Meithrin Gobaith Growing Hope www.stdavidsdiocese.org.uk www.facebook.com/pobl.dewi http://twitter.com/PoblDewi June / Mehefin 2017 A man with a Mission Huw Anderson is the new Mission Resources Officer for St Davids, based at the diocesan office in Abergwili

E’S actually Revd Huw Huw’s appointment is the latest HAnderson, having spent the step along the road towards imple- last ten years as a Baptist minister menting the diocesan strategy working in Italy. He and his wife for growth, Growing Hope. Huw now live in Swansea. believes the new LMA structure Before that, he worked in the will enable churches to think and City in investment management. plan more strategically. So he knows a thing or two about “We shouldn’t always be finance. firefighting,” he believes, “rais- Now, he is putting those skills ing money only for emergencies. to work to promote a greater We need to be faith-raising, not understanding of the principles of fund-raising. The focus must be Christian discipleship, encourag- on facilitating the mission of the ing PCCs and Local Ministry Areas church.” (LMAs) to identify and then fund His task will be to help the new the resources necessary to fulfill bodies to achieve that and realise their mission. their broader aspirations. But, he stresses, he is neither a But what’s a Baptist minis- fundraiser nor a tax collector. And ter doing working for an Anglican stewardship per se is not the first diocese? “I came home last year priority either. from Italy expecting to continue “It’s about making people more working as a pastoral leader in efficient in their use of money… a local congregation in Wales. and giving,” he says. “Our love However the doors did not open should overflow, like Christ’s; and when this job opportunity we British are too reticent about arose, it seemed a perfect fit for my discussing money and expectations combined expertise in mission and of giving are so low. finance”. The question should not be All he has to do is persuade “How much should I give?” but sometimes cash-strapped parishes “I’m going to be out and Arrange a visit to your PCC or LMA. “How much should I keep? It of the wisdom of his vision. And about,” he says. “I’m looking for Email Huw – [email protected] should be a blessing – a way of the only way to do that is face to gigs.” saying thank you to God.” face.

Party at the Palace Brollies not parasols were the order of the day when Bishop Joanna welcomed the youth of the diocese to Abergwili

HE family day was organised rather than on picnic rugs. But Nevertheless, she doubtless Tby the Children & Youth team it in no way dampened people’s managed to find somethingsuitable so that they could meet the Bishop enthusiasm. on the barbecue. in an informal setting. And they The centrepiece of the occa- “Today has been an opportunity came by the dozen, young and not sion was provided by the diocesan for young people from different so young. Youth Forum who conducted an parts of the diocese to meet up and The fun and games actu- interview with the Bishop. get to know each other, as well as ally took place in the garden of It provided some revealing detail: it the Bishop,” Children and Youth the old Bishop’s Palace, now the transpires our Bishop is a fan of Dr Co-ordinator Clare Williams told Carmarthenshire County Museum. Who and dark Scandinavian police Pobl Dewi, “a chance to share, eat, Sadly, the unexpected wet weather dramas; a fan, also, of Loudon play and pray together.” forced those enjoying the festivi- Wainwright III and husband Adri- ties to find shelter under the trees, an’s paella.

FOCUS ON MY FAVOURITE HOLIDAY READ – Pages 10 & 11 Am ddim Free 2 Pobl Dewi, June 2017

same. Pleas were made for there not to be a ‘one-size-fits-all’ model Emphasis on evangelism to be imposed and that “if it ain’t broke don’t fix it”; a greater need It was in Cardiff on 22nd-23rd April that the Governing Body met in the for consultation, and a correction grand surroundings of City Hall, as Paul Mackness reports of fact before any further proposals came forward. HE April meeting was an Provincial Youth Forum, who gave produced a report recommending A new experimental rite for Texperiment to see if meet- a presentation and led the open- that there should not be a perma- Confirmation was also authorised ing over a weekend was better for ing worship as well as taking part nent archiepiscopal see but that in light of the Bench of Bishops’ members. Bishop John Davies, as in workshops and discussions with the present arrangements should decision to allow all the baptised the Senior Bishop in the absence of members. Our own Children & continue, with the archbishopric to receive Holy Communion. This an Archbishop, served as President Youth Coordinator, Clare Williams being held by any of the diocesan will be rolled out later in the year. for this session. brought three representatives from bishops in their home diocese, not On the whole, the meeting It was clear from the Presiden- the Diocesan Youth Forum who necessarily in Llandaff. was very positive and upbeat with tial address that the emphasis for took an active part in the presenta- A little more controversial was a sense of hope for the future. this Governing Body (GB) and tions, worship and workshops. the report of the Cathedrals Review Whether or not further week- the future was to be on evange- The new chair of the Provin- to look into the funding, resourc- end meetings will take place is a lism. Following workshops held cial Standing Committee, Lis ing, governance and use of these matter for the Provincial Standing at previous meetings, there was Perkins presented the report of the buildings. Representatives from Committee – members I spoke to a debate and motion to put evan- Standing Committee, and the 2020 this diocese were not happy about Bishop John Davies had mixed views. gelism back at the heart of the Vision Implementation Group, some of the recommendations, nor Church in Wales. The motion was which had come to the conclu- the generalisations and errors made Further details of GB business and news are in received positively, with many sion that it had done as much as it in the report, which seemed to indi- members contributing to a lively could and handed back responsibil- cate that all cathedrals were the Highlights available in churches or online. and constructive debate. ity for 2020 Vision to the Standing The other major area for this Committee and GB. The Archie- session was the contribution of the piscopal See Working Group also I’r Dyfroedd Byw

Revd Dr Ainlsey Griffiths reports from a Church in Wales conference on the Welsh language’s place in the Church’s mission and ministry in Sex offenders Wales today UT fedrwn ni hau hadau “Sgobaith yn ein cymunedau and the Church a chaniatáu i ddyfroedd bywiol Duw eu mwydo er mwyn sicrhau Uncomfortable as this subject may be, protecting tyfiant?” oedd y cwestiwn the vulnerable in our congregations is a priority, sylfaenol i grŵp o ryw ddeugain says Lynn Rees, Safeguarding Support Officer unigolyn wrth iddynt fynychu cynhadledd uniaith Gymraeg ym ACH year, data is published Mae Caerdydd ddechrau mis Mai. Ein the Multi-Agency Public Cafwyd cynrychiolaeth frwd o Protection Arrangements (MAPPA) bob Esgobaeth yng Nghymru Annual Report, which includes the a hefyd Athrofa Padarn Sant i number of registered sex offend- ystyried sut y gall ein trysorau ers who are required to register gwych ni fel Cymry fod yn with the police. A sex offender is an gyfrwng i ni feithrin tystiolaeth individual who has been convicted guarding Policy focusses on Gristnogol fywiog gan yr Eglwys or cautioned for a sexual offence ‘Working with suspected abusers yng Nghymru ledled Cymru. committed against an adult or and known offenders.’ The Provin- Roedd pwyslais cadarn ar fod yn a child. Convictions for certain cial Safeguarding Officer works bositif yn hytrach nag achwyn offences include a requirement for closely with the police, probation, am ddiffygion a dirywiad! Beth the offender to provide the police and other authorities in manag- mae’r Eglwys eisoes yn ei wneud annually with information includ- ing the risk posed by any known sydd yn dda drwy’r Gymraeg a sut ing their name, address and date of offenders, however it is essential fedrwn ni wneud mwy o hyn? Sut birth, giving rise to the term “Sex that they are notified of any new mae dyfroedd bywiol Duw eisoes Offenders Register.” offenders in the congregation. yn byrlymu a sut mae modd agor In the MAPPA report for 2015- The Safeguarding Officer will mwy o’n “hanial dir” (i fenthyg 16, published in October 2016, put into place a ‘Worship Agree- ymadrodd Pantycelyn) er mwyn there was a total of 52,770 regis- ment’ with the offender, setting out iddo dderbyn Ei allu adfywiol? tered sex offenders in England and conditions such as only attending Cawsom gyfle i werthfawrogi Wales – a substantial increase from specified services, not to sit with ein treftadaeth Gristnogol fel the 30,416 in 2006/07, and equates families nor interact with children Cymry a deall sut y mae wedi to 1 in every 1,000 people in and not to take up any formal role dylanwadu arnom ni ac ar y rhai England and Wales being currently or position in the church. o’n cwmpas. Llifodd ysbrydiaeth required to register. Knowledge of a sex offender drwy astudiaethau Beiblaidd It is recognised that a signif- being part of a congregation can gwych yn edrych ar bwysigrwydd pregethau grymus i’n hannog; fel cyfle i ddechrau iacháu icant number of sex offenders evoke a range of emotions and dŵr yn Efengyl Ioan. Cynigwyd emynau traddodiadol ochr yn ochr ymraniadau’r gorffennol a chamu living in the community will attend feelings, and information regard- cyfres o weithdai rhagorol ar â chaneuon cyfoes, gwreiddiol; dros ein ffiniau enwadol er church. The Church, as an organ- ing an offender will only be shared wahanol agweddau o fywyd yr patrymau arferol o weddïo yn mwyn tyfu’r Deyrnas. Daeth y isation, is unique in that opens its on a need to know basis. While Eglwys, gan gynnwys addoliad, ogystal â dulliau ffres. Daeth y gynhadledd i ben drwy ddatgan doors to everyone and the Gospel offenders may seek repentance and cerddoriaeth, deall ein cyd-destun, cwbl i ben drwy ddathlu’r Cymun ein dyhead i fagu hyder ymhlith message can be instrumental in forgiveness, and faith based initia- gwasanaethau ein cymunedau, Bendigaid, y sacrament rhagorol y Cymry wrth i ni wasanaethu offenders turning their lives around. tives such as ‘Circles of Support efengylu, gweithio gyda hwnnw sydd, yng ngeiriau’r artist ein gwlad, i greu adnoddau However, the Church in Wales and Accountability’, have been theuluoedd, ysbrydolrwydd a rhoi David Jones, yn “diddymu amser”. litwrgaidd gwreiddiol yn y (CiW) has a duty of care to ensure successful in reducing reoffending, ein ffydd ar waith dros y bregus. Yn ogystal â mwynhau Gymraeg ac i weithio mewn the safety of all in our worshipping the overriding priority for the CiW Plethwyd yr holl weithgarwch hwn cyfraniad cynrychiolwyr yr ffordd gydenwadol cymaint â communities, especially those who is to work with statutory agencies at ei gilydd mewn awyrgylch braf Eglwys yng Nghymru, cafwyd phosibl. Gwnawn hyn oll er are vulnerable, including children to manage the risk posed by any o weddi ac addoliad. Yno clywsom mewnbwn gwerthfawr dros ben clod i Dduw ac er mwyn sicrhau and adults at risk. offenders, and put into place condi- eiriau cyfarwydd y litwrgi ond gan siaradwyr o draddodiadau tystiolaeth fywiog yn yr hen iaith hefyd geiriau newydd creadigol; Section 17 of the CiW Safe- tions to achieve this objective. eraill. Roedd hwn yn teimlo yn y cenedlaethau sydd i ddod. Pobl Dewi, June 2017 3 Children at the altar rail Three archidiaconal synods have raised important questions following the Bishops’ decision last year that Baptism – and not Confi rmation – should be the gateway to receiving Holy Communion.

HE meetings were called by On the plus side, some people more meaningful with more poten- TBishop Joanna – who was not saw it as a new mission oppor- tial for teaching and maturing of on the Bench when the announce- tunity, a chance to re-think faith. ment was made – to gauge discipleship and make the way Schools were also a worry. feeling among clergy about the new the Church relates to children and Inconsistencies around parental arrangements, which she admitted families more inclusive. consent, for example, could lead to had come as a surprise to her. But there was widespread confusion and exclusion and atti- The practice is currently concern over the impact the change tudes might diff er among teachers optional for a trial period which would have on Confi rmation: does and from school to school. is due to end on Advent Sunday it have a future and, if so, what? And there were fears that the whereupon, as things stand, it Most agreed that it needs a changes could harm ecumeni- will become obligatory. April’s complete re-think, and new prep- cal links, especially in rural areas Governing Body meeting approved aration materials to refl ect the where chapel members attending that more time was needed for The Bishop indicated that she a four-year licence for “experimen- changes. There was a fear that chil- Anglican services –especially chil- discussion with PCCs, lay minis- would be prepared to propose an tal use” of the new rite. dren would be less likely to attend dren – may feel excluded. ters and people and young people extension to the trial period while Many welcomed the move. classes once it ceased to be a path At the end, Bishop Joanna asked themselves, possibly via the dioc- the matters raised were considered But many were concerned, among to Communion. each meeting for helpful sugges- esan Youth Forum. further. She will now collate the other things, about the lack of Some were afraid it could tions, as she prepares to relay the More time was also required to views from all three meetings and consultation with those who had to become irrelevant; others that, if outcome to the Bench. consider both liturgical and consti- respond accordingly. implement it. it were done well, it could become There was general agreement tutional implications.

elect a bishop in the three Episcopal Electors are Archbishop of Wales: days allotted to it and so elected every three years the decision passed to the from across the diocese. The Bench of Bishops who have current triennium comes to an the electoral process subsequently elected the end on 31 December 2019. Very Revd June Osborne During the period leading up The College of Episcopal Electors will meet in Holy Trinity Church, Llandrindod, (Dean of Salisbury) as Bishop to the College, and during from 5-7th September to elect the next Archbishop of Wales of Llandaff . Bishop-Elect June it, please use the following will be enthroned on 15th prayer: they must withdraw from the are locked. Members of the July. What is the Archbishop’s Almighty God, the giver Electoral College? discussion, only returning to Electoral College swear an If the Electoral College of every good gift: look The College consists of 3 vote. In order to be elected oath not to divulge the contents proceedings are graciously, we beseech thee, clerics and 3 lay members Archbishop, the successful of the Electoral College. The confi dential, why were on thy Church, and so guide from each of the 6 dioceses nominee must achieve two- fi rst that the Province will there reports of what with thy heavenly wisdom the plus the six diocesan bishops. thirds of the votes of the know about the election of happened in the Press and minds of those to whom is Unlike the normal College to whole college (approximately a new bishop will be when on the TV? Doesn’t that call committed the choice of an elect a Diocesan Bishop, no 29 votes). If, after a vote is the Senior Bishop and the in to question the whole Archbishop for this Province diocese in an archiepiscopal taken, no candidate achieves Provincial Secretary emerge process? of Wales that we may receive election has a weighting the necessary votes, then the to make an announcement. Sadly, it appears that there a faithful Pastor, who shall favouring them. Therefore, process begins again with From that moment we have an were some Electors at the feed thy fl ock and make ready the Electoral College will be fresh nominations, which may Archbishop-Elect. Electoral College for Llandaff a people acceptable to thee; made up of 42 people from or may not include those who What happens then? who seemed to think that it through Jesus Christ our across the Province of Wales. had been nominated in the The new Archbishop-Elect was ok to break their oaths Lord. Amen previous round. Who can be Archbishop? has a period of grace (28 and disclose discussions and Unlike a Diocesan Election How long does it last? days) to refl ect upon taking proceedings. This means where the candidates can The College can take up up the appointment and must that the Standing Committee technically come from to three days to elect an respond positively in writing of the Governing Body and Appointment anywhere in the Anglican Archbishop. If, however, at confi rming their acceptance. the Bench of Bishops will Communion, for the election the end of this it fails to elect, They will then be enthroned have to look seriously into of the Archbishop of Wales, then the decision passes to as Archbishop at a later date, what happened. There have the candidates can only be the Bench of Bishops who will remaining Bishop of their own also be calls for the system the six serving Diocesan then choose and elect a new diocese. to be changed because of Bishops. Archbishop. This has never this. We will have to wait Why has all this taken so happened so far. and see what emerges from How does someone get long? Didn’t Archbishop this. However, unlike in a elected a Bishop? How do we know what is Barry retire in January? normal Electoral College The Senior Bishop (currently happening in the College? In order for the Archiepiscopal where only the college know John Davies, Bishop of We don’t. The proceedings College to be called, there who was nominated and Swansea & Brecon) as of the Electoral College are have to be six enthroned who were candidates, in an president of the College will confi dential. Following an diocesan bishops in place. Archiepiscopal election we call for nominations after a introductory celebration of Because the Archbishop do at least know who the period of prayer and refl ection the Eucharist (asking for the is also a Diocesan Bishop, potential candidates are – the following a presentation on Guidance of the Holy Spirit) on when Archbishop Barry current diocesan bishops. the needs of the Province. the fi rst day, everyone who is retired the Diocese of Revd Caroline Mansell Once one or more of the not a member of the Electoral Llandaff became vacant and How do I become an to transfer from Curate in bishops are nominated, as College or a member of the so a new bishop had to be Episcopal Elector? Charge to become Priest members of the college they provincial staff administering elected. However, this was If you are hoping to be in Charge in the Parish of are asked for their consent the College is asked to leave not straightforward as the an elector in this election Begelly w Ludchurch & East to be nominated, and then the Church and the doors Electoral College failed to then sadly you are too late. Williamston, 7 May 2017 4 Pobl Dewi, June 2017

Ordinations at St Davids Cathedral, 24 June 2017

Priests Revd Alun Evans, Revd Dr Caroline Jones, Revd Marc Walford, Jim Flanagan, Stipendiary Stipendiary Assistant NSM(L), Assistant Curate, Stipendiary Assistant Curate, Assistant Curate, Pembrey Revd Joel Barder, Curate, United Parish of Llanegwad w Llanfihangel- Grouped Parish Llanstadwel w Llandyry & Glannau Tywyn Stipendiary Assistant Curate, Haverfordwest & Camrose & uwch-Gwili & Tywi Cothi LMA & Burton & Rosemarket & LMA Rectorial Benefice of Tenby & Haverfordwest LMA Llannau Cleddau LMA Caldey LMA Revd Aled Lewis, NSM Gaynor Ford, NSM(L) Revd Edward Lebrun Assistant Curate, Grouped Assistant Curate, Dale & St NSM(L) Deacons Revd Beth Davies, Powell, Parish of Tregaron w Ystrad Brides w Marloes & Hasguard Assistant Curate, Grouped Stipendiary Assistant Meurig & Strata Florida & Susan Barnett, NSM(L) w St Ishmael’s & West Roose Parish of Llandysul w Bangor Curate, United Parish of Blaenpennal & Lampeter LMA Assistant Curate, Letterston LMA Teifi & Llanfairorllwyn w Haverfordwest & Camrose & w Llanfair Nant-y-Gof Revd Capt Rob Lowe, Wyn Maskell, NSM(L) Llangynllo Haverfordwest LMA & Puncheston w Little NSM(L) Assistant Curate, Assistant Curate, Carmarthen United Parish of Llanelli and Newcastle & Castle Bythe & Revd Terence Davis, Revd Gaynor Jones-Higgs, St David Bro Lliedi LMA Pencaer LMA NSM(L) Assistant Curate, Stipendiary Assistant Curate, Grouped Parish of Llanilar Jonathan Parker, Stipendiary Grouped Parish of St Peter’s Revd Lynn Rees, NSM Adam Bruce, NSM Assistant Assistant Curate, Fishguard w Rhostie & Llangwyryfon Carmarthen & Abergwili & Assistant Curate Grouped Curate, Llan-llwch & w Llanfihangel Lledrod & & Goodwick Group and Capel-y-Groes Parish of Llanbadarn Fawr & Llangynog & Llansteffan Pencaer LMA Llanwnnws Elerch Penrhyncoch & Capel Bangor & Bro Padarn LMA We keep all those ordained in our prayers

equipping us with the tools we need to identify areas of concern The DCSR needs YOU! and enabling us to respond in a non-judgmental way. How many people know what the letters ‘DCSR’ stand for, wonders Delyth Wilson As social responsibility is an integral part of mission, the diocese AVE you come across the The DCSR was registered as a hopes, in the near future, to appoint HDCSR before? This is the charity in 1965 and is made up a full time Social Responsibil- acronym for the Diocesan Council of trustees, elected and co-opted ity Officer (SRO) and give social ing and working collaboratively for Social Responsibility. I know members. The Social Responsibil- responsibility the prominence it with organisations, on a local and you’re put off immediately! I can ity Officer (vacant), is employed to deserves. Our Lord met women, national level. almost hear many of you shouting implement the policies formulated men and children at their point of Rather than being ignored, – “Can`t stand committees”, “Not by the council and works closely need and He calls each one of us misunderstood or regarded as the another talking shop!” But do you with the manager of the DCSR’s to have His heart and love for our poor relation, the DCSR needs really know what the DCSR does? main project Plant Dewi. which strives to refect the King- neighbour. to be valued as a vital part of the The council, which meets six dom values of Christ our Lord. It There are exciting times ahead mission of the Church. We are not times a year, aims to stimulate, also works alongside the Tir Dewi as we prayerfully move forward a talking shop – develop and sustain Christian project, supporting its staff and researching the possibility of new “Dear children, let us not love with social action across the diocese, volunteers to assist the farming opportunities with the elderly and words or speech but with actions doing so practically in many ways community and individual farm- as we aim to be proactive in engag- and in truth.” (1 John 3.18) as the church aims to respond to the ing families in times of crisis. The need of our broken communities. DCSR aims to improve commu- If you are interested in joining the DCSR, please visit It seeks to ensure the develop- nication with parishes to provide http://stdavids.churchinwales.org.uk/life/socialresp/ ment of Plant Dewi as a project a cohesive database of helplines for a list of vacancies. Endings and beginnings “We do good funerals”, says Revd Juliet Stevenson, a vicar who last year won Celebrant of the Year at the Good Funeral Awards. Her comment wasn’t just referring to her church, but to church-led funerals everywhere. The Church in Wales, like the Church of England, has the privilege of drawing alongside those who are facing their final journey and those who grieve. In this third in her series of Life Events articles, Sandra Millar says the end of one life can signal the beginning of a relationship with those left behind

‘CHURCH-LED’ funeral death and funerals. Confidence in smoothly without mistakes. The A holds the story of a person’s having conversations about death good news is that the church can life within the greater story of is an emerging change in Brit- offer this, and more. salvation and hope. Even for fami- ish culture, and one with which Christian hope can be shared in lies who describe themselves as the church is brilliantly placed to a church, at a crematorium, at a grave- not religious, the church’s message engage. Emerging ‘death cafes’ are side or in a woodland burial site. We that death is not the end comes as a safe spaces where this can happen. give thanks for a unique life, sharing huge comfort. The Church of England offers its their story, using poems, enabling Over the next two decades, the own version, called GraveTalk, but tributes from family members and this means a shared desire to serve long as families need us, whether number of deaths is set to increase any church can use this format. friends, alongside significant pieces bereaved families, being easy to it’s through special services or to significantly as the ‘baby boom The Church of England’s of music and songs. contact, flexible and professional. simply light a candle, the local generation’ faces death. It’s a research showed that people no It is the funeral director who For a church-led funeral, the church community is there – to generation that does things differ- longer realise that everyone can ask will talk families through their service itself is not the end. For as talk, listen and pray. ently – and there are more choices for a church-led funeral, and that it options, including the choice of than ever. can be highly personalised. This celebrant, so clergy need excel- For more information about GraveTalk and doing funerals well, visit There are also big changes in personal touch is hugely important lent working relationships with www.churchsupporthub.org/funerals the way people plan and talk about to families, as is a funeral that runs local funeral directors. In practice, Pobl Dewi, June 2017 5

become desperate but diasporate,’ quips Jonathan. ‘The church of the Evangelising Wales The Skype’s the limit future – like a growing number of other communities – may be scat- Did you know that 67% of people know a practising Christian, With rural congregations ageing and many members becoming tered geographically but close-knit and what is more they think highly of them? The most frequently less mobile, the number of people able or willing to drive to an online.’ made comments are that they are friendly, caring and good- evening meeting is diminishing. Anxious not to exclude such folk, So what’s next? ‘Podcast humoured. This was the kind of information that was highlighted Cylch y Frenni LMA shared its Lent study course this year with Sunday services, so the housebound at the recent Evangelising Wales conference held in Aberystwyth satellite ‘hubs’ and even individuals via Skype™. can really feel part of the worship- in March, as Stuart Bell reports ping fellowship. And everyone can CORE group met weekly at was like being in the same room as benefit from my sermons.’ VER 160 delegates from all included an interview with author Ministry Team Leader Jona- everyone else.’ A Or, of course, turn the sound around the province spent a and historian, David Ceri Jones, than Copus’s house to discuss ‘As attendances shrink in O down. day together hearing some inspir- looking at the way in which the popular Lenten hymns, their rural areas, perhaps we shouldn’t ing stories of people who have Spirit of God has led Christians in history, their Biblical basis, and recently come to faith. Wales to engage in evangelism in their relevance today – and then to At the beginning of the day past generations. sing them with renewed insight. more than 30 people got to their The opportunity to visit the Jonathan (pictured at the piano) feet to indicate that they knew displays and stalls of some 13 admits he went a bit overboard someone in Wales who had become highly motivated ministries from with the technology in his home a Christian in the last 12 months. around Wales was also particu- studio. ‘But you don’t have to have Among the platform speak- larly enjoyable. Among the most a hanging garden of microphones,’ ers was John Hibberd, Mission thrilling was a group of young men he says: ‘you could use your Development Officer in the Shef- from Newport who are involved in mobile phone, or huddle round a field Diocese. His theme was the Lab missional community, and laptop with a few friends.’ how to make evangelism into an Message Wales from Cardiff who And that’s exactly what Ted enterprise for the whole church. are currently mentoring some 150 and Eunice from Hermon did, Neville Willerton, National Oper- young evangelists. inviting neighbour Eleanor to join ations Manager of the Church Here’s another challeng- them. ‘We could just chip in when- Army spoke about their recently ing statistic from the conference. ever we felt like it,’ says Eunice. ‘It launched DARE (doing, advo- Did you know that 54% of non- cating, resourcing and enabling Christians who know a Christian, evangelism) strategy, and Bishop have not had a conversation with Andy John shared something of the this person about faith in Jesus? joys and sorrows associated with Let’s get on with it and have that There are no stereotypical callings evangelism in Wales. conversation. The Aberystwyth branch of the Fellowship of Vocation meets every couple of months to encourage Other highlights of the day people in their vocation, whatever that may be. Sally Farah enjoys the meetings

E are a group of very differ- Went people varying in background, age and calling. At our last meeting, for instance, we had those pursuing a calling to the ordained ministry, one of whom was a youngster in his late teens, but also those who felt called but knew that it was not to ordination.

called to?” and so on. I think we are highlighted and when a person is discovering that there are no stere- invited to one of these lunches the otypical callings; they all seem as question of calling becomes more individual as each person’s own prominent in their mind. Sally Farah walk with God. We pray that, as we continue One of the major benefits of this work, many will come to know One had a strong sense that God meeting together, apart from the the joy of discovering and pursuing wanted them to look into a heal- obvious one of mutual support, is their call. ing ministry, another felt called to that the whole subject of calling is minister to Middle Eastern women. And then there were others at the very beginning of their calling journey having a sense of some- thing but not quite sure what. We usually start our meetings with a meal, giving opportunity for people to interact with, and offer support to, each other. Time is also given to prayer, either as one Roger Nock was commissioned as Focal Minister to the Parish of group or smaller groups to pray St Teilo, Brechfa, with St Michael, Llanfihangel Rhos-y-Corn, on for ourselves. Sometimes we bring 12th March at St Teilo’s Brechfa. Pictured l to r: Revd Canon Sian in a guest to discuss their calling, Jones, Revd Lyn Chambers, Roger Nock, Ven Roger Hughes, and we fire numerous questions Revd Rhobert Pattinson, Paul Wilson, Reader, and Revd Delyth at them: “How did you know you Wilson were called?”, “What were you 6 Pobl Dewi, June 2017

ART ON THE FAITH TRAIL 2017

This year’s exhibition will be launched by the Dean, Very Revd Jonathan Lean, at St David’s Cathedral at 4pm on Friday 16th June and will run until 31st July at: WHAT’S ON AT St David’s Cathedral; St Hywel, Llanhywel; St Nicholas, St Nicholas village; Holy Martyrs, Mathry; St Rhian, Llanrhian; St Gwyndaf, Llanwnda; ST DAVIDS CATHEDRAL . . . St Brynach, Pontfaen; St David, Llanychaer; St Giles, Letterston; St Peter’s, Little Newcastle; Cloister gallery exhibitions All Saints, Little Haven; St James the Great, Walwyns 6th June to 19th June Audrey Johns Castle; St Peter, Marloes and St James, Dale. 20th June to 3rd July David Hoskin The “Faith Trail” in the title is a reference to the paths used 8th July to 17th July Victoria Reynolds in ancient times by pilgrims going to St David’s Cathedral and the works refl ect the artists’ interaction with the sacred Heather Bennett 18th July to 31st July space and its environs. 1st August to 14th August Andrew Bailey More information at www.art-on-the-faith-trail.co.uk 15th August to 28th August Dafydd Wyn Richards or contact Canon Sarah Geach: [email protected]; tel 07901673781 29th August to 11th September Riitta Sinkkonen Davies Come and enjoy a diversity of artistic talent 12th September to 25th September Jude Howells – photography in a variety of sacred places Concerts Saturday 10th June, 12 noon Adamas Voces Friday 30th June, 7.30pm Goodwick Brass Band (TBC)

Friday 7th July, 7.30pm Ysgol Dewi Sant Ensemble Forthcoming Events Wednesday 12th July, 7.30pm Summer Concert Series, St Davids Cathedral Choir at Tŷ’r Pererin Saturday 15th July, 7pm Dyfed Choir, Festival Chorus Retreat Day: Friday 21st July, 10am-4pm and British Sinfonieta Concert Through the eyes of children: time to step back and wonder, Wednesday 19th July, 7.30pm Summer Concert Series, Organ Recital David Enlow, see the world afresh as a child does and respond to God Church of the Resurrection, New York led by Mrs Catherine Hammond. We invite a donation of £5, which includes drinks. Lunch may be taken in the Refectory Friday 21st July, 7.30pm Summer Concert Series, or bring a packed lunch. Choir of University College, Durham Friday Pilgrimage: every Friday throughout August, Wednesday 26th July, 7.30pm Fishguard Festival Concert 10.30am-12.30pm Welsh National Opera Orchestra Visit the birthplace of St David, hear stories and refl ections Wednesday 2nd August, 7.30pm Summer Concert Series, Organ Recital Aaron Shilson, and view the ancient ruins as you walk a route from the St Davids Cathedral coast path to the cathedral. This is a short guided walk. Meet outside Oriel y Parc at 10:30am. We fi nish at the cathedral Friday 4th August, 7.30pm Fishguard Festival Concert where participants may like to stay for ‘Prayers at the Shrine’ National Youth Orchestra of Wales (TBC) at 12 noon. Family Events Tuesday 8th August, 12 noon Dodecantus Suggested donation of £1 per child for all events Summer Concert Series, Wednesday 9th August, 7.30pm Cathedral Explorers: Tuesdays in August, 11am-4pm American Harp Youth Ensemble An interactive cathedral trail suitable for children aged 5-11 Saturday 12th August, 7.30pm Côr Meibion De Cymru and families. Explore the cathedral, wonder at the structure, listen to the stories, collect your own tracings and make a Wednesday 16th August, 7.30pm Summer Concert Series, Choir Concert: Vox Cantab treasure box. As you travel collect the clues to solve the Friday 18th August, 7.30pm Sally Heath charity piano concert mystery. Wednesday 23rd August, 7.30pm Summer Concert Series, Organ Recital, Find the Little Things: Thursdays in August, 11am-4pm Dr William Reynolds, St Mary’s Church, Swansea An activity for all the family in and around the cathedral. Pick up a leafl et from the cathedral and begin a traditional treasure Wednesday 30th August, 7.30pm Summer Concert Series, Organ Recital Simon Pearce, hunt. Those of you feeling more adventurous can try the St Davids Cathedral geocache route. Once you have collected all the ‘little things’ St David’s Shrine will reveal its story! Saturday 2nd September Evensong, sung by the choir of St Peter’s Church, Winchcombe Cathedral Adventure Pack: July & August Dress up in a monk’s habit; wear a pilgrim’s shell and play Sunday 3rd September Mattins & Evensong, sung by the choir of St Peter’s cathedral I-Spy. When you have fi nished collect your sticker Church, Winchcombe and take the quiz home with you to remember your visit. Pick Wednesday 6th Sept, 7.30pm Summer Concert Series, A Recital of German Leider up a bag from the basket near the door and start exploring. & English Song Luke Phillips, Tenor More information & to book a place Wednesday 13th Sept, 7.30pm Summer Concert Series, St Davids Cathedral Choir Tel: 01437 729151 [email protected] Deanery Offi ce Tel: 01437 720202 or email [email protected] www.stdavidscathedral.org.uk www.stdavidscathedral.org.uk Find us on Facebook and follow us on Twitter Find us on Facebook and follow us on Twitter Pobl Dewi, June 2017 7

from the Heritage Lottery Fund the Trust is planning the restoration Bishop’s Park programme, a key feature being reinstating access throughout the Park. Restoration The walled garden was mapped in 1796 and is probably much The Bishop’s Park at Abergwili comprises the pleasure gardens earlier. It produced prize-winning fruit and vegetables in the late for the one-time Bishop’s Palace, now the Carmarthenshire 1800s, but gradually fell out of County Museum, together with the walled kitchen garden, the use during the later 20th century. Great Meadow and parts of the Bishop’s Pond. Michael Norman, Surveys by the Dyfed Archaeologi- Trustee of the Tywi Gateway Project, looks forward to welcoming cal Trust – most recently in March visitors and any offers of involvement when the garden was revealed to S an entity, the Bishop’s public view for the first time in APark is recognised as being decades and Bishop Joanna opened of national importance, but it the new door – will inform its is in divided ownership and repair and future uses, including management, made worse by the traditional horticulture and outdoor all-too familiar lack of money for learning. as a hay meadow and to lay out a graciously agreed to be the Trust’s maintenance. Over the garden wall is the perimeter footpath. President. Enter the Welsh Historic Great Meadow, a floodplain pasture Meanwhile the Trust will There is free entry to the Park, Gardens Trust, skilled in initiating alongside the ox-bow lake, the continue to work closely with the which is open all year round, and the rescue and restoration of such Our vision is that, with the Bishop’s Pond. The meadow is men- Church, especially with the parish Carmarthenshire Museum, which places as Middleton (the National County Museum at its heart, the tioned in medieval documents and church of St David (John Mason, is open 10am-4.30pm, Tuesday Botanic Garden), Aberglasney and Tywi Gateway Trust will reunite, by the mid-1800s it formed an a member of the PCC, is a trus- to Saturday. There is also ample the great picturesque landscape at revitalise and manage the Park, extension of the designed landscape tee) and Llys Esgob, both very parking. Hafod, all within this diocese. Now with community benefit at the top around the Palace. In co-operation close neighbours. Bishop Wyn has there’s a fourth and, like the others, of the agenda. with the tenant the Trust hopes to an independent charity. Backed by a development grant return it to traditional management More information at http://tywigateway.org.uk/ A ‘smart’ answer to Graveyard phrases/ ‘What shall we visit today?’ Termau ar gerrig beddau Sarah Geach explains how a new App encourages visitors to explore the churches of North Pembrokeshire. Many visitors come to our diocese on a quest for OWADAYS, we are increas- We, the Diocesan Tourism Church in Wales with a view to information about their ancestors, or as part of their Ningly using information from Group, have been looking at how making this technology available research into family trees. To help those who do not speak websites or online advertising to connect churches to the increas- to all churches throughout Wales. Welsh, Eluned Rees provides translations of some of the when planning a trip or holiday. ing number of visitors who rely From the end of June North more commonly-used phrases which can be found on This new App (North Pembroke- on digital devices. So, we invited Pembrokeshire Churches became gravestones, plaques and memorial windows shire Churches) provides all that, Tom Pert from People’s Collection available to download globally! Er cof am – in memory of / i gofio’n dyner am –to remember dearly and interacts with us once we are Wales, who are collaborating with Please take a look, and explore Er cof annwyl – in dear memory in the area. digital firm Locly to develop this this new approach to faith tour- Ganwyd – born It relies on a beacon that runs technology, to make a presentation ism. If you can visit the churches on Bluetooth LE (low energy), to the group. We also invited Alex even better, or if you want further Bu farw – died which transmits a signal over a Glanville, from the Representa- information please contact me: Y plwyf hwn – this parish/o’r plwyf hwn – of this parish 5-150m range and is linked to a tive Body of the Church in Wales, [email protected] Unig blentyn – only child digital platform, which displays to join us. It soon became clear Hefyd – also information. This information can the exciting contribution this App Gŵr – husband, gwraig – wife, mab – son, merch – daughter easily be updated and push noti- could make in welcoming visitors I gofio am – to remember fications sent to anyone with the to churches, linking churches to Eu plant – their children App. It works on both Apple and other tourism providers in an area, Mlwydd oed – aged Android devices and, once down- and giving valuable information on loaded on to a network, is cached how visitors respond to their visit. Ei briod – his wife/ ei phriod – her husband on your phone so needs no signal. As a result a pilot project was FINAL Tad/mam tyner/hoff/ffyddlon gentle/beloved/devoted– father/mother set up to focus on the cathedral and Rhoddwyd gan – given by 18 rural churches in North Pembro- Gorffwys – rest keshire, namely Solva, Whitchurch, COPY Hedd perffaith hedd –Peace perfect peace Brawdy, Llanhowell, Llanrhian, Mathry, St Nicholas, Grandston, Jordanston, Manorowen, Llan- DATE wnda, Goodwick, Fishguard, Llanychaer, Pontfaen, Puncheston, for the Little Newcastle and Letterston. Each of these was given a small beacon and digitally produced a September series of ‘cards’ with information about their church and community edition of to upload. The information and approach provided by each parish is varied and ranges from the Pobl Dewi history of the building, to commu- nity events, to times of worship 16th August and notable features such as a holy well or stained glass window. The App also provides a map and direc- tions to the church nearest to you. The project is being funded by the 8 Pobl Dewi, June 2017

groups, schools and businesses. Some training will be offered Well Being to help people research, record, sympathetically renovate and cele- Sacred springs, holy wells and medicinal spas of Wales brate their local wellsprings. The criteria for selecting wells for HERE are at least 2,000 logical Trust (linking with the other the full project will be developed Tsprings, wells and medici- three trusts in Wales), Phil Cope during the current development nal spas in Wales. Many date (author, photographer and inter- phase, which has been largely back to early Christian times national expert on Wells), Glenn funded by the Heritage Lottery and before. They have inspired a Davidson (leader in community Fund. This work will inform a fascinating array of folk cultures, interpretation and digital develop- second application to HLF for the mythology traditions and beliefs. ment) and John Winton (formerly delivery of the project from 2018 They are often a significant mark of Churches Tourism Network onwards. of local distinctiveness and cultural Wales and Sanctaidd) An initial meeting has been identity. Initially, the Well Being project held with the St Davids Diocesan In areas across Wales, local will work to conserve and promote Tourism group. We welcome inter- groups have restored some of these 25 wellspring sites in The Llyn est from individuals and groups wells, releasing their potential in Peninsula, Pembrokeshire, and from Pembrokeshire and they terms of sense of place, research the Brecon Beacons. The aim is to should, in the first instance, contact into historical and cultural history see the sites being used as inspira- John Winton on 07815 062040 or and reviving local traditions. tional projects. There will be strong [email protected] Well Being is a partnership of encouragement to engage with a

Keep Wales Tidy, Dyfed Archae- wide range of communities, church Photo © Phil Cope

Pilgrimage in Cemais Anne Eastham highlights the new Saints and Stones trail, which features Cardigan Bay’s ancient history

ETWEEN the rivers Teifi and gles for political supremacy in BGwaun, the ancient hundred of the region. The influence of the Cemais has been home to Pembro- FitzMartin dynasty is strong here. keshire settlers from earliest Robert FitzMartin of Nevern had a Prehistoric times. It was here that particular impact on St Dogmael’s Neolithic farmers and Bronze Age with his importation of 13 monks and Iron age warriors settled, quar- from Tiron in 1113, supplant- rying the bluestone Preseli hills ing the ancient ‘Clas’ Community and rearing cattle for drovers to of Llandudoch, traces of which take into Wessex for the builders of remain in the seven early Christian Stonehenge. Here came the Chris- carved stones, still to be seen in the tian pilgrim missionaries in the 5th museum and the present Church of and 6th centuries, seeking a place St Thomas. from where they could spread the The pilgrim journey moves on Gospel, followed by the Normans, across the rich lands of the Moyle- with their feudal hierarchies. And grove peninsula to St Nicholas’, now we hope that today’s pilgrims Monington, and St Andrew’s, will follow in their footsteps to Moylegrove, both small gems of on his way to the synod at Lland- walks on past the Knights the pilgrim has arrived at the Lady enjoy, and participate in, the spir- Victorian architecture designed dewi Brefi, and at the end of his Templar’s Grange at Berry Hill, Stone above Dinas and may follow itual legacy they left to us. by R J Withers in the 1860’s. personal search for a spiritual across the bridge over the Nevern the route of the Pilgrims of the sea The Cemais route follows the By contrast St Andrew’s church, home at Nevern. His own legend- and along the coast path to Cwm to arrive at his destination before Teifi between St David’s Church, Bayvil, is austere, with 18th century ary history has been enhanced by Yr Eglwys with its storm-battered the saint’s shrine in St David’s Manordeifi, St Llawddog’s, Cil- domestic windows, three tiered succeeding centuries. Church. A short step or car ride and Cathedral. gerran and Llandudoch, each asso- pulpit and painted box pews. From Nevern, still surrounded ciated with the early church and Then we are back in the coun- by its sheltered sanctuary beside Leaflets for Saints and Stones trails are available in the 11th and 12th century strug- try of St Brynach, host to St David the Afon Nanhyfer, the pilgrim the churches or visit www.saintsandstones.co.uk

Cyfraniadau ar gyfer Pobl Dewi Penlan Farmhouse & Cottage Just a short walk from the city and cathedral of Y mae croeso i erthyglau oddi wrth ddarllenwyr, ac yn arbennig St Davids, and owned by the Diocesan Board cyfraniadau Cymraeg. of Finance, Penlan has been converted into two Dylid anfon erthyglau at y Golygydd: Tessa Briggs luxury holiday lets. The farmhouse sleeps 8 and [email protected] the cottage sleeps up to 6. neu fe ellir postio ffotograffau ynghyd â 50 o eiriau at: Full details from Pobl Dewi, Coastal Cottages of Pembrokeshire Swyddfa’r Esgobaeth, Abergwili, Caerfyrddin, SA31 2JG www.penlancottagepembs.co.uk www.penlanfarmhousepembs.co.uk wedi’u nodi at sylw ‘Y Golygydd’ Tel: 01437 765765 Pobl Dewi, June 2017 9

Growing Hope

obaith eithrin G M Hope Growing Tyfu Tîm mewn Ardal Weinidogaeth Leol Lyn Dafi s reports on the use of the ‘Growing Teams’ course in the Bro Padarn Local Ministry Area Rhai o aelodau tîm gweinidogaeth Ardal Weinidogaeth Leol RTH i’n hesgobaeth – wedi bod yn gweithio ar eu tîm newydd hwn i gefnogi Bro Padarn yn cwrdd yn Neuadd yr Eglwys, Penrhyn-coch Wbarhau i a sefydlu datblygu pennau eu hunain. Ond fel mae ei gilydd a rhannu profi adau, ardaloedd gweinidogaeth ein strategaeth yn dweud am y syniadau a mewnwelediad mae’n siŵr ei bod yn dod yn weinidogaeth, “Fyddwn ni ddim roedd yn rhaid deall a dysgu feithrin a datblygu perthynas aelodau’r tîm. Yr hyn a wnaeth fwy ac yn fwy amlwg fod hyn yn gweithio’n eff eithiol heb sut fyddai hynny’n digwydd. fel tîm. Seiliwyd y cwrs ar y profi ad yn un gwerthfawr oedd yn golygu newid sylweddol gydlyniad, cefnogaeth y naill i’r Felly o dan gyfarwyddyd ganfyddiadau’r Athro John Adair ein bod, fel gweinidogion yn yn ein ff ordd o feddwl ac o llall a rhannu profi adau, syniadau arweinydd yr ardal weinidogaeth, sydd gyda’r academydd mwyaf yr ardal weinidogaeth, yn dod i wneud pethau. Mae’r patrymau a mewnwelediad.” I wneud hynny y Parchedig Andrew Loat, blaenllaw ar sut mae arweinwyr adnabod ein gilydd yn well, deall gweinidogaeth a gwasanaethu mae’n rhaid dysgu beth yw hi i gwahoddwyd yr holl weinidogion a thimoedd yn gweithio. ein gilydd yn well, ac yn dysgu sydd wedi bod yn gymharol rannu a chyd-weithio mewn tîm. i fod yn rhan o’r cwrs Growing Dwi’n siŵr y byddai’r rhan beth yw cryfderau a chyfraniad gyson dros y blynyddoedd Sefydlwyd Ardal Weinidogaeth teams. Datblygwyd y cwrs hwn fwyaf ohonom yn ystyried y rhan pawb i’r tîm. A hynny er mwyn yn cael eu hailstrwythuro a’u Leol Bro Padarn – sy’n cynnwys yn wreiddiol gan esgobaeth yn fwyaf o’r hyn a ddysgir ar y cwrs ein galluogi i gyd-weithio yn fwy hailddychymgu fel rhan o’n plwyfi i’r gogledd a’r dwyrain Lloegr ac fe’i mabwysiadwyd fel ‘synnwyr cyff redin’. Roedd y eff eithiol er mwyn, gyda chymorth strategaeth Meithrin Gobaith. o Aberystwyth – yn 2016. Wrth gan Dyddewi fel dull o ddysgu cwrs yn cynnwys pum sesiwn ac Duw, bod yn rhan adfywio’n Mae’r newid hwn yn mynd sefydlu’r ardal weinidogaeth sut gall grŵp o unigolion fe’u harweiniwyd gan wahanol heglwysi ac adnewyddu pobl. i gyff wrdd â phawb sydd yn ff urfi wyd hefyd tîm gweinidogaeth rhan o’n cymunedau eglwysig newydd yn cynnwys gweinidogion ac mae hynny’n cynnwys y ordeiniedig llawn amser, di-dâl gweinidogion. I raddau helaeth a lleol, ynghyd â gweinidogion those who want – and need – to mae’r gweinidogion hynny – lleyg trwyddedig a chlerigion Is your church going places know more. Shouldn’t the 4 Ps be ordeiniedig yn ogystal â lleyg wedi ymddeol. Os oedd aelodau’r on every PCC agenda? How friendly are our churches or simply ticking over? – how easy is it for newcomers to Over 50 people from around the diocese spent 3 days in a Tenby ‘know the drill’ and feel welcomed? What is it about our church that The need to move from hotel learning how to help their churches to grow. Are we on a makes people stop coming? People roundabout or a train, wonders Jenny Kimber respond diff erently to diff erent projects to presence HIS course, ‘Leading Your longer simply be ‘ticking over’ i.e. types of groups – so variety is Church into Growth’ (LYCiG), making sure we can meet the quota important. Remembering that the Church is the body of Christ’s people, not T and the hotel accommodation, were each year – we need to be growing Worship that’s less austere, a the buildings, it seemed highly appropriate to be discussing new paid for by the diocese, who clearly outwardly and more deeply. The bit of joy and laughter, provision forms of worshipping Christian communities during the season regard church growth as a top ‘magic roundabout church’ may for children and young people, of Easter. Robert Wilkinson reports from the third in the series of priority – because growth means be fun but it’s aimless, while the better quality and more varied Growing Hope conferences, held on 6th May that more people are being trans- ‘Gospel train ‘, on the other hand, music, more comfortable buildings HE theme of death and resur- a special building is not the only formed by God’s love – and hence is really going places. and a good welcome – these were Trection fi ts well with the fact valid form. the world is transformed, too. First you need the 4 Ps – just some of the ways of attracting that, over the next generation, the He reminded us that, at the It’s too easy to wring our hands Prayer, Presence, Proclamation and retaining new members. old ways of “being church” may recent Governing Body meeting, at falling church attendance but, and Persuasion. Prayer – because But remember – don’t impose need to die, but new forms can arise Bishop John Davies warned us that listening to the upbeat message nothing can happen without God’s it; you need to carry the congrega- that will reinvigorate the Church. “If we do what we have always of Ven Bob Jackson, we all came prompting and help. Presence tion with you, because evangelism The highlight of this confer- done, we will get what we have away feeling more optimistic and simply means being a force in the and growth are the responsibility ence was James Henley’s always got” and that this is not with practical ideas. community, while Proclamation of the whole church. We’re in it keynote address, with its under- adequate to sustain, let alone grow, Growth doesn’t just mean asks us to present the wonder- together. lying message that we need to be the Church. The society in which more church members, but more ful news of the Gospel at every A small boy in church was told prepared to rethink what it means we are working has changed, so we committed members. We can no opportunity, whether at baptisms, to be quiet because ‘This is God’s to be “church”. A formal service in don’t even get what we used to get! weddings, funerals or coff ee morn- house’ to which he replied ‘Well if James followed this by giving us without reaching those whom we ings. We risk being laughed at, and I were him I’d move’. Remember three fundamental changes that we should reach. James advocated it can feel uncomfortable, but it’s that small boy at your PCC meet- need to make. listening to the Holy Spirit and also exciting. Persuasion is crucial ings, and ask yourselves what he’d Firstly, we need to take ‘church’ then forming communities, outside too . . . speaking about our faith to make of your church. out to the world rather than trying our buildings, that explore disciple- to draw people into the church ship together and should develop building. The church building is into churches that can repeat this an alien place and one of the small process. He illustrated all of these group speakers said that only one changes from his work at The Lab, in twenty people will respond to which encourages experimental invitations to join us. forms of church and mission in and Secondly, we need to be a around Newport. presence, actively involved in the Most of the rest of the day was community, rather than having given over to small group work- projects to try and increase church shops. We each attended two of the attendance. ten workshops on off er and looked Thirdly, we need to fi t into at examples of what is being done the context of our society, rather to put these principles into prac- Ven Bob Jackson leading than trying to be contemporary. tice, such as working with children, workshop 6, ‘Fresh thinking in Being contemporary moves people community involvement and other the villages’ from one congregation to another specifi c situations. 10 Pobl Dewi, June 2017 Focus on My favourite holiday read

Conclave by Robert Harris is an interesting story with plenty As a child, I suff ered of twists and turns charting the election of a new Pope. Harris with chronic asthma. brings to life the claustrophobia and pressure of the occasion as Consequently, many holidays we follow the cardinals bussed back and forth within the confi nes in the country were spent of Vatican City. We see the events through the eyes of one of the wheezing in bed when main players and the end comes with an unforeseen twist. The reading became one of the novel is defi nitely a page-turner: I couldn’t put it down. comforts. I became addicted Rt Revd Joanna Penberthy, Bishop of St Davids to crime fi ction, in those days Dorothy L Sayers and Agatha * * * Christie. I now particularly What Alice Forgot by Liane For me, summer reading is in enjoy fi ction that takes place Moriarty: A knock on the head two parts. Part one: escapist in areas of the world that I and ten years gone – who is detective stories. I have have visited. Thus, I have Jasper and this nice guy in recently discovered Freeman chosen as my holiday read the car with me? Memory is a Wills Crofts, a best-seller in One Last Breath by Stephen strange thing – not always to the 20’s but largely forgotten Booth, set in the High Peak be trusted. And to think you today. His books are being District of Derbyshire – an are someone diff erent from re-issued on Kindle and area I know well. who you are supposed to be three are now in the excellent Nick Griffi n, now – scary. The journey of British Library Crime Classics Chair, Holiday reading is the epitome of relaxation, however, this isn’t fi nding Alice’s true self again, series. Part two: large tomes I Diocesan Board of Finance restricted to ‘chic lit’. One book which never fails to challenge or is it and does she like don’t have time for otherwise, and teach, as well as off er another world to be absorbed in, either the one she feels now among them, Gerald Bray, * * * is Redeeming Love by Francine Rivers. This re-telling of the or the one folks know her as? God is Love; Tom Wright, No holiday reading list would biblical love story of Gomer and Hosea is set in the California Ven Dennis Wight, The Resurrection of the Son be complete without delving Gold Rush. A beautiful novel which is not only an escape but Archdeacon of St Davids of God; Stephen Meyer, into Edinburgh’s darker side also a Bible study, a testimony and a reminder not only of this Signature in the Cell. with Ian Rankin’s Rebus. love story but the love of the one who will not let us go. Ven Dr Will Strange, Good fi ction is a must. Clare Williams, Diocesan Children & Youth Co-ordinator Archdeacon of Cardigan Conclave by Robert Harris * * * was unputdownable! Finally, The Mysterious Mr Quin by Agatha Christie: One of the lesser I wouldn’t travel without a known books, this collection of short stories is a hidden biography. Last holiday I read gem, the central character Mr Satterthwaite is a man with a Tam Dalyell’s The Importance playgoer’s mind and a good observer of human nature. Always Of Being Awkward. Not quite someone who has been in the wings or as an afterthought, in a holiday read, I know, but the company of the mysterious Mr Harley Quin, who appears I’ve just fi nished Montefi ore’s and disappears like his namesake from the Comedia Dell-Arte, Biography of Jerusalem in the dapper little Mr Satterthwaite takes centre stage and helps time for my pilgrimage with unravel numerous crimes and conundrums. Revd Mones Farah. Thank Revd Canon Paul Mackness, Bishop’s Chaplain goodness for Kindle. I don’t know how I used to manage. Anthony Jenkins, Diocesan Registrar * * * Okay, I admit it. My holiday reading is not worthy or highbrow. I am on holiday. I like funny fantasy or angst- Pick up any Bill Bryson book and you’re in for a treat. ridden dystopias. Last My latest sally into his extensive oeuvre, At Home, takes us holiday I binge read Ben on a tour of his Norfolk abode, formerly a Victorian rectory. Sub- Aaronovitch’s Rivers of titled A Short History of Private Life, he moves from room to London series. Peter Grant is room, unveiling a wealth of intimate, often obscure, detail about a serving offi cer with London every aspect of human existence from the basement to the Metropolitan Police. He fi nds bedroom and beyond. out it has a department, There’s a nugget – and a smile – on every page. the Folly, that deals with David Hammond-Williams, magic and he becomes part Diocesan Communications Offi cer of it, ‘working together for a stranger London’. The books are page-turners, We would like to hear from readers about their favourite sarcastically funny about holiday reads, which we can post on the PDExtra pages management jargon and of the diocesan website. modern architecture. Enjoy If you would like to contribute, please send no more than them, I do. 80 words to the Editor Revd Canon Dr Rhiannon Johnson, [email protected] Director of Ministry & as soon as possible Training Pobl Dewi, June 2017 11

Mae cyfrol Martin Palmer, Cyfrol newydd o farddoniaeth Sacred Land yn rhoi ein gan Wyn Owens, y bardd- tirlun o dan chwyddwydr gan arlunydd o Fynachlog-ddu ddatgelu ffyrdd o ddehongli yw Cywain Geiriau. Fel bywyd ysbrydol y wlad o’n David Jones, bardd-arlunydd cwmpas. O sut i ddarllen arall, mae gwaith Wyn wedi’i hanes eglwys (mae ein wreiddio yn ei filltir sgwar, heglwysi hynafol yn wynebu’r ond mae hefyd yn ymwneud dwyrain – at doriad y wawr â themâu bydysawdol. a lleoliad gardd Eden) at Nid canu plwyfol mo hwn, hen hanes ein cylchoedd er iddo ddathlu cyfoeth ei cerrig a’n meini. Datgelir yn gymdogaeth. Dyma bennill ogystal arwyddocad coed a o’r gerdd deitl i roi blas: “Syllu ffynhonau, mynyddoedd a nes mentro i’r maes / a hawlio chaeau. Bydd mynd am dro fy mhatshyn fy hun. / Arddais fyth yr un fath eto! Dyma drwy ramadeg y tir caregog, / ganllaw ysbrydoledig i unrhyw torri fy nghŵys yn ôl fy nawn, un ar wyliau yn ynysoedd / agor grwn yn ôl fy ngreddf, Prydain – boed law neu / a llyfnu’r dweud.” Hwn, yn hindda. ddiau, yw llyfr yr haf i mi. Rhian Morgan, Phil Higginson, Worship Leader, Llandeilo Church Warden, Llanwinio * * * If you enjoyed the recent BBC One adaptation of SS-GB, you’ll I enjoy crime fiction. Among * * * love the thought-provoking alternate history novel, Fatherland, the best in the genre are Robert Harris’ imagining of life in 1960s Nazi Germany. The any of Henning Mankell’s 75-year-old Hitler is still in charge, Princess Elizabeth is Wallander books, with pretender-in-exile to the British throne, and a middle-ranking their flawed but deeply SS officer undertaking a routine murder investigation has committed detective who accidentally stumbled across evidence of a shocking cover-up. complements the dark and Artfully painting a world of institutionalised terror, Fatherland brooding storylines set in the really keeps you guessing, right up to the final page. landscape of Sweden. Other Jake Humbles, Secretary, favourites include Stephen Commnications Team & Cathedral Choral Scholar Sherrill’s The Minotaur takes a cigarette break – a haunting, surreal, exploration of loneliness and disability, and, on the lighter side, A guide to the birds of East Africa, by Nicholas Drayson, is an enchanting comedy about bird-watching, love and life in Kenya. Tessa Briggs, I’ve got three good reads on the go: Panpsychism, the Managing Editor, Pobl Dewi Philosophy of the Sensuous Cosmos by Peter Ells (I pace a lot every couple of pages); Irreducible Mind: Towards a Psychology * * * for the 21st Century by Edward and Emily Kelly (you’d be surprised how much ‘science’ is dictated by fashion); but at bed- Twelve Extraordinary Women, time it must be a police-procedural thriller – anything by Peter by John Macarthur, takes you Robinson, whose characterisation skills lift his work head and through the journey of some shoulders above the crowd. amazing, faithful women and Where have you been? how God used each of them Revd Jonathan Copus, Team Leader, Cylch Y Frenni LMA for His redemptive work. Eve, Anna, Hannah, Mary * * * Magdalene and Mary, the A parishioner lent me Barbara Pym’s writing With the holiday season for this year upon us, mother of Jesus, to name Conclave by Robert Harris shows a gentle wit and Tessa Briggs invites readers to get in touch on their return but a few, are included and I saying “you won’t be able sharp observation of human found myself enlightened by to put it down” and she was foibles. A Glass of Blessing LTHOUGH it is early days, we are planning to run a focus their historical backgrounds; right. It’s a thriller based on tells the story of Wilmet Asection in a 2018 issue of Pobl Dewi covering the subject be they innocent, a drama what happens during the Forsyth and her friends and of churches, sacred spaces or inspiring places you have visited during your holidays. queen or a prostitute, God’s election of a new Pope. acquaintances, with Perhaps you will only have travelled a few miles away grace reaches through their The inside view is provided St Luke’s Church in 1950s from home but have found a previously unexplored treasure; imperfections to bring out the by the leading character, West London at the centre perhaps you will have travelled an enormous distance and best in each of these women. Cardinal Lomeli, the dean of the events. Pym sees been pleasantly surprised by one of your finds; perhaps you An encouraging book and of the Sacred College, who the humour in very ordinary regularly return to a place which inspires you. Whatever and highly recommended. is an intriguing man of both things, describes everyday wherever it is, we would like to hear from you. Shirley Murphy, faith and doubt. The plot events with care and shines Please do get in touch with me Ordinand-in-training concludes with a twist which a light into the depths of what [email protected] I don’t think anyone would might appear to be ordinary as soon as possible, and certainly by 1 December 2017, if predict. An excellent addition lives. Both Philip Larkin and you would like to contribute to what we hope will be a helpful to anyone’s holiday luggage, Jilly Cooper regarded Pym A new vocations and informative collection generated by readers from around video featuring but don’t expect it to last all as a favourite writer – it is not the diocese. Articles should be an absolute maximum of Shirley has just been week! hard to see why. 400 words and accompanied by one or two good quality published on the Revd Dr Emma Whittick, Revd Ian Aveson, photographs. Of course, if you have any queries please just diocesan website Curate, Dafen & Felinfoel Editor, Calendar of ask. Intercessions 12 Pobl Dewi, June 2017 Diocesan youth residential

During Holy Week nearly 30 young people from our diocese travelled to Cardiff for a residential. A huge thank you to Victoria Jones, Michelle Lloyd, Dan Priddy, Nan Dowell and Sophie Whitmarsh who led the trip UNDAY: We met and group did the YMCA dance. After Good News of Easter where my “S travelled together to the lunch we had worship at St Mary’s group were performing a drama. Urdd Centre. Everyone was excited Church with Bishop Joanna. In the Other groups led the readings, and looking forward to the next church there were lots of crosses on prayers and singing. We also had few days – meeting new people, the floor, we went round in groups an awards ceremony. Everybody strengthening our faith and having and thought about Jesus’ journey to was very friendly and we were fun. After dinner we gathered in the the cross. When we left the church able to strengthen our faith whilst hall, were put into groups, intro- we were given a wooden cross having some fun at the same time. duced ourselves and played some each. After this we had an excit- We hope to have the opportunity to games. Worship followed, when ing boat trip in Cardiff Bay. We return again next year. Thanks to we thought about the story of Palm then had some free time and prepa- Clare Williams for organising such Sunday. ration for the final worship on the an enjoyable, memorable trip.” “Monday: After breakfast we Tuesday. Dinner was followed by (Alexander Luke, aged 15) had morning worship in the hall, bowling which was great fun. Our It’s clear that as well as fun, their thoughts: God’s love endures forever’, ‘we which focused on Maundy Thurs- evening worship was about Good the young people all grew in faith Who is Jesus? ‘friend’, ‘king’. are a part of the Easter story’. day. Then we went into Cardiff City Friday. A fun, busy day. together. They were asked two Why are you here? ‘because my What are you walking away Centre for a camera challenge in “Tuesday: We had break- questions on Sunday night and friend asked me to come’, ‘to have with? ‘a great friendship’, ‘new our groups. We had a list of photos fast and packed. Our closing then two new questions on Tues- some fun’. perspective on life’ we had to take; for example our worship looked forward to the day morning. Here are some of What have you learned? ‘that

Rydym hefyd yn gobeithio Cymdeithas y Sgowtiad gweithio gydag eglwysi eto Being where we are needed trwy’n hymgyrch Yr Aduniad yng Nghaerfyrddin Mawr (The Great Get Together). “One of the greatest women’s groups in the world!” That is how the Mae Uned Sgowtiaid Myrddin Archbishop of Canterbury, Justin Welby, has described Mothers’ Ffion Wyn Jones tells of the valuable experience of beinga wedi uno gydag elusen ‘Hope Union. Glenys Payne highlights one of the organisation’s current member of the Scout Association and of The Great Get Together not Hate’ i drefnu’r ‘Aduniad projects in Carmarthen on 17th June organised jointly with Hope not Hate Mawr’ ym Mharc Caerfyrddin ar 17 Mehefin 2017. Bwriad y OTHERS’ Union (MU) The UN estimates another 2 million AE’R Gymdeithas ofalus efo’u heiddo, ac mae gan digwyddiad yw rhoi cyfle i bobl Mnow has 4 million members people are displaced as a result of MSgowtiaid yn sefydliad Sgowt hunan-barch a pharch at Caerfyrddin ddod at ei gilydd, around the world – with just over the crisis. Sadly, 60% of the refu- byd eang. Mae yna 28 miliwn eraill. Roedd y Sgowtiaid wedi boed yn ddu neu’n wyn, yn a thousand of those members in gees are children. Nicola Lawrence aelod yn y byd ar hyn o bryd a gwneud saith gweithgaredd i’w Gristion, Iddew neu Fwslim, St Davids Diocese. Despite some Head of Policy and Programmes dim ond pum gwlad sydd heb hatgoffa o’u dyletswyddau a’r hoyw neu heterorywiol, hen neu’n branches closing, we are slowly but at MU says: “Public awareness of sgowtiaid o gwbl. Rwyf yn hyn maent wedi addo ei wneud. ifanc, abl neu’n anabl i fwynhau continually enrolling new members the civil war, drought, famine and aelod o Uned Explorers Myrddin Teimlaf fod y sesiwn hon wedi cwmni ei gilydd, cerddoriaeth into the organisation. acute poverty which have devas- (grŵp Sgowtiaid Caerfyrddin i cael effaith gadarnhaol ar y a phaned o de. Rydym yn As I travel around the diocese it tated the region is incredibly low aelodau o 14-18) ac rwyf hefyd yn Sgowtiaid ac maent nawr yn gobeithio bydd cymaint o grwpiau does surprise me how little people and receiving very little interna- arweinydd ifanc i grŵp o Gybiau ystyried sut i fyw fel Sgowt cymdeithasol â phosibl yn know about the MU, with many tional attention.” (oed 8-10). Rwy wedi bod yn da ac yn gwneud ymdrech cefnogi’r a mynychu’r digwyddiad unaware that we are very active There are over 210,000 local aelod o’r gymdeithas ers oeddwn i gadw at eu haddewid. hwn gan gynnwys eglwysi. throughout the world. For example, MU members in Uganda actively yn chwech ac mae fy mam a fy a planned £50K MU emergency engaged in responding to the needs chwaer hefyd yn aelodau. Nôd relief project received public back- of their communities. y Gymdeithas Sgowtiaid yw ing from the Archbishop of York, In our own diocese, as part of hyrwyddo datblygiad pobl ifanc a Dr John Sentamu, who is person- our 140th celebrations, we have sicrhau bod pobl yn cyflawni eu ally seeking to highlight the been fundraising in different ways potensial corfforol, cymdeithasol, severity of the situation across the to support the crisis in the Sudan. ysbrydol a deallusol llawn. region. It is helping feed, clothe We will be donating the money Mae’r Sgowtiaid yn gwneud and provide post-conflict trauma raised at our Diocesan Festival, addewid wrth ymuno â’r support for the hundreds of thou- which will be held at the cathedral gymdeithas, i wneud eu gorau, sands of refugees fleeing civil war on Mary Sumner Day, 9th August, eu dyletswydd i’r frenhines, in South Sudan into neighbouring at 2pm. i helpu pobl eraill, ac i gadw Uganda and surrounding countries, If anyone wishes to support Cyfraith y Sgowtiaid. Hefyd In total more than 1.5 million refu- the work of MU in response to the rydym yn addo gwneud ein gees have now fled the civil war in South Sudan crisis, or for more dyletswydd i’n Duw neu i gynnal South Sudan into Uganda, Ethiopa, information about it, please go to gwerthoedd y Sgowtiaid sydd Sudan and the surrounding region. www.mothersunion.org/southsudan yn cynnwys archwilio ein ffydd, credoau a’n gwerthoedd. Yn ddiweddar helpais redeg MU celebrates anniversary cyfarfod yn Eglwys San Pedr, Caerfyrddin gyda fy mam, y The Mothers’ Union in Milford Haven celebrated the 120th Barchedig Gaynor Jones-Higgs, anniversary of the foundation of the branch on the Feast ar gyfreithiau’r Sgowtiaid. of the Annunciation. Over 80 people attended the Solemn Rydym yn addo i ddilyn 7 Mass, which was celebrated by Fr Harri Williams; the cyfraith: mae Sgowtiaid yn bobl preacher was Fr Ben Rabjohns of Penrhiwceiber. There y gellir ymddiried ynddynt, were representatives from the province, diocese and mae Sgowtiaid yn ffyddlon, deanery and Revd Kay Warrington, the MU Provincial mae Sgowtiaid yn gyfeillgar President, read one of the lessons. Following the service, ac yn ystyriol, mae pob Sgowt a tea was held in the church hall when the celebratory cake yn perthyn i’r teulu byd-eang o was cut by Mrs Rhona Thomas (widow of a former vicar Sgowtiaid, mae gan Sgowtiaid of Milford Haven), who is the oldest enrolling member. The ddewrder ym mhob anhawster, branch currently has 41 members and meets on the first mae Sgowtiaid yn gwneud Mabli after renewing her Scout promise on a recent trip to the Tuesday of every month. defnydd da o’u hamser ac yn Menin Gate Pobl Dewi, June 2017 13 Prayer and exercise To become a monk in the eastern tradition Brother Matthew, a novice Benedictine, longs for the “Prayer is putting oneself in the hands of God.” (Mother Theresa) establishment of a monastery in West Wales Shirley Murphy, ordinand in training for St David’s Diocese, on placement in St Peter’s Church, Carmarthen, started something unique and different in February this year to praise God’s name by stretching while praying.

WANTED to do something me closer to Christ. They are my I different and fresh, so starting bodily-kinetic prayer. ‘Prayer with Yoga’ in February ‘Prayer with Yoga’ has been seemed a good idea as people successful as we have 10 to 15 wanted to begin a new year with people coming to these free, one- exercise and combining it with hour sessions and they enjoy REMEMBER sitting in Abbot individualistic consumerist world. prayer seemed unique in our stretching and praying. If you I Stuart’s office at Mucknell On my return to Wales, I began churches. Also, coming from India, would like to join us for some Abbey; he asked a simple question to look around for others who were where yoga is taught in schools and powerful prayer sessions while “What do you really want?” My similarly challenged, and even- colleges, gave me an advantage as stretching please do come along answer didn’t take too much think- tually found myself at Mucknell I already understood the practice of to St John’s Church, Carmarthen, ing about – well, the truth is, I had Abbey. At the very beginning of blending prayer with this form of between 13.30 and 14.30 every 1st, not been thinking of much else for his Rule, St Benedict says “This exercise. goal is wholeness of mind, body, 3rd and 4th Mondays of the month. weeks and the answer was simple is advice from a father who loves Yoga combined with prayer spirit and soul. I also believe that The purpose of these sessions is to and immediate: “To become a you; welcome it, and faithfully put is a Christ-centred practice of if your yoga is centred on Christ it ponder, create inner peace, calm- monk.” it into practice . . . My words are reclaiming and redeeming numer- can be your worship in action, your ness, and to connect with Christ. But how does a one-time addressed to you, then, if you are ous biblical principles such as faith and prayers in motion. The positive responses I have missionary with Youth With A ready to give up your own will, meditating, complete surrender The 7 hours a week I spend received from those who attend Mission (YWAM), who has sat on once and for all, and armed with and whole worship, as described in doing yoga not only makes me would indicate that we are achiev- the charismatic wing of the Church the strong and noble weapons of Acts 17:28, “In Him we move and more flexible, tones my muscles, ing these goals and that this venture for nearly 30 years, come to that obedience, fight for the true King, breathe and have our being.” The and relaxes me but also draws has been very helpful to them. conclusion? Five years ago I had Christ the Lord.” no idea there was any such thing in This is my challenge as I the Anglican church. prepare to be a Benedictine novice. In summer 2012 I found myself The very exciting thing is that sitting on a yacht among the oil the Holy Spirit also seems to Captivated by the Easter story wells and refineries in Los Ange- be saying, “Be a monk in West Where were you when you heard that Jesus was crucified and was raised from the les harbour. I was skipper of the Wales. Find others to begin a dead? It is for Christians the most important ‘where were you when. . .’ question of all El Encuentro, a yacht donated to community that uniquely reflects YWAM, and found myself prepar- the culture and history of this time, and for pupils at primary schools in Haverfordwest the answer will probably be: ing for the maiden voyage with a place.” To be Benedictine, to in St Mary’s Church, late March 2017, says Bishop John Saxbee crew of volunteers. I had taken dedicate our energy to prayer, but Shane Claiborne’s book The Irre- also to be missionaries, to be part EMBERS of St Mary’s wrote sistible Revolution. That book has of the community of the Church, to Mand re-enacted the passion the simple thought – ‘what would look outward. story, performing it eight times; happen if we accepted Jesus actu- It was with this vision that more than 200 year sixes from five ally meant the things he said?’ I Bishop Wyn, with us, launched the local schools were drawn into the was deeply convinced of just how Society of St Sulien; a Benedictine greatest story ever told. far from that model my life was, community here in West Wales, at Tension built as TV reporters not just on the surface, but also the moment dispersed but longing described the excitement of the how I was deeply entrenched in our to establish a monastery. crowds gathered to welcome Jesus into Jerusalem. And there he was, with the children themselves cheer- ing and waving palms. On a raised platform, 10 pupils A Spirit-filled moment joined Jesus, Judas and Peter for a very moving representation of the For Revd Caroline Mansell a trip to the amazing sights of the last supper before the action moved Holy Land included an extraordinary experience as well to Gethsemane re-created in the south porch, and the betrayal of Jesus with a kiss. The children followed Jesus and the soldiers up the nave to witness the trials before the High Priest and Pilate. silent for some time before being Churchwarden Gill White, with By now these young people led by Mary Magdalene to the the curate Alun Evans, wrote and were totally caught up in the tomb in the sanctuary. She finds narrated the story. Father Edward action, calling for Jesus’ death with it empty, and hears the good news Le Brun Powell played Jesus the same enthusiasm as they had of his resurrection to the sound of with great sensitivity and convic- welcomed him into the city. bells pealing and the organ at full tion. Other parts were played by The High Priest (played by throttle . . . and there he was, Jesus members of the congregation, with a retired bishop!) clearly intimi- standing spot-lit at the west end of churchwarden Pat Barker provid- dated the crowd into doing what he the church with his hands raised ing the music. wanted, and Peter Allen the organ- in Blessing. The children waved This was a wonderful way to ist played Pilate to terrifying effect! and spontaneously applauded the acquaint a new generation with this The sounds of the nails being sight of Jesus alive after the suffer- age-old drama of our salvation. There was disappointment for a young Brazilian man on our hammered into Jesus’ hands and ing he had endured, and they had The people of St Mary’s are to be coach, who had planned to be baptised in the River Jordan, feet caused everyone to catch their witnessed. congratulated on a great initiative, when there was no minister available. I needed only a little nudge breath as the off-stage crucifixion Many of them said this was the beautifully performed, and sure to from my husband to offer my services. So, I rolled up my jeans, was narrated to the accompaniment first time they had heard the story, be repeated in years to come. waded into the water and baptised him. It was truly a Spirit-filled of a Good Friday hymn. and it’s certain they will not forget moment. The children remained totally it. 14 Pobl Dewi, June 2017 Rogation celebrations Ancient and modern Rogation Sunday, 21st May, gave us a wonderful opportunity to get to know the diverse communities pilgrimage of our new West Roose LMA, say Diana Hoare E were graced with near from across our new ministry area it was a great success. There were Wperfect weather: sunshine to chat, eat and worship together. several who suggested it should and a cooling breeze. People in Not quite feeding the 5,000 but the become an annual event. It’s one their churches offered hospitality sense of connection, celebration and thing looking at an area of country and welcome to a travelling band thanksgiving for the stunning land- on a map but quite another to actu- of pilgrims making their way round scape in which we are privileged to ally, physically engage with it on the whole area. There were riders live, work and worship, felt inspir- the ground. Our connection with on horses, cyclists, walkers and ing and uplifting. the area, the landscape and one travellers by car. Visiting eight of As an exercise in increasing another has been vibrantly inspired our nine churches we said rogation awareness and a sense of relation- by this day of hospitality, prayer prayers at each. ship between our diverse parishes and community. David Jones and Jonathan Copus There was delicious breakfast enjoy an innovative event in North Pembrokeshire at Walwyns Castle, bacon sausage and egg sandwiches fortified travel- lers and worshippers alike. This was N Saturday 8th April (the members of the local congrega- followed by an outdoor Eucharist Oday after St Brynach’s tion were on hand to explain the and the horses stood very quietly Day), Cylch y Frenni LMA organ- history and features of the build- as if imbibing the holy atmosphere. ised a tour by car of the churches ing and its place in the present-day Those who were not up to the physi- dedicated to the 6th century Welsh local community. In some places, cal exercise were able to take part saint. They included Llanfyrnach refreshments were offered to the by car and enjoy the hospitality and (where organiser David Jones is weary pilgrims. The tour ended connection as the whole group came a Church Warden), Llanboidy, at the Shire Horse Centre, Eglw- together at the churches. Cilymaenllwyd (now a private resi- yswrw, where the staff kindly Then on at a spanking pace to dence), Pontfaen, Henry’s Moat, stayed on to feed the travellers at Robeston where we had sherry, juice Dinas Cross, Nevern and Cwm-yr- the end of the journey. and more prayers before setting off Eglwys (destroyed in the “Royal Participants came from all over cross country, down green lanes and Outdoor Eucharist with horses and bikes at Walwyns Castle Charter” storm of October 1859). Carmarthenshire, Ceredigion and through fields. We crossed Sandy Wales’ largest and best-preserved Pembrokeshire. Some had never Haven, waded rivers and more Neolithic dolmen at Pentre Ifan before visited north Pembroke- green lanes and through rhododen- was another stopping-place, with shire, and confessed themselves drons to arrive at St Ishmael’s for its spectacular view of Carn Ingli, astounded by the beauty of the area, coffee and biscuits. where St Brynach is said to have shown at its best in the unremitting To Dale for Iunch, Marlow’s for communed with angels. sunshine. Many were unaware of prayers and St Brides for tea. Sitting Thanks to the involvement the importance of St Brynach in the with the horses in the sun, resting of the Pembrokeshire MG Car locality, until each crew was given and chatting, with the wonderful Club, the Pembrokeshire Vintage a copy of the book In the Steps view of the castle and the sparkling Car Club, Pembrokeshire Clas- of St Brynach, written by the late turquoise waters of St Brides Bay as sic Car Club and Cardigan Classic Revd Anthony Bailey and kindly we made new friends and renewed Car Club, the 23 vehicles were donated by his widow, Ilar, who acquaintances there was a wonder- largely classic and vintage models still lives within the LMA. ful sense of enlarged community. – though the dates of manufacture A good day was had by all – a Our final stop wasalbenny T ranged from 1949 to 2016. day which celebrated the life, work Church with its stunning cliff top Refreshments at the start of the and legacy of St Brynach, as well location and the wind to go with it. event were kindly provided by the as bringing the work of the whole We then repaired to Redlands Farm historic Tafarn Sinc in Rosebush, Church to a wider audience in the for a feast in a barn with evening the highest pub in Pembrokeshire. 21st century. Thanksgiving service. The food was At each church, wardens or other delicious and 75 people gathered Riders gathering for Rogation prayers at Walton West Church Painting with light If you’re interested in stained glass, then Martin Crampin is your man

ND, if you’re not, he could and information showing bibli- and a series of publications detail- Awell change your mind. cal scenes (http://imagingthebible. ing every window in churches such Over the last ten years, Martin llgc.org.uk) “Gradually, I became as St Mary’s, Tenby, Hafod (Cwm has put together a series of books more familiar with and more inter- Ystwyth) and, most recently, St and pamphlets that have become ested in Welsh churches and their Peter’s, Lampeter. The research the ultimate authority on the stained glass,” he says. “Wherever is meticulous, comprehensive and subject. And it all started more or I went to photograph something often original; the illustrations are less by accident. “I came to Wales specific, I found all these windows breathtaking – a classic case of art to train as an artist, with a partic- and I ended up with more of them embellishing reality. ular interest in Welsh mediaeval than anything else.” Visit http://martincrampin. culture,” he explains. “It could This ended up in a database of co.uk for more information have been anywhere but Wales is its own (http://stainedglass.llgc. But intrinsic beauty is not where I was.” org.uk). “But people kept asking Martin’s only criterion. “There After graduation, he got a job at me if I was writing a book and as are some awful windows around day. Similarly, he does not see his believes some churches are miss- the University of Wales’ Centre for time went on the answer became but they each have their story and mission as purely academic. ing a trick by ignoring the potential Advanced Welsh & Celtic Studies ‘yes’, although it was not my origi- they are loved by individuals; they So you can find his work, not for raising awareness and engage- working on one, then two, multi- nal intention.” mean something to that person. only in books and on websites but ment. “People have said to me, media projects. Martin became aware that, That’s my guiding principle.” also on postcards, in pamphlets, ‘Wow! I never realised that was The second one was Imag- in this digital age, becoming a And despite his grounding in anywhere that people might there!’ That is my finest moment.” ing the Bible in Wales, an online publisher is quite simple. The die things mediaeval, his scope goes discover it and be encouraged Find out more at: database and more of pictures was cast. The result is Sulien Books far beyond, right up to the present to seek out the original. And he http://martincrampin.co.uk Pobl Dewi, June 2017 15

drawings of local school children. It’s accompanied by a down- Links with Flanders loadable app telling the story of the Flemish incomers in detail, ‘narrated’ by a character from forged by tapestry history, Mabel the Fleming, who appears in Haverfordwest’s exten- Links first forged by violence in medieval times between the sive property records. people of Flanders and the Pembrokeshire village of Llangwm St Jerome’s was closed for 18 have been celebrated in peace at a special ceremony to unveil a months for the renovation work tapestry setting out its history, as Heather Payton reports and was re-dedicated less than three weeks before the tapestry LEMISH mercenaries were the original family. exhibition was due to be launched. Ffirst sent by King Henry I It was officially inaugurated The rededication was perfor- to quell uprisings by the native in a chapel of St Jerome’s church med by Bishop John Saxbee, the Welsh, but they were followed by by the UK representative of the retired Bishop of Lincoln, who settlers who brought skills such as Flemish government, Nic van made reference to the tapestry in weaving. der Marliere, who singled out his sermon. “We pay tribute to the The tapestry was part of an Llangwm resident Norman Roach, tapestry which tells the story of ambitious lottery-backed project, who’s been shown by DNA test- how individual lives were inter- Heritage Llangwm, to restore ing to be a direct descendant of the woven over 300 years, and how Llangwm’s 12th century church Flemish de la Roche family. the story continues to impact on of St Jerome and to research the He joked to Norman, to laugh- a community here – a story that Flemish incomers. ter from the audience of VIPs and reminds us that the community of The Talking Tapestry of Langum, local people: “next time I see Her Llangwm is a tapestry, the inter- which uses one of Llangwm’s Majesty the Queen at Buckingham weaving of individual lives into a ancient names in its title, takes Palace I will ask her to reinstate community.” viewers through history from the your former status”. The tapestry is open to visitors arrival in England of William the The tapestry was designed by a until the end of September. Group Llangwm’s rector, Revd Marcus Zipperlen, with Bishop Joanna Conqueror, to the death of the last local artist, Fran Evans, stitched by tours can be booked via and a cut-out figure of ‘Mabel the Fleming’, narrator of the app of the main line of descendants of 30 local women and is based on the [email protected] accompanying The Talking Tapestry

The SixThirty Fellowship

Follow Pobl Dewi on www.stdavidsdiocese.org.uk © Brynrock Photography

The baptistry at St John’s, Carmarthen, was opened as The SixThirty Fellowship celebrated the baptism of four adult members of their congregation at their cafe church service. Revd Sulin Milne, (Pioneer Minister, St Peter’s Church) officiated. The candidates were Emma Peck (pictured above), Adrian Crossman, www.facebook.com/pobldewi http://twitter.com/PoblDewi Adam Hudman and Charlie Evans 16 Pobl Dewi, June 2017

ancient 6th century ‘clas’. Despite the cataclysm however the story An evolving story of Christian faith in institutional In his latest article, Derek Davies considers the rich, multi-layered terms continued. The map reveals history of faith in one street in Carmarthen Anglican St Peter’s at the western end of the street together with St AN Morris in The Matter further to the east is to be found John’s; Penuel Baptist Church, a Jof Wales uses the metaphor the undisputed site of a Roman little to the south, marks just one of of a palimpsest – the re-use of amphitheatre. The name of the the later divergences which were parchment or vellum with the street itself, of course, tells of an sadly to follow the formation of the original ‘text’ being first erased and historic priory. Here, then, in a few Established Church of England, as then over-written but often leaving hundred yards we have evidence of it was in those days – divergences discernible traces of its previous our triple heritage of ancient Celtic which we are belatedly beginning usage – to describe the changes pre-history, of the influence of to view in a more generous spirit. which are evident in our religious Rome and of the Christian faith – And so to today and the latest history. a palimpsest with fascinating detail contribution to the metaphor of the Nowhere, perhaps, is that meta- woven within the changes which palimpsest. Now on the map of Junction of Priory Street and Old Oak Terrace, phor more apt than in the length of persist. faith we are joined by other chil- the A484 known as Priory Street, The Augustine priory ceased dren of Abraham – the West Wales with Old Oak Lane on the right Carmarthen. A quick glance at to exist following the 1536 Act Islamic Cultural Association has community. Should we feel dismay they have a vacancy for an Imam a Google map reveals its east- of Suppression but it had merely been established in Priory Street or perhaps apprehension? By no and the job description includes the ern junction with ‘Old Oak Lane’ followed brief use of the site by the with a vision of keeping a small means – our story of faith will requirement ‘must also promote reminding us of those mythic Benedictine establishment which Muslim community integrated and continue to express itself alongside interfaith harmony’. This has to be days of Merlin and just a little itself had been preceded by an an asset to the wider West Wales theirs – their website indicates that good news for all.

buried in Maestir graveyard. It’s a sang in this service, which lasted Finally, we joined members of From Lampeter to Melbourne small world. 2½ hours, but the time flew by. the church on their annual trip to The celebrations started on We had 10 congregational hymns, Portalington for a BBQ, afternoon’s Elonwy Pugh-Huysmans finds it’s a small world Saturday afternoon with The sung bilingually – it was the first entertainment and fellowship at Cambrian Society of Victoria’s time we had seen English words the summerhouse of two of their S a result of my husband, are still held twice monthly and it is High Tea: tea, Welsh cakes and for ‘Calon Lân’. Kees also sang his congregation. The weather hit 34 AKees, winning the ‘Rhuban one of a very few churches outside bara brith, all served on fine china. encore of ‘Dafydd Y Garreg Wen’ degrees and it was like playing Glas’ competition in the 2016 the UK which still conducts ser- The Gymanfa guest conductor with Huw Jones, the harpist, who musical chairs as we moved around National Eisteddfod he was invited vices in the language of Heaven. from Wales, Edward Rhys Harry, is in his 80’s. the garden to find shade. by the Melbourne Welsh Church in It has around 100 members, some spoke of previous St David’s Days Our next official event was We spent two weeks in the Australia to join their St David’s of whom travel 1½ hours to be and Kees sang three songs. the St David’s Day Service in company of church members who Day celebrations. So, on 19th there (one was brought up in Maes- At 3pm the following day the the Welsh Church, during which had treated us like royalty, thor- February, we set off for the other tir, near Lampeter). I also caught St David’s Day Gymanfa Ganu Edward raised the Welsh flag and oughly spoilt us and made us feel side of the world. up with members of my family was held in the larger St Michael’s preached about St David’s Day. like family. We have many great The Welsh Church in Mel- whose grandmother emigrated to Church, so that the 780 people who One of the pieces Kees sang was memories of Melbourne and it bourne was dedicated and opened Australia. Their great-grandparents attended could be accommodated. I ‘Unwaith eto’n Nghymru Annwyl’, was a privilege to be part of their in December 1871. Welsh services (my great, great-grandparents) are had the honour of playing and Kees which resulted in a few damp eyes. celebrations. Please pray for us

Roger Dirokpa, Chairman of the Bukavu Link Committee, asks us to pray for his country during the run-up to their presidential elections HE population of Bukavu, Tespecially those in the Diocese of Bukavu, is living under a certain tension due to the socio-political situation in our country, the Demo- cratic Republic of Congo. This leads to several difficulties that this population has to face. Indeed, the deep political crisis that our country is experiencing nowadays, when we are expecting credible and transparent presiden- tial elections, all politicians and authorities of the country are agitated and they have turned their eyes away from the poor population to compete for power. On the one hand, the ruling leaders do not want to leave power and on the other Bishop of Bukavu and congregation after prayer hand others also want to take power. All the social problems and needs of the population are sidelined. This poor population, which no longer knows whom to go to, has turned For more articles which, unfortunately, could its eyes to Almighty God, and so not be accommodated in this issue, plus the cults and prayers for peace in our country have multiplied. There translations of some, are special prayer sessions for peace please visit the page of our website: in all churches. We recommend that PD Extra everyone pray for our country so www.stdavidsdiocese.org.uk/life/pobldewi/pdextra/ that there is peace, love . . . for the The Welsh Church in La Trobe Street, Melbourne, Australia well-being of the population. Pobl Dewi, June 2017 17 In my view Ecumenism: a shared treasure From the outside, Christ Church, Carmarthen, may seem a typical Victorian Anglican Some catholic wisdom building. However, Armenian Orthodox Christians in Wales now regard it as their parish church. A visitor soon discovers this unexpected link between one of the most Bill Lewis, Provincial Offi cer for Evangelism and Adult ancient Christian churches in the world and the Church in Wales, as Patrick Thomas, Education, 1990–1994, challenges us to consider the full Honorary Pastor to the Armenians in Wales, explains meaning and implications of the e-word FTER the recent canoniza- Armenian version of conkers (the to me as my much-loved parish- IN 1990 the Decade of Evan- remember that it was spoken, tion of the million and a half egg with the hardest shell wins). ioners in Christ Church. They were gelism started in the Anglican not by a “hot Prot”, but by a A victims of the Armenian Genocide, Later this year I hope to take particularly touched that Bishop Communion, including here in Roman Catholic Bishop, who Armenian churches throughout the part in an all-age Welsh Arme- Joanna invited representatives of Wales. I was appointed to the obviously has a very high view world were given extraordinarily nian pilgrimage to the Republic of the Welsh Armenian community Provincial Board of Mission to of the value and importance of beautiful and powerful icons of Armenia. Pilgrims have reached to her enthronement at St Davids.” encourage the work of renewal, the sacraments. these holy martyrs. At a ceremony Wales from a variety of countries: Patrick’s new book, Welsh Christ- mission and evangelism in What he said was true in in Cardiff in November Bishop Iraq, Iran, Turkey, Syria, Lebanon mas (appearing in the autumn), Wales. In that capacity, I was my own experience. In my Hovakim Manoukyan, Primate and Armenia itself. Every one of includes a chapter on Armenian invited to attend the Church childhood and teenage years, I of the Armenian Church in Brit- them has a family history involv- Christmas in Wales and I am of England conferences for was a very committed church ain and Ireland, presented one of ing trauma and tragedy. “They working on a study of Armenian Diocesan Missioners. At one member of a rural Pembroke- these icons to me to be displayed in have become dear friends,” Canon Christian spirituality. such conference a Roman shire parish (Wiston) which Christ Church. Patrick says, “and are as precious Catholic Bishop was invited gave me a defi nite faith in God. In January Bishop Hovakim, to speak (the R C Church was But call-up to the Army for assisted by deacons from the Arme- also committed to a Decade of National Service at 19 soon nian community in London, visited Evangelisation). That Bishop revealed my faith to be rather Christ Church to celebrate the said something which amazed like furniture veneer, surface Armenian Christmas Liturgy. He me and which I have never only, with no real depth. Even- gave Communion both to Arme- forgotten: “In my opinion the tually two other soldiers of my nians (who had come from across chief weakness of my faith own age helped me to discover South Wales) and members of community is that many of our a personal faith in Jesus Christ, Christ Church’s Anglican congre- members have been sacramen- which brought my faith alive gation. The church was presented talised, but they have never and which has never left me. with a wooden model of Holy been evangelised.” I fi rmly believe that the Etchmiadzin Cathedral (the most By that he meant that they wisdom of that Roman Cath- sacred place in Armenia, where have been baptised, confi rmed olic Bishop, challenging and Christ appeared in a vision to St and attend Mass, often as maybe surprising as it is, is true Gregory the Illuminator), and an very faithful church members, of our own faith community. If Armenian cross, with its message but they have never found a so, we should take it very seri- of resurrection. personal faith in Jesus Christ as ously if we want to see our A desperate shortage of priests saviour and Lord. churches growing both in spirit means that there is no Armenian What a challenging state- and in number. Easter service in Wales. Instead, ment, especially when you Armenians travel to Carmarthen to join in the Sung Eucharist at Christ Church on Easter morning. I lead the Lord’s Prayer in English, Welsh and Armenian, and after- wards Armenian Easter food (gatta – a special honey cake) is eaten with coff ee in the church hall. Baskets of specially coloured hard- boiled eggs are blessed, and all the children then use them to play an

An informal day of learning, group activity, discussion and singing aimed at increasing a knowledge of hymns and how to use them – their origin, their use, their various types, their choice and their value in worship.

The next in our series of popular workshops DEMENTIA-FRIENDLY COMMUNITIES Saturday, 16th September 10am-1pm Led by Revd Prof David Jenkins (Ferryside) This workshop is open to anyone interested in learning more about supporting those living with dementia, and their carers

Contact Revd. Robb Wainwright for more information. Places must be booked by 7th September, or enquiries, by e-mail: [email protected] [email protected] 18 Pobl Dewi, June 2017 Reflection R S Thomas Literary Festival Summer holidays and Open Poetry Competition 2017 Myra Bennett and Sally Price, from Aberaeron, reflect on the Joy Neal sets out some of the highlights of this year’s festival, benefits of a holiday and assure visitors of a warm welcome in which will be held from 15th to 17th September at St Michael’s Church, Eglwysfach West Wales E are looking forward to On Saturday 16th September at reading by Ifor ap Glyn and Gillian E enjoy the anticipation of Aberaeron is a popular visitor welcoming Bishop Joanna 2pm there will be a lecture by Ifor Clarke. a much-awaited holiday and attraction with its colourful Geor- W W as the highlight on Saturday 16th ap Glyn (National Poet of Wales) The competition theme for savour our happy memories. The gian houses, coastal and inland September to the 11am service led Water spirituality: a tour around poets is: natural beauty of the coastline of walking paths, peaceful river walk by Revd Andrew Loat and Canon some notable wells from Buxton to I can’t speak my own West Wales and the surrounding and opportunities to stroll or sit Stuart Bell. The Bishop will then Eglwysfach. Followed by Profes- Language – Iesu, countryside make it a favourite around the harbour. The views of bless the newly restored St Non’s sor Tony Brown, also Co-Director All those good words: venue for holidaymakers. Some the Cambrian coastline are magnifi- Well. of the R S Thomas Research And I outside them. people return year upon year to cent and the sunsets are spectacular. However, there are other events Centre who will speak on Sharing relax in the peace and quiet or to A favourite pastime for many is to The meaning is in the waiting. of literary interest to commemo- in the building: The Creative Rela- enjoy their hobbies. Many treas- sit around the harbour watching the rate the lives of R S Thomas and tionship of R S Thomas and Elsi A bird chimes ured childhood memories are boats bobbing at high tide. Many his wife the artist, M E Eldridge. Eldridge. from a green tree rooted in visits where children children and their families enjoy Thomas was Vicar of Eglwysfach The poetry competition takes the hour that is no hour enjoyed the freedom to roam and the camaraderie of crabbing from from 1954-1967, and wrote some place on 17th September. 1st you know. R S Thomas explore in the fresh air. First time the harbour walls discussing the of his finest poetry at this time, prize £250, 2nd prize £100, highly visitors and foreign tourists are best bait. Some often share their For further information and the full becoming internationally famous. commended £40. The judges are also enchanted by the peace and catch with those whose buckets programme please contact The first lecture is by Peter Gillian Clarke and Professor Tony charm of the area and the warm remain empty in order for them to Lord on Friday 15th September Brown. [email protected] welcome they receive. enjoy the fascination of watching M E Eldridge in context: Welsh Before the competition, at www.eglwysfach.co.uk What exactly do we look for in the crabs before returning them to Environment and Romanticism. 11.30am, there will be a poetry Twitter RSThomas_litfes a holiday? The choices are myriad. the sea. This is followed by Professor Jason One of the main delights of leaving Holidays offer an opportunity Walford Davies, Co-Director of home is to let go of our everyday for physical, mental and spirit- the R S Thomas Research Centre, responsibilities, to relax and be at ual refreshment. Jesus used his Bangor. His lecture is entitled peace. Once home, however, our surroundings for his parables and The two-way traffic of meaningful ^ peace can soon disappear and when if we use our spiritual eyes we can speech: R S Thomas – a newly- Gwyl Lenyddol a back to the daily grind our holidays allow the beauty of nature to speak discovered correspondence. can seem like a dream. The peace of God’s love and provision. Some- we are seeking can only be found times worries fill our minds like Chystadleuaeth in Jesus. Accept his invitation to crabs in a bucket and the longer we way and the truth and the life.” “Come to me all who are weary examine them the more frightening (John 14: 6). During our holi- and burdened, and I will give you they become. days we can re-evaluate our walk Farddoniaeth rest . . . my yoke is easy and my 1 Peter 5, verse 7 says: “Cast with Jesus. Are we following him burden is light.” (Matt 11: 28 & all your anxiety on him because he closely or are we trying to go our 30). It is a peace which passes all cares for you” own way in our own strength? understanding that we can carry Guide books and maps enhance Does he want to lead us in a new R. S. Thomas with us wherever we are. our holidays. Jesus said: “I am the direction? Wherever your travels lead you Literary Festival & Poetry Competition or if you are having a staycation and enjoying days out may you 15-17 Medi/September 2017 be truly blessed. A warm welcome awaits visitors and returning friends at Holy Trinity Church, Aberaeron. The church, like many others across St Davids Diocese, is open most weekdays. If you want to attend one of our services please see the noticeboard outside the church or look up our website www.aberaeronparish.org.uk for more information including our bimonthly Parish News and weekly Pew News. Children are welcome and a Sunday School is available during R. S. Thomas o flaen yr Ystafell Haearn Lun: John Hedgecoe our morning service at 11am. A visiting Beach Mission Team, based Y Gwir Barch. Joanna Penberthy – Esgob Tyddewi at New Quay, lead our Sunday Ifor ap Glyn – Bardd Cenedlaethol Cymru School in August. An informal Café Church is held at Ambassa- Yr Athro Tony Brown dors’ Café each second Sunday of Gillian Clarke – Bardd Cenedlaethol Cymru 2008-2016 the month at 5.15pm. Many visi- Peter Lord tors join us to sing Hymns on the Quay outside the Tourist Informa- Jeremy Moore tion Centre at 5.30pm each Sunday Yr Athro Jason Walford Davies in August or in the church hall next to the church if the weather is Cyngerdd Sgarmes inclement. West Wales is a great place to EGLWYS SANT MIHANGEL enjoy a holiday. We hope our visi- EGLWYSFACH tors will keep on returning and find enduring peace. MACHYNLLETH SY20 8SX Pobl Dewi, June 2017 19 Salt of the earth Cyngerdd yn Eglwys Llanfihangel Ystrad

Margaret Evans reports on the recent concert by the Church/Community Choir of Llanfihangel Ystrad to raise money for Renal Services at Morriston Hospital

On Shrove Tuesday (28th February) the Men’s Fellowship and the Mothers’ Union of Dafen Church held a joint meeting, during which Wyn Killa was presented with a Halen y ddaear (Salt of the Earth) plate in recognition of his dedication to maintaining the church grounds and his commitment to church affairs. Nominated for the award by church members, Wyn was further surprised when Alwyn Humphries, and his film crew from Tinopolis Wales, arrived to make and record the presentation, which was then broadcast on S4C’s Prynhawn Da Côr Eglwys Llanfihangel Ystrad a’r Gymuned ar noson y cyngerdd. Chalice & Paten dedicated Yn absennol o’r llun mae Midge Scourfield a Mary Davies ynhaliwyd cyngerdd Fel amrywiaeth i’r canu cafwyd gymorth i Sophie Lewis o Felin- C ysgafn o ganeuon eitemau Sbaenaidd eu naws ar fach. Braf oedd ei gweld hi a’i at St Mary’s, Hakin traddodiadol yn Gymraeg a y gitâr gan Miguel Ferreira a mam yn y gynulleidfa. Diolch i Saesneg gan Gôr yr Eglwys a’r darllenwyd darnau o farddoniaeth bawb am eu cefnogaeth i’r achos Gymuned yn Eglwys Llanfihangel ddramatig gan y Ficer, y Parchg. teilwng hwn. Gwnaethpwyd Ystrad ar nos Wener, 21 Ddr. Matthew Hill, Betty Davies, elw o £200. Fe fydd y côr yn Ebrill 2017. Un o’r caneuon a Lorraine Jones a Sarah Evans. ymarfer bob nos Fercher rhwng fwynhawyd yn fawr gan aelodau’r Talwyd y diolchiadau hefyd gan 6.30. a 7.30 y.h. yn yr Eglwys côr oedd ‘Gwyn ei fyd y gŵr’, ein ficer gan ddiolch yn arbennig ac mae croeso bob amser cerddoriaeth a gyfansoddodd D D i’n harweinyddes Mrs. Glynis i aelodau newydd. Scourfield, Aberdâr i eiriau’r salm Morris. Roedd elw’r noson yn Ceir manylion pellach gyntaf. Roedd ef yn berthynas mynd tuag at yr Uned Hunanofal, oddi wrth Glynis Morris i Dennis Scourfield, Talsarn a Gwasanaethau Arennol Ysbyty [email protected] derbyniwyd copi o’r gân gan ei Treforys i’w galluogi i brynu neu 01570 481336 wraig Midge, sy’n aelod o’r côr. peiriant dialysis symudol a fydd o Afternoon tea in Llanelli

On Easter Sunday, at St Mary’s Church, Hakin, the Rector of Hubberston, Revd Andy Bookless, dedicated a silver chalice and paten which have been donated in loving memory of Trevor Marvelly by his wife, Ann, and the family. Trevor was a lifelong member of St Mary’s, having been a few weeks old when the church opened. He first served as a choirboy and later held offices as People’s Warden, Rector’s Warden and Parish Warden 60 members of the Bro Lliedi Local Ministry Area enjoyed afternoon tea in Hubberston put on by St Peter’s Church, Llanelli, on Saturday 29th April 20 Pobl Dewi, June 2017 Book Reviews

they have any, as a homogeneous people to my dislike for Once in A must-read group.” Only once we recognise Royal David’s City. Why? Because An antidote to today’s how boys and girls differ does the what does the line “Christian chil- The Church and Boys number of problems boys face in dren all must be mild, obedient, Making the connection acquisitive society By Nick Harding church become obvious. I recog- good as He” say to a boy? Boys Pub: BRF; 2016 nised situations I had encountered want to be boys, they want a chal- ISBN: 978-0-857-46509-2 in my youth, in churches I know lenge and a hero. Jesus offers both, Dethroning Mammon Price: £8.99 now or in our own Sunday school. but does the church? Making money serve grace Recently I looked around our Read this chapter with an open Harding offers practical help By Justin Welby Sunday school: with an average mind, expect to be challenged and, with planning, materials, prayers, Pub: Bloomsbury Continuum; attendance of 20, about 80% are maybe as part of a group, look at session outlines and worship ideas. 2016 girls. By contrast, the evangelistic what you can do to be more acces- After a recent discussion with ISBN: 978-1-4729-2977-8 youth group I run has only boys. sible to boys. Every year I attend young people at the Governing Price: £9.99 Boys are absent from churches, but many carol services and subject Body a point to highlight is simply Before ordination, the Archbishop are not against Jesus or Christianity. talk to boys in your church, listen to of Canterbury worked in the finan- This book covers a topic I am grap- them and include them in decision- cial department of an oil company, pling with, but the whole church making. We should be inspiring the and as a priest has chaired an NHS urgently needs to tackle it as well. leaders of the future, and therefore Trust and served on the Parlia- Harding’s introduction highlights appropriate mentoring and role mentary Commission on Banking Christian statistician Peter Brier- models are needed. I was encour- Standards, investigating the 2008 ley’s work, which suggests that by aged by a male vicar, who, once financial crash. 2028 males will be an endangered a month made a point of leaving He explores in his book, species in our churches. Having the service to help in the Sunday Dethroning Mammon, our attitudes written my dissertation on this School. Far from his comfort zone to money and the power of its use topic I think Brierley is optimistic, but showing that young people and misuse. Today’s western soci- especially if we look at the Church were just as central to church life ety is dominated by money and the sions are the way in which we are in Wales. This needs urgent atten- as the rest of the congregation. power that these give individuals, enslaved. The way in which mate- tion – look around your church on This book is a must-read for nations, large conglomerates and rialism affects our lives is not the Sunday. So, how does this book laity, clergy and bishop; it is an institutions. The book challenges answer to the challenges we face. help? excellent first step to engaging us to examine our priorities in The challenge for all of us is how We need to realise that boys more with boys. terms of our lives and the civiliza- we assess and measure these influ- are different from girls. “Churches Dan Priddy tion in which we live. In the West ences and to judge the impact of still tend to see their children, if we certainly have an abundance these forces on ourselves. of resources and in this thought- In essence, we often have the provoking book Archbishop Welby wrong attitude to power and need- encourages us to examine the lessly cling to possessions. values and attitudes that exist in This thought-provoking book A joy to read our civilization. is an interesting exposé of the need The power that is held by for mammon, and the need to use it Waiting on the Word will have and to which I can relate. you through the content, prepar- individuals and nations, and the for the good of human kind. Aware- Preaching sermons that It leads you through the experi- ing your sermon. It emphasises subsequent flow of finances,have a ness of what shapes our lives and connect people with God ences of communication: the way the importance of being prepared, great impact on the world in which thinking enables us to ensure that By Lorraine Cavanagh you feel, how to make that contact knowing a week in advance what we live. The question he asks us to the influence that affects our lives Pub; DLT; 2017 and give to others your inner self in your next service is going to cover, address is what is the way Chris- is Christ and his message, and not ISBN: 978-0-232-53262-3 the ways which God leads you. so that during the week you can tians should use these resources. the desire for mammon. Price: £12.99 In communicating your inner integrate current events into your In our material world, debt Nick Griffin, I was a little apprehensive when self, Waiting on the Word then leads preaching; having an understand- and desire for things and posses- Chair, Diocesan Board of Finance asked to view a book on theology as able thread that you can give to the I find them rather heavy going and congregation will then follow. like to dip in and out as required on Cavanagh does warn you that, people: Christ, the people and ing that whatever your sermon is individual topics. However, Wait- once you are in that zone, so to the preacher, and be aware of the based on there is only one God but ing on the Word was very good and speak, you will from time to time boundaries that you should keep a number of religions. I read it with uplifted joy. be in awe of the power of God and within. A bit daunting when you start Lorraine Cavanagh leads you how you will tend to be afraid as Waiting on the Word picks up your preaching, or even when you through all the emotion, expres- you speak of the past in the present on the different Christian festi- are experienced, but this book is sion and theological attributes and, hopefully, project his word to vals and funerals, the approach to informative, helpful and a joy to needed to deliver the word. Wait- the future. She gives good advice consider, how to prepare, dealing read. ing on the Word is for all who are that you should focus on three with the unexpected and learn- Roger Nock, Reader starting their journey of preaching, and those who may have strayed from the path a little and want to find a way back: a very good, sound directional book on the art Contributions to Pobl Dewi of preaching the Word of God. Waiting on the Word prepares We welcome articles of interest from readers and, in particular, we you: it looks at the inner feelings would like to encourage submission of articles in Welsh. you may have, it warns you of the Articles should be sent to the Managing Editor: Tessa Briggs, out of body experiences that you [email protected] or photographs accompanied by a maximum of 50 words can be posted to: Pobl Dewi, Am ragor o erthyglau, nad oedd hi’n bosib eu The Diocesan Office, Abergwili, Carmarthen SA31 2JG, marked for the attention of ‘The Editor’ cynnwys yn y rhifyn hwn, ynghyd â chyfieithiad o rai ohonynt, ewch i dudalen Disclaimer PD Extra ar ein gwefan: Pobl Dewi and the diocese of St Davids take no responsibility, liability or share the views or opinions of any articles contained herein. All information is the responsibility of the person or www.stdavidsdiocese.org.uk/life/pobldewi/pdextra/ organisation submitting the article. Pobl Dewi take no responsibility for any errors or omissions