Blick in die SPORTSCHIESSEN. Der Vorstand des SSCN 1997 hat sich mit den Sportchefs morgige TZ des Sächsischen Schützenbundes zu ei- nem richtungsweisenden Gespräch ge- troffen. Dieses war, nach dem Ausschei- den des selbsternannten „Cheftrainers“ SPORTMAGAZIN Uwe Kammer, notwendig geworden. DONNERSTAG, 16. FEBRUAR 2017 | SEITE 17 Für das Topspiel am 25. 2. gerüstet (2. Bezirksliga/Männer) SV Rotation Süd III – SV Arzberg 5:10

TISCHTENNIS. Am vergangenen Spieltag es gleich eine dicke Überraschung: Das nichts anbrennen und gewann gegen die Der macht Mut für das Spitzenspiel am reisten die Arzberger zum Auswärtsspiel zwangsläufig neu formierte SVA-Doppel Nummer 1 der Leipziger, K. Henle, mit 25. Februar beim Tabellenzweiten in nach Leipzig zu Rotation Leipzig. Die J. Richter/M. Richter schlug das Doppel 3:0. Andreas Nowack tat sich schwer ge- Taucha. Leipziger verfügen über eine sehr aus- Eins der Gastgeber K. Henle/T. Vetter si- gen die Nummer 2 der Leipziger, T. Lüd- geglichene Mannschaft und stehen zu cher mit 3:0. Als dann I. Poser/A. Nowack ke, schwer, siegte aber nach einem gro- Arzberg: I. Poser (2,5), A. Nowack (1,5), J. Richter Recht auf Platz 3 in der Tabelle. noch 3:1 gegen das Doppel 2 der Leipzi- ßen Kampf mit 3:2. Das war der Sieg! (1,5), M. Richter (2,5), S. Dey (1), F. Hellwig (1) Henry Bartsch fehlte auf Arzber- ger gewann, war die Führung perfekt. Im mittleren Paarkreuz musste sich Jero- Aktuelle Tabelle: ger Seite an diesem Tag Hingegen mussten sich S. Dey und F. me Richter mit 1:3 dem Leipziger T. Vet- 1. SV Arzberg 123: 59 23: 1 krankheitsbedingt. Für ihn Hellwig mit 1:3 geschlagen geben. ter geschlagen geben. Besser machte es 2. Tauchaer SV 111: 41 19: 1 rückte Frank Hellwig ins In der ersten Einzelrunde verlor Andreas Marco Richter. Er gewann sein Spiel mit 3. TTV Marienbrunn-Leipzig 93: 88 13:11 Team. In den Doppeln gab Nowack knapp in fünf Sätzen. Alle an- 3:1 gegen D. Yudashkin und unterstrich 4. SV Rot. Süd Leipzig III 94: 72 12:10 deren Spieler konnten ihre Spiele für sich damit seine gute Form. Stefan Dey und 5. SV Geithain 88: 78 12:10 entscheiden. So baute Arzberg seine auch Frank Hellwig verloren ihre Spiele 6. SV WBG/Medizin Borna 81: 86 12:10 Mit 2,5 Punkten war Marco Rich- Führung zu einem 7:2-Zwischenstand im unteren Paarkreuz jeweils mit 0:3. 7. Leipziger SV Südwest 61: 92 5:15 ter beim Auswärtssüiel der Arz- aus. Nur zwei Punkte fehlten noch zum Am Ende dennoch ein klarer Auswärts- 8. ESV II 61:120 3:21 9. TTV Chemie Böhlen 45:121 1:21 berger in Leipzig „The man of the Sieg. sieg für die Arzberger durch eine ge- match“. Foto: TZ/Archiv In der 2. Einzelrunde ließ Ingo Poser schlossene Mannschaftsleistung. www.sv-arzberg.de

Stark gehandicapt Der neue Sportkalender des Kreissportbundes ist da Mit dem 21. MAZDA-Lauf in den Wettkampf wird der Cup eröffnet LAUFSPORT. Mit der 21. Auflage des MA- KRAFTSPORT. Die Eilenburger Kraft- ZDA-Laufes am 5. März in dreikämpfer starteten in die 14. Sachsen- wird die diesjährige Laufserie Nordsach- liga-Saison in ihrer Vereinsgeschichte mit sens um den EZEL-Cup und dem Ziel, den dritten Rang der letzten Dübener Heide eröffnet. Insgesamt um- fünf Jahre zu verbessern. Doch schon im fasst die Laufserie 14 Veranstaltungen (5. Vorfeld hagelte es krankheits- oder ver- März bis 1.10.), darunter die Läufe in letzungsbedingt einige Absagen, was die Süptitz (21.5.), Belgern (28.5.), Mission noch schwieriger gestaltete. (2.6. Citynachtlauf), Schildau (3.9.) und Als Gastgeber des ersten Wettkampfta- Torgau (1.10 Teichelauf). tom ges gab das dezimierte 1. Eilenburger Team alles, blieb aber mit 1477 Punkten weit unter den Erwartungen. Bester He- ber war Marcel Mette mit 410 Punkten Joey Kelly gastiert mit bei einer Totallast von 505 kg. Überzeu- gen konnte auch Lion Lowag. Der Jüngs- „No Limits“ in Eilenburg te im Team er- kämpfte 381 Punk- LAUFSPORT. Joey Kelly ist nicht nur als Sän- te mit einem Total ger, Gitarrist und Mitglied der berühmten von 635 kg. Der Sängerfamilie The Kelly Family bekannt, Gaststarter aus sondern der im Dezember 1972 in Gamo- Döbeln, Robert nal (Spanien) Geborene bestreitet ein- Enge, konnte gar drucksvoll seinen Lebensweg als Unter- mit einer neuen nehmer und Ausdauersportler, den er mit persönlichen Best- Ausdauer, Zielen, Willen und Leidenschaft leistung (685 kg) konsequent verfolgt. Über seine Erfahrun- aufwarten und gen und seine Motivation berichtet er in öf- steuerte 387 Punk- fentlichen Vorträgen und Abenden. So te zum Endergeb- etwa auch am 16. März in Eilenburg, ab Torsten Kammer nis bei. Pech hatte 19.30 Uhr im Bürgerhaus. Bislang absol- Torsten Kammer. vierte der 44-Jährige über 50 Marathons, Der Mehderitzscher, der sich beim Auf- über 30 Ultramarathons, 9 Wüstenläufe. Er wärmen verletzte, konnte das Kniebeu- beendete 3 mal das berühmt-berüchtigte gen nur unter Schmerzen absolvieren. Radrennen „Race Across America“ von der Das Bankdrücken und Kreuzheben lief West- zur Ostküste der USA. In 17 Tagen bei Kammer hingegen hervorragend. und 23 Stunden durchquerte Joey Kelly im Die Zweite trafen die Absagen im Vor- September 2010 Deutschland von Wilhelm- feld noch härter. Sie ging mit nur drei shaven bis zur Zugspitze. Kelly bestritt Hin- Athleten an den Start. Die drei Nach- dernisrennen (u.a. Tough-Guy-Race) und wuchsathleten zeigten sehr gute Leistun- Extremsportveranstaltungen wie dem Ul- gen (Sabrina Gebhardt/289 Punkte; En- tramarathon. Unter dem Titel „No Limits – rico Morwitz/279; Raphael Blömker/285). Wie schaffe ich mein Ziel“ hält der 44-Jäh- Mit 853 Punkten rangiert der Nachwuchs rige bundesweit Vorträge, die sich inhalt- am Tabellenende. lich unter anderem mit den Themen Moti- Aktuelle Tabelle: 1. KSV Bad Lausick 1714 Punkte, KREISSPORTBUND. Seit wenigen Tagen ist er raus, der Sportkalender 2017, den seit einigen in Schulen, Kindertagesstätten, in Touristeninformationsbüros des Landkreises Nordsach- vation, Disziplin und Zielsetzung befassen. 2. USV TU Dresden 1590, 3. Rotation Langenbach Jahren der Kreissportbund Nordsachsen (KSB) jährlich einmal herausgibt. Der 70-seitige sen. Neben den Adressen der Mitgliedvereine und deren Angeboten enthält der jährlich Joey Kelly ist seit 2004 mit Tanja Niethen, 1499, 4. Kraft & Fitness Eilenburg 1477, 5. SV 1919 Almanach des Lokalsports, der in diesem Jahr mit einer Aufl age von 2500 Stück von der zum Jahresanfang erscheinende Sportkalender eine Vielzahl von Terminen, Kontaktdaten, einem ehemaligen Mitglied der Band Bel- Grimma 1401, 6. Kraft & Fitness Eilenburg II 853 Torgau Druck Sächsische Lokalpresse GmbH in Beckwitz gedruckt wurde, ist auf der einen Veranstaltungskalender für das laufende Jahr und eine Übersicht über Trainerstruktu- lini, verheiratet, hat vier Kinder und lebt in Marcel Mette KSB-Geschäftsstelle zu haben. Zudem gibt es den Sportkalender über die Mitgliedsvereine, ren sowie die Aus- und Fortbildung von Übungsleitern. Foto: TZ/Th. Manthey der Nähe von Bonn. tom

Dominant, mit Ideen und Spielwitz Ehre, wem Ehre gebührt (Testspiel/Männer) SV Süptitz – SV Laußig 4:0 (2:0) „Joker im Ehrenamt 2017“ – Vorschläge für den Bereich Sport können eingereicht werden

FUSSBALL. Der SV Süptitz hatte seinen sofort nachgesetzt und versucht, ihn wie- der Partie erhöhten die Gastgeber mit ei- VEREINSLEBEN. Sportvereine können ab- 15 Millionen unbezahlte Arbeitsstunden. wird am 18. August in Dresden das En- Gegner für dieses Testspiel auf den der zurückzuerobern. Binnen fünf Spiel- nem Doppelschlag das Endergebnis noch sofort wieder ihre Vorschläge für die Eh- Sie sorgen beispielsweise dafür, dass hun- gagement der Ehrenamtlichen im Sport im Kunstrasenplatz nach Eilenburg gebeten. minuten (17. bis 22. Minute) schossen sich auf 4:0. Ein in dieser Höhe verdienter Sieg rung „Joker im Ehrenamt 2017“ im Bereich derttausende Kinder und Jugendliche ihre Rahmen einer Festveranstaltung würdi- Mit dem Tabellenführer der Kreisliga OST die Süptitzer in Front. und ein zufriedener Süptitzer Trainer Nico Sport einreichen. Mit dem „Joker im Eh- Freizeit sinnvoll verbringen, betreut und gen. Es sollen Ehrenamtliche geehrt wer- und Aufstiegsfavoriten glaubten die Süp- In Halbzeit 2 waren die Laußiger auf eine Bachmann. renamt“ werden auch 2017 Bürgerinnen auf den verschiedensten Gebieten geför- den, die als langjährige Aktive mit ihrer titzer einen gleichwertigen Spielpartner Resultatsverbesserung aus, aber ihre An- Süptitz: Terpitz, Zieger, Wiesner, Schürz, Knoche, und Bürger geehrt, die sich durch langjäh- dert werden. Sie sorgen dafür, dass Hun- ehrenamtlichen Tätigkeit für das Gemein- engagiert zu haben. Aber die Laußiger griffe landeten in der gut gestaffelten Drabon, Günther (46. Hartmann), Schulze (46. Vo- rige und besonders herausragende ehren- dertausende sich in der Freizeit sportlich wohl unverzichtbar geworden sind, durch fanden nie zu ihrem Spiel, blieben Eini- Süptitzer Abwehr um Torhüter Beyler. gel), Ch. Bachmann (46. Melichar), Meißner, Melzer; amtliche Tätigkeit in der Sport- bezie- betätigen um ihre Gesundheit zu verbes- ihren Ideenreichtum dem Ehrenamt neue TF: 1:0 Meißner (17.), 2:0 Schürz (22.), 3:0 Melichar ges schuldig. Zu 80 Prozent bestimmten Das Team um SVS-Trainer Bachmann (80.), 4:0 Melzer (88.); SR: Nordmann (Strelln); ZS: hungsweise in der Sportjugendarbeit ver- sern oder zu erhalten. Sie sorgen dafür, und nachhaltige Impulse verliehen haben. die Süptitzer das Spielgeschehen auf dem wollte weitere Treffer und machte weiter 15 dient gemacht haben. dass Hundertausende im Sportverein eine Die Vorschläge können bis zum 21. April Platz. Der Ball lief prima in ihren Reihen Druck und spielte über weite Strecken ag- Über 90 000 Ehrenamtliche im Sport leis- Familie und Freundschaften finden. beim Kreissportbund eingereicht werden. und wenn er mal verlustig ging, wurde gressiv und auf Angriff. In der Endphase E. Sowa ten jährlich im Freistaat Sachsen mehr als Sachsens Innenminister, Markus Ulbig, PI/tom Jetzt für einen Freiwilligendienst im Sport im Jahr 2017/18 bewerben! Sportjugend des Landessportbundes Sachsen organisiert Bildungs- und Orientierungsjahr

LANDESSPORTBUND. Zeit überbrücken, wortung. Junge Menschen erhalten schen unter 27 Jahren gibt es zwei Dienst- neue Erfahrungen zu sammeln. Sei es als zen (Übungsleiter C Breitensport, Trainer Einsatzstellen weiter. Die Bewerbung Praxiserfahrung sammeln, sich engagie- gleichzeitig Einblick in ein Berufsfeld, in formen: das FSJ im Sport und den BFD im Übungsleiter von Kindertrainingsgruppen, C in einer Fachsportart, Jugendleiter etc.) kann per Post oder auch per Mail erfolgen. ren: Morgen beginnt die Bewerbungspha- dem sie erste Erfahrungen im Arbeitsalltag Sport. Für die jungen Engagierten gibt es als Betreuer von Projekten in Kitas und zu erwerben und sich damit auf sportli- Welche Freiwilligendienstform (FSJ oder se für die Freiwilligendienste im Sport für sammeln“, sagte Dietmar Görsch, Vorsit- dabei keine Unterschiede. Beide Dienste Schulen oder bei der Organisation von Fe- chem Gebiet weiter zu qualifizieren. BFD) am Ende gewählt wird, entscheidet alle unter 27-Jährigen. Wer Interesse hat, zender der Sportjugend Sachsen. „Eine starten ab dem 1. September und dauern riencamps und Spielfesten. Die Aufgaben- Ich möchte mich bewerben, wie geht das? der/die Freiwillige gemeinsam mit der ab 1. September einen einjährigen Frei- Vielzahl unserer Sportvereine und -ver- im Regelfall zwölf Monate. Die Freiwilli- bereiche sind sehr vielfältig. Neben dem Auf den Webseiten der SJS unter der Ru- Einsatzstelle und der SJS je nach Einsatz- willigendienst – sei es ein Freiwilliges So- bände sind anerkannte Einsatzstellen, die gen engagieren sich dabei in Vollzeit (40 monatlichen Taschengeld werden die brik Freiwilligendienste findet sich eine profil und vorhandenem Platzkontingent. ziales Jahr (FSJ) oder der Bundesfreiwil- davon profitieren, dass junge Engagierte Stunden/Woche) in einem Sportverein Freiwilligen gesetzlich sozialversichert. Liste der Einsatzstellen für 2017/2018 mit Eine aktuelle Übersicht mit freien Einsatz- ligendienst (BFD) – in einem sächsischen neue Projekte umsetzen. In Verbindung oder -verband ihrer Wahl, der sogenann- Kindergeld wird sowohl während des FSJ, kurzer Tätigkeitsbeschreibung, Anforde- stellen in Sachsen und den Anforderun- Sportverein oder -verband zu absolvieren, mit den Bildungsmaßnahmen innerhalb ten Einsatzstelle, und unterstützen die als auch des BFD weiterhin gezahlt. Auch rungen an den Bewerber und der Adres- gen, die an die Bewerber gestellt werden, kann sich bis einschließlich 30. April bei des Freiwilligenjahres können diese so meist ehrenamtlich geführten Vereine vor eine Anerkennung als Wartesemester und se. Hier sucht sich jeder Interessent die sind im Internet (siehe Adresse unten) in der Sportjugend Sachsen (SJS) bewerben. auch qualifizierten Nachwuchs für die ei- allem bei Aufgaben im Kinder- und Ju- Praktikum ist bei beiden Formen möglich. Einsatzstellen aus, die er von der Beschrei- der Rubrik „Freiwilligendienste“ zu fin- Die Jugendorganisation des Landessport- genen Strukturen gewinnen, sei es für ein gendbereich. Für die über 26-Jährigen Was zählt zum Programm? Gemeinsam mit bung her für sich als passend empfindet. den. Dort gibt es auch weitere Informati- bundes Sachsen (LSB) ist im Freistaat Trä- künftiges Haupt- oder Ehrenamt.“ gibt es auch ein Freiwilligendienstformat, den anderen Freiwilligen des Jahrgangs Jetzt kann sich der Freiwillige mit dem Be- onen zum Bewerbungsverfahren, zum Ab- ger der Freiwilligendienste im Sport. Was beinhaltet ein Freiwilligendienst im für das es ein gesondertes Bewerbungs- werden in mehreren Seminarwochen die werbungsbogen, einem Lebenslauf und lauf des Freiwilligendienstes im Sport und „Die Freiwilligendienste als Bildungs- und Sport? Gesucht werden engagierte junge verfahren gibt. theoretischen und praktischen Grundla- der Kopie des letzten Zeugnisses entwe- Infomaterialien für interessierte Vereine Orientierungsjahr haben immer mehr an Menschen im Alter zwischen 16 und 26 Welche Vorteile hat ein junger Freiwilli- gen für eine Übungsleiterlizenz erworben der direkt bei den Einsatzstellen bewer- und Verbände. Ansprechpartnerin für die Bedeutung gewonnen. Diese besondere Jahren, die sich für ein Jahr im Verein- gendienstleistender? Neben einem Ta- und die Erfahrungen aus der Arbeit in den ben oder die Unterlagen unter Angabe al- Jugendfreiwilligendienste ist Maria Eber- Form des bürgerschaftlichen Engage- salltag, insbesondere in der sportlichen schengeld von 300 Euro monatlich gibt es Einsatzstellen reflektiert. Für alle Freiwil- ler in Frage kommenden Einsatzstellen an hard – E-Mail: eberhard@sport-fuer-sach- ments fördert den freiwilligen Einsatz für Kinder- und Jugendarbeit, einbringen in diesem einen Jahr einen tiefen Einblick ligen besteht außerdem im Laufe des Jah- die Sportjugend schicken. Die SJS leitet sen.de und Telefon 0341 2163171. PI andere und die Übernahme von Verant- wollen. Im Freiwilligendienst für Men- in das Berufsfeld Sport und unzählige res die Möglichkeit, verschiedene Lizen- die Unterlagen dann an alle genannten www.sportjugend-sachsen.de