Die Spieler Des HCB Foxes I Giocatori Dell´HCB Foxes P a T T I S
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES PATTIS MAX FOTO LA NOSTRA TRADIZIONE SPORTIVA , UNSERE SPORTLICHE TRADITION , IL TUO FUTURO CON NOI DEINE ZUKUNFT MIT UNS DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES MATT ZABA In der Saison 2007/08 spielte der HCB-Neuzugang in der ECHL bei den Charlotte Checkers und den Idaho Stell- heads. Im darauffolgenden Jahr gelang ihm erstmals der Sprung in die AHL. Dort konnte er durch zahlreiche souveräne Auftritte bei Hartford Wolf Pack bestechen. In seinen 47 Einsätzen konnte er 92% der Torschüsse entschärfen. Bei Hartford wurde er in der abgelaufenen Saison 25 Mal eingesetzt. Im selben Zeitraum kam er allerdings auch zu drei Spielen in der ECHL bei den Charlotte Che- ckers und seinem ersten Auftritt in der NHL. Am 23. Ja- nuar diesen Jahres betrat er für die New York Rangers gegen die Montreal Canadiens das Eis. Matt Zaba difenderà la gabbia biancorossa nella pros- sima stagione sportiva. Il giocatore arriva in Italia dopo aver militato, nelle ultime due stagioni, in AHL. Nell´annata appena conclusa, poi, Matt Zaba ha anche fatto un´apparizione in NHL, vestendo la maglia dei New York Rangers con i Montreal Canadiens. L´estremo difensore, (1,85 m x 84 kg), nato a Yorkton il 14 luglio del 1983, ha iniziato le proprie esperienze hockeistiche disputando alcune annate nelle leghe mi- nori canadesi: prima in SMHL con gli Yorkton Mallers (2000/2001) e altre due stagioni in BCHL, con i Pen- Matt Zaba wird künftig beim Rekordmeister zwischen ticton Panthers e con Vernon Vipers. Proprio durante den Pfosten stehen. Der 27-jährige Kanadier erhielt ei- l´ultima esperienza in BCHL, Zaba conquista il titolo di nen Ein-Jahres-Vertrag. Für Zaba ist es das erste En- miglior portiere della lega. Dal 2003 sino al 2007 il por- gagement in Europa, nachdem er in den vergangenen tiere partecipa al campionato NCAA con Colorado Col- zwei Jahren in der AHL tätig war und in der abgelaufe- lege: in totale prende parte a 4 tornei collegiali, per 110 nen Saison bei den New York Rangers im Spiel gegen incontri complessivi. die Montreal Canadiens zu seinem ersten NHL-Einsatz Nella stagione 2007/2008, il neo acquisto dei Foxes kam. gioca in ECHL, vestendo le maglie degli Charlotte Che- Mit der Verpflichtung von Matt Zaba (1,85 m x 84kg) hat ckers e degli Idaho Steelheads. L´anno successivo der HC Bozen die Torhüterfrage für die bevorstehende arriva per lui il salto in AHL, durante il quale Zaba fa Saison geklärt. Der am 14. Juli 1983 im kanadischen registrare ottimi numeri con i Hartford Wolf Pack: 47 Yorkton geborene Schlussmann hat seine Karriere in gare ed una percentuale del 92% di salvataggi nel cor- unterklassigen Ligen seines Heimatlandes begonnen. so della stagione regolare. Zuerst lief er für die Yorkton Mallers in der SMHL auf, Sempre con il medesimo team disputa anche l´ultima bevor er 2001 in die BCHL wechselte und dort in den stagione in ordine di tempo, giocando 25 match. Nel folgenden beiden Jahren für die Panticton Panthers corso dell´annata, però, si contano pure 3 incontri in und die Vernon Vipers das Tor hütete. In seiner zweiten ECHL con gli Charlotte Checkers ed una presenza in Spielzeit in der BCHL wurde er zum besten Torhüter der NHL con i New York Rangers, precisamente il 23 gen- Liga gekürt. Daraufhin zog es ihn in die NCAA, wo er naio 2010, nella sfida contro i Montreal Canadiens. mit dem Team vom Colorado College von 2003 bis 2007 auf insgesamt 110 Einsätze kam. DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES GÜNTHER HELL ALEXANDER Egger - “C” sehr erfolgreich. Er brachte es seit 1999 auf über 100 Alexander Egger nel 1997 era passato dall’EV Bozen ai Einsätze mit der “squadra azzurra”. Bei der Weltmei- biancorossi. Il 29enne difensore (1,86 m x 88 kg), da sterschaft 2007 trug er maßgeblich zum Klassenerhalt allora, è rimasto otto stagioni al Bolzano, disputando der italienischen Nationalmannschaft in der Weltgrup- 284 partite di campionato e totalizzando 199 punti (78 pe bei. reti e 121 assist). Nel 2005 si è trasferito a Collalbo, giocando con il Renon esattamente 150 partite di Serie Dopo tre stagioni lontano dal capolugo, Günther Hell A. 90 i punti realizzati (18 reti e 72 assist) in tre cam- indosserà nuovamente la casacca biancorossa. La so- pionati. Egger ha perso con i “Rittner Buam” due finali cietà bolzanina completa la propria rosa alla voce “por- scudetto. Nel 2008 è tornato a Bolzano aggiudicandosi tieri”, affiancando al canadese Matt Zaba, l´altoatesino, il terzo titolo tricolore dopo il 1998 ed il 2000. L´anno il quale ha legato la sua carriera ai Foxes, disputando scorso ha realizzato 37 punti (6 gol e 31 assist) in 40 ben 11 stagioni nel roster della compagine biancoros- partite, gocando ad ottimi livelli, specialmente nei play- sa. Negli ultimi tre campionati, Günther Hell ha avuto off. Inoltre è ritornato dopo quattro anni nel giro della un´altra esperienza in Serie A, con l´Alleghe, e due in nazionale. Ai Mondiali in Germania ha segnato un gol Serie A2, Appiano e Vipiteno. e due assist. Hell ha iniziato la sua prima avventura con i Foxes nel 1996, per chiuderla solo undici anni più tardi, nel 2007. Complessivamente, il portiere ha disputato 219 incontri in Serie A con il Bolzano, incassando 491 reti. Nella stagione 2007/2008, dopo una breve parentesi in Austria, con i Vienna Capitals (due partite), Hell fir- ma per l´Alleghe, andando a sostituire il canadese Tom Askey. L´anno successivo, il portiere scende di cate- goria e gioca 11 partite con l´Appiano, per poi passare, nell´ultimo campionato di Serie A2, al Vipiteno, squadra Nach drei Saisonen kehrt Torhüter Günther Hell wieder con la quale raccoglie 37 presenze. Alexander Egger kam 1997 vom EV Bozen zu den Weiß- nach Bozen zurück. Der 32-Jährige wird zweiter Tor- Günther Hell, oltre alla lunga militanza nel massimo Roten. Der 29-jährige Verteidiger (1,86 m x 88 kg) blieb mann der Weiß-Roten, hinter dem kanadischen Stam- campionato italiano, vanta anche un centinaio di appa- acht Jahre beim Rekordmeister und erzielte in 284 mtorhüter Matt Zaba. Hell hat fast seine gesamt Kar- rizioni con la maglia della nazionale italina. In azzurro, Spielen insgesamt 199 Punkte (78 Tore und 121 Assist). riere beim HC Bozen verbracht. Insgesamt spielte er dal 1999 in avanti, il portiere ha offerto prestazioni im- 2005 wechselte er nach Klobenstein und brachte es in elf Saisonen beim Rekordmeister. In den drei letzten portanti, come ai Mondiali del 2007, quando contribuì drei Jahren mit Ritten auf genau 150 Serie A-Einsätze Jahren hütete er hingegen den Kasten von Alleghe in in maniera determinante alla permanenza dell´Italia nel und 90 Punkten (18 Tore und 72 Assist). Mit den „Ritt- der Serie A sowie von Eppan und Sterzing in der zwei- Gruppo A. ner Buam“ wurde Egger zweimal Vize-Italienmeister. ten Liga. 2008 kehrte er nach Bozen zurück und gewann auf 1996, vor genau 14 Jahren, feierte Günther Hell sein Anhieb seinen dritten Meistertitel nach 1998 und 2000. Debüt beim HC Bozen. Mit den Weiß-Roten bestritt er Im Vorjahr erzielte er in 40 Spielen 37 Punkte (6 Tore bis 2007 elf Meisterschaften. In insgesamt 219 Serie und 31 Assist) und zeigte besonders im Play-Off eine A-Spielen kassierte er 491 Gegentreffer. starke Leistung. Außerdem gelang es ihm, nach vier In der Saison 2007/2008, nach einem kurzen Intermez- Jahren wieder in die Nationalmannschaft zurückzukeh- zo in Österreich bei den Vienna Capitals (zwei Spiele), ren. Bei der WM in Deutschland erzielte er 3 Punkte in wechselte Hell nach Alleghe, wo er den kanadischen fünf Spielen (ein Tor und zwei Assist). Schlussmann Tom Askey ersetzte. Das Jahr darauf ging er in die Serie A2 zu Eppan und kam auf elf Ein- sätze. Auch im Vorjahr spielte er mit Sterzing in der zweiten Liga und bestritt 37 Meisterschaftsspiele. In der Nationalmannschaft war Günther Hell ebenfalls DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES DIE SPIELER DES HCB FOXES I GIOCATORI DELL´HCB FOXES MIKA LETHINEN DAVID CERESA 2004 kehrte er nach Finnland zurück. Nach einer Sai- David Ceresa disputerà quest´anno la sua terza stagio- son bei den Blues, spielte er zwei weitere Jahre im ne con il Bolzano. Il 24enne di Frangarto (1,83m x 80 Trikot von TPS. Insgesamt bestritt Lehtinen in der SM- kg) ha festeggiato il suo debutto in Serie A nella stagio- Liiga 482 Begegnungen und erzielte dabei 133 Punkte ne 2007-2008 con il Fassa, raggiungendo a sorpresa (45 Tore und 88 Assist). la semifinale play off.I n 39 partite con i ladini ha realiz- 2007/2008 kam er erstmals nach Italien. Adolf Insam verpflichtete ihn in Mailand. In 48 Spielen schoss er zato 8 punti (una rete e sette assist). Poi si è trasferito zwei Tore und neun Assist. Das Jahr darauf wechselte a Bolzano, centrando subito il „triple“ con lo scudetto, er nach Asiago, wo er im Vorjahr den Italienmeistertitel la Coppa Italia e la Supercoppa. L´anno scorso è rima- gewann. Für Asiago bestritt Mika Lehtinen insgesamt sto senza titoli. In 49 partita ha raccolto sette punti. Dal 96 Spiele (4 Tore und 28 Assist). 2004 al 2007 Ceresa ha anche disputato tre stagioni in Serie A2 con l´Appiano, dove ha realzzato 50 punti (18 Il terzino classe 1975 arriva nel capoluogo altoatesino dopo aver vinto, lo scorso anno, il campionato di Serie A reti e 32 assit) in 117 incontri.