Groß Quenstedt AMTSBLATT der Verbandsgemeinde mit

Wegeleben den Mitgliedsgemeinden

Hedersleben 8. Jahrgang · Nummer 3 -Aue Donnerstag, den 16. März 2017

Schutzpatron St. Florian am Gebäude der Feuerwehr Heteborn

Foto: I. Heinecke Verbandsgemeinde Vorharz 2 | Nr. 03/2017

Aus dem Rathaus

Bekanntmachung der Stadt unter http://www.vorharz.net/de/bekanntmachungen.html zugänglich.

1. Änderung des Bebauungsplans „Gunderslebener Feld“ Wegleben, 17.02.2017 der Stadt Wegeleben; - Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB)

Die Stadt Wegeleben hat die Aufstellung der 1. Änderung des Bebau- ungsplans „Gunderslebener Feld“ beschlossen. Sie unterrichtet die Öf- fentlichkeit gemäß § 3 Absatz 1 BauGB frühzeitig von der Aufstellung des Bebauungsplans. Zimmer Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung der Stadt Wegeleben

1. Änderung des Bebauungsplans „Gunderslebener Feld“ der Stadt Wegeleben; Aufstellungsbeschluss

Der Stadtrat der Stadt Wegeleben hat in seiner Sitzung am 25.08.2016 die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplans „Gunderslebener Feld“ beschlossen.

Übersichtsplan 1. Änderung Bebauungsplan „Gunderslebener Feld“ der Stadt Wegeleben

Die Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Absatz 1 BauGB erfolgt am Dienstag, 28. März 2017 in der Zeit von 17:30 Uhr — 18.00 Uhr in der Verbandsgemeinde Vorharz, im großen Versammlungsraum der Ro- ten Schule in Wegeleben, Kirchhof 3 in 38828 VVegeleben.

Während dieser Zeit können sich Interessierte über die allgemeinen Ziele Übersichtsplan 1. Änderung Bebauungsplan „Gunderslebener Feld“ und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unter- der Stadt Wegeleben richten lassen. Gleichzeitig wird Gelegenheit zur Äußerung gegeben. Das Plangebiet umfasst die Flurstücke 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 77, 78, Hinweis: 80, 82, 1/132, 1/134 und 1/136 der Flur 1 der Gemarkung Wegeleben Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auf der Internetseite der Ver- mit einer Gesamtgröße von ca. 1,55 ha. Die Darstellung der Sonder- bandgemeinde Vorharz bauflächen für Photovoltaikanlagen im Flächennutzungsplan der Stadt Nr. 03/2017 | 3 Verbandsgemeinde Vorharz

Wegeleben ist im Wege der Berichtigung anzupassen. Wegeleben, 12.09.2016 Der Beschluss wird hiermit § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB bekannt gemacht.

Hinweis: Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auf der Internetseite der Verband- gemeinde Vorharz unter http://www.vorharz.net/de/bekanntmachungen.html zugänglich. Zimmer Bürgermeister

 Die Verbandsgemeinde Vorharz, bestehend aus den Mitgliedsgemeinden Ditfurt, Groß Quenstedt, Harsleben, Hedersleben, Schwanebeck, Selke-Aue und Wegele- ben, ist Teil des Landkreises und erstreckt sich östlich der Städte und . Der östliche Gemarkungsverlauf gilt gleichzeitig als Kreisgrenze zu den Landkreisen Börde- und Salzlandkreis. Das Verbandsgemeindegebiet mit einer Ausdehnung von ca. 208 km2 wird durch 45 Mitarbeiter der Kernverwaltung mit Sitz in Wegeleben und zwei weiteren Bürgerbüros an den Standorten Schwane- beck und Selke-Aue (OT Wedderstedt) verwaltet.

Stellenausschreibung

zum 01.07.2017 erfolgt die Ausschreibung der Stelle eines/einer

Sachbearbeiter/in für die allgemeine kommunale Finanzwirtschaft

Idealerweise sind Sie: • Kreditüberwachung und Kreditkostenzuordnung dazu gehören die Überwachung, Beschaffung und Buchung von Liquiditäts- Verwaltungsfachangestellte/r, Verwaltungswirt/in, Bürokauf- kreditzinsen und Liquiditätskrediten sowie die Bearbeitung von mann/frau, Steuerfachkraft, Bankkaufmann/frau oder Sie ver- Liquiditätshilfen. fügen über gleichwertige Fähigkeiten sowie in allen Fällen über • Das Ausstellen von Spendenbescheinigungen eine mehrjährige Berufserfahrung. • Sicherstellung einer ordentlichen Archivierung Sie haben Erfahrungen in der Anwendung und Beachtung rechtlicher Vorschriften, insbesondere Erfahrungen mit haushaltsrechtlichen Wir bieten Ihnen: Vorschriften (Doppik) und stehen Qualifizierungen und Weiterbil- dungen offen gegenüber. Als öffentlicher Arbeitgeber bieten wir Ihnen: Sie sind im Besitz eines Führerscheines und haben die Möglichkeit • Eine Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von ein Kfz für eventuelle dienstliche Fahrten (mit einer Ausgleichszah- 40 Stunden. lung nach dem Bundesreisekostengesetz) einzusetzen. • Vergütung nach EG 8 TVöD. Sie sind in der Lage sich in ein bestehendes Team zu integrieren und • Flexible Arbeitszeiten können auch komplexe Arbeitsabläufe erfassen und verinnerlichen. • Moderne Büroarbeitsplätze.

Ihre künftigen Tätigkeiten bestehen aus: Bewerbungsunterlagen:

Die Schwerpunkte Ihrer Tätigkeiten in der allgemeinen kommu- Bitte vervollständigen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit: nalen Finanzwirtschaft gliedern sich in: 1. einem Bewerbungsanschreiben, • Kassentätigkeiten mit der Behandlung des Zahlungsverkehrs von 2. einem tabellarischen Lebenslauf Bankangelegenheiten der Verbandsgemeinde und der Mitglieds- 3. Zeugnissen und/oder Qualifizierungsnachweise gemeinden sowie der Beleggutablage. • Der Bearbeitung und Überwachung von Forderungen (unter an- Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis derem Forderungen aus Elternbeiträgen des Bereiches Kinderta- zum 31.03.2017. gesstätten), der Stundung und Vereinbarung von Ratenzahlungs- per Post an: vereinbarungen mit Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse, Verbandsgemeinde Vorharz der Niederschlagung und dem Erlass von Forderungen. Bewerbungsunterlagen SB Finanzen • Die Durchführungen des Mahnlaufes und die Prüfung von Zah- Markt 7 lungseingängen. Weiterhin das Betreiben von Forderungen (Voll- 38828 Wegeleben streckung) u. a. durch Vollstreckungsankündigungen, Prüfung wirtschaftlicher Verhältnisse, Stundungen, Niederschlagungen per E-Mail an: und Erlässen von Forderungen sowie Kontenpfändungen und [email protected] Zwangsversteigerungen. Betreff: Bewerbungsunterlagen SB Finanzen Verbandsgemeinde Vorharz 4 | Nr. 03/2017

Hinweisbekanntmachung 7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Ver- bandsgemeinde Vorharz, Einwohnermeldeamt, Quedlin- Es wird darauf hingewiesen, dass der Zweckverband Wasserversorgung burger Straße 10, 06458 Selke-Aue, OT Wedderstedt und Abwasserentsorgung Ostharz, Lindenstraße 8 b, 06484 Quedlin- einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen roten Stimmzet- burg mit Schreiben vom 22.02.2017 mitteilt, dass in der Sitzung der telumschlag sowie einen amtlichen hellblauen Wahlbriefum- Verbandsversammlung am 07.12.2016 die 1. Änderung der Verbands- schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel satzung einstimmig beschlossen wurde. (in verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschrie- Durch die Kommunalaufsicht des Landkreises Harz wurde die 1. benen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefum- Änderung mit Datum vom 31.01.2017 genehmigt und im Harzer schlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens Kreisblatt „Amtsblatt des Landkreis Harz“ am 18.02.2017 bekannt am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird von gemacht. Es wird darauf hingewiesen, dass die 1. Änderung der Ver- der Deutsche Post AG unentgeltlich befördert. bandssatzung des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasse- Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben rentsorgung Ostharz und ihre kommunalrechtliche Genehmigung im werden. Harzer Kreisblatt „Amtsblatt des Landkreis Harz“ am 18.02.2017 be- 8. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsu- kannt gemacht wurde. chen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht und in Fällen nach § 22 Abs. 2 KWO LSA, kann der Antrag noch bis zum Wahltag von 13:00 Gemeinde Ditfurt bis 15:00 Uhr bei der Verbandsgemeinde Vorharz, Einwoh- Die Bürgermeisterin nermeldeamt, Quedlinburger Straße 10, 06484 Selke-Aue, OT Wedderstedt gestellt werden. Öffentliche Bekanntmachung 9. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder durch körperliches der Gemeinde Ditfurt Gebrechen behindert ist, den Stimmzettel so zu kennzeichnen und in die Wahlurne zu legen, bestimmt eine Person, deren Hil- 1. Am Sonntag, 26. März 2017 fe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und teilt dies dem findet die Wahl Wahlvorsteher/in mit. Auf Wunsch des Wählers kann ein Mit- glied des Wahlvorstandes Hilfe leisten. der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters 10. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses statt. sind öffentlich. Jeder hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträch- tigung des Wahlgeschäftes möglich ist. Während der Wahlzeit Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befin- det, sowie unmittelbar vor dem Zugang zu dem Gebäude jede 2. Die Gemeinde Ditfurt bildet einen allgemeinen Wahlbezirk. Beeinflussung der Wähler durch Ton, Schrift oder Bild sowie Wahlbezirk 6001 Kindertageseinrichtung „Geelbeinchen“, Al- jede Unterschriftensammlung verboten. ter Stadtweg 8 11. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Wahlergebnis In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstra- spätestens zum 01.03.2017 übersandt worden, sind der Wahlbe- fe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch zirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtig- ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). ten zu wählen haben. 3. Wählen kann nur, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen Ditfurt, 02.03.2017 ist oder einen Wahlschein hat. Die Wahlberechtigten haben zur Wahl ihre Wahlbenachrichtigung mitzubringen und ihren Personalausweis oder ein amtliches Dokument (etwa Reisepass oder Führerschein) bereitzuhalten. Sie haben sich auf Verlangen des Wahlvorstandes über ihre Person auszuweisen. Jüngst Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wahlberech- tigte erhält bei Betreten des Wahllokals einen Stimmzettel aus- Hinweis: gehändigt. Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auf der Internetseite der Ver- 4. Jeder Wahlberechtigte kann das Wahlrecht nur einmal und per- bandsgemeinde Vorharz unter http://www.vorharz.net/de/wahlen.html sönlich ausüben. zugänglich. 5. Stimmvergabe: Zu der Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters hat jeder ______Wahlberechtigte eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die zugelassenen Bewerber/innen. Gemeinde Selke-Aue Der Wähler kennzeichnet durch Ankreuzen oder in sonstiger Der Gemeindewahlleiter Weise zweifelsfrei, welchem Bewerber er seine Stimme geben will. Öffentliche Bekanntmachung Nicht mehr als eine Stimme! Der Stimmzettel ist sonst un- gültig! zum Sitzübergang im Gemeinderat der Gemeinde Selke-Aue 6. Wahlberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlbereich, für den der Wahlschein gilt, Gemäß § 47 Abs. 5 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt a) durch Stimmabgabe in dem Wahlbezirk (Wahllokal) oder (KWG LSA) i.V.m. § 75 Abs. 1 Kommunalwahlordnung für das Land b) durch Briefwahl Sachsen-Anhalt (KWO LSA) in den derzeit geltenden Fassungen gebe teilnehmen. ich Folgendes bekannt: Nr. 03/2017 | 5 Verbandsgemeinde Vorharz

Herr Uwe Fabian wurde am 23. Oktober 2016 zum Bürgermeister der Öffentliche Bekanntmachung Gemeinde Selke-Aue gewählt und mit Wirkung vom 14. Januar 2017 in das Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit für die Dauer von sieben Jahren Der Unterhaltungsverband „Großer Graben“, Neuwegersleben, An der berufen. Pferdekoppel 1, 39393 Am Großen Bruch, gibt die Gewässerschauter- mine für die Gewässer II. Ordnung für den Zeitraum vom 20.03.2017 Gemäß dem vom Gemeindewahlausschuss zur Wahl des Gemeindera- bis 10.04.2017 bekannt. Innerhalb der Verbandsgemeinde Vorharz be- tes Selke-Aue am 27.05.2014 festgestellten endgültigen Wahlergebnis trifft die Gewässerschau den Schaubezirk VI - Gemarkung Schwane- geht der Sitz des Wahlvorschlages der Wählergruppe Hausneindorfer beck. Hier findet die Gewässerschau am für Hausneindorf auf den nächst festgestellten Bewerber Herrn Heiko Krone über. Montag, 27. März 2017, 8:30 Uhr,

Wegeleben, 10.02.2017 Treffpunkt: Einheitsgemeinde Huy, OT Dingelstedt, Bahnhofstraße 243, statt. Hinweise und Anregungen nimmt der Schaubeauftragte, Herr Klaus Moetefindt, OT Eilsdorf, Ernst-Thälmann-Straße 20, 38838 Huy, Tele- Brockelt fon 039425 2634 oder der Unterhaltungsverband Großer Graben unter der Telefon 039425 235 entgegen. Interessierte Bürger können an der Hinweis: Gewässerschau teilnehmen. Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auf der Internetseite der Ver- bandsgemeinde Vorharz unter http://www.vorharz.net/de/wahlen.html gez. i. A. Brockelt zugänglich. Bau- und Ordnungsamtsleiter

Bekanntmachung des Beschlusses zur Eröffnungsbilanz der Gemeinde Hedersleben zum 01.01.2013

Der Gemeinderat der Gemeinde Hedersleben hat in seiner Sitzung am 26.01.2017 die vom Rechnungsprüfungsamt geprüfte Eröffnungsbilanz zum 01.01.2013 einschließlich Anlagen beschlossen (Beschluss-Nr.: LP VI 2016-0062).

Aktiva Passiva

1. Anlagevermögen 4.625.495,24 € 1. Eigenkapital 1.668.977,63 € 2. Umlaufvermögen 107.813,74 € 2. Sonderposten 2.443.678,00 € 3. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 € 3. Rückstellungen 0,00 € 4. Nicht durch Eigenkapital gedeckter 4. Verbindlichkeiten 620.653,35 € Fehlbetrag 0,00 € 5. Passive Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 € Bilanzsumme Aktiva 4.733.308,98 € Bilanzsumme Passiva 4.733.308,98 €

Gemäß § 114 i. V. m. § 120 Abs. 2 Kommunalverfassungsgesetz in der derzeit geltenden Fassung wird hiermit der vorstehende Beschluss öffentlich bekannt gemacht. Die Eröffnungsbilanz liegt einschließlich der Anlagen sowie des Schlussberichtes des Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Harz vom 20.03.2017 bis 31.03.2017 während der Öffnungszeiten in der Verbandsgemeinde Vorharz, Verwaltungsamt Schwanebeck, Kapellenstraße 16, in Schwanebeck, Zimmer 32, zur Einsichtnahme öffentlich aus.

Hedersleben, den 13.02.2017

Bodenstein Bürgermeisterin

Zur Information als Hinweis

Es wird darauf hingewiesen, dass das Amtsblatt Nr. 1/2017 der öffentlichen Ver- und Entsorgungsunternehmen des Landkreises Harz er- schienenen ist, wie der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Ostharz, Lindenstraße 8 b, 06484 Quedlinburg, mit Schreiben vom 02.02.2017 mitteilt. Das Amtsblatt liegt während der Öffnungszeiten in den Verwaltungsämtern der Verbandsgemeinde Vorharz öffentlich aus. Verbandsgemeinde Vorharz 6 | Nr. 03/2017

SACHSEN-ANHALT LVermGeo

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Straße 15, 39104 Magdeburg 20.02.2017

Offenlegung gemäß § 12 Abs. 3 Vermessungs- und Geoinformationsgesetz Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.09.2004 (GVBI. LSA S. 716) zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.10.2012 (GVBI. LSA S. 510) Für die Gemarkungen Deesdorf, Groß Quenstedt, Harsleben, Nienhagen, Schwanebeck, Wegeleben Flur 2 5, 7 und 9 14 2 6 2, 3 und 4 in der Verbandsgemeinde Vorharz Ortsname wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters hinsichtlich der Gebäude aus Anlass der Fortführung der von wegen in Kleingartenan- lagen erfassten Lauben nach § 3 Abs. 2 und 3 sowie nach § 20a Nrn. 7 und 8 des Bundeskleingartengesetzes verändert. Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat

die für das Liegenschaftskatas- ter relevanten Ergebnisse (Ge- bäudegrundrisse) in dem oben genannten Bereich in die Lie- genschaftskarte übernommen. Das Gebiet ist in der beigefügten Übersichtskarte gekennzeichnet. Allen beteiligten Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nut- zungsberechtigten werden diese Veränderungen des Lie- genschaftskatasters durch die Of- fenlegung bekannt gemacht. Die Liegenschaftskarte wird in der Zeit vom 24.03.2017 bis 24.04.2017 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen- Anhalt Otto-von-Guericke-Straße 15, 39104 Magdeburg während der Besuchszeiten, Montag bis Freitag von 06.00 Uhr bis 13.00 Uhr und nach Vereinba- rung zur Einsicht ausgelegt. Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0391 567-7925, Frau Christine Schröder, gebeten. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Veränderungen in der Liegenschaftskarte, die durch die Übernahme der für das Lie- genschaftskataster relevanten Ergebnisse der Veränderungen im Gebäudebestand entstanden sind, kann innerhalb eines Mo- nats nach Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht in Mag- deburg, Breiter Weg 203 - 206, 39104 Magdeburg schriftlich, in elektronischer Form oder zur Niederschrift des Urkundsbe- amten der Geschäftsstelle dieses Nr. 03/2017 | 7 Verbandsgemeinde Vorharz

Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten einzureichen. Die rechtlichen Grundlagen hierfür sowie die weiteren und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. Sie soll einen be- technischen Anforderungen sind unter der vorgenannten Internetseite stimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen abrufbar. und Beweismittel sollen angegeben werden. Falls die Klage schriftlich oder zur Niederschrift erhoben wird, sollen Im Auftrag der Klage nebst Anlagen so viele Abschriften beigefügt werden, dass gez. VOR Sven Magnus-Wolfram alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. Falls die Klage in elektronischer Form erhoben wird, sind die elektronischen Dokumente Auskunft und Beratung mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturge- Telefon: 0391 567-8585 setz zu versehen. Sie ist bei der elektronischen Poststelle des Verwal- Fax: 0391 567-8686 tungsgerichts Magdeburg über die auf der Internetseite E-Mail: [email protected] www.justiz.sachsen-anhalt.de/erv bezeichneten Kommunikationswege Internet: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de

______

SACHSEN-ANHALT LVermGeo

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Straße 15, 039104 Magdeburg Magdeburg, 20.02.2017

Mitteilung der Aktualisierung beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters

Für die Gemarkungen: desamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat Deesdorf Flur 2 das Liegenschaftsbuch hinsichtlich der Angaben zur Lage und zu den Groß Quenstedt Flur 5, 7 und 9 Nutzungsarten/Nutzungsgrenzen aktualisiert. Harsleben Flur 14 Das Gebiet ist in den beigefügten Übersichtskarten 1 und 2 gekenn- Nienhagen Flur 2 zeichnet. Schwanebeck Flur 6 Alle beteiligten Eigentümer, Erbbauberechtigte und Nutzungsberech- Wegeleben Flur 2, 3 und 4 tigte werden hiermit über die erfolgte Aktualisierung beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters informiert. in der Verbandsgemeinde Vorharz Das Liegenschaftsbuch wird in der Zeit wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters fortgeführt. Das Lan- vom 24.03.2017 bis 24.04.2017 Verbandsgemeinde Vorharz 8 | Nr. 03/2017 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinfor- Gemarkung Flur Flurstück Größe mation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Straße 15, 39104 Magdeburg Wegeleben 7 181/68 10.639 qm während der Besuchszeiten Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis Wegeleben 11 208 80 qm 13.00 Uhr und nach Vereinbarung zur Einsicht ausgelegt. Wegeleben 11 368/81 2.550 qm Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Ter- Wegeleben 11 450/175 2.729 qm minvereinbarung unter der Telefonnummer 0391 567-7925, Frau Chris- Wegeleben 11 574/57 1.716 qm tine Schröder, gebeten. Wegeleben 12 87/2 762 qm Wegeleben 12 113 1.890 qm Im Auftrag Wegeleben 12 254 770 qm gez. VOR Sven Magnus-Wolfram Wegeleben 13 65/2 2.200 qm Teilfläche

Auskunft und Beratung Die genaue Lage der Flächen kann im Bauamt der Verbandsgemeinde Telefon: 0391 567-8585 Vorharz eingesehen werden. Fax: 0391 567-8686 Bewerber können ihre Angebote im verschlossenen Umschlag mit der E-Mail: [email protected] Aufschrift „Angebot Ausschreibung Ackerflächen, Gemarkungen Internet: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de Deesdorf und Wegeleben“ bis zum 28. Apr. 2017 in der Verbandsge- meinde Vorharz abgeben.

Bekanntmachung

Wie in jedem Jahr führt der Bürgermeister im Frühjahr 2017 wieder seine Sprechzeiten in den Ortsteilen durch. i. A. Brockelt Ltr. Bau- u. Ordnungsamt - Freitag, d. 24. März von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr in Deesdorf - Freitag, d. 7. April von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr in Rodersdorf. - Da durch Kurzurlaub die Sprechstunde am 31. März im Rathaus Wegeleben ausfällt, findet die nächste Sprechstunde in Wegele- ben erst wieder am 21. April 2017 statt.

Ich bitte um Beachtung!

Zimmer Veranstaltungskalender 2017 Bürgermeister der Gemeinde Groß Quenstedt Stadt Wegeleben Datum Veranstaltung/Verein 30. April 2017 Umzug Vorabend zum 1. Mai (FF) Ausschreibung 1. Mai 2017 Sportfest TSV Germania auf dem Sport- platz Die Stadt Wegeleben schreibt die Verpachtung folgender Ackerfläche für den Pachtzeitraum ab 1. Okt. 2017 für 12 Jahre aus: 10. - 11. Juni 2017 Volksfest Groß Quenstedt 20. August 2017 Grillfest Mehrzweckhalle (MZH-Verein) Gemarkung Flur Flurstück Größe 8. - 10. September 2017 Reit- und Fahrturnier (Reit- und Fahrverein) 30. September 2017 Erntedankfest (Dorfklub, Kirche) Deesdorf 1 150 8.060 qm Teilfläche Deesdorf 2 362 425 qm 11. November 2017 Martinstag (ev. Kirche) Deesdorf 2 364 810 qm 3. Dezember 2017 Weihnachtsbaumglühen (Dorfclub) Deesdorf 2 423/191 26 qm 9. - 10. Dezember 2017 Kleintierausstellung in der MZH (Klein- Deesdorf 2 605/182 1.130 qm tierzuchtverein) Wegeleben 2 121 1.610 qm 17. Dezember 2017 Benefizkonzert in der Laurentiuskirche Wegeleben 3 18/1 1.994 qm 26. Dezember 2017 Feuerzangenbowle (Jugendclub) Wegeleben 3 40 2.090 qm Wegeleben 3 56 1.170 qm Wegeleben 3 617/41 1.352 qm Wegeleben 4 822/27 10.000 qm Teilfläche Wegeleben 5 56 4.160 qm Wegeleben 5 80 3.830 qm Nächster Erscheinungstermin: Wegeleben 6 16/1 30.554 qm Donnerstag, der 13. April 2017 Wegeleben 6 24 690 qm Wegeleben 6 46 1.790 qm Nächster Redaktionsschluss: Wegeleben 7 68/1 6.289 qm Wegeleben 7 168/68 1.800 qm Mittwoch, der 29. März 2017 Wegeleben 7 170/68 1.796 qm Wegeleben 7 173/68 1.796 qm Nr. 03/2017 | 9 Verbandsgemeinde Vorharz

Kultur- und Heimatverein „Zum Eulenturm“ Wegeleben e. V.

159. Geburtstag von Dr. Wilhelm Schmidt in Benneckenstein

Die diesjährige Ehrung zum Insbesondere war es Manfred das Leben von Baurat Schmidt im Thema: 159. Geburtstag von Heyder, der recherchierte und Juli 2010 fertig gestellt, die auch „Die Bedeutung der Bibel Dr. Wilhelm Schmidt fand in Kontakte zu Gleichgesinnten der Wegeleber Chronik vorliegt. für das Leben vom Wilhelm Benneckenstein statt. knüpfte. Auf seine Initiative hin, Die Grundschule in Wegele- Schmidt“ fortgesetzt. Baurat Dr. Wilhelm Schmidt fand im April 1994 anlässlich des ben erhielt im September 2006 Horst Vogt bezeichnete das Neue wurde auf den Tag genau, am 70. Todestages, das erste Treffen den Ehrennamen „Dr. Wilhelm Testament als Primärenergie, 18.02.1917, zu seinem 59. Ge- am Gedenkstein in Bennecken- Schmidt“. Zu dieser Namenswei- die das Leben des Erfinders be- burtstag, unter Mitwirkung des stein statt. Aus dieser Gruppe he war auch der Enkel Eberhard feuerte. Vereins Deutscher Ingenieu- wurde der Schmidt-Freundeskreis Schmidt anwesend. Die Gedenkveranstaltung wurde re VDI, Ehrenbürger der Stadt unter Mitwirkung der VDI Be- Im September 2016 durfte die mit einem Imbiss und vielen gu- Benneckenstein. Zu seinem Ge- zirksgruppe Harz, dem Hütten- Grundschule das zehnjährige Ju- ten Gesprächen weiter geführt. denken wurde in diesem Moment museum , dem Kultur- und biläum der Namensverleihung Im Jahr 2018 dürfen wir in We- die Kirchenglocke geläutet, die Heimatverein Wegeleben und mit einem Schulfest feiern. Auch geleben am Gedenkstein auf dem von der Familie Schmidt gestiftet Benneckenstein, der ALSTOM daran nahmen viele Schmidt- Kuhley den 160. Geburtstag von wurde. Eine schöne Geste. GmbH Kassel und weiteren Freunde teil. Baurat Dr. Wilhelm Schmidt, dem An dieser Ehrung nahmen Mit- Freunden gegründet. Die Mit- Die diesjährige Gedenkfeier wur- Sohn unserer Stadt, begehen. glieder des Kultur- und Heimat- glieder haben in den mehr als de im Gemeindesaal der Kirchen- vereins Wegeleben teil. 20 Jahren viele Veröffentlichun- gemeinde Benneckenstein mit Hannelore Becker Viele Schmidt-Freunde waren gen über den Baurat heraus ge- einem Vortrag von Herrn Dipl.- Kultur- und Heimatverein auch aus , Halber- bracht. Vielfältige Ausstellungen Ing. Horst Vogt aus Celle über das Wegeleben stadt, Nordhausen, , in Thale, Wegeleben Bennecken- Thale und aus Celle zu dieser Ver- stein und Halberstadt erfolgten in anstaltung gekommen. dieser Zeit. Am Gedenkstein legten die Ver- Manfred Heyder hat als aktiver treter des VDI, der Kultur- und Schmidt-Freund eine DVD über Heimatvereine Wegeleben und Benneckenstein Blumen nieder. Frau Annetraut Müller, Vorsit- zende des Kultur- und Heimat- vereins Benneckenstein, begrüßte die Gäste. Sie erinnerte in einem Rückblick an die bisher geleistete Arbeit der Schmidt-Freunde. Schon zu DDR-Zeiten haben sich Ortschronisten mit dem Leben und Schaffen ihres Ehrenbürgers beschäftigt. Darüber wurde in der Chronik „250 Jahre Bennecken- Gedenkstein Baurat Dr. Wilhelm stein“ 1741 bis 1991 berichtet. Schmidt in Benneckenstein Schmidt-Freunde, am Gedenkstein in Benneckenstein

Einladung zur Jahreshauptversammlung

der Jagdgenossenschaft Wegeleben Verbandsgemeinde Vorharz

Hiermit sind alle Eigentümer von 3. Verlesung des Protokolls vom Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Vorharz erscheint monatlich und Grundflächen des gemeinschaft- 29.03.2016 wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. lichen Jagdbezirkes Wegeleben 4. Bericht: - Herausgeber: Verbandsgemeinde Vorharz, Markt 7, 38828 Wegeleben recht herzlich zur Versammlung • Vorsitzende - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89 -0 eingeladen. • Jagdgemeinschaften aus Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe- Wegeleben o Jagdge- dingungen. Ort: Gaststätte „Zur Tränke“ meinschaft Rodersdorf - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Vorharz, Frau Pesselt Wegeleben 5. Bericht des Kassenführers - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: OT Deesdorf 6. Bericht der Kassenprüfer und LINUS WITTICH Medien KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Datum: Dienstag, den 28.03.2017, Entlastung des Vorstandes Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg um 18.00 Uhr 7. Neuwahl eines Kassenprüfers Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere all- 8. Sonstiges gemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigen- preisliste. Tagesordnung: 9. Schlusswort 1. Eintragung der Mitglieder in Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Er- die Anwesenheitsliste Anschließend gemeinsames Abend- eignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz 2. Begrüßung und Feststellung essen! sind ausdrücklich ausgeschlossen. der satzungsgemäßen Einla- IMPRESSUM dung Vorstandsvorsitzender W. Borns Verbandsgemeinde Vorharz 10 | Nr. 03/2017

Osterfeuer auf der Burg Hausneindorf Aus dem Seniorenclub Harsleben

Auf zum Osterfeuer auf die Burg Jugendfeuerwehr Hausneindorf An unserem Seniorennachmittag Ein lustiger Nachmittag, wir hat- Hausneindorf! dann das Osterfeuer entzünden. hatten wir Hexenbesuch. Sie kam ten viel Spaß, es wurde viel ge- Am Ostersamstag, dem 15. Ap- In unserem Festraum in der ehe- mit Besen und Tragekiepe ange- lacht. Zum Abschluss viel Beifall ril 2017 laden wir ab 18 Uhr maligen Getreidereinigung laden flogen. Sie erzählte wie es zwi- für Hexe Angelika. zum Osterfeuer auf den Burghof wir zum Ostertanz. Für das leib- schen den Hexen und Teufel zu- ein. Für die kleinen Gäste wird liche Wohl wird gesorgt. geht. Den Unterschied zwischen Unser nächster Seniorennachmit- wieder unsere Eierkuller - Bahn Himmel und Hölle, über das Flie- tag ist am bereitstehen und für Spiel und Der Heimatverein gen wurden wir aufgeklärt. Wer 21. März, um 14.30 Uhr Spaß sorgen. Um 19 Uhr wird die Hausneindorf e. V. vom Besen geschossen wurde be- im Rathaus „Frauentagsfeier“. kommt einen Hexenschuss, dann An diesem Tag wird für die Fahrt kommt die Hexensalbe mit den nach Potsdam zum Tulpenfest im Frauenchor 70 Kräutern zum Einsatz. Holländer-Viertel kassiert. Wegeleben e. V.

Frühlingskonzert des Frauenchores

Das traditionelle Frühlingskon- - den Frauenchor Aspenstedt zert des Frauenchores findet - den Männerchor . am Samstag, dem 8. April 2017, Wir laden hiermit alle Freunde um 15.30 Uhr im Schützenhaus des Chorgesanges aus nah und Wegeleben statt. fern recht herzlich ein und freuen Ab 14.00 Uhr ist Einlass zum uns, ihnen einen schönen Sams- Kaffeetrinken mit selbst gebacke- tagnachmittag mit besinnlichen nem Kuchen der Chorfrauen. Liedern bescheren zu können. Das Konzert beginnt dann um Auch im Jahr 2017 haben wir 15.30 Uhr unter der Leitung von wieder einige Konzerte auswärts Anneliese Herbst mit Frühlings- sowie unsere eigenen Konzerte liedern, die die Gastgeberinnen in hier im Ort, welche uns wieder den letzten Probeabenden eingeübt viele Probenabende abverlangen haben. Antje Ehlert führt wieder werden. Aber singen macht Spaß gekonnt durch das Programm. und wir würden uns über Nach- Als Gäste haben wir uns eingeladen wuchs sehr freuen. - die Chorgemeinschaft Hal- berstadt Gerlinde Wedde

Anzeigen

Dörge Brennstoffe & Dienstleistungen

Heizöl und Diesel Heizöl auch Premiumheizöl ab Tanksäule in bewährter Shellqualität Brikett, beste Qualität lose geliefert oder auch in den Keller gebracht Außerdem erhalten Sie ab Hofverkauf (Tankstelle) oder geliefert: Kaminholz (Netzbund) Kaminbrikett (gebündelt) Holzbrikett (gebündelt) Anfeuerholz (Tüte) E-Mail: [email protected] · Homepage: www.doerge-brennstoffhandel.de Tel.: 03 94 24 / 4 52 · 39397 Schwanebeck · Westfeld 2

Osterglühen in Deesdorf

Die Freiwillige Feuerwehr Deesdorf lädt ein zum dies- jährigen Osterglühen in der Oberstraße (Gerätehaus) am Jeannette Kist Ostersamstag, dem 15. April 2017, ab 17.00 Uhr ein. Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt. Ihre Medienberaterin vor Ort

Tel.: 0170 2828681 Fax: 03535 489-230 | [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Nr. 03/2017 | 11 Verbandsgemeinde Vorharz

Veranstaltungskalender von Schwanebeck und OT Nienhagen

für das Jahr 2017

23.04. Mängergesangverein Schwanebeck 30. Frühlingskonzert in der Klosterkirche der Huysburg (Beginn 15.30 Uhr)

30.04. Hundeverein Schwanebeck Maifeuer auf dem Hundesportplatz

30.04. Kultur- und Technikverein Nienhagen Maifeuer in Nienhagen

20.05. Kultur- und Technikverein Nienhagen Oldtimer- und Militärtreffen mit Ossi-Party auf dem Saal am Abend

25.05. Seniorenheim Schwanebeck „Oktoberfest“ zum Männertag mit Weißbier und Weißwürstchen

04.06. Angelverein Schwanebeck Teichfest

11.06. Männergesangverein Schwanebeck 170 Jahre Chorwesen in Schwanebeck im Gar- ten der Fam. Thölert (Beginn 14.00 Uhr)

17./18.06. Heimatverein Schwanebeck 3. Oldtimertreffen auf dem Gelände des „alten Hängerplatzes“, Huyweg

Juni Seniorenheim Schwanebeck Erdbeerfest – gemeinsam mit den Angehöri- gen

Juli Seniorenheim Schwanebeck Gegrilltes Gemüse zum Mittag

13.08. Kath. Kirchengemeinde Wallfahrt

26.08. Freiwillige Feuerwehr Tag der offenen Tür

August Seniorenheim Schwanebeck Sportfest

24.09. Freundeskreis Erntedank 19. Erntedankfest

September Seniorenheim Schwanebeck Abendliche Weinverkostung mit kleinen Deli- katessen

Oktober Seniorenheim Schwanebeck Erntedankgottesdienst Kartoffelpuffer-Wett-Essen

11.11. Kath. Kirchengemeinde Martinsumzug Verbandsgemeinde Vorharz 12 | Nr. 03/2017

November Seniorenheim Schwanebeck Afrika-Dia-Vortrag mit den Eheleuten Voll- heim

02.12. Heimatverein Schwanebeck Seniorenweihnachtsfeier für die Schwanebe- cker und Nienhagener

03.12. Männergesangverein 27. Adventskonzert in der Kath. Kirche (Beginn 14.30 Uhr)

Dezember Seniorenheim Schwanebeck Gemütliches Beisammensein und Weihnachts- mann im Advent

(Termine ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten)

Veranstaltungen im Jahr 2017 der Vereine

in Wedderstedt Maifeuer 30. April Kinderfeuerwehrfest (Hedersleben) 20. Mai Veranstaltung Wann Kita Sommerfest 9. Juni Osterfeuer 15. April Fackelumzug - Maifeuer 30. April in Heteborn Sport- und Familienfest 1. Mai Jugendfeuerwehr (Zeltlager) 2. - 5. Juni Veranstaltung Wann Maifeuer 30. April in Hausneindorf Kita Muttertagsfest 19. Mai Bürgerkönigschießen 11. Juni Veranstaltung Wann Kita Zuckertütenfest 23. Juni Ausflug der Senioren nach Jeßnitz 15. März Heimatfest 17. - 18. Juni Osterfeuer auf der Burg 15. April

Kirchennachrichten

Kirchennachrichten der Evangelischen Kirchengemeinde „St. Bonifatius“ Ditfurt

März/April 2017

Gottesdienste: Juliane Rydzik und Katja Ziemann-Zizzi laden wie bisher die Kinder 19. März 2017 aller Konfessionen und kirchennichtangehörige zu den Nachmittagen 09.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche zu Spiel und Spaß in die Winterkirche ein. 2. April 2017 Die Termine und Zeiten sind wie bisher bekannt. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Winterkirche 14. April 2017 Vorgemerkt! 09.00 Uhr Karfreitag Gottesdienst mit Abendmahl in der Winter- Die Konzertreihe in der Ditfurter Bonifatiuskirche beginnt am Sonn- kirche abend, dem 13. Mai, um 19.30 Uhr. 16. April 2017 Es gastieren die „THE GREGORIAN VOICES“ in der Ditfurter 10.00 Uhr Ostersonntag Familiengottesdienst in der Winterkirche Bonifatiuskirche mit anschließendem Ostereiersuchen im Pfarrgarten Seit dem Frühjahr 2011 ist die Gruppe THE GRGORIAN VOICES wieder auf Tournee in Europa. Mit ihrem Leiter Gregori Pandurov und Veranstaltungen: acht außergewöhnlichen Solisten tritt sie das Erbe des Männerchores Frauenhilfe: Dienstag, den 11. April 2017, um 14.00 Uhr in der Win- „GLORIA DIE“ an. Ziel dieses Chores war die Wiederbelebung der terkirche. Tradition der orthodoxen Kirchenmusik, und das Ensemble erhielt Chorprobe: dienstags, um 19.30 Uhr in der Winterkirche mehrere internationale Auszeichnungen. Außerdem wurde den Mit- Kinderkirche: dienstags mit Frau Randel zu den angegebenen Zeiten gliedern der Gruppe die seltene Erlaubnis zuteil, während der Konzerte in der Winterkirche. Mönchsgewänder zu tragen. Nr. 03/2017 | 13 Verbandsgemeinde Vorharz

Die acht in Mönchskutten gekleideten Sänger schaffen es eine mysti- 16.04.17, Ostersonntag sche Atmosphäre zu erzeugen. Sie lassen den Hörer tagträumen und 10.00 Uhr Hedersleben Kirchspielgottes- versetzen ihn in die Welt des Mittelalters zurück. Die Gesänge des Cho- dienst mit Taufe res entführen das Publikum in eine spirituelle Klangwelt ohne zeitliche, 19.04.17 religiöse oder sprachliche Grenzen. Durch die Präsentation des Chores 14.30 Uhr Hedersleben Frauenkreis hat der Zuschauer die Möglichkeit, sich voll und ganz auf die mystische 18.00 Uhr Hedersleben Bibelstunde Stimmung der Darbietung zu konzentrieren. kath. Gemeindehaus Das Programm der THE GREGORIAN VOICES besteht aus klassisch- 23.04.17 gregorianischen Chorälen, orthodoxen Kirchengesängen, Lieder und 10.30 Uhr Heteborn Gottesdienst Madrigalen der Renaissance und des Barock sowie einigen ausgewähl- ten Klassikern der Popmusik (wie von Rod Stewart, Simon & Garfun- kel, Bob Dylen oder John Lennon), gesungen im Stil der mittelalterli- chen Gregorianik. Die Lieder sind von geistiger Tiefe geprägt. Sie entführen den Zuhörer in die Welt der mittelalterlichen Klöster und bieten eine wunderschöne Zeit der Besinnung. Der gregorianische Gesang versteht sich als medi- Baby- und Kindersachenbörse tativer Gesang. Die Kraft seiner Melodien verleiht der Liturgie einen feierlichen Charakter und ermöglicht dem Sänger und Zuhörer eine 2. April 2017 Schützenhaus Wegeleben enge meditative und geistliche Erfahrung. Durch den Ausdruck tiefen Glaubens, Lebenswillen, purer Freude, Dynamik und Rhythmus ins- Wie schon angekündigt, findet sierte sind herzlich zum Stöbern pirieren die Lieder der THE GREGORIAN VOICES und gehen dem auch in diesem Frühjahr vor Os- und Shoppen eingeladen. Zuhörer unter die Haut. tern unsere begehrte Baby- und Für das leibliche Wohl ist natür- Lassen Sie sich von den faszinierenden Stimmen der Solisten und dem Kindersachenbörse statt - am lich auch gesorgt - ein Kuchenba- bewegenden Chorgesang ergreifen, Die Gruppe THE GREGORIAN 2. April 2017 von 14:00 Uhr bis sar mit selbst gebackenen Kuchen VOICES wir Ihnen ein überwältigendes Konzert und ein unvergleichli- 16:00 Uhr im Schützenhaus We- und Kaffee vom Gastwirt! Der Er- ches Hörerlebnis bieten. geleben! Angeboten werden an lös des Kuchenbasars wird dabei zahlreichen Ständen Baby- und einem guten Zweck im Sinne der Der Kartenverkauf erfolgt wie bisher in den bekannten Vorver- Kinderbekleidung in allen Grö- Kinder in der Verbandsgemeinde kaufsstellen und die Karten kosten im Vorverkauf 19,90 € und an ßen, alles für die Erst- und auch Vorharz zugute kommen. der Abendkasse 22,00 €. Zweitausstattung, Schuhe, Spiel- Die Konzertkarten sind ein schönes Geschenk für Freunde und Bekann- zeug, Bücher, Kinderspiele, also Wir freuen uns auf Ihr Kommen! ten zu allen Anlässen: alles rund ums Kind. Alle Eltern, Großeltern, Freunde und Interes- Ihre Ines Schrodetzki-Kerl Öffnungszeiten des Gemeindebüros: dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr Pfarrstr. 09, Tel./Fax 03946 3617 In dringenden Fällen Pfr. i.R. M. Kunze, 03946 703535 oder H.-J. Gröpke, 03946 4450 Aufruf!

Hans-Jürgen Gröpke (GKR-Vorsitzender) Werte Bürgerinnen und Bürger!

Die Gemeinde Hedersleben de schriftlich oder mündlich Termine Kirchspiel -Selke-Aue hat das Kloster Sankt Gertru- während der Sprechstun- dis in Hedersleben verkauft. de dienstags von 16.00 bis Viele Bürger haben der Ge- 18.00 Uhr in der Gemeinde, 19.03.17 meinde Leihgaben wie Näh- wenn Sie noch Interesse da- 09.00 Uhr Hausneindorf Gottesdienst maschinen, Öfen, Bilder, ran haben und diese abholen 10.30 Uhr Heteborn Gottesdienst Wäscherollen u. v. m. über- wollen. 22.03.17 lassen. Die Gemeinde wird 14.30 Uhr Hedersleben Frauenkreis diese Gegenstände aus dem Kornelia Bodenstein 26.03.17 Kloster nehmen. Bitte mel- Bürgermeisterin 09.00 Uhr Hedersleben Gottesdienst den Sie sich bei der Gemein- Gemeinde Hedersleben 29.03.17 18.00 Uhr Gatersleben Abendgebet 09.04.17 10.30 Uhr Wedderstedt Gottesdienst mit Abendmahl Zeigen Sie Ihren Kunden, 13.04.17, Gründonnerstag 18.00 Uhr Hausneindorf Tischabendmahl 14.04.17, Karfreitag dass es Sie gibt. 09.00 Uhr Hedersleben Gottesdienst mit Abendmahl 10.30 Uhr Heteborn Gottesdienst anzeigen.wittich.de mir Abendmahl Verbandsgemeinde Vorharz 14 | Nr. 03/2017

Tanzfieber „Mein bewegtes Leben“

Fieber

Jeder, der sich bewegen möchte kann am 22.03.2017, ab 14.00 Uhr im „Hederslebener Hof“ gemeinsam tanzen. Tanzen ist gut für Körper und Geist, ist gut für Geselligkeit und gegen Einsamkeit. Auf zum ¾-Takt

Kornelia Bodenstein Bürgermeisterin

Einladung

Zu einem Vortrag zum Thema

„Testament“

am 05.04.2017, um 14.00 Uhr im „Hederslebener Hof“ laden wir alle interessierten Mitbürger herzlich ein. Referent zu diesem Thema wird Prof. Dr. jur. Maximilian Zim- mer sein.

K. Bodenstein Bürgermeisterin

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! An alle Reitfreunde!

Die Gemeinde hat am Festplatz, gegenüber dem Sportplatz ein Reitverbotsschild aufgestellt. Dieser Platz soll der Festplatz der Gemeinde bleiben, ohne Pfer- deäpfel, ohne gravierende Unebenheiten, zum Rasenmähen ge- eignet. Ich bitte alle, in Zukunft darauf zu achten. Bodenstein Riegler Bürgermeisterin Haus Heyne Kloster Kornelia Bodenstein Bürgermeisterin Aufruf zum Frühjahrsputz! Gemeinde Hedersleben

An alle Einwohner, Vereine und Betriebe der Gemeinde Selke-Aue

Am 08.04.2017 wollen wir in unserer Gemeinde Selke-Aue (Hausnein- dorf, Heteborn und Wedderstedt) unseren ersten gemeinsamen Früh- jahrsputz durchführen. Frohe Ostern Beginn: 10.00 Uhr Ende: 13.00 Uhr Treffpunkte: Hausneindorf Burg allen Bürgerinnen und Bürgern Heteborn Domäne der Gemeinde Selke-Aue wünscht Wedderstedt Gemeindehof Ab 13.00 Uhr gemütliches Ausklingen, des 1. Frühjahrsputzes bei der Uwe Fabian/Bürgermeister Feuerwehr Hausneindorf. Für eine Stärkung wird gesorgt!

Uwe Fabian/Bürgermeister Selke-Aue Nr. 03/2017 | 15 Verbandsgemeinde Vorharz Verbandsgemeinde Vorharz 16 | Nr. 03/2017

Veranstaltungskalender der Gemeinde, Vereine und Kirchen Hedersleben

April 2017

Montag, 03.04.2017 Donnerstag, 13.04.2017 Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte 14.00 Uhr Treffen der Volkssolidarität in der Gaststätte Night & Dienstag, 04.04.2017 Day Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte Samstag, 15.04.2017 Mittwoch, 05.04.2017 Osterfeuer mit den „Dicken Bäuchen“ am Sportplatz 14.00 Uhr Seniorenkegeln Mittwoch, 05.04.2017 Montag, 17.04.2017 14.00 Uhr Vortrag Prof. Dr. Zimmer zum Thema „Testament“ Obstblütenfest im Kloster Donnerstag, 06.04.2017 Dienstag, 18.04.2017 14.00 Uhr Seniorenkegeln Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte

Dienstag, 11.04.2017 Montag, 24.04.2017 Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte Dienstag, 11.04.2017 Dienstag, 25.04.2017 Osterfest in der Kita „Gänseblümchen Kaffeetafel ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte

Die Schützenkorporation Ditfurt gratuliert zum Geburtstag im Monat April 2017 ihren Mitgliedern

Michael Müller (17.04.), Gisela Harnack (20.04.), und Tino Mohr (24.04.). Der Vorstand wünscht seinen Jubilaren alles erdenklich Gute, Gesundheit und Wohlergehen.

Aus dem Schützenverein

Das Osterschießen findet am findet um 19.00 Uhr die General- und der Vorstand hofft auf rege 20.00 Uhr und anschließendem Samstag, dem 15. April 2017 in versammlung der Schützenkor- Teilnahme. Vereinsabend im Schießstand hin- der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr poration Ditfurt im Schießstand weisen. im Schießstand und anschließen- statt. Der Vorstand möchte nochmal dem kleinen Osterfeuer statt. Alle Mitglieder des Schützenver- auf das wöchentliche Schießtrai- Oliver Rosplesch Am Freitag, dem 21. April 2017 eins sind ganz herzlich eingeladen ning immer freitags von 18.00 bis 1. Schützenmeister Nr. 03/2017 | 17 Verbandsgemeinde Vorharz enwi

Informationen zur Sammlung von kompostierbaren Abfällen

Die Entsorgungswirtschaft des le wie Baum- und Strauchschnitt, 2 Meter lang sein, die Äste bis zu Kleinmengen (max. 2 m3) mit Landkreises Harz AöR (enwi) Rasenschnitt, Laub und andere 15 Zentimeter dick. eigenen Transportmitteln kosten- bietet den Bewohnern der Ver- pflanzliche Kleinmaterialien (un- frei auf nachfolgenden Anlagen bandsgemeinde Vorharz die gekocht) gesammelt. Für Kleinmaterial bietet die enwi ganzjährig zu den angegebenen haushaltsnahe und kostenlose 70-Liter-Papiersäcke zum Preis Zeiten anzuliefern: Sammlung von kompostierbaren Damit eine zügige Übernahme von 1,00 Euro/Stück an. Die Abfällen an. Diese Sammlung möglich ist, legen Sie bitte das Vertriebsstellen entnehmen Sie Wertstoffhof Halberstadt, Am findet statt Material am Sammeltag bis spä- bitte dem Entsorgungskalender Sülzegraben 15a (Gewerbegebiet testens 07:00 Uhr an der Straße 2017. Sie können das Material „Am Sülzegraben“), Montag bis • am Montag, dem 27. März vor Ihrem Wohngrundstück am aber auch in Körben, Wannen, Ei- Freitag, 07:00 - 18:00 Uhr, Sams- 2017, in Harsleben und We- Straßenrand geordnet bereit. mern oder Kartons bereitstellen. tag, 08:00 - 14:00 Uhr. geleben; Diese Gefäße nehmen Sie nach Sollten durch Baumaßnahmen dem Entleeren wieder an sich. Wertstoffhof Westerhausen • am Dienstag, dem 28. März Einschränkungen für die Abfuhr Bitte verwenden Sie keine Textil- (ehem. Deponie), Ortsverbin- 2017, in Adersleben, De- des Materials bestehen, legen Sie oder Plastiksäcke sowie Regen- dungsstraße Westerhausen - esdorf, Groß Quenstedt, He- bitte die kompostierbaren Abfäl- und Abfallbehälter! Warnstedt, Montag bis Freitag, dersleben, Heteborn, Nien- le an der nächst befahrbaren 09:00 - 17:00 Uhr, Samstag, hagen und Rodersdorf; Straße ab. Bitte säubern Sie bei eventueller 09:00 - 12:00 Uhr. Verschmutzung die Übergabestel- • am Mittwoch, dem 29. März Um das Aufladen zu erleichtern, le nach der Abfuhr. Auftretende Fragen werden im 2017, in Schwanebeck sowie ist es notwendig, den Baum- und Vorfeld zur Sammlung und an Strauchschnitt vorher zu bün- Beachten Sie bitte die Hinweise den Sammeltagen telefonisch un- • am Dienstag, dem 11. April deln. schon bei der Vorbereitung des ter der Nummer 03941 688045 2017, in Ditfurt, Hausnein- Materials, da der Entsorger sonst beantwortet. dorf und Wedderstedt. Verwenden Sie dazu Naturfasern, Ihre kompostierbaren Abfälle denn Metall- oder Plastikbänder nicht mitnehmen kann. Allen Interessenten, die sich an können in der Kompostanlage Ihre Entsorgungswirtschaft des dieser Aktion beteiligen möchten, nicht verrotten. Ergänzend zur Straßensamm- Landkreises Harz AöR gibt die enwi folgende Hinweise: Die Bündel können bis zu 25 lung bietet die enwi privaten Es werden kompostierbare Abfäl- Kilogramm schwer und bis zu Haushalten die Möglichkeit an, Halberstadt, den 24.02.2017

Herzlichen Glückwunsch

Ditfurt Schwanebeck OT Nienhagen am 03.04. Frau Helga Wartenberg zum 75. Geburtstag am 25.04. Frau Lida von Kielpinski zum 90. Geburtstag am 22.04. Frau Gisela Behrendt zum 80. Geburtstag Selke-Aue OT Hausneindorf Groß Quenstedt am 02.04. Frau Monika Rabe zum 70. Geburtstag am 08.04. Herrn am 06.04. Frau Ingeborg Kersten zum 85. Geburtstag Hans-Jürgen Schliephacke zum 80. Geburtstag am 19.04. Frau Brigitte Friebus zum 70. Geburtstag am 10.04. Frau Sigrid Villwock zum 70. Geburtstag Selke-Aue OT Wedderstedt am 18.04. Herrn Manfred Koschwitz zum 75. Geburtstag am 15.04. Herrn Hermann Kühne zum 90. Geburtstag Harsleben am 17.04. Frau Frieda Krajewski zum 85. Geburtstag am 01.04. Frau Lieselotte Kortum zum 80. Geburtstag Wegeleben am 04.04. Frau Erika Weiß zum 75. Geburtstag am 08.04. Frau Käthe Jordan zum 85. Geburtstag am 14.04. Herrn Bernhard Richter zum 70. Geburtstag am 10.04. Frau Ursula Schmidt zum 85. Geburtstag am 17.04. Frau Helena Naumann zum 75. Geburtstag am 20.04. Herrn Klaus Schiede zum 70. Geburtstag am 23.04. Frau am 30.04. Herrn Werner Thiel zum 70. Geburtstag Elisabeth Aschenbrenner zum 80. Geburtstag Wegeleben OT Adersleben am 24.04. Frau Rosalinde Enoch zum 75. Geburtstag am 14.04. Herrn Manfred Mente zum 75. Geburtstag Hedersleben am 05.04. Frau Helga Heitmann zum 70. Geburtstag Schwanebeck Herzliche Glückwünsche zum Ehejubiläum am 03.04. Frau Elisabeth Müller zum 80. Geburtstag am 04.04. Herrn Gerhard Leiste zum 70. Geburtstag zum 50. Hochzeitstag am 20.04. Frau Gerlinde Liepelt zum 80. Geburtstag am 22.04. Herrn Lutz Bock und Frau Annelies Bock am 24.04. Herrn Ernst Krüger zum 75. Geburtstag aus Ditfurt am 26.04. Frau Luzie Knoth zum 85. Geburtstag am 29.04. Frau Ilse Knackmuß zum 80. Geburtstag am 07.04. Herrn Dieter Grub und Frau Marlinde Grub am 29.04. Frau Ursula Linke zum 70. Geburtstag aus Hedersleben Verbandsgemeinde Vorharz Anzeigenteil 18 | Nr. 03/2017

Nach Redaktionschluss eingegangen

Aus dem Rathaus

Amtliche Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Vorharz

1. Änderung des Flächennutzungsplans der Verbandsgemeinde Vorharz, Teilplan Wegeleben; Aufstellungsbeschluss Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Vorharz hat in seiner Sitzung am 12.09.2016 die Aufstellung der „1. Änderung des Flächen- nutzungsplans der Verbandsgemeinde Vorharz, Teilplan Wegeleben“ beschlossen. Das Plangebiet umfasst die Flurstücke 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 77, 78, 80, 82, 1/132, 1/134 und 1/136 der Flur 1 der Gemarkung Wegeleben mit einer Gesamtgröße von 1,55 ha. Die Darstellung der Sonderbauflächen für Photovoltaikanlagen im Teil- plan der Stadt Wegeleben ist anzupassen. Der Beschluss wird hiermit § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB bekannt gemacht.

Hinweis: Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auf der Internetseite der Ver- bandgemeinde Vorharz unter http://www.vorharz.net/de/bekanntmachungen.html zugänglich.

Übersichtsplan „1. Änderung Flächennutzungsplan Verbandsgemeinde Vorharz, Teilplan Wegeleben“