m

\ tC LA,

f Y.-:- a Ha- Shilth -Sa t Canadian Publications Mail Product VOL. 23 NO. 13 OCTOBER 31.1996 Nuu -chah -nulth for "Interesting News" Sales Agreement No. 467510

tw-. - - -'' a .Z 1 !' TREATY NEWS NUU- CHAH -NULTH PRESENT POSITIONS ON LANDS AT TREATY NEGOTIATIONS

On October 21- further researching the is- 1 25,1996, the Mowachaht/ sue. Muchalaht Tla -o- qui -aht hosted the second session Negotiator Francis Frank 'male/ of the Nuu- chah -nulth asked Rankin whether or I Agreement -in- Principle not the province's position treaty negotiations at on fee simple lands applies Tsaxana. to the ALR land also. Day one started Rankin ' re- with elder Sam Johnson sponded that the province performing the opening retains its position that fee prayer. Johnson asked the simple lands are not on the Creator to help the main table for negotiation, re- table through the negotia- gardless of whether the fee The Central Region of the NTC honoured several people for servi ng their communities tions and to strengthen the simple lands are during their Annual Assembly at Tin -wis. From left to right are Tim Sutherland repre- agricul- Nuu -chah -nulth team. tural senting his father Roy Haiyupis, Lawrence Paul, Elsie Robinson, representing her son Dr. or other. The Richard Atleo, Nelson Keitlah, Pat Charleson Sr., Simon Lucas, and Stanley Sam. Roy Chair, Opetchesaht Ne- Haiyupis, Lawrence Paul,Dr.Richard Atleo and Stanley Sam were thanked for represent- Denny Grisdale, an- gotiator Judith Sayers said ing the Nuu -chah -nulth -aht on the Scientific Panel; Nelson Keitlah was nounced that the Chief that the province's re- thanked for his work as the Co -chair of the Central Region ; Pat Charleson was thanked Commissioner of the B.C. sponse is insufficient. for several years of fishing for thetribes , and Simon Lucas was thanked for being the Treaty Commission will "BC appears to former Co -chair of the NTC, the Chairman of the BC Aboriginal Fisheries Commission arrive during the morning be saying that they do not and for his work with the First Nations Summit....photo by Denise Ambrose. (More on the session. have to formulate a posi- Central Region Assembly-page8) The Province tion concerning ALR provided an update con- lands because the lands are cerning numerous issues, held in fee simple." Nuu- chah -nulth Annual Assembly starting with the non ap- Rankin accepted plication of the agriculture the point and said that he by Bob Soderlund land reserve to treaty lands will bring the issue back ary students. A presentation tant part in the lives of Ed as requested by the NTC. to his principals and pro- The 1996 Nuu - The assembly was made by Ed and and Thelma, by telling Provincial Chief Negotia- vide a report to the main chah -nulth Annual opened with the singing of Thelma Claplanhoo, who them about all their rela- tor Murray Rankin said table at the November ses- Asembly was held at Maht the " Nuu- chah -nulth are from the Na- tions among the Nuu - that the only areas of agri- sion. Mahs on 17 October to Song" and a prayer by tion in Neah Bay. chah -nulth Tribes. So they cultural reserve land in the The province in- 19,hosted by the Tseshaht Central Region Co-chair Doug Robinson considered it an honour to Nuu- chah -nulth tradi- formed the main table of First Nation. Nelson Keitlah. did a prayer chant before be able to present these tional territory are in the the action they have taken Many important Then everyone the presentations were pictures to the two tribes area and are in regards to the woodlot issues were discussed dur- was welcomed to Maht made. Reg David spoke on that these two elders came held in fee simple. He licence adjacent to the ing the 3 days, including Mahs by Tseshaht Acting behalf of Ed and Thelma, from. added that the province is Tsehshaht reserve. treaty negotiations, fisher- Chief George Watts, who who were giving a picture Treaty Update Continued Pages ies, family violence and said " our best wishes go of Jimmy John to the A detailed report other health concerns such out to Bob Thomas ,who Mowachaht /Muchalaht by Treaty Manager Vic POSTAGE PAID IN PORT ALBERNI,B.C. as HIV /AIDS, economic usually does our welcom- First Nations and one of Pearson was in the annual RETURN POSTAGE GUARANTEED development,Nuu -chah- ing. On behalf of Chiefs Betsy Fish to the assembly kits for informa- If undeliverable please return to: nulth Indian Games, and Shewish, Chester Peters First Nation. tion purposes. Ha- Shilth -Sa, P.O. Box 1383, education. and Albert Clutesi we wel- Acepting the George Watts Port Alberni,B.C.,V9Y 7M2 On the Friday come you to Tsahaheh." gifts were Chief Ambrose encouraged any Nuu - 1 evening the Nuu -chah- Nelson Keitlah Maquinna and Chief chah -nulth people who nulth people celebrated made some opening re- Lawrence Jack. wished to express their NATIONAL LIBRARY OF NEWSPAPERS D the graduation of several marks, speaking about the Reg David said views about the treaty 395 WELLINGTON STREET OTTAWA university students and Ha- Hoolthee of the that for many years process to speak out at this ONTARIO scholarships were Ha'wiih K1A ON4 and thanking the Jimmy John and Betsy time. 1,, awarded to post second- hosts from Tseshaht. Fish played a very impor- Continued on Page 3 ..' J O t" SLOW 2IIaM01hh:SA lin.uMnSa lyctaerr dldSal Thank You WHO NEEDS places that care for up to needs assessment and de- 30 pre- school children and velop proposals for the 1996 NUU- CHAH -NULTH ANNUAL ASSEMBLY HA-SHILTH-SA The Education CHILD CARP are by people who are communities. She has Published by the Nuu- chah -nulth Tribal Council for Staff of the Nuu -chah- ied as Early Child. over 20 years experience Continued from page 1 14 Nuu -chah -nulth distribution to the members of the nulth Tribal Council . by Marc Lalonde hood Educators. Out of working in the field of interested groups and indi- First Nations and to other would like to thank every - Senior Infant school care provides care childcare, including work Danny Watts 35 rivers in their area and chah -nulth people will viduals. Information and original work contained in one who bought tickets Development Worker for up to 25 school -aged with the Ontario Ministry from the Opetchesaht First they want to reduce the have benefits. may not be reproduced without wot- this newspaper from us during the annual children, before and after of Community and Social Nation asked what the po. annual allowable cut. The accounting permission from the Nuu.ebah.nuhh robai Court. n assembly. Our group was Many parents want school. Services as Program Sidon of the NTC was on " The time is from of Delos. &Touche 01, P.O. Box 1383, Pon Alberni, B.C., V9Y 7M2, fundraising for the "Good their children to be in a Many villages in Advisor, a Project Man- Fee Simple Lands. coming to harvest second prepared a paper for the Phone (604) 724-5757, Fax (604) 723 -0463. Printed Samaritan' fund which is safe, loving place where the Nuuchah -nulth Tribal ago and a Child Care Rep- He was told that growth in our territory," Tribal Council outlining Valley Times. Subscriptions: $15.00 at the Alberni studeount used to help they can learn and most of area do not have licensed wtative. Part of the -any Fee Simple lards that said Dennis," and we have the potential amounts for students in need. We times this is the home. was Per year. the child care. Funding needs assessment team werein possession prime, to be pan of the manage- distribution , while mak- Editor Manager. . Bob Soderlund spend the money on sup- This works well for farm. never available through will be people from the October 22,1994 are not ment structure so we can ing some assumptions for Office Manager. Annie Watts plies, emergency clothing, lies who have at least one the Provincial or Federal communities who will be on the negotiating table, protect our rivers and for- then calculations( amount Central Region Reporter: Denise Ambrose field trips, ea. A special parent, or family member, Governments. This has paid lode surveys and help how compensation of money available, infla- Northern Region Reporter John Swift thank you to Evelyn who can stay home with changed. Funding is now organise interviews and for these lands is nego- Uchacklesaht tion rates, and tenons on Marshall who donated a the kids. But this often mailable through the BC community dinners with tank. Lands acquired af- Chief Councillor and Ne- newsmen). LETTERS pair of silver earrings to erns that a lot of parents First Nations Day Care the Project Co-ordinator. terOctober 24,1994 are on gotiator Charlie Codes Sr. It was moved by us. We raised $500.00 are sing chances to Committee. We ...have If you are inter- the table. Also any fee told the assembly that "to George Walls and sec- The Ha- Shilth-Sa will reprint tenets from throughout the weekend. work or go back to school an opportunity to provide ested in child care, then simple lands that are pos- date we havent had sec onded by Richard ifs readers. All letters must be signed by the writer Again thank you. because there's no one else licensed child care to the this is your chance. Make sessed by a willing seller spate Idem either gov- Nookemis: and have the writer's address or phone number on it. Nuu- chah -nulth to care for their children. Nuuchah -nulth villages. sure you fill out a survey, will be on the able. ernment about our Wmm that further to the motion Names will be withheld by request. in a Education Staf What we need the com- The first step in the proc- this will show need, Several First Na- Measures, and in myope adopted at the April 15 & to edit letters for gram- We reserve the right mantles is child care. ess istofindomhowmany Once we show a need we tans gave reports on their ion the two governments 16,1996 NTC Pre -Treaty mana* reasons, clarity, brevity, and good taste. Child care can be a can develop people need child care and proposals. Interim Measures propos- are reneging on their Meeting inwhichtheprin- { We will not print letters dealing with tribal are Thank you from lot of things, but they what can their communi- The funding is available als that they have pre- agreement to put aside ro- roles of holding any fi- Thelma and Ed Claplaaho from the Make. Nation in Noah Bay made a amen- in let- or personal disputes. All opinions expressed Non Lucas mostly home day cues, ties support. for Merton three years, so sented to the federal and sources tame treaty.^ nancial compensation Satins of two pictures to Chief Ambrose Maquina( %lowalah..SI able! First ters to the editor are those of the writer and not nec- group day and to get On Wednesday, cam centres The Nuu -chah- it's important stated provincial governments Ucluelet Chief package in aperpetual Nations) and Chief Lawrence Jack( Uduelel First Nation). The picture Chief crawly those of the Nuuchah -nulth Tribal Council out of school care. Home nulth Community and Hu- right away. If you do not October 16, 1996 dur- during treaty negotiations. Councillor and Negotiator trust fund was adopted; !Aquinas is holding is of Jimmy John and is entitled " Face of a Thousand Wis. an ifs member First Nations. ing the day care Is when a person man Services department have children right now, and that evening The speakers all ferry Bard Sr. added "so that we now agree upon Ibis", the one that Chief Jack is holding is of Betsy Fish and is entitled " A H q into Chief and takes up to 5 pre -school will do a needs assessment but are planning on hav- Life Well two expressed disappointment much for honour, dignity the distribmion method as Lived". The pictures were given to Ed and Thelma by Arlene children and 2 school -aged ing children, then voice Letter to the Editor: and many others. When Council made presents- and help communities de- and frustration with the and respect that the gov- follow Mickelson, with instructions that they be given to someone who would treasure I in Pon lions in recognition of children (who are not her velop proposals for child yyour opinion too. We Dear friends, living Alberni( got lack oration being taken Corm d speak about" (1 ) that the number of them, so Ed and Thelma decided to give the pictures to the tribes that these two which was children) and cares for Leona Howard is t hear from as many would like to take out a to know Dr. George [rune, their staff by the governments on Richard Watts, shares in the aavfund will people came from. held in Tin Wis. Brian them in her own home. contracted as the Project people as we can. subscription for Ha- Shilth- Nelson Kedah and several Interim Measures. Co -chair for the NTC equal the number of living Sa for my daughter who other folk from Ahousaht Lucas was the peaks Group day care centres are Coordinator to do the information Interim Mea- Southern Region spoke Nuu- ctmh -ndth members, as the amount said that he caught over committee and NUU -chah- lives in Ottawa The Hesquiahl Braves bas- on behalf of the Chief of money that will sures proposals submitted about the discussions that (2) the dividend on each be 150 chinook One day ninth will be having a se- I Councillor and Council. Report from the NTC have been deeply ketball team used to pru- to the governments in- the NUU- chah -nulth Nego- share in each year will be available is unknown at which he had to release ries of meetings to discuss Well, 1 must say...) an interested in Native a£- tice in our gym. Recently Post Secondary Counsellor Kelly Johnsen node the Iloa.ay*n Flex datum had with DFO calculated on the basis of this time, concern about and he estimated that their the NTC position on speechless. Although fairs, especially the Land my wife aid made acon- Nations I.M. moaidmg the Deputy Minister Louie the total income of the whetter or not a per capita fishermen lost over 1/2 farming. The Claims issue for many tribution to the United my appreciation is thee forestry basis is best, Congratulations to all the scholarship recipients and students who have com- resource in their Tousineault about fisher- trust fund in that year less and that die million dollars due to the meetings will take place at years, over since I lived in Church Land Claims Fund for the Chief Councillor territory in which proposal should be dis- pleted their goals. they are ies manannem. Wart said he cost of inflation inthat fish they released. Tin -this between Novem. Skidegate Village in which, I understand, now and Council which calling for a reduction cussed at the community I have been busy travelling and organizing NTC sponsored dinners this month. of that they discussed the 7 year, Dr. Hall also ber 5 -8 and participants blade Cola in the 1940's. exceeds million dollars. brought up my spirit the annual level. For next month, my focus will been distributing applications for funding for 97/ allowable cut, year agreement (AFS) 13) and that this dividend spoke about the Mifflin will include the BC Ab- Aida time) managed the Our contribution was even higher and giving the Supporters of the 98. Please take a moment to go ova the application process as outlined below. Uchacklesaht First which was supposed to will be paid annually to Plan which was designed original Fisheries Com- Skidegate Inlet Hospital made in memory of the you a mile to thanks. motion said that Nations attempts nape. inclue all 14 Nuu -chah- each First Nation based the First to reduce the commercial the Provincial for the five yeas that I late Dr. Bob Henderson Also, I would Barred Nations can still do what- The first step for both continuing and brand new students is to obtain an malice- area in they min- 'nulth First Nations, but upon the total Nau -chah- fleet It resulted in Nelms Environmental Assess. lived at Skidegate. My who hoed at lawn Hill in like to say a big thanks known ever they want in the fu- tion. These are available either through your First Nations Education Coordina- toy as the 'Chain which hasn't expanded rune population of that of 11 licences in mot Office. wife and I go back at the blade Como to Chief Councillor, me, the motion will tor, any major institutions First Nations Advisor, or through the NTC Office. If Pnwats or Thunderbird from anales agreement for Firs Nation for their com- en- and 7licences in Kyuquot. Or an soother ir- slightest excuse. The lot 1 am telling this to Stephen Charleson for Nest, 2 sure that there financial you arc outside any of these areas, please contact meat (250) 724 -5757 and I will and discussions that of the First Nations. manors decision on how Three of these licences 000 Dr. Hall told the as- time was when we were underline our interest in giving me your support Gently held compensation in perpetu- mail one to you. Fill out the first page of your application, as well as the student with In concluded the to spend the dividends, were for seiners. The sembly that DFO is con- invited to the potlatch cal- Land Claims and by may towards my Core Train- high ity, and Math lets each finding agreement The funding agreement is very important as it is your "con- ranking Department discussion on treaty nego- and further that jVBCad of Mifflin Plan had a severe tinuing to yn ivauuoa00re-re- cloning Watson Prices of explanation of our deep ing. Again, thank you us know that we tract" with the NTC. Read it carefully. The last page, with the budget informs of Fisheries and Oceans dawns Cliff Ateo, Chief Canada are prepared to are on impact onNn .chah -oath sources (hough partner chieftainship. We still interest and our eagerness for the support and the equal footing. tion and signatures from your education committee, will be filled out for you. officials on management Negotiator for the Ahousat negotiate on a basis of families, Hall said. He said relationships with existing have many friends there in receiving Ha- Shilth-Sa honesty of boleiving in of the fisheries resources. First Nation, urged all compensation forpast use Fisheries Report that it was not likely the companies and ignoring including Miles and sharing it with others. my education. In addition the Central Next, gather together these documents. For new students, you will need a copy of Nuu- chah -nulth people or r ions natural re- Dr. Don Hall, the Mifflin Plan will be the treaty process. Richardson Sr. and Betty. Would you please forward I would like to Region of the Nuuchah- your latest high school grades or assessments; a copy of the application you have "to be aware of what is sources c then this motion NTC Fisheries Program reversed but that the Several Nuu - Also Chief Dempsey my receipt to the above say a huge, big thanks nulth Tribal Council has sent to your chosen institution, a signed release form to your institution, and a going on." A lot of *mien will be null and void be- Manager, repented on sev- government's response to chah-nulth fishermen Collinson and Irene who address. Thanks! to the following who letter outlining your goals and previous education and experience. Continuing an extension of then In- terial isbeing produced pascompensation for oral fisheries issues that mahout the plan was aced thevconcemsdur- were in our youth group Sincerely, have took their time and students will need to include your latest transcripts, a signed release form to your terim Measures Agree - in the NTC office and past use or extraction will concern Nuu- chah -nulth to appoint a tree member ing this port of the assem- more than fifty years ago George Affleck patience in babysitting ment in Ceyanua institution and a letter explaining goals. Each application must be complete be- Saud. there are treaty update Renegotiated on a Nation - fishermen and their First panel that is visiting bly. my son, Edward Lucas; Both Nelson fore sending to either your First Nations or the NTC, as incomplete applications Kedah and meetings in the communi- by- Nation basis. Nations. coastal communities. The Simon Lucas Gail Webster, Paula Chief Earl George, who KUU -US CRISIS LINE will be returned. ties and in the urban cen- The motion was He spoke about Pacific Salmon Re w mot said that this was the Webster, Mar Webster were on the negotiating ters. As well, all Nuu - passed by a vote of SI in this year's tion Plan Panel has met po0erest season he has and Monica Sabbas. I closure on am for this agreement chah -nWN planning meet- favour to 9 against with 3 ever experienced even ADULT LINE 723 -4050 thank you for being Third, send your complete application package to either your First Nations Edu- chinook salmon and how with Nuu- chah -aulth in cation Committee, or tome or Blair Thompson at the NTC. Applications must be made comments about the ing and the main table ne- abstentions by the Ditidaht it affected the commercial Port Alberni, Ahousat though he had never seen there for me and being agreement and the nego- gotiations are open to First many Edward's greatest received to at either of these places by January 31, 1997. Late applications will Nation. fishermen. The closure Retake and TSaxana and so salmon out in the not considered. We will fill in tiations. Nuu chah -nulth people. There was a tot they will meet ocean. He talked about the TEEN LINE 723-2040 friend he could ever be the budget information, and give each to the had serious effect on the in Kyuquot students Fist Nations for approval. Hutt -ay -alt Another issue of discussion around the trotters' livlihood. Troll on November 8th. great quantities of chinook know. You all put Chief Councillor and Ne- that was discussed to some motion before sote fishermen repotted that Don Hall is the that fishermen caught and great big smile on his .proem Rabat Dennis Sr. length a for 24 HOURS/DAY If you have soy questions regarding the application process or whether the pro- was proposal taken. Some of the con-s there were numerous NTC representative on the had to release and said that face just from your ap- siad that the main concern gram you are interested in is eligible for post secondary funding, please call me distributing financial cam expressed by those chinook offshore but Ney Provincial Government's there has to be more test pearance. Again, thank of Neu is that at the NTC office at (250) 724 -5757. Thank you, and I hope to hear from you Fiat Nation treaty benefits so that fu- opposing the motion in- couldn't harvest them. One Review Committee on fishing done. you. From his mom, 7 DAYS/ WEEK they want to enhance the lune generations of Nuu - cluded the need for more fisherman at the Salmon Farming. The Nora assembly Continued next page

tic J 4 HaShIMh-Se. October], 19Y6 Ha-555m -Ss amber 31.199s s NU(.1CHAN- NULT'I ANNUAL ASSEMBLY recommendations the report, and the committee NUU- ...... CO?7INUED CHAH -NULTH TREATY NEGOTIATIONS " "- will recommend to the table what should be com- trim Page 1 The Tseshahl event of absence for On Lucas rec- from people attending the his the issue of to date m well aeon anywhere in these sundry driven and what Negotiator went on long shim period of time, the comparative mounded Nat all of the conference. 411 analysis on the documents. It is too gen- should be NTC drt'ven, and Rankin that die province may send province lands, waters fisheries become a nun In her report will appoint and natural woekplan for the ment five mal. What does third party the a that committee will said that Paul Pashnick, lard but that does nor Heinz Dyck as their Chief resources the main table months. Over the next five ber one priority with the Jamie said that" there are a access for fishing mean? identify which items have District Manager for the deal with the issue. The Negotiator his the Tribal Council, including several re anmendation . If absence wakinggeouppwposcda nude committee will To us it means non-natives financial implications and ï Po Alberni District will provincial government is for more w stream restoration. Each of the recommenda- than two days process to the man host public information coning on to Our territory present budgets for this contact Acting Chief signed a document pre- the will for review meetings, " We pride our- dons should not be seen as province appoint able its and cable phone -in and parking their car table's consideration, and George Watts to discuss pared by the treaty con- Canna elves in the fact that an separate from the others, Scamlin es their approval. The MTWG shows, and make peen- wherever they want. and that the commíuee set pri- Tseshans concerns. mission and agreed torec- Chief Negotiator. recommended that: tations to people are seafaring but as a Pan of a whole let community bane disrespecting the rest- orities and develop anac- Watts said that ommendaion 516" (In- main people and now were community development Nuu -chah -oath able will use the ness associations. dems. and is -, fishing. This m nplant implementw the the mating was not nec- min Measures Agree- Treaty Manager newly hang this pan of our his- Process that heeds to be Vic developed format The NTPIC what our people are used recommendations xr out enemy, ^ I wool to know ments)n , adding you any," Lucas said,' wire ongoing to address Fain- 1 Pearson provided an up- for its negotiations on committee retooled that w in the report such action l'r, +, A ìiR, whether the policy claim that you are living date to the main losing the right to fish in ily Violence and other re- ana table on alms during amber: 2) they had et with Woos added that plan to be brought back to ki slated in Paul Pashnik's up to the agreement and the of our own territories." laced issuer." [ progress the main also negotiations dur- Michelle Guerin- Diarock they must have control. luis table for too emend. fa Mlles of when I return home I see a is the policy the table working group. The ing October should take There were rem J a g (ilk of TPEC (Tri- paNtePUb- People who own land ben- Tamaht Archeaiagteal mn,aM ;botany fund- ail that treaty a *oodles licence in our working recommendations that +' province- nego group ma twice Place n the basis of the he Intonation Commit. efit from outsiders access- Project ing refire the Vio- p Family do not affect the the came Out the participants lindens busi- traditional nary. Is since last negotiation 'formation in the com- tee) to discuss the past. ing their land. Bowe have knee Project budget be C ness and to carry on as provincial government session to Two of the in the community forms r discuss numer- parative analyses: and 3) bility of the TPEC facili- full jurisdiction over au used t bring the commit- waked nee that and the Nuu -chair -ninth enunl." going boll the public that ousts su the MTWG will use the wing their workshops in lands' wit tee together to carry out The province they are living up to worked with the Toquaht Family Values Project. ß rec. The first issue newly developed format Nuu -chah -ninth tradi- Provincial Chief Nation thanked Chief Bert this work, and that the sponded saying that the ommendation 516 when discussed was for all future work. They are listed on page/. Chid Item Mack from lire Tognhl Natimv was praeoapresented wsm mrarum my twain over. tional territory. Negotiator Murray Rankin Mack for his support. the committee n n Nuu- chah -nulth Co-chairs they are ma?" nance. By the November The main Several of the the archaeologists who worked on the Toquaht Archeaaaica Project. The drum table TPEC travels weed, saying the key the plan t identify will project. Denis SLClase delegates anion receive a letter forma The province's session the governments accepted the recommen- around the facili- at the Annual ,which depicts Cher AiIs 24 w h id wolves, mas gives to him by Alan MteMnOnn province objective of the province and Allan MacMillan specific goals and objec- twingedal level clarifying Negotiator responded by agreed to list by sector the dations of the and Assembly made con- and Dens St- Claire In appreciation of the mono, the) ntatived from me Chi's MTWG slung may information has is to get economic made a presentation of a tives for the Nuu -chah- the province's position, saying we have a con - areas of jurisdiction that femur mats about the moon and during their week at Ch'umaiS a- Witnessing the presentation s Clkf Mack's the will be used for workshops' high schools growth to First Nations by Mom with his 24 whim math to achieve healthy watts cam that we live each goverment I) is pre, work. u about the issue of family speaker Archie Thompson. response Know. furore and colkga TPEC's w- hunting and fishing. We wolves conurnatities, and s ommendation 516. pared painted on is violence. further "ifyomgovemmeel We tovaate,2)iswill- The chair an- del response is dut they would like the treaty to Chief Mack Mat the Family Values Mean the is going to hand out tee believe we are doing ingbngoudasanemee- Gorge Watts for ...east,. mollify and Human See, strengthen yourselves, this." nounced the arrival of would be pleased to assist reflect reasonable access thanked Denis and Allan Committee will accept in- are bungbeing brought out, time adjacent to He went on to ay that BC sure of Nuu -chah -ninth tike (tiered to recommenda- ices, for Tanker Ala Robertson, the Chief and would to proceed for hunting and fatting." omitting their don't go biting one an- is wised that he would like put from ,a's , non ca,. CH.S. Report land Mat you know is of trying It find a solution jurisdiction or authority d00/ól and said "we have me from a book that ales.' Commissioner of the BC diately. Ahousat Chief them to make a full report communities rat anvnJ, to us, then I to the issue. and will seek to main- empower women, Once Helen Dick, C.H.S. published about Gordon Taylor pounce 3) Treaty Commission. The main table Negotiator Cliff Allen sometime in the future on you get strengthen or add to tory will leave Ms table to stop Rankin informed min their respective mein- The accepted the beyond the fear Chairperson of the Con- Nuu- chah -nu1M family Sr, requested that finding Mowachahtf recommen- made a presentation on what they found. He spoke and get the recommendations in the main able that in the ove jurisdiction. dations msulu you won f moony and flumes See values. Correction have be continued for the Tee Muchalaht Ha'wiih and of NTPIC. behalf of NTC cocoon- aboutemeef the findings der why it drink happen the report, and that .r Tits,* E. pink (Noah. Lynn Gregor ing land management. vices Board, reposed on been made to the book. Cher Chid Family Diabe- pnna44tFi44tY#HiriHe#4tXi4aiY44r+et w#Yf riYeK N including a buzz bomb 100 I executive of the NTC be +MY ern Region) Co -chair presented a document on The years ago. see other issues that C.H.S. There mouton. tes Education Program, contents of made moot store, similar authorized to make adjust - Lillian behalf women in our community has been working on. date on Nuu -chair -nulth which provides support Among the con- The motion Howard welcomed de MIWG con- his presentation included: ions modal sports fish- being budget NTC ANNUAL cerns ttming access and their very much a pant of rant Throe Nuu -Groh- Tribal Coined proposal to for diabetics and duce. expressed by the called for investigations of the Chief Commissioner the Nuu -chair -nullh rmcn ur what is Goody committee tin carry ASSEMBLY speakers were suspension to their recommendations on ac- going on. If we're nulth people , Nom Mar- take over control of non- allegations of abuses and traditional terri- wail have ownership, e Canon. of the Community & Human going out this work. -CONTINUED III cess.. The out. to be honest and ü Bernard insured health benefits (bode)) at the acme. inadequate schooling, that eY- document responsibility atdjurisdic- Services tin, Canteen disease. A motion was we want tary leva. high dropout in seri- lined the duce parties' in- n to be strong The motion was and Brian Mack, look a from Health Canada Nora passed in support of the another First Nations "We are tion over their Ha- Family Violence Report people were going rates, especially in grade ous negotiations." Lillian terests, common prin. hoolthee. This must be have tarried and following the training course on con. Martin went through the continuation of this pro- Al motions that Counsellor be made avail- At the 1995 An- to deal with this." 8, students being pushed Howard Mr. moles on access, general understood if - ate Cluelsd Ahousat ducting workshops on use package that is be- grimgram. NEDC will be hosting a able for the Central Re- toldlord the treaty nual Assembly there was tluough school with poor Robertson:" mean look- au, crown access making process is to suc- Charlie Thomp- lot up and gave a gift to HIV /AIDS and resource mg negotiated. Nuuchah -vulth Tourism Conference at ton students, that proper a of discussion see said reading to Peary lands, other ate- la about that Nuu -chah- Judith Sayers, to thank her materials are being col- Wendy Gallic Economic Development Tin -Wfs on November 20- levels, and con- assessments be made of totheBC Treaty Com- cad. the issue family nulth cess b y Ind, right , of vio- an action plan for for making the motion and letter' and developed for reported on de health care Program 22. There more informa- nation veral,ph mew and these assess- ing to live up to their the Hé wiih with his knee and their I and of way to treaty lands, and recommnda- communities." sin- also for presenting the use in the communities. survey that was con- Al Little, Mn- Amon this conference on emotional abuse to- mama followed up, Man responsibilities, to apply Ha hoolihee, theHa'weth- Lions were made on how catty hope tills table will wards the First Nations direction mall partes. We Nuu -chair -ninth access to mis and mama at last year's n- Bernard added ducted in the comment. ages of the Nuu-chah- Me last page of this paper. an education Ha'wilth-paa-mu to deal with this important not Ignore the pleas students. feel that the treaty land. form the basis and fam- of this seal assembly which ini- Mat some services are go- ties. She said Mat the in- nulth Economic Develop- Nuuchah -nulih Indian he formed consisting of governments issue. Judith Sayers made conference" he.aid, add - There was are not living upto recom- The federal goat- of the Nos dated the work on family ing out to people who have formation obtain on the mnmCapeak named Games also' the NTC Education Mas datin -chah- number ing need discussion mendation torment Chief Negotiator ofrecommerda- We healthy violence. HIV /AIDS on a coMda- survey is being entered on soma thew activities. Ed Samuel the about the lack ager, the Central Region 016.' nulth government. dais motion , which leadership in all of our of First Nations' resource The Chief Com- Wendy Porteous re- in recognition of this, lea Stanley Sam, tial basis. into a data base foe uey. He said that 14 loan re- Co-ordinator of the Nuu - Coda.. aide reorients resultedinlacque Adams missioner the sponded to the there will be min communities." speaking on behalf dude This prompted sis and this work will quests had been approved dm Indian Games, people working in the ate from each Central thanked certain being hired to coordinate Many other school system. Mow chaht/MUChalaht presenmtfonsaying that that will apply to Chiefs, said that the Halal. CLktCoun ale hopefully becompleled in since last November. tabled six recommenda- Tleo-qui- Region Fast Nation and , tipis .s conference for speakers First Nations for their in- they agree with the management Nun- satire. the sut, Chiefs have good feelings Larry Baird to ask " is November. Programs that tions from the committee. alit Chief Councillor and that NTC sepresenm- of treaty chah -ninth people mana. " It is dot umenrs webtance. Na which ject. Some of the coon in what is happening with mere mort Nunc an do, A motion was are administered by They included a change of Francis Frank said that eves meet with School important lands: in more recom- menu to attend the the MTWG recommenda- owner- weld during the data- Judith Sayers and what she do we have a plan?" passed to adopt the mean- NEDC include Aboriginal name for the Games, to there were 82 students at District 470 represena- negotiation 1)Nuu-chah-nith ttt ends... and gon to monitor the progress," tions dons stem to go fax ( will action were presented and 'actinic Helen Dick said mendations for the eon- Business Canada, which Nuuchah -nulth Thu -poch Wickaninnish Elementary lives and Principal .° try ship communally) plans. we enough. She asked if the that we. as Nuu -chah- Adams and whet she pre- that there is a progam insured haltbenefisand provides non repayable Games. This name was with only one Nuuchah- fad some solutions. he said," take lest be the same as now Jacque made a mild, have to follow our nulth Education Worker. negotiations seriously. I MTWG can provide alrs- -nulth owner- seated." called Hospice that gives peens earl melding the contributions to eligible approved by theameanNy. This was the fi- Nuu -chah report stem year's asem- look forward to maim apprauches dealing traditional family teach - Cliff Ada added somatic patient and also budget presented. Aboriginal people and Ruttier details on the odes He also spoke about the nal item on along agenda laming ship (individual) of and blyn community forums ings, the importance of changes are in high dropout ma and the with interest." with access. 2)) It will not be possible dal" the Irma want to gives support to the tam- In conclusion trias. Me Forestry Invest- at reckon The Nuu -chah- and on the Family Values fact that Nuu- chah -nulth Ines haht/Tits- knowing who your family recognize Judith Sayers ily. Sometimes weave Helen Dick made some ment Fund which the sports page. kids are being nulth Ir.Pricess 1st ore' to alienate Nuu -chah- Conference which was is, the Public Information Com- gall E Chief Nego- importance of kart for your strong advocacy to focus on the children remarks about family vio- Enemiesf ies forestry rested Carnal Region pushed through school ner -up nude some closing and nulls land without the held in Tswana on June our language, without Hamilton tiator George Waits sad mg own the hate work you do in your who are losing a loved lance and healthy businesses, and the Youth Education Concerns reading stills. comments. Agnes Morgan mina member consent of the Nuu -chah- t7 to 19. issue has to be George a report that he is not convinced of suicide legal firm for our families one," she said. Helen lifestyles. Investment Fund which A number ofl - After a grandest said that she found the an- presented nulls Ha'wüh. She prepared a seriously addressed. and main mele concern- that the MTWG can go 3. and because you were the added that "h begins with She said that "J provides loans to Nun. ens education work- of dieussin and a num nual assembly very in- toile The degree to which detailed writes report It was moved by mow, of motion to we ers from Central Region ber of recommendations triguing, ing the and rec- much further unless BC laws gei Ire. what am t doing with talk about going back chair-path youth wishing Region especially the progress eo-NtacOW nullo about the forums the and Canada and Me Judith Sayers, seconded this Started." my family and my can- to our traditional ways, ratahi tribes expressed some se- from around the table a C.H.S. Family Values our e 1.11ons f provide will apply to Nuu-chah. sh,expnmurky." d or ac. clearer conference . The by that the committee. direction on den land will be report George Wane Elder Archie lb- murky." then we dal need these quire a business. noes comas about the motion was passed in sup- Project, which gave her a oath may included many provided positions. by the recom- Family Violence Commit- ompson thanked the An apology was ova the wear dee* education their children pond the concerns of the lam think about. Agnes George determined Hama mendations from the le tee focus the a list of the He said that " First Nation. on implenen- Chiefs of Miami on Be- made to the Nuu -ay-ai dons. " I'm salting you to Continued next page are receiving in UcluaG people who brought these then wished everyone a community dash com find unity hums and union and planning of the half of Judith and thanked First Nation from Com- look after yourselves and and Tofi e, issues onward. safe journey home. and publie information you cannot your po- Continued next page Ir t H5Shllth- Sa- October 311916 I 6 H.SMnh.Æ pmh.-3 iN^ Nuu- chah -nulth Ha'wiih make Presentation TREATY settlement Wed ownership 3) Responsibility of corm ( ie. through exchange of government has chosen. discussed during the re- will be pensation- NEGOTIATIONS with the }Myriad any compensa- lards, etc.) comfort people about the mainda of the week. They each First Nation _ He tion is the responsibility of i)RoleofN -ninth treaty process is by assur- to Select Standing Committee on Aboriginal Affairs .,.from page S included a presentation on went on to BC. i say that the in fee simple lands ( Post ing them that fee simple Indian Reserve Lands by 4) The Select the colonial government Malaga 4) Management of lands province hopes that the Recently -granted fee Treaty)- A) When his. lands are men the table. Cliff Allen, Parks and created fora special intr are retaining?" forty five percent of the are taking that they should lands Standing Committee on ignored our ownership group. "Rights are been wilt be based on the rela- land moony syst®a of BC simple lands- for point sites Some of the Province's Protected Areas by of at not They should ask industry jobs that be cancelled, Walls said which fee Aboriginal Affairs had Became our just created they had tionship with Mother will continue to be used. simple title was are found, options in- concerns were about the George Watts, Land mamay. because " how many more jobs in 1970 and the that it is impotent for Farts which holds that ev- There a granted on or after Octo- 1) two public meetings in ownership is different than people from Europe will they lose, Nuu- chah -nulth did not was chide- automatic pro- October 22,1994 cut off Quantum by Cliff Adeo, ay and still everybody to remember is related lengthy ber 22,1994, are the Port Alberni on that which originated in they exist," Watts said. have the control erything and discussion about on MAIM( cone' and man date, and that corporate Land Ownership by companies have gain of one square that the interim measures connected in some way. how treaty lands would table for negotiation. Ocmberl7th, one at Mani England does not mean it " Our rights ex- the inch of land. be agement of sites) 2) and foreign owners should Francis Prank,Stanley tenure over same process replaced con - is 5) Nuu -c hah -nulth land S5)AB fee lands -be- , Mate during the Nut inferior and therefore Lad long before , registered ,on the degree simple amendments to or new be protected In the Nuu- Sam and John people amount of fibre' said Speaking about nets. management will include land legislation. chah -nulth Annual As- that it should be ignored. arrived here from He to which non- Nuuchah- cause selection will (henna con- ah Omer declaration. Charlie,Fceeshore Rights Europe. Wins. pointed outdat interim measures and the CONTINUED sembly and another one Our ownership still exists but not be limited to envi- nulth laws would apply to be dote on n nation-by- servariana lisitadeq Francis Frank re- by Nelson Keitlah, The treaty pram admix Pon Alberni has less than position that some people NEXT PAGE ronmental Wads, nation to later in the evening aide today in inked being sup- the recognition pompon... treaty and other is. basis, some lends protect our special sponded by saying that " Licences,Leases and Ten- dame rehabilitation, Pon Alberni Friendship pressed for some one hun- rights and into mimed sues that were brought up acquired by non Nuu- [es) 3. compensation you say that we should sires by Judith Sayers, and putting Center. deed and twenty years. FAMILY VALUES CONFERENCE -RECOMMENDATIONS forestry, mines and miner- in the Naushah- nulth Pro- chah -nulth may be se- and/or right to purchase protect American citizens neupda000aolyrso Mas' writing document about land The Salem Our title is cooed' Ha. als, use planning, in- and manage, laud. lands, a) On develop- who have fee simple title amen Proposals. what those rights are. So participants r tr cove- and the Nam-chart-math Family aF Standing Committee is hoolthece" and it is held by ventory, and land admin- meet Following the dis- 6) Application a the Nun. ments and/or land use. I) when BC not pst -aria As well there it may be a dissapointment ues Conference portions of the ,VUU- chah -rube Family Violence Project recom- istration. made of 12 M.L.A.'s- our hereditary chiefs, our to cuss.. and clarifications chah -ninth Fee Simple involvement and author- us.' Ile asked the province were some changes made F some Canadians, but it mend tear. Ahousat elders 7 from the N.D.P. ,4 from "HO'wih ". Our laws gov- IS too late to create 1. the issue of land manage- DecWstion- Subject° the ity in decision making if they would be wilting to in the human of meetings our The Nuu- chah-0Wth Tribal Council host at lean one collective conference John Charlie and the Liberal Parry and 1 erning ownership are just Stanley ment w referred to the outcome of negotiations (through boards, etc./CI explore the possibility of in 1997. The motion of nghn and three Regional Conferences, (Northern, Central and Southern), focused on Sam made a presentation from the Reform Parry. as complex as you," Turning to Human Main Table Working under item 5, the Nuu When fee simple lands acquiring land in Nut the January -April 1997 gov- and/or Community Development per year. And that resources be pro- to both levels of ovary. Group. They are travel- Watts said that ounce. Watts told the vided for community people, by their chah -nulth First Nations come up for sale options chah -nuw traditional ter- meetings will now be t community administration and Leadership, eat. They started their ling throughout British this issue ofownershiphas The next amen. declaration on fee simple include first right of tee nun from American Mehl Maya. The May. committee that our gov- to develop skills, particularly parenting skill, relationship skills, conflict resolu- presentation Columbia to hem public become entangled saying that tenon by the %men., lands shall apply only to fusal 2) when purchased owners that they are will- August 1997 meetings within ernments have been in tion, anger management. the Nuu- ehah -nulth gov- views on the Niega'n a discussion ofcoun cases place since long 1, that a nulth w one on fee those Canadian citizens we ncpdal to hold as ing to sell, to meet the m. will be held at Tin -Wis. before and policy be developed at both the community and Tribal Council Agreement -in- Principle and that erning system ....smelts, simple lands, which was resident in Nuu -chah- treaty lands or fee simple terns of First Nations. These changes Canadian laws Etaopean people arrived levels which will ensure full participation of all Elected and Hereditary Leader- were made how as far back as we can go made by Tla -o- qui -aht nulth 3) The and on progress can were drafted with a total here and they cording to ship in such gatherings. territory. Therefore property tax back to province re- in recognition of the hot and all the Nuuchsh be made towards treaty disregard of the Hs'wiih's -outs Chief Negotiator Francis lands held in lee simple by Fire Nations. sponded Mat they will ex- weather conditions that exist today." B. and that a directory of Nuuchah -nalth -alit resource people, lining their Nations followed x Banana with atone,. ownership area strict Frank. foreigners shall and will Following this plore the possibility occur in Port Alberni dot Their legiti- particular of expertise and skills be compiled for the purposes of sharing of protocol. nun people in a manner This presentation be on the table for land presentation the federal intemaly and report back ing the summer. ' Negotiating macy has has not dimin- resources between the communities. It is also recommended that the sharing of John Charlie that is beneficial to all treaties is unfinished buss covered the following selection. Fee simple tides and provincial govern- to the main able. More details on ished because they have resources and resource people be promoted between cor onaitics. puked the Brush Collmblanv ness about handing main point held by corporations are ments made responses and The federal gov- the previously mentioned since the time dean, been ignored since con - 2. That a Nuuchah -nulth culturally based Leadership training program be down of chieflanships and »Thee will be no undue While they were tact with European people. developed, utilizing traditional Nuu -chah -ninth teachings on values and styles not recognized am given asked for clarification ore ernment also requested land issues will be pro- tare' of the penance that it re- an Maht Malts the commit- Our ownership of the removal of non-aboriginal such protection within the some of the issues that clarification on most of vided in the next Ha- The cost of gov- government and governance. And that participation in such program he manda- in the household. On heard a presentation West of main persons from properties Nuuchah -nuIS declass. were brought up. the topics In the Nuu - SbBM -Sa Con erning their people has tory for present and Mare, hereditary and elected Leadership of Nuuchah -nulth The main from the Ha'wiih (Heaedi- Island must be dealt with people. point now held in fee simple. tion. Provincial Chief cM1ab -nullh presentation. Seen "agronomical" Wma ten forward by the any Chiefs) of the Nato in negotiations because 1. Ad that a CODE OF ETHICS elders 2) Compensation- the 7) Lands granted with pe e Negotiator Murray Rankin Several other is- by John Snit, Northern said and an in -depth and a STANDARDS FOR LEADERSHIP as that the Nuu char -nalh First Nations. alternatives are moat - ROLES be developed out of these sessions, along with for viola - -chah- types ofcompensation that mission where original use said that the provincial sues relating to lands were Region Reporter and to analysis should be made consequences Nations each had A hoasat elder isfactpry and unaccept- omit an Nug- Chah -nulth are pre- has changed- where lands Bob SoderlmdMawger of what these costs were. operating government Stanley Sam made open- able. We must unravel Sens That four new Community and Human Development in pared to discuss are a) wre originally granted !Editor " We will accept positions be created place pre contact, that Land replacement, b) with the permission of ing remarks in his own these conflicting owner no Mameoe responsibility at the Nuuchah -nulth 'Tribal Council - Community and Human Services. Three the language would looked after interests Money, c) other, such as First Nations and are no and he also ships." for this because medal not positions be held in the Regional offices, with one acting as Coordinator at of the the pople and the resource allocation, spe- longer being used for that skid theCeaa ragout. Next ,Warm ad- make those decisions m NCHS. Habiih's Ha- hoolttee. cal concessions- such as purpose, governments extee in a prayer. Stanley dressed some negative or did we ask for governance 4, That the NTC decenirahzatfon process be evaluated by Program Manag- The spoke about unity provincial the right to first refusal, must use whatever re- POSTER CONTEST the wealth of misleading statements that over . We believe we are members and community Leadership for effectiveness, then com- government responded to jurisdiction another areas, sourcesm they have avail- the 'Liven before cont. are being made about the capable of governing our- pleted to ensure that the isolated communities needing the services have access. The NTC service must ensure the pre- infrastructure, and eco- able ° them m acquire the with the anpesna.Point- treaty system. The firs[ selves and being allowed providers that adequate services and time are avail- mn .es trig able for needing such pen paying that nomic development lads for the First Nation HIV /AIDS ing out that wealth did not one was the notion that an to make our own mistakes communities services. mean possessing material apartheid regime is being and create our own suc- - Resources be allocated to put in place a centralized, computerized, tiling II attic things. created in Canada through cesses We ask you to sup- system in NCHS. And that each Nuuchah -nulth community be provided with a AHOUSAHT TREATY NEGOTIATIONS Tseshahs Acting peaty negotiations. port our process of nego- means of accessing such a fling sysem. That a RULES & REGULATIONS Chief Wamish- George " We are tiations that will eliminate 5. Think tank/retreat be provided annually for all NTC service pro id. ers, Elders, Leadership and interested members to a Vision 1) All entries must be HIV /AIDS Related. Watts , made a present- people and we will cone the racist assumption that community develop Statement and formulate a collective Action Plan for all Nuu -char -nuhh -alit. These Meeting/Potluck lion on behalf of the time to be a people . It is we cannot govern our 2) All entries must reflect Nuu -chah -nulth Culture. think tent retreas would ideally be held at both the NTC level and at the Com- Victoria Native Friendship Centre Havel :ride English Ian- Canada's choice if we are selves." 3) All entries must not contain any names, tribes, guar. also m be Canadians." He added that unity live. 6. That an action plan be developed and implemented for the empowerment Wednesday, November 20, 1996 He " have some people are advocat- individuals,etc. and these " We been !lemmas more tannin very clear that we are not ing acash settlement with and capacity building of Nuaashah -nulth women, creating opportunities for Nut chah-nulr women in fam- It's melon us that err re negotiating, it} for the young people!" 4) Contest is open to all age groups; must be members of review of a document. Penmen. acceptcidzen- no tam and resources. The to participate Economic Development processes at the ily, community and tribal council levels. as stated by Farl Smith, Sept, 30 - BaShitt -Sa Nuu -chah iIbd "Niah'ga Agreement ship as colonized people. Nuu -chah -ninth argue -nulth First Nations. That in Principle." These hear- Canada, on a number of that when they had 7. aschool -based Family/Values Violence Prevention and Education pro- These meetings 5) Villages are very important, therefore we ask all of our people to join in may judge their own posters. Final winners will ing° are about our future occasions, has attempted nsuppressed access to gram be developed, or purchased and formatted according to Nuuchah -nulth cus- with the negotiations and he involved! toms, values and tr. /dims and implemented in schools with attendance by Nuu - lust attending the meeting makes a big be sent to N.T.C. main office for final judging. as aboriginal people in this t break up our communi- heir resources tiny halm difference! chah nut, Province of British Co- ties. Canada knows tat if problem maintaining youth and children. Our 6) Deadline Date: All entries must he submitted local Chiefs arc involved with the Treaty Process to make a better future for ow to tumble. It is our people we do not live togetheroe sustainable com- 8. That aNuuchah -nulth Criminal Justice plan be researched, developed and children and his cal only be implemented, to deal with offenders utilizing traditional and to educate done by your involvement by voicing your concerns Band Office no later than noon, January 31,1997. who have. enjoyed so- the same piece of Land we m e thy. practices on topics such as; education, training land Nuuchah- nulthaht about Family Violence and criminal Justice imam. claims. legal, administrative and fi- 7) Winners of local contests to be entity or certainty." will quickly come to an Refcmng to the .vial matters. submitted to N.T.C. Office 9. That the NUUChah -nulnh Tribal Council allocate finding m organize/.St " We believe that end m purple. Every race Nish'ga Agreement, Watts If you require transportation to attend this C.H.S: No later than construct tree REGIONAL FAMILY WELLNESS or SAFE HOMES. meeting please contact Ina Thomas February,1997. It Cimportant for this of people has a home. This said tat organized labour With your name and address and number Si. That half of the remaining funds from the Family Violence project be con - of people. 8) Winner will be announced last week in February 1997. ommittee to understand is our home." has expressed a concern to the Youth leadership project other be by the commu- and examine the history Next he dealt about bow many jobs are manes and the half used Ina Thomas 388 9) Winning poster becomes the property of N.T.C: C.H.S. nities to purchase resource material, video tape, literature, for their own libraries -9857 (contact) mound the land question. with the statement that non-nativeses going to lose Odelia Gregory - which will be in the libraries communities. 727 -6377 10) Prizes will be awarded. The problem started when special rights are being became of the and the housed of the Ingrid Erickson - 386-6326

4 V

a_Hyrshitybrrli.0Y6 Ba-SÙllth-Sa October 51.1996 9 On October 24th Representatives STANDING COMMITTEE ON ABORIGINAL AFFAIRS the Ditidaht Fool Nation of the Ditidaht FustNa- Ditidaht tion Receives Ambulance from M & B lnrcd some viumsfrom expressed then Wanks Councillor lack Thump a, to Continued MacMillan Brood, the staff of MacMillan son also thanked M A B interest mama Bloedel the He mentioned from the B.C. Wildlife them and their a lunchronin to for ambit. on behalf of their - lance. s that the limitations being Federation expressed then group." we would be bet- Administration Building. Hereddary Chiefs. Chefs .--.-ia= ter served at looking a it The M & B rep- loe Thoene,who Arnold Shaw f placed on interim mea- about the l :,.. and lames collectively." Refiring to llg resentatives brought a is a Forestry Consultant Johnson were ts by the provincial amount of fish and game fÍ present for an Barber speaker and his very special with for the First Nation, said government Is also I tha will be allocated tote t gift the m c _ you've flawed position. Nish'ga through their statement that compensa- l than. witch wmananh that' given us Jim Jackson told lance. something which On the issue of agreement. The organise tion canin replace jobs, is going the Ditidaht people that he k. The of nmean a lot having referendums on tion was also against a Frank said that" in that gift the m someone." hoped that the ambulance He treaty agreements Watts apnea commence! allo- sense he and t have a lot ambulance to the comma- mentioned that some is a gift that never has to in oily Is something that is time the ambulance said that referendums am cation of fish through the common- them is also may be used. He siad that is is L no compensation grey greatly appreciated and it be needed by either of some use if they are treaty negotiations . then one of his goals to hold a demonstrates what can people 1 about one issue and if one At the evening enough for the loss of our own or by visitors relationship between take place when Were is a to question is asked but aurora the Pon Alberni culture,land, traditions, ~- I_ their area,a like the MacMillan Bloedel and y, spirit of cooperation in- t are Friendship Center several and self-governance." . windsurfem the Ditidaht Nation and " when people asked to _ Aleo stead of confrontation. respond to a mule -famed non -native presenters said Cliff and local mid that I oink them is an nppor- (bathe Cooks both spoke V Ditidaht ou and as they sum to create tunity proposal. they will deal that there was a need for The Select em- to do more In the Standing Committee on Aboriginal Affairs ,..tech is made up of M&B have been working with that pan d the pro- better communications about the importance of ploymeat for Ian people. fume." NDP,L;beral and Reform Party MLA's, heard submissions from the HI'wlh of some ' pool which is of interest about what was going on having interim measures together on forestry Henna tbm there is go- Also thanking the Nuu- chah -nulth First Nations and from other groups during the Nuucbah- in place. Arco said that projects ,which are pro- rang to be a future in to them, without weighing in the treaty making mutt Annual for- the company was elder Assembly. viSing much -needed the whole proposal. proc es..One of these interim measures provide em- entry and we will not be Christine Edgar, who had ployment m the First Na- forgotten" The Ditidahl First Nations received this ambulance from MacMillan In conclusion .on speakers said that " those First Nations with a say in said an opening prayer Bloedel for rum. We sum of $1.00. On hand for the occasion are IL-11) Scott Dennis, behalf of the Nuu chah who critkize the process the management of re- He made a slight before lunch. Christine Joe Thorne,Ch ine Councillor Jack Thompson, M & B Manager of Franklin- nulth lianas ,Watts con- don't take the opportunity sources for the future. But s The company correction in saying that thanked M & B ,saying Cameron Jim Jackson, Chief Arnold Shaw, Chief James Johnson, and Paul Tate. gratulated the NIsh'ga to be informed' but he the governments' position has sold several other se- the ambulance was a gift, that " I never thought td people on shoe agreement. added that he couldn't at- Uihm them will rot berry c s holler to the Ditidaht at a as he presented ever se a anything like very reasotablepdco,and 1141144aaFMaFaMa1saM " We will take what is use- tend the treaty sessions tnienm measures agree- s Franklin Division Man- ful and relevant mouser. personally because he menu made until signifi- these vehicles are being agar Jim Jackson with a perience and learn from worked dining the Jay. He cant progress is made on used by the forestry crew bone to make the trans-ans- Salmon Farm Review Meetings Move to Tin TAa fee Wis theirs. We believe that also said that " there are theA.I.P. " not and other Ditidaht of the vehicle legal leafs By Dr. Don .44 arc salmon firms; The final report This meeting will provide each treaty in British people who arc vying acceptable m our commu- projects. Ditidaht Chief Co- b Fisheries Manager & - Impacts of salmon farms and recommendations, the opportunity for First lumbia will reflect the fan the flames of racism" Mint, Mice told the I Policy Advisor on mammals and due in March 1997, will Nations to express their unique situation using the treaty process. He appealed to Announcement M each corm. wild fish; e likely guide provincial views about salmon fain- First Nation." The Mayor of the committee to urge the 1..1 e The next meeting - regulations that control policies and regulations ing directly to the FAO Ucluelet, Irving, said to enact i' Bill Our Ha'wiih, our governments on % ofthe provincial reviewer the industry; for salmon farming for the and the team of experts Hereditary Nat although he hareem. the agreement that they am Chiefs, are -i'a- the salmon amoebae ad social ;m- next decade. It is very that the EAO has warm ber of the happy for the Nish'ga Cenral Regan pan of- that is recommen- dustry is coming to Tin pacts of salmon farming; important that First Na- bled to write the reports on

Son . he cap . the Nish'ga Board, doesn't know dation 116 of the Task w Wis on November 7 and impacts of salmon faros. tions views be heard on the eight key issues listed Hereditary Chiefs. h redo what the provincial Force Report. 8. The review started in 'mg on aboriginal rights. his issue. To help make above. first tim since contact that government's positions are Charlie Cooler Campbell River in Sep- The salmon farm sure that First Nations The NTC has been Making a presentation to the Standing Committee there is an indication that on treaty issues. He sad said that interim measues on Aboriginal Affairs, an be- ember and has a sonies of review meetings are open views are beard, the NTC requesting information half tithe Nuachah the people who are char that there were serious are a big part of making -ninth Ha'wüh, were elder Stanley Sam and Tseshabl Acting eight meetings schedule to the public as observers, mal B.C. Aboriginal Fish- about the salmon farming Chief George ing our land are prepared communication problems treaties a success and Watts. up to February 1997. This much like the Nsuchah- eries Commission have industry in Nuu -chah- to establish a relationship between the government keeping them project that several will be the only meeting nulth Treaty meetings. scheduled two meetings nulth waters from meal is not Hesquiaht that based on colo- and the Board Members. adversarial. He said that ladies and chil- ALL NUU-- CHAH- NCLTHPEOPLE that will be held on the Written submissions can on November 5 and 6. residents by miming ad- nation' dren were in These speakers the Runt Nations gave up involved dur- ARE INVITED TOA FEAST west coast of Vancouver be made to the EAO until On Tuesday No- wspa- The standing indicated that the lack of roadhl. mks and matrons- ing the summer. They har- Island. December 31, and ques- vember 5, the Nuuchah- persthatreachrwdansof committee had for vested cedar bark in their the oppor- communication about the tion interim measures, al Ahossaht The provincial En- dons or comments for the nulth Fisheries Council the west coast of Vanenu. tunity took George Watts treaty process and die par- but the government aced traditional territory which vironmental Assessment Review Committee can be will be holding their own er Island. Information p November 1. 1996 questions about his they used to weave has pro- ties' positions causes fear living up to their side of Spat Office (FAO) is conduct- submitted in writing attic madman Tin Wis iodic collected may he included kets serum. in the non- rutimemmmu- the agreement and cermonial cos- ing the review. The pm- meeting. Nuuchah -nWih mass the issue of salmon moan of the NTC submis- Other tumes, like their ancestors speakers es. wonder if Simon Lucas Boats leaving To nofront 3pm- 4 pm. The pony pose of the review is to are well on the farming in NuuchahaWth sion on salmon fanning to were also had done." is of Richard A. given time to treaties are going to affect spoke about what some of This pen is hosted by Fr. Frank Salmon and Ahousahlle Geoeeua assess the methods and Review Committee. Of en This meeting will the FAO salmon farm re- what we - express their concerns and their jobs. the Washington State call self. refebeete our elders who are in the sprit world Bank of Montreal is pleased to announce that practices for management nine seats reserved for heal open team for Neu. view. If you have info- several other Nuu -chah- Several Nuu - robes= doing nine way garment -she said. Richard George has been appointed Manager, of the salmon farming in- Firm Nations, Nuuchah- ch ah -nulth to express their mation about the salmon Aboriginal Banking for Division. nulo loden (rude smte- chah.nWth-ahi spoke dat- of economic development The standing Enns,Gfamhm duary. One specific ques- nulth representatives oc- views about the salmon farming industry Mat you Ile will be responsible for building and is at this dale. and managing their re- committee will be con to be ing the hearing, including expanding business relationships with First non answered by the lapytses(Ahaausilhuls. farming industry. On would like to contribute, mere were also Chief Councillor and Ne- sources. The governmentsrn ducting hearings in other Nattons communities in and rewire Is: should new o- qui -aht, and NTC). Wednesday November 6, please contact the NTC Sad presentations made by the gotiator Francis Frank have upheld thew treaties pans of British Columbia Annual th Yukon Territory. He willn also take an active salm on farm lame malice. Most of the other First he B.C. Aboriginal Fish- Fisheries program by representatives from the from the Tta -o -qui -ohs and now thew tribes , like until early December. NUU- CHAH -NULTH l in d development Bons have to undergo an Nation representatives are eras Commission is host- phoning Gail Gus at 724- car ppp n n es for Aboyai I people. United Church. by Pon First Nations, Ahousat the one at Tles are in- Phase two of CHRISTMAS POTLUCK FEAST environmental impact as- from Kwakiutl territory, ing another matinee Tin 5757, or faxing your i n for Mr. Wage. a member of the Ahous ht solved in salmon - their will take mamma where most of the salmon Wis on m to 7212172- Alberni citizen John Chief Negotiator Cliff meetings tribe of the Nuu- shah -nulth Nation, has salmon farming. non h ancememaand infoeslry, The Maya, and by a represen- Arco, UchucklesehtChief place between Iseaury and DATE: DECEMBER I5,1996, starts 1:00 PM Tentspent the past 15 years working b the financial EAO is con- farms in B.C. are located. which are providing jobs March no redoing eight `key issues" Other review committee gite of Region 1 of the Councillor and Negotiator 1997. Upon development with Summon of Meetings Natives organizations B.C. Wildlife Federation. Charlie Canoes, Simon for Weir pope Thee arc completion of the public PLACE: VANCOUVER ABORIGINAL FRIEND. in the review of the Indue organizations include lo- He is a ofdi, Advisory Committee for the of the Here. some of the goals that meetings, the committee moths try. cal governments, the ter Plata The fan two of lacunae SHIP CENTRE, 1607 East Basting St. University of British Colombia's Centre for L chah -nulle First Na- environmental impact of salmon fanning industry, these presentations were tary Chefs of Hesquiehl, will make a epees their An update on the Nuu- chahmulth Treaty Aboriginal Business Studies and the City of farm MC Ido eroved now tn.t supportive of the treaty and his wife Julia Lucas. don are also striving for findings and recommen- Negotiations will take place before dinner. Vancouver's Special Advisory Committee on the escaped fish; processors, enviroamem- Bauces s,I®n

., - where salmon ism communities, and in secure se, Francis Frank Lucas told the commit- daces m the legislative Cultural Communities of Naos. user farms are fish- tee located; sport fish- FM,/ FAO resort e becoming a reality for said that rather than the assembly.t Donations will be accepted. mite. - waste discharge from img, recreation, service Pom native people. serest groups focusing Julia Lucas told by Bob Saarland For more information contact: the committee about a salmon farms; sector, and the commercial The presentation on how treaties affect Ha- Shiloh -Sa Manger, Julia Eaton at 879.6450 at of Montreal Review, lin Wis Nov_ 7-11 TPA Editor - disease impacts of fishing industry.

4 LILlifeibllthrtmVedulemili1216 aaMN-M Owner JI 1496 11 akd I.t summ

USMA Nuu- chah -nulth Scholarship, 8. Tammy Barnard, Ahousaht First Nation, Beth.- 10. Linda Lucas: Hesqulaht FIM Nation, Bachelor 2 awards at $500 each. Presented ter of Jim and Pearl Durward. Tammy is studying her to students of Social Work, WIC, daughter of Fran Lucas. enrolled in the social work program. third year of criminology at Simon Fraser University. Iris Lucas, from the Ditidabt First Nation, was con- Associate of Arte: for obtaining her Cer- 18. Charlene {emulated by Kelly Johnsen Dearness Norton Scholarship Thompson, Ditidaht First Nation, daugh- h fleece in Administration of Aboriginal Government ter of Hazel Watts -Lindstrom. Charlene is in her final 11. Mn, Karen Charinoe, Hesquiabt First Nation, 2 awards of $500 each Victoria. yea of studies for her Bachelor of Social Work. at the University of Louise Tatoosh, Opetchesaht First Nation, is presented She Associate of Arts, North Island College, wife of Steve plans to continue on for her Masters Social Work. with an Art Thompson print by NTC Post Secondary 9. Danielle Audet, Th-. gala* First Nation, daugh- of Charleston. Counsellor Kelly Johnsen, to congratulate Louise on a of Barb Masso -Aodet. Danielle is in her last year of 19. Louise Tatoosh, Opetchesaht receiving her Bachelor of Arts & Science Degree in studies in her Bachelor of Sciences program at UVIC. First Nation, daugh- Diploma m Public Administration: MORE GRADUATES biro( Willie Tatoosh and lac Ellen Child & Youth Care from the University of Victoria. Tatoosh. Louise has just completed her Bachelor Arts Science and AND SCHOLARSHIP Louse was also presented with an llama Nuudhah- 10. Patricia Burddge, Ahousaht First Nation, daugh- of & plans 12. Florence Wylie: Huu- ay -aht First Nation, UVIC, logo onto the Males in Social Work program. Evangeline Thomas- Johnson. Florence PAGE 14 a nulth Scholarship as she continues with her post a of late Pat Little and Vera Little. Patricia is studying daughter oflate WINNERS ON nuis 11111,Teeshaht First Nation, accepts graduate studies. arm at MalaspmaNVIC. is Provincial Coordinator for the BC Aboriginal Net- scholarhship from Michael Banshor of the Tmhaheh

work an Disability Society. Branch of the Bank of Montreal. - RIF

Ia tfa.AhlBh_rLSIUMSJJ.14sF Ila- Shllcl. e October 111996 M. By Denise Ambrose. Ceneral Region R der Hugh Watts was rec- CENTRAL REGION ACKNOWLEDGEMENTS ognized for his years of The Central Re- service to the NTC as gov- giro Chiefs held their An- eminent advisor. He was ` farm project at .Makoah .al General Meeting on hired many years ago for and also the Regon -kelp October 14-16 (see Cen- what was to be a six week Project. teal Region Annual Gm- term position. He ended Ray Godfrey is a up working Mr 13 years. heavy equipment operator. seal Meeting article). I Part of the agenda Hugh now works at the ¡ His work involves road was devoted to acknowl- West Coast General Hos- budding, and land clear- edging people that have pill with First Nations ¡ j ing. He received a print been of service mince.- PeoPle. ,v for his contribution to p,.. tend Region and to Nuu- DeanY Wane was Toquaht. g chdlmul1Akht. The fol- rented with a gill in ree- NO, Tim Malmlofd was towingisatowing fiat ofthoseac- °pillion of his work as recognized for his experi- knowledged during the staff engineer and also for once n carpentry. Chief oing and afternoon his term m Executive Di- The Central Region of the Nuwchah -nulth Tribal Council honoured NTC staff Mack said that Tim is a rector of the Tribal Conn-Court- for gifted teacher of carpentry sessions.sesi olawrence their long years of service on October 15th. L -R are Danny Watts , George Ail. encourages people Karen Chariesor, Heegelaht First Nation, seas congratu- LautmC, `Cuv'or' Watts, Blair Thompson,Simon Read, Vic Pearson, Deb Foam*. Hugh Watts, and to Deb Foxcroft re- contact hito of they wart lated by the Neu-ch.-nun Tribal Council on the runge Paul, Stanley Sam, Roy Norman Taylor,JeannetteWatts, and Bob Soiled und_ph.xo by Denise Ambrose. tion M her Associate of Arts. Beside her is ber proud hm. Hayupis, and Dr. Richard caved a gift for her years to get into the Geld. band .Steve. Allen were presentedw¡ih of service with the Tribal Chief Mack gave a MR Caa She out to his uncle Dave Haipee en n V pits fortoAeD pan,i. eked at the for aller Melanie Haaren, Ahousat First Nations, receiving a scholarship from the NTC to the LGc Panel. me studentdent worker looking Chief W songs and Pension Fund from Education Manager Blair Thompson. Simon Lucas war ac- worked[ Band Office and Mack's dances. kmmiedgdfmhiMwma worked her way up to Dave plays the important +r Co- charoflhechair Nuwchah- Manager of Community role of teacher to the Tf ninth Tribal Coach and Human Services. She has younger Toquaht Band members in singing and J-1 also for his service at the ontrihutedm Ihedevelop- First Nations Summit and meat of oar very onique dancing. Archie the Aboriginal Fisheries child welfare program. Thompson, Bert's good peo,71.,` Vic Pearson was ac- friend was given a gill for Council. years \ 8 Pal Charleson Sr, knowledged for his sac - his offn'endsltip and wayecsentede gift for his ices mf cial advisor, We" assistance. He also recog- generosity to many corn- Head of the Financial De- nized his granddaughter, Justine, who works in the n m. Pat and his sons partment, Executive Di- n ` no out almost every year rector, and now, Manager Toquaht Band Office. to get food fish many of of the Treaty Process. 7 Chief Mack con- Fis presentation ot o Gloria Jean Frank, Allowed First Nation receives the Landis the communities on the Wameesh noted that Vic eluded has always been ready to ,IIIIMMr/_1 his staff by saying that he Hotel Scholarship co Ueluelet First Nation arks dgea the many years of service that their Dorms School appreciates all these peo- Nelson Keillab Sr. was get the job done even on Coordinator Marl menu haw given them. Also recognlmd was their secretary loam. ple from the bottom recognized for his leader - short notice, Tate Malach. Both ladies were given trips to Las Vegas In appreciation of their work. On of his ship, steady influence, Simon Read has a hand for see presentation were Chief Councillor Iota, Baird, Cenenmor Gordon Taylor bean. They are very, very dedication and belief in special talent for planning Sr., Mae Taylor, Councillor lack Townie, and Hereditary Chief Lawrence leek. dedicated. His family sm- him with our ways. It Allis second and has had a hand in de- prised a framed term as Co -chair for the veloping programs in the concentrating on educal- position at the NTC. Jackie is educated in the portrait of his late grand- Central Region and he is Community Human Serv- ing people about health Nelson Kehl. pre- field of bookkeeping. She father, Captain Mack. issues. It makes more meted George Watts with now looks after Bert's Ben also presented lamb Adams Is presented with an An Thompson print from Keay Johnsen, NTC Post also Chairman for the Cen- Department. ventures. to Francis Prank, Secondary Counsellor. Janes, .ho received her bachelor of Social W at the Was, teal Region Board. Waices confident in sense to teach people how his gift and said :hat business Oslo Net. sity of Victoria, waslot ed her son.facob, her cousin Knee. Fink, «d mother Mabel Francis Frank said stoking planning advice not to get arksick in the first George made a huge con- Gary Johnsen was rec. son geol.., and Cliff .Mama the presentation. hY that the Central Region from Read, sometimes on place rather than how to tohurionlotheberterment ognized for his many years Allen Mr the valuable He work for Chiefs war lo recognize short notice. He compie cure their sickness. of our people. He played of forestry experience. that they do the --n-rermnmusli Region. those people that have maned him for his dedi- Gordon Spence, Eco- a significant role in the noW looks after Ben's Central Y worked for die Nuwchah- cation as he presented him Romig Development push to get our people m sawmill. Ueluelet recognized long term ualth Tribal Council for 10 with his gift. Worker for the Nance the treaty table. George Gail Johnsen, Bert's two of their em- for or mure years. They have Blair Thompson, Region, was recognized completed his University daughter, has a diploma in ployees their derma contributed to the growth NTC Education Manager, for his work in research studies in 1970 and has picture framing. When tion and hard work. Larry of the tribal council and started out in our area and proposals in the area been working to change Bert's wife Lillian wanted Baird, on behalf of u their work will not goon- teaching at Ha Ha Payuk of fisheries. He has red ere status quo for our peo- to retire from managing Ueluelet First Nation pre- noticed. We recognize School. He went on to ogival the need to teach plc since. Joe and Geri the Cogoah Gallery, it was sented Marge Touchit and your contribution. George become Education Coor- fishermen how to be bus¡- Tom also presented Gail who tool ova. Gail .Joanne Malach with a 7 - all expense-paid Watts added that the em- dine,, up to Manager of nessmen in these economi- George with main. manages the Duquah Gal day trip pinyeea of the Tribal the Education department. catty rough times. lack Little and CliIT lery and runs her picture alas Vegas. He said that were presented with from the these two employees have Council have played mole He was commended for Norman Taylor, NTC Atlas limning liminess gallery. dedicated more than 10 in developing theaedihii- the human touch that he Executive Director, was gilts falhek years ofserv- basement of the Hat said Gail is al- years of service to the ily that we needed to con- brings to his job. He is not ackoowledgdnrot. Heir ice with the NTC and also then the ways the business women Ueluelet Fire Nation and vince the government to only concerned with the perfect example of the at the treaty table and Central Chiefs. and hinted that there war their had work will not o sign the AFA (Alternative! grades also nod moral emportmeee o feducation Region g More presentationsbun arerenn that prints that unnoticed, Funding Arrangement). support for his students. for our people. He tom fol- Awed the lunch break as he wmpiesenting were net Some central Wameesh, George Jeanette Works was hired at the NTC after Toquaht limned, yet. First Nations at,kiowtln Watts assisted with the recognized for her years. of compiding his training at Chart, Ben Card Clutesi , receiving print by Tim Paul and a and the liar nice le the Nuu -shah- ¡vfgmspina Mack, made yrcsenmlinn Calvin Clark was in- edged their gatl'deeeg theged from Kelly NTC Post Secondary presentations Universe tytdol- Rebecca AD. (dead by her parent; daughter and sisters as Kelly Johnsen presents her pedant, Johnsen, to soar of his people. knowledgeMrhisexper - evening sessions. lion toheacknowledged was nu11h ¡n the Geld of health. loge He quickly nowd with a Pat Anime. print to Rebecca on her completion M her Bachelor of Feu Counsellor. Carol, who is member of the Tseshahl nadY were ame other than Bob Inns cad of focusing on to 801.1 BranddsBhler, n the aras of Mel! Mow names cation Degree from 1 BC L R Cosmos Frank, Kelly Rebecas, daughter, Audrey Whitmore up [Anmgh ter rinks First Nation, recently received her Masters of Mora. the He es 'n- to Me snmlm Stdalund of Ha w had papi. Jackie Godfrey, was a and game not mailable Atka, Florence Atko, Ann Allen. tion Degree from Simon Fraser University. aille Aaomc Examive [lira- on, t f firm lo he mkm ueled.ed. vnlv0 m the .AelIB.h e press xx their "A kronehmbeen Ito, 1M higbsx mere 16 Ha- Shillh -S4 October 31 1996 Es- Shllth-Sa October 31.1996 17 be replaced a by Role CONGRATULATIONS VALERIE WILSON! Model event so that male HESQUIAT BRAVES ANNUAL HA- SHILTH -SA SPORTS youths can participate. It BASKETBALL TOURNAMENT The NTC Education Department wants to offer its con- gratulations to Valerie Wilson on her winning an NTC was decided at the Annual Frenchie Charleson Memorial Assembly toenail¢ with Elementary Secondary Scholarship. the Princess Pageant and New Name for Nuu- chah -nulth January 24,25,& 26,1996 Valerie's scholarship application was not considered in to also have a Male and review last We were wrongly informed that Female Role Model event. Alberni Athletic Hall the summer. hase Nuuchahnulth Valerie has Indian Games One other rec- Valerie does not ancestry. strong connections with Tseshaht and Ucluelet. ommendation from the 3 Divisions - Sr. MemvaSr.Ladtesa Intermediate Changes made to the held and the committee Jeff Cook, was also committee was approved Nuu -shah -ninth Indian chose the envy of Eileen named. Prizes We have now reviewed Valens work in grade 10 at and that was " that the Trophies Games Haggard, which was Due to conflicts Ucluelet Secondary last year and slew very deserving of Games Committee have " Nuo- chah -nulth TIu- in scheduling between the full authority to ratify For more info contact: an NTC sholarship. Several major Mich Games." Tlu -piich North American policy and sole changes Joe Charleson at 7234353 changes to the Nuu -chah- means in the Our congratulations to Valerie on her strong work and Indiginous Games next relating to the Games." Leave message at 723-9315 for Con Charleson ninth Indian Games mere Nuu- chah -nutth language. and the Null- our apologies for this misunderstanding. approved at this year's Eileen will be chah-nulth Tlu -piich Annual Assembly. presented with a Games, the Nuu -chah- ea

The Indian Vancouver Grizzlies game nulth Games have been I Games Committee had package for her winning rescheduled. The dates for vty-Wlsar. made six ec coda- entry. the 1997 Nuu -chah -nulth MISSION STATEMENT lions which were pre- A new represen- Tlu -Mich Games are July weedy the assembly by wive was appointed Iodic 1 It to July 20th. The Nuu -chah -nulth Tlu -piich Games is an the Ganes Co- ordinator North American A Mission State- annual gathering Ed Samuel. Indiginous Games Cont. ment for the Games was of First Nations, of all ages. Among the mince due to the meant approved by the Commit. In a spirit of friendship and unity, the games Ahousat Ravens- Champions at North American Indiginous Games Trials- Back Row (1 -r) Coach Wayne Robinson, Lucy hellish, Lucy Mack, Heather Charleson, changes for future Games tion of Alec Dick. The tee and by the NTC at the provide an opportunity of community social was the approval of a new new representative to the Annual Assembly. Iris Frank. Julie Frank, Manager Esther Robinson. Front Row- Der) hey Campbell name. N.A.I.G. committee is The committee interaction and participation in sport & Terri Robinson, Freida Thomas, Andrea Frank. A contest was Don Edgar. An alternate, . had also recommended traditional events. Promoting a healthy that the Primus Pageant balanced lifestyle through family -oriented Ahousat Ravens Qualify for 1997 Indiginous Games aaaaae.a ---- .. activities, focusing on Youth, the Games will The Ahousat the first half, the Ravens Cafe, United Carpet, practices. To my daughter LAST CHANCE! enhance the lives of all participants. Ravens Midget basketball were behind 16 -15 at half- Chapel of Memories, Vera Terri, dunks for also run- team travelled to time. Little( hot lunches), Will- ning practice, and to Kitamam,B.C. on 0c110- They came out mm Little for helping at Shawn Frank for taking 14,1996,for the 1997 strong in the third quarter bingos, Ted and Audrey time train the girls. Indiginous Games Quell- and held Ai yansh to 3 Whitmore, Karen Keep l up the good work % LES SAM CONSTRUCTION THUNDER 5 0cadom. points, and only allowed 5 R.Frank, Herold Lucas, everyone. To my wife SR. MEN'S ALL NATIVE The girls' first points against them in the Bella Campbell, Angus& Esther for all the planning THE MAGICIAN BALL HOCKEY TOURNAMENT game was against Prince fourth quarter. The Brenda Campbell,Mmie and organizing, thank MR.MARTIN November 8, 9, 10, and II, 1996 Rupert on Saturday, Ahousat Ravens went on Donahue, Ahousat Band, you! Mahn Stabs Gym - Tseshaht Reserve, Pm Alberni, BC Oa 12th. soundly defeat- to win the game by a score A.A.C., by & Hilda Well be going FUN FOR ALL OCCASIONS t Nuu -chah -nulth Indian Games ing the Rupert team by John, Lil Webster, into thelndigitaus Games Entry Fee: $300.00 (three hundred dollars) A 5100.00 dollar deposit will se- of39 -24. (rho name has changed) score of 81 -15. This is the sec- Ahousat Education, the representing B.C. with a cure your teams entry. Make cheques payable to, Les Sam Construction Thun- SPECIALIZING IN: The Ravens and out drivers lot of enthusiasm and Clothing orders der. and time the Ahousat parents, WEDDINGS faced Kispiox in then sec- Ravens have qualified for Paul F.Sr.Rick Lindholm. sportsmanship knowing Hooded Sweaters $50.0o Prize Money: 1st Place 00 2nd Place: $600.00 - 3rd Place: 5300.00 BIRTHDAYS and game, later in the af- the Games. To the midget boys- that we have all of you out Crew neck Sweaters $40.0o Prize money depends on a fall slate of twelve teams. If 12 teams are not Indiginous GRADUATIONS tern.. of same day. us there cheering for us. entered the amounts will be pro-rated as to the number of teams participating. the Due to financial problems thanks for cheering for CONFERENCES and -chah -nulth Indian Games" Again the girls had no and to PI Kleco,kleco Logo "Nuu Trophies will also he given out to 1st, 2nd, 3rd place, allstars, mvp, top goalie, in 95 the gals did not go. our supporters SCHOOL EVENTS embroidered on left cheat. problem, handling We would like to the bingo players. Thank from the bottom of our FUNDRAISERS Kigkoa This Hems. Four on four double knockout (this means four players plus the goalie). There óD30. game thank ( kleco,kleco) ev. you all for believing in ns. These are custom orders and must be pre -paid. sent the Ravens to the fi- To Fm will be no " off-sides ". Proof of native ancestry upon request. eryore who contributed to the girls, 8 YEARS EXPERIENCE. AND STILL Deadline for orders is November 18th, 1996 Hal on Sunday morning al our top so proud ofyouand thanks From the Ahonset Ravens Contacts: Les Sam (604)723 -8950 or Richard Sam (604) 723 -8503 (evenings) LEARNING. RECENTLY UPGRADED 9:11am New Be Coaches Wayne & Call Ed at (250) 724 -5757, to order. or (604)724 -5757 (work) against The community for wanting me to go with AND EXPANDED STAGE PRODUCTION - Aiyansh. of Dees Hair Stu- you on this trip, although Father Robinson mm n..NNHSSosowsm {+F Toffs. NEW PROPS MEANS MORE LAUGHS! Starting slow in din, Demo Johnson, Pine I did not make all of your BRAND NEW LIGHTING AND SOUND SYSTEM! NUU- CHAH -NULTH TLU -PITCH GAMES BASKETBALL TOURNAMENT GRAND OPENING, TOUR SPECIALS 1997 SCHEDULE RATES NOW LOWER THAN EVER BEFORE,TAKE ADVANTAGE NOW July 11 Friday Track and Field DECEMBER 13TH- 15TH,1996 ATTENTION & BOOK YOUR HALLOWEEN, July 12 Saturday Track and Field - Senior 3 on 3 Basketball BIRTHDAY, WEDDING OR WHATEVER July 13 Sunday Track and Feld -Senior Volleyball ALL Mow what, Nuchatlaht,Ehadesahl, and Kyuquot NATIVE THE OCCASION, A.S.A.P.! NO PARTY July 14 Monday Track and Field Bond Members TOO BIG OR SMALL, FOR ONCE ITS July 15 Tuesday Swimming MEN'S & WOMEN'S DIVISIONS YOUR TURN TO LAUGH ALL THE WAY July 16 Wednesday home Softball Contact your Band Office to update your mailing TO THE BANK. LIMITED TIME OFFER. July 17 Thursday Junior Softball -Junior Basketball address and phone numbers. (PM) Birth Announcement July 18 Friday Junior Softball PORT ALBERNI -ALBERNI ATHLETIC HALL July 18 Friday Senior Softball- Senior Ball Mackey Mowachebl First Nation (601) 283-2015 Born to Na Dick Evans Marlin Phone 995-2119 Professional Magician Ne 99514 July 19 Saturday Senior Softball- Senior Ball Hockey Nucha bahr First Nation (604) 724-8609 and Richard Thomas, on FOR MORE INFORMATION CALL ED AT 723-4697 31,18 Cook SI. July 20 Sunday Senior Softball. Senior Ball Hockey Ehanesaht Fast Nation (604)287-4353 September 30,1996,a son, rkwu e. Kyuquol First Nation (604)332-5259 Richard Thomas Jr. Ig Ha -Sh , n-. Ha Ho Payuk Language Immersion Program: BaBI October n1.1996 19 HOT SPRINGS NEWS FLASH he affected. Forms can be than two years) would like day to our Son, Jeffery Thanks the Skills Centre picked op from Nora at the to express our heartfelt Ryan Sabha, who eel. Band Office. THANKS to the Heap. ehratesonOm31a. Love The la Or Payuk computer training at the ties. gram had returned to her Happy Birthday to ha. Nov. 13 Rene Lit - der to Erma for winning would like to Band Chief and Coun- Mon, Dad, aromas Louis Language Immersion Pro- Skills Cenoe for Ha Ho Principal of Ha Ho self- esteem and pride In a special niece (baby) tie, Nov. 15 - Mary Anne the award as the best fan We aht welcome the newest for the gins presented and Jason, sisters Monica gram workers and students Payuk staff and others the Payuk School, Ellen being a native woman. Heather Frank on Oct. l 1. Charlie, Nov. 26 -Bobby thee. Way to go. cil Hesquiaht Band Staff to us at the Central Region and Bonnie and niece held a luncheon to thank Language Immersion Chambers, also thanked She said that she grew up We always remember you Joe Titian, Nov. 26 - Heather Charleson Assembly. Chao! Sabrina. the Port .Alberni Commit Project, English courses, the Skills Centre. She said believing that bang a na- on your special day. Have Jennifer Williams, Nov. travelled a long way to member, Angela Galligo, Annual be The band staff Wishing the fol- pity Skills Centre for their and two Thrombi Redo. that she appreciates the Ono Woman was some- fun! Take care we love 18 - Maxine George, Nov. play basketball with the who has been hired to would really, really lowing birthday wishes in support on October 24. Query Camps. funding received for the thing to be ashamed of. you, love always your Un- 4 - Maxine Thomas. Ahousaht girls basketball the Hesquiaht Studies film birthday wishes Oct. Webster on The Immersion program is c Lena ROCS, coordinator language programs and She is proud to be a Nuu cle Eddie ad family. Wishing you all the best team. From the sounds of Teacher in Hot Springs send red Coburn our maintenance man Oct. 6, Brian Lucas on in 'on for the month of of Terroq, language pro- aid that more f.dingwill char -nullh woman and And another ape- and many more to come. it, everyone had a pea Cove Elementary School. to kids "Chips" Sabbas Oct. 2, Edward Lam on October and received gram thanked Steve and he required to continue the role model. cial niece Melissa M. m From Joseph, Angel, time and it was a great trip. It's great to see the Louie ea- celebrates his 3:' Oct. 2, Richard Lucas on funding from the Pon AI- Christa for the much- work. The Nuu -chah- Others talked about Nov. 4. Happy Birthday. Melissa, Adrienne & Extra thanks to singing and talking in who Lena language is on the :heir children and the Dominic Andrews live some words and birthday on Oct. 25th. Oct. 6, Eli Edgar on Oct. hemi Skills Centre. needed funds. and nullh In Loving Memory of 1 won't gm mixed up with Christine Chief Born to Pearl & Yes, this is finally his real 7, Allan Mickey on Oct. Brian Flanagan, her co- workers, Kathy endangered list and needs speed at which they are Wirer Was cousin (Uncle Tyson) who doomed a carved pad- phrases even we adults Marvin Dick Trmbe baby Thanks birthday for this year. 21, Wayne August on Oct. Mima of die Skills Ceti- Robinson and Carrie Lit- protection. One program able to learn the language. October 19, 1994 this time ''enjoy" your day. Jeffery Sabbas and die to the Ahousaht Hoyas can't understand. girl Violet Louise D. Special Birthday 23, David Charlesov on ve aid Christa Hastings, tie do some work in lam- ere nn t enough. They seem to be able to Love always your Uncle Stephen "Mf Charles. for fund -raising for this to the Council for making Tambe on July 31/96. 'fibs Wishes to our grand- Oct. 14, Melissa Lucas on Program Coordinator, scribing Nuuchah -nulth Jane Jones Cultural learn the sounds of our al- The things we feel so Eddie and family. Jr. went to Kitimat re- basketball season. (From the funding available for 1 oz. Sister for Lisa, daughter Sabrina Ashley Oct. 6, Jennifer Webster were the guests of honor. language to English. fur- Coordinator has been in- phabet so much fame than deeply, are the hardest A belated Happy cooly to pmticipme in the Jeff, Mr. &Elephant). this important position Michael, Marvin Ir., Raven Williams on Oct. on After lunch was frig the course of their colvd with the Language adult. things to say, but we, Birthday Cecelia on Oct. North American Indig- On health issues, a within our education sys- át.26(13). Granny Mamie Wilson It improve 21ñ. We love you lots and cleared away, Steve work they recognized a Immersion Program from One student talked your family, loved you in 1st. A belated Happy 27 man Games with the reminder to those young tem. can only to pate Larry G. Wilson), have Birthday Wishes improve the beginning at a time about an elder that visited Ahousaht Hoyas Basket- who are or will be and enhance the educmioa hope you ogre. day! Zvhak, Instructor of the needle their Eng. pate very special way, are Birthday Steven Tie.. adults a dear brother Gilbert was a on- their The elder had Christine Dick Thanks to the age of 19 soon our children already re- Love gramme Lisa and Adult Basic Education lisp and grammar skills. when she claw the ones who won't Oct. 16. Ahambelated Happy ball Club. turning Frank on Oct. 24. im- wife recently and Borden Tutube), great- William, to (Tampa Louie and your "Moose' Program welcomed the They are Thankful to the speaker. She barn Ion his forge. 2? Birthday Michael Jonathan, Eddie, to apply medical sent- cave. Hope an grad -amt Margaret eros. Uncles you have .joy- guests. He introduced Skills Centre for the op- pressed colleagues and felt that there was nobody Titian on Oct. 2201. Erma and Ruth for chap- ices farrow new petunia The "old" Hemp. aunt Monica and Charlie able day. From Louie, the Nuu- to speak his language to. gem- grand -ancle coaching. number so Mat your aht band staff (those of us Jeffery and Jason. Brian Manumit, to therm- ponunity to the the re- students with Pearl, Lisa, birched. Happy Birthday to eroning and health Lisa and Watts, great- grand -aunt Happy Binh- clan. quired courses at North chah -nulth words that she The student felt sorry for Jr, Marvin Sr. the following tin Novem- Special congers am in or- medical coverage won't who have been here longer lath dams. Louisa Watts. Special Marvin Flanagan said that Island College to improve too is leaning the elder. ono thank you all for gin & hording and programs their English and also for Jane talked about how The Language homer- fn Loving Memory of rile lowers, calls; Uncle Rick ATLEO RIVER .. Nuu- chah -nulth offered through the Port computer training that was the Language Immersion sion students presented Walter Wars R.D. Dick Degruchy, C.G.A. & Violet & gang, Uncle Alberni Community Skills made available to them. Program evolved. She Brian and Christa with a October 19, 1994 SERVICE Tribal Council Ernie & Shirty & lack & AIR Jay R. Norton, C.G.A. Centre is for the benefit of Computer skills have said that participants were set of Nuu- chah -nullh Box family, loan Burnie & LT P.O. 1383 Din the community of Port Al- become a very necessary scared and worried when hooks and tapes so that The leaves may wither, family, Uncle Mel & ,: -. Port Alberni, B.C. berm, and also includes component of preserving they received word that they cm learn the sounds The golden son may set, rw: Isom xm viras DEGRUCHY NORTON &CO. Dolores, Victoria Wilson T: rdlPn.rsam: V9Y 7M2 the First Nations commu- the Nuu- chah -nulth Ian- elder and instructor Bob of the Nuu -chah -nulth al- But the hearts that loved 4'. (4mm745x CERTIFIED GENERAL ' &family, Dorothy Wilson 0(424l7Drmr - Phone: nines. When education gunge. Lam took this op- Thomas, had a heart at- phabet. Inns thanked the n dearly, are the one's Pa. fmfllN Urn (250)7245757 & Dick Morris, Mom aofmgómafA program funding became pinny to inform those tack. It brings home just group and said that he was who won't forget. 2nd Floor, 4445 Gemude Sc. Bu0 724.1185 Fax: (250)723 -0463 Wilson & boys, Nora & available is January, pro- present that a Nuuchah- what is a stake when an glad to be of assistance. Pon Albani, B.C. Res. 752-6569 Office Hours: 0:m am -4:30 pm Crosby@ family, Fanny& AUDREYAllEo- wHBMp5E. BASE MANAGER gram coordinator, Chrism vulih font has been level. elder with their wealth of He was excited and Mann Wilson & Family Voy 617 19, 1996 Eric Mack Sr., Irene & 102 WHfMO80 Pill New area code -> 250 -> in effect October Hating, contacted vari- aped and is available for knowledge falls ill. Bob honored to hear the stu- Gang A &W, Special ACKNOWL- nus unity sectorsse me in cording the Ian- eringwith his fam- dents speak from their from thank you to Lone & EDGEMENT! Congratu- ncluding Tseshaht. Pro- gunge on computer. She ily at his side. hears. MATILDA Nuuohah,rulth Nuu-chah -norm Harold Townie. Special lations to you Edward A -VAC SHOP posais were submitted and ended by thanking Brian The students of the Brian and Cling were Boa. -,.. thank you so llmy niece The smallest 3018 3rd Avenue WATTS 5r ^tabou iioilowoumu mmryrn°a,m.ns fundingg was grant ed and Christy and assuredc- Language spe king invited to stay and watch Lucas!!! P.O. Box 1384 P.O. Boa 1280 Satire Marshall for all member of our community Pon Alberni. B.C. Á>,- CATERING Some of the people and them that the skill, al. gram took tams speaking the afternoon session of aov =. Pon Alberni, B.C. Port Albani, B.C. . Love from logo into the Sweat Ldp programs that benefited cord students about the impact of the the Language Immersion those gifts (1.9) VOY 7M2 VOY 7M2 Auntie Pearl & Marvin & during your stay at PHONE from the Pants were: the be passed on to other program an their lives. Program in session. Sales' Service * Repairs * to all make, baby Violet Louise. Kakawis of the Single v Adult Education Centre, members oi'thenmmwi- One lady said that this pm- By Denise Ambrose 72 4 -4026 Phony. ((250) ) 7 7A . 3131 Phone: ( 2 50 ) ]24 -3232 Moms Session. We wish of Vacuums: Also available a large linou of 1 Fax: (250) 724-9967 Fax: (250) 724 -6642 to acknowledge you, built -in Vacuums. ss_n9.1==.-- Edward. May the meat 6329, Apr NOTICE unaAlbem, B.C. V9y 7m2 spirit walk with you al. 724 -3251 P.O. Box NLCHATLAHT OF ELECTIONS CANCELLATION ways on your journey of Denise Ambrose discovery through this John Swift Please be advised that . Hot Springs Lodge Tice elected Band miracle called life. Love Jack Woodward the naming ceremony Commit for the Nanny.. the Osati f Ile- Shiltb -Sa Ha- ShilthSa from by Ida Mils Barrister & Solicitor ti rame end enjoy the romtn First Nation was intro- announced Northern Region Reposa Central Region Reporter duced at the NTC Annual Milidaht)schednied for Native Law and relaxation. 1997 has hereby Looking for a Reporter ta 1 -burr noir roar Assembly by Archie April 4Y P.O. Box 459 General Delivery been CANCELLED due The Ha- O round ToOn B.C. Little, who works on fish- Shilth- 957 Fort St. - °P`"020 Gold Riva, B.C. to health problems. The DVEN 2Z0 eries and treaty issues for Sa is looking for a reporter Victoria, B.C. Box 2000 VOP IGO VOR familpy apologia. for any 725 -2120 f_ Naha laBL for the NTC Northern Re- B.C. Phone: (250) 283 -2015 Phone: (250) his may V8W 3K3 TTe1IFa 72VOR 2 0 The Councillors, ..Mcrae gion. This position will be CECILIA TOM Fax: (250)283 -]339 Fax: (250)RS -2110 Kleco,Klere. who were elected on Au- cause. hosed out of Tasman., Phon: (250)383 -23% Fait: (250)3804560 gust lath. are Richard twat Gold River. For more information on placing Dean, lobo Little, Felix John Swift, who Denture Clinic _.e Arrowsmith ...... in the Ile- shilth -Sa Michael and Audrey was the reporter for this rv- 1 v BUSINESBUSINESS ADS HUU -AYAHT Great Smile, Superb Comfort cil ,.-. C yl l Smith. Also on the Coun- COUNCIL oleo is moving to another cil Is the Nuchatlahl position with Nuu -chah- Ralph H. Hess, DD - Denturist / native enletprila Cid Opetehesahl elder Jessie Hamilton, on behalf of the language Immersion stu- Ha'wii ( Hereditary Chief) Recently elected nulth Community and dent, makes a presentation to Christa Hastings and Brian Flannigan from the Wakes Michael. lode position of Council. Human Services. ---=-. Nona ?und uist .kgrallaligP Port Alberni Commands Skills Centre. Nuchatlaht also for for the Huu- ay -aht Sash classified .». \`y ewopamel Bob or Annie Watts i Soderlund n was Ben Call hallow Band Manager, First Nation ads formare details. this tel: (0011 ]462412 4520 Adelaide Street a{,AT `. // Caroline Michael. Clafgis. posting. 1/ya Iona (00m246]43ä at (250) 7245757 Part Alberni, B.C. \= / Owosso., e vac nn or Fax (250) 723 -0463 v9Y 6N3 (604)723-4948 / oo.Bm Wa.975e- Orin was

Ar r

$0 Ha- Shillh -Sa October 31.1996 BeShilm -Sa. October 3t 1996 7,1

al Nuu- chah -nulth Haa -huup- chu -mis In Loving Memory of In Memory of Our Best Brother 7rt Loving Memory of my Brother Adam Adam Dennis Felsmau -Hands-on experience with the implementation Three of the seven days lion of marine life at vari- Science Camp made use of Noo-oEab -nulth Nebo Our Dear Son - Adam Beanie Felsman When I said goodbye to you stressed at Science and the achievement of the the youths camped out in ous depths, research tech- Traditional Ecological tes Program June Id, 1972 to October 211th, 1995 amp", stated purpose these Hutt- ay -aht Territory on niques used by students Knowledge (TEK). Mid- Island Science, Dear Adam I thought I'd say hello again (Haa- hoop -cu -this is camps set forth to ammo Anla Ream (Pacheena attending Cornfield Ma- Elders were brought into technology & Innovation I miss you son but your silent strength is left God looked around his garden and found an But I see you've found a place Nuuchah -nulth for, "a push. Bay), which is located line Station and visitation the camps to share their Nuu -chap -nulth Com- behind in the trees you planted in the cour- empty space. Where you feel safe and happy The purpose of Coast piece of knowledge. ") next to the Wen of traditional Nuu -chalt- knowledge. They seeker moot. & Human Serv- age, love, and laughter of your sons. He looked down upon this earth and saw your Do you know my biggest fear? these camps is to, "stimu -. rail. There they exam- nulth lands. Two of the traditional uses of the land lees Although you chose to leave and Ill never know tired face. It's wondering how you really are The Nuu -chah- late interest among Nuu - lord various marine sci- three groups had the op- and sea as well as sharing Bamfleld Marine Sta. why. I still love you deeply Son. He put his arms around you, and lifted you to nulth Community & Hu- chah -truth communitiesin ones with Bamtteld Ma- portunity to witness m ar- stories about local history. Hon Are you in a happy place? It has been a year now since I last saw you, my rest man Services and various study of science to ob- mote Station. N these three chaeological dig which They also shared stories of Is it really safe? arms ache for your hugs, my heart aches... Gods Garden must be beautiful. partners*. based out of lain science related de- days the youth had the op- um renamed on traditional local traditions, myths and Without their as- Can you see me everyday? life, with great He only takes the best. Pon Alberni, B.C, hosted pees and fulfil employ- enmity to participate in Nuu -chah -north lands the importance of learning inane and support this Became it was I who gave you He knew you were suffering Watching all I do four Science Camps ment opportunities within tidepool studies, examine. (Toquaht). your culture and language. important concept would pride and honor.: you are my fast both He in pain Life is full of misery throughout the summer of the Nuuchah- ninth:' tion of life in varying habi- The land science Our Elders stressed the not have been a possibil- I will carry a lot of pain and still cry many si- knew you were is 1996. To date threeofate tats, lab -work and studies. section began when the age that it is they ity. The youth who at- lent tears. He knew your struggling was only in vain Death full of pain These camps four camps have been im- They also did some youth arrived in Ucluelet (camp participants) who tended this camp would You made me prod in so many ways. He knew the rod was getting rough and the Picture people loving you The camps where held in a unique plemented. oceans dredges and visited B.C. From there they were will be responsible for like to express a heartfelt You my son Adam mean so much to me and hills were hard to climb Standing in the hard cold rain is, thepanici- were for different age traditional sites. ewer, that sported to a camping sharing the messages thank you to all our sup- always will. So... he closed your weary eyes and whispered Rain being tears of all those who care were groups and age appropri- On the forth day which are presently being pants tithe area on Long Beach (Pa- porters. goat, for the rest "peace be thine" themes were utilized. Myjoumey in this world will Care about loving you natural environment and ate the youth had an opportu- cific Rim National Park) introduced to them. The School and cont. It broke our hearts to lose you of my family. I know that's what you'd want Wishing they showed you more love rather than having the en- The ages ad themes ere nity to examine lifer. and The camp was situated on Elders were major con- unity visits, with the I me. But you never went alone brought them as follows: 10-12, "Using in the ocean. The M.V. tributors to this science findings from each me to do, but, miss you beside before Tlao-qui -ant First Nations camp, For part of us went with you media services. The to be in the Marine Thank you for the Grandsons, now I really know i0f' media our senses Alta, Territory (Esowista re- camp and all the campers are presently under -way Hoping that this is only in a dream 13 life so early The day God called you home. ormat for this camp called world, "; -15 years, Station's research vessel serve). For the final three would like to express their and it is hoped that the the reason you brought them to A dream never to come true for hadron experiences "Everything is eon - transported the partici- for the time in yours, no we could enjoy them, when you days the youth participated appreciation legacy of these camps will Never to be real ex- netted, "; 16-19 - pants from Bamfield to us. Sadly missed, and never forgotten. Thanks and the youth were years in forest activities which they sport with At this be carried over by all those left. we are Will we all wake up tomorrow? posed to the natural ale- "Things we cart Ucluelet B.C. While on where introduced by the time we also to exposed to Nuu -chah- One Soo looks like you, the other Son is cheeky for the memories Bro. Forever and a day important; l 19 and over- this ocean nip youths par- To see you in a field meets, whereas other sci- biologists from Long thank the Hama, -ah( and nulth Haa -huup- cu -mis like you. They laugh hard like you, they walk from ems camps use college "What people do counts." ticipated in numerous ac- Nations Beach Model Forest Soci- Tla-qul -ehe First Science Camps. proud and powerful like you. Gilbert, Coby, Ouse. Earl III With a bright warm smile campuses, labs and dorms The format used tivities. Activities in- for allowing us to use thew ety and speakers from If you would liketo forever cherish memories we shared and your sister Vera Shedding but a tear fro for their learning sites. for these camps was a cluded bird -watching & We'll MacMillan Bloedel Ltd. territories for this project. a copy of our findings , or camp -out. Thanks for frosting us to be your earthly par A cry for help The hands-on forma aided seven day identification, names (For the first two camps visit from the camp co- ents Is it real? the biologists camped with Partners patina., please contact you as best we could. Adam Dennis Felsmau us for the full seven day The Nuu -chah- the numbers supplied. to guide and direct 72 -95 period.) The activities nulth Haa- huup -cu -mis Our hearts will forever stay swollen with pride, Love your sister Tammy were age appropriate and Science Camps would like Nun-chah -nahte for your hard works, to please yourself and - dud- included interpretive to thank the following for Community &Human many others; sharing graciously your friendly My big brother, my strength, idol. I walked hikes, tree & plant identi- their contributions and Services spirit, and your unforgettable smile and silly behind in your footsteps. ?.01of Ganad;ans n/acm^m' fication, examination of making this important PO Box 1180 giggle for such a big guy. I pushed myself and accomplished as much as fTC{6-4aeo-CU mid nutrient & life cycles, re- venture a reality: Port Alberni. B.0 Lovingly remembered from I could similar to you. With n a{etes have source issues and its ef- V9Y7M2 Mom & Dad. But your footsteps were longer than mine (4 Area eaJa,fgal fects. Game, using all Long Beach Model d x Peggy and Earl Tatoosh Jr. But I warm 1 small enough to tackle you on the senses, were also used to Forest Society Vile, or no education Samosa Science ed atft Telephone: one yard line. stimulate interest in sci- Central Region Interim -3232 (250)724 Every spots you played, so must I. aces. These games were Measures Agreement Fax (250)724 -6641 We were the first brothers whose names were at them disease. also used as ice breakers Ministry of Employ- In LoWmg Memory of Peler Jnsk Webster to assist with group forma- ment & Investment, Sci- engraved as athletes of the year in Junior The Nuuchah -nullh Has- huup -ca -mis Science Camp 96 would like to thank Contact; & Divi- High. and acknowledge the following contributors. tion. ence Technology Ray Seitcher. Jr Nan, word I never knew ahead of The Nuu -chah- sion Camp Coordinator Until the first day we met Endless games in the rain, us brothers played With the warm welcoming of your open arms The contributing partners are: nulth Haa -huup- cu -mis Maardlan Bioedel Ltd which usually ended cause dinners.. made. Thar had shown the love and caring... Acceptance too. Scars from football and rug bums from our., Long Beach Model WANTED 'ling Forest Society My photo album holds the smiling pianos Central Region Interim Measures Agreement Later, Poems, Essays, Short Stories, Art, Songs__ Although my heart treasures the memories - Twisted ankles from basketball and cramps in Ministry of Employment & Investment, Science & Technology Division all expressions that can be printed. watching her sit and weave the bat and basket track she sings aloud with the beat of the drum MacMillan Blodel Ltd Wale That didn't stop us, we still kept hustling ' Nuu -chah -nulth Diabetes Topic and Theme Ideas Nothing could come between us and our old Listening to thorn talk w strong and meaningl. voices Mid -Island Science Technology & Innovation brother which slake w native tongue with knowledge and e . Nuu -chah -nullh Community & Human Services 0 The qualities that a good leader /role model possesses are._. dom -only to identify whom they really ware We all looked out, and cared for one another Bamfield Manne Station 'ewe d Greto dane O The changes that I would make in my community that would enhance the lives An roman storms with another the pattu t and grandpa, He kept us unharmed through all times of Youth are . ent. Played figure and knowledge omrburnn :from these partners have been both financial and fokm.vrees and both our parental 0 The life goals that I have, that would enhance life for all Nuu -ohah truth are... rins d, Thehe names above , e and encouragement rapped many rhymes ` the Nan Peter and Nan Jessie, you touched my heart that same objectives and can, among O If I were a good 'coda,' would.. Tr: Not only my bean also others you left behind I remember most of one phone call just past obtain 0 The points that I like about being Nuu .chah -nult are lulu but ),,;.. where you shared and given .you knowledge midnight fulfill employment tie 'eher hate ' The Partnees generosity 0 What are the major issues which Nuuchah nuit aht Youth are facing? t our life. Your he/J.1,n your journey of allowed us to do Ns t a And in recurs, we will continue in You my gift on my 12th birth- geteds,wnarfso participants science and 0 What are the 10 most important qualities required for good leadership? told be of best haör. Fdormbnis your science related careers op.mm Mpna ..e plead in . fun hands-on barr O I a Youth Conference, it would have all these day, of one of your sons you had before your arsaln mcmgNt environment in which If was designing/organizing _.? you so much for the time we knew one another days Thank flight `'Mooingthereby a camping the participants were bigaigb of 0 Other ideas'.??.... Eves more, [book you for being my best eieods- the risks of ring the camps ala ECOLOGICAL gruwtF.tyGFKNOWLEDGE saved by our yet, I miss you both sad continues to hest May our Heavenly Father rest your soul and COMOBar.... AN ACTIVE Please include Warden & Community Name. But you both will treasured... FOREVER! spirit in peace, I pray PLAY ROLE IN INCREASLNG DIABETES AWARENENN FOR MORE NFORMATION CONTACT For more inform ti nabout the uu- cbab -im!t' Ñas- uup-w Samoa Science contact Love from your lit bro... Love and sadly missed NUU- CHAH -NCLTH DIABETES CORE GROUP. Science uu- chah -nub. community & Human Service Please mail your submissions to Jacquie Adams,. fax them to (604) 724 -664/ Nora Lucas & Family Coby N. Felsman JEANNETTE WATTS-? 2 OR CORD OR MAE (604)721-3272y Sedehersr, Pan (604)721-6691CamCoordinator Works may be published in either Ha- Shilth-Sa or a separate document. F TAYLOR -726.7195 OR DAN DEB DAVID 725 -3135.

glas

hallinialtbaayOstuben11.1216 Ib-ChaW-Ca, October llletto 71 ADS Job Posting CLASSIFIED FOR SALE HELP WANTED AT Employment Liaison v.:._.% EMPLOYMENT OPPORTUNITY Carvings lewellery from NEWSPAPER REPORTER Youth Services Worker mammoth & mastodon Job Posting tusks, whale teeth and The Ha- Shilth -Sa Newspaper requires a reporter for the Responsibility: Reporting to the Site Manager, the Employ- :ICfir claws,etc. looking for Northern Region of the Nuuchah -nulth tribal Council. Site Manager ment Liaison position will be responsible for identifying and e Develop a detailed schedule of recreational educational activities mammoth & mastadon The area to be covered will include the First Nations of creating Job Shadowing On the Job Training Placement and " Assist in planning and organizing workshops conferences tusks, also blue cobalt Ehattesaht,Kyuquot, Mowachaht /MUchalahLand Employment Opportunities for First Nations people living with * Supervising ad Coaching activities Responsibility: Reporting maw AST Project Manager, the Site trade beads at rea- Nuchatlaht. The Ha- Shilth -Sa Northern Region office is a disability in the Nunchah -nulth Tribal Area This position ' Encourage participation m cultural\traditional events Manager will be responsible for the implementation of an sonable price. Also ot- located near to from activities at Tsaxana, Gold River. Employment & Training project for First Nations people, liv- is located in the Pon Alberni area. ' Transport participants and ter spiritual healing-- * Must be able to work flexible hours ing with a disability in the Nuu- chah -nulth Tribal Area. This workshops or home vis- The position will be under the direction and supervision position is located in the Pon area Qualifications: The qualified candidate must have: Alkali its. tithe Ha- Shilth -Sa Manager. Minimum of grade 12 and significant experience in working with First Qualifications: Must have experience in developing and organizing recreational Confect Rosa Elss.bhn Qualifications: The qualified must have: Nations people man Employment Services & Support environment, or and educational activities for youth, basic knowledge of coaching skills for a #141 -720 Sixth St New candidate puling will include- equivalent combination of education and experience variety of recreational activities, Grade 12 or equivalent, and a Valid CLASS 4 w35.I...Ph. B.C. Vie Reporting within the region and , as needed, outside Minimum grade 12 and several years in Excellent understanding of the Nun chah -ninth Tribal Area and the local Driver's License (if not, must be able to obtain one within the probationary pe- SCE. Ph. (804) sae eras of experience working with the region. First labour market nod). SALARY WAGE negotiable, dependent on Qualifications and Expert Nation's people in an Employment Services, Counselling & Taking photographs Support environment, or equivalent combination of education and A good understanding and sensitivity to First Nations people with FOR SAVE Assisting m keeping an up -iodate mating lie of Nuu - experience. disabìlìties, and their needs is necessary For mica made- border. chah -mulch members . Excellent understanding of the h -ninth Tribal Area.Are Ability to interpret multi -government Programs, Policies and Acts Submit application and resume to: Personnel Committee silver rings, bracelets, Other duties as required. Excellent facileation and program development skills. Ability to advocate on behalf of the disabled participants in a positive pendants- brooches. ear- Strong management and interpersonal skills. manner at all times Box 699 rings, and bolo ties. Suing written and oral communication skills. Excellent mediation and conflict resolution skills Ucluda, B.C. Tim Taylor Sr. Good writing skills and good communication skills. A good understanding and sensitivity to First Nation's people with Strong facilitation skills VOR SAO - 1034 Emote Place, Computer skills ( MS Office/ MS Word). esabilities is necessary. Good written and oral communications Port AlbendB.C. Must have a car and valid drivers licence. Strong problem solving and cohilid resolution Must be computer literate (WOrdperfect for Windows) For an application you may phone: (250) 726 -7342 or Fax (250) 726 -7552. skills. V9Y 7L7 Knowledge of Nos- chah -nulth issues, with emphasis Ability to interpret multi -government programs, Use of personal vehicle as some travel is involved DEADLINE FOR APPLICATIONS: NOVEMBER 8th. policies and acts. Ph. 723 -8170 on treaty making process. Computer literate (Wordperfect for Windows). Ability to advocate for disabled participants and reflect the Personal attributes: Must have understanding and respect for First Nations pro- Thu will be a term position of approximately 16 months position of BCANDS in a positive manner. tocol. 40er. maia a r44444444. Nun-chah -11th Native /,t ,r at which time further evaluation will be made as to Previous background ie human resources an asset. Language transcribing in development whether or not the position will be extended. Please submit resume Wong with Ina carrero references ro: BCANDS, 93 -3534 phoenetics- for meetings, aim November Afros Personal Attributes: Must have understanding and respect for First Nations pro- Quadra Street, Victoria, B.C. VSX IH2 Ph: (250) 381-7303 Fax: (250) 381 -7312. INVITATION research penjects, personal Send Resume to; tocol. of hemaht First Nations use. Hourly entes.Ph. Deadline for Application: November 4, 1996 at 4:00 p.m, by mail or fax. Full Chief Flaaugai ( Edgar Charlie ) Kei Harry Lucas at 724 -5807. Ha- S)u'!th -Sa Manager Please submit resume along with two current references to: BCANDS, 93 -3534 Job Description available upon request. and Chief Ronnie George of QuatswSaht request your honour Nuu -chah -nulth Tribal Council Quadra Street, Vintons, B.C. VD( IH2 Ph. (250) 381 -7303 -Fax, {250) 361 -7312 to share and witness the seating of main seats of the SEW AND SEW Start doter to be determined. P.0Sox 1383 Kelthsmaht First Nations. FABRICS Pava Albar B.C. Deadline for Application: November 4, 1996 at 4:00 p.m. by mall or fax. Full V9Y 7852 lob Description available upon request. Dated for December 28,1996 at the Ahollsat School Gym com- 4544 Adelaide St. Fax: 250- 724 -5757 724 -4366 Start Date of this position: November 12, 1996 mencing at 12 noon until 5?? AM. Attention Residents of the West Coast of (behind the One & Only) now have black Healthy Baby Program As part of a provincial review of the Salmon Aquaculture industry, the Neu - Confirmed gores is to dace are the Quinault ( Tahola ) people, meIron wool for button West Coast IOB POSTING cbtl -ninth Tribal Council is collecting information about salmon farming prac- Chiefs and people, Ninth Bay, people blankets. Also have other the Quieluete ( IaPush) Children, Healthy Futures The Ehaaesaht Band re- tices on the west coast of Vancouver Island. Information provided may be used colours. Tealthy Babies, Healthy FINANCIAL CONTROLLER from Alert Bay- Chief Adam Dick and Chief Frank Nelson, and with Mom & quires a full time secre- in the NTC submission to the provincial review. If you have specific observe. Begin you Dad dons and/or information regarding: also some S allah people. Ehaoesaht Tribe requires a full time tary/ receptionist for our Fwnial Corona T S G. TRUCKING For more information attend: in Zeballos. B.C. to oversee the Tribe's finances. Appli- Ehatis band Office in Zeballos,B.C. Applicants escaped farm fish We Invite you all to bring your songs CERVICES cants should have a valid drivers licence, a vehicle ca- Worm. Healthy Baby Drop -le must be computer Masse, disease/parasite transfer a time. Moving, hauling, truck- cable of travel on logging roads and extensive expert- and dances and celebrate good 11:00 -1:00 Word 6.0 and WP acre discharge Torino Legion: Wednesdays co e and understanding with the following: 6.0, ing. Reasonable rates. salmon farm siting lasiert SL Aldan Church Thursdays 1:00 5:00 ACCPAC Plus 6.1: Accounts Payable, Accounts receiv- have good communication Phone 724 -3975. Ask for skills, and willing interacons with salmon, marine mammals or other species; Meals will be provided , be prepared to stay overnight be to T m.. able, General Ledger For Pregnant women, moms with children 3 years work as a team member. . First Nation employment in the salmon .rand urn industry HELP Canadian payroll 5.1 under. Resumes and a amen and Microsoft Excel 5.0 Loop 1 -2 -3 welcome) cover later will please contact the Nuu- chalvnulth Tribal Council, attention Gail Gus, by phone (Spouses, friends also Microsoft Word All or Word Perfect 6.0 be ac- cepted up to November 724-5757, by fax 724 -2172, or by mail at PO Box 1383, Pon Alberni, BC V9Y Snacks provided. Budgeting can be arranged. 15,1996. Please 7852, GIVE AND TAKE SUPPLEMENTS Rides Canada Labour Code and Standards contact Chief and Council HUGH M. G. BRAKER 726-4313 call Tuesdays Good communication skills; both venterventral and verbal Dear Friends: Opine John Tom none.. Tribe WANTED Port All aspects of manual bookkeeping This letter is to inform you that the U.N.N. office in (:clucks: Rita Marshall P.0 Box 59, am to 5:00 A native fishing Solicitor Alberni is open Monday through Friday , 9:00 Flow no Bev Martin 1 ZebailooB.C. Barrister and Experience in working with First Nations peoples is an FOR SALE corporation is in the pm. We are trying b open a give and take supplements, VOP 2A0 FOR SALE : or sock If you are interested in applying for this position, 37.5 ZN ROCKFISH market to purchase 5233 Hector Rd. also accepting any donations of : furniture, clothing, please send to 33 R. unlicensed fish LICENSE utensils. orFax:250-287-2330 restricted native P.O.BOx 1178 boa, with hydraulic Leave message a off at : C -2798 3rd Ave, herring gillnet Port Alberni, B.C. The donations can be dropped Chief and Council winch and alloy drum. 723 -6695 Port Albemf,B.C. V9Y 2A7. MEDICINE WHEEL WORKSHOP licenses. If you are V9Y 7M1 Flume Reed Tribe If you would like items picked up, call 723- SHARING CULTURES ready to negotiate, your please (mono, Mamas 20 ft. Bay liner -caddy Phone : 723 -1993 P.0.130059, WANTED TO BUY 8131, and ask for ton. Than you very much. Come BOB O'CONNOR cabin, full canvas ad please call Earl : %hallos. B.C. Catering OR LEASE Fax 723 -1994 on down m our office fora coffee, addend! GERALDINE TOM trailer. 37.5 AI or Smith at VOP 20 Back in Business! Gillva 9:30 am - 4:30 pm Troll (604) 337 -6734 or Personal Injury !Rogation Including or Fax it to: 250 -287 -2330 Lunches & Dinners License In Friendship - LUNCH PROVIDED Applications must be received November 15,1996 Would consider vade. Leave message a fax information to motor vehicle accident injury claims. Erickson by 723 -2843 Jerilyn NOVEMBER 12, 1996 Phone 1- 604 -724 -3953 723 -6695 (604) 337-8234. l Community Worker UCLUELET BAND HALL 24 Ha-- Shllth -Sa. October 31.1996 FAMILY ti NEDC NEWS CARE HOMES WANTED The Nuu-chah -nulth Community and Human Services Program is looking for TOURISM TODAY Nuu -chah -nulth First Nations Family Care Homes for children in care. The home a would be expected to: NEDC Working for You On November 20, 21 & 22, 1996 NEDC will be hosting a Tourism Conference at - provide a physically and emotionally safe, nurturing family environment the Tin Wis Conference Centre in Clayoquot Sound (near Tofino, BC). - to encourage and support the child's relationship with the natural family - to work with the child's Social Worker and other care plan team members This conference is bringing together some of the most accomplished First Na- - to provide clear, reasonable and behavioural expectations unique to the child's tions entrepreneurs and educators in Canada. And, they are coming here, to needs share with you, their knowledge, experience, victories and challenges in the ar- - and to be willing to participate in training in family care eas of education and training, financing, taxation, marketing - regional, national and international, cultural integrity, networking, consumer demands and indus- The applicants will be requested to complete a Police Records Check and pro- try trends, as well as business resources and support organizations. vide references. If you are interested, contact Charlotte Rampanen at 724 -3232.

As conference space is limited - Tin Wis Conference Centre holds 230 partici- pants - therefore registration will be on a first come first serve basis. Join the North American Indigenous Games Team

Conference speakers; The countdown has begun and in less than a year, the North American Indig- enous Games will be taking place in Victoria! From August 3 -10, 1997, thou- Ken Thomas, Chairman CTC, Aboriginal Marketing Program sands of Aboriginal athletes from all over North America will compete in a vari- Sandi Greynell, Senior Development Officer, ABC ety of events and demonstrate their Mike Bonshor, Accounts Manager, Bank of Montreal athletic capabilities. The North American Indigenous Games (NAIG) offers Abo- Al Little, Manager, N.E.D.C. riginal athletes the opportunity to learn and share knowledge of the many Abo- Debra Forsyth, Tourism/Hospitality Programs riginal cultural backgrounds that will be represented at the Games. Greg George, Co- coordinator First Nations Programs, BCIT Terry Hood, Pacific Rim Institute of Tourism Bernee Bolton, Quincy Management Group We need your help to ensure the Games are a success for athletes, coaches, spec- Ray Pappin, Owner, Dragon's Byte tators and all other participants. The volunteer mission statement for the Indig- Peter Ransen, Chartered Accountant, KPMG enous Games is a commitment to positively engage the volunteer spirit, to crea- Anna Nibby Woods, Chairperson, CNATA tively utilize the widest diversities of Aboriginal and non -Aboriginal people and Mike Carter, President, TAVI to leave a legacy of volunteer skills and pride in accomplishment. Elverna Baker, Manager, Port Alberni Chamber of Commerce Sandra White, Manager FirstHost Program Volunteers with a variety of interests and abilities are required to stage and assist Rob Botterell, Director Social & Economic Initiatives, Min. of Aboriginal Affairs with all aspects of the Games. Areas that you can volunteer for include accom- Raymond Chan, Director, Product Development, Min. of Tourism H Liz Guilliland, Manager, Canada B.C. Business Service Centre modations, marketing, food services, arts and crafts, cultural village, sports, trans- Albert Diamond, Manager, Air Creebec portation, security, protocol and opening ceremonies. As an official volunteer, !ti Dr. George Kanahele, G.S. Kanahele & Assoc., Honolulu your volunteer duties will be matched to your time commitments and to your interests. Volunteer orientation and training will be provided as required. TOURISM TODAY REGISTRATION FORM You can join the team of volunteers by filling in a Volunteer Application Form. This form is available either from the band office or from the Aboriginal Sports/ Name: Recreation Association (ASRA) of B.C. You can phone, fax or write the ASRA at: 1 Position/Title: #5 - 2475 Mt. Newton X Road r Saanichton, B.C. Organization: V8M 2B7 11 Phone: (250) 652 -9150 Address: Fax: (250) 652 -3604

Phone: Fax: Once you have filled in a Volunteer Application Form, you will be contacted and informed of meetings that will provide additional information. Conference Fee: includes all sessions, coffee, meals and materials. Nuu -chah -nulth Members and all students pay $50 per person, non- Nuu -chah- Thank -you for wanting to be a part of the team that will make the 1997 North nulth participants pay $150 per person. American Aboriginal Games a reality.

Will you require hotel accommodations? yes: no: Kayla and Nora Birthday. Love Caroline Happy birthday would like to wish their J. Webster. to "Big Mom" -Christine Please make cheque payable to: Nuu- chah -nulth Economic Development Corpo- dear brother /son, Edward We would like to Edgar on Nov. 16th and ration, and send to P.O.Box 1384, Port Alberni, B.C. V9Y 7M2. Lucas a happy 1st belated wish Edward Lucas a be- Bro Perry on the 16th. birthday and may you lated 1st birthday, hope Also little brother Mat- HAPPY Alannah. 15th. Love Pearl, Marvin have many, many more to you enjoyed your special thew -Nov. 14th and Mat- 1:1II1?IMAY Happy Birthday to & family, Mamie Wilson come. Oct. 25. We love day! Love Caroline and thew Jr.- Nov.15th. Love our grampa & great - & Boys. you a whole bunch, Coburn. and prayers for you all. grampa Reginald Gus for Happy Birthday to Edward! Love always Happy Anniver- Vera i Nov. 27th. Love all your Doug Wilson on Sep. 13, Mom, Nora and sister sary Wishes to my friend grandchildren and great - Barb & Guy Price on Sept. Kayla. and Cuz Marion F. Tom granchildren. I would like 5, Joe Price on Sept. 18, to wish and her lovebug Doug on Congratulations to my Happy 19th Birth- Happy 40th Birth- Pete my dad, Wayne Joe on Oct. 9, Linda (Tom) Oct. 27. Six blissful years niece and nephew, Jamie day to our son, brotha', day to bro. Lanny Ross Sr. Marshall, August Sr. a Happy be- Martha Watts & of living in sin. A brown & Peter Drake Jr., on their and "unco" Nathan Mat- on Nov. 26th. From Annie lated Birthday Peter Wilson on Oct. 2, on Oct. 23. bird flew by and said that new thew Reginald Lucas for daughter Darrienne & Dave & Family. Jack Billy on Oct. 10, Love from your son, since a proposal was made Nov. Chancel, born on Oct. 13th. Love Mom Happy belated Auntie Rosie Ross on Oct. Coburn Tom. during leap year, Doug (Yvonne), Dad 1,1996 ,, (Harry), Birthday Dora Joe, Aug. 31st. From Pearl, Marvin I would like to wish you're spoken for. Your ,q, Layla, Jack, Love from Auntie Lynn & Keenan & 7th, Dorothy Wilson, Aug. & kids. James Ross a Happy 21st E. N u, cuz family tw' kn,