Philosophische Fakultät Chair English Language and Linguistics Prof. Dr. Josef Schmied Bilingual Online Dictionaries - A Critical Survey Magisterarbeit im Hauptfach Anglistik/Amerikanistik Janine Pecher Reitbahnstraße 38 09111 Chemnitz 0176/28131733
[email protected] 1. HF: Anglistik/Amerikanistik, 13. Semester 2. HF: Berufs- und Wirtschaftspädagogik, 11. Semester Matrikelnummer: 75639 Abgabe: 09.01.2009 Table of Contents Table of Contents List of Abbreviations ............................................................................................... III List of Figures ........................................................................................................ IV List of Tables .......................................................................................................... V 1. Introduction .......................................................................................................... 1 1.1 Object of Investigation and Problem ............................................................. 1 1.2 Disambiguation ............................................................................................. 3 1.3 Structure........................................................................................................ 4 1.4 State of Research ......................................................................................... 6 1.5 Motivation and Relevance ............................................................................. 7 2. Printed Dictionaries vs. Online Dictionaries – Typing