 09725/5302 Neubauer Lars-Gunther Dittelbrunn, Liebleinstraße 27 CSU 09721/471147 Patzke Rainer Dittelbrunn, Am Schleifweg 19 SBD 09721/44806 Popp Heike Dittelbrunn, Hauptstraße 73 FW 09721/44468 Reuß Norbert Hambach, Händelstraße 24 CSU 09725/9605 Schneider Rudolf Hambach, Döthstraße 13 CSU 09725/1486 Seufert Johanna Hambach, Heinrichweg 5 FWG 09725/717127 Thomann Martin Dittelbrunn, Tannigweg 73 FW 09721/44170 Töpper Florian Dittelbrunn, Weidenweg 11 SPD 09721/42349 Weigand Werner Holzhausen, Webergasse 10 CSU 09725/4321

Ohne Hopp und Flopp hier kommt Maler Popp 97456 Holzhausen Kaltenhof 20 Auenstraße 9 · 97456 Dittelbrunn Telefon 09721/41043 · Telefax 09721/41047 Telefon 0 97 25/7 10 50 [email protected] E-Mail: [email protected] · Internet: www.popp-maler.de

10 Gemeindeorgane · Gemeindevertreter · Kreisräte · Ehrenbürger

Zusammensetzung des Gemeinderats nach Parteien und Wählergruppen: Christlich-Soziale Union (CSU) 8 Gemeinderatsmitglieder Freie Wählergemeinschaft (FWG) 2 Gemeinderatsmitglieder Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 4 Gemeinderatsmitglieder Freie Wähler Dittelbrunn e.V. (FW) 3 Gemeinderatsmitglieder Junge Liste 1 Gemeinderatsmitglied Soziale Bürgerliste Dittelbrunn (SBD) 2 Gemeinderatsmitglieder

Kreistagsmitglieder im Landkreis Schweinfurt: Name Anschrift Partei/Wählergruppe Telefon Michael Herterich Hambach, Oswald-Markert-Ring 14 CSU 09725/9332 Töpper Florian Dittelbrunn, Weidenweg 11 SPD 09721/42394

Ehrenbürger: Alfred Walter Hambach, Klingenweg 6 Karl Heinz Hennig Hambach, Ellerstraße 19 Joseph Müller Holzhausen, Siedlerweg 18

Dipl. Ing. (FH) Peter Gemmer · Beratender Ingenieur · Geschäftsführer Am Schleifweg 15 · 97456 Dittelbrunn Tel.: 0 97 21 / 74 31-0 Fax.: 0 97 21 / 74 31-16 [email protected] · www.gemmer-ingenieurbuero.de

11 Gemeindeorgane · Gemeindevertreter · Kreisräte · Ehrenbürger

Name Anschrift Telefon Kreisheimatpfleger: Karl-Heinz Hennig Hambach, Ellerstraße 19 09725/6428

Feldgeschworenen-Obmänner Dittelbrunn Georg Markert Dittelbrunn, Hauptstraße 76 09721/44151 Hambach Frank Eck Hambach, Herrengasse 10 09725/9136 Holzhausen Thomas Markert Holzhausen, Gensberg 4 09725/4364 Pfändhausen Albert Kraus Pfändhausen, Hauptstraße 44 09738/552

Unsere Werbung macht Ihre Leistung sichtbar.

• Gas- und Wasserinstallation • •Sanitär Gas- und und Badsanierung Wasserinstallation • •KundendienstGas- Sanitär und Wasserinstallation und Badsanierung [email protected] • •Gas-SpenglereiSanitär Kundendienst und und Wasserinstallation Badsanierung • DacheindeckungenKundendienst • •Sanitär Spenglerei und Badsanierung • KundendienstSpenglerei •Hauptstraße •Dacheindeckungen Dacheindeckungen 20 · 97456 Hambach Telefon• Spenglerei 0 97 25/73 00 · Telefax 0 97 25/73 01 E-mail:• Dacheindeckungen [email protected] mediaprint Energie der Zukunft der Energie Hauptstraße 20 · 97456 Hambach TelefonHauptstraße 0 97 25/73 20 00 · Telefax97456 0 97Hambach 25/73 01 WEKA info verlag gmbh Hauptstraße 20 · 97456 Hambach E-mail:Telefon [email protected] 0 97 25/73 00 · Telefax 0 97 25/73 01 Energie der Zukunft der Energie Telefon 0 97 25/73 00 · Telefax 0 97 25/73 01 E-mail: [email protected] Energie der Zukunft der Energie E-mail: [email protected] Energie der Zukunft der Energie www.alles-deutschland.de

12 Behördliche Einrichtungen

Bezeichnung Anschrift Telefon/Fax Gemeinde Dittelbrunn Hamb., Grottenweg 2, 97456 Dittelbrunn 09725/7124-0 www.dittelbrunn.de 09725/71 24 97 [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 08.00–12.00 Uhr Donnerstag 14.00–18.00 Uhr Landratsamt Schweinfurt Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/55-0 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr Arbeitsamt Schweinfurt Kornacher Straße 6, 97421 Schweinfurt 09721/547-0 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 07.30 – 12.30 Uhr Donnerstag 07.30 – 18.00 Uhr Finanzamt Schweinfurt Schrammstraße 3, 97421 Schweinfurt 09721/2911-0 Öffnungszeiten Montag - Mittwoch 08.00 – 15.00 Uhr Donnerstag 08.00 – 17.00 Uhr Freitag 08.00 – 15.00 Uhr

Sonstige Behörden: Amt für Landwirtschaft und Ernährung Ignaz-Schön-Straße 30, 97421 Schweinfurt 09721/8087-0 Deutsche Bahn Bahnhofsplatz, 97424 Schweinfurt 0 9721/935-1 Deutsche Post AG Bahnhofsplatz 1. 97421 Schweinfurt 09721/792-0 e.on (ÜWU): Technischer Kundenservice 0800/789007 e.on (ÜWU): Störungsannahme 0800/7890008 (auch bei Ausfall der Straßenlaternen) e.on (ÜWU): Kundencenter Schweinfurt Karl-Götz-Straße 5, 97421 Schweinfurt 09721/949070 Forstamt Cuspinianstraße 9, 97422 Schweinfurt 09721/20985-3 Gesundheitsamt Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/55-0 Justizbehörden und Grundbuchamt Rüfferstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/542-0 Kreismülldeponie Rothmühle Schweinfurter Str. 167, 97505 09721/782156 LVA Unterfranken Würzburg Friedenstraße 12/14, 97072 Würzburg 0931/802-0 NBS - Duales System (gelbe Tonnen/Säcke) Schweinfurt, Uferstraße 12 09721/79170

13 Behördliche Einrichtungen

Bezeichnung Anschrift Telefon Postagentur Dittelbrunn (Blumen-Weitz) Hauptstraße 41, 97456 Dittelbrunn 09721/44255 Postagentur Hambach (Elektro-Erhard) Hamb., Hauptstraße 42, 97456 Dittelbrunn 09725/4740 Regierung von Unterfranken Peterplatz 9, 97070 Würzburg 0931/380-00 Staatliches Schulamt Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/55-477 Stadtverwaltung Schweinfurt (Rathaus) Markt 1, 97421 Schweinfurt 09721/510 Stadtwerke Schweinfurt Bodelschwinghstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/9310 Technisches Ämtergebäude Alte Bahnhofstr. 29 97422 Schweinfurt 09721/209380 (Straßenbau-,Wasserwirtschafts- u. Vermessungsamt), Veterinäramt Schweinfurt Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/55-310 Wasserwirtschaftsamt Alte Bahnhofstraße 29, 97421 Schweinfurt 09721/2030

Sonstiges

Bezeichnung Anschrift Telefon Bezirkskaminkehrermeister Gemeindeteil Dittelbrunn D. Kristandt, 09721/40026 Gemeindeteil Hambach, GT Holzhausen, GT Pfändhausen Illig Jürgen, Oberthulba 09736/235

14 Was erledige ich wo?

Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Rathaus, Allgemeine Sprechzeiten: Hambach, Grottenweg 2, Telefon 0 97 25 / 71 24 0 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 8.00–12.00 Uhr Fax 097 25/7124 97 Donnerstag: 14.00–18.00 Uhr Am Freitagnachmittag ist das Rathaus geschlossen.

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon Abbruch von Gebäuden Bauamtverwaltung 103 7124 – 24 Abfallbeseitigung Kasse/Steueramt 14 7124 - 31 Amtsblatt Vorzimmer 102 7124 - 23 Anmietung gemeindl. Gebäude oder Räume Liegenschaften 16 7124 - 42 An-, Ab- und Ummeldung Bürgerbüro 11 7124 – 11 od 12 Archiv Vorzimmer 102 7124 – 22 Ausländer-Angelegenheiten Bürgerbüro 11 7124 – 11 od. 12 Ausschankgenehmigungen Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 - 81 Bauanträge Bauamt 103 7124 – 24 Bauhof Tiefbauamt 16 7124 – 51 Bebauungspläne Bauamt 103 7124 – 24 Beglaubigungen Bürgerbüro 11 7124 – 11 od. 12 Bestattungswesen Standesamt 12 7124 – 71 Denkmalpflege Kämmerei 15 7124 - 61 Eheschließung Standesamt 12 7124 – 71 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 12 7124 – 71 Ehrungen Vorzimmer 102 7124 - 22 Entwässerung Tiefbauamt 106 7124 – 51 Erbbaurecht Liegenschaften 16 7124 – 41 Erschließungskosten Tiefbauamt 106 7124 – 51 Ferienspaß Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Fischereischein Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Führungszeugnis Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Fundsachen Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Geburtenanmeldung Standesamt 12 7124 – 71 Gemeindekasse Kasse/Steueramt 14 7124 – 31 Gewerbean-, ab- und ummeldung Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Gewerbesteuer Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Gewerbezentralregisterauszug Bürgerbüro 11 7124 – 11 od. 12 Grundsteuer Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Grundstücksverwaltung Liegenschaften 16 7124 – 41

15 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Hallenbadbenutzung Liegenschaften 16 7124 – 42 Herstellungsbeiträge Wasser/Kanal Erschließungsbeiträge 18 7124 – 51 Hundesteuer Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Kanalgebühren Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Kinderausweis Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Kindergärten Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Kindertagesstättengebühr Kasse/Steueramt 14 7124 – 31 Kirchenaustritt Standesamt 12 7124 – 71 Kleingärten Liegenschaften 16 7124 – 41 Lärmbekämpfung Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Lagepläne Liegenschaften 16 7124 – 41 Landwirtschaftliche Unfälle Standesamt 12 7124 – 71 Lastenzuschussantrag Bürgerbüro 11 7124 – 11 od. 12 Lebensbescheinigung Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Lohnsteuerkarten Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Müllabfuhr Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Musikschule Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Namensänderungen Standesamt 12 7124 – 71 Obdachlosigkeit Standesamt 12 7124 – 71 Öffentlichkeitsarbeit Geschäftsleitung 103 7124 – 24 Pachtwesen Liegenschaften 16 7124 – 41 Passangelegenheiten Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Personalausweis Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Personenstandswesen Standesamt 12 7124 – 71 Plakatanschlag Vorzimmer 102 7124 – 22 Radrennsport-Museum Vorzimmer 102 7124 – 22 Rechtswesen Geschäftsleitung 103 7124 – 24 Rentenanträge Standesamt 12 7124 – 71 Rentenversicherung Standesamt 12 7124 – 71 Rundfunkgebührenbefreiung Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Schadensfälle im gemeindlichen Bereich Standesamt 12 7124 – 71 Schulangelegenheiten Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Schwerbehindertenausweis Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Sozialhilfeantrag Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Sozialversicherung Standesamt 12 7124 – 71

16 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon Spendenbescheinigung Kasse/Steueramt 14 7124 – 31 Sperrzeitenverkürzung Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Sportanlagen (Verwaltung, Vermietung) Liegenschaften 16 7124 – 41 Sportliche Ehrungen Vorzimmer 102 7124 – 22 Sportförderung Kämmerei 15 7124 – 61 Sterbefallanzeigen, - urkunden Standesamt 12 7124 – 71 Steuerliche Lebensbescheinigung Bürgerbüro 11 7124 – 11 od. 12 Steuern und Abgaben Kasse/Steueramt 14 7124 – 32 Straßenbau Tiefbauamt 106 7124 – 51 Straßenbeleuchtung Erschließungsbeiträge 18 7124 – 81 Unterschriftsbeglaubigungen Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Vaterschaftsanerkenntnis Standesamt 12 7124 – 71 Verkehrsplanung Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Versammlungs- und Vereinswesen Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Volkshochschule Vorzimmer 102 7124 – 22 Vormundschaften Standesamt 12 7124 – 71 Winterdienst Tiefbauamt 106 7124 – 51 Wohngeldantrag Bürgerbüro 11 7124 - 11 od. 12 Zivilschutz Öffentliche Sicherheit und Ordnung 13 7124 – 81 Zuschüsse Kämmerei 15 7124 – 61

Frisurenstudio

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 7.00 – 13.00 Uhr

Im Büttnerstrich 9, 97456 Hambach, Tel. 0 97 25 / 46 35

17 Ärzte · Zahnärzte · Apotheken

Name Anschrift Telefon Dr. Aßmann Horst, praktischer Arzt Hamb., Neue Straße 13, 97456 Dittelbrunn 09725/811 Dr. Yahya Leith F., praktischer Arzt Hauptstraße 3 b , 97456 Dittelbrunn 09721/41011 Dr. Weis G., Urologe Hauptstraße 3 a, 97456 Dittelbrunn 09721/4765588 Dr. Kleinwechter, Zahnarzt Hindenburgstraße 4, 97456 Dittelbrunn 09721/43352 Dr. Sporer, Zahnarzt Hamb., Hauptstraße 30, 97456 Dittelbrunn 09725/5533

Apotheken Hubertusapotheke, Inh. Bossle Hauptstraße 3 a, 97456 Dittelbrunn 09721/41688 Marienapotheke, Inh. Nozic-Stürmer Hamb., Neue Straße 13, 97456 Dittelbrunn 09725/4493

Ihre Gesundheit ist uns wichtig

Praxis Dr. med. Horst Aßmann Facharzt für Allgemeinmedizin

Zur Unterstützung der Betreuung unserer Patienten steht uns seit Januar 2009 eine Fachärztin für Allgemeinmedizin zur Verfügung.

Neue Str. 13 • 97456 Hambach Tel. 09725 / 8 11

18 Gesundheitswesen · Krankenhäuser

Krankenhäuser Straße Telefon Krankenhaus St. Josef Schweinfurt, Ludwigstraße 1, 97421 Schweinfurt 09721/57- 0 Leopoldina-Krankenhaus Schweinfurt, Gustav-Adolf-Straße 8, 97422 Schweinfurt 09721/720 – 0 Palliativstation Krankenhaus St. Josef, Neutorstr. 9 – 11, 97421 Schweinfurt 09721/575000 Gemeindekrankenhaus – Frauenklinik, Balthasar-Neumann-Platz 5, 97440 Werneck 09722/59 -0 Bezirks-Krankenhaus Werneck, Balthasar-Neuman-Platz 1 (Schloss), 97440 Werneck 09722/21 - 0 – Nerven- und orthopädisches Krankenhaus Geomed-Klinik , Dingolshäuser Straße 5, 97447 Gerolzhofen 09382/601 - 0 Krankengymnastik Holder Roland Am Marienbach 24, 97456 Dittelbrunn 09721/4765199 Tomitza Bettina Hauptstraße 59, 97456 Dittelbrunn 09721/44907 Physiotherapeut Röder Andre Hamb., Pointstraße 9, 97456 Dittelbrunn 09725/709100

Fußpflege, Massage Gesundheitsberatung Dr.Dr. HauschkaHauschka Ganzkörperbehandlung Gesundheit Rehberg Ulrike Schönheit Kosmetikstudio am Sonnenteller Akazienstraße 21 a, Ecke Weidenweg Wellness Telefon 0 97 21 4 63 32 Aus der Natur für den Menschen

Alles rund um die Physiotherapie Naturheilpraxis Klassische Homöopathie

Praxis für Physiotherapie Ursula Stenglein Heilpraktikerin André Röder Krankengymnastik • Massage Pointstraße 9 Lymphdrainage • Schlingentisch 97456 Hambach Lindenstraße 23 Telefon 09721- 46252 Fango • und vieles mehr Tel 09725 709100 97456 Dittelbrunn Telefax 09721- 472053 Fax 09725 706699 E-Mail: [email protected]

19 Soziale Fürsorge und andere gemeinnützige Einrichtungen

Name Vorsitzender Anschrift Telefon Elisabethenverein Hambach, Hambach, Steinbergstraße 10 09725/235 Katholischer Arbeiter- und Unterstützungsverein Hambach, Alois Kraus Hambach, Am Wieslein 12 09725/9038 VdK-Ortsverband Dittelbrunn, Bruno Wiesler, Dittelbrunn, Liebleinstraße 35 09721/43344 VdK Hambach, Werner Handschuh Hambach, Hauptstraße 27 09725/1702 Versehrtensportverein Dittelbrunn Andreas Engert Hambach, Lerchenstraße 4 09721/9974

Karitative Verbände Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e.V. 97421 Schweinfurt, Wilhelm-Leuschner-Straße 4 (ASB),Ortsverband Schweinfurt 09721/25516 Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband Schweinfurt 97421 Schweinfurt, Kornmarkt 24 09721/22390 Bayerisches Rotes Kreuz (BRK), Außenstelle des Kreisverbandes Schweinfurt 09721/86088 Caritas für die Stadt und den Friedrich-Stein-Str. 28 09721/71580 Landkreis Schweinfurt e. V. 97421 Schweinfurt, Diakonisches Werk 97421 Schweinfurt, Gymnasiumstraße 16 09721/20870 Erziehungs-, Jugend- und Familienberatungsstelle der Stadt und des Landkreises Schweinfurt 97421 Schweinfurt, Kornmarkt 17 09721/51415 Malteser-Hilfsdienst (MHD) e.V. 7424 Schweinfurt, Ludwig-Krug-Straße 4 09721/9309110 Sozialstation der Diakonie 97421 Schweinfurt, An den Schanzen 6 09721/70110 Sozialstation der Diakonie 97464 Niederwerrn, Kirchplatz 9 09721/49054

Bildungs- und Lehranstalten

Name Anschrift Telefon Volksschule am Sonnenteller Tannigweg 2 , 97456 Dittelbrunn 09721/4739630 Grundschule Hambach Hamb., Steinbergstraße 12, 97456 Dittelbrunn 09725/6445 Die weiterführenden Schulen befinden sich in Schweinfurt. Musikschule Hambach (Gemeinde) 09725/712481 Volkshochschule – Außenstelle Dittelbrunn (Gemeinde) 09725/712422

20 Kindertagesstätten und sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe

Name Anschrift Telefon Kindertagesstätte der Gemeinde Dittelbrunn, Friedhofstraße 2, 97456 Dittelbrunn 09721/43990 Marien-Kindergarten Hamb., Steinbergstraße 10, 97456 Dittelbrunn 09725/235 (Träger: Elisabethenverein Hambach) Kindergarten St. Sebastian Pfändh., Am Trieb 1, 97456 Dittelbrunn 09738/1635 (Träger: Elisabethenverein Hambach) Jugendtreff Dittelbrunn Am Marienbach 1, 97456 Dittelbrunn Jugendtreff Hambach Hamb., Steinbergstraße 10, 97456 Dittelbrunn Jugendtreff Pfändhausen Pfändh., Kirchenstraße (Pfarrheim), 97456 Dittelbrunn Schülerhort der Gemeinde Dittelbrunn In der Kindertagesstätte Dittelbrunn ab 13.00 Uhr Friedhofstraße 2, 97456 Dittelbrunn 09721/948134

Kulturelle Einrichtungen

Name Anschrift Telefon Katholische Pfarrbücherei Dittelbrunn Konrad-Kamm-Straße 17, 97456 Dittelbrunn 09721/41552 Öffnungszeiten Sonntag 10.30 – 12.00 Uhr Donnerstag 15.00–17.00 Uhr Katholische Pfarrbücherei Hambach Hamb., Herrengasse 1, 97456 Dittelbrunn 09725/4467 Sonntag nach dem Gottesdienst Mittwoch 15.00–16.00 Uhr Donnerstag 09.00–10.00 Uhr, 18.00 – 19.00 Uhr Musikschule Hambach 09725/712481 (Sekretariat: Rathaus Hambach, Zi.-Nr. 13) Volkshochschule Schweinfurt, 09725/712422 Außenstelle Dittelbrunn (Rathaus Hambach, Zi.-Nr. 102)

21 Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Pfarramt/Name Straße Telefon Christuskirche Pfarramt Schweinfurt Maibacher Straße 50, 97421 Schweinfurt 09721/41101 Arche, Dittelbrunn Hauptstraße 63, 97456 Dittelbrunn 09721/46539 Katholisches Pfarramt Dittelbrunn Konrad-Kamm-Straße 17, 97456 Dittelbrunn 09721/41552 Katholisches Pfarramt Hambach Hamb., Herrengasse 1, 97456 Dittelbrunn 09725/4467 (zuständig für Hambach, Holzhausen, Pfändhausen)

Kirche Holzhausen Kapelle in Holzhausen Kirche Hambach

Kirche in Dittelbrunn Barockkapelle Pfändhausen

22 Turn- und Sportstätten

Bezeichnung Anschrift Telefon Ortsteil Dittelbrunn: Marienbach Zentrum Am Steinig 1 09721/41741 Schulturnhalle Tannigweg 2 Sportanlage der SG Dittelbrunn mit Tennisplätzen Am Steinig 1 Außensportanlage der Gemeinde Tannigweg Ortsteil Hambach: Schulturnhalle Steinbergstraße 1 Außensportanlage der Gemeinde Zeller Straße Tennishalle Hambach Im Büttnerstrich 6 09725/4888 Ortsteil Holzhausen: Bolzplatz für Kinder und Jugendliche Pförtleinsgasse Ortsteil Pfändhausen: Turnhalle am Festplatz Am Trieb Sportplatz des TSV Pfändhausen Nähe Kreisstraße SW 8, Richtung Rannungen Gymnastikraum im Kindergarten Am Trieb Bolzplatz für Kinder und Jugendliche Ecke Geißberg/Raiffeisenstraße Kegelbahn: Marienbach Zentrum Am Steinig 1 09721/42890 Kinderspielplätze: Dittelbrunn: Binsigweg, Buchenstraße, Hauptstraße, Waldspielplatz Nähe „Almrausch“ Hambach: Am Wieslein, An der Trieb, Döthstraße, Friedhofstraße, Hühneräcker, Maibacher Straße, Sportanlage Zeller Straße, Am Stöckofen Holzhausen: Haus der Bäuerin, Pförtleinsgasse Pfändhausen: Greßhügel, unterhalb vom Festplatz Bolzplatz am Geißberg Rad- und Wanderwege Trimm- und Waldsportpfad im Wald zwischen Dittelbrunn und Hambach Rad- und Wanderwege rings um Dittelbrunn, Hambach, Holzhau- sen und Pfändhausen (Wanderkarten sind im Landratsamt und im Rathaus erhältlich)

23 Vereine und Verbände

Bezeichnung Name Vorsitzende(r) Anschrift Telefon Vereine Dittelbrunn: Bauernverband Dittelbrunn Georg Markert Hauptstraße 76 09721/44151 Bund Naturschutz, Ortsgruppe Dittelbrunn Wolfgang Stoll Am Süßberg 34 09721/42990 Eigenheimervereinigung Mathias Popp Niederwerrner Str. 78 09721/4737570 Feldgeschworene Georg Markert Hauptstraße 76 09721/44151 Flurbereinigungsgenossenschaft Günter Schmitt Hauptstraße 75a 09721/41714 Frauengemeinschaft Renate Stäblein Goethestraße 9 09721/42273 Freiwillige Feuerwehr Reinhold Achatz Am Kreuzhügel 5 09721/4370 Jagdgenossenschaft Edgar Markert Konrad-Kamm-Str. 2 09721/42239 Katholische Arbeitnehmerbewegung Wolfgang Aust Eibenstraße 148 09721/43740 KJG – Kath. Junge Gemeinde Andreas Müller Birkenstraße 29 a 09721/471188 Kulturkreis Reinhildis Noronha Am Schleifweg 8 09721/44606 Pfarrgemeinderat Gunther Reuchlein Binsigweg 9 09721/44186 Sportgemeinschaft 1912 Dittelbrunn e.V., Ernst-Martin Thomann Tannigweg 73 09721/44170 Sportfreunde Jürgen Kauppert Eibenstraße 126 09721/43526 St. Rochus Senioren Maria Kaufmann Auenstraße 30 09721/41935 Taubenzuchtverein Raimund Gabold Hindenburgstraße 1 09721/41924 VdK-Ortsverband Dittelbrunn Bruno Wiesler Liebleinstraße 35 09721/43344 Verein für Gartenbau und Landespflege Niklaus Gerhard Liebleinstraße 28 09721/43131 Verein zur Förderung der Jugendarbeit e. V. Rainer Patzke Am Schleifweg 18 09721/44806 Versehrten-Sportverein Andreas Engert Hamb.,Lerchenstraße 4 09725/9974 Waldkörperschaft e.V. Georg Markert Hauptstraße 76 09721/44151 Wasserwacht – Abteilung Schweinfurt – Stützpunkt Dittelbrunn Eduard Feuerbach Hauptstraße 44 09721/43323

Vereine Hambach: Bauernverband Michael Reck Oberer Grund 1 09725/6474 CJA – Christliche Jugendarbeit Stefan Butterhof Herrengasse 1 09725/409029 Eigenheimervereinigung Heinrich Scheuring Hennebergstraße 8 09725/9022 Elisabethenverein Wolfgang Faulhaber Rich.-Wagner-Str. 14 09725/706080 Feldgeschworene Alois Eck Herrengasse 10 09725/9136 Flurbereinigungsgenossenschaft Georg Seufert Maibacher Berg 3 09725/706021 Förderverein krebskranker Kinder e.V. Reinhard Lutz Ringstraße 29 09725/9005 Freiwillige Feuerwehr Stefan Lieblein Obere Straße 1 09725/705950 Hambacher Volkssänger Rudolf Vollmuth Gänsleite 10 09725/1216 HCV – Hambacher Carnevalsverein Georg Rosinsky Amselgasse 4 09725/1289

24 Vereine und Verbände

Bezeichnung Name Vorsitzende(r) Anschrift Telefon Jagdgenossenschaft Stefan Behr Jahnstraße 5 09725/708002 Junggesellenclub Thomas Götz Ringstraße 11 09725/708587 Kath. Arbeiter- u. Unterstützungsverein Alois Kraus Am Wieslein 12 09725/9038 Katholischer Frauenbund Roswitha Herterich Oswald-Markert-Ring 14 09725/9332 Krieger-, Soldaten-, Reservistenkameradschaft Ludwig Gerlach Hauptstraße 33 09725/5489 Musikverein Gerlinde Korn Am Sportlatz 6 09725/705990 Pfarrgemeinderat Werner Lauer Händelstraße 7 09725/9494 Pferdefreunde Lindenhof Gerold Ort Lindenhof 1 09725/1688 Rad- und Motorsportclub Klaus Schulz Gartenstraße 9 09725/1847 Senioren Anna Ziegler Strohgasse 14 09725/9075 Spielvereinigung 1933 Hambach e.V. Reinhold Geißler Rich-Wagner-Str. 6 09725/5174 Taubenzuchtverein „Siegesbote“ Winfried Wetterich Rottershausen, Heckenweg 11 09738/1048 VdK-Ortsverband Hambach Werner Handschuh Hauptstraße 27 09725/1702 Verein der Freunde der Musikschule Klaus Lück Ringstraße 17 09725/9860 Verein der Schafrechtler Frank Eck Herrengasse 10 09725/9136 Verein für Gartenbau und Landespflege Lise Steinmann Schäfergasse 4 09725/709700

Vereine Holzhausen: Bauernverband Willibald Markert Kaltenhof 5 09725/202 Dorfgemeinschaft Werner Weigand Webergasse 10 09725/4321 Eigenheimervereinigung Engelbert Markert Weinbergstraße 15 09725/6460 Feldgeschworene Thomas Markert Gensberg 4 09725/4364 Flurbereinigungsgenossenschaft Volker Markert Am Weiher 17 09725/1671 Freiwillige Feuerwehr Ulrich Markert Pförtleinsgasse 9 09725/5797 Jagdgenossenschaft Günter Steinmetz Pförtleinsgasse 4 09725/1513 Kegelverein „Alle Neun“ Manfred Weinert Weinbergstraße 29 09725/5738 KJG – Kath. Junge Gemeinde Christoph Sittler Pförtleinsgasse 2 09725/9293 Musikverein Georg Markert Pförtleinsgasse 7 09725/5256 Pfarrgemeinderat Ewald Hahn Kaltenhof 9 09725/5260 Senioren Anna Sittler Pförtleinsgasse 2 09725/9293 Turnverein Gudrun Vay Heckenweg 19 09725/9861

Vereine Pfändhausen Bürgerinitiative „Windstille Pfändhausen e.V.“ Peter Haupt Am Holzbrunnen 8 09738/7845 Feldgeschworene Albert Kraus Hauptstraße 44 09738/552 Flurbereinigungsgenossenschaft Anton Schindelmann Raiffeisenstraße 9 09738/398

25 Vereine und Verbände

Bezeichnung Name Vorsitzende(r) Anschrift Telefon Freiwillige Feuerwehr Bernd Weiermüller Poststraße 18 09738/1321 Gesangverein Frohsinn Mathias Wüscher Hauptstraße 31 09738/1331 Jagdgenossenschaft Anton Schindelmann Raiffeisenstraße 9 09738/398 Kath. Kirchenstiftung Oswald Sittler Poststraße 18 09738/363 Pfändhäuser Musikanten Anton Schindelmann Raiffeisenstraße 9 09738/39 Pfarrgemeinderat Hans Peter Götzendörfer Am Steinberg 10 09738/1596 Theaterverein Ilse-Marie Bötsch Hauptstraße 52 09738/1003 Turn- und Sportverein Jürgen Sittler Poststraße 9 09738/318 VdK-Ortsverband Peter Haupt Am Holzbrunnen 8 09738/7845 Vereinsring Mathias Wüscher Hauptstraße 31 09738/1331

Ortsbäuerin

Name Anschrift Gemeindeteil Dittelbrunn Maria Stahl Dittelbrunn, Schleifweg 4 Gemeindeteil Hambach Susanne Reck Hambach, Oberer Grund 1 Gemeindeteil Holzhausen Rita Friedrich Holzhausen, Am Weiher 3

Heinz Schubert Malermeister • Streichen und Lackieren • Tapezieren und Rauhputz • Treppenhausgestaltung • Bodenbeläge und Verlegearbeiten • Fassaden- und Rissesanierung • Fassadendämmung • Trockenbau 97456 Hambach · Mobil 01 60/5 81 83 29 Tel. 09725 / 62 15 · Fax: 09725 / 70 56 07

26 Hallenbad (mit Sauna, Dampfbad und zwei Solarien)

Hallenbad Dittelbrunn Tannigweg 2 , 97456 Dittelbrunn 09721/4739635 Wassertemperatur 29° C Donnerstag Warmbadetag (32° C) Öffnungszeiten: Montag und Freitag 15.00–20.00 Uhr Donnerstag 15.00–21.30 Uhr Samstag 12.30 –18.00 Uhr Eintrittspreise: Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr in Begleitung Erwachsener Eintritt frei Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr 1,00 Euro Erwachsene 2,00 Euro, Erwachsene 10er-Karte 18,00 Euro

Sauna Dittelbrunn Tannigweg 2, 97456 Dittelbrunn 09721/4739635 Öffnungszeiten: Montag und Freitag Männer 15.00–21.30 Uhr Dienstag und Donnerstag Frauen 15.00–21.30 Uhr Samstag gemischt 12.30 –18.00 Uhr Sauna für Männer/Frauen Okt.-März jeweils ab 14.00 Uhr Eintrittspreise: Kinder bis 14 Jahre 2,00 Euro Erwachsene 5,00 Euro Benutzung des Schwimmbads während der Saunazeit –,50 Euro

Solarium Dittelbrunn Tannigweg 2, 97456 Dittelbrunn während der Badezeiten Letzter Einlass: 1 Stunde vor Ende der Badezeit; 2 Stunden vor Ende der Saunazeit, Eintrittspreis: 2,50 Euro (15 Minuten)

27 Veranstaltungen

Kirchweihfeste: Im September finden in Dittelbrunn und Hambach, im November in Holzhausen und Pfändhausen die traditionellen Kirchweihfeste statt. Weitere Veranstaltungen: Hambach: 2. Sonntag im September Den ganzen Sommer hindurch veranstalten die örtlichen Vereine Holzhausen: 1. Sonntag im November Sommer- und Gartenfeste. Pfändhausen: 4. Sonntag im November Die Termine werden im Dittelbrunner Amtsblatt bekannt gegeben.

Radrennsport-Museum

Die Gemeinde Dittelbrunn ist in der glücklichen Lage, Heimat meh- 17, wurde von der Gemeinde erworben und wird zu einem Heimat- rerer national und auch international anerkannter Radsportgrößen museum umgebaut. Die ersten Exponate des Museums sind dem Le- gewesen zu sein. Einige dieser herausragenden Radsportler sind benswerk des Dichters und Volkssängers Paul Warmuth gewidmet. noch Bürger unserer Gemeinde. Weitere Exponate sind von dem jahrelang in Dittelbrunn wohnenden Unseren Radsportlern zu Ehren wurden Fahrräder, Auszeichnungen, Otto Landgraf, der in den 50er Jahre mit dem Sammeln von histori- Ehrengaben, Pokale, Ausrüstungsgegenstände und weitere Renn- schen Nähmaschinen begann. sportutensilien zusammengetragen, restauriert und präsentiert. Öffnungszeiten der Museen nach Vereinbarung Heimatmuseum Telefon: 09725/7124-22 Das ehemals landwirtschaftliche Anwesen in Hambach, Hauptstraße Telefax: 09725/7124-7722

25-jähriges Jubiläum Rad-Renn-Sport Auenstraße 22 97456 DITTELBRUNN Telefon 097 21/41369 11x Deutscher Meister Telefax 09721/46678 EM-/WM-Teilnehmer Olympiateilnehmer SILBERLORBEERTRÄGER

28 Banken und Sparkassen

Bezeichnung Anschrift Telefon Sparkasse Schweinfurt Zweigstelle Dittelbrunn Hauptstraße 3 0 97 21 / 7 42 40 Zweigstelle Hambach Hauptstraße 30 0 97 25 / 8 00

VR-Bank eG Schweinfurt Land Zweigstelle Dittelbrunn Hauptstraße 51 0 97 21 / 9 70 50

Raiffeisenbank Maßbach eG Zweigstelle Hambach Hauptstraße 26 0 97 25 / 44 72

Dienstleistungfilialadresse_93x88_lay.FH9 und Service Tue Mar 04 18:20:34 2008 Seite 1

C M Y CM MY CY CMY K

Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite.

Konzerte, Ausstellungen Alle Sportveranstaltungen, Restau- rants, Biergärten, Bringdienste Infos Sportstudios, Kart- bahnen, Schwimmbäder über Saunen, Vereine, Hotels, - Campingplätze, Ferienwohnungen, Theater Ihre Stadtpläne, Routenplaner Stadt Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs …

Probedruck 29 Umwelt-Abc

Müllabfuhr: Farben, Lacke, Säuren, Spritzmittel, Batterien aller Art. Reste die- Für die Müllabfuhr sind folgende Abfuhrfirmen zuständig: ser umweltgefährdenden Stoffe werden allzu oft noch auf die be- Restmüll- und Biotonne Fa. Seger, Münnerstadt quemste Art, nämlich über Abwasser oder Mülltonne beseitigt, ohne Tel. 09733/8180-19 dass sich der Einzelne über die Folgen seiner umweltbelastenden Fa. VEOLIA Umweltservice Handlung bewusst ist. Angesichts der Gefährlichkeit der Stoffe dür- (ehem. SULO / NBS), , Tel. 09721/7917-14 fen Problemabfälle außerhalb der festgesetzten Zeit nicht abgestellt Papiertonne und Papiercontainer: Fa. VEOLIA Umweltservice werden. Die genauen Termine der Problemmüllsammlung werden (ehem. SULO / NBS), Bergrheinfeld, Tel. 09721/7917-0 rechtzeitig bekannt gegeben. Gelbe Tonne/gelber Sack, Fa. SITA Rhön-Rennsteig Altöl – eine Gefahr für unsere Umwelt: Dosencontainer: Tel. 0800 – 188 99 66 (kostenlos) Nach jedem Ölwechsel stellt sich die Frage: Wohin mit dem Altöl? Glascontainer: Fa. REMONDIS, Obwohl bereits seit Juli 1987 die Rücknahme garantiert ist, wird Villingen-Schwenninen, dieser Weg häufig nicht genutzt. Bei jedem Verkauf von Öl sind die Tel. 088 – 12 23 255 (kostenlos) Händler (Tankstellen, Kaufhäuser, Autowerkstätten) verpflichtet, Müllbehälter dieselbe Menge an Altöl kostenlos zurückzunehmen und einer Ver- Restmüll- und Biotonnen können beim Landratsamt Schweinfurt wertung zuzuführen. Sie können also bei der Problemmüllsamm- bestellt werden. Die Ausgabe der „gelben Tonne“ erfolgt direkt durch lung des Landkreises nicht mehr entgegengenommen werden! Als die Gemeinde. zusätzliche Möglichkeit können Sie Altöl zur Gesellschaft zur Son- Wertstoffcontainer und Altglasbehälter dermüllbeseitigung – GSB – Schweinfurt bringen. Altöl darf auf Für die Sammlung von Altpapier, Dosen und Altglas sind im gesam- keinen Fall im Boden versickern oder in die Kanalisation geleitet ten Gemeindegebiet Mehrfachcontainer (Iglu-Sammelbehälter) auf- werden, weil es hochgradig gewässerschädigend ist. Ein einziger gestellt. Die Standorte sind in Liter Altöl kann bis zu einer Million Liter Grundwasser verseuchen. Dittelbrunn: Gegenüber der Schule Tannigweg, Am Marienbach, Auch das Verbrennen ist eine gefährliche Umweltverschmutzung, Quellenweg und Binsigweg - (Dosen, Altglas) zumal das Altöl mit Lösungsmitteln und Schwermetallen belas- Hambach: Parkplatz oberhalb der Schulturnhalle (Dosen, Altglas), tet ist. Derartige Umweltsünden werden daher mit empfindlichen Friedhofstraße (Dosen, Altglas, Altpapier) Geldbußen oder mit Gefängnis bestraft. Wenn Sie Ihr Altöl zurück- Holzhausen: Kaltenhof (Dosen, Altglas) geben, tragen Sie nicht nur zur Wasser-, Luft- und Bodenschonung Pfändhausen: Geißberg am Bolzplatz (Dosen, Altglas) bei, sondern helfen auch Rohstoffvorräte sparen. Denn nach einer Haushaltssperrmüllabfuhr: Aufbereitung kann das Altöl wieder neu eingesetzt werden. Anforderungskarten liegen den Abfall-Kalendern bei oder können bei Altreifen und Plastikabfälle: der Gemeinde abgeholt werden. Sperrmüll ist der in den Haushalten Tankstellen, Reifenhandel und Runderneuerungsbetriebe nehmen anfallende Müll, der infolge seiner Größe oder seines Gewichts nicht Altreifen kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr zurück. Einmal in die jeweiligen zugelassenen Müllnormen passt, zum Beispiel Mö- jährlich findet eine Altreifensammlung des Landkreises Schweinfurt bel, Elektrogeräte, Fahrräder. statt, deren Termin rechtzeitig von der Gemeinde im Amtsblatt be- Problemmüllsammlungen: kannt gegeben wird. Jeweils im Frühjahr und im Herbst jeden Jahres werden Samme- Erdaushub und Bauschuttdeponie in Hambach: laktionen zur Erfassung von Problemabfällen aus Privathaushalten Die Erdaushub- und Bauschuttdeponie wurde rekultiviert. Es darf durchgeführt. Zum Problemmüll gehörten zum Beispiel Chemikalien, somit kein Erdaushub und kein Bauschutt mehr abgelagert werden.

30 Umwelt-Abc

Diese Materialien sind bei zugelassenen Entsorgern oder Deponien OT Hambach: abzugeben, z.B. Rothmühle (Kreisdeponie), Firma Steinbach (Holz- Zeller Straße, unterhalb des Sportplatzes; mittwochs 16 bis 17 Uhr, hausen), Baugeschäfte usw. samstags 12 bis 14 Uhr. Es wird darauf hingewiesen, dass in Dittelbrunn und Hambach vor allem holzige Gartenabfälle angeliefert werden können. Sonstige Sammelplatz für holzige Gartenabfälle in Dittelbrunn und Hambach: Gartenabfälle wie z.B. Laub und abgestorbene Pflanzen können nur OT Dittelbrunn: in kleinen Mengen angenommen werden. Diese sind jedoch auf Nähe Heeresstraße, Zufahrt über geschotterten Weg entlang der West- jeden Fall getrennt von den holzigen Gartenabfällen anzuliefern. seite der Tennisplätze; dienstags 16 bis 17 Uhr, samstags 12 bis 14 Uhr. Erde aus Pflanz- oder Blumenkübeln kann nicht angenommen werden.

Versorgung

Wasserversorgung: Dittelbrunn: Stadtwerke Schweinfurt, Telefon 0 97 21/ 93 10 Hambach: Rhön-Maintal-Gruppe, , Telefon 09725 / 7000. Holzhausen, Pfändhausen: Gemeinde Dittelbrunn, Telefon 0 97 25 / 7 12 40, In Notfällen Rhön-Maintal-Gruppe, Poppenhausen, Telefon 0 97 25 / 70 00.

Stromversorgung für alle Gemeindeteile erfolgt durch die Fa. e.on Bayern, Kundencen- ter: Karl-Götz-Straße 5, Telefon 0 97 21 / 94 90 70 oder 08 00 / 7 89 00 07, bei Störung 08 00 / 7 89 00 08.

Gasversorgung für die Gemeindeteile Dittelbrunn und Hambach erfolgt durch die Stadtwerke Schweinfurt, Gas- und Wasserwerk, Telefon 0 97 21 /9 31-0.

31 Notruftafel Bezeichnung Telefon Bezeichnung Telefon Überfall 1 10 Unfallrettung und 0 18 05 / 19 12 12 Polizei für Verkehrsunfälle 20 20 Krankentransport Feuer-Notruf 1 12 (Tag und Nacht) Feuerwehr Dittelbrunn 0 97 21 / 4 37 70 Rettungsleitstelle Schweinfurt 1. Kommandant Reinhold Achatz, Wasserrohrbruch Am Kreuzhügel 5, 97456 Dittelbrunn Gemeindeteil Dittelbrunn, Feuerwehr Hambach 0 97 25 / 12 45 Stadtwerke Schweinfurt 0 97 21 / 93 10 Kommandant Günther Roll , Gemeindeteil Hambach, Hamb., Klingenweg 10, 97456 Dittelbrunn Rhön-Maintal-Gruppe Poppenhausen 0 97 25 / 70 00 Feuerwehr Holzhausen 0 97 25 / 63 24 Kommandant Josef Kraus, Gemeindeteil Holzhausen, Holzh., Sonnenleite 20, 97456 Dittelbrunn Pfändhausen 0 97 25 / 7 12 40 Feuerwehr Pfändhausen 0 97 38 / 15 71 in Notfällen Rhön-Maintal-Gruppe 0 97 25 / 70 00 Kommandant Ralf Diemer, e.on: Technischer Kundenservice 08 00 / 7 89 00 07 Pfändh.,Wolfsgrube 1, 97456 Dittelbrunn e.on: Störungsannahme 08 00 / 7 89 00 08

„Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine neue Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.“ Antoine de Saint-Exupéry

32 www.dittelbrunn.de