BRIDGEd ITALIA N. 1 GENNAIO - MARZO 2016 Rivista trimestrale della FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO BRIDGE Via Giorgio Washington, 33 20146 Milano Tel.: +39 02 70.000.333 r.a. Fax: +39 02 70.001.398 http://www.federbridge.it e-mail: [email protected] VARIETÀ CRONACA DAL MONDO RUBRICHE a a a Aneddoti sul bridge noti e... Coppa Italia 2 3 4 Cat./Nc 11 6th South American Transnational Editoriale del Direttore 2 meno noti Coppa Italia Signore 20 Bridge Festival 49 Comitati Regionali 62 ENRICO LOMBARDI 18 11° Festival del Bridge Femminile Lessico The november man Persone 63 ANNA MARIA TORLONTANO 60 ENZO LA NOVARAI 32 GIORGIO DUBOIN 28 La parola ai lettori 64 Donne donne, eterni dilemmi Coppie IMP 39 ROBERTO DELLA GIOVANNA 57 Allievi Misti 59 REGIONI TECNICA/GIOCO Sardegna 34 Lebensohl VARIE STEVE HAMAOUI 7 Il Valet Score L'intra-finesse 13 SØREN HEIN 8 PAOLO CLAIR FRANCESCA CANALI Proxima Centauri PAOLO FARINA 16 Il buono, il brutto, il cattivo MASSIMO SOROLDONI 40 SFIDA AI CAMPIONI COPERTINA Appoggi su 1k/1; ABBONAMENTI M.Chavarria - F. Piscitelli BENITO GAROZZO 46 FABIO LO PRESTI 22 Attacco... 50 anni dopo Un anno: x 70 FERNANDO LEMA ANA ROTH 52 Dichiara con i Campioni 23 Circolo del Bridge Bologna 4 / Un anno tesserati FIGB: x 50 Direttore Editoriale: Layout, Videoimpaginazione e ricerca iconografica Autorizzazione del Tribunale Giovanni Medugno Carmela Franco di Milano N. 2939 del 7 gennaio 1953 Direttore Responsabile: Tel. 342 8622246 - e-mail: [email protected] Valerio Giubilo N. Iscr. ROC 6160 del 10/12/2001 Redazione: Spedizione in abbonamento postale, A cura di: e-mail: [email protected] Enzo La Novara D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) e-mail: [email protected] Stampa: art. 1, comma 1, DCB FIRENZE Comitato di redazione: Tap Grafiche s.p.a. Via San Gimignano La tiratura di questo numero Giovanni Medugno, Federigo è stata di 21.500 copie Ferrari Castellani, Rodolfo Cerreto, 53036 Poggibonsi (SI) Mario D’Avossa. Francesco Conforti, Tel. 0577 93 61 34 Enzo La Novara Fax 0577 93 63 90 Finito di stampare: 30 gennaio 2016 Enzo La Novara EDITORIALE Responsabile operativo della rivista Cari amici, è opinione largamente condivisa il riconoscere al Sarà l’occasione per conoscere meglio importan- bridge la qualità di metafora della vita e, come ti, diverse e anche sorprendenti realtà del nostro nella vita, anche nel bridge, sono le capacità e mondo. l’entusiasmo delle persone che danno vita a pas- sioni ed eventi. l Non trova invece unanimità di consensi la con- vinzione che il nostro gioco debba avere vita lunga, come invece ritengo io perché penso che, "Mi scuso per la lunghezza della mia lettera, vivendo in profondità nelle menti di interpreti ma non ho avuto il tempo di scriverne una più enormemente appassionati, questi non vi rinun- breve". Così Blaise Pascal, nel 1656, apriva quella ceranno mai e cercheranno di diffonderne la che probabilmente è la più nota delle sue Lettres conoscenza. Provinciales. Ha ragione Andrea Cossu Rocca quando dice che Molti pensano che più si scrive, meglio è. non ci sono mezze misure: se il morbo colpisce non ne puoi più fare a meno, altrimenti cambi Invece la brevità è un traguardo, è il risultato di hobby. un lungo lavoro editoriale e di molte revisioni ed è un obiettivo che vale la pena di perseguire. La Federazione Italiana Gioco Bridge gestisce il movimento attraverso i comitati Regionali e que- Per questo motivo, la poesia, in quanto sintesi di sti attraverso le Associazioni. emozioni e di sentimenti, è la sublimazione del linguaggio, nella quale ogni aggettivo non è equi- I giocatori hanno come interlocutore la propria valente ad un altro, ma è ricercato per modellarsi associazione ed è quest’ultima che ha rapporti perfettamente al concetto che vuole esprimere. diretti con la Federazione. Il facile accesso alla comunicazione, conquista Il bridge, alla base, vive della forza degli appas- e principio fondamentali e irrinunciabili, pur- sionati che operano nelle associazioni e danno il troppo, come rovescio della medaglia, invoglia meglio di sé per interpretare e diffondere le regole le persone a scrivere troppo, qualche volta senza del gioco, ed ogni giocatore in più rappresenta pensare, senza controllare, rivolgendosi ad inter- una ricchezza per tutti gli altri. locutori distratti, non sempre interessati ai fatti, La Federazione da qualche tempo ha istituito una spesso inclini alla baruffa. classifica che sommando i risultati sportivi, quel- La rivista Bridge d’Italia, per vocazione, resterà li agonistici e il numero dei tesserati, determina, lontana dalle chiacchiere dei media. ogni anno, la classifica delle ASD, che è consul- tabile on-line. Le quattro copertine delle riviste del 2016 saran- Buona lettura a tutti. no dedicate alla migliore ASD in assoluto, a quel- la con la migliore somma di risultati agonistici, a quella con il maggior numero di tesserati agonisti e a quella con il maggior numero di tesserati ordi- nari, tutte relative alla classifica del 2015. Enzo La Novara 2 Chiara Leonelli, Giuliano Rezzola, Lucio Sarno e I giovani di questo gruppo hanno approntato un pro- Marco Villani si avvicendano alla direzione insie- getto di collaborazione con l’Ateneo Bolognese che è CIRCOLO DEL BRIDGE a.s.d.B.B. BOLOGNA me a Francesco Natale che con la sua professiona- ora al vaglio delle autorità competenti e che speriamo UNA FORMULA VINCENTE lità e la sua esperienza tecnico-organizzativa porta possa offrire un’importante opportunità di visibilità e Ieri, oggi, domani: quando il presente, fondato su un prestigioso passato, guarda verso un importante futuro. valore e sicurezza in ogni manifestazione. divulgazione del nostro sport. A dicembre 2015 è uscito il primo numero di “Cir- Marco Villani, per l’Associazione, ha relazionato nel colando”, un ambizioso progetto di un mezzo di corso del convegno “Si può fare” sull’utilizzo dei comunicazione fra i soci: "poche pagine per dare Social Network come forma di pubblicizzazione per a tutti lo spazio di proporre o anche criticare ma corsi ed eventi. soprattutto partecipare". ’Associazione Bridge Bologna, inizialmente dei quali è assegnato un incarico: Laura De Marco Se in larga parte la piattaforma Facebook è gratuita, LCircolo del Bridge Bologna, è stata fondata il (Arbitri), Pietro Fini (ottimizzazione impianti sede), La Scuola Bridge, per l’Associazione, è motivo di essa consente anche di investire un budget a scelta 24 Ottobre del 1946. Ivan Garagnani (Controllo di gestione), Nicolet- particolare soddisfazione e orgoglio. per mettere in evidenza un determinato messaggio promozionale, selezionando fasce di destinatari (ad ta Masini (organizzazione eventi, comunicazio- Guidata dalla Sig.ra Maria Filippin, coadiuvata in A quel tempo, si giocava presso i locali superiori esempio gli utenti del bolognese, nel caso dell’Asso- ne), Mauro Mazza (manutenzione sede), Michele questi ultimi anni da Niccolò Ciampi, Enzo Mon- del Bar Zanarini di Piazza Galvani. ciazione) e ricevendo un report completo sul numero Moscato (Segretario del CD e Burraco), Franca tanelli, Franco Torquati e Marco Villani, ha infatti Il Circolo è stato trasformato in Associazione nel di persone che hanno visualizzato l’annuncio e/o lo Pinardi (Scuola Bridge), Franco Torquati (rapporti inserito nel mondo del Bridge Allievi che hanno 1987; in quell’anno è cambiata la forma, ma non la hanno cliccato. con i Soci), Alice Tinuper (sezione giovani, con- ottenuto brillanti risultati agonistici nei campionati sostanza. tatti con Ateneo Bolognese), Cesare Tamburrini di categoria e non. Questo strumento è stato utilizzato per reclutare Come è naturale, data la longevità dell’Associazio- (Vicepresidente, Ufficio di Presidenza Agonismo), nuovi Allievi per i corsi. La scuola organizza ogni anno due corsi Fiori per ne, nel tempo si sono susseguite diverse sedi, che direttore del circolo Marco Villani. principianti e due corsi Quadri di perfezionamen- Gli eventi e i tornei vengono pubblicizzati mediante riepiloghiamo per capire anche le radici del lega- Il Collegio dei Probiviri è costituito da Daniela de to; successivamente vengono realizzati percorsi il sito web dell’Associazione, sms ed e-mail. me storico e profondo fra l’Associazione e la città Zani, Emanuela Nerini e Mario Zito mentre il Col- e serate con specifici temi di approfondimento e L’Associazione è in prima serie nel Campionato di Bologna: dopo il Bar Zanarini, dall’Aprile del legio dei Revisori dei Conti da Tiziana Baita, Lam- duplicati guidati. Societario, in entrambe le categorie Open e Fem- 1947 lo Chalet Campo Ippico Giardini Margherita, berto Cocchi e Carmela Turco. minile. Il 50% dei soci è agonista, pertanto viene dall’Agosto del 1947 il Ristorante Tre Vecchi, dal Gli Allievi, 20 0 30 per corso, vengono coinvolti Nel 2015 l’Associazione vanta 320 Soci, valore riservata particolare cura a questo settore. Febbraio del 1948 il Bar Centrale di Via Ugo Bassi, in tornei a loro dedicati che si svolgono nelle sale ormai costante degli ultimi anni. dal Febbraio del 1951 la Sede di Porta Castello, dal della Scuola Bridge. All’inizio di questa, speriamo esaustiva, presenta- Marzo del 1967 la Sede Via D’Azeglio, dal 1974 Le quote associative sono variabili per ordinari, Una sezione particolare viene dedicata agli Under zione, spicca la data di fondazione 24 ottobre 1946, quest’anno ricorre il 70° anniversario e con grande il Palazzo Marconi di Via San Vitale, dal 1996 il per familiari, per non residenti e per under 30; agli 30 che, usciti dalla Scuola Bridge, hanno già otte- orgoglio l’Associazione Sportiva Bridge Bologna Palazzo Malvezzi di Via Zamboni, dal Giugno 2002 Allievi che vogliono proseguire l’attività dopo il nuto importanti conferme a livello nazionale ed si colloca come la più longeva nel panorama del Villa Leona. Corso Fiori, che è gratuito, vengono riservate quote internazionale; uno speciale team di esperti guidato d’ingresso particolarmente vantaggiose.