2011 2011 Tout l’été

Du 23 avril au 14 mai Falaise - Hôtel de ville/Médiathèque/Musée André Lemaître - Exposition "Collection Paul German": hommage à l'homme de culture, ancien maire au travers de sa collection. Gratuit - 02 31 41 66 80 Du 14 mai au 14 juin Falaise - Musée Lemaître - Exposition photographique "Ombres et Pas" de Benoît Lechartier dans le cadre du festival "La Danse de tous les sens" - Gratuit - 02 31 90 02 43 Du 14 mai au 16 oct Falaise - Château Guillaume-Le-Conquérant; Découvrez l'exposition: "1066 - 1216 Châteaux anglo-nor- mands. Conquérants et bâtisseurs" (détail p. 8-9) Du 18 mai au 17 juin Ouilly Le Tesson - Salle des fêtes - 2 expos: "Bois d'ébène" et " Le canton de Konarka - Niger". Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 18h, samedi 21 mai de 15h à 18h. Gratuit. 02 31 90 92 38

Du 28 mai Falaise - Château de la Fresnaye - Peintures - Les Artistes indépendants de Basse Normandie installent au 14 juin leur «Salon de Printemps». Gratuit.02 31 90 45 88

Du 1er juin Falaise - Musée des Automates : partenariat avec l'entreprise Heller (fabricant de maquettes réduites au 30 août en plastique). Présentation de la marque et de modèles réduits dans les vitrines. En juin, tous les jours 10h-12h30 et 13h30-18h et en juillet/ août, tous les jours de 10h à 18h. Tarif : adulte / 6€ - enfant (de 3 à 12 ans) / 4,50€ - 02 31 90 02 43

Du 1er juin Perrières - Le centre équestre Rando Loisirs vous accueille pour un programme de randonnées de 1 à 5 au 31 août jours sur demande. Rando Parc ouvre également ses portes avec "L'Ilot des p'tits pirates" - En juin mercredi, samedi, dimanche et jours fériés 14h-18h. Et en juillet/août tous les jours, sauf le vendredi 14h-18h. Fermé si mauvaise météo. 02 31 90 60 10 Du 5 juin au 11 sept Pont D’Ouilly - «Guinguettes au Bord de l’Orne» avec l’orchestre ‘Leïlo’. Les dimanches et jours fériés de 15h à 19h - Gratuit - Maryvonne Guibout 02 31 69 85 37 ou 06 11 86 65 77

Du 6 juin Villers Canivet - Abbaye - « Carnets de miquelots » - Aquarelles et dessins de Paul Masson et de Bruno au 21 sept Pellerin - On appelle Miquelots, les marcheurs-pèlerins de Saint Michel... Mai, juin et septembre : Ts les jours 14 h-18 h (sauf lundi/mardi) - Juillet/août: tous les jours de 14 h à 18 h (sauf mardi) - Adulte 4€ - Enfant 2,50€ (avec visite guidée du monument) - 02 31 90 81 80 Du 24 juin au 19 sept Montormel - Installation-exposition d’Olivier Thiebaut: mise en valeur des trésors de guerre découverts dans la terre ou dans les greniers. Parking du mémorial. Gratuit. Mémorial: 02 33 67 38 61 Du 25 juin au 1er juil Falaise - «Fête du Cinéma» , pour un premier billet acheté plein tarif, les autres séances sont à 3€, au cinéma L’Entracte 02 31 90 31 17

Du 25 juin Falaise - Château de la Fresnaye - Les "Mathilde" et les "Guillaume"… Exposition de photographies de au 18 sept personnes au patronyme célèbre, en costumes. (détail p. 8-9)

Du 2 Juil. St Martin de Mieux - Chapelle Saint-Vigor - Sculpture sur pierre de Marianne MONNOYE-TERMEER. au 15 Août Tous les jours, sauf lundi 14h-18h. 2,50€/pers - gratuit (-12 ans). 06 78 89 53 21

2 2011 Tout l’été

Du 5 juillet Falaise//Pont d’Ouilly - Médiathèques - Expositions de l’artiste Patrick Serc, artiste plasti- au 3 sept cien accumulateur : «Peintre des Ailleurs, peintre des voyages imaginaires». 02 31 41 65 45 Du 7 au 17 juillet Falaise - La Maison de la Musique organise le 8ème Festival «Musique en Pays de Falaise» - Stages de musique. Programme complet sur http://stagemd.paysfalaise.fr - 02.31.90.43.45 / 06 70 00 43 61

Du 14 juil. - Abbaye Saint-André en Gouffern - Exposition dans le cadre d’un partenariat avec Les au 18 sept. Chemins de Saint-Michel -Les 3 Monts dédiés à l’Archange en Europe :Le Mont-Saint-Michel, la Sacra di San Michele et le Monte Sant’Angelo. Exposition trilingue (français, italien et anglais) - Ouvert tous les jours, sauf lundi et mardi, de 13h à 18h30 - Adultes 4,00 € - Enfants 2,00 € (avec visite guidée)» - 02 31 90 41 08 Du 14 juil. au 30 sept. Falaise - Hôtel de ville - Exposition ""Le Pèlerin à Travers les âges" dans le cadre d’un partenariat avec Les Chemins de St-Michel.Du lundi au vendredi 9h-12h et 13h-18h. Entrée libre - 02 31 41 66 80 Du 2 30 août Ouilly Le Tesson - Tournoi de pétanque Vauclusienne, tous les mardis soir au terrain de la salle des fêtes. 10€ - Eliane Le Foll 02 31 90 92 38

Du 20 août St Martin de Mieux - Le potier céramiste Sylvain FEZZOLI exposera ses œuvres. Tous les jours, sauf au 18 sept. le lundi de 14h à 18h. 2,50€/pers - gratuit pour les moins de 12 ans. 06 78 89 53 21 Du 4 au 30 sept. Falaise - Médiathèque - Exposition « Le fonds documentaire des Chemins de St Michel». Ouverture les mardis, jeudis et vendredis de 14h à 18h, mercredi et samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Entrée libre - 02 31 41 65 45

Tout l’été Falaise - Marché le samedi matin, Place Belle-Croix et sous les Halles Potigny - Marché le mercredi matin

Falaise - Centre Aquaforme Forméo. Horaires été : lundi, mercredi et vendredi de 10h à 20h, mardi et jeudi de 10h à 22h, samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h et dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h.

Falaise - La pêche à la truite est ouverte sur le plan d'eau municipal toute la semaine sauf le vendredi (jour de lâcher). La Truite Falaisienne propose des cartes de pêche en vente à l'Office de tourisme: 8€ le samedi ou le dimanche suivant le lâcher, 5€ en semaine (deux lignes autorisées) - 02 31 90 17 26

En Garcelles - Le Golf de Garcelles - Secqueville organise tous les vendredis et samedis soir le Challenge de Juillet la Gastronomie Normande. Pour plus d'informations sur toutes les compétitions, veuillez contacter le golf au 02 31 39 09 09

Juillet Potigny- Le Club de pétanque organise tous les vendredis soir à 20h une pétanque vauclusienne. Août Inscription 10€ par équipe. Mr Perrier 02 31 90 91 00

2 3 2011 2011 Les Animations en mai

Samedi 14 Pont d’Ouilly - Festival Musical Café Show organisé par l’Office de Tourisme et le Foyer Rural de Dimanche 15 Pont d’Ouilly - Animations et concerts gratuits tout le week-end. Le samedi : Ateliers Slam, Rap, Danse africaine et Percussions, Dub/Reggae, Piano Bar, ... Le dimanche: randonnée le matin, toute la journée brocante musicale / marché du terroir, des savoir- faire et des plantes / concerts de chanson festive, salsa, tango argentin, Hip-Hop, cracheurs de feu, danse orientale. Programme complet sur www.falaise-tourisme.com ou au 02 31 90 17 26

Samedi 14 Falaise - Appel à tous les "Guillaume" et toutes les "Mathilde"! (détail p. 8-9)

Samedi 14 Montormel - Théâtre 'Une minute encore': l'histoire d'une rescapée du camp d'Auschwitz, à 20h30 à l'église. Tarif: 5€ - Mémorial: 02 33 67 38 61 ou OCD: 02 33 31 90 90 Samedi 14 Soumont St Quentin - "Péchés capitaux" par la Compagnie de la Lanterne, suite de 5 petites pièces de théâtre enlevées, brillantes ou espiègles, dont La Gourmandise de J.P.Alègre, La Paresse de J.C. Grumberg, L'Avarice de Victor Haïm, La Colère de Pierre Notte, L'Orgueil de S. Tesson. 20h30 - Salle communale. 8€ (+ 12 ans) - 5€ (enfant). Résa à partir du 2 mai , placement libre. 02 31 90 92 38. Au profit de l’association SEKOLY

Samedi 14 Falaise - A2 Parachutisme organise des sauts en tandem - Départ de l'aérodrôme, aterrissage à côté du Dimanche 15 centre aquatique, sur résa (20 places). Annulation si météo mauvaise. 250€ le saut. 06 61 92 22 72

Dimanche 15 St Pierre du Bû - Randonnée pédestre à partir de 10h. Rdv sur le parking de la salle des fêtes, prévoir un pique-nique. Gratuit. Mr Leroux: 02 31 40 12 96

Dimanche 15 Tréprel - Vide-grenier sur le terrain communal - Gratuit - Mme LECOQ: 02 31 40 71 34

Dimanche 15 Saint Pierre du Bû - 3ème randonnée pédestre familiale aux Loges Saulces (12 km). RDV au parking salle communale à 10h, prévoir co-voiturage et pique-nique. Gratuit. M. Leroux 02 31 40 12 96

Mardi 17 Falaise - Appel à tous les «Guillaume» et toutes les «Mathilde»! (détail p. 8-9)

Mercredi 18 Potigny- Spectacle théâtral par la troupe Toutito Théatro, à partir de 6 ans, adultes bienvenus. Orga- nisé par la Bibliothèque de Prêt du et la médiathèque de Potigny, à la salle du Suvez - Gratuit - places limitées. 09 62 01 90 22 Mercredi 18 - Balade dans la Réserve naturelle du coteau de Mesnil soleil «A la recherche de l’orchi- dée sauvage» (3 km) - départ de l’aérodrome à 14h. Durée: 2h - Gratuit - Sur résa au 02 31 90 17 26 Ven 20 / Sam 21 / Dim 22 Garcelles - Portes Ouvertes au Golf dans le cadre de l’opération «Tous au Golf». 02 31 39 09 09

4

Les Animations en mai

Samedi 21 Falaise - Appel à tous les "Guillaume" et toutes les "Mathilde"! (détail p. 8-9)

Samedi 21 Falaise - Le Raid nocturne en Harley-Davidson «Une route 1066» fait étape à Falaise (détail p. 8-9)

Dimanche 22 Falaise - Dans le cadre des Randonnées de Guillaume le Conquérant le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre et l'Office de Tourisme du Pays de Falaise organisent une randonnée au départ du Château de Falaise jusqu’à (50 km). RDV à 6h30. Tarifs: 10€ par personne et 8€ pour les licenciés. Infos et inscriptions sur www.randoleconquerant.net et 02 31 82 28 83

Dimanche 22 Mesnil Villement - Vide Grenier: buvette et restauration sur place. A partir de 7h00 sur le parking du viaduc. 2,50 € le mètre. Mr Belloc: 02 31 68 02 72

Dimanche 22 Falaise - Vide grenier dans le quartier de Guibray. 02 31 40 78 29

Dimanche 22 Saint Germain Langot - Vide-grenier à partir de 7h. Terrain de foot. 02 31 69 93 80 / 02 31 69 85 62

Dimanche 22 St Germain-Le-Vasson - 3ème Trail de la Mine organisé par TA2L. Course pédestre en milieu naturel, 2 parcours de 12 km (8€) et 20 km (10€) - Départ du carreau de la mine à partir de 9h30. Ouvert à tous. Infos et inscriptions sur www.ta2l.net . Mr Lemoux 06 81 21 99 11

Dimanche 22 - Randonnée pédestre (8-10km) et cyclotourisme (20-25km). Parcours gratuit avec ravitaille- ment - Possibilité de repas payant sur résa. Départ de la mairie à 9h - Mr Tremauville 02 31 40 82 74

Mardi 24 Falaise - "Vogage en Normandie" Lecture-concert autour de textes d'écrivains célèbres. (voir page 8-9)

Jeudi 26 Ouilly Le Tesson - Soirée Contes avec M. François Moïse BAMBA. Lecture de contes, à partir de 20h à la Salle des fêtes, gratuit et tout public. Mme Paulette De Haan 02 31 90 96 02

Vendredi 27 Condé-sur-Noireau - "Péchés capitaux" par la Compagnie de la Lanterne, suite de 5 petites pièces de théâtre enlevées, brillantes ou espiègles, dont La Gourmandise de J.P.Alègre, La Paresse de J.C. Grum- berg, L'Avarice de V. Haïm, La Colère de P. Notte, L'Orgueil de S. Tesson. A 20h30 au Cinéma Royal. 8€ (+ 12 ans) - 5€ (enfant). Résa à partir du 2 mai , placement libre. 02 31 90 92 38. Vendredi 27 Pont D'Ouilly - "Contes normands" mise en scène, par la Compagnie Magnanarelle, de 7 contes et légendes de Normandie (détail p. 8-9)

Dimanche 29 Maizières - Vide grenier au stade de 7h à 19h. 06 50 93 17 23

Dimanche 29 Soumont Saint Quentin - Vide grenier. 02 31 90 82 33 ou 09 50 22 15 87 ou 06 15 94 22 49

5

2011 Les Animations en Juin

Vendredi 3 Ouilly Le Tesson - Conférence "A la rencontre du Niger. A partir de 20h30 à la salle des fêtes. Gratuit. Mme Paulette De Haan 02 31 90 96 02 Dimanche 5 - Vide-grenier à la salle polyvalente. 02 31 90 10 90 ou 02 31 90 16 26

Vendredi 10 Falaise - Dans le quartier de Guibray, Marché Nocturne avec animations, dégustations et bal. Gratuit et ouvert à tous. Ville de Falaise: 02 31 41 61 61

Dimanche 12 Fontaine-le-Pin - Vide-grenier - 02 31 90 93 53 ou 02 31 40 96 24

Lundi 13 A Pont D'Ouilly - Le Comité des fêtes organise la "Fête de la Pentecôte: défilé de chars et fanfares, fête foraine, guinguette… Dès 15h et à la tombée de la nuit: feu d'artifice. Entrée 1€ pour les plus de 18 ans. Maryvonne Guibout 02 31 69 85 37 ou 06 11 86 65 77 Mardi 14 Damblainville - Balade (3 km) dans la Réserve naturelle du coteau du Mesnil soleil "A la recherche de l'orchidée sauvage" au départ de l'aérodrome à 14h. Durée: 2h - Gratuit - Sur résa au 02 31 90 17 26 Vendredi 17 Coudehart - Concert Raphaël Pidoux - Elodie Soulard: Duo violoncelle et accordéons, à 20h30 à l'église. Tarif 5€ - Mémorial de Montormel: 02 33 67 38 61 ou OCD: 02 33 31 90 90 Vendredi 17 Ouilly Le Tesson - Soirée lecture: "Ecrivaines africaines" par les bénévoles de la bibliothèque de la commune d'Ouilly Le Tesson. A partir de 20h30 à la mairie. Gratuit. Paulette De Haan 02 31 90 96 02

Samedi 18 Falaise - Fête du Bio et porte ouverte chez Logis Nature. Présence d’une 30aine d’exposants bio et d’éco artisans; montage d’une yourte à 11h et démontage à 17h. Vente de savons bio, de vêtements en coton bio, d’objet de déco, de jouets en bois et jeux de société écologiques; démonstration de pose de torchis... De 10h à 18h, au magasin et sur le parking de Logis Nature. 02 31 90 78 84 Dimanche 19 Saint Germain Langot - A l'occasion de la Journée des Moulins, Mr Picot ouvre son 'moulin du bourg' à la visite. Visite guidée du moulin en état de marche et de l'exposition sur les outils de meunerie et la vie des moulins. Gratuit. Mr Picot 09 88 77 33 25 Dimanche 19 Falaise - L'Ecole de Danse organise ses Portes Ouvertes: vous pourrez assister aux cours de danses qui se présenteront comme des leçons de danse habituelles. A l'Ecole de Danse, avenue de la crosse. Gratuit. Maud Auburtin: 02 31 40 10 52

6

2011 Les Animations en Juin

Dimanche 19 Falaise - Grande brocante de la Fresnaye, organisée par le BASC APE, dans le parc. 06 37 20 95 15

Dimanche 19 Le Detroit - Vide-grenier - 02 31 69 40 79 ou 06 23 28 83 66

Dimanche 19 Noron-L'Abbaye - Vide-grenier - 02 31 90 21 27 ou 02 31 40 01 48 Mardi 21 Falaise -Fête de la Musique! La ville de Falaise et l'Ecole de Musique du Pays de Falaise vous proposent de se retrouver sur la Place Belle Croix. L'Harmonie municipale du Pays de Falaise et l'orchestre Henry Lemarchand reprennent les standards de la chanson. Gratuit. Service culturel: 02 31 41 66 80 Mardi 21 Potigny - "Fête de la Musique" concert gratuit par la chorale de Potigny et l'Harmonie l'Espérance suivi d'une animation musicale spontanée dans les rues. À partir de 19h, gratuit. Mairie 02 31 90 84 67 Vendredi 24 Potigny - Pétanque - Concours nocturne (Ethiopie). 5€/joueur - M. Perrier 02 31 90 91 00

Samedi 25 Potigny -"Critérium cycliste" course en ville à partir de 19h avec l'Etoile sportive cycliste de Caen. Gratuit. Mairie 02 31 90 84 67 Samedi 25 Falaise - A2 Parachutisme organise des sauts en tandem au départ de l'aéroport avec un aterrissage à Dimanche 26 côté du centre aquatique. Sur réservation (20 places). Annulation si météo mauvaise. 250€ le saut - 06 61 92 22 72 Dimanche 26 Potigny - La Pétanque minière organise le concours des commerçants. Inscription: 5€ par personne - M. Perrier 02 31 90 91 00

7 Appel à tous les "Guillaume" et "Mathilde", au Château de la Fresnaye à Falaise ! Samedi 14 mai de 14h à 16h / Mardi 17 mai de 9h30 à 11h30 et de 13h15 à 16h / Samedi 21 mai de 14h à 16h La ville de Falaise et l'Ecole des Parents et des Educateurs participent au 1100ème anniversaire de la Normandie et appellent toutes les personnes se prénommant comme les célébrités falaisiennes à venir se faire prendre en photo en costume, au château de la Fresnaye, en vue de l'exposition estivale. Inscription www.falaise.fr / 02 31 41 66 80 Du 24 Juin au 18 Septembre Les photographies seront exposées au Château de la Fresnaye du mardi au dimanche, de 14h à 18h. Gratuit et ouvert à tous. Service culturel : 02 31 41 66 80

Exposition «1066 - 1216 Châteaux anglo-normands : Conquérants et bâtisseurs», au Château Guillaume-le-Conquérant à Falaise Du 14 Mai au 16 Octobre Falaise, au Château Guillaume Le Conquérant découvrez l'exposition consacrée au quotidien des artisans bâtisseurs de châteaux forts et à la vie quotidienne d'un seigneur du XIIème et XIIIème siècle. Présentation des techniques de construction, reconstitution de mobilier et de décors de la cour d'un seigneur normand, évocation de l'utilisation des salles, mises en scène. Chaque vendredi en juillet et août, visite guidée autour des techniques des bâtisseurs. Adultes 7,50€ - Lycéens, étudiants: 6€ - Enfants 3,50€ - Pass Famille 18€ - 02 31 41 61 44

Etape du Raid nocturne en Harley Davidson «Une Route 1066», au Château de la Fresnaye Le Samedi 21 Mai Le Caen Côte de Nacre Chapter, Club de passionnés de Harley Davidson sera de passage à Falaise. Soirée dansante animée par le Country Club - Entrée Libre

Lecture-Concert «Voyage en Normandie», Le Mardi 24 Mai à la Médiathèque de Falaise, à 20h Avec Philippe Bertin, récitant et Marion Motte, musicienne. La culture de la Normandie est d’abord littéraire, puisque c’est notamment en normand que s’est élaborée la littérature de . Les festivités du 1100ème sont l’occasion de rappeler combien cette région a été la source d’inspiration d’écrivains célèbres. Entrée libre. 02 31 41 65 45

Contes Normands à la Médiathèque de Pont d’Ouilly à 20h Le Vendredi 27 Mai Mise en scène de 7 contes et légendes de Normandie, issus du répertoire traditionnels et enrichis du collectage au- près de personnes âgées vivant en Basse-Normandie avec la Cie Magnanarelle – Marie Lemoine : conteuse et Nadège Quenier : musicienne. Accompagnés de musiques et chants traditionnels normands. Entrée libre. 02 31 68 48 06

«L’Hospitalité sur les chemins de Saint-Michel du Moyen-âge à aujourd’hui», Conférence à la Médiathèque de Falaise à 20h Le Vendredi 16 Septembre Vincent Juhel et Alain Dolbecq reviendront sur les lieux d’hospitalité à travers les siècles à Falaise. Entrée libre A la suite de la conférence, séance de dédicace d’auteur. 02 31 41 65 45

8 2011

2011 Les Animationsdu 1100ème Ateliers découverte, au Château Guillaume-le-Conquérant à Falaise Les vendredis du 8 juillet au 26 août Dans les donjons, chaque vendredi, des ateliers et animations sont proposés par l’association Aisling 1198. 8 juillet : Atelier de calligraphie, enluminure, armement 5 août : Atelier de calligraphie et jeux 15juillet : Atelier de calligraphie, enluminure, 12 août : Atelier de calligraphie et armement cuisine, présentation de la musique du XIIè. s. et concert 19 août : Atelier de calligraphie, enluminure et cuisine 22 juillet : Atelier de calligraphie, armement et jeux 26 août : Atelier d’enluminure, armement et jeux 29 juillet : Atelier de calligraphie et enluminure Tarifs: Adultes 7,50€ - Lycéens, étudiants: 6€ - Enfants 3,50€ - Pass Famille 18€ Les vendredis du 8 Juillet au 26 Août (sauf 15 juillet, 5 et 19 août) Atelier Forge dans la basse cour du château. Ouvert à tous - Gratuit Contact: Château 02 31 41 61 44 - www.chateau-guillaume-leconquerant.fr

Week-End Médiéval «Les Valdantesques», autour du Château Guillaume-le-Conquérant à Falaise Les 23 et 24 juillet Tout le week-end - Animations gratuites: le camp médiéval proposera de nombreux ateliers du moyen-âge (frappe de monnaie, jeux anciens, forge, atelier d’un guerrier, défilés de mode médiévale, ... ) - plus de 20 tentes et 40 per- sonnes seront présentes sur le campement. La Cie de la Lanterne présentera ses Farces médiévales. Le samedi: projection au cinéma l’Entracte du film «Les Vikings» - Gratuit Le dimanche : spectacle équestre et de rapaces (Gratuit) - Repas médiéval (payant). Programme complet disponible à l’Office de Tourisme et sur www.falaise-tourisme.com - 02 31 90 17 26

«Les Faltaisies» - Festival d’Art de la Rue, Sam 6 / 13 / 20 Août à Falaise Spectacles de rue à voir en famille: theâtre, mîmes, musique, ... à connotation médiévale - Gratuit et ouvert à tous - A 18h30 et à 20h30 - Service culturel: 02 31 41 66 80

Fête des jeux - 9ème édition, au Château Guillaume-le-Conquérant et dans la ville de Falaise Les 13 et 14 Août Rendez-vous incontournable de l’été normand, la Fête des Jeux fait revivre le château en évoquant cette année l’ani- mation d’un chantier médiéval. Au programme, nombreux ateliers de bâtisseurs, jeux, campement civil et militaire, mais aussi, de nombreux spectacles et un tournoi de chevalerie sur poneys pour les enfants ! 3,50€ par adulte, enfant de moins de 16 ans gratuit. Tarif réduit dans les donjons pour les adultes. Le dimanche, marché artisanal toute la journée et tournoi d’Echecs Programme complet disponible sur www.chateau-guillaume-leconquerant.fr ou www.falaise-tourisme.com - 02 31 41 61 44

Grande Marche Symbolique entre Falaise et Pont d’Ouilly (19 Km): Marchez sur les chemins de St-Michel, sur les pas des Ducs de Normandie ! Le Samedi 17 Septembre S'inspirant de l'histoire du traité de Saint-Clair-sur-Epte, l'association « Les Chemins de Saint-Michel » rédigera une déclaration soulignant les valeurs d’hospitalité portées par la Normandie. En septembre, des miquelots (pèlerins de St-Michel) se relaieront sur le chemin de Rouen pour porter cette déclaration au Mont. Au public qui souhaite accompagner la déclaration l'association propose d’ouvrir cette étape. Randonnée accompagnée par la troupe de théâtre la Cie de la Lanterne. Départ 9h30 de l’Office de Tourisme. Prévoir un pique-nique - Tarif 5 € (retour par bus) - Inscriptions au 02 31 66 10 02 9 2011 Les Animations en Juillet

Vendredi 1er Falaise - 'Soirée Aquanight' au Centre Aquatique, de 20h à 1h00 ! Soirée "night club" sur des musiques actuelles. 10€/personne avec conso, sans alcool. Réservée aux plus de 16 ans. Infos 02 31 41 69 00

Samedi 2 Potigny - Pétanque concours Jeunes (de 6 ans à 16 ans) 5€ / joueur. 02 31 90 91 00

Dimanche 3 - Vide-grenier 02 31 90 14 95 ou 02 31 40 96 53

Dimanche 3 - Randonnée - Pascal Abavent 02 31 90 74 49

Lundi 4 "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette. A partir de 20h30. Groupes : Les Spams et Liza - Buvette sur place - Gratuit - 02 31 69 86 02

Jeudi 7 Falaise - Le Tour de France passe à Falaise. Son parcours: voie panoramique, bd des bercagnes, bd de la libération, rue Georges Clémenceau, avenue de Verdun. De nombreuses animations prévues dans le parc de la Fresnaye et sur le parking du Forum. Mairie 02 31 41 61 61

Vendredi 8 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Samedi 9 Montormel - Sortie guidée sur le champ de bataille: «LES POLONAIS: sur Montormel et Chambois». RDV au Mémorial à 14h30. Gratuit sur réservation au 02 33 67 38 61

Samedi 9 Damblainville - BALADE NATURE (3 km) - Réserve naturelle du coteau de Mesnil soleil "A la recherche de l'orchidée sauvage" - départ aérodrome à 14h. Durée: 2h Gratuit, sur résa 02 31 90 17 26

Lundi 11 "Pont D'Ouilly sur Scène" : Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette. A partir de 20h30. Groupes : San'Jyla et Venox Record - Buvette sur place - Gratuit - 02 31 69 86 02 Mardi 12 Norrey-en-Auge - BALADE DECOUVERTE "A la découverte de Norrey-en-Auge". Rdv à 14h30 sur le parking de l'église de Norrey. Parcours 7km. Difficulté: moyen. 3€ sur résa 02 31 90 17 26

Jeudi 14 Falaise - "Fête du 14 juillet" 22h30: Bal avec l'orchestre ATITA, place Belle Croix. 23h15: Feu d'artifice au Château. Gratuit - Ville de Falaise: 02 31 41 61 61

Jeudi 14 Potigny- Feu d'Artifice, place du Manoir, à 23h. Gratuit

Vendredi 15 Montormel - Cinéma en Plein-Air: projection du film 'Le jour le plus long'. Sur le parking du Mémorial à 22h. Gratuit, prévoir de quoi s'asseoir et se couvrir. Mémorial: 02 33 67 38 61

Vendredi 15 Falaise - Braderie de 10h à 22h dans les rues du centre ville organisée par l’UCIA - Plus d’une centaine d’exposants - Infos et Inscriptions au 06 30 70 08 11

Vendredi 15 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9) Vendredi 15 Falaise - 26è Festival d'Orgue de Notre-Dame de Guibray - Concert d'ouverture organisé dans le cadre du Festival de Musique en Pays de Falaise. Récital donné par Erwan Le Prado «L’Orgue classique français». Le jeu de l'organiste sera retransmis sur grand écran. A 20h30 - Gratuit

10

Les Animations en Juillet

Vendredi 15 Falaise - BALADE MUSICALE dans le cadre du stage «Musique en Pays de Falaise». Rdv à 17h à l’office de tourisme. Parcours de 2 km en ville. Tarif: 5€ sur réservation à l’OT 02 31 90 17 26

Samedi 16 Vignats - Concours de pétanque en doublette, ouvert à tous. Inscription 10€ par équipe de 2. A partir de 13h, à côté de la salle polyvalente. M. Jacques Tremauville 02 31 40 82 74

Samedi 16 Falaise - Mac Donald’s et Alice Evenements organisent une grande fête autour du sport. Dans le parc de la Fresnaye. Venez vous essayer au vélo, natation, tennis, basket, course à pied … Mairie 02 31 41 61 61

Dimanche 17 Vignats - Vide grenier. De 7h à 18h, à côté de la salle polyvalente. Gratuit. J. Tremauville 02 31 40 82 74

Lundi 18 «Pont D’Ouilly sur Scène» Concert en plein air sur les bords de l’Orne à la guinguette (ou à la salle des fêtes). A 20h30. Groupes : Les Accords’Léon et La Loupiote - Gratuit - Buvette sur place - 02 31 69 86 02

Mardi 19 St Germain Langot - BALADE DECOUVERTE " Sur les chemins de mon moulin". Rdv à 14h30 devant le moulin du bourg. Parcours 4 km. Difficulté: Facile. Tarif: 3€ sur résa à l'OT 02 31 90 17 26

Vendredi 22 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Samedi 23 Potigny- Pétanque: concours Jeunes (de 6 ans à 16 ans) 5€ / joueur. Mr Perrier 02 31 90 91 00

Samedi 23 Falaise - Week-end médieval - "Les Val d'Antesques" (détail p. 8-9) Dimanche 24

Dimanche 24 Saint-Pierre-Canivet - Vide grenier à la salle polyvalente. 02 31 90 09 14 ou 02 31 90 30 55

Dimanche 24 Falaise - 26è Festival d'Orgue de Notre-Dame de Guibray: Récital donné par Babette Mondry. «Canto llano à la gloire du Créateur» - Le jeu de l'organiste sera retransmis sur grand écran. A 17h - Gratuit

Lundi 25 "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette (ou à la salle des fêtes). A 20h30. Groupes : Les Ducs et Felix Culpa - Gratuit - Buvette sur place - 02 31 69 86 02

Mardi 26 Courcy - BALADE DECOUVERTE "La Baronnie de Courcy" Rdv à 14h30 sur le parking devant l'église. Parcours 6 km. Difficulté: Facile. Tarif: 3€ sur réservation à l'OT 02 31 90 17 26

Vendredi 29 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9) Vendredi 29 Falaise - "A vous de chanter", Evénement Production organise un concours de chant. Place Belle Croix à partir de 20h30. Gratuit. Ouvert à tous - 02 31 71 12 13

Vendredi 29 Falaise - BALADE GOURMANDE Venez croquer le terroir du Pays de Falaise au fil d'une visite guidée. Rdv à 17h à l'office de tourisme. 8€/adulte, 6€/enfant. Uniquement sur résa au 02 31 90 17 26

Samedi 30 Falaise -A2 Parachutisme organise des sauts en tandem au départ de l'aérodrôme avec un aterrissage Dimanche 31 à côté du Centre Aquatique. Sur réservation (20 places). Annulation si météo mauvaise. 250€ le saut. Contact: 06 61 92 22 72

Dimanche 31 Falaise - 26ème Festival d'Orgue de Notre-Dame de Guibray: Récital donné par Eric Lebrun «L’orgue Parizot à travers les siècles : un caléïdoscope musical». Le jeu de l'organiste sera retransmis sur grand écran. A 17h - Gratuit

11 2011

2011 Les Animations en Août

Lundi 1er "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette (ou salle des fêtes). A 20h30. Groupes : Ni vu ni connu et Les Wassingues. Gratuit, buvette sur place. 02 31 69 86 02 Mardi 2 Falaise - BALADE DECOUVERTE «Le Val d’Ante» Rdv à 14h30 sur le parking du Château Guillaume le Conquérant. Parcours : 3km. Difficulté : moyen. Tarif: 3€ sur réservation à l’OT 02 31 90 17 26 Mercredi 3 Pont D’Ouilly : Semaine Internationale du Cyclotourisme; passage de près de 7000 cyclistes, repas dans le parc et animations dans le Bourg, guinguette de 11h à 17h puis "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette ( ou salle des fêtes). A 20h30. Groupe :Exit. Gratuit, buvette sur place - 02 31 69 86 02

Mercredi 3 Potigny - Pétanque concours Jeunes (de 6 ans à 16 ans) 5€ / joueur. Mr Perrier 02 31 90 91 00

Vendredi 5 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Samedi 6 Montormel - Sortie guidée sur le champ de bataille: «LES AMERICAINS, sur Le Bourg St Léonard» RDV au Mémorial à 14h30. Gratuit sur réservation. 02 33 67 38 61 Samedi 6 Falaise - "LES FALTAISIES" Spectacles de rue à destination de la famille: théâtre, mîme, musique… Gratuit et ouvert à tous. (détail p. 8-9) Samedi 6 Potigny - Pétanque concours (Ethiopie) nocturne. 5€/joueur - M.Perrier 02 31 90 91 00 Dimanche 7 Falaise - 26è Festival d'Orgue à l’Eglise Notre-Dame de Guibray: Récital donné par Marc Baumann «Entre France et Allemagne, la voix de l’Alsace». Jeu de l'organiste retransmis sur grand écran. A 17h - Gratuit. Dimanche 7 Plessis Grimoult - Randonnée - Marilou Guerin 02 31 90 21 12

Lundi 8 "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette (ou à la salle des fêtes). A 20h30. Groupes : The Dancers et Dirty Cliff. - Gratuit - Buvette sur place - 02 31 69 86 02 Mardi 9 - BALADE DECOUVERTE «Balade contée dans la vallée du Boulaire» Rdv à 14h30 devant l’église Parcours: 5 km. Difficulté: Moyen. Tarif: 3€ sur réservation à l’OT 02 31 90 17 26 Vendredi 12 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Vendredi 12 Montormel - Cinéma en Plein-Air: projection du film 'Katin' d'Andrzej Wadja. Sur le parking du Mémorial à 22h. Gratuit, prévoir de quoi s'assoire et se couvrir. Mémorial: 02 33 67 38 61 Vendredi 12 Falaise - BALADE GOURMANDE Venez croquer le terroir du Pays de Falaise au fil d'une visite guidée. Rdv à 17h à l'office de tourisme. Tarif: 8€ par adulte, 6€ par enfant. Uniquement sur réservation au 02 31 90 17 26 Samedi 13 Falaise - "LES FALTAISIES" Spectacles de rue à destination de la famille: théâtre, mîme, musique… Gratuit et ouvert à tous. (détail p. 8-9)

Dimanche 14 Falaise - 26ème Festival d’Orgue de Notre-Dame de Guibray: Récital de Jean-Pierre Lecaudey «Odes à la Vierge» - Le jeu de l’organiste sera retransmis sur grand écran. A 17h - Gratuit.

12 2011 Les Animations en Août

Dimanche 14 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant et dans la ville, 9ème Fête des Jeux (détail p.8-9)

Lundi 15 "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette (ou salle des fêtes). A partir de 20h30. Groupes : Noïram et Mafonjah - Gratuit - Buvette sur place - 02 31 69 86 02 Lundi 15 Potigny - Concours de Pétanque pour l'association Sekoly. 5€/joueur. M. Perrier 02 31 90 91 00 Jeudi 18 Falaise - Sortie commentée en autocar sur la champ de bataille «Août 44, la Dernière Bataille» - Départ de l’Office de Tourisme de Falaise à 14h - Après avoir évoqué les combats dans Falaise, le car vous emmènera vers Trun, puis Saint Lambert/ Dives avant d’emprunter le Couloir de la Mort jusqu’au Mémorial de Montormel pour une visite. Au retour le car parcourra le champ de bataille. Retour vers 17h30 pour partager le verre de la liberté avec les chants de la Libération interprétés par la Cie de la Lanterne - Infos et résa à l’office de tourisme au 02 31 90 17 26 - 18€ adulte / 16€ (-18 ans)

Vendredi 19 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Samedi 20 Falaise - "LES FALTAISIES" Spectacles de rue à destination de la famille: théâtre, mîme, musique… Gratuit. (détail p. 8-9)

Sa 20 Di 21 Fourneaux Le Val - Ball-trap au lieu-dit "Les Nos". M. Jean-Pierre Chapron 02 31 20 02 55

Samedi 20 Vignats - Course à pied "Les foulées de la grotte à Jules" 10,3 km en deux boucles. Retrait des dos- sards à partir de 15h au Bourg. Départ à 17h. Inscription 6€ avant le 19/08/11 et 8€ le jour de la course. M. Dewaele 02 31 40 15 62

Lundi 22 "Pont D'Ouilly sur Scène" Concert en plein air sur les bords de l'Orne à la guinguette (ou à la salle des fêtes). A 20h30. Groupes : Les Ratures et Digom - Gratuit, buvette sur place - 02 31 69 86 02

Vendredi 26 Falaise - Château Guillaume-le-Conquérant. Ateliers découverte (détail p. 8-9)

Samedi 27 Potigny - Concours de pétanque (de 6 ans à 16 ans) 5€ / joueur. Mr Perrier 02 31 90 91 00

Samedi 27 La Hoguette - De 13h30 à 18h30 Rando cyclo 'Aux souvenirs de nos amis cyclos' de 33-65-92 km avec ravitaillement, VTT: 30km, Parcours pédestre de 8 km.RDV Salle des Fêtes. 2€ pour les licenciés FFCT, 4€ non licenciés, gratuit (-18 ans). Circuit pédestre: 1€. 06 77 16 53 59 ou [email protected] Dimanche 28 Aubigny - Vide grenier. 02 31 40 00 53

Dimanche 28 Bons-Tassilly - Vide grenier. 02 31 90 02 37 ou 02 31 90 00 94

Dimanche 28 La Hoguette - Foire au grenier. À Partir de 8h, face terrain de foot. Gratuit. Mr Guérin 06 71 88 63 16 Dimanche 28 Saint Pierre du Bû - Vide grenier de 7h à 18h sur le terrain derrière la salle des fêtes, restauration rapide sur place. 2€ le m , 1 m offert pour 4m loués. Mr Leroux: 02 31 40 12 96

13

2011 Les Animations en Septembre

Vendredi 2 POTIGNY- Concours nocturne de Pétanque. 5€/joueur. M.Perrier 02 31 90 91 00 Samedi 3 Ouilly Le Tesson - Le Trouilly’tlon. Concours de pétanque, à partir de 12h, sur le terrain de la salle des fêtes (Limité à 40 personnes) - Mme Le Foll 02 31 90 92 38 Dimanche 4 Damblainville - Vide-grenier. Mr Lucas: 02 31 90 77 67 Samedi 10 Montormel - Sortie guidée sur le champ de bataille: «LES CANADIENS sur Trun et St Lambert sur Dives» RDV au Mémorial à 14h30. Gratuit sur réservation. 02 33 67 38 61 Dimanche 11 Potigny - Vide-grenier à la maison des jeunes et de la culture. 10€ les 5 m. 02 31 90 85 68 Vendredi 16 Falaise - Eglise Notre-Dame de Guibray. Concert «Jeune Tribune» programme pédagogique avec présentation de l’orgue au public, concert donné par Fabrice Penin. Le jeu de l’organiste sera retransmis sur grand écran. A 18h - Gratuit Vendredi 16 Falaise - Conférence « L’Hospitalité sur les chemins de Saint-Michel du Moyen-âge à aujourd’hui» à la Médiathèque. (détail p. 8-9) A la suite de la conférence Dédicace d’auteurs Samedi 17 Falaise - Eglise Notre-Dame de Guibray «Concert Jeune Tribune: programme pédagogique avec présentation de l’orgue au public, concert donné par les élèves de la classe d’orgue du CRR de Caen. Le jeu de l’organiste sera retransmis sur grand écran. A 18h - Gratuit

Samedi 17 Falaise - Grande marche symbolique entre Falaise et Pont d’Ouilly (19 Km) : «Marchez sur les Chemins de Saint-Michel sur les pas des Ducs de Normandie» (détail p. 8-9)

Dimanche 18 Falaise - Eglise Notre-Dame-De-Guibray - «Les Pièces en Concerts de Rameau»: programme en trio autour des «Pièces en concerts» de Jean-Philippe Rameau, avec Isabelle Sauveur, clavecin, Léonor de Récondo, violon baroque, Isabelle Saint Yves, violoncelle baroque. A 16h30 - Gratuit Dimanche 18 Falaise - 10h30 - Visite commentée à pied de la ville de Falaise - Réservation au 02 31 90 17 26 Du 22 au 28 Falaise - Salon du camping-car au Château de la Fresnaye organisé par Thellier Voyages - Entrée libre. 02 31 80 06 00

Samedi 24 Potigny- «Bal Kubiak» à la salle omnisport. A partir de 20h30 et sur réservation. Mairie de Potigny 02 31 90 84 67

Dès septembre, retrouvez le programme complet des journées du Patrimoine en Pays de Falaise à l’Office de Tourisme ou sur www.falaise-tourisme.com

14 15

Nos églises vous ouvrent leur choeur Ouvertures tous les jours de 10 h à 18 h

AUBIGNY • Eglise Notre-Dame (Orants du XVIIème S.) • BAROU EN AUGE • Eglise St-Martin • BONNOEIL • Eglise et Chapelle Notre-Dame de l’As- somption • COURCY • Eglise St-Protais et St-Gervais • LE DETROIT • Eglise St-Laurent • FALAISE • Eglise Ste-Trinité, Eglise St-Gervais, Eglise Notre- Dame-de-Guibray, Eglise St-Laurent (sauf offices religieux) • FOURNEAUX LE VAL • Eglise St-Pierre • FRESNE LA MERE • Eglise Notre-Dame-de-Fres- nay • MAIZIÈRES • Eglise St-Pierre • • Eglise St-Jean-Baptiste • OUILLY-LE-TESSON • Eglise St-Aubin • PERRIERES • Eglise St-Vigor (fermeture à 17h30) • PIERREFITTE-EN-CINGLAIS • Eglise de Pierrefitte-en- Cinglais (baldaquin du XVIIème S) • PONT D’OUILLY • Eglise Ste-Thérèse à Pont D’Ouilly, Eglise St-Jean-Baptiste à Ouilly-le-Basset, Eglise St-Médard et Chapelle St-Roch à St-Marc-d’Ouilly • POTIGNY • Eglise Notre Dame du Rosaire • RAPILLY • Eglise St-Quentin • SAINT GERMAIN-LANGOT • Eglise St-Germain (fermeture à 17h)• SAINT-PIERRE-CANIVET • Eglise St-Pierre • SASSY • Eglise St- Gervais et St-Protais • SOULANGY • Eglise Notre-Dame (fermeture à 17h) • • Eglise St-Martin • VIGNATS • Eglise Notre Dame • VILLERS-CANIVET • Eglise St-Vigor

Ouvertures exceptionnelles

BEAUMAIS • Eglise Notre-Dame de la Nativité : les dimanches de 10h à 18h BONS TASSILLY • Eglise St-Quentin : ouvert les 17-18 septembre de 10h à 18h • Eglise St-Gervais : le samedi et dimanche de 10h à 18h30 LA HOGUETTE • Eglise St-Barthelemy : le mercredi de 10h à 18h • Eglise Notre-Dame de la Nativité : le samedi et le dimanche de 10h à 18h LE MESNIL-VILLEMENT • Eglise St-Martin : le vendredi de 9h à 18h LES ISLES BARDEL • Eglise St-Ouen : de mai à juin du lundi au vendredi de 14h à 16h et de juillet à septembre, le vendredi de 14h à 18h ROUVRES • Eglise Notre-Dame : ouvert sur demande au 02 31 90 82 20 SAINT-MARTIN-DE-MIEUX • Chapelle St Vigor : du 2 juillet au 18 septembre de 14h à 18h sauf le lundi SAINT PIERRE DU BÛ • Eglise St-Pierre : le dimanche 28 août de 10h à 18h TREPREL • Eglise St-Aubin : le mercredi, samedi et dimanche de 10h à 18h VERSAINVILLE • Eglise St-Pierre St-Paul mardi et vendredi 9h-19h VICQUES • Chapelle St-Roch : le dimanche de 10h à 18h VIGNATS • Chapelle St-Nicolas :sur demande 02 31 40 80 98

15 Barbery 14

10 15 D251

Jort 6 D271

1 13

Louvagny 8 Vicques 2 Livarot 3 17

D39B

7 10

12 4 9

16 11 18

prévueA88 Oct. (Ouverture 2010) 5

Ri

Office de Tourisme du Pays de Falaise Boulevard de la Libération - 14700 FALAISE Tél. 02 31 90 17 26 - Fax. 02 31 90 98 70 [email protected] - www.falaise-tourisme.com Conception: Office de Tourisme du Pays de Falaise Conception: Office de

Toutes les informations sont données à titre indicatif et peuvent être soumises à modifications. Liste non exhaustive. En aucun cas,la responsabilité de l’Office de Tourisme ne peut être engagée.