Bridged Italia N

Bridged Italia n. 1 gennaio - marzo 2016

Rivista trimestrale della Federazione Italiana Gioco Bridge Via Giorgio Washington, 33 20146 Milano Tel.: +39 02 70.000.333 r.a. Fax: +39 02 70.001.398 http://www.federbridge.it e-mail: [email protected]

varietà cronaca dal mondo rubriche

Aneddoti sul bridge noti e... Coppa Italia 2a 3a 4a Cat./Nc 11 6th South American Transnational Editoriale del Direttore 2 meno noti Coppa Italia Signore 20 Bridge Festival 49 Comitati Regionali 62 enrico lombardi 18 11° Festival del Bridge Femminile Lessico The november man Persone 63 anna maria torlontano 60 enzo la novarai 32 giorgio duboin 28 La parola ai lettori 64 Donne donne, eterni dilemmi Coppie IMP 39 roberto della giovanna 57 Allievi Misti 59

REGIONI tecnica/gioco

Sardegna 34 Lebensohl varie steve hamaoui 7 Il Valet Score L'intra-finesse 13 søren hein 8 paolo clair francesca canali Proxima Centauri paolo farina 16 Il buono, il brutto, il cattivo massimo soroldoni 40 sfida ai campioni copertina Appoggi su 1k/1; abbonamenti M.Chavarria - F. Piscitelli benito garozzo 46 fabio lo presti 22 Attacco... 50 anni dopo Un anno: x 70 Dichiara con i Campioni 23 Circolo del Bridge Bologna 4 fernando lema/ana roth 52 Un anno tesserati FIGB: x 50

Direttore Editoriale: Layout, Videoimpaginazione e ricerca iconografica Autorizzazione del Tribunale Giovanni Medugno Carmela Franco di Milano N. 2939 del 7 gennaio 1953 Direttore Responsabile: Tel. 342 8622246 - e-mail: [email protected] Valerio Giubilo N. Iscr. ROC 6160 del 10/12/2001 Redazione: Spedizione in abbonamento postale, A cura di: e-mail: [email protected] Enzo La Novara D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) e-mail: [email protected] Stampa: art. 1, comma 1, DCB FIRENZE Comitato di redazione: Tap Grafiche s.p.a. Via San Gimignano La tiratura di questo numero Giovanni Medugno, Federigo è stata di 21.500 copie Ferrari Castellani, Rodolfo Cerreto, 53036 Poggibonsi (SI) Mario D’Avossa. Francesco Conforti, Tel. 0577 93 61 34 Enzo La Novara Fax 0577 93 63 90 Finito di stampare: 30 gennaio 2016 Enzo La Novara EditorialE Responsabile operativo della rivista

Cari amici,

è opinione largamente condivisa il riconoscere al Sarà l’occasione per conoscere meglio importan- bridge la qualità di metafora della vita e, come ti, diverse e anche sorprendenti realtà del nostro nella vita, anche nel bridge, sono le capacità e mondo. l’entusiasmo delle persone che danno vita a passioni ed eventi. l Non trova invece unanimità di consensi la con- vinzione che il nostro gioco debba avere vita lunga, come invece ritengo io perché penso che, "Mi scuso per la lunghezza della mia lettera, vivendo in profondità nelle menti di interpreti ma non ho avuto il tempo di scriverne una più enormemente appassionati, questi non vi rinun- breve". Così Blaise Pascal, nel 1656, apriva quella ceranno mai e cercheranno di diffonderne la che probabilmente è la più nota delle sue Lettres conoscenza. Provinciales. Ha ragione Andrea Cossu Rocca quando dice che Molti pensano che più si scrive, meglio è. non ci sono mezze misure: se il morbo colpisce non ne puoi più fare a meno, altrimenti cambi Invece la brevità è un traguardo, è il risultato di hobby. un lungo lavoro editoriale e di molte revisioni ed è un obiettivo che vale la pena di perseguire. La Federazione Italiana Gioco Bridge gestisce il movimento attraverso i comitati Regionali e que- Per questo motivo, la poesia, in quanto sintesi di sti attraverso le Associazioni. emozioni e di sentimenti, è la sublimazione del linguaggio, nella quale ogni aggettivo non è equi- I giocatori hanno come interlocutore la propria valente ad un altro, ma è ricercato per modellarsi associazione ed è quest’ultima che ha rapporti perfettamente al concetto che vuole esprimere. diretti con la Federazione. Il facile accesso alla comunicazione, conquista Il bridge, alla base, vive della forza degli appas- e principio fondamentali e irrinunciabili, pur- sionati che operano nelle associazioni e danno il troppo, come rovescio della medaglia, invoglia meglio di sé per interpretare e diffondere le regole le persone a scrivere troppo, qualche volta senza del gioco, ed ogni giocatore in più rappresenta pensare, senza controllare, rivolgendosi ad inter- una ricchezza per tutti gli altri. locutori distratti, non sempre interessati ai fatti, La Federazione da qualche tempo ha istituito una spesso inclini alla baruffa. classifica che sommando i risultati sportivi, quel- La rivista Bridge d’Italia, per vocazione, resterà li agonistici e il numero dei tesserati, determina, lontana dalle chiacchiere dei media. ogni anno, la classifica delle ASD, che è consul- tabile on-line. Le quattro copertine delle riviste del 2016 saran- Buona lettura a tutti. no dedicate alla migliore ASD in assoluto, a quella con la migliore somma di risultati agonistici, a quella con il maggior numero di tesserati agonisti e a quella con il maggior numero di tesserati ordinari, tutte relative alla classifica del 2015. Enzo La Novara

2 Chiara Leonelli, Giuliano Rezzola, Lucio Sarno e I giovani di questo gruppo hanno approntato un pro- Marco Villani si avvicendano alla direzione insie- getto di collaborazione con l’Ateneo Bolognese che è CIRCOLO DEL BRIDGE a.s.d.B.B. BOLOGNA me a Francesco Natale che con la sua professiona- ora al vaglio delle autorità competenti e che speriamo UNA FORMULA VINCENTE lità e la sua esperienza tecnico-organizzativa porta possa offrire un’importante opportunità di visibilità e Ieri, oggi, domani: quando il presente, fondato su un prestigioso passato, guarda verso un importante futuro. valore e sicurezza in ogni manifestazione. divulgazione del nostro sport. A dicembre 2015 è uscito il primo numero di “Cir- Marco Villani, per l’Associazione, ha relazionato nel colando”, un ambizioso progetto di un mezzo di corso del convegno “Si può fare” sull’utilizzo dei comunicazione fra i soci: "poche pagine per dare Social Network come forma di pubblicizzazione per a tutti lo spazio di proporre o anche criticare ma corsi ed eventi. soprattutto partecipare". ’Associazione Bridge Bologna, inizialmente dei quali è assegnato un incarico: Laura De Marco Se in larga parte la piattaforma Facebook è gratuita, LCircolo del Bridge Bologna, è stata fondata il (Arbitri), Pietro Fini (ottimizzazione impianti sede), La Scuola Bridge, per l’Associazione, è motivo di essa consente anche di investire un budget a scelta 24 Ottobre del 1946. Ivan Garagnani (Controllo di gestione), Nicolet- particolare soddisfazione e orgoglio. per mettere in evidenza un determinato messaggio promozionale, selezionando fasce di destinatari (ad ta Masini (organizzazione eventi, comunicazio- Guidata dalla Sig.ra Maria Filippin, coadiuvata in A quel tempo, si giocava presso i locali superiori esempio gli utenti del bolognese, nel caso dell’Asso- ne), Mauro Mazza (manutenzione sede), Michele questi ultimi anni da Niccolò Ciampi, Enzo Mon- del Bar Zanarini di Piazza Galvani. ciazione) e ricevendo un report completo sul numero Moscato (Segretario del CD e Burraco), Franca tanelli, Franco Torquati e Marco Villani, ha infatti Il Circolo è stato trasformato in Associazione nel di persone che hanno visualizzato l’annuncio e/o lo Pinardi (Scuola Bridge), Franco Torquati (rapporti inserito nel mondo del Bridge Allievi che hanno 1987; in quell’anno è cambiata la forma, ma non la hanno cliccato. con i Soci), Alice Tinuper (sezione giovani, con- ottenuto brillanti risultati agonistici nei campionati sostanza. tatti con Ateneo Bolognese), Cesare Tamburrini di categoria e non. Questo strumento è stato utilizzato per reclutare Come è naturale, data la longevità dell’Associazio- (Vicepresidente, Ufficio di Presidenza Agonismo), nuovi Allievi per i corsi. La scuola organizza ogni anno due corsi Fiori per ne, nel tempo si sono susseguite diverse sedi, che direttore del circolo Marco Villani. principianti e due corsi Quadri di perfezionamen- Gli eventi e i tornei vengono pubblicizzati mediante riepiloghiamo per capire anche le radici del lega- Il Collegio dei Probiviri è costituito da Daniela de to; successivamente vengono realizzati percorsi il sito web dell’Associazione, sms ed e-mail. me storico e profondo fra l’Associazione e la città Zani, Emanuela Nerini e Mario Zito mentre il Col- e serate con specifici temi di approfondimento e L’Associazione è in prima serie nel Campionato di Bologna: dopo il Bar Zanarini, dall’Aprile del legio dei Revisori dei Conti da Tiziana Baita, Lam- duplicati guidati. Societario, in entrambe le categorie Open e Fem- 1947 lo Chalet Campo Ippico Giardini Margherita, berto Cocchi e Carmela Turco. minile. Il 50% dei soci è agonista, pertanto viene dall’Agosto del 1947 il Ristorante Tre Vecchi, dal Gli Allievi, 20 0 30 per corso, vengono coinvolti Nel 2015 l’Associazione vanta 320 Soci, valore riservata particolare cura a questo settore. Febbraio del 1948 il Bar Centrale di Via Ugo Bassi, in tornei a loro dedicati che si svolgono nelle sale ormai costante degli ultimi anni. dal Febbraio del 1951 la Sede di Porta Castello, dal della Scuola Bridge. All’inizio di questa, speriamo esaustiva, presenta- Marzo del 1967 la Sede Via D’Azeglio, dal 1974 Le quote associative sono variabili per ordinari, Una sezione particolare viene dedicata agli Under zione, spicca la data di fondazione 24 ottobre 1946, quest’anno ricorre il 70° anniversario e con grande il Palazzo Marconi di Via San Vitale, dal 1996 il per familiari, per non residenti e per under 30; agli 30 che, usciti dalla Scuola Bridge, hanno già otte- orgoglio l’Associazione Sportiva Bridge Bologna Palazzo Malvezzi di Via Zamboni, dal Giugno 2002 Allievi che vogliono proseguire l’attività dopo il nuto importanti conferme a livello nazionale ed si colloca come la più longeva nel panorama del Villa Leona. Corso Fiori, che è gratuito, vengono riservate quote internazionale; uno speciale team di esperti guidato d’ingresso particolarmente vantaggiose. Bridge Italiano. Dal Dicembre 2005 l’Associazione è nella sua sede da Cesare Tamburrini e Matteo Montanari si occupa attuale, in Via San Donato a Quarto Inferiore. Nell’arco dei giorni della settimana il circolo propo- della loro crescita e li segue settimanalmente met- Il 2016 sarà un anno di festeggiamenti e di impor- ne tornei tutti i giorni, o al pomeriggio o alla sera. tendo a loro disposizione l’esperienza e la capacità tanti iniziative che culmineranno con il Trofeo I locali comprendono al piano terra tre grandi sale non solo loro anche di altri importanti giocatori Città di Bologna che si disputerà l’8 e 9 ottobre adibite ai tornei, la segreteria del circolo, la sala L’Associazione è spesso sede di gara per qualificazio- come Alessandro Andreoli ed Emanuela Fusari, che 2016. Sarà una bella occasione per condividere con arbitri, la sala ristorante, il bar e la cucina guidata ni e campionati regionali; quando questo fitto calen- con piacere si rendono disponibili a questa attività. tutti gli appassionati un così importante traguardo. magistralmente dal responsabile Gianluca Stanzani; dario lo consente l’Associazione organizza eventi spe- vi sono due spazi esterni che nella bella stagione ciali come maratone, tornei commemorativi, e anche vengono sfruttati per cene, buffet e “chiacchiere” momenti di convivialità molto graditi ai soci come In copertina panorama della città di Bologna all’aperto; al piano superiore troviamo la sala TV, concerti, gite turistiche e vacanze di bridge. una sala da gioco riservata ai soci e un ampio locale Tra gli eventi speciali spicca il fiore all’occhiello sede della scuola bridge. dell’Associazione “Il trofeo Città di Bologna”, che classifica assocazioni 2015 Nel corso degli anni questi i presidenti che si sono riunisce nei primi giorni d’ottobre giocatori e gio- succeduti alla guida dell’Associazione : catrici provenienti da tutt’Italia per una due giorni Di seguito le prime 10 associazioni della classifica generale: di Bridge e divertimento. Sig.ra Lea Alberani, Marchese Serafini, Prof. Cesa- re Mariotti, Ministro Plenip. Italo Zappoli, Cav. Il Trofeo Città di Bologna giunto ormai alla XII edi- 1° F0030 Bridge Bologna 6° F0266 ASS. Bridge Torino Raffaele Stagni, Dott. Erberto Rocchetta, Dott. Cesa- zione per il Torneo a squadre "Memorial Bresciani" 2° F0729 Arcadia Benbridge ssd A.R.L. 7° F0719 Il Bridge re Bresciani, Com.te Oreste Pelli, Ing. Massimo e alla XVII edizione per il torneo a coppie "Memo- Orlandi, Avv. Alfredo Goldstaub, Dott. Giuseppe rial Chiodini", riserva ai graditi ospiti un evento 3° F0418 Roma Top Bridge 8° F0174 Padova Bridge Tamburi (presidente Figb dal 2009 al 2011), Dott. speciale che fa da corollario alla competizione. Alessandro Andreoli, Dott. Giuseppe Frenna. Molto importante, visto l’elevato numero di tornei e 4° F0447 Bridge Eur S.S.D. A.R.L. 9° F0539 Nuovo Bridge Insieme Questo il direttivo in carica: Il Presidente Giuseppe manifestazioni, è la gestione e l’organizzazione tecni- Frenna è affiancato da dieci Consiglieri, a ciascuno ca; gli arbitri Angela Bonferroni, Fulvio Francesconi, 5° F0216 Bridge Reggio Emila 10° F0722 Etna bridge S.S.D, A.R.L.

4 5 La Lebensohl si usa in diverse situazioni: 1. Dopo l’apertura di 1SA del partner e l’intervento a colore. 2. Dopo l’apertura del partner a colore, l’intervento a livello di due e il contro di riapertura 3. Dopo l’apertura dell’avversario, il contro del compagno, l’appoggio del terzo di mano, il passo del quarto di mano e il contro ripetuto del compagno. lebensohl APERTURA DI 1SA DEL PARTNER, INTERVENTO A COLORE DELL’AVVERSARIO 1SA 2k ? 1SA 2k 2SA* passo 3' passo ?

di Steve Hamaoui *lebensohl 2; a giocare 2SA*Lebensohl, obbliga l’apertore a dichiarare 3' PASSO a giocare con 5+' 3'/l naturale 5°+ forzante a manche con o senza fermo 3l a giocare con 5+l Ci sono situazioni nel bridge che ci complicano la Questo “tempo” non può essere utilizzato dal vostro 3k Stayman senza fermo a k 3k Stayman con il fermo a cuori vita e, se non abbiamo delle convenzioni per uscir- partner per intuire che avete qualche punto, anche 3; naturale 5° forzante a manche senza fermo 3; naturale 5° forzante a manche con il fermo a k se, a volte, la sua mente lo indurrà a credere che ne, possiamo cadere in trappole che possono essere 3SA naturale senza 4° nobile e senza fermo a k 3SA naturale senza 4° nobile con il fermo a k confuse con atteggiamenti poco etici. avrebbe dichiarato lo stesso senza la vostra pausa.

Facciamo un esempio: se l'avversario apre a livello Per evitare queste situazioni incresciose è stata APERTURA DEL PARTNER E INTERVENTO DELL’AVVERSARIO due, il vostro partner contra e l'avversario di destra inventata la "Lebensohl", che ci permette di distin- passa, voi dovete dichiarare. guere le mani deboli da quelle invitanti o forti. 1; 2k passo passo 1; 2k passo passo è facile: se avete pochi punti, dichiarate in “tempo”, Se pensate che sia troppo difficile utilizzare questa contro passo 2SA* passo convenzione, pensate che se la usate non potrete se invece avete qualche punto, ma non abbastanza contro passo ? da dichiarare la manche, allora la vostra licita sarà più essere accusato di “licite non lecite” e questo 3' passo ? più lenta. dovrebbe bastare per inserirla nel vostro sistema. *lebensohl 2; a giocare 0-5 punti onori 3'/l Naturale anche 4° con 6-8 punti onori PASSO debole con le ' 0-5 punti onori 2SA* Lebensohl, obbliga l’apertore a dichiarare 3' 3l debole con le l 0-5 punti onori origini APERTURA DELL’AVVERSARIO E CONTRO INFORMATIVO DEL PARTNER è dello statunitense George Boehm il primo articolo Alla fine, se tanti grandi giocatori ne hanno cercato sulla Lebensohl, pubblicato nel 1970 sul mensile la paternità, significa che si tratta di una buona 1; contro 2; passo 1; contro 2; passo Bridge World. convenzione. passo contro passo ? passo contro passo 2SA* Interrogato sull’origine del nome, Boehm assicura passo 3'* passo essersi trattato di un errore di trascrizione e che ? il vero inventore era un eccellente giocatore che si *lebensohl chiamava Kenneth Lebensold. PASSO debole con le ' 0-4 punti onori 3'/l/k naturale con 5/7 punti onori Boehm giurava su questa versione, tuttavia non c’è 3l debole con le l 0-4 punti onori 2SA Lebensohl mai stato alcun riscontro su questa verità. 3k debole con le k 0-4 punti onori

Nel 1983, Bruce Neill pubblica, sempre su Bridge APERTURA, INTERVENTO DELL’AVVERSARIO, PASSO DEL PARTNER World, una alternativa all’originale stesura, messa a punto dal famoso Ira Rubin e, dalla commistione 1l 1k passo 2k Come abbiamo visto, in tutte queste situazioni con il suo nome, la convenzione diventa Rubensohl. non si può più giocare il contratto di 2SA. ? Qualche anno dopo il francese Claude Delmouly In tutte le situazioni nelle quali è ancora pos- presenta su “le Bridgeur” una Rubensohl modifica- 3' mano di rever sibile giocare una manche, il 2SA è lebensohl. ta e migliorata. 3l mano di rever Quando la manche non è possibile perchè gli 2SA mano competitiva, monocolore a quadri o bico- avversari hanno mostrato un punteggio discre- Successivamente Jaen-Marc Roudinesco la ripro- lore con le fiori; il partner sceglie fra le fiori e le quadri to allora il 2SA diventa scramble, ma di questo pone nel suo libro “Le conventions des années 90”, l'apertore chiarisce la sua mano. Sul 3' del partner argomento parleremo un'altra volta. e ancora una volta la convenzione cambia nome e passa con la bicolore o dichiara 3l con la monocolore. diventa Delmousold.

6 7 La media degli IMP guadagnati (o persi) da que- un esempio sti dichiaranti virtuali sarà il vostro punteggio in dichiarazione. Se consideriamo qualche semplice esempio, è pos- il VALET SCORE La differenza tra il punteggio Butler classico e il sibile vedere che il Valet Score fornisce esattamente vostro punteggio in dichiarazione sarà il vostro i risultati che ci aspettiamo. punteggio nel gioco col morto. Ad esempio, se tutte le coppie giocano 3SA da Ovest, il punteggio in dichiarazione sarà pari a zero I difensori otterranno un punteggio opposto al su tutti i tavoli e tutto il punteggio della Butler sarà vostro in dichiarazione e un punteggio in difesa allocato nella componente del gioco della carta. opposto a quello da voi ottenuto nel gioco col Al contrario se tutte le coppie giocano 4k o 6k e morto. tutti realizzano dodici prese, il punteggio relativo al Può non essere giusto in alcuni casi, ma non è più gioco della carta sarà 0 e tutte le differenze saranno ingiusto della Butler con la quale perdete un sacco dovute alla dichiarazione. di punti quando gli avversari vi fanno un grande Vediamo un esempio un poco più complesso, preso slam su due impasse. dalla mano 1 del Round 1 della Bermuda Bowl 2015. di Søren Hein Come detto, prendiamo in considerazione solo i dichiaranti che hanno giocato nello stesso vostro Dich. Nord - Tutti in prima seme e dalla vostra stessa parte. ; K J 10 6 La maggior parte dei giocatori di bridge ha una certa I metodi quantitativi non sono soggetti a un giudi- Se giocando 4k da Nord avete protetto un vostro k K 8 7 5 familiarità con la classifica Butler. zio, mentre le analisi manuali cercano di scoprire Re sull’attacco, mentre chi gioca lo stesso contratto l 8 3 2 è molto spesso pubblicata come risultato non la “verità”. da Sud è soggetto ad un attacco attraverso questo ' Q 2 ufficiale durante i round-robin dei principali cam- Forse il fatto di non avere trovato l’attacco atout Re, normalmente otterrete un buon punteggio in ; 9 8 5 ; A 4 3 pionati nazionali, europei e mondiali ed è anche potrebbe non esservi costato in una particolare dichiarazione. k A Q 9 3 N k J 10 4 2 O E utilizzata come metodo di punteggio in alcuni cam- mano, anche se era il miglior attacco. l J 10 7 S l A K Q 9 pionati a coppie. Nell’analisi post-portem i vostri compagni potreb- Per ottenere il punteggio relativo all’attacco, andia- ' 9 8 3 ' A J Quasi tutte le coppie vogliono conoscere il loro bero farvelo rilevare e voi dovreste imparare da que- mo a considerare tutte le coppie che hanno dovuto ; Q 7 2 rendimento, sia per migliorare il proprio gioco sia sto: magari nella prossima mano l’attacco sbagliato attaccare contro un contratto a k giocato da Nord. k 6 per prevalere nelle discussioni post-mortem con i potrebbe costarvi molto. Conosciamo già lo score che hanno ottenuto questi l 6 5 4 compagni di squadra! giocatori in difesa, che non è altro che l’opposto del ' K 10 7 6 5 4 I metodi basati sui risultati guardano solo ed esclu- punteggio ottenuto dai loro avversari nel gioco col Viene naturale chiedersi se si possa andare oltre e morto. assegnare punteggi separati alla dichiarazione, al sivamente al punteggio realizzato al tavolo, senza Est-Ovest dovrebbero mediamente giocare 4k, che considerare la reale distribuzione delle carte. Usiamo allora lo stesso principio usato in prece- gioco della carta a persino agli attacchi. denza, limitandoci però ora a considerare solo quei dipende essenzialmente dall’impasse in atout. In realtà questo è possibile: con un piccolo gioco di Magari avete dichiarato una manche su un impas- Qualcuno potrebbe giocare 3SA, in cui però, se va se che va male e siete andati down, oppure avete giocatori che hanno attaccato nello stesso colore in parole ho chiamato questo punteggio “Valet Score” cui voi avete preso l’attacco (ad esempio '). male l’impasse, si può andare più down rispetto a 4k. (n.d.r. Butler in inglese significa maggiordomo, dichiarato una manche senza alcuna possibilità di Contro 3SA è però necessario attaccare ' e ritor- riuscita. Una volta calcolata la media degli IMP ottenuti da mentre Valet significa valletto ma è anche il nome questi “attaccanti virtuali” la andiamo a confronta- nare ;, mentre a 4k la difesa è un po’ più facile. del Fante in francese). Non è possibile distinguere tra questi due casi guardando solo i risultati della mano: per questo è re con il loro punteggio in dichiarazione. Ma il Valet Score non conosce la disposizione della Tutti i metodi analitici hanno i loro punti deboli, necessaria un’analisi delle carte. Se il punteggio sarà mediamente più alto del pun- carte: solo i risultati. persino i punteggi ufficiali. Il Valet Score è un metodo di punteggio quantitati- teggio in dichiarazione, è ragionevole supporre che Dai risultati sappiamo che 3 dei 14 dichiaranti Se siete l’unica coppia a dichiarare un grande Slam vo e basato sui risultati, esattamente coma la Butler. questo sia dovuto all’attacco. hanno realizzato 4k per una Butler di +8,57 e che in cui si va down a causa della divisone 5-0 delle Quindi la differenza tra questi due punteggi sarà 2 degli 8 dichiaranti hanno realizzato 3SA (+8,33). atout, otterrete un pessimo punteggio, anche se il principio la parte dovuta all’attacco, mentre la parte rimanente Andare 1 down è costato -1,62 IMP e andare 2 down avete tutto il diritto a considerarvi sfortunati e a sarà quella relativa al gioco della carta vero e proprio. -3,48 IMP. pensare di aver dichiarato meglio della sala. Com’è possibile separare il punteggio relativo alla Possiamo riassumere i metodi di valutazione nella dichiarazione da quello relativo al gioco/difesa seguente tabella: guardando solo i risultati? Immaginiamo che voi siate seduti in Nord, che Quantitativi Manuali abbiate raggiunto il contratto di 4k, e che ora siate • Punteggi uffciali. rimpiazzati nel gioco della carta dalla “media” dei (non comuni: ad esem- Risultati • Butler. pio i tornei Epson) dichiaranti. • Valet. Nella fattispecie siete sostituiti da tutti quei dichiaranti che hanno giocato a k dal vostro stesso lato • Analisi Post-mortem. (compresi voi stessi): ottenete così un insieme di Carte • Doppio morto. • Simulazioni. • Analisi a 26 carte. punteggi che dipendono dal numero di prese fatte da tutti questi giocatori.

8 Questi punteggi possono essere suddivisi con il Non ci sono grosse variazioni nel punteggio assegnato cronaca Valet Score secondo la seguente tabella: alla dichiarazione. Ovviamente c’è un solo punteggio in dichiarazione per lo stesso contratto giocato dallo Contratto Attacco Prese Risultati Butler Dich. Gioco stesso lato. Al Valet Score “piace” l’attacco picche 8 1 -3.48 +0.44 -3.92 contro 4k, cosa che ha senso visto che questo attacco l 9 4 -1.62 +0.44 -2.06 non lascia scampo al dichiarante. Quando i difensori 4k, E 10 2 +8.57 +0.44 +8.13 COPPA ITALIA 2015 hanno battuto il contratto nonostante l’attacco l il ; 9 2 -1.62 +0.44 -2.06 loro punteggio nel gioco in difesa ha tratto beneficio. ; 9 3 -1.62 +0.05 -1.67 Allo stesso modo l’attacco ; a 3SA regala il contratto e a a a 4k, O 10 1 +8.57 +0.05 +8.52 causa un pessimo punteggio in attacco alla coppia che ' 8 1 -3.48 +0.05 -3.52 lo ha eseguito, mentre chi ha fatto fare 3SA nonostante 2 -3 -4 categoria/NC ' 9 1 +8.33 -0.52 +8.86 l’attacco ottiene un pessimo punteggio nel gioco in ' 3SA, E 7 6 -3.48 -0.52 -2.95 difesa. ; 9 1 +8.33 -0.52 +8.86 programma Il podio Il codice del programma utilizzato per calcolare il e, dal punto di vista dei difensori: Valet Score è disponibile open-source e spero che sia Oro: MONZA BRIDGE - MUSSETTI - Giovanbattista Gualtieri, Roberto Airaghi, Massimo Stevenazzi, implementato in qualche programma per calcolare i Contratto Attacco Prese Ris. Butler Dich. Attacco Gioco in Luca Tirelli, Stefano Bertorelli, Renato Muneratti punteggi di bridge. difesa Argento: BRIDGE FARNESE PIACENZA - GALLUCCIO - Monica Bolzoni, Michele Galluccio, Il Valet Score è stato applicato a tutti gli ultimi Cam- 8 1 -3.48 +0.44 -0.59 +4.50 pionati Europei e Mondiali, e i risultati sono disponi- Simonetta Lorenzon, Paolo Magistrati, Luigi Parmigiani, Andrea Zurla l 9 4 -1.62 +0.44 -0.59 +2.65 4k, E 10 2 +8.57 +0.44 -0.59 -7.54 bili online https://github.com/valet-bridge/valet/relea- Bronzo: BRIDGE SAVONA - VANARA - Renato Allegra, Giovanni Salomone, Paolo Vanara, ses/tag/v1.0. ; 9 2 -1.62 +0.44 +2.06 0.00 Renato Bertello, Giovanni Grappiolo, Carmelo Pennestri Per coloro che sono interessati alla teoria che sta die- ; 9 3 -1.62 +0.05 +1.67 0.00 tro al Valet Score, allo stesso indirizzo si può trovare 4k, O 10 1 +8.57 +0.05 -2.50 -6.02 anche una documentazione molto più dettagliata, ' 8 1 -3.48 +0.05 -2.50 +6.02 Ringrazio Michele Cammarata e tutti i giocatori che 9 1 +8.33 -0.52 +1.27 ' -10.12 hanno contribuito allo sviluppo del programma for- 3SA, E 7 6 -3.48 -0.52 +1.27 +1.69 nendo preziosi aiuti. ; 9 1 +8.33 -0.52 -8.86 0.00 Ulteriori commenti via mail sono molto graditi.

Qui sotto due esempi di Valet score tratti dai Campionati italiani Open e Signore 2015

11 Se a questo diagramma aggiungiamo delle cartine Come visto, l’approccio comune per realizzare tre significative (plusvalori), la situazione cambia. prese, per la linea N/S, è quello di incassare l’Asso In modo radicale se inseriamo 10, 9 e 8: e poi giocare piccola verso la Dama (expasse).

; A 10 8 3 Nel 50% delle situazioni questa linea funziona, ma non nel caso riportato di seguito: L'intra-finesse N O E S ; A 8 6 3 ... anche al Simultaneo del giovedì ! ; Q 9 7 4 ; K J 2 N ; 10 5 O E S Con questa combinazione di carte è corretto effettuare il doppio impasse, salvo informazioni (infe- ; Q 9 7 4 renze) ricavate dalla dichiarazione. Il movimento che qui si rivela vincente non è più Se, però, togliamo il 10, la situazione diventa deci- quello dell’expasse, ma consiste nel muovere subito samente più problematica: una cartina verso il 9 di Sud. Ovest prenderà con il di Paolo Clair e Francesca Canali Fante di picche e rigiocherà in un altro colore. ; A 8 6 3 Quando la linea N/S tornerà in presa, Sud dovrà N giocare la Dama di picche, facendo l’impasse al Re, O E S confidando nella caduta del 10 di picche (ormai) secco. ; Q 9 7 4

Teoria dell’intra-finesse Cominciamo dall’analisi di un diagramma decisa- Ci ritroviamo, praticamente, di fronte alla giocata mente frequente: di expasse già vista, ma con questa figura di carte si Ecco in cosa consiste – e come funziona – l’intra- La finesse, o impasse, non è altro che la tecnica che potrebbe anche effettuare l’intra-finesse... finesse! permette di realizzare (vincere) una presa addiziona- ; A x x x le con una carta inizialmente “non vincente” ma che grazie alla sua posizione favorevole rispetto ad una o N più carte superiori ad essa (possedute dagli avversa- O E S ri) vince la presa (affrancamento di posizione). ; Q x x x L’esempio più classico: è evidente che per realizzare 3 prese si deve trovare ; A Q il colore ripartito 3-2 con il Re in Est, effettuando la giocata di affrancamento denominata expasse: si N batte l’Asso e si muove una cartina verso la Dama. O E S ; A x x x ; 3 2 ; J 10 x N ; K x O E Giocando piccola verso la forchetta di AQ quest’ul- S tima realizzerà la presa tutte le volte che il Re si troverà in Ovest. ; Q x x x Una manovra “banale” per un bridgista, ma che, come sappiamo, crea non pochi problemi ai princi- In realtà, si potranno realizzare 3 prese anche col pianti e ai non bridgisti. Re secondo in Ovest ma, in tal caso, si dovrà “indovinare”: Esistono tantissimi tipi di impasse: diretto, indiret- to, doppio, triplo, profondo, di taglio e, forse, altri ; A x x x ancora, ma oggi vogliamo dedicarci a descrivere l’intra-finesse (che tradotto potrebbe essere: impas- ; K x N ; J 10 x O E se interno, ma la versione italiana gli fa perdere S un po’ di fascino e di mistero), un impasse un po’ complesso, “simpatico” ma soprattutto infrequente. ; Q x x x

12 13 Un'altra situazione da analizzare è la seguente: Applicazioni pratiche ; Q 9 2 Non sappiamo in quale dei due gruppi foste, ma k -- sappiamo in quale sareste voluti essere; siamo sicuri ; A 8 6 3 Ma su quali basi optare per un intrafinesse anziché l -- però che la prossima volta non mancherete di fare per l’expasse, il normale movimento del colore? ' A K J 10 8 7 goal con questa bella manovra. N O E N Talvolta la dichiarazione o le carte giocate dagli La mano del simultaneo S O E avversari potrebbero farvi intuire che l’expasse non S ; J 9 7 4 sia la soluzione corretta: non è affatto semplice Mano 8 del simultaneo serale di giovedì 15 gennaio 2015. ; A 8 7 6 4 riconoscere/indovinare al tavolo il momento giusto k J Una giocata di probabilità “classica” ci suggerisce in cui sfoderare la manovra dell’intrafinesse e sicu- ; J 9 l J di incassare l’Asso confidando nella caduta di un ramente, senza informazioni attendibili, scegliere k A J 7 ' Q 2 onore e di proseguire con una piccola verso J97. questa strada è come tirare un calcio di rigore ben- l Q J 10 8 In situazioni come questa si vince quando gli – dati, ma... ' A K 7 5 Kendrick non poteva giocare per il Re secondo in sventurati – avversari detengono il marriage (KQ) Est: in quel caso, infatti, avrebbe perso il controllo N secco (indifferentemente in Est o in Ovest) e quan- Vediamo un caso in cui la licita ha indirizzato il del colore al morto, perché gli avversari, in presa, O E do il colore è ripartito in modo da avere un onore dichiarante verso la scelta corretta. lo avrebbero costretto a tagliare nei colori rossi, con S secco in Ovest e un onore quarto in Est: ciò promuovendo l’atout (il J o il 10) della difesa. ; A 8 7 6 4 3 La mano che segue è capitata a Londra nel 2012, ai Di conseguenza, ha scelto di scommettere su KJx in k K Q 5 ; A 8 6 3 tavoli della English Premier League (non che l’in- Est e 10x in Ovest (o K10x per Jx), giocando piccola l 9 5 2 trafinesse si verifichi con successo una volta ogni per il picche per il 9. ' 2 ; K N ; Q 10 5 2 quattro anni, solo che non sempre fra gli angolisti O E Ovest ha fornito il 3 di picche, per il 9 del morto e c’è un giornalista come Jan Van Cleeff pronto a tra- S il Fante di Est, che è tornato con la Dama di quadri. Dopo l’apertura di 1SA, Nord è impegnato nel con- mandarla ai posteri). Il dichiarante ha tagliato al morto e ha giocato la tratto di 4;. ; J 9 7 4 Dama di picche, su cui è caduto il 10 secco di Ovest. Con due perdenti certe a quadri, può permettersi di Ovest Nord Est Sud Naturalmente l’attacco di Asso di quadri si è rivela- cedere una sola presa nel seme di atout. Questo diagramma, però, si presta anche per l’in- -- -- 1l 1; to una pessima scelta, perché fiori o cuori avrebbero La chance di riuscirci è molto bassa, inferiore al 7%, trafinesse che potrebbe risultare vincente quando la 1 fatto cadere il contratto grazie a un taglio a fiori. ma non si sa mai. distribuzione è la seguente: 3l 4; fine Mancando sia il Re che la Dama, deve partire con 1 debole La mano completa: una cartina da Sud. A) ; A 8 6 3 Quando Ovest fornisce il 5 di picche, l’unica combi-

; Q 9 2 nazione che permette al dichiarante di mantenere il ; K Q 2 N ; 10 5 Dopo la dichiarazione indicata, David Kendrick, in O E k 8 4 3 contratto è 10x in Ovest per KQx in Est. Sud, era alle prese con il contratto di 4;. S l 7 Con questa divisione del colore, si deve fare l’impas-

' A K J 10 8 7 se (interno) al 10, quindi passare il 9 di picche. ; J 9 7 4 ; Q 9 2 ; 10 3 ; K J 5 Est prende con la Dama. k 8 4 3 k 10 6 5 N k A Q 9 7 Quando il dichiarante torna in presa, gioca il Fante l 7 O E l A 8 4 3 l Q 10 9 6 5 dalla mano, inserendo l’Asso nel caso in cui Est ' A K J 10 8 7 S ' 6 5 4 3 ' 9 copra. La caduta del 10 assicura 10 prese. B) ; A 8 6 3 N ; A 8 7 6 4

O E k K J 2 La smazzata completa: ; K 5 2 N ; Q 10 S O E l K J 2 S ; A 8 7 6 4 ' Q 2 ; J 9

k K J 2 k A J 7 ; J 9 7 4 l K J 2 La manovra dell’intrafinesse, ne siamo certi, oramai l Q J 10 8 ' Q 2 vi è del tutto chiara, la perplessità che ancora vi perva- ' A K 7 5 de è: quando effettuare l’intrafinesse cum grano salis? ; 10 5 ; K Q 2 La giocata, come abbiamo visto, consiste nell’ini- N Ovest ha attaccato con l’Asso di quadri, ed è poi k 6 4 2 k 10 9 8 3 ziare con una piccola verso il 9 – intrafinesse al O E tornato Cuori, per l’Asso di Est. Beh, il caso ha voluto che tale tecnica fosse protago- l A 6 3 S l K 7 4 10 – per poi partire di Fante, confidando nel 10 Sul rinvio Cuori, Sud ha deciso di passare il Re, pur nista di una mano del simultaneo serale di giovedì ' Q J 9 8 3 ' 10 6 4 secondo; la variante del diagramma b) “impone” ad sapendo che l’impasse sarebbe andato molto proba- 15 gennaio 2015 quando si è presentata una smazzata ; A 8 7 6 4 3 Est di impegnare la Dama nel primo giro del colore bilmente a buon fine. nella quale esclusivamente la tecnica dell’intrafines- k K Q 5 (N.d.A. è ovvio che se Est è così bravo da giocare il Ha poi incassato il Re di quadri, scartando Cuori se consentiva di perdere una sola presa nel colore e l 9 5 2 10, con la massima serenità e rapidità, nel secondo dal morto. di mantenere il, buon, contratto di manche! ' 2 giro del seme si potrebbe anche giocare contro la 4-1, cioè applicare la “scelta ristretta” ma questa è I dichiaranti che l’hanno messa in pratica hanno con- N.B. Il contratto di 4; si sarebbe potuto mantenere tutta un’altra storia). seguito una percentuale superiore all’86%, mentre anche se Est avesse posseduto Q10 o K10 secchi, L’intrafinesse è: (perlopiù) una giocata tecnica ma chi non ha effettuato la manovra ha preso dal 36% sempre iniziando con piccola dal morto, ma, come anche inspirata, quindi! in giù. detto, se avesse giocato il 10…

14 15 Owens attaccò di 5 di quadri, X43 prese di Asso Questa era la smazzata completa: il Re del morto e tornò a quadri, KRTZK prese di Dama al terzo giro e giocò il Re di fiori su cui Owens ; Q 5 scartò la Dama e X43 il 3, il Computer espresse la k J 9 4 sua soddisfazione con un grugnito. l K 3 VERSO PROXIMA CENTAURI ' A 10 9 6 5 2 Se Owens avesse avuto la Dama secca di fiori, lui avrebbe lisciato il secondo giro pagando il Fante a ; J 7 3 ; K 9 8 4 X43 e per la difesa non ci sarebbe stata più storia, k Q 6 5 N k 10 8 3 2 O E se Est avesse avuto un’altra quadri avrebbero incas- l J 9 7 5 S l A 10 6 4 sato solo 3 quadri e 1 fiori, se invece non ne avesse ' Q J 4 ' 3 avute più, avrebbe preso in mano qualsiasi altro ; A 10 6 2 ritorno e realizzato le sue 9 prese. Se invece Owens k A K 7 avesse avuto Dama e Fante secchi avrebbe potuto l Q 8 2 fare addirittura 10 prese. Giocò l’8 di fiori e Owens ' K 8 7 scartò il 4. KRTZK non se l’aspettava e rimase un attimo perplesso. Mentalmente si complimentò con KRTZK staccò il contatto e si rifiutò di continuare. di Paolo Farina Owens che aveva “tentato” di farsi lasciare in presa, Owens ghignava sotto i baffi per i due colpi tirati a poi, certo della 2-2, prese di Asso dal morto. quel mucchio di valvole e se ne andò a letto. Quando X43, alla sua destra, scartò una cuori Dopo mezzora sentì il bisogno di tirarsi su le coper- KRTZK ebbe un sussulto! te e di rannicchiarsi contro il cuscino perché l’aria Come aveva potuto Owens inventarsi quel colpo si era fatta stranamente più fredda. Anno 2586 I rubber si susseguivano tranquillamente, anche ignobile! Provò ad uscire, ma la porta della cabina era chiusa. troppo per i suoi gusti e così decise di fare qualche Missione Plutonio Con QJ4 di fiori aveva scartato la Dama e poi il 4! Provò a chiamare KRTZK, ma non gli rispose. “colpo”. Destinazione: Euforbio, pianeta di Proxima Centauri. Questo non era scritto in nessuno dei 100.000 libri Quello stupido Computer aveva proprio voglia di Obiettivo: Estrazione di plutonio dal sottosuolo che aveva imparato a memoria! scherzare! Dopo un’ora il termometro della stanza Distanza: 5 anni luce Giocava in coppia con X42 e gli arrivarono queste Se l’umano avesse scartato normalmente gli avreb- segnava 0° e dopo 2 ore era sceso a –15°, ma Owens Durata prevista: 11 mesi carte: be lasciato la presa e visto che le quadri erano 4 – 4 non ebbe modo di accorgersene, ormai dormiva il Astronave: HD5438 a propulsione euronica della Xatalit avrebbe ceduto solo 4 prese, ma adesso non c’era sonno eterno e la sua anima era lontana, molto più Equipaggio: Capitano Owens, umano e X42 e X43, ; J 6 5 k A Q J 5 4 3 l K 6 ' Q 8 più niente da fare. lontana di Proxima Centauri. una coppia di Robot androidi della Supercell Computer Centrale di bordo: KRTZK il gioiello tut- e dopo l’apertura di 1k del suo compagno e il passo tofare di 5a generazione della HAL di X43, decise di fare una psichica e disse 1;!

Era trascorso il primo mese di viaggio e Owens KRTZK aveva: aveva appena finito di analizzare i dati rilevati da KRTZK su Euforbio ed era visibilmente contento ; A K Q 10 9 4 k 6 l A 8 5 3 ' 9 5 perché risultava chiaramente che avrebbe potuto concludere l’estrazione del plutonio con un paio di e dovette passare. mesi di anticipo. Erano già 3 anni che faceva viaggi interstellari per La licita proseguì e finirono a 4k fatte mentre gli la Xatalit ed era stufo di tutto quel tempo passato avversari avevano 4;! senza donne, senza amici e senza una buona birra ghiacciata. KRTZK si alterò e cominciò a far ballare l’astrona- Non poteva certo giocare a bridge on-line perché a ve, poi si chetò, ma poco dopo gli capitò di giocare quella velocità le comunicazioni con la terra erano questo 3SA: impossibili e farlo con quei tre compagni di viaggio X42 non era certo la stessa cosa: ; Q 5 X43 non aveva ancora imparato bene i giochi di fine k J 9 4 mano e l’altro androide quando doveva licitare oltre l K 3 il livello di 3 era una frana; solo KRTZK era bravo, ' A 10 9 6 5 2 ma aveva un caratteraccio. Quel computer era troppo suscettibile e quando N Owens X43 perdeva una mano diventava intrattabile, a volte O E S interrompeva di colpo la stabilizzazione dell’astronave facendo ruzzolare tutti per terra, altre volte Krtzk metteva il sale nel caffè di Owens oppure alzava ; A 10 6 2 a dismisura il volume della musica assordandolo! k A K 7 Comunque quella sera aveva voglia di rilassarsi un l Q 8 2 po’ e li convocò per una partitina. ' K 8 7

16 17 Negli anni 50 usciva il film, “Il conte Max”, con due Nel film “007 dalla Russia con amore”, l’attrice tra gli attori più amati di sempre: Vittorio De Sica e Daniela Bianchi, indimen- Alberto Sordi. ticabile icona della dolcezza Aneddoti sul bridge Il primo interpretava la figura femminile, mentre prova un di un nobile decaduto che vestito celeste donatole da noti e... meno noti aveva bisogno di denaro e James Bond, si rivolge all’agen- l'altro quella di un edicolante te segreto con uno splendido arricchito che voleva appren- sorriso e dice: "Andrà bene per dere il comportamento e il il bridge a Londra ?” vivere della nobiltà. In una di Enrico Lombardi scena del film, Vittorio inse- Nel 2009 Marco Innocenti scrisse un articolo sull'af- gna ad Alberto i valori della fondamento dell'Andrea Doria di piacevole lettura scala dei semi nel bridge, e malgrado l'argomento. per un aiuto mnemonico gli "Nel momento in cui la prora da rompighiaccio dello dice di ricordarsi “Prendi Cara Questi fiori”. “Stockholm" penetrò sul fianco dritto provocan- La lezione prosegue e De Sica simula una smazzata, do morte, terrore e la perdita di quella che in quel ma sbaglia a distribuire le carte che vengono date in momento era la più bella nave passeggeri italiana, senso antiorario. l’orchestrina di bordo stava suonando "Arrivederci George Akerlof, Professore In quel mentre, sul ponte di coperta, l'orchestrina Roma”. In prima classe gli Americani stavano gio- In una scena del film "Il giorno più lungo”, un gruppo di economia all'Università di del ristorante, molto eroicamente, suonava "Near cando a bridge e bevevano Champagne, nella classe di ufficiali tedeschi sta gio- Berkely (California), vincitore my God thee”. inferiore gli italiani smazzavano le carte e bevevano cando a bridge quando viene del premio Nobel per l’econo- Chianti! Lo scrittore Dino Buzzati ebbe in seguito a avvisato dello sbarco in Nor- mia nel 2001, ha dichiarato: mandia (Operazione Over- scrivere: è stato un pezzo d'Italia che è affondato… "Il mondo è in crisi perché non lord). Si intravede un tavolo giochi di interessi politici ed economici tra i due stati si gioca abbastanza a bridge”, da gioco e solo la prima lici- a cui appartenevano le navi misero a tacere ogni cosa. ritenendo che il nostro gioco ta (2;) poi si cambia scena: Il grande Comandante Piero Calamai fu collocato a abbia un impatto profonda- riportando un episodio vero, riposo mentre all’altro, Gunnar Nordson, fu assegnato mente positivo sulla persona- In una saletta vicino all’orchestra, quattro uomini probabilmente non è stato il comando di una nuova nave. lità degli individui. in smoking giocavano a bridge, misto a whist. messo in luce da un tradutto- La verità sulla responsabilità dell’incidente emerse in Secondo la leggenda, si trattava di due multi miliar- re che non sapeva giocare. seguito, ma troppo tardi”. dari e due giocatori d'azzardo professionisti che Il Sig. Stefano Rossi, in un divertente articolo su cosi affrontarono la morte. Repubblica degli anni 90, cosi descrisse il passaggio Edda Ciano era la figlia primogenita di Benito dal whist al bridge: Mussolini che sapeva tenere La nascita del bridge viene datata esattamente nel testa al padre per via di un 1894, quando Lord Broughan, tornato da un sog- carattere forte e coraggioso. giorno al Cairo si trovava nell’esclusivo Club di Il Duce si indignò molto Portland, in Gran Bretagna. con lei quando apprese che Durante una partita di whist, distribuì le carte, ma aveva imparato a giocare a dimenticò di girare l'ultima che avrebbe designato bridge, che lui aveva fatto il seme di atout. ribattezzare: “Gioco del Di fronte a ciglia inarcate e a monocoli penzolanti, Ponte”, italianizzando il si giustificò dicendo con flemma, rivolto agli altri nome originale. giocatori del tavolo: ”Scusate, credevo di giocare a Lei, infatti, dal primo pomeriggio fino a notte fonda, bridge”. nelle varie località di villeggiatura che frequentava, Fu cosi che prese origine, in Europa, il nuovo gioco. Cortina, Venezia, Capri, si intratteneva con gli amici giocando, perdendo e fumando di continuo, Nella notte tragica dell’affon- la qual cosa l'aveva fatta dimagrire moltissimo. damento del Titanic, quando ormai la nave stava per immer- Si dice che il Maresciallo Badoglio, pochi minuti gersi nei flutti, il Capitano dopo la seduta del Gran Consiglio, fu subito infor- Smith prima di dirigersi sul mato da Sua Maestà dell’avvenimento: l’armistizio. ponte di Comando per affon- Egli aveva trascorso il tempo dell’attesa facendo un dare con la sua nave, si rivolse bridge con altri Generali. agli ultimi rimasti e disse: Alle 19,45 dell’8 settembre 1943 lanciò alla radio “Be British"! (Siate Inglesi) e un proclama dal testo privo della dovuta chiarezza, subito dopo "Save yourselves, una sorta di "Si salvi chi può” e la guerra continuò if you can”. nel caos generale.

18 19 cronaca COPPA ITALIA 2015 signore

Il podio

Oro: BRIDGE REGGIO EMILIA - FORNACIARI - Irene Baroni, Carla Gianardi, Annaelisa Rosetta, Marilina Vanuzzi, Ezio Fornaciari (cng), Margherita Costa, Silvia Martellini, Chiara Martellini, Cristina Golin.

Argento: BRIDGE EUR S.S.D. A.R.L. - BETTIOL - Giusy Bernabei, Ornella Cambon, Daniela Policicchio, Nicla Tessitore, Fabrizia Bettiol Cherubi, Anna Brucculeri, Stefania Dani Casale, Rita Marzano

Bronzo: C.LO BRIDGE RESEGONE - POZZI - Laura Consonni, Barbara Dessi, Cristiana Morgantini, Federica Brambilla, Angela Dossena, Giulia Pozzi

20 Dichiara con i campioni - est sfida ai Mano 1 - Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in zona Mano 2 - Duplicato - Dich. Sud- Tutti in prima ; J 9 7 6 4 3 2 Est Ovest ; K Q 10 3 2 Est Ovest k 8 7 6 4 k K 9 8 l K 2 Est Ovest l 5 3 Est Ovest ' -- ' K 5 2 campioni Est Ovest Est Ovest

Est Ovest Nord entra di contro e Sud dice 3' Est Ovest a cura di Fabio Lo Presti

Mano 3 - Duplicato - Dich. Est - Tutti in zona Mano 4 - Duplicato - Dich. Sud - Est/Ovest in zona

; Q J 10 4 Est Ovest ; 10 6 3 Est Ovest k -- k J 7 6 4 3 l A 9 7 Est Ovest l Q J 10 2 Est Ovest ' A K 10 9 7 5 ' K Est Ovest Est Ovest

Est Ovest Est Ovest

Ovest Est Ovest Est

8 Q

Q 6 2 6 Q ' '

Q J 10 8 4 8 10 J Q A K 9 8 4 8 9 K A Ovest Est Ovest Est l l

7 K A 2 5 Q K k k

A K 8 K A 7 Ovest Est Ovest Est ; ;

Duplicato - Dich. Est - Tutti in zona in Tutti - Est Dich. - Duplicato - Duplicato - Dich. Sud - Est/Ovest in zona in Est/Ovest - Sud Dich. - Duplicato - - ano 3 ano M ano 4 4 ano M

Ovest Est

Ovest Est 3 dice Sud e contro di entra Nord '

Margherita Chavarria e Francesca Piscitel- spesso la vedi al tavolo con la sua tazzina

Ovest Est Ovest

li, sono la coppia che in questo numero si di caffè che per le persone normali dure- Est

7 J A 4 9 10

confronta con le mani della Sfida ai Cam- rebbe pochi secondi mentre per lei qualche '

A K J 10 9 8 9 10 J K A Ovest Est Ovest Est 3 7 9 J A l

pioni. board. l

7 Q A 5 10 Q A k k

J A

Ovest Est Ovest Est

; Coppia di punta delle ultime rappresenta- Margherita è tanto combattiva al tavo- ;

tive nazionali femminili. lo tanto "donna-squadra", la qualità Duplicato - Dich. Sud - Tutti in prima in Tutti - Sud Dich. - Duplicato - zona in Tutti - Ovest Dich. - Duplicato - ano 2 ano M 1 ano

che più le riconosco è che sa ascoltare. M

Franchesca "Chicca" ha nella calma e nella t oves - campioni i con ichiara positività le sue caratteristiche di forza; Quanti sono i bridgisti con questa dote? D

22 23 Mano 1 Mano 2 sfida ai campioni Dichiara con i campioni - est Dich. Ovest - Tutti in zona Dich. Sud - Tutti in prima

; ; ; ; Mano 5 - Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in prima Mano 6 - Duplicato - Dich. Est - Tutti in prima A J 9 7 6 4 3 2 J K Q 10 3 2 k A Q 10 5 N k 8 7 6 4 k A Q 7 N k K 9 8 l A J 9 7 3 O E l K 2 l A K J 10 9 8 O E l 5 3 ; K 10 5 2 Est Ovest ; K 10 8 Est Ovest S S ' 10 9 4 ' -- ' A J 7 ' K 5 2 k 10 9 8 5 3 k Q 7 6 3 l 3 Est Ovest l A K J 6 Est Ovest ' 10 4 3 ' 10 2 Chavarria Nord Piscitelli Sud Sud primo di mano Passa 1 Est Ovest Est Ovest 1l contro 2k 3' contro passo 3; passo Chavarria Piscitelli 4k 1l 1; Est Ovest 1SA1 2'2 Nord interviene di contro e Sud dichiara 3; 1 5; + 4k debole 2SA3 3' 3SA fine Contratto un po' troppo ambizioso ma in zona vale la pena provarci e le 1 vari tipi di mani forti possibilità di realizzazione ci sono. 2 Mano 7 - Duplicato - Dich. Ovest- Est/Ovest in zona Mano 8 - Duplicato - Dich. Ovest - Est/Ovest in zona interrogativa La risposta di 2k è quella tipica di 3 monocolore, con corta di picche Garozzo (5; + 4k debole), che le ; J 3 2 Est Ovest ; J 8 6 Est Ovest nostre giocatrici hanno deciso di 1SA di Ovest è una sorta di falso k 8 6 k 7 giocare anche dopo il contro avver- rever o gazzilli. Con la prose- l 9 6 Est Ovest l K J 8 7 6 5 4 Est Ovest sario (scelta non condivisa da tutti). cuzione Ovest riesce a mostrare ' ' A 10 8 4 3 2 10 8 Non la condivido con la 7/4 ma in una monocolore forte senza fit a Est Ovest Est Ovest questa mano è azzeccata. picche. Il contro di Ovest è rafforzativo e Siamo ai limiti dello Slam, ma il Nord interviene a k Nord interviene a k in pratica è un invito a giocare la misfit e la mancanza di Assi ha manche. Le carte di Est sono molto scoraggiato Est a provarci. belle, soprattutto per giocare a pic- Se proprio dobbiamo dichiararlo che, per cui con la dichiarazione sarebbe meglio a Senza Atout, 3; che mostra almeno 6/4 accetta visto che offre più possibilità del

l'invito. semplice impasse a quadri.

ATTRIBUZIONE

Nord interviene a a interviene Nord a interviene Nord k

k k 4k (Ovest) 10 5SA 10

4k (Est) 3k 8 5l 9

Ovest Est Ovest

Est 3; 6 6SA 7 5 J K Q J 6 5 2 5 6 J Q '

' 4; 2 6l 5 A Q A 3 4 Q A Ovest Est Ovest Est l l

2 J Q 7 J A k k

Ovest Est 2 Q A Ovest Est 6 7 Q ; ;

Duplicato - Dich. Ovest - Est/Ovest in zona in Est/Ovest - Ovest Dich. - Duplicato - zona in Est/Ovest Ovest- Dich. - Duplicato - ano 8 ano M 7 ano M

Nord interviene di contro e Sud dichiara 3 dichiara Sud e contro di interviene Nord ;

Ovest Est

Ovest Est Ovest Est

4 6 J K A 2 8

' '

8 7 8 2 5 7 8 9 Q K A Ovest Est Ovest Est l l

A 2 Q A k k k

Ovest Est 3 6 9 Q A Ovest Est -- ; ;

Duplicato - Dich. Est - Tutti in prima in Tutti - Est Dich. - Duplicato - prima in Tutti - Ovest Dich. - Duplicato - ano 6 ano M 5 ano M

t oves - campioni i con ichiara D

24 25 sfida ai campioni sfida ai campioni

Mano 3 Mano 4 Mano 5 ATTRIBUZIONE apertura è proprio quella di evitare Dich. Est - Tutti in zona Dich. Sud - Est/Ovest in zona Dich. Ovest - Tutti in prima Il contratto è perfetto; la presen- l'ambiguità del contro dopo apertu- za di tutte le carte intermedie aumenta le possibilità del grande 3' 10 ra di 1' con la mano bilanciata o ; A K 8 ; Q J 10 4 ; 7 ; 10 6 3 ; -- ; K 10 5 2 Slam anche se non bello in ogni 3SA 6 sbilanciata. k A K 7 N k -- k K Q 5 2 N k J 7 6 4 3 k A Q 2 N k 10 9 8 5 3 caso. Contratto perfetto. 2k 4 A fronte della bilanciata e, dopo l Q J 10 8 4 O E l A 9 7 l A K 9 8 4 O E l Q J 10 2 l A K Q 9 8 7 5 2 O E l 3 S S S Altro 1 aver chiesto il fermo, Est spera ' Q 8 ' AK 10 9 7 5 ' Q 6 2 ' K ' 8 2 ' 10 4 3 ATTRIBUZIONE nell'Asso di quadri dalla compa- Mano 8 gna.

6; 10 Dich. Ovest - Est/Ovest in zona Chavarria Piscitelli Chavarria Nord Piscitelli Sud Chavarria Nord Piscitelli Sud 7; 7 ATTRIBUZIONE 1' 1SA 1l contro passo 3; 1 2 Altro 4 1l 1; contro passo 2l passo 5l fine ; A Q 2 ; J 8 6 3SA 10 2l1 3l 2k passo 2SA passo k Q J 2 N k 7 Mano 7 O E l A Q l K J 8 7 6 5 4 3l 6 3k 4' 3; passo 4k fine Dich. Ovest - Est/Ovest in zona S 4k 6l ' Q J 6 5 2 ' 10 8 4l 4 fine Mano difficle da trattare per Altro 1 1 Quarta nobile/5+ minore Ovest. 1 2 Chavarria Nord Piscitelli Sud relay Forcing Manche Chiede Nobile Sul 3; avversario, la dichiara- ; Q 7 6 ; J 3 2 1 2 zione di 5l è probabilmente una k A J 7 N k 8 6 2l 2k 2; passo 2l è un relay Forcing manche, Il contro mostra frequentemente O E scelta consapevolmente perdente l A Q 4 3 l 9 6 2SA passo 3k passo una convenzione che va di moda una 5+minore e una 4 nobile, Lau- S ma forse sperava anche di difen- ' K J 5 ' A 10 8 4 3 2 3SA fine Forse questo è stato il set di e giocata molto all'estero: non ria/Versace docet. mani più insidioso che abbia- Vincente la decisione di dire 2l dere sulla manche avversaria Chavarria Nord Piscitelli Sud fatevi ingannare dalla semplice 1 18/19 bilanciati mo fatto dichiarare per questa (dimmi il nobile) da parte di Est. (comunque possibile). ripetizione. 1SA 2k fine 2 relay per 2SA rubrica. Est ora ha dichiarato 3l fittando Pescato il jolly di trovare le cuori, Le giocatrici si sono compor- anche se forse un 3/4k splin- non ha resistito a tentare la manche ATTRIBUZIONE L'apertura di 2l (bilanciata forte) tate bene, con qualche scelta ter avrebbe reso maggiormente nonostante gli scarsi valori della Probabilmente la vulnerabilità ha in questa mano agevola le nostre felice e altre meno ma sempre 4l 10 il potenziale della mano di Est. mano e con la compagna che non ha influenzato la scelta di competere giocatrici nel raggiungere il contrat- caratterizzate dal buon senso, 5l 6 L'informazione a Ovest non era superato il livello di 2. o meno. In questa mano scelta to top della mano. caratteristica che appartiene ad Altro 1 necessaria per la presenza di AK a Il contratto finale sembrerebbe per- probabilmente perdente. Uno dei motivi di giocare questa entrambe. cuori. A quadri il contratto è perfetto, ma il rischio di subire un fetto in quanto l'assenza del Re di taglio a quadri è molto alto. Mano 6 atout dovrebbe frenare chiunque. Dich. Est - Tutti in prima Peccato che ci sarebbe un contrat- tino di 7' o 7SA molto superiore. ; A Q 9 6 3 ; K 10 8 Difficile trovarli. k A N k Q 7 6 3 l 8 7 O E l A K J 6 S ATTRIBUZIONE ATTRIBUZIONE ' A K J 6 4 ' 10 2 4k 10 7'/7SA 10 3l/3k 9 7; 8 Chavarria Piscitelli 4l 7 piccolo Slam 7 1' Altro 2 Manche 5 1; 1SA l 1 7 4 2SA 3' tap1 2 3; 4' 4SA 5k 6' 6l 6; fine

1 relay obbliga il 3 fiori 2 5;/5'

Lo sviluppo è sempre di tipo garozziano: 2SA obbliga il 3' e mostra diversi tipi di mano; 3;

mostra la 5/5 nera, poi cue bid.

27 Dal 12 al 14 di Novembre si è svolta a Milton restanti 10 mani il parziale è stato 39 a 1 per noi, Un altro giro di quadri per il taglio in mano, picco- Keynes la Champions' Cup 2015. per finire il tempo a +8. la cuori per la dama del morto, Asso di picche per La nostra squadra, G.S. Allegra Lavazza, parteci- Il secondo tempo è stata una vera e propria caval- catturare il Re secco, Donna di fiori incassata, qua- pava di diritto a questa competizione in qualità di cata delle Valchirie: 68 a 0 (BBO riportava 68 a 3 dri tagliata in mano per finire con Q e 10 di picche "Defenders". per un errore dell’operatore). Così abbiamo allibrato buoni pagando solo l’ultima cuori. La formazione schierata era: Maria Teresa Lavazza la quinta vittoria consecutiva in questa prestigiosa Se Ovest non avesse giocato quadri ovviamente non (npc), Alejandro Bianchedi, Dennis Bilde, Norberto competizione. sarebbe cambiato nulla. Bocchi, Massimiliano Di Franco, Giorgio Duboin e Ora vi presento due mani: un insolito morto rove- Agustin Madala. sciato dall’incontro con gli Inglesi di Allfrey e una Dall'incontro contro Onstein: In pratica la stessa formazione dell’anno precedente mano della finale contro Onstein, penso quella Finale, Round 1 Board 16 con la sostituzione di Gabriele Zanasi con Dennis decisiva non dal punto del risultato numerico ma Bilde. perché credo abbia un po’ destabilizzato la coppia Contratto 7; giocato da Sud, attacco 5 di picche Come avviene spesso ultimamente all’interno del olandese. nostro gruppo, non abbiamo giocato con delle vere ; J 4 2 e proprie coppie predefinite: giocando infatti tutti Dall'incontro contro Allfrey (Round 11 Board 14): k A Q 10 8 5 lo stesso sistema abbiamo potuto intercambiare gio- l K 3 catori e coppie decidendo in ogni singolo incontro. ; Q 10 4 3 ' A K 8 Personalmente ho giocato sempre con Dennis Bilde k K 10 4 3 ; 9 5 3 ; 8 e devo dire che sono rimasto veramente impressio- l Q 10 k 7 4 2 N k K J 9 6 nato sotto tutti i punti di vista. ' A K 8 l J 2 O E l Q 8 7 5 giorgio duboin S the La nostra era una nuova partnership, avevamo ; 8 6 5 ; K J 7 ' J 10 6 4 2 ' Q 9 7 5 november giocato insieme solo il torneo di Montecarlo, ma a k 7 6 N k A J 9 5 2 O E man parte qualche piccola incomprensione dichiarativa l A K 4 S l J 9 8 5 ; A K Q 10 7 6 ci siamo trovati molto bene. ' J 10 9 7 5 ' 3 k 3 Come ho detto il sistema giocato era lo stesso per ; A 9 2 l A 10 9 6 4 tutti, il Big Bang di Bocchi-Madala. k Q 8 ' 3 Per quel che riguarda il controgioco abbiamo deci- l 7 6 3 2 so di giocare secondo gli accordi di Zia Mahmood: ' Q 6 4 2 Asso e Re di picche, Asso di cuori e cuori taglio di sì, poiché io gioco con Zia in USA e Dennis aveva piccola in mano, quadri per il Re del morto e un Est Sud Ovest Nord appena giocato il Cavendish con lui. terzo giro di cuori sempre tagliato di piccola ora Dennis è un compagno straordinario e ha delle qua- 1k passo 1SA passo Asso di quadri e quadri taglio, cuori tagliata alta per lità veramente eccelse sia dal punto di vista tecnico 2'* passo 2l* 2; l’affrancamento della Donna e battuta l’ultima atout che da quello umano. fine ha potuto reclamare 13 prese 6;, 2k, 2l, 2' ed un “The november man” è un bel film di azione del In difesa siamo stati sempre in sintonia, e credo che taglio al morto. 2014. in tutto il torneo avremo regalato solo qualche sur- La dichiarazione: 2' mostrava le quadri e 2l era Van Lankve ha cominciato esattamente come lui levées e incassato qualche down liscio in meno; in a giocare. ma dopo il rientro al morto a quadri con il Re ha l La trama: Peter Deveraux, ex uomo di punta dell'In- dichiarazione abbiamo sbagliato di più, quasi sem- A torto o ragione Bilde ha dichiarato 2; ed alla deciso di provare le 3-3 e qualora ciò non si fosse telligence americana, conduce una tranquilla ed pre solo perché non abbiamo ricordato le sequenze vista del morto dopo l’attacco 3 di fiori si è reso verificato un’eventuale caduta del Re di cuori terzo, k elegante vita in Svizzera, quando viene convinto più difficili del sistema. conto che sarebbe stato meglio difendere contro 2l. forse temendo una divisione 5-2 delle . a sospendere il suo ritiro per compiere un'ultima In gioco Dennis mi ha dimostrato di essere vera- Non perdendosi d’animo Dennis ha preso l’attacco è chiaro che non sia stato fortunato, dato che avreb- missione. mente un fortissimo carteador ed infine l’atmosfera in mano con l’Asso ed ha continuato con la Donna be ancora vinto con il Re di cuori quarto a sinistra ' k al tavolo è sempre stata ottima e rilassata sia tra noi di quadri presa dal Re e dopo fiori taglio, quadri arrivando ad un finale di doppio squeeze / a ' l Da lì si sviluppano avventure e sparatorie. sia con gli avversari. per l’Asso ed un altro taglio a fiori con il Fante di sinistra e / a destra, ma dato che questo finale Dopo un avvio un po’ faticoso ci siamo qualificati picche, il finale era questo: presuppone le cuori divise 4-3 alla fine si può dire Il nostro “November man” 2015 è invece Giorgino per la semifinale dove, come imposto da regola- che lui abbia giocato le l 3-3 e le k 2-5 (5 in Est) k l k Duboin. mento, abbiamo incontrato l’altra squadra italiana, ; Q 10 4 3 mentre Dennis solo le 4-3 o le 3-3 con le 5-2 i “cugini” del team Angelini. k K 10 4 3 (5 in Ovest). L’undicesimo mese dell’anno scorso infatti è stato L’incontro è stato abbastanza equilibrato e forse non l -- Questo swing da 17 punti all’ultima mano del per lui molto ricco di missioni e di soddisfazioni. bellissimo dato che i punti segnati da entrambe le ' -- primo tempo oltre che a farci chiudere in vantaggio squadre sono quasi sempre stati il risultato di errori ; 8 6 5 ; K ha sicuramente avuto un effetto sul morale dei gio- Nel film, Brosnam è soprannominato “The novem- gravi e non del bel gioco. k 7 6 N k A J 9 5 2 catori avversari. ber man” perché quando arriva lui, per gli altri Alla fine però abbiamo vinto di 27. O E l 4 S l J 9 finisce la bella stagione e nessuno sopravvive. In finale ci toccavano gli Olandesi di Onstein. ' J 10 ' -- Dopo la mano 6 del primo tempo sembrava proprio ; A 9 2 Nel bridge, quando Giorgino ha disputato impor- che non fosse il nostro incontro: infatti eravamo a k Q 8 per gentile concessione di Neapolitan Club tanti campionati nel mese di novembre del 2015 meno 30, forse neanche sapendo bene perché in l 7 6 http://neapolitanclub.altervista.org per i suoi avversari i tornei erano finiti: infatti ha entrambe le sale. ' Q vinto Champion League e Coppa Italia. Da quel momento però il vento è cambiato e nelle

28 29 Tornati a casa abbiamo avuto solo quasi il tempo di Board 15 Finale - 1 turno Ho pensato a 3 mani possibili che giustificassero la La mano completa: rifare la valigia per trasferirci a Salsomaggiore dove giocata: ; 9 4 2 si è svolta la Coppa Italia. 1) ; AK3 k K J 6 4 Seduto in Ovest (questa abitudine non l’abbiamo La nostra formazione potrebbe sembrare inusuale, k A9852 l 9 8 3 persa) ho raccolto: dato che oltre al quartetto Lavazza, Bilde Bocchi l KQ ' K 4 2 Madala ed io, erano in squadra Saverio Vinci ' Q105 (Q95) ; 10 7 5 3 ; J 8 6 ;10 7 5 3 k Q 7 lA 10 7 5 2 ' J 7 e Fabrizio Hugony: in realtà il sodalizio Vinci k Q 7 N k 3 2 - Lavazza, cominciato per un’iniziativa del mio 2) ; AKQ l A 10 7 5 2 O E l J 6 4 e dopo la dichiarazione avversaria, dovevo attaccare amico fraterno Guido Ferraro, perdura ormai da k A9852 ' J 7 S ' A Q 9 6 3 l KQ qualche anno in questa competizione. Sud Ovest Nord Est ' 1092 (1082) ; A K Q Ad inizio gara dovevamo decidere in quale for- 1k passo 3'* passo k A 10 9 8 5 mazione scendere in campo vista, come già detto, 4k fine 3) ; AKQ l K Q l’intercambiabilità delle coppie. k 1098542 ' 10 8 5 Alla fine abbiamo deciso di schierare i due giovani 3'*= mixed raise l KQ (Bilde-Madala) ed i due vecchi (Bocchi-Duboin)... ' Q2 Tornato a casa ho telefonato a Zia, come sono soli- Spero che Norberto non me ne voglia troppo per Ho scelto il 7 di ; (terza e quinta) ed il morto è to fare al ritorno da ogni gara, per discutere delle La terza mi sembrava molto meno probabile perché l’aggettivo ma è solo riferito all’età anagrafica degli sceso con: mani più interessanti del torneo e tra le altre gli ho la situazione delle picche non era così chiara per il altri due. proposto questa, devo ammettere con un pizzico di dichiarante e pertanto troppo pericolosa. ; 9 4 2 orgoglio. Il suo commento è stato lapidario: mi ha Voglio complimentarmi con Agustin e Dennis per- La prima mi portava ad una sola conclusione: se il k K J 6 4 detto che i nostri accordi di coppia in controgioco ché, oltre aver giocato un campionato in maniera dichiarante fosse riuscito ad eliminare i colori late- l 9 8 3 sono sbagliati, che il conto non serve a niente e che veramente eccelsa, hanno saputo trovare un ottimo rali nel finale chiunque di noi due avesse dovuto giocando con lui non avrei mai potuto sbagliare. ' K 4 2 equilibrio nei rapporti personali. muovere le fiori la mano sarebbe stata imperdibile. Non solo: non avrei dovuto neanche pensare dato Rimaneva la seconda e coerente con le mie dedu- che sul primo giro di quadri il 4 avrebbe mostrato Sulla piccola del morto Norby ha fornito il Fante Se qualcuno pensava che due galli in un pollaio non zioni. Dopo alcuni minuti, sono tornato Fante di una chiamata a fiori. e Antonio Sementa ha preso di Asso di picche per possano stare, loro hanno dimostrato il contrario. fiori. La mano reale era proprio quella ed ho guada- Ci sono rimasto un po’ male ma, come sempre, Zia giocare immediatamente il Re di quadri che ho gnato 12 IMP nel momento in cui dall’altra parte i è molto carino e alla fine si è complimentato perché vinto con l’Asso per il 3 del morto ed il 6 del mio. Agus è un fuoriclasse, come ha già ampiamente miei hanno mantenuto l’impegno. avevo saputo rimediare all’errore di base. dimostrato negli ultimi anni, con un carattere foco- so tipico degli Argentini, Dennis è un talento ed un Come sareste tornati? astro nascente ma è Danese quindi freddo ed equilibrato inoltre è sempre sorridente. La prima cosa che ho pensato è perché il dichiarante non aveva battuto le atout prima di giocare Il fuoco ed il ghiaccio si sono combinati insieme quadri. con armonia. Secondo gli accordi di coppia il 6 di quadri è conto rovesciato quindi aveva tre carte, ergo il vivo KQ Sulla coppia Bocchi-Duboin non vorrei esprimermi secchi (con KQ2 la giocata non avrebbe avuto alcun più di tanto, perché non è mai bello giudicare se senso). stessi, però posso dire che abbiamo fatto sicuramente un buon campionato. Forse abbiamo perso un po’ Dunque Tony aveva KQ di quadri e l’Asso di picche le sintonie che avevamo in passato ma se la nostra sicuramente accompagnato anche almeno dal Re di coppia non è forse più quella del nostro periodo picche per due motivi: primo con l’Asso scartinato d’oro i rapporti personali al tavolo sono sicuramen- avrebbe lisciato sicuramente il primo giro, secondo te migliorati, non abbiamo mai litigato e dopo uno Norby mi avrebbe potuto mettere il Fante di quadri zero abbiamo continuiamo a giocare come se niente (Smith) se avesse avuto KQJ di picche. fosse... Stabilito ciò si potevano ipotizzare due ragioni per cui il dichiarante non aveva battuto le atout: cercava un gioco di eliminazione o cercava di leggere i nostri punti per indovinare le cuori.

Di questa gara voglio riportare un interessante pro- blema di controgioco capitatomi durante la finale:

30 31 utilissimo per forzare pezzi nemici ed è l’ago della Non chiama, non rifiuta, non invita, non respinge, bilancia in moltissime situazioni: un vero valletto, la guardi da tutte le parti e rimane impassibile, non come lo chiamano i francesi. ha personalità, è agnostica ed ha il sapore dell’avo- Nella vecchia Europa il Fante è un signorino un po’ cado non condito. viziato, negli Stati Uniti, invece, ha parità e dignità Se la giri sottosopra diventa un nove, che non sarà sociale, si mischia alle altre carte e si fa chiamare, un gran che, ma almeno è “cima di nulla”. L o molto democraticamente, Jack. I due sono le “ciste”, carte di valore zero e questo la essic Le carte con stampati dei numeri sono di importan- dice lunga sulla loro collocazione sociale. za minore, a volte nei diagrammi vengono indicate Quello di picche poi è sinonimo di rifiuto totale. indistintamente tutte con una X. Se un uomo fa degli apprezzamenti ad una donna In quelle situazioni non fanno storia e nemmeno e questa gli risponde: ”Se tu fossi l’ultimo uomo cronaca e i giocatori nei racconti le chiamano “pic- della terra preferirei diventare lesbica” è una rispo- di Enzo La Novara cola”, però quando assurgono agli onori della cita- sta che rende il concetto di “due di picche”. zione scoppia sempre una situazione strana. Attenzione però a non stuzzicare il can che dorme. I 10 rappresentano un caso leggermente a parte. Sono indifesi, hanno la maglia nera della gerarchia Qualche esperto li rivaluta ad “onori di seconda numerica, emanano anche un odore poco gradevo- In ogni gioco c’è un rapporto fisico tra l’interprete Nella scala gerarchica, in barba al suo nome, ma fascia”, così loro hanno un’aria un po’ snob perché le, però sanno stare al posto loro assegnato senza e gli strumenti che ne permettono l’esecuzione, come spesso è accaduto nella storia, in second’or- nei diagrammi hanno un nome diverso: una T maiu- prendere iniziative. Stanno lì con le bandierine a così nel bridge con le carte. dine, viene il Re. scola. segnalare i pali minori, secondi di mano si buttano Ad ogni smazzata le prendiamo in mano, le con- Ha l’aspetto del Capo, del Signore medioevale, ma Però alla fine restano degli incompiuti, dei “sotto- prontamente sotto grandi o piccoli onori sacrifican- tiamo per non perdere dei diritti e intanto ne coc- spesso è raffigurato in sella ad infami ronzini mul- semiquasi”, come i sottosegretari, i sottoposti, gli dosi senza rimpianti da parte di nessuno. Ma non coliamo i dorsi che riflettono tutti lo stesso colore, ticolori, oppure a mezzobusto, come uno speaker aspiranti, i facenti funzioni, i vice, gli A2. conviene voltare loro le spalle, perché sono capaci tutte uguali, le guardiamo con fiducia, sperando, televisivo. di segarti un Asso che consideravi una presa sicu- come i bambini che aspettano Babbo Natale, di Lui si comporta da nobile, ma in realtà è unanima- La scala dei valori delle carte a scendere non segue ra e di lasciarti lì, a seconda della regione in cui ricevere tanti punti, tante figure, colori lunghi. mente considerato una “mezza presa”. quella numerica: la carta meno importante, come è ti trovi, con l’espressione da grullo, da pirla o da Dopo che le abbiamo girate spesso l’attesa si tra- Si sente realizzato quando fa tenuta, ma si deve noto, è il 6. mona. duce in delusione, ma è meglio non darlo a vedere sempre mettere in posizione protetta, o quando agli avversari e mantenere un viso serio, senza riesce a mangiare una donna, ma quante volte sbuffi, anche davanti ad una 4333 di cinque o sei viene impassato dalla stessa fanciulla, la quale, punti, dobbiamo “giocare con quelle” e farle ren- senza pensarci su due volte, va dritta per la sua dere al massimo delle loro possibilità. strada verso il contratto in cui è impegnata senza La gerarchia è definita, il lessico del bridge spiega voltarsi, e lui rimane lì frastornato, come si dice a di ciascuna carta il proprio essere. Milano “come quel della mascherpa”, impotente. Si parte dall’Asso che è la carta che ha il valore La Donna, appunto. maggiore, ma questa non è una gran scoperta. Sembra la più fragile del terzetto mentre ti guarda Fra gli Assi, primus inter pares, quello di atout come le madonnine azzurre delle immaginette di è il top dei top, quello che in altre situazione è una volta, ma se osservi bene quel giro di matita il Mahatma, la bomba atomica, la potenza fatta intorno agli occhi, hai già capito perché fa tardi a simbolo, quello che ci fa pensare: “Questo qui alla sera e che farà di testa sua. neanche Gesù Cristo me lo porta via !” Gesù Cristo Riesce a dare del filo da torcere a chiunque, ne no, ma una qualunque renonce sì. sa una più del diavolo e si impone anche quando Nei commenti dei giocatori, l’Asso viene indicato non attira troppo l’attenzione. nei modi più bizzarri, proprio perché, rappresen- Ti sembra di avere la situazione sotto controllo tando il simbolo del potere, è oggetto di trasfigu- quando improvvisamente ti scoppia una promo- razioni che vanno dal basso equivoco triviale a zione di atout che cambia tutte le prospettive e sfondo sessuale, (Lo metto lo scrung, lo metto… ribalta valori che sembravano saldi come un dol- non vi preoccupate), alla astrazione simbolica del men: e vai down come un pesce. potere politico: “Il tuo Re lo mangio con il Renzi”, Comunque i maschi dovrebbero tenersela vicina e affermazione equivalente a quella di altri tempi: conservarla gelosamente, sapendo però che potrà “Pensavi che il Berlusconi non mangiasse il tuo succedere che, per salvare un Fante, si farà coprire Re?” da un Re del medesimo seme e poi non si scanda- Il Conte, antico personaggio che ha animato ogni lizzerà nemmeno. circolo, ogni tanto si vantava che, prima della Già, il Fante. guerra, mostrando l’Asso di atout durante il gioco, è il più giovane del gruppo, l’eterno cadetto che era solito sentenziare: “Questo qui è come il Duce, non avrà mai i capelli bianchi. non lo frega nessuno!” Subisce spesso dalle donne, ma è un tuttofare

32 33 "Bridgida, se il bridge disturba il lavoro, lascia il lavo- Il torneo di Tonara ro" è un libro di Nino Nonnis, ed è una enciclope- , di Nino Nonnis dia completa di personaggi del bridge isolano. Perché parlare di un torneo in particolare? Ecco due pennellate tratte dalle sue tante divertenti Prima di tutto perché viene disputato nel centro pagine. della Sardegna, zona che può sembrare ostica alla penetrazione dei romani e del bridge, e secondo La prima tratteggia i fratelli Cossu Rocca, la seconda perché, non solo secondo me, attualmente e da un Sardegna il più importante torneo sardo, quello di Tonara. po’ di tempo, è il più bel torneo che si disputi in Sassari è manna e ha prodotto tanti ottimi giocatori. Sardegna. C’è sempre stata una sana rivalità con Cagliari, ma Si raggiungono i 40 tavoli, talvolta si superano e non ricordo episodi disdicevoli tali da essere qui mi pare un bel record, considerando che la mag- citati. gior parte dei giocatori arrivano da Cagliari, Ori- Una parola a parte va spesa per i due fratelli Cossu stano, Sassari, e Andrea Giua arrivava dal Margine Rocca. Rosso. Sandra Lucchesi è la presidentessa della regione Alessandro Calmanovici, Roberto Sau, Giovanni Uno è giocatore che si è affermato tra i primissimi in C’è chi arriva prima del giorno prefissato e si gode Sardegna e insieme a Luciano Piras ci aiuta a capire Sau, Alberto Racca e Alessandro Pruna, formati dal Sardegna per rendimento e valore tecnico assoluto. la vacanza breve, lontano dal traffico e dai rumori meglio la situazione del bridge nell’isola. Maestro Giovanni Maria Zedda, si possono consi- L’altro ha rinunciato all’agonismo per cercare di cir- delle città. derare una certezza per il presente e per il futuro. coscriverlo secondo regole e fair play. Si gioca il torneo a coppie, tutti ci tengono ad Si può dire che sia un predestinato. entrare nell’albo d’oro del torneo, si mangia bene, Militano tutt’ora stabilmente nelle squadre rappresen- In Sardegna operano 10 Associazioni per un totale Già a sei anni, infatti, dirige, dirige un proiettile con l’ospitalità è sontuosa, l’aria buona. tative della nazionale italiana cadetti e juoniores. di 755 giocatori. una cerbottana, comprata alla “Chouette” di Milano, Serafino dice che non ha prezzo, se ne porta a casa Nel loro curriculum ci sono molti titoli italiani a contro la propria maestra, la signora Troffa. sempre un po’ di bottiglie, che regala agli amici L’Asd più numerosa è la Bridge Ichnos con 218 squadre Under 25 e a coppie. A dieci anni dirige il coro delle sua scuola, pur senza per sdebitarsi o le conserva in previsione di matri- giocatori, la seconda è Quartu Sant’Elena, la terza è sapere niente di musica. Un fenomeno. moni o anniversari. Bridge Sassari. Alessandro Calamanovici inoltre ha vinto il titolo A venti il fratello Antonio diventa un buon giocatore Alla fine del torneo si andava tutti, dico tutti, nella mondiale a squadre BAM nel 2015 in coppia con Cagliari e Oristano sono città che in questi anni e lui decide di diventare direttore allenandosi in casa, grande casa di Bastiano dove Gabriele dimostra al Gianluca Bergami. hanno rappresentato il polmone del bridge isolano. vestito con l’abito del matrimonio del padre, a cui ha popolo bridgista che ognuno ha uno sport in cui Sono centri bene organizzati e hanno saputo dif- I tornei più importanti che si svolgono nell’isola si attaccato una pezzetta con su scritto FIB, mentre il eccelle: lui è bravo a morra e lo sarebbe anche a fondere la conoscenza e l’organizzazione del gioco. tengono a Tonara con un torneo nazionale, frequen- fratello fa partita libera con gli amici nel salone. bridge se potesse dichiarare: “Tre picches, tre- tatissimo e molto famoso fra i giocatori sardi, che Ha stile ed eleganza naturali, come del resto tutti i miu!”, oppure: “Slam bellu, be!” Il bridge sardo ha sempre partecipato ai campiona- ha raggiunto la 26^ edizione e ad Oristano con il sassaresi. L’altro passa azziccato e lui si prende su top. ti di Salsomaggiore e sono diversi i giocatori che torneo in occasione della “Sartiglia”. hanno ottenuto buoni piazzamenti in campo nazionale… non mi sembra opportuno fare nomi per non Ma anche a Cagliari si sono sempre svolti manife- Nelle foto: a sinistra la coppia formata da Giuseppe De “scatenare” spiacevoli lamentele da parte di chi stazioni di un certo rilievo oltre alle normali attività Montis e Paolo Boassa argento ai Campionati italiani a non si legge nominato. di circolo. coppie 2003 C’è anche un buon movimento giovanile con alcuni Parlando di un aspetto tecnico, non è ne un segreto a destra: Antonio Cossu Rocca. ragazzi che ottengono risultati eccellenti in campo ne una novità confermare che il sistema più diffuso in basso a sinistra il paese di Tonara (NU) nazionale ed internazionale. nell’isola è il naturale 5^ maggiore. in basso a destra: Andrea Cossu Rocca

La squadra "Rosa dei venti" (Cagliari) con il Maestro Giovanni Zedda , vincitrice del Campionato italiano a Squadre Under 25 nel 2014

34 35 Io l’ho vinto con Renato del 1999 e per la prima volta vanno sotto di una sola presa, perdono uno slam per Adesso ecco due smazzate tratte da un altro libro Ovest Nord Est Sud mia moglie ha colto il senso e l’utilità del gioco del una ripartizione impossibile, un 3SA per le fiori 5/0. diffuso in Sardegna. Gavino Zedda bridge, quando ho riportato a casa una coscia di pro- Io e Lello, quando abbiamo fatto coppia, abbiamo sciutto di 14 chili e altre cose, compreso un tagliere accumulato solo pot clamorosi e soprattutto, per Tutto mal messo? Evviva! - - - 1; ovviamente enorme. colpa di tutti e due, a seconda di chi prendeva la di Antoncarlo De Tucci 2l 3; passo 4; Quell’anno ringrazia non solo l’organizzazione, ma parola. fine anche quella splendida scrofa che aveva generosa- Un affiatamento stupendo dovuto a totale incom- mente sacrificato le due cosce per premiare me e prensione. Appena osservato il morto, e prima di passare men- Renato. A Tonara ti gusti i silenzi che c’erano prima che arri- talmente in rassegna le varie possibilità di manovra In sala chiusa il gioco ebbe questo svolgimento: dopo Renato, che è un sentimentale, ma ha detto che ha vasse l’invasione dei bridgisti. che possono portare al mantenimento del contratto, aver tagliato il secondo giro a quadri, Sud eliminò in ancora, in una teca trasparente sotto vuoto spinto, I tonaresi li guardano sfilare come io potrei guardare un pensiero che di norma si affaccia nella mente del due colpi le atout avversarie ed eseguì il sorpasso a un tocchetto di quel prosciutto con venature di lardo un muflone che si inerpica, e si rendono conto del giocante è il seguente: speriamo che le carte siano fiori. del ’99. rischio che corrono, o che hanno scansato, vista ben messe. Est vinse con la Dama e contrattaccò cuori, il gio- Un anno ci andai con Lello Piga io guidavo e lui par- la fine che hanno fatto certi loro compaesani: Sau, Comprensibile desiderio, lecita aspettativa; se infatti cante impegno il 10 che fu preda del Fante il quale lava, parlava, e io ascoltavo. Piras, Bastiano, Gabriele e gli altri assatanati, che ciò dovesse avvenire le probabilità di successo sareb- rinviò fiori preda dell’Asso del morto e Sud tentò Ad un certo punto controllai la strada e mi accorsi passano il loro tempo a parlare soltanto di una presa bero maggiori, soprattutto se ci si è spinti un po’ l’impasse al Re di cuori che andò male. che eravamo arrivati all’altezza di Paulilatino. in più, barrage, mano media. E, a quanto pare, di troppo, in sede di dichiarazione. Non si può certo dire che Sud sia stato fortunato, Tornammo sui nostri passi, io guidavo più veloce e risse: quattro su uno e killing bid. La questione però potrebbe essere vista in certi casi dal momento che gli andarono male tre sorpassi su Lello parlava ancora senza posa. “Sentito l’hai Gabriele? Dice che lui fa sempre la due con occhi diversi, addirittura potrebbe accadere che, tre, e tuttavia egli avrebbe potuto premunirsi contro Arrivammo pilu pilu, trovammo un buco di parcheg- su uno. Ma la moglie lo sa?” alla vista del morto, il giocante speri che le carte questa nefasta eventualità. gio e ci sedemmo trafelati. “Caglia! E Sau tando? Ha nadu che s’è fattu la donna siano mal messe. Gavino Zedda, che occupava la sedia di Sud in sala Cominciammo il torneo con un pot clamoroso, dovu- di fiori con una messa in mano. Se il dichiarante è un ottimo giocatore e osservato aperta, invece non si lasciò sfuggire l’occasione per to al fatto che non ci eravamo messi d’accordo se le Nachi fu difficile sta cosa.” il morto si rende conto che con le carte messe in dare un saggio della sua superiore tecnica di gioco. picche di Lello dovessero essere necessariamente “Tantu facile non este!” maniera “normale” l’impegno non presenta alcuna Dopo aver tagliato il secondo giro di quadri ed elimi- almeno quinte o molto meno. “Deo d’ia cherre connosche custu Fiori, custu corru- difficoltà, saprebbe che la smazzata finirebbe in parità. nato le atout avversarie, egli giocò Asso di fiori, Re di Perché ci sono giocatori che prendono pot banali, du. Ammustriamulu si lu iese.” Ma se si rende conto che l’impegno potrebbe essere fiori e fiori per il Fante. mantenuto anche in presenza di una distribuzione Est prese con la Dama e controgiocò cuori. particolarmente sfavorevole, sarebbe giustificata la A questo punto a Sud bastava inserire il 10 o anche In basso due delle spiagge più belle della Sardegna sua speranza “al contrario”: potrebbe essere una la Donna di cuori per mantenere il contratto: Ovest Costa Smeralda e la spiaggia di Budelli buona occasione per guadagnare punti nei confronti avrebbe vinto con l’onore immediatamente superio- degli avversari. re, ma una volta in presa avrebbe dovuto giocare o in taglio e scarto o gettarsi nella forchetta a cuori di La smazzata che ora osserverete ben si presta ad illu- Sud. Il giocante effettuò una manovra che gli avreb- strare quanto detto in questo lungo preambolo e non be consentito di vincere non soltanto se la Donna di vi è dubbio (conoscendo troppo bene “il mio pollo”) fiori fosse stata seconda o terza in mano ad uno qualche Sud pregò ardentemente gli Dei del bridge che siasi dei difensori, ma anche se fosse stata quarta, gli facessero trovare mal messi ben tre onori. sempre in mano ad un difensore qualsiasi. Infatti se fosse stata quarta a sinistra egli avrebbe ; K Q 9 8 tagliato al morto la prosecuzione a Fiori da parte k 8 6 3 2 di Ovest (che non l 7 4 poteva muoversi in ' A J 2 un colore rosso) ed ; 10 5 ; 6 4 avrebbe poi messo in k K J 4 N k 9 7 5 mano lo stesso Ovest O E l A K J 6 2 S l Q 10 8 5 3 con il 10 di cuori, ' 10 9 6 ' Q 8 4 sempre per aspettare ; A J 7 3 2 il ritorno in taglio e k A Q 10 scarto o a cuori nella l 9 forchetta. ' K 7 5 3 Se invece la donna di fiori fosse stata quarta a destra il giocante avrebbe tagliato l’e- Luogo: Tennis Club Su Planu, Selargius ventuale quarto giro a Data: Novembre 1990 fiori di Est per giocare Occasione: Duplicato amichevole sempre cuori al 10 e Contratto: Sud gioca 4; riproporre il medesi- Dichiarazione: Tutti in zona, dichiarante Sud mo finale.

36 37 Est vinse l’attacco di cartina a picche del suo com- cronaca Dove sarà quel Re? pagno e continuò nel colore. di Antoncarlo De Tucci Dopo aver tagliato, Sud si rese conto che, doven- do inevitabilmente cedere anche l’Asso di cuori, Può capitare che, allo scopo di affrontare il momen- avrebbe potuto mantenere il proprio impegno a to decisivo con il massimo delle informazioni condizione di non perdere prese in atout. possibili, il giocante effettui dapprima una mossa Con dieci carte sulla linea, le migliori probabilità apparentemente inutile e prematura. erano date dall’impasse al Re. COPPie imp 2015 Quello che a prima vista sembrò uno stravolgi- Un “normale” modo di giocare sarebbe dunque mento del normale “timing” di questa smazzata, fu stato quello di andare al morto con l’Asso di quadri, invece l’intenzionale manovra che permise a Sud di effettuare l’impasse e liberare in seguito le cuori irretire il Re di atout secco fuori impasse. con la cessione dell’Asso. Il mio compagno però voleva vederci più chiaro ed ; Q 6 3 al terzo giro giocò cuori verso la Dama, vinta dall’as- k Q 9 so di Est il quale rinviò con il Fante di quadri. Il podio l A 3 2 Era così giunto il momento della conclusione e l’in- ' 9 8 7 5 4 formazione ricevuta dalla giocata a cuori si rivelò Oro: Luca De Michelis, Giuseppe Failla ; K J 9 4 2 ; A 8 7 5 aurea. Est aveva mostrato l’Asso di picche, l’Asso Argento: Berardino Mancini, Lanfranco Vecchi k 9 6 5 N k A 7 2 di cuori ed il Fante di quadri: era dunque ben poco Bronzo: Mario Abate, Roberto Rivera l Q 9 8 5 O E l J 10 7 6 S probabile che egli possedesse anche il Re di fiori, ' K ' J 3 tanto più che, in tal caso, il suo compagno sarebbe ; 10 intervenuto in licita con un colore bucato e soli 6 k K J 10 8 3 punti onori. l K 4 Il Re di fiori si doveva quindi trovare a sinistra e ' A Q 10 6 2 Carlo giocò pertanto di conseguenza e batté in testa l’Asso nella speranza che il monarca fosse secco. Luogo: Circolo del Bridge, Cagliari Non glielo chiesi mai, ma se Est avesse lasciato Data: 1985 vincere con indifferenza la Dama di cuori, il mio Occasione: Torneo a coppie compagno, avrebbe giocato un secondo colpo nel Contratto: Sud gioca 5' colore, rischiando un taglio subito dopo, oppure Dichiarazione: Nord-Sud in zona, dichiarante Sud avrebbe eseguito il sorpasso al Re di fiori?

Ovest Nord Est Sud COMITATO REGIONALE SARDEGNA Onnis Pilli Di Tucci Devoto P. Agus Tel: 347 6658222 - - - 1k e-mail: [email protected] 1; contro 2; 3' Presidente: Lucchesi Sandra passo 3; contro passo Consiglieri: Devoto Sergio, Erboni Luciano, passo 4' passo 5' De Martini Claudio, Masala Carlo, Murgia Annalisa Uras fine Segreteria: Piras Luciano

Cagliari

38 39 THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY by Micke Melander

Il Buono, il Brutto, il Cattivo è un epico film del The Good, the Bad and the Ugly is a 1966 epic 1966, diretto da Sergio Leone e appartenente al Italian Spaghetti Western film directed by Sergio genere “Spaghetti Western”, interpretato da Clint Leone, which starred Clint Eastwood, Lee Van Cleef Eastwood, Eli Wallach e Lee Van Cleef nei rispettivi and Eli Wallach in the main title roles respectively. ruoli del titolo.

È considerato uno dei più grandi film di tutti i The classic movie is considered to be one of the tempi. La trama ruota intorno a tre pistoleri in greatest films of all time. The plot revolves around competizione fra loro per ritrovare in un nascon- three gunslingers competing to find a fortune in a diglio segreto una fortuna in oro appartenente ai buried cache of Confederate gold amidst the violent Confederati, durante il caos violento della Guerra chaos of the American Civil War, while participa- Civile Americana, mentre sono coinvolti in molte ting in many battles and duels along the way. battaglie e duelli lungo il cammino. il Il Il buono Sarebbe stato facile per una casa di produzione It would have been easy for any movie-team to set brutto cattivo impostare un film a Tromsø durante i Campionati up a Bridge movie in Tromsø during the Open Pairs Europei Open a Coppie e trovare persone per inter- Championships and to find the people to make an pretare un epico film tutto norvegese con lo stesso all Norway epic Bridge movie with the same title. titolo.

Ecco tre esempi dalla sessione 4 della Finale a Cop- Here are three examples from session four of the di Massimo Soroldoni pie Open. Open Pair final.

THE GOOD (una buona giocata) Board 7. Dealer South. All Vulnerable. ; A K J 9 6 Lo spunto per il pezzo di questo numero viene dai Inoltre mi chiedo perché “Il Buono, il Brutto, il Cat- k K Q 10 6 “7th European Open Bridge Championships” di tivo” in inglese è diventato “The good, the bad and l 7 Tromsø, in Norvegia, che si sono disputati dal 27 the ugly”, invertendo il Cattivo con il Brutto. ' Q 9 4 giugno all’11 luglio dello scorso anno. ; 10 5 3 2 ; 7 Misteri dei traduttori … k -- N k 9 5 4 2 I Campionati Open, come molti sanno, sono delle l A Q J 10 O E l 8 6 5 3 2 S competizioni ufficiali della EBL non riservati alle È al 9° posto (con più di 475.000 voti) della classifi- ' K J 10 8 3 ' 7 5 2 rappresentative nazionali, ma a squadre e a coppie ca dei film più belli di tutti i tempi, basata sulle pre- ; Q 8 4 libere, composte anche da giocatori di nazionalità ferenze degli utenti che frequentano Internet Movie k A J 8 7 3 diverse. Data Base, il più famoso e il più completo sito di l K 9 4 cinema del mondo (per vedere la classifica cliccare ' A 6 L’articolo che riporto è preso dal Bollettino n. 15 su Top Rated Movies, che è in fondo a destra nella di Tromsø e si riferisce alla competizione a coppie. Home Page di http://www.imdb.com). Ovest Nord Est Sud Smirnov Martens Piekarek Filipowicz La firma è di Micke Melander, autore a cui ho già fatto ricorso in passate occasioni. - - - 1SA contro1 surcontro2 passo3 passo Il titolo viene ovviamente da uno dei più famosi 2' passo passo 2k (sicuramente il più bello) film western di Sergio passo 4l passo 4k Leone, da cui è nato il filone dei cosiddetti “Spa- passo 4; passo 5' ghetti Western”, appellativo che personalmente considero un po’ offensivo, perché mi ricorda molto Sergio Leone diceva: passo 6k fine lo stereotipo che all’estero veniva (e spesso viene “Mi piace Clint Eastwood perché è un attore che ancora) dato alle cose create in Italia: “italiani = ha solo due espressioni: una con il cappello e una 1 Contro= 5+ in un minore e 4+ in un Maggiore 1 Dble = 5+m and 4+M spaghetti, pizza e mandolino” quando non è ancora senza cappello” o anche “Ha soltanto due espres- 2 Surcontro = Punti 2 Rdbl = Points peggio: “italiani = mafia, spaghetti e pizza” e simili. sioni, con il sigaro e senza” 3 Passo = Dichiara il tuo minore 3 Pass = Bid your minor

40 41 Smirnov ha attaccato di 3 di picche, il dichiarante Smirnov led the three of spades and declarer won THE bad (una cattiva difesa) ha vinto di Asso al morto ed ha immediatamente with the ace in dummy and immediately turned to Board 9. Dealer North. E-W Vulnerable. giocato atout, scoprendo il colore diviso 4-0. the trump suit to find the suit breaking 4-0. That ; Q 9 5 4 2 Ciò non ha preoccupato più di tanto Filipowicz. didn’t seem to bother Filipowicz much. He pulled k Q 10 9 7 Ha battuto ancora tre giri di atout, prendendo nota three more rounds noticing that West discarded l 3 dello scarto di Ovest, due picche e due fiori. two spades and two clubs. Declarer than turned ' 10 9 8 Il dichiarante ha stretto ancora un po’ le viti giocan- the screws on a little harder by playing his last ; 8 7 ; 10 3 do l’ultima atout, su cui sono arrivati il 10 di quadri trump. The ten of diamonds from West, a club from k A 8 6 3 N k K J 4 da Ovest, una fiori dal morto e il 2 di quadri da Est. dummy and the two of diamonds from East were l 5 O E l A K Q 10 9 8 7 S discarded. ' A J 7 5 4 3 ' K Filipowicz ha ora attaccato il colore di picche con ; A K J 6 la Donna dalla mano, su cui Est ha scartato un’altra Filipowicz now switched to the spade suit and k 5 2 fiori. Poi ancora picche per il morto, su cui ambe- cashed the queen from hand on which East discar- l J 6 4 2 due i difensori hanno scartato fiori. ded another club. A spade to dummy followed, ' Q 6 2 whereupon both defenders discarded clubs. Ovest Nord Est Sud E questa è la situazione a 5 carte dalla fine: This was the situation with five cards to play: Nab Matushko Drijver Sterking - passo 1l passo ; K J 1k passo 2SA passo k -- l 7 3SA fine ' Q 9 Un brillante contratto a cui arrivare, soprattutto A brilliant contract to arrive in when playing pairs ; ; -- -- giocando a Coppie, specialmente se gli avversari especially if the opponents have sworn off leading k N k -- -- hanno deciso di fare penitenza per la Quaresima e spades for Lent! E-W were very unlucky, however, l A Q J O E l 8 6 5 3 S non attaccare a picche! La sfortuna inoltre si acca- that the diamonds broke 4-1 and you might think ' ' K 10 5 niva sugli orizzontali, a causa dei resti 4-1 delle that declarer stood no chance when South led the ; -- quadri, per cui si potrebbe pensare che il dichiaran- ace of spades and North encouraged with the two. k -- te non avesse alcuna possibilità dopo che Sud ha l K 9 4 attaccato di Asso di picche e Nord ha incoraggiato South believed though that the two of spades was ' A 6 con il 2. from four small and shifted to the five of hearts in Sud ha creduto che il 2 provenisse da 4 cartine e trick two, trying to get partner on lead so that he Sul Re di picche, Est e Sud hanno abbandonato When declarer called for the king of spades, East ha girato a cuori alla seconda presa, giocando il 5 would be able to play a spade through. una quadri e Ovest ha fatto un disperato tentativo and South discarded diamonds and West made a cercando di mettere in presa il compagno, per farlo Declarer, who probably believed Santa Claus came per ingannare il dichiarante seccandosi prematura- desperate attempt at misleading declarer by baring traversare a picche. mente il Re di fiori. Ma Filipowicz ha letto corretta- his king of clubs prematurely. But Filipowicz had early this year, won with the king of hearts after mente la situazione e ha semplicemente continuato read the situation correctly. He simply continued Il dichiarante, che probabilmente ha creduto che he had called for the three from dummy and North quest’anno Babbo Natale fosse arrivato in anticipo, a fiori per l’Asso, catturando il Re ormai secco e with a club to the ace to drop the now singleton had played the queen. East then cashed the king of ha vinto con il Re di cuori, dopo il 3 del morto e mantenendo il contratto. king in West to make the contract. clubs and the ace of diamonds, so far so good, but la Donna di Nord. Poi, dopo avere incassato il Re the bad news arrived when he continued with the di fiori e l’Asso di quadri (e fin qui tutto bene), ha Veramente una buona giocata! A really good play by declarer! king of diamonds on which North followed dummy scoperto le brutte notizie dopo aver continuato con lead, and discarded a club. Bob Drijver didn’t give il Re di quadri su cui Nord ha seguito lo scarto del up and continued with the queen and a fourth dia- Ovest, che si era rivelato in dichiarazione con 4 West, who was marked in the bidding with a four- morto con una fiori. Bob Drijver non si è certo arre- carte in un Maggiore e 5 in un minore, non avrebbe card major and a five-card minor couldn’t have so e ha continuato con Donna di quadri e la quarta mond to South’s jack. A heart was pitched this time potuto seccarsi con successo l’Asso di quadri, in successfully bared his ace of diamonds, since his quadri per il Fante di Sud, scartando una cuori dal from dummy and North followed the same pattern quanto la sua lunghezza a picche e fiori era appunto length in spades and clubs was known from the morto, mentre Nord, che voleva mantenere le stes- of discarding to keep length with dummy. conosciuta. bidding. se lunghezze dei colori del morto, ha seguito allo Believe it or not, Sterkin as South, now continued stesso modo. with the two of hearts and Drijver could claim ele- Che ci crediate o no, Sterkin in Sud ha continuato ven tricks! ancora con il 2 di cuori e Drijver ha potuto recla- A really bad defense. mare 11 prese! Veramente una cattiva difesa! Yes, North could have helped South by discarding hearts ten-nine-seven on the three rounds of dia- Certamente Nord avrebbe potuto aiutare Sud, scar- monds, and yes, South should have worked out tando 10-9-7 di cuori sui tre giri di quadri e anche what to play regardless of what North discarded, Sud avrebbe dovuto cavarsela da solo indipenden- but maybe the players were tired after a long cham- temente dagli scarti di Nord, ma forse i giocatori pionship that was closing in at the end! erano stanchi dopo un lungo Campionato, che era vicino alla fine. 100% o 50/0 matchpoint a Est-Ovest. 100% or 50/0 matchpoints to E-W.

42 43 THE ugly (una brutta apertura)

Board 8. Dealer West. None Vulnerable. ; J 8 5 k J 8 6 4 l Q 9 8 6 5 ' A ; 9 7 ; A 3 2 k A K 10 5 2 N k 9 O E l A J 4 2 S l K 7 3 ' 7 6 ' K Q J 5 4 2 ; K Q 10 6 4 k Q 7 3 l 10 ' 10 9 8 3

Ovest Nord Est Sud Sminorv Martens Piekarek Filipowicz 1SA passo 2; contro 3' 3; 3SA fine

Sicuramente una cosa è giocare l’apertura di 1 It’s certainly one thing to play a weak NT opening, Senza Debole, in una mano che potrebbe essere another thing that it might be semibalanced, but anche semi-bilanciata, ma quando quella che vuoi when the hand you want to describe with that descrivere con quella apertura contiene due cartine, particular bid contains two small, ace king to five, Asso e Re quinti, Asso e Fante quarti e due cartine, ace-jack four times and two small you will always tu vuoi essere sempre ricordato come il brutto del be remembered as the ugly. film. Piekarek’s Two Spade bid was invitational to game Il 2; di Piekarek era invitante a manche con le fiori. with clubs. When West didn’t accept, and the oppo- Sulla mancata accettazione di Ovest e sulla com- nents competed with Three Spades, he made a very petizione a 3; degli avversari, ha effettuato una brave move and simply bid game, 3NT. mossa molto coraggiosa e semplicemente ha detto I wonder if they would have run to Four Clubs if the 3SA. Mi chiedo se sarebbe scappato a 4', dopo un contract had been doubled in tempo… eventuale Contre … Martens’ eight of spades lead went to South queen, L’attacco di Martens di 8 di picche è arrivato alla and the king of spades followed which declarer Donna di Sud, che ha proseguito con il Re di picche again ducked, North carefully unblocked the jack of su cui Nord ha sbloccato il Fante e il dichiarante ha spades. Filipowicz realized that there was basically lisciato. Filipowicz ha pensato che non ci fossero no hope for the defense if he continued with spades speranze per la difesa, se avesse continuato nel since he had no entry to collect the later established colore, vista la mancanza di rientri per incassare spades so he shifted to the seven of hearts. le picche franche; ha quindi continuato con il 7 di That made life easy for Smirnov who could put up cuori. the ace of hearts and just set up the clubs in dummy for ten tricks! Ciò ha reso facile la vita per Smirnov, che ha potuto prendere di Asso e giocare fiori dal morto, stabiliz- zando il colore, per 10 prese realizzate!

34,36 / 50 matchpoint a E-O. 34.36/50 matchpoints to E-W.

44 1k → 2;=2-8 con 6/7;→2SA=RG→ risposte a tre gradini mostrando i punti→2-4, 5-6, 7-8

APPOGGI 1k → 2SA=4+k 9-11//FM 12-14 NISL senza sing//15+ con singolo o vuoto minimo 3 controlli su 1k 2SA 3'=16-21 ISL 3l=9-11+ singolo o senza →3k=chiede →3;=no singolo//3SA/4'/4l= singolo RG k ; 3k=12-14 senza singolo 1 /1 → cue 3;=un vuoto 15+ →3SA chiede →4'/4l/4k=vuoto RG 3SA/4'/4l=15+ con singolo RG → cue obbligatoria di Benito Garozzo 3l=11-16 NISL 3k =min del 9-11 → P o 4k//-4k=max del 9-11 o 12-14 3;=vuoto→4'/4l/4k vuoto RG →3SA chiede → cue obbligatoria 3SA/4'/4l =sing RG→ cue obbligatoria Io ho proposto il seguente schema: distinguere gli k appoggi con 3 carte da quelli con 4, e la forza della 3 11/12 brutti P = 9-11 mano sia con singoli che senza. 3;=vuoto →3SA =4'/4l/4k vuoto RG Le abbreviazioni usate negli schemi sono le seguenti: 3NT/4'/4l =sing RG →cue obbligatoria Interesse a slam e non= ISL, NISL Minimo=min 4k=12-14 o 10-11 con sing. Massimo = Max 3;=14-16 con 6/7k+ sing Passo =P 4k=s.o //3SA=R RG singoli=sing → →cue o 4k Forzante manche=FM Fissa=Fix (3SA=5;)/5'/5l=bel colore 5º con 14-16 cue o 4k con min Non forzante =NF Roman key card blackwod= RK Relais= R Forzante 1 giro=F1G Regola generale=RG 1k → 3'=9-11 con 3k s.o.=Sign off

Una delle parti più importanti in un sistema di bridge I singoli si danno: 1k 3' è come dare gli appoggi al compagno che ha aperto Alto/Medio/Basso con 3 possibilità 3l=invito a manche o ISL 3k=min 1k o 1;. Alto/basso con 2 possibilità → P/4k=s.o//3;=FM con 4; 3;=max senza 4; →4'/4l=4'/4lISL//4k=NISL// 3SA=ISL 1k 2k=3 carte a k - 4k333, 4-9 punti, anche con 4/5; non belle → 3SA=max con 4;→4'/4l fixk/; ISL//4k/4;=s.o. 1k 2k →4'/4l fixk/; ISL//4k/4;=s.o - 2;=4; o chiede aiuto a ; 2SA=4;min 3k=s.o P o 4k con supermano →3k/3;/4k/4;=s.o.//cue=ISL 3SA=proposta 3'=4;Max 3;=5+k ISL 3SA= max con cue ;//4'/4l=cue max//4k=min →cue=ISL a ;//3k=ISL a k//4k/4;=s.o. 3k= min senza 4; - senza aiuto a ; →P o 4k 3l=min o max con aiuto →3k=NF//4k=s.o.//cue= ISL 2SA= aiuto generico k 3 =min//valori con Max 1k→3l=7-9 con 4k→3k-s.o.//3;/3SA/4'=cue 1k→3k=0-7 con 4k → P=s.o//3;/3SA/4'=cue 3'= aiuto al colore 3l/3;=max//3k=min//3SA=max propone di giocarli 3l= aiuto al colore 3k=min//3;max//3SA=propone di giocarli con max 3k= Barrage 1k→3;= pree con 7; 1k→3SA/4'/4l=sing RG 11-14

46 47 1; → 2;=3; o 4;333 con 4-9 punti

1; 2; 2SA=4k o chiede aiuto a k 3'=4k min →3k/3;/4k/4;=s.o.//cue=ISL 6th South American Transnational Bridge Festival 3l=4k Max//3k=min 3k=max con aiuto 27 maggio/ 4 giugno 2016 3;=max con aiuto 3k=min senza 4k senza aiuto a k 3l/3k=max//3;=min//3SA=max propone di giocarli 3k=max//3; min//3SA=max propone di giocarli 3;=min //3SA=max I Transnational sono competizioni prestigiose e molto importanti. 3'/3l/= aiuto nel colore Le coppie o le squadre partecipanti sono libere, cioè possono essere composte da giocatori provenienti 3k= aiuto generico da paesi differenti, purché approvati dal comitato delle credenziali. 3;= Barrage Questa opportunità crea la possibilità di comporre formazioni addirittura più forti di quelle nazionali. 1; → 2SA=4+; 9-11//FM 12-14 NISL senza sing//15+ con singolo o vuoto minimo 3 controlli

1; 2SA 3'=16-21 ISL 3l=9-11+ singolo o senza →3k=chiede →3;=no sing.//3SA/4'/4l= singolo RG 3k=12-14 senza singolo → cue 3;=un vuoto 15+ →3SA chiede →4'/4l/4k=vuoto RG 3SA/4'/4l=15+ con singolo RG → cue obbligatoria 3l=11-16 NISL 3; =min del 9-11 → P o 4;//-4k=max del 9-11 o 12-14 3k=vuoto →3; chiede → 3SA/4'/4l/4 vuoto RG 3SA/4'/4l =sing RG → cue obbligatoria 3;11/12 brutti P = 9-11 3;=vuoto →3SA =R → 4'/4l/4k vuoto RG 3NT/4'/4l =sing o vuoto RG → cue obbligatoria

3k=14-16 con 6/7k+ sing 4;=s.o //3;=R→RG→cue o 4;

(3SA=5k) /5'/5l=bel colore 5º con 14-16 cue o 4; con min

1; → 3'= 9-11 con 3; 1; 3' Non sempre le nazioni hanno tre coppie fortissime da presentare, nei transnational si possono pren- 3l=invito a manche o ISL 3k max senza 4k dere le due migliori di una determinata nazione e completare la squadra con un’altra coppia di livello 3;=min mondiale di un’altra nazione. → P o 4; s.o.//4k=Max con 4k 3SA=max con 4k Alla fine i giocatori sono sempre gli stessi, vale a dire i miglior del mondo, ma le formazioni sono vera- → 4'/4l fixk/; ISL//4k/4;=s.o. mente forti e quindi il livello degli incontri è altissimo. 3;=s.o P o 4; con supermano Le gare hanno le solite categorie: Open, Miste, Ladies, Junior, Over 60 e si possono considerare veri e 3SA=proposta 3k=5+; ISL 3SA= max con cue k//4'/4l=cue max//3;=min propri Campionati Mondiali o continentali aperti a tutti. Dal 27 maggio al 4 giugno 2016 a Medellin, Colombia, si svolgerà la sesta edizione del South American 1; → 3l= 9-11 con 6/7k → 3k/3;/4k/;♠=s.o. - 3SA=1k max - 4'/4l=fix k/; ISL Transnational Bridge Festival. 1;→ 3k = 7-9 con 4; → 3; s.o./(3SA=k)/4'/4l=cue Il Presidente del Comtitato organizzatore è Santiago Londoño, mentre il responsabile della comunica- 1; → 3SA/4'/4l=sing RG 11-14 → cue non obbligata zione è Fernando Lema, collaboratore di Bridge d’Italia e responsabile della comunicazione di tutto il 1; → 3;= pree con 4; 2-7→ P//4;//cue Sud America.

48 49 dal sito csbnews http://csbnews.org Ma se pensate che lo spettacolo sia finito, siete A questo punto, Lauria ha messo il 5 di quadri abbastanza fuori pista. sul tavolo e i difensori hanno controgiocato in modo da lasciare al dichiarante una sola presa Signore e signori, è con piacere che vi presento il supplementare (e non le due possibili con un 42i Campionati Europei a Squadre – GENERALI. gioco della mano: l’attacco è stato 9 di fiori che, attimo di disattenzione). Giovedì 29 giugno 1995. in perfetto senso orario come da legge, è arrivato Miglior dichiarazione? Miglior giocata? Oppure, più probabilmente, “The Best Show in Town”, il miglior all’Asso di Lauria. In sala chiusa, il più umano contratto di 3' è spettacolo in città? stato contrato e penalizzato di due prese. Cari giornalisti, prendete le vostre penne e gettatele via, spegnete il computer, non ce n'è più per nessuno. Il successivo 2 di cuori, tagliato al morto con il Ho il piacere di presentarvi 4 di quadri, non solo ha prodotto una presa, ma A conti fatti la mano ha prodotto uno swing di nello stesso tempo ha tolto a Nord l’unica carta in 200 punti e 5 MP per l’Italia. possesso nel colore. “La madre di tutte le mani” A questo punto una picche dal morto è stata cat- Sipario. turata dall’Asso di Nord, per lo sblocco del Re di Lauria che, quando è il caso, non bada a spese. di Franco Broccoli Birman è tornato a fiori (se battesse atout le toglierebbe al compagno, per poi consegnarsi al morto). Lauria ha tagliato il ritorno a fiori con il 10 di quadri (che non è una cattiva idea), poi ha giocato picche per la Donna del morto e ancora fiori Italia contro Israele, sala aperta, turno 22. (2) Bicolore minore. tagliata di 9 (vedi commento precedente). Board 16, E/O in zona, dichiarante Ovest. (3) Texas per le cuori, mano limite. Contiamo le prese fatte: Asso di fiori, Donna di (4) “Una mano limite con le cuori? Ma dai, vera- picche, due tagli in mano e uno al morto, voilà, P.S. A proposito, ma l’attacco atout? ; A 3 mente? Ma che dispiacere…” (leccandosi i baffi). cinque levée. k 3 (5) “Che cosa sta succedendo? Natale anticipato? Grazie, non dovevate”. l A K Q J 3 (6) “Ecco fatto! Il mio compagno ha dimenticato ' 10 8 7 5 3 una delle nostre convenzioni o, come sempre, ; Q J 10 9 ; K 2 stanno tutti e tre giocando contro di me?”. k - N k Q 9 8 7 6 5 2 O E (Non bisogna stupirsi, questo è il fio da pagare l 7 6 4 S l 10 9 5 quando si gioca con un impressionista). ' K Q J 6 4 2 ' A ; 8 7 6 5 4 Versace ha pensato alla mano limite con le cuori di Lauria. k A K J 10 4 “Cosa posso fare? – si è detto - Il mio compagno l 8 2 TAP 2 ha le cuori, proprio come Sud. ' 9 Sicuramente non posso ripetere le picche, che comunque saranno anche in Sud. I nostri giocano il sistema Burgay. Le fiori mancanti ce le ho sulla schiena, in Nord. Mettete a letto i bambini e fate attenzione alla Aiuto! Come se ne esce?” dichiarazione: Improvvisamente, l'idea luminosa: Passo! Ovest Nord Est Sud Consente di prendere un po’ di tempo, ammesso Versace Birman Lauria Seligman che la licita non finisca lì, e in ogni caso dice al 1 2 4 compagno: “Non vorrei rivedere la dichiarazione 1; 2SA 3l3 passo di cuori, nemmeno in fotografia”. passo (!) passo5 Ooops!6 Birman sapeva una sola cosa, che gli avversari Spiegazione “profonda”: non avrebbero mantenuto il loro contratto e, nel dubbio di migliorargli il parziale contrando per (1) Un’apertura impressionista: “Siamo artisti un’eventuale via di fuga (dove?), il suo Passo ha moderni, indisciplinati, creativi. Le regole le chiuso una dichiarazione tra le più insolite in scriviamo noi!” assoluto.

50 51 attacco... risposte dei master 2016 Zia Mahmood 50 anni dopo Donna di curoi. Non voglio regalare una presa a fiori. L’attacco cuori è contemporaneamente aggressivo e non troppo a rischio di regalare una presa. Prevedo che l’attacco cuori sarà la scelta del 90% degli intervistati. di Fernando Lema e Ana Roth

Sabine Auken

L’attacco Donna di cuori sembra piuttosto scontato. Picche o quadri è più facile che aiutino il dichiarante, mentre le fiori probabilmente possono aspettare.

Eric Kokish Lunedì 11 gennaio 2016 Nel febbraio del 1957, la stessa rivista pubblicò 4 di picche. le opinioni degli esperti Boris Shapiro e Jack Il compagno non sarà sviato da questo attacco, mentre il dichiarante potreb- 59 anni fa, nel Gennaio del 1957, la rivista Marx, oltre ad un commento finale di Terence be esserlo, mentre io vorrei preservare le mie intermedie a picche nel caso “The British Bridge world”, diretta da Terence Reese. riuscissimo ad affrancare una o due prese nel colore. Il compagno svolterà Reese, pubblicò: a cuori o a fiori quando prenderà a picche, essendo a conoscenza della "Questa è la mano in cui il discusso attacco di Abbiamo deciso di disposizione di questi colori molto più di quanto posso fare io sull’attacco. La mia seconda scelta è la Donna di cuori ma provare a difendere in modo Donna di cuori fu fatto da una delle giocatrici chiedere ad alcuni passivo su 2SA (o su 1SA) è la cosa normale da fare per la difesa, dal inglesi durante i Campionati Europei. tra i migliori gioca- momento che il dichiarante avrà molto lavoro da fare per portare a casa il Juan e Meredith criticarono l’attacco, preferen- tori del 2016 quale contratto. do il meno rischioso attacco di 9 di picche. sarebbe stato il loro Truscott difese l’attacco e affermò che Shapiro attacco. era d’accordo con lui". Nevena Senior Riportiamo le loro Attaccherei a picche. Sarebbe stato molto interessante ascoltare qual- risposte, in modo da L’8 di picche se sto giocando seconda-quarta (lo stile inglese è attaccare con che altro parere, così Reese chiese ai suoi let- poterle confrontare la seconda carta di un seme brutto) oppure 9 di picche se attacco in busso. tori: con quelle riportate Tendo ad attaccare passivo dopo una sequenza invitante, specialmente nel 1957 dal British nelle mani in cui gli avversari sono in misfit. Tutti in prima, IMPs Bridge World Magazi- In questo caso sicuramente gli avversari non hanno fit a cuori o a picche, le carte di Ovest: ne. Nord avrebbe potuto dichiarare 3l se avesse avuto carte di quadri (a meno che questa licita non fosse naturale invitante) e se gli avversari hanno il fit a fiori avranno i loro problemi a sviluppare questo colore. ; 9 8 7 4 k Q J 4 l J 7 ' A Q 10 6 Naturalmente potrebbero avere il fit 5-3 a quadri, ma chi può dirlo…

La dichiarazione: Ringraziamo Mariem Ben Tom Townsend Mbarek che ha disegnato in Ovest Nord Est Sud esclusiva per Bridge d’Italia Attaccherei Donna di cuori, un attacco contemporaneamente costrut- 1l gli acquarelli che in questo tivo e passivo. passo 1; passo 1SA numero raffigurano la Donna passo 2SA fine nelle carte.

Come attaccate?

52 53 Benjamin Robles Norberto Bocchi Attacco Donna di cuori. Attacco cuori. L’attacco picche funziona male se il dichiarante ha solo due carte, perché Non attacco da AQ10, non attacco quadri da Fante secondo per tutto potrebbe leggere la posizione degli onori nel colore per realizzare 3 prese. l’oro del mondo e non attacco picche perché se il dichiarante ha 3 carte Se il dichiarante ha una sola picche, probabilmente è l’attacco giusto, ma cuori sembra meglio dal momento che il morto non ha 4 carte di cuori, e se gli faccio indovinare la posizione delle picche. ne ha solo 2 posso trovare al compagno 4 o 5 carte nel colore senza consu- mare il suo probabile rientro a picche. L’attacco in un minore per me non è una possibilità!

John Carruthers David Gold Attaccherei Donna di cuori. L’attacco cuori mi sembra normale. E’ vero che Sud potrebbe avere 4 carte di cuori, ma è anche vero che il compagno potrebbe averne fino a 6. Provo a sviluppare qualche presa nel colore. La dichiarazione e la mia mano bilanciata suggeriscono che un attacco Non posso attaccare da AQ10x, perché troppo spesso regalerò una passivo potrebbe essere la scelta migliore, lasciando il dichiarante ai suoi presa: posso aspettare che il mio compagno giochi questo colore. problemi. Analizziamo le varie possibilità. La seconda scelta è l’attacco passivo a picche, che credo sia comunque A picche le mie 4 cartine sembrano inappropriate, perché potrei facilmente una opzione ragionevole. far indovinare un onore in mano al mio compagno; a cuori, in un giorno sfortunato il dichiarante ha A1098 e trova al morto Kxx, ma in un giorno fortunato il compagno ha il Re quinto e un rientro a lato. L’attacco fiori può essere vincente, ma più facilmente può regalare una Gabriel Chagas presa, senza trarne un grosso vantaggio (ho solo 4 carte nel colore): e se pensate di attaccare con la Donna di fiori provare a mettere in mano al Attaccherei Donna di cuori. dichiarante Kxx e al morto Jxx. Se fossi costretto ad attaccare fiori, attac- Non dovrei regalare e inoltre dalla dichiarazione il mio compagno cherei di Asso per vedere il morto. dovrebbe avere come minimo 3 carte di cuori, ma potrebbe averne è vero, l’attacco cuori è pericoloso (lo sono tutti) ma ci può essere un pure 5 o più. grosso vantaggio. Non vedo questo possibile vantaggio dall’attacco fiori Ho tutto il tempo di muovere le fiori, mentre gli attacchi picche e qua- e non ne vedo affatto dall’attacco picche. dri sono una scommessa.

David Bakhishi Sally Brock Probabilmente attaccherei Donna di cuori. Attaccherei Donna di cuori. L’attacco fiori è troppo aggressivo per me. Voglio attaccare passivo dal momento che gli avversari si sono fermati a L’attacco picche può essere buono se il compagno ha 3 carte, ma il morto 2SA e le carte non sembrano essere messe particolarmente bene per loro. dovrebbe avere al massimo 3 cuori e il dichiarante potrebbe non avere 4 Credo che l’attacco picche potrebbe portare il dichiarante a giocare per la carte, per cui ci sono buone possibilità che il compagno abbia 4 o 5 carte. caduta piuttosto che a fare l’impasse, magari alla Donna di picche. Anche Se ha il Re o l’Asso, allora l’attacco cuori funzionerà bene. i minori sembrano pericolosi. L’attacco cuori potrebbe regalare, ma se il compagno ha un qualsiasi onore dovrebbe funzionare bene.

Richard Pavlicek Krzysztof Martens

L’attacco Donna di cuori è tre spanne sopra gli altri e mi aspetto che La mia scelta va alla Donna di cuori. la scelta sarà unanime. Quadri non ha senso, fiori è troppo aggressivo e picche funziona solo Il valore in attacco è immenso, spesso affrancando la quarta cuori del se Sud ha dichiarato 1SA con il singolo a picche compagno e ottenendo il ritorno fiori attraverso il dichiarante. L’attacco non è completamente sicuro, ma i rischi diminuiscono note- volmente sapendo che il morto non ha più di 3 carte nel colore.

54 55 risposte dei master 1957

Boris Shapiro , Ho difeso l’attacco di Donna di cuori quando mi è stata mostrata la mano. Donne Donne Non sono d’accordo sul fatto che l’attacco 9 di picche sia meno rischioso dell’attacco Donna di cuori. Ci sono molte situazioni in cui il 9 di picche può costare. eterni dilemmi Il compagno potrebbe avere Qx o Qxx o K10 o A10, tutte carte ragionevoli dalla dichiarazione. Ed è anche molto improbabile che si possa sfondare o anche solo guadagnare un tempo. L’attacco Donna di cuori è molto più attraente secondo la mia opinione. Ammetto che potrebbe regalare, come è accaduto in questo caso, ma è sufficiente trovare Axxx o Kxxx al compagno per affrancare velocemente il colore. Si potrebbe persino essere così fortunati da trovare Kxx al morto e A10xx al compagno. di Roberto Della Giovanna Secondo me i due attacchi non sono nemmeno paragonabili.

Jack Marx Di solito, si pubblicano i successi. mi sembrano molto difficili). Visto che ne ho pochi, io pubblico le caprate, L'attacco è 6 di cuori, ora mi tocca pensare, e non Dalla dichiarazione, se è veritiera, Ovest può dedurre che tutte le risorse di Nord/Sud saranno assolutamen- dove trovo un'ampia scelta di esempi. dite che per me è troppo. te necessarie per il raggiungimento del contratto. Non bisogna quindi regalare loro prese nella fase iniziale del gioco, quando, come in questo caso, non c’è Dunque, la domanda è : un ovvio ritorno in termini di affrancamento dei colori lunghi. Credo quindi che Ovest dovrebbe impostare Questa mano è interessante, perché offre varie "Con cosa è entrato, Est, a due cuori?” una difesa passiva, quantomeno fino a che non viene a scoprire qualcosa di più della mano alla vista del possibilità di gioco, a mio vedere praticamente morto. equivalenti (se non siete d'accordo, e mi dite Può avere KQJ a cuori (e fin qui ci siamo), poi Questa idea sembre essere ben rappresentata dall’attacco 9 di picche, che sembra quello meno rischioso quale bisogna preferire e perché, ve ne sarò Donna di quadri, allora Ovest ha il Re di fiori, in in assoluto. grato), tra le quali, ovviamente, non solo non ho questo caso Est ha la Donna di quadri. indovinato quella giusta, ma sono poi andato nel pallone, andando -4 invece di – 1. Riesco a rendermi conto che la mano si può fare Zero assoluto. solo con una messa in mano preceduta da uno squeeze, per cui “SO” di dover prendere subito Simultaneo, ecco la smazzata: (non ha senso filare), ma... su cosa? Cuori e... Quadri o Fiori? ; A x k 8 x x x Se Est ha entrambi, è necessario che la Donna di Terence Reese l A K J 10 quadri sia seconda: in questo caso gioco Asso e ' A Q 10 Re di quadri, (cade la Donna), altre due quadri e Il punto originariamente sollevato da Juan e Meredith – ovvero che questa partico- poi picche fino alla decima presa in cui Est deve lare dichiarazione invita ad una difesa passiva – ha senso. N ridursi col Re secco di cuori e il Re secondo a Ha senso anche l’osservazione di Konstam per cui Ovest ha troppo in mano per gio- O E S fiori. care con la mano del compagno, e che l’obiettivo dell’attacco dovrebbe essere quello di mettere in mano il compagno per farsi girare le fiori. ; K Q J 10 9 Sull'ultima picche scarto una Fiori tenendomi l'8 Mi sembra perverso pensare che il 9 di picche abbia le stesse possibilità di regalare k A x di cuori (hai visto mai che Ovest abbia il 6 e il 5) come la Donna di cuori: l 9 x x e cuori per la messa in mano. Non regalerà necessariamente nelle situazioni menzionate da Shapiro. ' J 9 x

D’altra parte attaccare di Donna da QJx è uno degli attacchi più rischiosi che esistano. Dopo che in Sud avete aperto di 1P, 2Q della Se Est ha solo il Re di fiori, basta l'impasse a qua- Personalmente credo che la Donna di cuori sia terribilmente rischiosa per la difesa e priva di aggressività. compagna, Est entra a 2 cuori, e il contratto fini- dri, e poi come sopra: sce a 6SA, dichiarato da voi dopo che la compa- ma ti pare logico? gna vi ha estorto il fermo a cuori (tra l'altro, credo In un simultaneo? che 6SA sia l'unico contratto fattibile, 6 Picche Ma va, dai, non scherziamo...

56 57 Se Est ha solo la Donna di quadri, allora impasse La mano completa: cronaca a fiori, si sfilano tre fiori e 5 picche per un finale ; A x a quattro carte, Est con Re secco a cuori e Donna k 8 x x x terza di quadri. l A K J 10 campionati ' A Q 10 Voi cosa avreste giocato? ; x x x x ; x x k 6 N k K Q J x x x l O E l Allievi misti 2015 Io, ovviamente, ho scelto la prima linea, e, quando x x x Q x x S sul Re di quadri non mi cade la Donna, ci resto di un ' K x x x x ' x x male, ma di un male… anche perché decido di gioca- ; K Q J 10 9 re per l’ultima residua, minima, chance di entrambi k A x i valori in Ovest, con la Donna terza di quadri, per l 9 x x 1° classificato squadre miste pre-ago/3ª4ªcat nc - 1° classificato coppie miste pre-ago/3ª4ªcat nc cui, dopo le picche, gioco quadri sperando di met- ' J 9 x giubilo under 35 - Tanini Flaminia, Capobianco Sophia, Capobianco Sophia - Giubilo Gianmarco tere in presa Est che sia costretto a tornare sotto Re. Giubilo Gianmarco, Giubilo Gabriele Come dite? 1° classificato coppie miste 2° anno 1° classificato squadre miste 2°anno - pomilio duinea - Da notare che questa ipotesi distributiva non l'avevo Che non dovevo pensare di far cadere la Donna under 35 - Vannelli Luigi, Duinea Silvia, Pomilio Arian- Ferracci Sabrina - Santi Patrizia neppure considerata possibile… e infatti: seconda? na, Sconocchia Paolo E perché? 1° classificato coppie miste 1° anno risultato - 4. Ah, perché quando mai una donna mi è caduta 1° classificato squadre miste 1°anno - di giulio brid- Cella Marco - Tomassetti Rosatea davanti ? geeur - D’Ippolito Sergio, Tumbiolo Giuditta, Di Giulio La Donna era terza in Est. Bastarrrrrrdi ... Paola, De Paola Elisa

Un momento della grande festa delle premiazioni ai Campionati Allievi Misti senza limiti di età

Questa istantanea, che ci ha mandato Andrea Cossu Rocca, dimostra che il bridge si gioca senza limiti di età.

Giorgio Català, classe 1914, in coppia con la moglie Mariella, affronta in torneo a Milano 2, Ales- sandro Carletti, a destra nella foto, e Matteo Meregalli, entrambi studenti di terza media, già prota- gonisti allo Youth Congress, di Opatjia.

58 59 cronaca

11° FESTIVAL DEL BRIDGE FEMMINILE ONLINE COPPA ITALIA 2015 dal 4 al 10 aprile 2016 MEN di Anna Maria Torlontano, Chairman

Il podio

Oro: IL BRIDGE - LAVAZZA - Agustin Madala, Fabrizio Hugony, Dennis Bilde, Francesco Saverio Vinci, Dopo il grande successo degli ultimi Festival di bridge classifica cumulata saranno assegnati solo alle giocatri- Giorgio Duboin, Norberto Bocchi. online, che si sono svolti in Aprile e Novembre 2015, ci che avranno compilato l’apposito modulo di registra- Argento: S.S.D.ANGELINI BRIDGE S.R.L. - BOVE - Federico Primavera, Antonio Sementa, è lieta di invitare le sue amiche bridgiste al prossimo zione; formalità non richiesta a chi ha già partecipato Leonardo Cima, Valerio Giubilo, Lorenzo Lauria, Francesco Angelini, Mustafa Cem Tokay, Alfredo Versace. Festival Online sempre per SOLE DONNE. ad uno dei nostri precedenti festival, avendo quindi già compilato detto modulo. Siamo quindi alla undicesima edizione. Il festival dura 7 giorni ed ogni giorno si disputeranno Bronzo: BRIDGE REGGIO EMILIA - FORNACIARI - Giovanni Donati, Giacomo Percario, Ezio Fornaciari, Ho parlato pocanzi di “grande successo”; dunque, due tornei a coppie, due tornei individuali e due tornei Alessandro Gandoglia, Giuliano Mattioli, Luca Silingardi. anche se in pochissime parole devo farvene menzione. con i robot partner, novità questa, che ha ottenuto tanto Sono orgogliosa e felice di ricordarvi che il “2015 WBF/ gradimento e successo da parte di tutte le partecipanti BBO Women’s Bridge Festival di Primavera” è stato il ai due precedenti Festival. più riuscito e popolare di tutti i festival organizzati fin d’ora; anche nel Festival di Novembre 2015 c’è stato un Il premio, molto importante, che sarà assegnato alla grosso incremento di partecipanti rispetto al Festival vincitrice del Festival di Primavera 2016 e ad una part- dell’Autunno 2014. ner di sua scelta, grazie alla generosità del Presidente Direzione impeccabile del fantastico TD Ileana Nedele- della WBF Giannarigo Rona, consiste nell’iscrizione va, assistita da Rosalba e Giulia, e perfetta organizzazio- gratuita al Campionato a Coppie Signore che si svolge- ne da parte di tutto lo staff di BBO. rà durante i “World Bridge games” a Wroclav-Polonia Non ho parole per ringraziarli tutti, Vincenzo Delle a fine estate e nel soggiorno in camera doppia per il Cave (Manager BBO Italia) in primis, Rain Lan, Diana periodo del torneo a coppie Signore. Evelin Serban, Ileana, Aurora, la nostra preziosa Segre- Questo evento non è per coppie transnazionali, quindi taria Anna Gudge ed altri ancora, per la loro massima entrambi le giocatrici devono appartenere alla stessa efficienza, senso di responsabilità e abilità nel creare Federazione. una formula di gara perfetta, un’atmosfera piacevole, Se la vincitrice non potesse usufruirne, detto premio distensiva ed estremamente amichevole che sono state sarà offerto alla seconda. le componenti della riuscita di questi “top festivals”. Saranno disponibili, inoltre, tutte le informazioni det- tagliate visitando il nostro sito. Questo il podio del Festival di Autunno (cumulata): IMPORTANTE: Desidero altresì comunicarvi che sem- 1° Eweber (Elke Weber) Germania pre sul nostro sito dette informazioni saranno tradotte 2° Wiskey04 (Louise Nilsen) Norvegia in cinque lingue: inglese, italiano, francese, tedesco, 3° Pwqn (Connie Marfel) Usa spagnolo per facilitare al massimo quelle giocatrici che non hanno molta dimestichezza con la nostra lingua Ripeto, anche in quest’articolo, alcune informazioni ufficiale che è l’inglese. che ritengo importanti: anche quest’anno per semplifi- care al massimo l’operatività, l’iscrizione ai tornei sarà Non aggiungo altro, unitevi a noi per una manifestazio- estesa a tutte le giocatrici che disporranno di un “nick” ne diversa dal solito dove giocherete del buon bridge in su Bridge Base Online, non soltanto quindi a quelle che un’atmosfera speciale con tanti nuovi Amici. si saranno preventivamente registrate sul nostro sito. Comunque, è molto importante che le partecipanti al Annotate quindi sulla vostra agenda: Festival si registrino sul nostro sito: "Festival di Primavera" : 4/10 Aprile 2016 http://www.wbfwomensbridgeclub.org nella sezione "Festival di Autunno" :14/20 Novembre 2016 “festival registra nick”, dato che i premi finali nella

60 61 FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO BRIDGE Via G. Washington, 33 - 20146 Milano MI persone Tel. 02-70000333 - Fax 02-70001398 www.federbridge.it

Presidente: Giovanni Medugno Vice Presidenti: Giuseppe Failla (Vicario), Mario D’Avossa, Federigo Ferrari Castellani Consiglieri: Francesco Ferlazzo Natoli, Rodolfo Cerreto, Andrea Dalpozzo, Gino Ulivagnoli, Silvia Valentini, Gianna Arrigoni (consigliere Atleta), Paolo Clair (consigliere Atleta).

Segretario Generale: Francesco Conforti

Collegio dei Revisori dei Conti: Luca Cagnoni (Presidente) Nicola Ferrara e Pietro Biagio Monterisi (componenti) Minù Tamburelli Bernardo Biondo Ivan Camerini

Minù Tamburelli, torinese, forma Bernardo Biondo, romano, è arbi- Ivan Camerini, di Reggio Emilia, una coppia molto nota e apprez- tro internazionale, considerato ha vinto due titoli Italiani a Cop- Comitati e Delegati Regionali FIGB zata con Eleonora Duboin. uno dei migliori tra gli emergen- pie Libere con Maurizio Pattacci- In carriera ha vinto un titolo ita- ti. ni, nel 1989 e nel 1991, nel 2015 D.R. ABRUZZO D.R. MOLISE liano a coppie signore con Debora Da giocatore juniores, con la ha vinto la Coppa Italia mista con Delegato: Maria Antonietta Palmerio Delegato: Nicola Diana Campagnano, recente vincitrice nazionale italiana, ha conquista- la squadra Fornaciari e vanta vari e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] della Venice Cup con la Francia, to un campionato mondiale ed podi. ed un campionato a squadre miste D.R. BASILICATA C.R. PIEMONTE un campionato europeo. Negli anni 80 ha vinto il torneo con Lavazza oltre a moltissimi Delegato: Antonio Spirito Presidente; Cinzia Ciccarello Ferraro Ha anche vinto una coppa Italia di Venezia a coppie, sempre con e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] podi. Maurizio Pattaccini, dopo 17 anni mista ed è uno fra i più ricercati www.figbpiemonte.it Le sue due grandi passioni oltre di assenza dalla vittoria da parte di PROV. AUTONOMA DI BOLZANO al gioco sono il suo cane e la mon- istruttori. una coppia italiana. Delegato: Paolo Mitolo C.R. PUGLIA Lo sport è la sua grande passione. e-mail: [email protected] Presidente: Ettore Pizza tagna. Grande appassionato di scacchi. e-mail: [email protected] D.R. CALABRIA www.bridgepuglia.it Delegato: Ferdinando Righini e-mail: [email protected] C.R. SARDEGNA www.bridgecalabrolucano.it Presidente: Sandra Lucchesi e-mail: [email protected] C.R. CAMPANIA Presidente: Francesco Fioretti C.R. SICILIA e-mail: [email protected] Presidente: Silvana Bonocore www.bridgecampania.it e-mail: [email protected] www.bridgesicilia.it C.R. EMILIA ROMAGNA Presidente: Ezio Fornaciari C.R.TOSCANA e-mail: [email protected] Presidente: Gianni Del Pistoia www.figbemilia.it e-mail: [email protected] www.toscanabridge.it D.R. FRIULI VENEZIA GIULIA Delegato: Mario Marchetti PROV. AUTONOMA DI TRENTO e-mail: [email protected] Delegato: Manuela Oriani www.federbridge.fvg.it e-mail: [email protected]

C.R. LAZIO D.R.UMBRIA Presidente: Maria Patrizia Prattichizzo Pelino Delegato: Rosella Piccioni Gabriella Olivieri Licio Spadavecchia Gianni Baldi e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.bridgelazio.it www.bridgeumbria.it Gabriella Olivieri, di Alessandria, Licio Spadavecchia, pugliese Gianni Baldi, torinese, fino alla ha vinto il Mondiale Transnational C.R. LIGURIA D.R.VALLE D’AOSTA di Ostuni, un gentiluomo del pensione è stato professore di cal- Presidente: Pierangela De Longhi Delegato: Luciano Murari nel 2012 con la squadra americana sud nel modo di interpretare colo numerico e programmazione e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] di Milner. Con Andrea Buratti ha all'università di Torino. www.bridgeligure.it vinto il Campionato Italiano a cop- il gioco e la vita. Da quarant’anni è nel mondo del C.R. VENETO pie miste nell’87-90-95-96. Innume- Un amico del bridge nei C.R. LOMBARDIA Presidente: Menegaldo Beppino bridge e dopo avere iniziato con revoli i titoli italiani ed europei a momenti neri delle giorna- Presidente: Paolo Sorrentino e-mail: [email protected] programmi di calcolo per tornei e-mail: [email protected] www.venetobridge.it squadre miste e women. Rappresen- te di poca gloria e nei modi di associazione, nel 1985 crea il www.lombardiabridge.it ta con classe l’Italia del bridge fem- signorili usati per festeggiare minile nel mondo. Ha insegnato ai Bridge Rama ed è il punto di rife- C.R. MARCHE le occasioni di vittoria. rimento per la Federazione. Presidente : Maurizio Marchionni giovani e il suo maggiore rammarico e-mail: [email protected] è di non averlo potuto fare in modo Le sue grigliate sono imper- Grande appassionato di culture www.bridgemarche.it profondo e continuativo. dibili. orientali e fantascienza.

62 63 La Parola Ai Lettori

LUCIANO COSIMI ve: “Se ti riesce guarda le carte dell’avversario... che le tue sei sempre in tempo a vederle” – “Dichiara La scomparsa di Luciano Cosimi ha lasciato un tutto quello che c’è e... non dichiarare quello che profondo vuoto ad Abbadia e non solo, perché se non c’è”. ne è andato un uomo di vasta cultura e dai molti L’altra sua grande passione era il tennis, praticato interessi, un uomo che è riuscito a farsi apprezzare fino all’età di 80 anni, nel quale da giovane si è da tutti coloro che hanno avuto la grande fortuna di espresso a discreti livelli. conoscerlo. Oltre che dal bridge e dal tennis, da “più grande” Esperto di bridge di livello nazionale, oltre che era stato contagiato anche dalla passione per il golf. autore di importanti manuali, pubblicati da Mur- Nel 2003 era stato insignito del riconoscimento di sia Editore, e di un corso on line completo, era un promulgatore dello sport da parte dell’Amministra- affermato “maestro federale” e didatticamente è zione comunale di Abbadia S.S. e nel 2008 il Comi- stato per anni il punto di riferimento per centinaia tato provinciale del CONI, aveva dedicato tutta la di neofiti. propria vita alla sua professione nella quale era Nel circolo, da Lui creato, era il punto di riferi- stimato universalmente e tra i suoi molti interessi è mento per ogni e qualsiasi controversia licitativa e giusto annoverare anche quello per la fisica, scienza di gioco e quasi sempre una sua “sentenza” faceva in cui possedeva una competenza ragguardevole. giurisprudenza. Recentemente si era molto appassionato alle ricer- A dimostrazione della sua passione e delle sue qua- che del CNER di Ginevra sul bosone di Higgs e lità organizzative e didattiche, il circolo di Abbadia stava ultimando un libro sull’argomento. S. Salvatore, cittadina di circa 7.000 anime, ha L’aspetto più significativo del suo carattere e della raggiunto l’enorme cifra di 42 soci, che rappresen- sua personalità era costituito dalla sua grande uma- tavano tutto lo strato sociale (insegnanti, minatori, nità e dalla sua istintiva umiltà e signorilità. artigiani, operai, impiegati, professionisti e com- Aveva una capacità, oggi purtroppo rara, di riuscire mercianti), e nel rapporto di qualità ha raggiunto a non mettere mai in imbarazzo le altre persone, traguardi ragguardevoli. intuendone anticipatamente la psicologia. Aveva voluto, e fortemente spinto per la realizza- Ci ricordava sempre che il bridge è un bellissimo zione del Festival “Bridge nel Verde” che è e rima- gioco che ha molte caratteristiche: è affascinante, ne una delle maggiori manifestazioni, articolata su intelligente, ipertensivo, crea e distrugge amicizie, più giornate di gara, che abbraccia un ambito terri- incrina matrimoni collaudati, esercita e conserva la toriale molto vasto. memoria ed è un’ottima alternativa ad altre prati- Era un arbitro preparato, affermato e rispettato, e che sportive. in particolare le sue qualità tecnico-organizzative Ci mancheranno i suoi consigli, i suoi insegnamen- si sono evidenziate nell’aver inventato una formula ti, le sue massime, i suoi simpatici “scatti” ogni di torneo denominata “Patton Cosimi” che è stata qualvolta venivano commesse bestialità al tavolo, utilizzata in moltissimi tornei a livello nazionale la sua costante presenza nello spronarci ad andare con riscontri positivi tra i giocatori italiani. avanti, i suoi proverbiali ritardi, ma soprattutto ci Famose erano le sue massime, infatti diceva sempre mancherà Lui. che se il bridge si gioca secondo delle regole, che Lui aveva definito “Regole del Chitarrella”, difficil- mente si commettono errori gravi, e per farne capire il significato basta citarne un paio molto esplicati- Letizia e gli amici del Circolo Bridge di Abbadia