Cols & routes réservésCols aux & roads reservedcyclistes for cyclists! !

Juillet Tous les Août MARDISmatins 2015 col d’Ornon Every July col de Sarenne August TUESDAYmorning 2015 col du Sabot

Auris en l’Alpe d’

col de la Croix de Fer

Routes réservées aux cyclistes (fermées aux véhicules à moteurs). Rassemblement de cyclistes ouvert à tous, non chronométré et gratuit, sans inscription ni heure de départ fixe. Ravitaillement offert au sommet. L’organisateur peut être contraint Calendrier détaillé sur - Detailed calendar on d’annuler une date en cas de mauvais temps. Soyez prudent et respectez le code de la route.

Closed road cycling (roads closed to motor vehicles). Open to all and free, untimed, and no registration required. Food and drink offered at the top. In case of very bad weather conditions, an event may be cancelled. Free Riders should obey all traffic laws and ride safely. Création : Oisans Tourisme - Photo : ©Laurent SALINO / Alpe d’Huez Tourisme - Impression : XL marketing group marketing XL : Impression - Tourisme d’Huez Alpe / SALINO ©Laurent : Photo - Tourisme Oisans : Création 9h-12h 9h-11h 9h-12h () 9h-12h

Le Perron : Le Perron : Le Freney d’Oisans : Le Rivier d’Allemont : Le Collet

morning TUESDAY

14 Juillet / July Col de Sarenne Départ /Start 28 Juillet / July (Clavans en Haut Oisans) Auris en oisans Départ /Start 11 Août / August Cols du Glandon et de la Croix Fer Départ /Start 25 Août / August Col du Sabot Départ /Start

Every Every ) ( )

) ( 2 4 6 3

-d'Arène matins illa r V

9h-12h (Vaujany) (Bourg d’Oisans)

9h-11h

Tous les les Tous 9h-12h MARDIS 9h-11h 3983 la Meije la Grave La Paute : La Paute : Le Collet : Bourg d’Oisans : Le Perron 7 Juillet / July Col d’Ornon Départ /Start 21 Juillet / July Col du Sabot Départ /Start 4 Août / August l’Alpe d’Huez Départ /Start (Au pied des 21 virages / At the bottom of 21 bends ) 18 Août / August Col de Sarenne Départ /Start (Clavans en Haut Oisans) La Garde en Oisans 3568 Dôme de la Lauze 1 3 5 2 le Jandri 3288

LES PARCOURS / THE ROUTES 2015 2064m Besse-en-Oisans le Perron 1600m

Clavans-en- Haut-Oisans

Col de la D25.a

Croix de Fer ) ( 1924m 930m Lac du Chambon Clavans- le-Bas d'Oisans le Freney les 2 Alpes Mont-de-Lans Maison enosc V

2 Lac de Grand Lac de Grand Col du Glandon D526 1999m Col de Sarenne Col du Sabot 2100m 4

D211.a le Collet 1450m 6 1600m Auris- Oz-en-Oisans 3 en-Oisans

1800m D211 aujany V erney Oz village Lac du V la Garde- Huez en-Oisans l'Alpe-d'Huez 720m 5 illard-Notre-Dame V

illard-Reculas V illard-Reymond V 1300m 720m Allemont le Bourg-d'Oisans

736m

Le Rivier 5 km D526 d’Allemont Col d'Ornon 1371m la Paute 1 N

) ( Ornon 0 Livet Rioupéroux