ECOS NÓMADAS Itinerario Musical La Biblioteca De Adultos Ofrece Un Itinerario Musical a Través De Sonidos Con Ecos Viajeros
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ECOS NÓMADAS Itinerario musical La biblioteca de adultos ofrece un itinerario musical a través de sonidos con ecos viajeros. Y es que también los ritmos étnicos son herederos de formas de vida nómada: romaníes, tuareg o masai han dejado su huella en algunos grupos actuales. De este modo, instrumentos, estilos o ritmos ancestrales se han fusionado con músicas contemporáneas, componiendo nuevos sonidos que hermanan culturas y épocas. Esta selección musical nos recuerda que, en tiempos remotos, muchos de nuestros antepasados recorrían los senderos con la vida a cuestas. Sus ecos han pervivido a través del tiempo. Reseñas de José Miguel López , director del programa Discópolis , de Radio 3 , publicadas en: Fonoteca Civican de Ritmos Étnicos: una selección de músicas del mundo. Pamplona: Caja Navarra, 2007 ABAJI. Nomad spirit. Network Medien GMBH, Baaba MAAL. Lam toro. Island Records, 1993 2005 (ASI) (AFR) CONTIENE: Al kafila al akhira/ Iskandar el kabir/ CONTIENE: Hamady boiro (yelle)/ Daande lenol/ Lem Trance eastern blues/ Khosrow/ Al 'assifa/ Mitilini/ Al gi/ Ndelore/ Yela/ Toro/ Daniibe/ Olel/ Sy sawande/ awlad/ Nomad spirit/ Nida/ Tshingane/ Waiting for Hamady bogle djivan/ Min al jabal/ Bi albi/ Badawi/ Kamar wa assal Lam Toro es el quinto disco occidental de Baaba Maal. Abaji es un espíritu nómada donde los haya: trovador Fue el más mezclado de todos los que había hecho beduino con raíces familiares en Libia, Siria, Armenia, hasta ese momento. Baaba Maal estaba muy bien Turquía y Grecia. Nació en Beirut, hablaba francés en relacionado con Peter Gabriel, con quien había casa, árabe en la escuela y turco con su abuela Alicia. colaborado en la banda sonora de la película Passion . La guerra del Líbano le hizo emigrar a París y sus Fruto de esa interrelación creó una fusión progresista discos están editados en una empresa con sede en de rock vanguardista y sonido africano. Le acompaño Frankfurt. Nomad spirit es su segundo trabajo y en él su grupo habitual Daande Lenol (La Voz del Pueblo). Abaji toca siete instrumentos y canta. Además, cuenta El disco fue considerado el mejor africano de los con otros tres músicos de procedencia diferente: un editados en 1992 y recibió muchos elogios. Una percusionista indio, un flautista ( duduk ) armenio y otro década después, se revisó y volvió a editarse con otro intérprete marroquí que toca guimbr i y oud. disco extra añadido en el que aparecían remezclas electrónicas de las mismas canciones. Baaba MAAL. Djam leelii. Rogue Records, 1989 (AFR) Saban BAJRAMOVIC. Saban Bajramovic a CONTIENE: Lamtooro/ Loodo/ Muudo hormo/ gypsy legend. World Connection, 2001 (EUR) Salminanam/ Maacina tooro/ Djam leelii/ Bibbe leydy/ CONTIENE: Jasmina/ Pelno me sam/ Hanuma/ Avaj, Sehilam/ Kettodee avaj mo cavo/ Pena/ Sila kale bal/ Djeli mara/ Opa cupa/ Djelem, djelem/ Boza, limunada/ Dade, dade/ I Baaba Maal tiene una voz privilegiada. No barval pudela/ Sajbija/ Pitao sam malog puza desciende de griot alguno, sino que sus orígenes son realmente humildes. Nació en 1954 en una Saban Bajramovic es un mito en los Balcanes. Goran pequeña aldea. Hoy en día esta considerado uno Bregovic le considera su principal fuente de influencia. de los artistas más innovadores de Senegal. El hecho de que Saban no haya tenido managers internacionales y su rechazo a adquirir protagonismo Cuando se trasladó a Dakar formó un dúo con el fuera de su Serbia natal han acentuado su leyenda. guitarrista Mansour Seck. Ambos se trasladaron Sus discos de vinilo son rarísimos de encontrar y sólo a París, estudiando Baaba música en el antologías editadas a partir de 2002 permiten Conservatorio de Bellas Artes. Al regresar a recuperar alguna de sus canciones. Sin embargo, se Senegal fundó el grupo Dande Lenol (La Voz del le ha podido ver en peliculas de Paskaljevic ( Sunday Pueblo) y con ellos grabó un primer disco, lunch ) o Kusturica ( Gato blanco, gato negro ). Reside Wango , al que siguió el seminal Djam Leelii en la ciudad de Nis (Serbia), donde nació en abril de (1989), un muestrario de cómo se puede hacer 1936. Gipsy legend recoge parte de las 700 canciones canción de autor original sin atender a patrones que compuso. occidentales. A este disco ha seguido una docena a cual más interesante. Biblioteca Civican Pamplona Julio 2010 Mari BOINE. Winter in Moscow. JARO Medien FANFARE CIOCARLIA. Baro biao: world wide GmbH, 2001 (EUR) wedding. Piranha Musik, 1999 (EUR) CONTIENE: Dás áiggun couzzut/ Pjesna ljesorubov/ CONTIENE: Asfalt tango/ Manuela oh manuela/Sîrba Korridorsangen/ Sjestra maja notsj/ Vozlje tvojej ljobvi/ de la lasi/ Hora de la monastirea/ Mariana/ Manea cu Odinotsjestvo-sestritsa/ Roahkkadit rohtte luodi, voca/ Mr. Lobalola/ Tiganeasaca/ Doina si cîntec/ Hora mánázan/ Balada o Gorje lui pusac/ Hai romale!/ Piece de tarita/ Lume, lume si hora/ Balaseanca de 8 ore/ Sîrba fluierate/ Manea Disco gélido… aparentemente. Se llama Invierno en tiganilor/ Casablanca/ Baro Biao Moscú. Esta hecho por Mari Boine, que procede del norte de Noruega (de la región sami, casi en el Polo Una fanfarria es una formación de instrumentos de Norte), junto al grupo moscovita The Farlanders, con metal con tambor y caja. La Fanfare Ciocarlia está Sergey Starostin e Inna Zhelannaya como invitados compuesta por tres trompetistas, dos tubas, dos saxos destacados -ambos procedentes del campo de la altos, clarinetista, bombardino y tuba, aparte de los música clásica contemporánea-. Por tanto, tenemos dos percusionistas. Proceden de Zece Prajini, una mezcla intrépida de gente joven con ganas de (literalmente, Diez campos), un pueblo de hacer cosas. El repertorio lo marca Mari Boine y está cuatrocientos habitantes situado en el este de la basado en temas tradicionales samis, pero su Rumania profunda, cerca de Moldavia. Antes de editar tratamiento moderno lo desarrollan colectivamente, su primer disco, se dedicaban a tocar en bodas, alcanzando un ambiente muy creativo y…¡hasta bautizos y funerales, allí donde les llamaran. En 1998, calido! un productor alemán se fijó en ellos y les grabó su primer disco, Radio Pazcani , al que siguió el año siguiente Baro biao , obra que nos ocupa y que !DELADAP. Cigani, Ruzsa + Angelo. Chat muestra una fogosidad notable. Chapeau, 2004 (EUR) CONTIENE: Intro/ Chachimo/ Amaro shavo/ Demovast/ Star najengo/ Angelo/ Me kamav tu/ Pen FANFARE CIOCARLIA. Gili garabdi: ancients mange/ Vandorlovura/ Gi/ Biav/ Zsa manca secrets of gypsy brass. Asphalt Tango Records Disco de presentación de un peculiar proyecto GmbH, 2005 (EUR) apadrinado por el productor Stani Vana, un artista CONTIENE: 007 (James Bond Theme)/ Alili/ Sirba polifacético que desde su estudio en Praga, ha tratado moldoveneasca/ Caravan/ Ma maren ma/ Hora de realizar una revisión urbana de la música gitana arabeasca/ Golden days/ Lume lume/ Sandala/ centroeuropea al que ha adjetivado como Nu-Roma Moldavian mood/ Hora evreiasca/ Time out/ Godzila/ (algo así como cantos urbanos gitanos Ibrahim/ Rumba de la lasi/ Alili (radio version) contemporáneos). Comenzó a trabajar con tres músicos que pronto se convirtieron en siete. El Cinco años separan este disco de Baro biao. En ellos, número aumentó las ganas de juerga y el disco salió el grupo realizó giras por todo el mundo llevando sus muy bailarín. Tuvo su continuación en varios singles metales gitanos hasta sitios tan insospechados como con remezclas hechas para discotecas. la fiesta del 50 cumpleaños de Danny Elfman -uno de los personajes más carismáticos de Hollywood-. Esta conexión cinematográfica continuó con el rodaje de un ESMA y STEVO TEODOSIEVSKY ENSEMBLE. documental largo, Iag Bari Brass On Fire , premiado en Chaje shukarije. World Connection, 2000 (EUR) diversos festivales de Barcelona, Madrid, Roma o Skopje. Gili garabdi comienza (y no parece ser CONTIENE: Nikolco/ Abre kako so pijeja/ Hajri ma te casualidad) con el tema de James Bond, 007. Hay dike/ Rakencar phirava/ Abre ramce/ Delchevsko oro/ también un guiño al repertorio de Duke Ellington en Volim te veruj mi/ Nasvali so uljum/ Nahtareja mo ilo Caravan y a Esma Redzepova -la cantante danljan/ Kamloreja/ Chaje shukarije/ Donkino oro/ O macedonia-, en la melodramática Ibrahim. El resto son ketano/ Cherenije/ Korkori phirava composiciones de Adrian Sinal. La Reina de los gitanos, Esma Redzepova, tenía más de cincuenta años cuando grabó este disco, que presenta una extraordinaria fuerza vital. Nació en Suto Orizari (En Skopje, Macedonia), donde Emir Kusturica filmó su película El tiempo de los gitanos , a la que como gran diva fue invitada a participar. Para entonces, Esma había grabado junto a su marido, Stevo Teodosievsky, unos cincuenta discos o casetes. Cuando éste murió, decidió seguir adelante acompañándose de sus músicos. Chaje shukarije se grabó después del éxito de la película y es el segundo suyo que tuvo trascendencia internacional. Presenta quince canciones gitanas macedonias de su repertorio habitual. Biblioteca Civican Pamplona Julio 2010 GIPSY KINGS. Roots. SINE, 2004 (EUR) KAL . Kal. Asphalt Tango Records, 2006 (EUR) CONTIENE: Aven, Aven/ Legende/ Fandango CONTIENE: Duj duj/ Dvojka/ Lili/ Komedija/ Djelem, (Patchai)/ Bolerias/ Rhythmic/ Como siento yo/ djelem/ Papusha/ Boro boro/ Mozzarella/ Gurbetski Amigo/Tarantas/ Fandango (Nicolas)/ Boogie/ Nuages/ tango/ Obrenovac boogie/ Tu barosa/ Midnight walk Como ayer/ Soledad/ Tampa/ Hermanos/ Petite Noya Kal significa negro en romaní, lo que quiere decir Roots, Raíces, es el disco oficial numero doce de los auténtico, profundo. Artísticamente, Kal es un septeto Gipsy Kings, sin contar antologías. Desde