<<

WklrirUem. Ru.: No. 28 -1 3 July 1973 - 285 Relevé épidém, hebd.: N“ 28 -13 juil. 1973

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS — MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT

Infected Areas as on 12 July 1973 — Zones infectées an 12 Juillet 1973

For criteria used in compiling this list, see No. 25, page 258 — Les critères appliqués pour la compilation de celte liste sont publiés dans le N9 25, à la page 258.

X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées.

PLAGUE - PESTE Asia — Asie State Jepara District Africa — Afrique BANGLADESH Khen District Kcbumcn Regen cv Chittagong Division MADAGASCAR Distnct Chittagong District X District Tananarive Province Chittagong Hill Tract District Nauutal District Soaumcndrltma S. Pré/. Commilla (Tippera) District West Slate Regency XAnlrâabe Canton Sylhet District Burdwan District (P) Municipality ZAÏRE - ZAÏRE Dacca Division Hooghly Distnct Dacca District flvu Province lubeto Terr. Faridpur District Mymensingh District Muncipalily America — Amérique Tangail District 24-Pargana5 District (P) Municipality Khulna Division Scmamng Regency BRAZIL — BRÉSIL — INDONÉSIE Alagoes Strut Bakerganj (Barisal) District Jessore District Jakarta Raya (Jawa) Province Girau do Fonclano Municipio Khulna District Jakarta Barat Municipality Municipality Iraipu Muaiciplo Kusbtia District Jakarta Pusat (A) Municipality Tegai (P) Municipality Bahia State Paiuakhali District Jakarta Selatan Mumcipaiity Regency Agita Fria Municipio Rajshahi Division Jakarta Mumclpahty Jakarta Utara (P) Municipality Alignera Municipio Bogra District Jawa Timur Province Csndeal Municipio Dinajpur District Aceh (Sumatera) Province Cuire Alves Municipio Pabna District Aceh Barat Regency Bangkalan Regency Ftim Ce Santana Municipio Rajshahi District Aceh Besar Regency Banyuwangi (P) Regency (pint Municipio Rangpur District Aceh Selatan Regency Blitar Regency Riacbso do Jacuipe Municipio Aceh Tengah Regency Bojonegoro Regency Sena Fréta Municipio BURMA — BIRMANIE Aceh Timur Regency Bondowoso Regency Ceata State Tenasserim Division Aceh Utara (P) Regency Jcmber Regency Guanciaba do Norte Municipio Moulmein District Banda Aceh Municipality Jombang Regency ipu Municipio — INDE Pidie Regency Kedin Municipality lpueims Municipio Ahmedabad (A) Sabang (P) Municipality Kediri Regency Pernambuco Slate (A) Baii Province Lamongan Regency Lumajang Regency Exu Municipio Calcutta (P) (excl. A) Badung (PA) Regency Madiun Municipality fexd. A) Bangli Regency Asia — Asie Madiun Regency (Aj Buideng Regency Magetan Regency BURMA — BIRMANIE (A) Gianyar Regency Madrés CP) (excl. A) Malang Regency Sim State Jembrana Regency Mojokerto Mumcipaiity Nagpur (A) Karangasam Regency Tuuttgyi District Mojokcrto Regency Andhra Pradesh State Klungkung (P) Regency Nganjuk Regency KHMER REPUBLIC Hyderabad District Tabanan Regency RÉPUBLIQUE KHMÈRE Ngawt Regency Mahbubnagar District Bengkulu (Sumatera) Province Paatan Regency Siay-Bieng Province Snkakulam District Bcngkulu Municipality Pamekasan Regency VIET-NAM REP. X Visakhapatnam District Bengkulu Selatan Regency Fanandcan (P) Regency 8ien-Hoa Province State Bengkulu Utaia Regency Pasuruan (P) Mumcipahty Chau-Doc Province Bhagalpur District Rejang Lcbong Regency Pasuruan Regency Uui-Nghia Province Delhi Territory Irian Barat Province Ponorogo Regency Khanh-Hoa Province Gujarat State Manokwari (P) Regency Probohnggo (P) Municipality Irrog- Province Merauke (P) Regency Probolinggo Regency Qoaig-Duc Province Ahmedabad District Baroda District Sorong Regency Sampang Regency Quang-Nam Province Jamnagar District Jambi (Sumatera) Province Sidoarjo (A) Regency Qaug-Ngai Province Batanghari Regency Sumepep Regency Tiy-Ninh Province Kaira District Mehsana District Iambi (P) Municipality Surabaya (P) Mumcipahty thiia-Ttiien Province Surendranagar District Tanjung Jabung Regency Surabaya Regency Trenggaiek Regency State Jawa Barat Province (SOLERA — CHOLÉRA Tuban Regency Kottayam District Bandung Mumcipaiity Tulungagung Regency Trivandrum District A frica — Afrique Bandung Regency Kalimantan Barat Province Slate Bekasi Regency ANGOLA Bogor Municipality Ketapang Regency Damoh District Pontianak (P) Mumcipahty Luanda Cap. (excL PA) Bogor Regency Hoshangabad District POntianak (A) Regency CAMEROON — CAMEROUN Raipur District Garnis Regency Cianjui Regency Sambas Regency Cameroun occidental Shahdol Distnct Sanggan Regency West-Nimar (Khargon) District Cirebon (P) Municipality Kuaba Division Kalimantan Selatan Province State Cirebon Regency Victoria Division Garut Regency Banjar Regency Amravati District Cameroun oriental Indramayu Regency Banto Kuala Regency Nagpur District Méfbu Département Hulu Sungai Selatan Regency Sbolapur District Krawang Regency Wand Département Kuninpan Regency Hulu Sungai Tengah Regency Mysore State GHANA Lebak Regency Hulu Sungai Utara Regency Bangalore District Majalengka Regency Kotabaru (P) Regency Ccatni Region Chitradurga District Pandegiang Regency Tabalong Regency Weston Region Purwakarta Regency Tanah Laut Regency - LIBÉRIA Hassan District Seracg Regency Tapin Regency Monterrado County Kolar District Subang Regency Kalimantan Tengah Province Mysore Distnct Sukabumi Municipality Barito Selatan Regency NIGERIA - NIGÉRIA Shunoga District East-Central State Sukabumi Regency Banto Tunur Regency Tumkur District Sumedang Regency Kotawarmgin Barat Regency South-Eastern State Orissa State Western State Tangerang Regency Kotawaringin Timur Regency Pun District Tasikmalaya Regency Paiangkaraya Municipality SENEGAL-S É N É G A L Rajasthan State Jawa Tengah Province Kalimantan Timur Province x Région da Cap-Vert Sikar Distnct Balikpapan (P) Municipality Region duDtourbel Tamil Nadu State Bcrau Regency Région Fleuve x du Chmgleput District Bulongan (?) Regency UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA Dharmapun District Boyolah Regency Kutai Regency fiûola Madurai Distnct Samarinda (P) Regency DoriCeieb North Arcot District Lampung (Sumatera) Province Ouagadougou Cercle South Arcot District Lampung Selatan (P) Regency Onrfatatl Oireje Thanjavur Distnct Lampung Tengah Regency Wkly epldem. Rec.: No. 28 -13 July 1973 286 — Relevé epidem. hebd.: N' 28-13 jttü. lÿîi

Lampur.g Utara Regency District SMALLPOX - VARIOLE Bara Banki District Tanj ungkarang/Telukbeiung Sempoma District Distnct Municipality District Airica — Afrique Bastt District District Nusatenggura Barat Province District ETHIOPIA - ÉTHIOPIE District Buna Regency — NÉPAL Asia — Asie Buland5hahr District Dompu Regency Bagamati Zone Chatnoli District Nusatenggara Timur Province Katmandu District BANGLADESH Deona District Lalitpur District Alor Regency Dacca (excl. A) District Sumba Timur Regency District Chittagong Division Manila (F) (cad. A) District Rlau (Sumalera) Province Commilla (Tippera) District District Indragiri Hulu Regency Lucan Croup Noakhali District Kepulauan Rlau (P) Regency Bulacan Province Sylhet District Garbwal Distnct Pekanbaru (PA) Municipality Camannes Sur Province Dacca Division District Cavite Province Sulawesi Selatan Province Dacca District Laguna Province District Pampanga Province Fartdpur District Mymenstngh District Hardot Distnct Pangasinan Province District X Quezon Province Tangail District Jaur.pur District R ia l Prov. (excl. Manila airport) Khulna Division District Croup Bakerganj (Barisul) District Kanpur District Jessore District Khen District Jcneponto Regency Cotabato Prov.: Coiabato Visayas Croup Khulna District Kushtia District Masbate Province Matbura District Majene Regency Patuakhali District Mamuju Regency — THAÏLANDE Rajshahi Division Mtrzapur District Maros (A) Regency Distria. (excl. PA) Bogra District Pangkajene Regency Distria Bangkok (Phra Nakhon) Province Dinajpur District Fare Pare Municipality Chon Buri Province Namital Distria Fabna District Province D istria Polewaii Regency Rajshahi District Pratapgarh District Nakhon Ratchasuna Province Rangpur District Solayar Regency Nonthaburl Province Sidemeng/Ruppang Regency INDIA - INDE x Rae Bareli Distnct Saharaapur Distria Allahabad (A) Shabjahanpur Distria Takalar Regency Thon Burt Province Calcutta (P) (excl. A) District Tanah Toraja Regency Delhi (excl. A) VIET-NAM REP. Ujung Pandang (P) Municipality Kanpur (A) Uncao District Saigon (excl. PA) Lucknow (A) Distria Gia-Dinh Province Nagpur (A) Sulawesl-Tengah Province Long-An Province State Andhra Pradesh State Donggala (P) Regency Ninh-Thuan Province Adtlabad District Sulawesi Tenggara Province Quang-Duc Province Burdwan District Quang-Ngai Province Nizamabad District Cooch Bebar District Buton Regency Visakhapatnam District YEMEN - YÉMEN Hooghly Distna Sulawesi Utara Province Hodeida Province State Howrah D islria Manado (P) Municipality Jalpaigun District Midnapur Distria Sumatera Barat Province YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Nowgong District Murshidabad District Agam Regency Africa — Afrique Stbsagar District Nadia District Limapuluh K ota Regency 24-Parganas Distria Fadang (P) Municipality ANGOLA Bihar State Purulia District Fadang Panjang Municipality CAMEROON — CAMEROUN West Dmajpur D istria Fadang Pariaman Regency Hazaribagh District Cameroun oriental Solok Regency Monghyr District NEPAL — NÉPAL Haut-Nyong Hep, Muzaffarpur District Sumatera Selatan Province Abong-Mbang Arr. Patna District Bheri Zone Bangka (P) Regency GHANA Santal Farganas District Belitung (P) Regency NIGERIA - NIGERIA Shahabad District Lahat Regency Mahakall Zone SIERRA LEONE Singhbhum District Lematang llir Ogan Tengah Regency Dadeldhura District Musi Banyuasin Regency SUDAN — SOUDAN Jammu <£ Kashmir State1 Musi Rawas Regency Territory South of 12“ N. Baramulla District Ptary am Zone Ogan Komering llir Regency Territoire situé au sud du 12° N. Srinagar D istria Parsa District Ogan Komering Ulu Regency ZAIRE — ZAÏRE Madhya Pradesh State Seti Zone Palembang (PA) Municipality Territory North of 10° S. Bhind District Pangkalpinang (P) Municipality Territoire situé au nord du 10° S. Kailali District Bilaspur District Sumatera Utara Province America — Amérique Chhatarpur District PAKISTAN Damoh District Asahan Regency BOLIVIA — BOLIVIE Lahore (excl. A) Drug District Binjai Municipality Cochabamba Department Guna D istria Baluchistan Province Dain Regency Chapare Province Deli Serdang (P) Regency Gwalior District Kachhi District Karo Regency Santa Crue Department Morena District Kalat District Labuhanbatu Regency Nuflo de Chavez Province Patina Distria Quetta-Fishin District Langkat Regency BRAZIL — BRÉSIL Raipur District Sibi District Shivpuri Distria Medan (A) Municipality Amazonas State Punjab Province Nias (P) Regency Orissa State Coarï Munidpio Lahore District Fematang Siantar Municipality Slivania Municipio Balasore District Sibolga (P) Municipality Lyallpur D istn a Golas State Cuttack District Simalungun Regency Sargodha District Anapohs Municipio Ganjam District Sheikhupura District Tanjung Balai Municipality Bella Vista de Goias Municipio Keonjhar District TapanuU Selatan Regency Golanesia Municipio Mayurbhanj District Sind Province TapanuJt Utara Regency Goias Municipio X Rajgarh Distna Tebing Tinggi Municipality Dadu District Itapuranga Municipio Sambalpur District Hyderabad District (Jawaj Province Jatai Municipio Sundcrgarh District Jacobabad Dtstria Bantul (A) Regency Luziania Municipio Punjab State Karachi District Yogyakarta Municipality Planaltina Municipio Patiala District Khairpur District Rio Verde Municipio Larkana District — MALAISIE Silvania Municipio Rajasthan State Nawabshah District Roraima Territory Banner District Sangbar Distria Boa Vista Municipio XChittorgarh Sokkur District Jaipur District COLOMBIA - COLOMBIE Tbarparkar District District Sawai Madbopur District Klnabatangan District Yaupès Comisaria Thatta District X U datpor District District Cano Danto District PERU — PÉROU Unar Pradesh State 1 Data concerning the Indian held pan of Distnct Janunu and Kashmir, the final status of Labuk & Sugut District Puno Department District which has not been dctcrminedfDooaiei District Carabaya Province concernant la partie du Cachemire et OUacheit District District Jammu placée sous l’autorité de l'Inde, District Sandia Province Ballta Distnct dont le statut définitif n'a pas encore éi: Saba Papar District San Juan del Oro District Banda Distria déterminé. WUjfettdem. Sa:.: No. 28.13 July 1973 — 287 - Relevé êptdém. hebd.: N° 28 - 13 juil. 1973

Notifications Received from 6 to 12 July 1973 — Notifications reçues du 6 au 12 juillet 1973

| A rea notified as Infected on the date indicated — Zone notifiée comme I Imported cases — Cas importés infente i U date donnée p Preliminary figures — Chiffres préliminaires -■ Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles C Coses — Cas t Revised figures — Chiffres révisés 0 Deaths — Décès s Suspected cases — Cas suspects

City X (A) City X and the airport of that city. means the city of Rangoon with its port and its airport, Rangoon (PA) Ville X (A) Ville X et l’aéroport de cette ville. signifie la ville de Raogoua avec son port et son aéroport Ex.: City V (P) City Y and the port of that city. means the city of Karachi with its port (but without its airport), Karachi (P) (excl. A) Villa Y (P) Ville Y et le port de cette ville. signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).

PLAGUE — PESTE C D C D BURMA — BIRMANIE 24-30.VI VIET-NAM REP. 1-7.VH Africa — Afrique Tenasserim Division Gia Dinh Province CD Moulmein D ...... 9 0 Districts Madagascar 23.v1-1.vn G o v a p ...... 1 0 T a n b in h ...... 1 0 Tananarive Province INDIA — INDE 1-7.V11 Soavinandriana S. Préf. Calcutta (P) (excl. A ) . 4 3 THAILAND — THAÏLANDE 24-30.VI Ankisabe Canton 1 1 Madias (P) (excl. A) . 13 0 Bangkok (excl. PA): 17-23. VI Andhra Pradesh State Dusit D ...... 1 0 Phra Khanong D. . 1 0 Asia — Asie Hyderabad D . . . . 6 0 10-16 VI Bangkok (Phra Nakhon) Province c D Andhra Pradesh State Bang Khen D ...... 1 0 VIET-NAM BEP. 1-7.VU Districts Samut Prakan Province Hau-Nghia Province Mahbubnagar .... 6 0 Districts CuchiD...... 1 0 H yd erab ad ...... 30 0 Phra Pradaeng.. . . 1 0 Tay-Ninh Province Gujarat State Samut Prakan .... 3 0 Pkukhuong D ...... 1 0 Kaira D ...... 6 2 Samut Sakhon Province Mysore State Districts Districts BanPhaeo ..... 6 0 Samut Sakhon .... 2 0 K o l a r ...... 13 2 CHOLERA — CHOLÉRA T u m k u r ...... 20 0 Samut Songkhram Province Africa — Afrique Districts Tamil Nadu State Amphawa...... 2 0 C D Madurai D...... 1 0 Bang-Khonthi .... 1 0 INGOLA 25VI-I.vn 3-9. VI Gujarat State Samut Songkhram . . 4 0 Luanda Cap. (excl. PA) 5 1 Districts Thon Buri Province Jam nagar...... 1 9 Thon Buri Mun.: SENEGAL - SÉNÉGAL 24.V-24.VI Kaira ...... 17 2 Bangkok Noi D. . . 1 0 17-23.VI1 Régions Tamil Nadu State Samut Sakhon Province C a p -V ç rt...... 5 0 Madurai D ...... 2 0 Districts O iourbd...... 520i 24r Ban P h a e o ...... 1 0 13 24 Andhra Pradesh State ; H e in e ...... j Samut Sakhon .... 20 90j 0 Visakhapatnam D. ■ 26. v Samut Songkhram Province Uttar Pradesh State UPPER VOLTA - HAUTE-VOLTA 1-7. VII Samut Songkhram D. 2 0 Meerut D. u 26. v 3-9,v i 1 Cercles Samut Prakan Province D o ri...... 82 IS PHILIPPINES 24-30.VI Phra Pradaeng D. . . 1 0 Ouagadougou .... 29 0 1 Additional figures/Chiffres additionnels. Manila (P) (excl. A) . 13 0

Luzon Group Asia — Asie Provinces SMALLPOX - VARIOLE C D 5 0 Africa — Afrique UNGLABESH Bulacan ...... C a v it e ...... 4 0 C D Dacca Division (7-12.V ? 0 Quezon ...... 1 1 ETHIOPIA — ÉTHIOPIE 24-30.YI Dacca D ...... { 13-19.V I 0 Rizal (excl. Manila 1 2Û-26.V 7 0 airport)...... 17 0 Shoa Province . . . 2 ... Wkly egidem, Rec.: No. 28-13 July 1973 - 288 Releva ipidim. hebd.: N" 28 - l i fol. Bu

SMALLPOX (contd) — VARIOLE (suite) c D c c INDIA (contd) — iNDE (suite) 17-23.Vi 1NDLA (contd) — INDE (suite) 10*16,VI Asia — Asie Uttar Pradesh State ( contd-suite) Uttar Pradesh Slate (contd-suite) Districts C D Districts Muzaffarnagar. . . . 40 10 BANGLADESH 24-30. VI Jaunpur ...... 41 19 Pilibhit ...... 1 1 Chittagong Division J h a n s i...... 9 1 Pratapgarh ..... 7 1 Districts Kanpur...... 14 4 R a m p u r ...... 10 2 Lucknow ...... 27 1 Commilla (Tippera) . 61 22 ..... 14 M eeru t...... 86 6 Noakhali ...... 11 3 .... 13 5 M irzapur...... 5 0 S y l h e t ...... 2 3 S itap u r...... 16 i M oradabad...... 59 15 Sultanpur ..... 4 Dacca Division 17 Muzaffarnagar. . . . 47 6 U n n a o ...... 30 5 Districts Nainital ...... 97 29 V aransi...... 1 0 D a c c a ...... 22 20 P ilib h it...... 8 2 M.Vl F a rid p u r...... 101 45 P ratap garh...... 1 Ô Orissa State Mymensingh .... 3 R a m p u r ...... 13 5 Districts 6 A Khulna Division Rae B a r e l i ...... 15 T B a la s o r e ...... 2 3 Districts Saharanpur...... 8 0 Cuttack...... 1 0 Shahjahanpur .... 6 1 G a n j a m ...... 5 0 Bakerganj (Barisal). 10 33 Sitapur...... 10 1 K eon jhar...... 28 3 Jessore ...... 153 58 Sultanpur ...... 2 1 Mayurbhanj...... 2 1 Khulna ...... 20 2 U n n a o ...... 54 1 S a m b a lp u r...... 3 1 Kushtia...... 22 48 Varansi...... 2 1 Sundergarh...... 1 0 Rajshahi Division 10-1É.VI Uttar Pradesh State Districts Orissa State Districts B o g r a ...... 68 25 Districts A g r a ...... 2 0 2 Dinajpur ...... 0 B a la s o r e ...... 34 4 A lla h a b a d ...... 21 3 Pabna ...... Î 1 Ganjam ...... 8 1 B a h r a ich ...... 26 1 58 R a n g p u r ...... 199 K eon jhar...... 27 4 ...... 4 0 Banda ...... 4 0 Rajasthan State B areilly...... 36 4 INDU — INDE i-7. vn Districts B a s ti...... 8 0 Calcutta (P) (excl. A ). l 4 B an n er...... 2 0 B i j n o r ...... 10 3 17-23. VI J a ip u r ...... 8 1 Bulandshahr .... 9 1 Orissa State Sawai Madhopur . . 8 0 D e o r ia ...... 2 0 1 0 Districts U d a ip u r ...... E t a h ...... 4 3 Etawah ...... 5 2 Balasore ...... 19 3 Uttar Pradesh State Districts Faizabad ...... 3 ■ 4 Keonjhar ...... 5 3 Farrukhabad .... 3 1 3 0 Sambalpur...... 24 5 A g r a ...... Fatehpur ...... 11 2 3 0 Rajasthan State Allahabad ..... G hazip u r...... 55 7 25 4 Districts Bahraich ...... Gonda ...... 3 0 B a n d a ...... 16 1 Banner ...... 5 0 G o ra k h p u r...... 12 2 Bareilly ...... 34 3 Chittorgarh .... 1 0 Hardoi ...... 10 0 Basti ...... 1 0 Jaipur...... 3 1 J a la u n ...... 2 0 Bijnor...... 12 1 Sawai Madhopur . . 4 0 Jaunpur ...... 17 0 Bulandshahr .... 6 1 Jhansi...... 24 0 Uttar Pradesh State Chamoli...... 5 2 K anpur...... 25 IQ Districts Deoria ...... 1 i ...... 11 2 0 E t a h ...... 2 i Agra ...... 14 L u ck n o w ...... 18 î Aligarh ...... 11 2 Faizabad ..... 6 2 Mathura ...... 5 2 Allahabad ..... 57 21 Farrukhabad .... 17 i Meerut ...... 7 î B a h ra ich ...... 1 1 F ateh p u r...... 7 2 Moradabad ..... 13 3 Banda ...... 0 G hazipur...... 32 8 14 Muzaffarnagar. . . . 52 2 Bareilly ...... 14 2 G o n d a ...... 9 0 Nainital ...... 24 « 0 Hardoi ...... 28 6 Bijnor ...... 4 Pratapgarh ..... 17 4 Bulandshahr 1 0 Jaunpur ...... 8 3 R a m p u r ...... 21 4 Chamoli ...... 0 2 J h a n s i...... 35 3 Saharanpur ..... 7 1 E t a h ...... 4 Ï K anpur...... 35 10 Shahjahanpur .... 22 8 Etawah ...... 1 0 Kheri ...... 2 0 S ita p u r...... 23 2 Farrukhabad...... 1 0 Lucknow ...... 20 1 U n n a o ...... 7 5 F a teh p u r...... 12 3 Meerut ...... 38 3 G h azip u r...... 15 4 Mirzapur ...... 11 3 Madhya Pradesh State H a r d o i...... 10 0 M oradabad...... 33 1 I Rajgarh D. ■ n.vi Areas Removed from the Infected Area list between 6 and 12 July 1973 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 6 et 12 juillet 1973 For criteria used in compiling this list, see page 2S8 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés a la page 238. CHOLERA - CHOLÉRA Talc Province Pum Department Uttar Pradesh State Asia — Asie Ubon Ratcbathani Province Carttiaya Province District NEPAL — NÉPAL Ayapata District West Bengal State Sagarmatha Zone VIET-NAM REP. Dmh-Tuong Province SMALLPOX — VARIOLE Saptan District Asia — Asie NEPAL - NÉPAL YELLOW JEEVES — FIÈVRE JAUNE THAILAND — THAÏLANDE INDIA — INDE Mahakatt Zone America — Amérique Bihar State Kanchanpur District Nalchon Puthom Province PERU — PÉROU Fhra Nakhon Si Ayutthaya Province Huanuco Department PAKISTAN Ratchaburt Province Leoncio Prado Province Rajasthan State North-West Frontier Province Rupa Rupa District Sikar District Swat District