Ausgabe 366 Vom 03.07.2021 – 01.08.2021

Ausgabe 366 vom 03.07.2021 – 01.08.2021

Redaktionsschluss für den nächsten camino: Dienstag, 20.07.2021 (vom 31.07.2021 – 12.09.2021, 6 Wochen)

Liebe Gemeindemitglieder,

die Fußball-EM fesselt Millionen von Menschen in Europa. Ich verfolge die EM mit großem Interesse. Mein Wunschfinale ist Deutschland gegen Portugal. Hier muss ich ehrlich bekennen, dass zwei Herzen in meiner Brust schlagen. Für jede Mannschaft heißt es, am Ball zu bleiben. Am Ende gibt es nur einen Sieger, der den Europapokal nach Hause bringen kann. Wir werden sehen.

Am Ball bleiben ist ein schönes Bild, das nicht nur für den Fußball Bedeutung hat. Es kann auch auf unser Leben übertragen werden. Auch hi er müssen wir am Ball bleiben. Sei es am

Arbeitsplatz, in der Schule, daheim in der Familie, unter Freunden, in der Freizeit und in den Vereinen. Am Ball bleiben bedeutet, dass uns das, was wir tun, wirklich wichtig ist und dass es uns am Herzen liegt. Das spüren dann auch die Menschen um uns herum. Am Ball bleiben ist auch ein sehr treffendes und aussagekräftiges Bild für die Kirche, für alle, die sich hier einbringen und das Tag für Tag. Das meiste davon geschieht im Hintergrund und steht nicht

im Rampenlicht, wie vieles andere im Leben auch. Die Kirche ist zum Stein des Anstoßes geworden und macht ziemlich viele negative

Schlagzeilen. Es vergeht kein Tag, an dem nicht von ihr berichtet wird und davon ist der Großteil der Nachrichten eher unerfreulich. Viele haben resigniert, aufgegeben und sind ausgetreten. Doch Austritt ist kein Ausweg. Nicht austreten, sondern auftreten. Auch hier gilt es, am Ball zu bleiben und ihn nicht wegzuwerfen . Wir dürfen nicht locker lassen in unserer Kirche. Wir müssen uns einbringen und unsere Stimme erheben! Das, was uns wichtig ist, den

Verantwortlichen der Kirche mitteilen, auch wenn sie das nicht hören und verstehen wollen. Wir müssen uns für Veränderungen in der Kirche stark machen. Nur was sich ändert, hat Bestand und Zukunft. Leben bedeutet Veränderung und Fortschritt.

Dasselbe gilt auch für die Kirche. Sie kann niemals stehen bleiben. Sie entwickelt sich weiter, weil wir Menschen neue Erfahrungen machen und Erkenntnisse gewinnen. Wenige in unserer

Kirche haben nicht das alleinige Entscheidungsmonopol. Kirche das sind wir alle. Wir spielen und entscheiden mit. Es gilt die Zeichen der Zeit zu erkennen und wahrzunehmen. Wer nicht

mit der Zeit geht, geht mit der Zeit! Das gilt besonders für diese Kirche, wie sie sich gegenwärtig gibt. Wenn sie nur im Abseits steht und nur abwehrt, kommt sie nicht weiter und bleibt auf der Strecke und scheidet aus, weil die Gläubigen das nicht mehr mitmachen

wollen. Lassen wir nicht locker.

Bleiben wir weiterhin am Ball.

Ihr Pfarrer Martinho Dias Mértola 1 MONTAG, 5. JULI Gottesdienste 19:00 Zell Marianischer Gebetskreis von Pfullendorf, Otterswang, DIENSTAG, 6. JULI Zell a.A., Denkingen Hl. Maria Goretti und Illmensee 9:30 St. Jakobus Rosenkranzgebet

18:30 Denkingen Rosenkranzgebet 19:00 Denkingen Eucharistiefeier Gottesdienstbesuch: MITTWOCH, 7. JULI x Die Anzahl der Gottesdienst- Hl. Willibald besucher ist beschränkt, da 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet immer noch die Abstandsregeln 9:00 St. Jakobus Eucharistiefeier von 1,5 m eingehalten werden müssen. DONNERSTAG, 8. JULI x Von allen Gottesdienst- Hl. Kilian und Gefährten besuchern muss ein Kontakt- 19:00 Illmensee Eucharistiefeier nachverfolgungsformular ausgefüllt werden. Dieses liegt in FREITAG, 9. JULI den Kirchen aus oder ist online 15:00 St. Jakobus Rosenkranzgebet auf unserer Homepage abrufbar. 15:30 Wintergarten Pflegeheim Außerdem finden Sie ein Messfeier (nur für Heimbewohner) Exemplar zum Ausschneiden im camino. SAMSTAG, 10. JULI x Personen mit Krankheits- 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet symptomen dürfen leider nicht 9:00 Wallfahrtsmesse in St. Jakobus am Gottesdienst teilnehmen. Wir beten für Doris Mayer x Gemeindegesang ist wieder (2. Opfer); Anna Goth; möglich, aber weiterhin mit FFP2 Peter Mahler; oder OP Maske und bringen Sie

bitte Ihr Gotteslob mit. 11:00 Denkingen Taufe der Kinder x Die Kirchen bleiben vor dem Emily Stecher und Lisa Köhler Gottesdienst wegen Desinfek- 19:00 Denkingen Vorabendmesse tionsarbeiten geschlossen. Wir beten für Paul Schäfer u. verst. Angeh;

SONNTAG, 11. JULI SAMSTAG 3. JULI 15. Sonntag im Jahreskreis 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 8:45 St. Jakobus Eucharistiefeier 9:00 Wallfahrtsmesse in St. Jakobus Wir beten für Agi Vogler; Wir beten für Artur Duelly und Theodora Thieme; verst. Angeh.;

19:00 St. Jakobus Vorabendmesse 10:30 Illmensee Eucharistiefeier Wir beten für Jürgen Heim; Anton

und Olga Wachter und Sohn 14:00 St. Jakobus Taufe der Kinder Siegfried; Valentin Röther; Harald Nina, Romeo und Lauryn Vosler Scherzinger; Gerhard Schmid. 15:30 St. Jakobus Taufe des Kindes

Matilda Graf SONNTAG, 4. JULI

14. Sonntag im Jahreskreis MONTAG, 12. JULI 9:30 Zell Patrozinium St. Peter und Paul 19:00 Zell Marianischer Gebetskreis

2 DIENSTAG, 13. JULI MONTAG, 19. JULI Hl. Heinrich u. Hl. Kunigunde 19:00 Zell Marianischer Gebetskreis 9:30 St. Jakobus Rosenkranzgebet DIENSTAG, 20. JULI MITTWOCH, 14. JULI Hl. Margareta Hl. Kamillus von Lellis 9:30 St. Jakobus Rosenkranzgebet 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 9:00 St. Jakobus Eucharistiefeier 18:30 Denkingen Rosenkranzgebet 19:00 Denkingen Eucharistiefeier DONNERSTAG, 15. JULI Hl. Bonaventura MITTWOCH, 21. JULI 7:00 St. Jakobus Morgenlob Hl. Laurentius von Brindisi 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 19:00 Illmensee Eucharistiefeier 9:00 St. Jakobus Eucharistiefeier Wir beten für Pfarrer Adolf FREITAG, 16. JULI Bernhard; 15:00 St. Jakobus Rosenkranzgebet DONNERSTAG, 22. JULI 15:30 Wintergarten Pflegeheim Hl. Maria Magdalena Wort-Gottes-Feier 17:00 Denkingen Versöhnungsfeier der (nur für Heimbewohner) Kommunionkinder aus Illmensee von 2020 und 2021 17:00 St. Jakobus Versöhnungsfeier der Kommunionkinder aus 19:00 Illmensee Eucharistiefeier Zell a.A. von 2020 und 2021 FREITAG, 23. JULI SAMSTAG, 17. JULI 15:00 St. Jakobus Rosenkranzgebet 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 15:30 Wintergarten Pflegeheim 9:00 Wallfahrtsmesse in St. Jakobus Seniorengottesdienst Wir beten für Elsa Senn; (nur für Heimbewohner) 14:00 St. Jakobus Taufe des Kindes Tilda Kruse 17:00 St. Jakobus Versöhnungsfeier der Kommunionkinder 2021 aus 19:00 Otterswang Vorabendmesse Pfullendorf (Gruppe 1,2 und 3)

SONNTAG, 18. JULI SAMSTAG, 24. JULI 16. Sonntag im Jahreskreis 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 8:45 Denkingen Eucharistiefeier 9:00 Wallfahrtsmesse in St. Jakobus Wir beten für Rolf Hornstein u. verst. Angeh.; Josefine Fuchs; 19:00 Illmensee Vorabendmesse Alfred Berwarth; in einem Anliegen unserer Kirche; SONNTAG, 25. JULI 17. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Illmensee Wort-Gottes-Feier 9:30 St. Jakobus Patrozinium St. Jakobus 10:30 Pfullendorf Eucharistiefeier Festpredigt: Johannes Schramm, Wir beten für Walter Fröhlich; Pastoralreferent

14:00 Denkingen MONTAG, 26. JULI Feier der Erstkommunion der 19:00 Zell Marianischer Gebetskreis Kinder aus Illmensee von 2020

3 DIENSTAG, 27. JULI Wann? Wo? Was? 9:30 St. Jakobus Rosenkranzgebet 20-jährige Dienstjubiläen 18:30 Denkingen Rosenkranzgebet Es freut uns, dass unsere Mesner Herr 19:00 Denkingen Eucharistiefeier Herbert Siebenrock und Herr Edip Wir beten für Eduard Reuther u. verst. Taraca auf eine 20-jährige Dienstzeit in Angeh.; unserer Kirche zurückschauen können.

MITTWOCH, 28. JULI Seit 1. Juni 2001 ist Herr Siebenrock 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet 20 Jahre Mesner und Hausmeister in der 9:00 St. Jakobus Eucharistiefeier Pfarrgemeinde St. Jakobus in Pfullendorf.

DONNERSTAG, 29. JULI Seit 01.05.2001 ist Herr Taraca 20 Jahre 19:00 Illmensee Eucharistiefeier Mesner in St. Fidelis in Otterswang. Beide sind sehr engagiert in unserer FREITAG, 30. JULI Seelsorgeeinheit. Wir sind froh und sehr 15:00 St. Jakobus Rosenkranzgebet dankbar, dass wir sie haben. 15:30 Pflegeheim Wintergarten Herr Siebenrock wurde im Gottesdienst Wort-Gottes-Feier an Fronleichnam am 3. Juni in (nur für Heimbewohner) St. Jakobus in Pfullendorf für seine 20-

jährige Mesner- und Hausmeistertätigkeit SAMSTAG, 31. JULI geehrt und Herr Taraca im Gottesdienst 8:20 St. Jakobus Rosenkranzgebet am Sonntag, 20. Juni in St. Fidelis in 9:00 Wallfahrtsmesse in St. Jakobus Otterswang für seinen Dienst als Mesner.

19:00 St. Jakobus Vorabendmesse Pfarrer Martinho Dias Mértola Wir beten für die Verst. der beglückwünschte beide zu ihrem Dienst- Familien Kollöffel / Probst; jubiläum und würdigte in den Gottes- Luise Hübschle; Anton Walter u. diensten ihr großartiges Engagement Angeh.; und sprach auch im Namen des Pfarrgemeinderates einen herzlichen SONNTAG, 1. AUGUST Dank und große Anerkennung aus. 18. Sonntag im Jahreskreis Wir freuen uns auf ihr 25-jähriges 10:00 Illmensee Wort-Gottes-Feier Mesnerjubiläum.

10:30 Zell Eucharistiefeier Martinho Dias Mértola, Pfarrer Wir beten für Irmgard, Konrad und Maria Blum; MINISTRANTEN 15:30 St. Jakobus Taufe des Kindes Ella Laicher Die Sommerferien rücken immer näher und viele Ministranten haben sich bestimmt schon gefragt, ob es wieder die Möglichkeit für eine Stadtrand- EHEVERKÜNDIGUNG: erholung gibt. Gute Nachtrichten. Es findet eine Stadtranderholung statt! Ein Pfullendorf: abwechslungsreiches Programm aus x Marius und Michelle Brendle geb. Spiel, Spaß und Action rund um das Uiselt Pfarrheim Denkingen erwartet euch. Die Stadtranderholung findet in der 1. Ferienwoche vom Montag, 02.08.- Donnerstag, 05.08.2021 statt. Unsere

4 Base ist in Denkingen rund ums Als nächste Auftritte sind die Mitge- Pfarrheim. Von dort starten wir zu staltung des Festgottesdienstes zum unseren Abenteuern. Täglich gibt es Patrozinium St. Jakobus in Pfullendorf am zwischen 9.00 und 17.00 Uhr ein buntes 25.07.2021 und die Teilnahme am Programm und Ausflüge für große und ökumenischen Gottesdienst auf der kleine Minis. Landesgartenschau in Überlingen am Da auch wir die Abstands- und 01.08.2021 geplant. Hygieneregeln zum Schutz von euch einhalten, ist die Teilnehmeranzahl auf 40 Minis begrenzt. Während des SITZUNGEN Programms wird die Großgruppe zusätzlich für verschiedene Spiele x Vorstandssitzung PGR am Mittwoch, geteilt, so dass die geltenden Abstands- 14.07.2021, 20:00 Uhr, Kolpinghaus und Hygieneregeln eingehalten St. Jakobus, Raum 3 werden. x Stammesversammlung DPSG für 2020 am Sonntag, 18.07.2021, 18:00 Uhr, Wenn ihr jetzt Lust habt, bei der Kolpinghaus St. Jakobus, Dr. Walter- Stadtranderholung mit dabei zu sein, Ott-Saal füllt einfach das Anmeldeformular aus, x Stiftungsratssitzung am Mittwoch, das alle Ministranten in den 21.07.2021, 19:30 Uhr, Kolpinghaus kommenden Tagen erreicht. St. Jakobus, Dr. Walter-Ott-Saal Damit wir als Minis nach längerer Zwangspause wieder zusammen- kommen und gemeinsam in die VERSCHIEDENE NACH- Stadtranderholung starten können, RICHTEN aus unserer feiern wir am Sonntag, den 1. August SEELSORGEEINHEIT einen Ministranten-Gottesdienst auf der Wiese hinter dem Pfarrheim in Denkingen. Egal, ob ihr bei der Wort-Gottes-Feier am Sonntag, 13. Juni Stadtranderholung dabei sein könnt 2021 in Pfullendorf vor dem Kolpinghaus oder nicht, kommt auf jeden Fall zum St. Jakobus großen Ministranten-Gottesdienst! Vieles wächst gerade in der Natur. Wir freuen uns auf euch. Einiges tragen wir Menschen dazu bei. Und doch birgt Wachstum ein Eure Leiter - Geheimnis: Im Letzten wissen wir nicht, wie es geschieht. Darauf werden wir immer wieder gestoßen: Wir KIRCHENCHOR beherrschen vieles und wir erkennen faszinierende Zusammenhänge. Und Katholischer Kirchenchor St. Jakobus doch gibt es da etwas, was uns Wieder Chorprobe übersteigt. Von dort her eröffnet sich Nachdem das coronabedingte Verbot eine Wirklichkeit, in der es Vertrauen und für Chorproben aufgehoben wurde, Glauben braucht. Es ist zugleich eine beginnt der katholische Kirchenchor Wirklichkeit, in der Vertrauen und St. Jakobus wieder mit den Proben. Glauben wachsen dürfen: Gottes Reich. Die Proben finden, wie gewohnt, am Gedanken rund um das Thema Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus wachsen und wie aus einem kleinen statt. Senfkorn eine mächtige Pflanze werden kann, beschäftigten eine bunte Gruppe Die Teilnehmer der Probe müssen einen von Gläubigen bei der letzten Wort- Test-, Impf- oder Genesenen-Nachweis Gottes-Feier unter freiem Himmel. vorlegen. Vielen Dank an alle die mitgefeiert,

vorbereitet und gesungen haben. 5

5 S e e l s o r g e t e a m Kindergarten St. Peter und St. Paul, Schwäblishausen Leitung: Kirsten Zentner, Telefon: 07552 5711 Pfarrer Martinho Dias Mértola kindergarten.schwaeblishausen@kirche- Gespräche nach Vereinbarung pfullendorf.de Telefon: 07552 92284-15

E-Mail: martinho.dias-mertola@ Sozialstation St. Elisabeth und kirche-pfullendorf.de Dorfhelferinnenstation

Pfullendorf, Überlinger Str. 1,

Pastoralreferent Johannes Schramm Telefon: 07552 9289670 Gespräche nach Vereinbarung Ambulante Pflege, Nachbarschaftshilfe, Telefon: 07552 92284-13 oder 0151 2555 4661 Essen auf Rädern, Betreuungsgruppe für E-Mail: johannes.schramm@kirche- ältere Menschen pfullendorf.de Mo - Fr und So von 14 – 17 Uhr und Sa 10 – 13 Uhr (nicht an Feiertagen), mit Abholdienst

Hospizgruppe Pfullendorf P f a r r b ü r o Einsatzleitung: Ulla Barry

Telefon: 0172 7758 681 Telefon: 07552 92284-0 Telefax: 07552 92284-18 Gruppe für Trauernde in Pfullendorf E-Mail: katholisches.pfarrbuero@ Informationen kirche-pfullendorf.de Elke Gehrling Tel. 0162/2874278 www.kirche-pfullendorf.de [email protected]

Öffnungszeiten: Telefonseelsorge Mo – Fr 9:00 – 11:30 Uhr Tag und Nacht zum Nulltarif 14:00 – 17:00 Uhr Telefon: 0800 1110111 oder 0800 1110222 Mo und Fr nachmittags geschlossen E-Mail: [email protected] www.telefonseelsorge.de Röm.-kath. Kirchengemeinde Oberer Linzgau, Pfarrhofgasse 1, 88630 Pfullendorf Bankverbindung: Röm.-kath. Kirchengemeinde Oberer Linzgau C A R I T A S IBAN: DE03 6905 1620 0000 4113 71 (Spk) SWIFT-BIC: SOLADES1PFD Außenstelle des Caritas-Sozialdienstes Pfullendorf IBAN: DE13 6909 1600 0000 3295 09 (Voba) Sprechzeiten in den Räumen der Sozialstation St. SWIFT-BIC GENODE61PFD Elisabeth e.V., Überlinger Str. 1, 88630 Pfullendorf An folgenden Tagen sind wir von 8:00 – 12:00 Uhr Verwaltungsbeauftragte in Pfullendorf zu erreichen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter Sandra Wipprecht, Tel. 0176 11406719 Tel. 07575 / 9209-171 (Frau Lehmann) E-Mail: sandra.wipprecht@vst-sigmaringen.de

Erziehungsberatungsstelle – Außenstelle

Pfullendorf, im Bonhoefferhaus, Melanchthonweg W e i t e r e E i n r i c h t u n g e n 3, Tel. 07552 408788. Die Beratungsstelle ist von d e r K i r c h e i n d e r S E Mo. – Do. besetzt. Termine nach Vereinbarung.

KÖB Katholische Öffentliche Bücherei Illmensee Ehe-, Familien- und Lebensberatung Pfullendorf in Kirchplatz 6, 88636 Illmensee, Öffnungszeiten: der Klosterpassage, Hauptstr. 30, Tel.: 07571 - So 9:30 – 10:30 Uhr + Do 18:00 – 19:00 Uhr 5787,

während den Öffnungszeiten: [email protected] preis-druck.de 07558 9106230 Anmeldung über Sekretariat Sigmaringen Di. und Jetzt auch online-Ausleihe möglich! Do. 9:00 bis 12:00 Uhr und Mo., Di., Mi., 14:00 Uhr Neue Leser sind jederzeit herzlich willkommen. bis 16:00 Uhr. www.eheberatung-sigmaringen.de

l Sigmaringen

Kindergarten St. Christophorus, Pfullendorf Unser Datenschutzbeauftragte, Herr PREIS Leitung: Helga Jäger, Telefon: 07552 6336 Alexander Kalinasch, ist erreichbar unter katholischer.kindergarten@kirche- [email protected] pfullendorf.de

Druck: Printing & Media Center

6 

Kontaktnachverfolgung nach der Corona-Verordnung

Herzlich willkommen zu unserem heutigen Gottesdienst!

Nach § 2 der Verordnung des Kultusministeriums über Veranstaltungen von Religions- und Weltanschauungsgemein- schaften sowie Veranstaltungen bei Todesfällen vom 15.10.2020 sind wir verpflichtet, zur Auskunftserteilung folgende Daten abzufragen.

Name, Vorname des/der Teilnehmer*in:

Datum des Gottesdienstes:

Telefonnummer oder Adresse des/der Teilnehmer*in:

Datenschutz-Hinweise zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß der Corona-Verordnung für Gottesdienste.

Kontaktnachverfolgung nach der Corona-Verordnung

Herzlich willkommen zu unserem heutigen Gottesdienst!

Name, Vorname des/der Teilnehmer*in:

Datum des Gottesdienstes:

Telefonnummer oder Adresse des/der Teilnehmer*in:

Datenschutz-Hinweise zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß der Corona-Verordnung für Gottesdienste.

 7 Verantwortliche Stelle: Kath. Kirchengemeinde Röm. - kath. Kirchengemeinde Oberer Linzgau  Straße: Pfarrhofgasse 1

PLZ, Ort: 88630 Pfullendorf

E-Mail-Adresse: [email protected]

Unser(e) Datenschutzbeauftragte(r) ist erreichbar unter: E-Mail-Adresse: [email protected]

Zu Zwecken der Auskunftserteilung gegenüber dem Gesundheitsamt oder der Ortspolizeibehörde erheben und speichern wir folgende Daten der Gottesdienstteilnehmer*innen: • Name und Vorname, • Datum des Gottesdienstes • Telefonnummer oder Adresse Rechtsgrundlage hierfür ist § 6 Absatz 1 Buchstabe d) des kirchlichen Datenschutzgesetzes (KDG) i.V.m. sowie § 2 der Verordnung des Kultusministeriums über Veranstaltungen von Religions- und Weltanschauungsgemeinschaf- ten sowie Veranstaltungen bei Todesfällen vom 15. Oktober 2020. Im Falle eines konkreten Infektionsverdachtes sind die zuständigen Gesundheitsbehörden oder Ortspolizeibehör- den nach dem Bundesinfektionsschutzgesetz Empfänger dieser Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns vier Wochen nach Erhalt gelöscht. Zur Angabe Ihrer persönlichen Daten sind Sie nicht verpflichtet; auch wird die Richtigkeit Ihrer Angaben durch den Verantwortlichen nicht überprüft. Sollten Sie uns Ihre personenbezogenen Daten allerdings nicht zur Verfügung stellen, können Sie leider nicht am Gottesdienst teilnehmen. Hinweis auf Betroffenenrechte: Sie haben nach dem KDG folgende Rechte: Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen verarbeiten; Berichtigung, wenn die Daten falsch sind oder Einschränkung unserer Verarbeitung; Löschung, sofern wir nicht mehr zur Speicherung verpflichtet sind. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeiten, steht Ihnen außerdem ein Be- schwerderecht beim katholischen Datenschutzzentrum, Domplatz 3, Frankfurt/M., [email protected] zu.

Unsere allgemeinen Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie auf unserer Homepage: www.kirche-pfullendorf.de/datenschutz [Bitte Link zur Datenschutzerklärung auf Ihrer Homepage einfügen]

Kontaktnachverfolgung nach der Corona-Verordnung 1 | 1

Verantwortliche Stelle: Kath. Kirchengemeinde Röm. - kath. Kirchengemeinde Oberer Linzgau

Straße: Pfarrhofgasse 1

PLZ, Ort: 88630 Pfullendorf

E-Mail-Adresse: [email protected]

Unser(e) Datenschutzbeauftragte(r) ist erreichbar unter: E-Mail-Adresse: [email protected]