Czasopismo Dolnośląskiego Związku Piłki NOŻNEJ nr 1/2014 Finansowane przez Fundusz Inicjatyw Obywatelskich Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej

Region’s Cup: Gramy w finale!!

W Dolnośląskiej Piłce m.in. Młode Orły rozpoczęły treningi, An- drzej Piestrak wspomina, czy jest fajnie na ... fajnie.org, analiza naszych pierwszoligowców, newsy z dolnośląskich boisk...

2 KALEJDOSKOP

Ruszają zapisy na kursy Szanowni Czytelnicy ! W państwa rękach pierwsze Wydział Szkolenia Dolnośląskiego ZPN in- Kurs Uefa B wyrównawczy gr 1 – koszt: 1600 zł – formuje o organizacji kursów trenerskich: płatność w dwóch ratach, tj.: historyczne wydanie gaze- UEFA A (dla osób, które posiadają UEFA - Rata I – 800 zł do dnia 30.10.2014 ty ‘Dolnośląska Piłka’. Tym B min. 2 lata), UEFA B (dla osób, które po- - Rata II – 800 zł do dnia 31.12.2014 samym rozpoczynamy wy- siadają dyplom UEFA C min. 1 rok), UEFA dawanie czasopisma, któ- Kurs Uefa B wyrównawczy gr 2 – koszt: 1600 zł – B wyrównawczy (dla osób, które posiadają re przybliży ludziom piłki płatność w dwóch ratach, tj.: uprawnienia instruktora piłki nożnej lub tre- - Rata I – 800 zł do dnia 30.10.2014 nożne i nie tylko wszystkie nera II klasy) oraz UEFA C (dla wszystkich, - Rata II – 800 zł do dnia 31.12.2014 ciekawe aspekty działania którzy ukończyli 18 lat i mają średnia wy- Kurs Uefa C gr 1 – koszt: 1250 zł – płatność 1250 zł Związku i klubów dolno- kształcenie). do dnia 30.10.2014 śląskich. Nasze łamy będą Kurs Uefa C gr 2 – koszt: 1250 zł – płatność 1250 zł zawierały bliższą i dalszą Aktualny wykaz kwalifikacji trenerskich: do dnia 30.10.2014 1. TRENER UEFA PRO – uprawnia do prowadzenia przyszłość jak również nie Ekstraklasy oraz I i II Ligi (już niedługo) będziemy zapominali o bo- 2. TRENER UEFA A – uprawnia do prowadzenia do gatej historii dolnośląskiej III Ligi oraz Centralnej Ligi Juniorów Kursy odbywać się będą w: Kurs Uefa A – w Siech- piłki nożnej. 3. TRENER UEFA B – uprawnia do prowadzenia do nicach oraz klubach ekstraklasy, I, II, III ligi na kl. Okręgowej oraz drużyn młodzieżowych w kat. Dolnym Śląsku. Kurs Uefa B – w Siechnicach. Kurs Skrzat / Żak / Orlik / Młodzik / Trampkarz / Junior UEFA B wyr. gr. 1 – w Siechnicach. Kurs UEFA B W Naszej gazecie będziemy prezentować wywiady z ludźmi Młodszy / Junior Starszy wyr. gr. 2 – w okręgowym związku (tj. Wrocław / piłki nożnej, prezentować sylwetki klubowych postaci. Na ła- 4. TRENER UEFA C – uprawnienia do prowadzenia Legnica / Wałbrzych / Jelenia Góra), z którego zgłosi mach naszego wydawnictwa zawsze znajdzie się miejsce dla zespołów młodzieżowych w kat. Skrzat / Żak / Orlik się najwięcej uczestników. Kurs UEFA C gr. 1 – w OZPN Jelenia Góra, Wałbrzych, Legnica gdzie będą mogły / Młodzik oraz zespołów seniorskich, tj. kl. „B” i „A” Siechnicach zaprezentować swoje sukcesy i bolączki. Mile widziane będą Kurs UEFA C gr. 2 – w okręgowym związku (tj. UWAGA! W PRZECIWIEŃSTWIE DO KURSÓW artykuły poświęcone zaprezentowaniu sylwetek nawet naj- PAŃSTWOWYCH (TJ. Kurs Instruktora, Wrocław / Legnica / Wałbrzych / Jelenia Góra), z Trenera kl. II) NASZE UPRAWNIENIA SĄ HONO- którego zgłosi się najwięcej uczestników. mniejszych klubów Naszego regionu. ROWANE ZAGRANICĄ I NIE STRACIŁY MOCY UWAGA! W PRZYPADKU NIE ZGŁOSZENIA SIĘ PRAWNEJ PO DEREGULACJI ZAWODÓW! WYSTARCZAJĄCEJ LICZBY UCZESTNIKÓW, Choć to jest wydawnictwo periodyczne to postaramy się na- Rekrutacje na poniższe kursy będą trwał do dnia: KURS MOŻE BYĆ PRZESUNIĘTY LUB ODWO- dążać za dynamicznymi wydarzeniami świata piłki, będzie- Kurs UEFA A – do dnia 19.10.2014 ŁANY. my się starali dostosować cykl wydawniczy do bieżących i Kurs UEFA B – do dnia 30.10.2014 Na stronie Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej Kurs UEFA B wyr. gr. 1 i 2 – do dnia 30.10.2014 (dolzpn.pl) do pobrania są następujące dokumenty: najważniejszych spraw futbolowych. Kurs UEFA C gr. 1 i 2 – do dnia 30.10.2014 1. Oferta kursu UEFA „A” Termin rozpoczęcia kursów planowany jest od: 2. Oferta kursu UEFA „B” Zadaniem Naszego zespołu redakcyjnego będzie rzetelnie - Kurs UEFA A: egzamin wstępny (teoria + prakty- 3. Oferta kursu UEFA „B” wyrównawczy gr. 1 pokazanie i przekazywanie wszystkiego, co dzieje się w Na- ka) – 20-21.10.2014 / rozpoczęcie kursu: 17.11.2014 4. Oferta kursu UEFA „B” wyrównawczy gr. 2 szej piłce dobrego i złego do 02.07.2015 5. Oferta kursu UEFA „C” gr. 1 - Kurs UEFA B: egzamin wstępny (teoria + prakty- 6. Oferta kursu UEFA „C” gr. 2 ka) – 19-20.11.2014 / rozpoczęcie kursu: 09.01.2015 7. Wniosek o przyjęcie na kurs Do tego, aby zapisać nowy rozdział w działalności Związku do 15.03.2015 8. Wzór Opinii o przebiegu pracy szkoleniowej wy- niezbędne jest działanie. Wspólne działanie w jednym kie- - Kurs UEFA B wyrównawczy – gr. 1: egzamin stawione przez pracodawcę runku. Uważam, ze najwięcej miejsca powinniśmy poświę- wstępny (teoria + praktyka) – 19-20.11.2014 / roz- 9. Wzór Opinii o przebiegu pracy szkoleniowej wy- cać rozgrywkom najmłodszych grup Naszym orlikom, mło- poczęcie kursu: 12.12.2014 do 13.02.2015 stawione przez macierzysty Związek Piłki Nożnej - Kurs UEFA B wyrównawczy – gr. 2: egzamin 10. Oświadczenie o niekaralności sądowej i pełnej dzików i żakom, bo najważniejsza jest wspólna sprawa, jaką wstępny (teoria + praktyka) – 12-13.01.2014 / roz- zdolności do czynności prawnych jest przyszłość polskiej piłki nożnej poczęcie kursu: 23.01.2015 do 13.03.2015 - Kurs UEFA C – gr. 1: Rozpoczęcie kursu: 09.01.2015 Dokumenty należy składać do swoich macierzy- Życzę dobrej lektury i współpracy przy redagowaniu wydaw- do 04.03.2015 stych okręgów, tj.: nictwa - Kurs UEFA C – gr. 2: Rozpoczęcie kursu: 16.01.2015 - Dolnośląski Związek Piłki Nożnej – strefa Wro- do 06.03.2015 cław – sekretarz kursów: Karolina Skalska – karoli- Andrzej Padewski [email protected] / tel. 071/ 342-23-50 Opłata za kursy tylko przelewem na subkonto Dol- - Okręgowy Związek Piłki Nożnej w Jeleniej Górze Prezes Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej nośląskiego Związku Piłki Nożnej na: – koordynator kursu: Marek Siatrak – tel. 791-860- nr 47 1090 2503 0000 0001 1607 7364 – w tytule 817 przelewu należy wpisać imię i nazwisko uczestnika i - OSSM w Legnicy - koordynator kursu: Eugeniusz Nastoletni nazwę kursu – np. Jan Kowalski – opłata kurs UEFA Oleśkiewicz – tel. 501-448-304 B wyrównawczy gr 1): - Okręgowy Związek Piłki Nożnej w Wałbrzychu – Kadrowicze! Kurs Uefa A – koszt: 4000 zł – płatność w dwóch koordynator kursu: Wiesław Pisarski – tel. 601-384- Kamil Dankowski wystąpił w Wrocław Academy zagrał w ratach, tj.: 029 meczu eliminacji mistrzostw reprezentacji Polski do lat 16 - Rata I – 2000 zł do dnia 30.10.2014 (po egzaminie) Europy U-19 z Mołdawią. Pol- w dwumeczu towarzyskim ze - Rata II – 2000 zł do dnia 31.12.2014 Dane do przelewu: Dolnośląski Związek Piłki Noż- ska wygrała w Tucholi 4:1 a Szwajcarią. W pierwszym spo- nej, ul. Oporowska 62, 53-434 Wrocław, nr konta: 47 zawodnik Śląska Wrocław (wy- tkaniu Polacy wygrali 3-2 (2- Kurs Uefa B – koszt: 2250 zł – płatność w dwóch 1090 2503 0000 0001 1607 7364 chowanek FC Wrocław Acade- 0), a w kolejnym 3:0. ratach, tj.: my) strzelił jedną z bramek. Gratulujemy obu dolnośląskim - Rata I – 1250 zł do dnia 30.10.2014 (dolzpn) zawodnikom! - Rata II – 1000 zł do dnia 31.12.2014 Z kolei Paweł Olszewski z FC (sz)

IDZIE MŁODOŚĆ 3 Akademia Młodych Orłów wystartowała Na boisku Orlik przy ul. Terenowej we Wrocławiu odbyły się Dni Talentu – week- endowe święto piłki nożnej,w trakcie którego zostały przeprowadzone testy spraw- Fachowe porady zaprocentują w przyszłości ności fizycznej i piłkarskiej dla młodych adeptów piłki nożnej chętnych do wstąpie- nia do Akademii Młodych Orłów – bezpłatnej szkółki piłkarskiej pod patronatem PZPN.

Oficjalnego otwarcia AMO dokonali Prezes Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej An- drzej Padewski oraz wiceprezes DolZPN ds. szkoleniowych Krzysztof Paluszek. Potem rozpo- częły się zajęcia na boisku. Najpierw testowani byli zawodnicy z roczników 2006/07 – kategoria żak, zawodnicy kategorii orlik (roczniki 2004/05). Drugi dzień poświęcony był najmłodszym zawodnikom z kategorii skrzat – roczniki 2008/09. Przez dwa dni trenerzy testowali i oceniali niemal 100 zawodników, którzy pojawili się na boisku. Dolnośląski Związek Piłki Nożnej chciałby podziękować trenerom Akademii Śląska Wrocław, Ślęzy Wrocław oraz Olympicu Wrocław za pomoc w organizacji i przeprowadzeniu Dni Talentu. Po testach ruszyły już zajęcia w ramach Akademii Młodych Orłów. Poniżej znajdują się terminy treningów oraz listy zakwalifikowanych osób.

Grupa skrzat (roczniki 2008/09) – treningi we wtorki i czwartki 16:45 – 18:00 Grupa żak I (rocznik 2007) – treningi we wtorki i czwartki 16:45 – 18:15 Grupa żak II (rocznik 2006) – treningi we wtorki i czwartki 18:30 – 20:00 Grupa orlik I (roczniki 2004/05) – treningi w środy i piątki 16:30 – 18:00 Grupa orlik II (roczniki 2004/05) – treningi w środy i piątki 18:15 – 19:45

Grupa skrzat zakwalifikowane osoby: ZARYCKI ANTONI, BŁASZCZAK PIOTR, LEJCZAK SZYMON, KOŚMIDER SZYMON, FUCHS DOMINIK, SOKOŁOWSKI RADO- SŁAW, TRELKA ANTONI, ŚCIGAJŁO WŁADYSŁAW, WOŹNIAK MATEUSZ, KADEJ JAKUB, KLECZEWSKI DOMINIK, AWDZIEWICZ GABRIEL. Grupa żak I zakwalifikowane osoby: WÓJTOWICZ JAKUB, BERTRANDT WOJCIECH, FA- LISZ MATEUSZ, JANIK KRYSTIAN, LEMIRSKI TOMEK, WITASZEK MICHAŁ, JASIUR- KOWSKI BARTOSZ, WERYŃSKI PIOTR, PYSIEWICZ OLAF, LASZCZYŃSKI ADAM, MATKOWSKI MICHAŁ, PELIKAN MATEUSZ.

Grupa żak II zakwalifikowane osoby: WROŃSKI FILIP, KUŹMICKI PIOTR, OPA- LIŃSKI KUBA, POMIAN OSKAR, ZARĘBSKI BARTOSZ, KACZMARSKI JAKUB, WAW- RZYNIAK HUGO, BOCZAR ALEKSANDER, CHLEBIK MICHAŁ, FREJTAG SZYMON, BASIŃSKI DAWID, KOCZUR PIOTR. Grupa orlik I zakwalifikowane osoby: OPALINSKI LUKASZ, FURA KAMIL, KLIMCZAK TOMASZ, MILIAN JĘDRZEJ, JÓZEFOWICZ MARCELI, PAWLUK BŁAŻEJ, TRZECIAK KACPER, WAWRZYNIAK IWO, GLIJERSKI KUBA, SOBCZAK DAWID, KOTLESZKA KACPER, RYDZIŃSKI IWO. Grupa orlik II zakwalifikowane osoby: ZAWADZKI JAKUB, WOJTCZAK OSKAR, GROCHO- WICKI MATEUSZ, REWOLIŃSKI ADAM, TEMCZUK IGOR, LASZCZYŃSKI JAKUB, WYCISK MATEUSZ, ANTROSZENKO DAWID, DYDUCH PAWEŁ, FIKUS KRZYSZTOF, SOBIŃSKI MARCIN, WRONA MIKOŁAJ. (dolzpn.pl) Walne DZPN Zarząd Dolnośląskiego ZPN zaprasza przedstawicieli - delegatów Państwa klu- Pierwsze zajęcia już za nami bów na Walne Zgromadzenie Sprawozdawcze Dolnośląskiego ZPN.

Zgromadzenie odbędzie się w dniu 18 listopada /wtorek/ br. (I termin- 15, II termin-15:30) w hotelu Haston City Hotel, we Wrocławiu przy ul. Irysowej 1-3.

Informujemy, że każdy z przedstawicieli Klubów otrzyma bezpłatny bilet na mecz Polska- -Szwajcaria, który odbędzie się w tym samym dniu na Stadionie Miejskim we Wrocławiu o godzinie 20:45. Gościem Specjalnym Walnego Zgromadzenia będzie Prezes PZPN- p. Zbi- gniew Boniek.

Na stronie dolzpn.pl załączamy dokumenty związane z organizacją Zgromadzenia: druk zgło- szenia delegatów, uchwała w sprawie Walnego Zgromadzenia, porządek obrad Walnego Zgro- madzenia, projekt regulaminu obrad Walnego Zgromadzenia.

(dolzpn)

4 REGION’S CUP Gramy w finale!!! uczestników przyszłorocznych, czerwcowych zmagań…

WUTTENBERG (NIEMCY)

Już po raz trzeci w historii Wuttenberg pojedzie na finały Region’s Cup i ekipie reprezen- tującej Niemcy pozostaje liczyć na trafność powiedzenia „do trzech razy sztuka”, bo jeszcze Bułgaria i 3:0 nad Vojvodiną się awansować do meczu de- ani razu jej piłkarze nie sięgnęli (Serbia) oraz remisie ze szwaj- cydującego o złotym medalu. po złoto. W 2003 roku Niemcy carskim Vaud 0:0, wygrali Za każdym razem wspomniany zajęli w swojej Grupie drugie rywalizację w swojej grupie kraj reprezentowany był przez miejsce, uznając wyższość póź- eliminacyjnej, której gospo- inne ekipy, a w 2007 roku nie- niejszego zwycięzcy turnieju, darzem była Serbia, awansu- wiele brakowało, aby w meczu czyli włoskiego regionu Pied- jąc tym samym do najlepszej o wszystko Dolny Śląsk zmie- mont, natomiast w 2011 roku ósemki regionów w Europie. rzył się z Tuzla Canton, lecz gracze omawianej drużyny zespół z Bośni i Hercegowiny zajęli trzecie miejsce, za portu- Piłkarze kadry Dolnego Ślą- EKIPA EASTERN REGION (IRLAN- w ostatnim starciu grupowym galską Bragą i czeskim Zlinem. ska przypieczętowali swój Nasza ekipa: trenerzy Grze- DIA PÓŁNOCNA) przegrał 0:2 i o jeden punkt Ciekawostką może być fakt, awans do finałowej fazy tur- gorz Kowalski oraz Mirosław przegrał rywalizację z Bułgarią. że Wuttenberg jest jedynym nieju UEFA Region’s Cup Drączkowski. Oraz: Irlandia Północna swoich re- Podobnie jak kadra Dolnoślą- niemieckim Regionem, który 2014/2015 Bramkarze: Jarosław Krawczyk prezentantów w fazie finało- skiego ZPN, tak i Tuzla Can- zdołał dostać się do najlepszej (Sokół Wielka Lipa), Marcin ton wraca do czołowej ósem- ósemki w historii Region’s Cup. Mecze polskiej drużyny od- Gąsiorowski (Śleza Wrocław ki Europy po ośmiu latach bywały się w Legnicy. Dolny Obrońcy: Łukasz Deneka (By- nieobecności – reprezentanci W kwalifikacjach Wuttenberg Śląsk spisał się znakomicie, wy- strzyca Kąty Wrocławskie), Bośni i Hercegowiny, jako go- pokonali 2:1 Wschodnią Sło- grywając turniej. Poniżej wyni- Mariusz Paszkowski (Lechia spodarz swojej grupy turnieju wację, 7:0 Isle Of Man z Anglii ki naszych reprezentantów: Dzierżoniów), Jacek Mądrze- eliminacyjnego, wygrali 2:1 z oraz szkockie EWC 1:0, a ich 13. września Brasov (RU- jewski (KP Brzeg Dolny), ), ALF 2007 (Białoruś), 2:1 z La- grupa eliminacyjna rozgrywa- MUNIA) – Dolnośląski ZPN Marcin Kula, Konrad Babeczko zio (Włochy) oraz 3:1 z Leirią na był na Słowacji. (POLSKA) 2:5 (Orkan Szczedrzykowice), Pa- (Portugalia), zapewniając sobie gole: 51’ Vasilache, 76’ David - tryk Gołębiewski (Piast Żmi- pierwsze miejsce i awans do POŁUDNIOWE MORAWY Niedojad (78’ , 87’), Babeczko gród), Szymon Przystalski (Ślę- czerwcowych finałów. (CZECHY) (25’), Leśniarek (45+1’), Gołę- za Wrocław), wej UEFA Region’s Cup miała biewski (92’) Pomocnicy: Adrian Leśniarek, do tej pory dwukrotnie i w DOLNY ŚLĄSK JEDYNY Praga, Centralne Morawy, 15. września News Amateurs Marcin Buryło, Łukasz Macie- obu przypadkach był to ze- Brno oraz Zlin, to drużyny, Macedonia (MACEDONIA) jewski (Lechia Dzierżoniów), spół Eastern Region. Zarów- Jedynym regionem, który do które do tej pory reprezento- - Dolnośląski ZPN (POLSKA) Paweł Boczarski (Foto Higie- no w 2007, jak i w 2013 roku tej pory dwukrotnie wygrał wały Czechy w finałowej fazie 1:5 na Gać), Kamil Żbik (K Brzeg wspomniany zespół kończył UEFA Region’s Cup jest wło- UEFA Region’s Cup. Najwięk- gole: 9’ Gacek, 15’ Budny, 37’ Dolny), Jakub Jakubczyk (Ślęza rozgrywki na trzecim miejscu ska Wenecja, która w czerwcu szy sukces odniosły Centralne Gacek, 45’ Leśniarek (k.), 88’ Wrocław) w grupie, z czterema ugrany- na pewno nie wystąpi. Okazuje Morawy - 2001 roku były go- Shakjiri (sam.), 90’ Karceski Napastnicy: Marek Budny mi oczkami. W czerwcu 2015 się, że tylko Dolny Śląsk będzie spodarzem zmagań najlepszej 17. września Dolnośląski ZPN (Foto Higiena Gać), Damian pojawi się okazja do poprawie- miał szansę dogonić Wenecję amatorskiej ósemki w Europie (POLSKA) - Paris Ile de France Niedojad (Lechia Dzierżo- nia tych osiągnięć, ponieważ w tej klasyfikacji, ponieważ i sięgnęły wtedy po złoto, po- (FRANCJA) 1:1 niów), Marek Gacek (KP Brzeg Eastern Region ponownie za- na pewno nasza kadra będzie konując w finale, po niezwykle gole: 31’ A. Leśniarek - 84’ Y. Dolny). gości w najlepszej ósemce. Re- jedyną na zbliżającym się tur- emocjonującym meczu, Bragę Mokrane. Poznaliśmy czterech kolejnych prezentanci Irlandii Północnej nieju finałowym, która ma już 2:4 w rzutach karnych (w re- w grupie eliminacyjnej (gospo- trofeum na swoim koncie (nie gulaminowym czasie gry było darzem była Mołdawia) poko- poznaliśmy jeszcze wszyst- 2:2, a wyrównującą bramkę nali 5:1 graczy Mołdawii, 4:0 kich finalistów, ale jest to już Czesi zdobyli w ostatniej akcji piłkarzy z Ukrainy i w ostat- pewne). Statystycznie więc w spotkania). Pozostali repre- nim najważniejszym spotkaniu 2015 roku wystąpimy w roli zentanci Czech nie wychodzi- ograli 1:0 Hiszpanów, bukując faworytów, ale oczywiście to li ze swoich finałowych grup, sobie w ten sposób bilety na tylko liczby. Pozostałych trzech a najsłabiej wypadło w 2005 czerwcowe finały. uczestników turnieju finałowe- roku Brno, zajmując ostatnie go poznamy do 24. październi- miejsce (zero punktów), tuż za TUZLA CANTON (BOŚNIA ka 2014 roku. plecami Małopolski. I HERCEGOWINA) W IX. edycji UEFA Region’s Marcin Zwierzyński Już trzy razy Bośnia i Herce- Cup Czechów reprezentują (dolpilka.pl) gowina brała udział w finało- Południowe Morawy i robią wym turnieju UEFA Region’s to wystarczająco skutecznie – Zdjęcia: Marcin Zwierzyń- Cup, lecz ani razu nie udało po zwycięstwach 2:1 nad SW ski, Tomasz Niziołek

POD LUPĄ 5

kiem spisać drużyny Mamrota na trener musi głównie doskonalić straty, kilka razy byli blisko uda- swoich piłkarzy, zamiast liczyć na Stabilizacja mile widziana nego comebacku. Wciąż jednak zbawcę z zewnątrz. Jeżeli chary- mówiąc o piłkarzach z Głogowa zmatycznemu trenerowi ta sztuka Pierwsza liga to jeszcze bar- marzenia kibiców. Od zwycięstwa mocniejsi od zeszłorocznych, po trzeba wspominać o ich niewiel- się powiedzie, Chrobry powinien dziej specyficzne rozgrywki w 2. kolejce Zagłębie gra w krat- Miedziance spodziewano się co kim doświadczeniu. Zawodnicy spokojnie zachować swoje miejsce niż Ekstraklasa. Nic dziw- kę, mimo że terminarz nie mógł najmniej bycia w grupie pościgo- beniaminka potrzebują okrzepnąć w I Lidze. być bardziej łaskawy. Miedziowi wej, która miała trzymać się blisko nego, że zaplecze najwyższej i oswoić się z pierwszoligowymi zawodzą, a mimo to trzymają się miejsc nagradzanych promocją realiami. Trwający obecnie sezon Dolnośląskie kluby mają przed klasy rozgrywkowej przyno- w czołówce, korzystając z równie do Ekstraklasy. Tymczasem kibice to czas na stabilizację i znalezie- sobą jeszcze sporo pracy, a wydaje si tak wiele niespodziewa- chwiejnej formy rywali, na prze- musieli przełknąć gorzką pigułkę, nie optymalnych rozwiązań. Po 17 się, że z każdą kolejką mamy coraz nych rozwiązań. Większość mian wygrywając jedną bramką i bo ich ulubiony klub zanotował latach wszyscy związani z Chro- więcej pytań, a coraz mniej odpo- drużyn co kolejkę znajduje remisując. falstart i nie może wyjść z dolnej brym muszą na nowo nauczyć się I wiedzi. Na razie próby przewidze- sobie nowe miejsce w tabeli, połowy tabeli. Miedź gra wyjątko- Ligi, co jednak nie wyklucza tego, nia najbliższych losów Zagłębia, Skuteczność wo w kratkę i to właśnie chwiej- a ostatecznych rozstrzygnięć że stać ich na sprawienie jeszcze Miedzi i Chrobrego przypominają ność formy powoduje kłopoty kilku niespodzianek w rozkręca- wróżenie z fusów. Choć do świąt nikt nie jest w stanie przewi- Największym problemem lubinian zespołu. Defensywa momentami jących się rozgrywkach zaplecza jeszcze trochę czasu, prezent w dzieć. jest brak skuteczności – trener tworzy monolit, żeby kiedy indziej Ekstraklasy. Z pewnością byłoby postaci stabilizacji przydałby się Zagłębia nie może narzekać na popełniać szkolne błędy. Zawod- o to łatwiej, gdyby KGHM dofi- każdemu członkowi tego tercetu. W tym całym zamieszaniu swo- tworzenie sytuacji przez swoich nicy ofensywni raz oblegają bram- nansował w pewnym stopniu ze- Michał Rygiel je cele próbują zrealizować podopiecznych, ale powinien mieć kę przeciwników, raz nie mogą spół z Głogowa, jednak na razie Fot. (msz) dolnośląskie zespoły. Każdy z pretensje o nagminne ich marno- znaleźć właściwego miejsca na innym budżetem, kadrą i aspi- wanie. Michal Papadopulos mógł- boisku, kończąc akcje bezmyślny- racjami, wszystkie jednak połą- by spokojnie powalczyć o koronę mi stratami, których przecież tak czone wspólnym mianownikiem króla strzelców, zaś Aleksander chce wystrzegać się trener Miedzi. – nieprzewidywalnością, która tak Kwiek o prowadzenie w klasyfi- Liderem zespołu jest Łobodziński, I liga: Niemoc Miedzi cechuje pierwszoligowe kluby. Zo- kacji kanadyjskiej. Rozwiązań w ustawiany przez Stawowego w roli baczmy, jak po pierwszych dwóch ofensywie brakuje, a w obronie środkowego napastnika, lecz zbyt W pierwszej lidze Termalica gubi punkty, co wykorzystuje miesiącach zmagań wygląda sytu- Zagłębie nie prezentuje się o wiele często zbiega na skrzydła, próbu- choćby Zagłębie Lubin. acja w Chrobrym Głogów, Miedzi lepiej. Stokowiec szybko zarzucił jąc skonstruować akcję ofensywną Dolnośląska drużyna wreszcie wygrała zdecydowanie, co daje nadzie- Legnica i Zagłębiu Lubin. swój jedyny eksperyment – usta- w bocznych sektorach boiska, gdy ję na pewniejsze usadowienie się na miejscu premiującym awansem do wianie Arkadiusza Woźniaka na w tym czasie nikogo nie ma w polu ekstraklasy. Chrobry gra w kratkę, ale tym razem wygrał jedną bramką Tylko rok przerwy? prawej obronie, w trybie awaryj- karnym. Łobo chciałby być na bo- ze słabymi Tychami. Miedź nadal w kryzysie i tylko dzięki temu, że bez- nym wypożyczając Pawła Stolar- isku wszędzie, znajduje się w wy- pośredni rywale także nie kwapią się do ciułania punktów, jest jeszcze Podczas derbowego starcia z skiego i ściągając Jakuba Tosika. sokiej formie, ale do jego poziomu Chrobrym, kibice Zagłębia skan- nadzieja na utrzymanie. Ale warunkiem jest poprawa celowników snaj- Mimo to, pod presją przeciwnika muszą także dorosnąć pozostali perów drużyny prezesa Dadełło. dowali do fanów z Głogowa: „Dla defensorzy popełniają poważne gracze. Trener Stawowy nie dał was to derby, a dla nas tylko rok błędy, jedno potknięcie powoduje rady. Czy jego następca sobie po- Chojniczanka przerwy!”. Cel postawiony przed dekoncentrację i nerwy, co z ko- radzi? Stomil Olsztyn 3-0 Miedziowymi był jasny odkąd lei prowadzi do dalszych wpadek. Chojnice tylko spadli z Ekstraklasy – kam- Dla Zagłębia druga połowa rundy Beniaminek po frycowym Wisła Płock 2-0 Flota Świnoujście pania 2014/2015 to tylko postój jesiennej oznacza weryfikację siły. Wigry Suwałki 1-1 Termalica Bruk-Bet przed powrotem na krajowe salo- Miedziowych czekają starcia z ry- Chrobry Głogów wrócił na zaple- Bytovia Bytów 2-1 Miedź Legnica ny. Każdy kto jest związany z klu- walami o podobnych celach i jeżeli cze Ekstraklasy po 17-letniej prze- bem widział oczyma wyobraźni nie uda się ich odprawić, zima w rwie. W wydanym przed sezonem Pogoń Siedlce 3-1 Widzew Łódź Zagłębie na pozycji lidera po 34 Lubinie może nie być spokojna. skarbie kibica „Przeglądu Sporto- Zagłębie Lubin 4-0 Arka Gdynia kolejkach I ligi. wego” w plusach zespołu wymie- Chrobry Głogów 2-1 GKS Tychy Kurs tiki-taki niano silną defensywę. Tymczasem Olimpia Grudziądz 4-1 Sandecja Nowy Sącz Zmiany kadrowe, jakie dokonano linia obrony beniaminka w pierw- w letniej przerwie miały stanowić Przed sezonem zatrudniono w szych czterech meczach dała sobie GKS Katowice 2-3 Dolcan Ząbki niewielką przeszkodę zespołu pro- Miedzi Legnica Wojciecha Sta- wbić 13 bramek. Chrobry według wadzonego przez Piotra Stokow- wowego i rozbudzono apetyty fa- wielu ekspertów zapłacił frycowe 1. Termalica Bruk-Bet Nieciecza 14 28 24-12 ca. Mimo odejścia tak ważnych nów przychodzących na ul. Orła i po tym niesympatycznym przy- 2. Zagłębie Lubin 14 28 22-13 zawodników jak Rodić, Ryma- Białego. Były trener Pasów dobrze witaniu zabrał się do roboty. Za niak, Bilek czy Arkadiusz Piech, wie, jak wprowadzić zespół do sprawą zbiegu okoliczności zespół 3. Wisła Płock 14 27 20-11 Zagłębie dysponuje najsilniejszą Ekstraklasy i tego też się po nim Ireneusza Mamrota często mierzył 4. Olimpia Grudziądz 14 26 23-16 kadrą na zapleczu Ekstraklasy. W oczekiwano. Właściciel, Andrzej się z rywalami, którzy w poprzed- 5. Stomil Olsztyn 14 22 16-9 pierwszej drużynie znajduje się Dadełło, przewietrzył kadrę swojej niej kolejce podejmowali Zagłębie 6. Flota Świnoujście 14 21 17-12 kilku uznanych ligowców mają- drużyny. Z klubu odeszli głównie Lubin. Kibice Miedziowych snuli 7. Dolcan Ząbki 14 21 15-13 cych grubo ponad 100 występów doświadczeni zawodnicy – Bur- teorie spiskowe na ten temat, su- na najwyższych poziomach roz- khardt, Wołczek, Zakrzewski czy gerując że rywale zostawiali całe 8. GKS Katowice 14 20 22-20 grywkowych. Z wypożyczeń wró- Madejski. Stawowy ma realizować zdrowie przeciwko byłemu mi- 9. Chojniczanka Chojnice 14 19 15-16 cili gracze, którzy chcieliby coś swoją wizję gry za pomocą młod- strzowi Polski, a z głogowianami 10. Chrobry Głogów 14 17 20-25 kibicom Miedziowych udowodnić szych graczy, na przykład Kako- grali co najwyżej na pół gwizdka. 11. Wigry Suwałki 14 17 11-14 – Rakowski, Woźniak czy Olek- ko, Cierpki czy Garucha. Ostali Oczywiście nie można tego trak- sy, a do tego zespół uzupełniony się jednak najważniejsi piłkarze tować poważnie, zwycięzca II ligi 12. Bytovia Bytów 14 17 22-23 został młodzieżowcami z ponoć – bramkarz Aleksander Ptak oraz zachodniej pokazał w starciach z 13. Arka Gdynia 14 14 14-22 jednej z najlepszych akademii w jeden z najlepszych z biegających pozostałymi beniaminkami, dla- 14. Pogoń Siedlce 14 14 15-15 kraju. Trzeba też do układanki po pierwszoligowych murawach czego był najlepszym zespołem na 15. Sandecja Nowy Sącz 14 13 14-24 dodać pewne wypłaty, najładniej- – Wojciech Łobodziński. Miedź tym poziomie, a tydzień w zupeł- szy stadion w lidze i znakomitych zgodnie z założeniami ma grać ności wystarczy na regenerację sił 16. GKS Tychy 14 12 14-20 kibiców. mądrze, odpowiedzialnie, dyk- u profesjonalnych piłkarzy. 17. Miedź Legnica 14 12 17-26 tując tempo gry i utrzymując się 18. Widzew Łódź 14 8 9-19 Na papierze wszystko wygląda długo przy piłce. Największym atutem Chrobre- świetnie, tymczasem rzeczywi- go jest jego determinacja – nie (sz) stość brutalnie zweryfikowała Choć rywale do walki o awans są można przed końcowym gwizd-

6 KALEJDOSKOP

kończeniu kariery piłkarskiej został trenerem. Ponownie SMS Miedź otwarta! 50 lat minęło … wprowadził Śląsk do pierwszej Sezon 2014/2015 jest 36. Warszawa. Po następnych 24 ligi i wywalczył 3. miejsce już w historii występów Ślą- kolejkach ligowych zmagań w pierwszym sezonie swojej drużyna z Wrocławia zajęła pracy na tym szczeblu rozgry- ska Wrocław w najwyż- wek. Kolejnym sukcesem było szej klasie rozgrywkowej. ostatecznie 11. miejsce w tabe- li, gromadząc 24 punkty. wygranie Pucharu Polski. W Klub ze stolicy Dolnego W tamtym czasie drużynę roku 1977 klub z Wrocławia Śląska po raz pierwszy prowadził Władysław Giergiel, pod wodzą Żmudy sięgnął po walczył o mistrzostwo Pol- który był charyzmatycznym mistrzostwo Polski. ski w sezonie 1964/1965, trenerem. Piłkarskie środowi- Kolejnym ważnym graczem co oznacza, że minęło już sko niezwykle go ceniło m.in. ówczesnego Śląska Wrocław był Hubert Skowronek. Ka- 50 lat od premierowe- za kulturę osobistą. Zanim rierę zawodniczą rozpoczął w go awansu. Warto zatem rozpoczął karierę trenerską, był piłkarzem. W roku 1933 Piaście Gliwice. Po kilku sezo- przypomnieć wydarzenia trafił do Wisły Kraków, ale po- nach przeniósł się do Wrocła- sprzed pół wieku. czątkowo nie wywalczył miej- wia. Miał duży wkład w awans Uroczyście otwarto Szkołę Legnicy Zbigniew Rutka, dyrektor W sezonie 1963/1964 drużyna sca w podstawowym składzie. Śląska w 1964 roku. W pierw- Mistrzostwa Sportowego Akademii Piłkarskiej Miedzi Janusz prowadzona przez Władysława Najlepsze lata jego kariery szym sezonie w I. lidze grał na Kudyba oraz Koordynator ds. Pro- Miedź Legnica, czyli piłkar- Giergiela zdobywając 46 punk- zostały stracone z powodu II. tyle dobrze, że został dostrze- gramu Szkolenia Młodzieży w Aka- tów, zajęła pierwsze miejsce w skie gimnazjum i liceum w demii Piotr Jacek, Rektor Państwo- Wojny Światowej. Mimo walk żony przez trenerów repre- Legnicy! W obecności wielu wej Wyższej Szkoły Zawodowej im. tabeli II. ligi. Drugie miejsce zbrojnych w kraju, Władysław zentacji Polski. W roku 1967 znakomitych gości, ponad Witelona prof. dr hab. inż. Ryszard zajął Zawisza Bydgoszcz, który Giergiel grał w piłkę nożną w został zawodnikiem Górnika 100 uczniów zainaugurowa- Krzysztof Pisarski, prezes Dolno- stracił do pierwszej drużyny konspiracyjnych rozgrywkach. Zabrze. Z klubem z Górnego śląskiego Związku Piłki Nożnej An- 6 punktów. Te dwie drużyny ło nowy rok szkolny. Po wojnie dalej występował w Śląska świętował wiele suk- drzej Padewski. awansowały do I. ligi. Warto cesów m.in. dwa mistrzostwa Uczniowie każdej z klas SMS za- krakowskim zespole, którym zauważyć, że w tamtym sezo- – Dzisiaj bez dobrego szkolenia prezentowali się zgromadzonej zdobył dwa wicemistrzostwa Polski i pięć Pucharów Pol- młodzieży nie ma profesjonalnego publiczności i otrzymali brawa od nie Śląsk Wrocław rywalizo- i mistrzostwo Polski. W 1950 ski. Razem z Górnikiem grał klubu, a szkoła to znakomite uzu- starszych kolegów z pierwszej dru- wał z innymi drużynami, które w finale Pucharu Zdobywców pełnienie oferty Akademii Piłkar- roku zakończył karierę i został żyny Miedzi, z którymi po zakoń- obecnie grają w ekstraklasie. trenerem. Pierwszym sukce- Pucharów. Później wyjechał na skiej Miedzi. Liczę, że absolwenci czeniu części oficjalnej pozowali do SMS Miedź w przyszłości zostaną Poza bydgoskim Zawiszą w II. sem na ławce trenerskiej było krótko do Austrii. Po zakoń- pamiątkowych zdjęć i zbierali auto- lidze grała Cracovia Kraków, zawodowymi piłkarzami – powie- grafy. Najbardziej oblegany był Mar- wicemistrzostwo Polski wy- czeniu kariery został trenerem. dział Andrzej Dadełło, właściciel cin Garuch. Kolejka po autografy i Lechia Gdańsk, Piast Gliwice i walczone z Wawelem Kraków. Niestety jego kariera trenerska Miedzi. wspólne zdjęcia ustawiła się także Lech Poznań. Dwie ostatnie z W roku 1962 został trenerem nie trwała długo , bowiem w Sale dydaktyczne szkoły mieszczą do Pawła Skóry – mistrza świata we wymienionych drużyn spadły Śląska Wrocław, który wpro- roku 1979 zginął w wypadku się w obiektach Państwowej Wyższej freestyle football, czyli piłkarskich do III. klasy rozgrywkowej. wadził do pierwszej ligi dwa drogowym. Szkoły Zawodowej im. Witelona w trickach, którego pokaz uświetnił Legnicy. Dyrektorem SMS jest Mo- Sezon 1964/1965 beniami- lata później. Następnym kro- Sukces drużyny sprzed 50 lat poniedziałkową uroczystość. Trud- nek z Wrocławia rozpoczął nika Gagaczowska-Panek. Podczas ne tricki i ewolucje z piłką wyko- kiem była posada w Górniku został doceniony przez obec- otwarcia ogromna sala wykłado- nywane w rytm muzyki na bardzo od wyjazdu do Bytomia, gdzie Zabrze, z którym zdobył mi- ny zespół, kibiców i właści- wa pękała w szwach, a wśród osób, małej przestrzeni zrobiły olbrzymie przyszło mu rywalizować z cieli klubu. Przed pierwszym które uświetniły uroczystość, byli strzostwo Polski. Później tre- wrażenie na zebranych, szczególnie miejscowymi Szombierkami. nował m.in. Motor Lublin. meczem obecnego sezonu z m.in. właściciel Miedzi Legnica An- na najmłodszych uczniach SMS. . Niestety debiut Wrocławian drzej Dadełło oraz prezes zarządu W drużynie Śląska Wrocław Ruchem Chorzów zawodni- w pierwszej lidze nie wypadł cy, którzy byli współautorami klubu Martyna Pajączek, zastępca (miedz) w sezonie 1964/1965 wystę- dyrektora Wydziału Oświaty, Kul- dobrze, ponieważ stracili trzy awansu: Władysław Żmuda, Fot. (miedz) powali zawodnicy, którzy stali tury i Sportu Urzędu Miejskiego bramki, nie strzelając żadnej. się legendami wrocławskie- Paweł Śpiewok, Władysław Na pierwsze ligowe zwycię- go klubu. Jednym z nich był Poręba, Rudolf Siegert, Rein- stwo w najwyższej klasie roz- Władysław Żmuda, kapitan hard Pilarek, Eugeniusz Kulik Extraklasa: Pawłowski na pudle grywkowej drużyna Władysła- drużyny, która wywalczyła i Fryderyk Cholewa otrzymali wa Giergiela musiała poczekać pamiątkowe koszulki i owację działającym zarządem. Futbol pierwszy awans do najwyższej Po wygranej 4:1 z Lechią do drugiej kolejki. Przed wła- od zgromadzonych na stadio- to jednak sport gdzie nie da klasy rozgrywkowej. Do klubu w Gdańsku wrocławski sną publicznością Śląsk po- nie kibiców. się wszystkiego racjonalnie ze stolicy Dolnego Śląska trafił Śląsk umocnił się w czo- konał 2:1 drużynę Gwardii ze Slavii Ruda Śląska. Po za- Adam Cierpik łówce. Legia Warszawa, wytłumaczyć. Po kilkunastu kolejkach można powiedzieć, która miała zdecydowa- że „wiemy, że nic nie wie- nie przewodzić stawce, my”. Najważniejsze jednak, że II liga: Wałbrzych drgnął? w lidze nie przekonuje, Śląsk skazywany na walkę o Górnik Wałbrzych od kil- wiązać, jednak jeśli przeana- by może nieco znużonych grą męcząc się z outsiderem z utrzymanie, pod wodzą tre- ku tygodni pewnie zmierzał lizujemy sytuacje wałbrzy- seniorów zastąpili ich młodsi Bydgoszczy. nera Pawłowskiego gra ładną do III ligi, ale po meczu z skich drużyn, to samopoczu- koledzy. Gorzej nie będzie, i skuteczną piłkę. Czy uda się Puszczą, w sercach najwier- cie juniorów i seniorów różni nawet jeśli młodzież nie zdo- Gdy rozpoczynał się sezon utrzymać ten poziom do końca niejszych kibiców zatliła się się diametralnie. Juniorzy będzie wielu punktów, ale 2014/15 „fachowcy” byli pew- rozgrywek? Gdyby tak się stało iskierka nadziei. starsi są w czołówce ligi dol- doświadczenie zdobyte w se- ni kto zdobędzie tytuł mistrza do Wrocławia po raz kolejny nośląskiej, seniorzy okupują niorskiej piłce szybko przy- Polski. Legia dysponuje naj- mogłyby zawitać europejskie Wałbrzyszanie wygrali 1:0, a ostatnie miejsce w II lidze. niesie radość wałbrzyskim większym budżetem, bardzo puchary... na boisku pojawił się junior Biorąc pod uwagę fakt, że se- kibicom. Odważna decyzja? dobrymi jak na polskie warun- Bronisławski. Oczywiście niorzy niżej już być nie mogą, Chyba na nią już czas... ki zawodnikami oraz sprawnie (dsz) tych faktów nie należy ściśle to chyba najlepszy moment (damsz)

OKRĘGOWO 7 Piestrak: „Z Królową Elżbietą jestem na cześć”. W latach siedemdziesiątych swobodnie lewą i prawą nogą. ubiegłego wieku gracz Miedzi – Tam jednak nie wszystko poszło Legnica, później Górnika Wał- zgodnie z planem... brzych, greckiego Edessaiikos oraz niemieckiego SV Hellas – Dokładnie. Złapałem kontuzję i wróci- Ludenscheid. Trenował między łem do Legnicy. Tam pograłem półtorej innymi piłkarzy Miedzi, Koro- roku i zacząłem prowadzić rezerwy Mie- dzi. Wyciągnąłem ich z szóstego miejsca ny Kawice czy mistrza legnickiej na drugie. I po barażach z Włókniarzem halówki – Okoń, z którym przed Mirsk awansowaliśmy o klasę wyżej. W laty dotarł do ćwierćfinałów ha- następnym sezonie po pierwszej rundzie lowego Pucharu Polski. Po kilku byliśmy na drugim miejscu za Zagłębiem latach przerwy z pracą w klubie, Lubin i w nagrodę nie załatwili nam ani sali, ani siłowni, ze względu na to, że gro- dziś trener zawodowo związany z ził nam awans o klasę wyżej. Mewą Kunice, a prywatnie ojciec oraz dziadek. O tym jak przebie- – Groził wam awans? Nie jedna druży- gała kariera Andrzeja Piestraka na chciałaby być w tak tragicznej sytu- - Damianowi Szpyrze opowiada acji. jak przebiegała jego kariera. – Nie mogliśmy awansować, ponieważ i tak pierwsza drużyna Miedzi grała ligę – Piłka nożna była dyscypliną pierw- wyżej. Prowadziłem jeszcze drużynę re- szego wyboru? zerw przez kilka meczy i rozstałem się z tą ekipą. Później wyjechałem do greckie- – Nie, najpierw trenowałem boks, ponie- go Edessaiikosu na półtora roku pograć waż mój ojciec był bokserem. Niestety po w piłkę. Ale powoli moje kolano dawało emocjonalnym uniesieniu na ringu tato o sobie znać, więc na ostatnie pół roku, ście, groziło to awansem do czwartej ligi. Następnie zacząłem trenować trampka- zabronił mi tego sportu, a energię trzeba zanim definitywnie zawiesiłem buty na rzy starszych w Miedzi, gdzie również było gdzieś wyładować… kołku, przeniosłem się do niemieckie- – Nie wiedziałem, że awanse w Polskich były świetne wyniki. Sezon skończyliśmy go SV Hellas Ludenscheid (3. Liga Re- ligach mogą być tak groźne dla trene- ze stosunkiem bramek 120:1, ale znów, – I trafił Pan do Miedzi. Zaczynał Pan gionalna). Można powiedzieć, że był to rów... kiedy załatwiłem chłopakom obóz w na pozycji środkowego obrońcy? również grecki klub, ponieważ w dużej świetnych warunkach i korzystnej cenie, większości drużyna składała się z grec- – Trzeba tak powiedzieć, dlaczego? Nie to zarząd klubu nie chciał dać pieniędzy. – Tak. Grając w juniorach legnickiej Mie- kich zawodników. Trenerem tego klubu każdy klub jest przygotowany na coś ta- Nasze drogi się rozeszły, a ja postanowi- dzi rozpoczynałem jako stoper, ale po był Zygmunt Maszczyk (Reprezentant kiego. Owszem, jeżeli drużyna jest nasta- łem zwiedzać świat. ukończeniu szesnastu lat zacząłem gry- Polski i zdobywca 3. Miejsca na Mistrzo- wiona na awans, to tak, ale awans gene- wać w drużynie seniorskiej jako cofnięty stwach Świata w Niemczech 1974 roku – ruje większe koszty dla klubu. – Rozumiem, że to w tym okresie po- środkowy pomocnik. przyp.red.). A jako, że Grecy nie potrafią znał Pan królową Elżbietę? Jak do tego wypowiedzieć „sz,cz”, to mówili na niego – I co w takim „wypadku”? doszło? – Czy w tamtym okresie szesnastolatek tylko Zygmunt. O tyle to było ciekawe, grający w seniorach również był ewe- że Grecy mówią tak poniemiecku, jak ja – Oboje z Władkiem odeszliśmy do – Poznałem, to za dużo powiedziane, ale nementem, czy chętniej stawiano na czy ty po chińsku. Oni tylko pytają „Do Prochowiczanki, jednak po roku Wła- faktycznie była taka sytuacja z udziałem młodych? you speak English?” a później gadają do dek odszedł, a ja wróciłem do Malczyc i mojej wnuczki, która mieszka w Szkocji, Ciebie po grecku. Więc o tyle dobrze, objąłem stanowisko pierwszego trenera. po której zwróciłem swoją uwagę kró- – To znaczy, wówczas był wymóg, że w że ja tam byłem, to tłumaczyłem chło- Udało nam się utrzymać w okręgówce i lowej Elżbiecie. Jako, że moja wnuczka pierwszej drużynie musi grać dwóch pakom, co ma trener do przekazania. I następnie dostałem propozycję pracy w zawsze jest wybierana do kordonu po- młodzieżowców, a że jakieś tam umiejęt- tak zaczynając od trzeciego miejsca od Koronie Kawice. Tam było o tyle cieka- witalnego podczas odwiedzin królowej ności miałem, to często na mnie stawia- końca skończyliśmy na trzecim miejscu wie, że był to zespół złożony z chłopaków w Parlamencie Szkockim, to szybko stała no. Od 1974 roku grałem już regularnie od góry. Była to też zasługa Yanisa, za- z ościennych wiosek. Udało mi się z nimi się jej ulubienicą. Królowa Elżbieta zapy- w seniorach, aż do 1978. Później wyje- wodnika, który znał mnie jeszcze z gry wypracować pierwsze miejsce i awans do tała kiedyś „czy jest ktoś z Twojej rodzi- chałem do Zabrza na pół roku. Tamtej- w Grecji. To on przekonał chłopaków, A Klasy. W nagrodę udało się załatwić ny?”, a wnuczka odpowiedziała, że tak, szy Górnik był mną zainteresowany, ale że warto trenować i dawać siebie więcej. obóz w Chwalisławiu koło Złotego Stoku. dziadziuś stoi niedaleko wejścia. No to Miedź nie chciała mnie puścić. Przez Efekty tego były, jak wspomniałem wcze- A obozy przygotowawcze w A klasie na- Elżbieta wychodząc pomachała mi. Na te pół roku korzystałem z treningów śniej. Później wróciłem znów do Polski. leżą do rzadkości. Na tym obozie dałem drugi rok było podobnie, więc „strze- pod okiem Ernesta Pohla, byłego króla im w kość z treningami, ale efekty były liłem fotkę’. Warto też wspomnieć, że strzelców naszej ligi i wielokrotnego re- – Do Miedzianki? tego takie, że awansowaliśmy z A klasy byłem jedyną osobą, która mogła wejść prezentanta Polski. Po upływie sześciu do Okręgówki. Wówczas w lidze okręgo- tego dnia na ulicę. Mogę powiedzieć, że z miesięcy musiałem jednak wrócić do Le- – Nie, nie. Wróciłem jako trener do Odry wej grały takie drużyny jak rezerwy Gór- królową jestem na cześć. gnicy. Wróciłem akurat na mecz Miedzi Malczyce. Razem z Władkiem Moro- nika Polkowice, z którymi wygraliśmy z Czarnymi Żagań i niespodziewanie zo- chem, którego znałem grając w Miedzi, 4:0, a de facto nawet 5:0, ale piątej bramki - Tym sympatycznym akcentem bar- stałem wywołany przez speakera, abym postanowiliśmy trenować zawodni- z rzutu wolnego nie uznał nam sędzia. Po dzo dziękuję za wywiad. Życzę dobrych stawił się w klubowej szatni. Tam czekali ków Malczyc. Ja pogrywałem jeszcze w tym meczu chłopaki uwierzyli w siebie i wyników przy niedawno objętej Mewy już na mnie wysłannicy Górnika Wał- pierwszej drużynie i trenowałem junio- staliśmy się czarnym koniem ligi. Póź- Kunice. brzych, którzy szukali dobrego stopera. rów, a Władek był pierwszym trenerem niej była nieprzyjemna sytuacja na ko- Tam też grałem przez cztery lata, aż do seniorów. Tam po pierwszej rundzie zaj- niec sezonu, po której spadliśmy o kilka 1982, głównie jako cofnięty pomocnik, Fot. (arch. pryw. A.Piestrak) mowaliśmy pierwsze miejsce. Oczywi- oczek, ale nie ma co rozdrapywać ran… z tego względu, że dobrze operowałem

8 LOKALNIE

- Pogoń Świerzawa od niedawna ma nowego „sternika” jak kieruje się Regres piłki lokalnej takim klubem? Polska piłka noż- móc, upadają. W ostatnich la- tach w gminach Dolnego Ślą- - Pełnię funkcję prezesa Pogoni od lipca na przechodzi swoistą tego roku. Moją pasją jest piłka nożna. ska z rozgrywek wycofało się przemianę wizerunko- Działalność w klubie jest więc spełnieniem wą. Nowoczesne stadio- wiele klubów. Gmina Wołów marzeń i motywacją do rozwijania swo- ny powstały m.in. we straciła kluby takie jak Orzeł ich sportowych zainteresowań. Początek Stobno, Sparta Miłcz czy KP Wrocławiu, Warszawie, w klubie był dla mnie bardzo pracowity. Rataje. Z ligi gminy Wińsko Musiałem się wiele nauczyć i szybko poza- Gdańsku czy Poznaniu. zniknęły drużyny Korony łatwiać wiele spraw aby przygotować klub Inne miasta także zain- Rajczyn czy Zrywu Głębowi- do nowego sezonu. Jednak co mnie cieszy westowały w nowe areny ce (choć ostatnie wycofanie z mogę liczyć na pomoc zarządu i zawodni- sportowych zmagań. Fre- rozgrywek seniorów Polaru ków więc co ułatwiło wiele spraw. Swoją kwencja na stadionach Wrocław też daje sporo do funkcję pełnie społecznie poświęcając mój wolny czas na rzecz rozwijania Pogoni myślenia). Być może wielu nieco wzrosła. Zmienił się Świerzawa. też sposób przedstawia- kibiców z dużych miast uzna, nia rozgrywek ligowych. że nie są to przypadki na tyle Stacje telewizyjne dzięki spektakularne aby były warte najnowszym technolo- ich uwagi. Niestety upadek nawet, a może zwłaszcza, Walczyć na boisku giom oferują oglądanie małych klubów regional- Z Jakubem Jagiełło, prezesem Pogoni Świerzawa rozmawia Marek Szpyra. piłki nożnej w wydaniu nych może mieć daleko idące krajowym na najwyż- - Proszę przedstawić klub... śmy dzieciom upominki. Prowadzimy również zbiór- konsekwencje. Po pierwsze kę publiczną na rzecz zawodnika naszego klubu, który szym światowym pozio- dzieci i młodzież tracą moż- - W klubie trenuje grupa około stu piłkarzy - seniorów, w tym roku uległ nieszczęśliwemu wypadkowi. Zbie- mie, dzięki czemu wzra- liwość rozwijania swoich ta- juniorów i orlików. Drużyna seniorów, po spadku z ramy środki na jego leczenie i rehabilitację. Chcemy sta popularność polskiej lent sportowych. okręgówki, rywalizuje w I grupie jeleniogórskiej A- w ten sposób pomóc i przyczynić się do szybszego po- -klasy. Posiadamy również zespół juniorski, z sukce- wrotu zawodnika do zdrowia i na boisko. W planach ligi. Niestety to ładne sami w lidze terenowej. Naszą największą nadzieją mamy wiele innych ciekawych pomysłów. Na pewno opakowanie i skupienie Wiele gwiazd futbo- i przyszłością są dzieci z Orlika. Widzę ile radości nie zabraknie nam energii na ich realizację. się na najwyższym szcze- lu swoje pierwsze kroki w sprawia dzieciom gra w piłkę nożną. W klubie dąży- blu rozgrywek wpływa piłkarskiej karierze stawiały my więc to rozwoju umiejętności piłkarskich wśród - Kadra trenerska? najmłodszych oraz staramy się podtrzymywać ich mo- negatywnie na to co dzie- właśnie na boiskach w mia- steczkach czy wsiach aby tywację i miłość do futbolu. W klubie liczy się lokalny - Trenerami Pogoni jest duet trenerki Daniel Czapiew- je się w piłce lokalnej. później zostać zauważonym patriotyzm więc Pogoń składa się głównie z zawodni- ski-Czesław Kogut, stanowiący połączenie młodości i ków terenu gminy Świerzawa i okolicznych sołectw. doświadczenia. Trenerzy prowadzą drużyny seniorów przez większe kluby i piąć się Wydawać by się mogło, Główne wsparcie otrzymujemy ze strony gminy Świe- i juniorów. Trenerem Orlików jest obecnie Pan Tade- po szczeblach kariery. Oczy- rzawa, który wspiera nas środkami z pozyskanej przez usz Urbanowicz, którego celem jest nauczenia dzieci że dotacje unijne i chęć po- wiście można posłać swoje klub dotacji na rozwój kultury fizycznej i sportu wśród podstaw gry w piłkę nożną. Praca z dziećmi i młodzie- pularyzacji sportu wśród dziecko do jednej ze szkółek mieszkańców. Naszym strategicznym partnerem jest żą przynosi efekty w postaci wielu zwycięstw. Wie- młodych ludzi sprawi, że na we Wrocławiu czy Lubinie, Centrum Kultury Sportu i Rekreacji w Świerzawie, rzymy, że w przyszłości będą stanowili o sile drużyny wsi i w mniejszych miastach ale często bywa tak, że rodzi- który użycza nam bazę sportową. Środki finansowe seniorów. pozyskujemy również z innych źródeł. Każdy członek życie piłkarskie będzie w ce nie mają czasu i pieniędzy zarządu i piłkarz płaci składki. Pozyskujemy daro- - Początek sezonu dla seniorów jest niezbyt uda- rozkwicie. Niestety w wielu na wielokilometrową po- miejscach jest wręcz odwrot- wizny od osób i lokalnych przedsiębiorców. Naszym ny... dróż kilka razy w tygodniu. głównym celem jest znalezienie strategicznego spon- nie. Wiele wsi straciło swoje Kto wie ile piłkarskich ta- sora dla Pogoni, który kocha piłkę nożną i chciałby drużyny piłkarskie z powodu - Faktycznie nie wystartowaliśmy dobrze w nowym lentów zostało w ten sposób pomóc w rozwoju piłkarskich talentów w Świerzawie. sezonie. Wszyscy myśleliśmy, że po spadku z okrę- braku pieniędzy. Małe kluby zmarnowanych. Kolejnym Zapraszamy więc wszystkie osoby do współpracy i gówki mamy na tyle duży potencjał, że w A-klasie bę- miały problemy z zapewnie- problemem jest fakt, że pił- wspierania realizowanych przez nasz klub społecz- dziemy w stanie spokojnie wygrywać kolejne mecze. niem swoim zawodnikom nych projektów. Zorganizowaliśmy akcję „Wakacje z Boiskowa rzeczywistość zweryfikowała nasze marze- ka nożna bywa narzędziem piłką”, której celem było zachęcenie dzieci do skorzy- dojazdu na mecze w innych do kształtowania charakteru nia i szybko sprowadziła nas na ziemię. Najważniejsze stania z bazy sportowej podczas wakacji. Akcja cie- mocno trenować walczyć o każdy punkt w każdym miejscowościach, kupieniem młodych ludzi. Dzieci , które szyła się dużym powodzeniem wśród najmłodszych. kart zawodniczych i ogól- meczu. Na pewno naszym zawodnikom nie można od- nie wiedza co ze sobą zrobić Pozytywnym efektem było zachęcenie wielu dzieci do mówić ambicji czy braku umiejętności. Przecież tak nym funkcjonowaniem ad- w czasie wolnym wpadają w aktywności fizycznej w wolnym czasie zamiast spę- niedawno awansowali i utrzymali się w okręgówce. W ministracyjnym. O udogod- złe towarzystwo, pojawiają dzania go przed komputerem czy telewizorem. Dzięki rundzie jesiennej naszym celem jest zbieranie punk- uzyskanemu wsparciu od osób dobrej woli wręczyli- nieniach w postaci środków się patologie i ogólne nieza- tów aby na wiosnę spokojnie się utrzymać i jeszcze odnowy biologicznej czy dowolenie społeczne. lepiej przygotować się do kolejnego sezonu. W me- sprzęcie sportowym na naj- czach z Lechią Piechowice i Piastem Bolków mogli- wyższym poziomie nie było śmy spokojnie wygrać lub nawet wywalczyć punkt. Kluby z małych miej- Niestety przegraliśmy. Moim marzeniem jest to aby co marzyć. scowości lub wsi niemal w w 2016 awansować znów do okręgówki, ponieważ stu procentach finansowane właśnie wtedy Pogoń będzie obchodziła swoje 70-le- Dziwne, że w dobie rzą- są z budżetów samorządo- cie. Mamy ku temu doskonałą bazę sportową, stadion dowych kampanii zachęca- wych, bo misją niemożliwą z nowoczesnymi szatniami, basem, Orlik. Naszym głównym kapitałem są ludzie tworzy klub i aktywie jących obywateli do aktyw- staje się zdobycie sponsora, ności fizycznej i walce ze działający na rzecz jego rozwoju. Współpracując mo- który poświęci pieniędze na żemy osiągnąć w przyszłości wiele sukcesów. zwolnieniami z zajęć wycho- młodych piłkarzy. wania fizycznego ośrodki, Adam Cierpik Fot. (arch. klubu) które mogłyby znacząco po-

SZANUJMY WSPOMNIENIA 9 Jest motywacja Okręgówka: Podzielili punkty Gdyby na początku jącej i skoncentrowanej defen- nie odpuścił, próbował wyrów- sierpnia 2014r. ktoś po- sywie rywala. Więcej do powie- nać różnymi sposobami, i gdy wiedział, że październi- dzenia mieli za to ofensywni już wydawało się, że pierwsza gracze Pogoni – kilka cieka- porażka Oleśnicy stanie się kowe starcie Oleśnicy z wych akcji kombinacyjnych, faktem, arbiter podyktował Kondratowicami będzie trochę prób indywidualnych i rzut karny za faul na Adrianie jednym z hitów kolejki, chociaż goście mądrze się bro- Miodku, a Karol Siódmiak za- zapewne większość po- nili, to w kilku sytuacjach tylko mienił go na bramkę, ustalając pukałaby się w głowę: szczęście lub brak koncentracji rezultat zawodów na 1:1. napastników gospodarzy rato- „Co Ty gadasz? Spadko- wał przyjezdnych przed stratą GOLE: M. K. Siódmiak 87’ (k.) wicz z beniaminkiem? W gola. Co tu dużo mówić – przez – M. Lisowski 55’ październiku będzie ich pierwsze 45 minut gra toczyła SKŁADY: dzieliła w tabeli przepaść się na połowie Czarnych i Ole- POGOŃ OLEŚNICA: K. Ro- nie do przeskoczenia!” śnica powinna spokojnie pro- gala – T. Karga, M. Grygiel- wadzić minimum 2:0... ski, M. Koselski, K. Korcik, K. A jednak Czarni zasko- ... ale nie prowadziła, a futbol Siódmiak, M. Sepetowski, Ł. czyli naprawdę przyzwo- to taka gra, w której niewyko- Galik, P. Kubiak, P. Michalew- Czym dla OZPN jest wy- zmierzamy? Dołączymy do itą dyspozycją i przed rzystane akcje lubią się mścić. ski, A. Miodek grana z Niemcami oraz europejskiej czołówki czy sobotnim spotkaniem Tak też stało się w tym przy- S. Idziorek, M. Janeczek, D. nadal będziemy średniakiem o tym, co się zmieniło w do przewodzącej stawce padku, gdy w 55. minucie go- Wach, K. Omjeljaniuk i wynik z Niemcami uznamy ście w bardzo prosty sposób CZARNI KONDRATOWICE: polskim futbolu po Euro jako przypadek? Pogoni tracili zaledwie 6 przedostali się pod bramkę T. Pełk – M. Gaj, P. Kwiatkow- 2012? Z Dariuszem punktów. Pogoni, gdzie świetnie pora- ski, R. Dylewski, S. Kornaga, Stachurskim, prezesem - Ja myślę, że ten wynik to jest Na boisku w Pasikurowicach dził sobie Marcin Lisowski, M. Lisowski, R. Rorat, K. Skal- wałbrzyskiego OZPN to, co ruszy i pchnie tą drużynę, (gdzie obecnie w roli gospo- wyprowadzając Czarnych na ski, A. Siuta, Ł. Wójcikiewicz, i wiceprezesem DZPN bo takie impulsy są potrzebne. darza gra Oleśnica) jednak od prowadzenie. Trzeba jednak M. Żyłka Wierzę na pewno, że z tych eli- pierwszych minut widoczna przyznać, że nie wzięło się to M. Bandura, A. Rak, K. Świe- rozmawia Łukasz Nowa- minacji do finałów mistrzostw była olbrzymia różnica. Goście z niczego – po przerwie repre- żowski kowski. Europy 2016 awansujemy i schowali się za podwójną gar- zentanci Kondratowic atako- SĘDZIOWIE: M. Mazgaj, K. tutaj raczej nie będzie z tym dą, na połowie przeciwnika zo- wali już większą ilością piłka- Stempin, D. Nowak - Czym się zajmuje OZPN? problemu. Może to doprowa- stawiając jedynie Lisowskiego rzy, a przede wszystkim w ich ŻÓŁTE KARTKI: A. Miodek – dzić do tego, że młodzież wzo- oraz Kornagę, a osamotnieni grze dało się zauważyć więcej M. Lisowski, T. Pełk - OZPN organizuje rozgrywki rująca się na piłkarzach typu napastnicy nie mogli za wiele agresji i stanowczości i to przy- Marcin Zwierzyński w byłym województwie wał- Messi, Ronaldo zmieni swo- ugrać przeciwko solidnie gra- nosiło efekty. Lider oczywiście /Dolpilka.pl brzyskim w kategoriach od or- ich idoli na Lewandowskiego, lika po okręgową ligę seniora. doświadczonego Milę oraz in- ganizowane m.in. w Niem- nych zawodników tworzących czech, Danii czy Hiszpanii, a - Co się zmieniło po Euro tą reprezentację, bo przykro III liga: Piast 2012? Jest większe zaintereso- się patrzy jeżeli chłopak na po- Grajcie także turnieje dla seniorów wanie ludzi w naszym regio- dwórku biega w koszulce z na- np. w Amsterdamie czy w i Śląsk gromią nie piłką nożną ? pisem Messi lub Ronaldo. Kie- Pradze. Dolnośląski Związek Na trzecim froncie w meczu dyś była taka moda na polskich Piłki Nożnej zachę- - Wydaje mi się, że takiej rangi piłkarzy. Wszyscy wiedzieli kto Organizator zapewnia na szczycie Lechia Dzierżo- ca do zapoznania się z niów nie zdołała zdobyć na- impreza zazwyczaj motywuje to jest Dziekanowski, Lubański oprócz udziału w samych ludzi do działania. Na pewno ta Deyna. A dziś takich wzorców propozycją turniejów wet punktu z Mostkami. Ślęza rozgrywkach, również za- niespodziewanie tylko zremi- impreza miała wpływ na więk- jest mało. międzynarodowych fir- kwaterowanie i wyżywienie szy nabór zawodników. Szcze- sowała z Bystrzycą. mowanych przez Euro- na miejscu rozgrywania gólnie tych bardzo młodych w - Piłkarze z naszego woje- -Sportring. Generalnie jednak w trzecioligo- kategoriach skrzat, orlik. zawodów. Można wybrać wództwa wygrali Regions wej tabeli niewiele się zmieniło. Cup i tutaj nasuwa się myśl jedną z różnych opcji za- Oprócz, organizowanego Wprawdzie Port 2000 ma prze- - Przygotowując się do tego czy ci zawodnicy mogą zrobić kwaterowania, od noclegów wspólnie przez nasz Zwią- wagę nad resztą stawki, ale mamy wywiadu dowiedziałem się, podobne kariery jak ci piłka- w salach szkolnych na kari- nadzieję, że zarówno Lechia jak i że jest problem z sędziami w rze z 2007, którzy wygrali pu- zek i klub MKS Parasol, matach, przez akademiki i Ślęza nie odpuszczą walki o drugo- naszym okręgu... char regionów? lipcowego Wrocław Trophy, hostele, po hotele w różnych ligowe baraże... w katalogu Euro-Sportrin- standardach. - Raczej problem jest polegają- - Jako reprezentanci Polski wy- g’u na 2015 rok znalazło się Piast Karnin 0-0 MKS Oława cy na tym, że mamy taką liczbę graliśmy te eliminacje, w przy- KS Bystrzyca ponad 80 turniejów orga- Informacje o wszystkich Ślęza Wrocław 1-1 sędziów , która wystarcza do szłym roku jest część finałowa. Kąty Wr. nizowanych w 12 różnych turniejach można znaleźć Piast Żmigród 6-1 Bielawianka obsadzenia wszystkich spotkań Myślę, że to solidny zespół, krajach. na stronie www.euro-spor- Karkonosze jakie prowadzimy, ale zawsze który może powtórzyć tam- 3-2 UKP Zielona Góra tring.pl. Tam też można Jelenia Góra gdyby było ich więcej to wtedy ten wynik. Wtedy w drużynie Foto-Higiena Gać 1-2 Zagłębie II Lubin Do turniejów mogą się zamówić darmowy kata- jest konkurencja a ta wpływa grali tacy zawodnicy jak Arka- Lechia Dzierżo- Formacja Port 1-3 na podwyższenie jakości sę- diusz Piech, Janusz Gol, Fabian zgłaszać drużyny klubowe log turniejów z wysyłką do niów 2000 Mostki dziowania. Pawela. To rzeczywiście była we wszystkich kategoriach domu. Śląsk II Wrocław 5-1 Dąb Przybyszów mocna ekipa. wiekowych poczynając od KP Brzeg Dolny 3-1 Polonia Trzebnica Polonia-Stal Stilon Gorzów - Jesteśmy teraz w przełomo- orlików (rocznik 2006). W 1-1 (dolzpn) Świdnica Wlkp. wym momencie dla polskiej -Dziękuję za rozmowę. ofercie znajdują się również (sz) piłki. W jakim kierunku Fot. Łukasz Nowakowski turnieje dla dziewcząt, or-

10 SERIA AB

LZS Brzeźnik 0-1 Jędrzychowice Sparta Zieloni Sokół Smolec 2-1 Odra Malczyce 2-1 Sparta Rudna 2-3 Pogoń Pieszyce Parszowice Łagiewniki Klasa A Tomaszów Bol. 5-1 Rybak Parowa Wrocław II Legnica III Victoria Tuszyn 4-3 Rawa Boleścin Sparta Błysk Kuźni- 5-0 LZS Zaręba 1-3 Bumerang Jelenia Góra I Zebrzydowa Olimpia Henrykowianka 4-2 Wieża Rudnica czysko 4-2 Wilki Różana Olszanica Czarni Chrobry Skałki Stolec 5-1 Koliber Uciechów Burza 4-3 Lechia Piechowice 3-2 GKS Iwiny Barycz Sułów 0-3 Przedwojów Nowogrodziec Orlik Okmiany 2-5 Nysa Wiadrów Godzieszowa Tarnovia Tarnów 2-2 Delta Słupice Julia Szklarska KS Łąka 2-3 GKS Gromadka Orzeł Zagrodno 4-0 Fenix Pielgrzymka Widawa Kiełczów 2-1 Pasikurowice 1-3 Chełmsko Śl. Płomień Poręba 2-2 Ciepłowody Majdan Przyszłość Makowice KS II Łozina 1-8 Orzeł Prusice Górnik Węgliniec 5-2 0-2 Bazalt Piotrowice KS Łomnica 7-0 Nysa Wolbromek Bolesławice Prusice Wałbrzych III Zorza Pęgów 2-1 Orla Korzeńsko Orzeł Lubawka 3-2 Chojnik Legnica I Wilkowianka 3-1 Nowy Kościół Zamek Gorzanów 2-3 Stronie Śl. Sparta Skarszyn 1-1 Victoria Zawonia Pogoń Świerzawa 3-1 Bóbr Marciszów Gwardia Błękitni Kościelec 1-1 Park Targoszyn 3-3 Zawisza Serby Sudety Wrocław III Białołęka 0-2 Duszniki Zdr. Piast Bolków 2-3 Janowice Wlk Rataj Paszowice 1-7 Sokół Krzywa Międzylesie Minkowice Oł. 4-1 Lotos Gaj Oławski Odra Chobienia 3-1 Radwanice Olimpia II Rodło Granowice 3-2 Skora Jadwisin Szalejów Dln 2-1 Hutnik Szczytna 1-0 Orzeł Wojcieszów Dąb Dobroszyce 1-0 Foto-Higiena II Kowary Victoria Siciny 5-1 LZS Buczyna Wałbrzych I Tęcza Ścinawka Polonia 3-4 Rzemieślnik Jelenia Góra II Korona Czernina 5-1 LZS Ostaszów Dln Ząbkowice Śl. 4-2 Grom Szczodrów Nysa Kłaczyna 0-9 Grom Witków Oława Błękitni Zryw Kotla 9-1 Tęcza Kwielice MLKS Radków 1-1 Łomniczanka 4-3 Orzeł Platerówka Granit Roztoka 2-1 Dziećmorowice Energetyk Studniska Dln. 2-2 Pogoń Syców Dragon Jaczów 2-1 Pogoń Góra Orlęta Siechnice Unia Jaroszów 7-0 Zieloni Mrowiny 9-3 Czarni Braszowice Kwisa Świeradów Krosnowice 3-2 Skalnik Rębiszów Łagoszowia 5-2 Iskra Droglowice LZS Zbytowa 1-5 Polonia Miłoszyce Zdr. LKS Wiśniowa 1-4 Cukrownik Polanica Zdrój 0-2 Bystrzyca Kł. Orzeł Czerna 2-3 Jerzmanowa Zenit Międzybórz 2-4 LZS Solniki Małe LZS Radostów 3-2 Stella Lubomierz Szczawno Zdr 6-1 Czarni Wałbrzych Śnieżnik Legnica II 1-1 Inter Ożary Wrocław IV Jaśnica Opolno Włókniarz Domaszków 4-3 Bazalt Sulików Joker Jaczków 4-0 Zdr. Górnik Lubin 2-1 Zryw Kłębanowice Głuszyca Wrocław I BKS Borów 2-1 Kuropatnik Pogoń Markocice 9-0 Chmielanka Iskra Biały Orzeł 4-0 Wenus Nowice Kolektyw 2-3 Siedliska Parasol Wrocław 1-1 Kometa Krzelów Czarni Sobocisko 0-3 Niedźwiedzice Radwanice Cosmos Gwarek 10-2 Sudety Giebułtów KS Walim 9-1 Szczepanów 0-5 Jakubkowice Radzimów Albatros Gromadzyń-Wie- Wałbrzych Zachód Sobótka 1-0 KS Żórawina 0-3 Olsza Olszyna Jaśkowice lowieś UKS Domanice 3-1 LZS Osiek 9-0 Iskra Łagów Wałbrzych II WKS Wierzbice 1-2 LKS Brożec Lub. Mewa Kunice 2-2 Czarni Dziewień Odra Stary Dwór 1-1 MKP Wołów Czarni Sieniawka 1-0 Sparta Ziębice Galakticos Solna 0-4 Jordanów Śl. Jelenia Góra III Błękitni Mechanik Odra Ścinawa 4-0 Boxmet 1-5 Kostomłoty Rapid Domaniów 5-0 Przeworno Koskowice 1-2 Niemczanka Brzezina KS Stare Piskorzów 3-2 LZS Łaziska Polonia Wrocław 3-3 Olimpia Podgaj Jaroszowice Szklary Dln 3-2 Unia Miłoradzice Jerzmanowo 5-3 Odra Lubiąż

Porajów-Kopa- Legnica VI Strupina 2-4 Orkan Borzęcin FC Pęcz 3-0 Kwarcyt Jegłowa 5-1 Czerwona Woda czów Chełmiec Ruch Warzęgowo 5-2 Orkan Mojęcice Ślęza Księginice 2-4 Budziszów Wlk 1-5 KP Ludów Śląski Przyszłość Piotrowice Wlk Henryków 0-4 Rosa Dłużyna 2-2 Lech Barkowo B Klasa Cicha Woda Rościsławice Starter Gęsiniec 7-2 Victoria Sarby Polgeo Lusina 2-0 Legnica I Tyniec Promotor Pełczyn 1-4 Pogoń Wińsko Pogoń Kowalów 3-6 Orzeł Biały K. Jelenia Góra I Zamet II 1-3 Kalina Sobin Zjednoczeni 7-0 KS Jarosław Wrocław II Wrocław VII Snowidza Amfibolit Olimpia II Victoria Parchów 5-3 Kłos Moskorzyn 0-3 Błyskawica Polonia Godzi- Leszczyniec K. Góra Polder-a 3-4 Tomtex Wrocław 0-5 Zalesie Wójcice Unia Szklary 4-3 Orzeł Konary Szewce kowice 3-4 Hajduk Kłobuczyn Damianowo Dragon Miszko- Górne 4-2 Gnejs Ogorzelec Grom Ligota Orzeł Marszo- wice Orzeł Orzeł 0-0 Kometa Kryniczno 5-2 Start Stanowice Odra Grodziec 1-2 Piękna wice 3-0 LZS Koźlice Pichorowice Mikołajowice Uran Okrzeszyn 2-3 Spójnia Sady M. Silesia Szymanów 1-2 Krzyżanowice Logan Witowice 3-1 Zorza Niemil Świdnica I Victoria Czadrów 3-2 LZS Janiszów Perła Potoczek 3-2 Nowa Wieś Lub. Sparta Szaluna Zębice 4-1 Świteź Wiązów Błyskawica Kalno 2-1 Grom Panków 3-5 Malinka Malin Orły Lipienica 5-0 Husaria Grzędy Legnica II Wszemirów Dolomit Zryw Łażany 2-0 LKS Piotrowice Ś. 0-5 Błękitni Siedlce Dolomit Błysk Studzionki 3-3 Luboszyce Płomień Wisznia Chwałowice 9-0 Bóbr Opawa Sparta Będkowo 2-6 Pisarzowice Tęcza Bolesławice 2-3 Błękitni Słotwina M. Żelazny Most 0-11 LZS Komorniki Burza Bystrzyca 8-1 KP 86 Borek St. Olimpia II Wierzbianka 8-3 Sokół Kostrza Głuchów Górny 3-0 Start Strzeszów Lesk Sędzisław 2-1 Victoria Tymowa 4-3 Skarpa Orsk Wrocław VIII Krzeszów Herbapol Darbor Wrocław III Sokół Niechlów 2-0 Orla II 7-2 FC Wrocław Jelenia Góra II Stanowice Bolesławice KP 99 Śliwice 2-2 Porcelana Błyskawica Academy LZS Retków 1-1 Płomień Nieszczy 5-1 Pub Gol II 1-2 KS Maciejowa Płomień Ciechów Lenartowice 1-1 Marcinowice Tęcza Raków 1-4 KS Brochów Legnica III Dobromierz Czarni Błękitni 6-4 Halniak Miłków 5-3 Burza Wilczków Tęcza Brzezia Strzyżowiec Premium Orzeł Witoszów 1-4 Gościsław Chwalimierz 2-3 KS Byków 1-11 Czarni Miłkowice Łąka Budziwojów Potok Karpniki 1-0 Bobry Wojanów Kłos Lutomia 2-0 Zjednoczeni II Ż. Czarni Białków 10-2 Cosmos Juszczyn Czarni Burza Gołaczów 2-1 Czarni II Rokitki 3-3 Wratislavia II Orzeł Jeżów Sud./ Świdnica II Polonia II 4-0 Tęcza Pisarzowice Chrząstawa 5-1 Mysłakowice Czernica Radziechowianka 5-1 LZS Biała Zgoda Zryw Chełm 3-4 Odra Słup Skra Wojnowice 1-0 Mokry Dwór 1-1 LKS Gilów Mitex Podgórzyn 2-2 Hottur Borowice Orzeł Wojcieszyn 7-1 LZS Czaple Grodziszcze Wulkan Piast Nadolice 4-0 Orzeł Święta Kat. 4-5 Orzeł Bukówek Bystrzyca Górna Ogrodnica Jelenia Góra III Płomień Michów 4-2 Nowa Wieś Gr. 5-1 Płomień Sokolniki II Wrocław IX LZS Niwnice 4-3 LZS Sobota Legnica IV Pogoń Miękinia 1-2 Pogoń Jastrzębce Borowianka Sparta Oleszna 3-0 Błękitni Książnica 3-9 KS Dobroszów Woskar Kwisa Czarni Golanka Wrocław IV Borowa 1-0 3-4 Fortuna Obora Wojcieszyce Mroczkowice Dln Orzeł Piława Gryf Burkatów 1-12 Zachowice 2-1 Piast Lutynia Grom Dolna Olimpia Oleśnica 5-2 Fatma Pobiedna 9-1 Bazalt Wojciechów Victoria Siekierowice 1-10 Huzar Raszówka KP Wichrów 3-0 ULKS Piotrowice Rzeszotary Orzeł LZS Kościelnik 2-1 LZS Kotliska 0-2 Klubokawiarnia Poniatowice 2-5 LZS Bystre Przerzeczyn Z. White Bat Ikar GLKS Mietków 2-1 Pogoń Wleń 3-0 KS Pławna Transportowiec 2-3 Czerńczyce Widawa Miłogostowice Ślężanka Tąpadła 7-0 Dąb Mościsko 2-2 WKS Lipka Stradomia Jelenia Góra IV Ambrozja Platan Siedlce 4-2 Iskra II Błękitni Owiesno 2-2 LKS Dobrocin Dromex Piersno 2-8 Bogdaszowice Sokół Sokołowice 5-2 WKS Miłowice LZS Nowa 4-2 Orzeł Gościszów Victoria Wałbrzych 1-2 Kaczawa II Wrocław V Piast Dobrzeń 4-0 Perła Węgrów Niemstów KS Trzebień 1-6 LKS Mierzwin Podgórze 0-7 Victoria II Błękitni GKS II Wrocław X Krokus Wałbrzych 2-1 Znicz Kruszyn 7-4 KS Włodzice 1-2 Korona Kawice Gniechowice Kobierzyce Kwiatkowice Polonia Górnik 12-0 Grabówka Kolonia 3-0 Unia Bogaczowice Muchobór Grabowno Wlk Kraśnik Dolny 8-4 Boguszów-Gorce Sparta Wrocław 9-3 Bolesławiec Legnica V Wrocław Sokół Ujeździec Polonia Iskra Witków Zagłębie 3-0 Pogoń Cieszków LKS Dobra 0-0 Bóbr Dąbrowa B. 8-1 Wilkowianka II 8-2 Olimpia Żerniki Wlk Ernestynów Śląski Wałbrzych Polonia Jaksonów 2-2 TS Parzyce 5-1 Roan Tomisław Wr. Grodno Zagórze Łazy Wlk 4-1 Komorów Gryf Olimpia 3-1 Jerzmanice Zdr 4-6 Płomyk Borówno Polonia Bielany Orzeł Pustków LKS Ocice 4-0 Jawa Otok Śląskie 1-4 Olimpia Lotnik Tatra Krzeniów 3-3 Lechia Rokitnica Wr. Wilcz. 1-4 Jelenia Góra V Wrocław I Bukowinka Twardogóra Sokół Sokołowiec 2-3 Nysa/Błękitni II Wrocław VI Granica Miło- Victoria Płomień Krośnice 3-1 Promień Brzyków 2-1 Żarki Średnie LZS Lipa 6-3 Górnik II 2-0 Odra Uraz Czarni II 0-7 Korona Pęcz szów Orzeszków Orzeł Biedaszków 3-2 Kaszyce Wlk Zryw Chociwel 2-5 KS Karszów Granit Gierałtów 4-0 LZS Pisarzowice Lubiatowianka 3-0 Platan Sichów Powidzko 1-3 Olimpia Godzięcin Wlk (sz)

SENIORSKIE ZAPLECZE 11 IV LIGA: POGROM, NIESPODZIANKA... Można się rozpisywać na temat prze- wygrał 5:2 ze Starym Śleszowem. Na najniższe pierwsze zwycięstwo w sezonie, ale bardzo szyb- szych ataków. Przyniosły one pożądany efekt w biegu meczy z udziałem drużyn ze miejsce podium wskoczył natomiast Orkan, ko zostali sprowadzeni na ziemię przez graczy z 75. minucie, gdy bramkarza Żarowa pokonał który 26. października wygrał pierwszy raz od Bolesławca. Ohaghwu, Dudka, Kapusz, Wojcie- Mateusz Werner i jednocześnie ustalił wynik za- szczytu tabeli, można przytaczać róż- 24. września 2014 roku. Tym razem reprezen- chowski... i w 75. minucie na tablicy wyników wodów na 1:1. nego rodzaju szczegóły... ale tak na- tanci Szczedrzykowic mierzyli się przed własną wyświetlało się 5:0 dla BKSu, a spadkowicz od- prawdę nie ma takiej potrzeby, bo nic publicznością z Bogatynią, a jedyną bramkę w powiedział jedynie trafieniem Tatki w końcówce PODSUMOWUJĄC... specjalnego się nie wydarzyło... no, meczu zdobył w 38. minucie Śliwiński, wykorzy- zawodów. Pocieszeniem dla GKSu może być fakt może prócz pogromu 0:9, jakiego re- stując błąd bramkarza gości. porażki Bierutowa z Wielką Lipą 0:2 (gole Ciołka ... 12. kolejkę IV Ligi dolnośląskiej zapamięta- oraz Szmajdy), więc bezpieczny teren nie oddalił my głównie ze względu na pierwsze zwycięstwo zerwy Legnicy dokonały na beniamin- Zawiodła natomiast ekipa z Kowar, która w so- się ani o krok. w obecnym sezonie reprezentantów Chojnowa ku ze Zgorzelca. botnie popołudnie stanęła do walki z ostatnią oraz pogrom, jakiego dokonał lider z Legnicy. Takie wyniki nie są wielkim zaskoczeniem w w tabeli Chojnowianką. Olimpia w 12. minucie Ważne trzy oczka zgarnęli też piłkarze z Ząbko- Poza tym trudno mówić o większych niespo- A Klasie, ale w IV Lidze należą do rzadkości – prowadziła 1:0 (po golu Patryka Murawskiego) i wic Śląskich, którzy w roli zwycięzców kończyli dziankach... ale za to jest na co czekać, bo już w ostatnio takim rozmiarem zwycięstwa w IV lidze wydawało się, że spotkanie to układa się zgodnie mecz po raz pierwszy od 27. września. W sobotę nadchodzący weekend Miedź II przed własną dolnośląskiej popisali się... również gracze Mie- z planem. W drugiej połowie jednak do głosu gole Saulo, Olejarnika oraz Majewskiego wystar- publicznością podejmie KS Polkowice... dzi II, niszcząc 18. listopada 2013 roku Łużyce doszli goście, w 55. minucie do wyrównania do- czyły do bezproblemowego rozprawienia się 0:3 Lubań 11:2. 25. października dla lidera aż 5 goli prowadził Ziembowicz, a już w doliczonym cza- z Mirskiem, zepchnięciem tym samym rywala na W trakcie 12. kolejki kibice oglądali na boiskach zdobył Adam Wasilewski, mający na koncie już sie gry w zamieszaniu pod bramką Olimpii naj- ostatnie miejsce w tabeli i odskoczeniu od strefy IV Ligi dolnośląskiej 33 gole, co daje średnią 4,1 17 goli, a ogólnie rezerwiści legitymują się liczbą lepiej odnalazł się Korniłowicz, ustalając rezultat spadkowej na ć sześć kroków. trafienia na mecz. Więcej razy (20) bramkarzy 62 bramek strzelonych po niecałej połowie se- zawodów na 1:2. Tym oto sposobem naprawdę pokonywali goście, którzy również częściej cie- zonu. Dla porównania – na koniec poprzedniej spora niespodzianka stała się faktem, a jej roz- Również Żarów oraz Strzegom są w dość bez- szyli się ze zwycięstwa (cztery razy). Tylko raz edycji rozgrywek najskuteczniejszy Brzeg Dolny miar powiększa fakt, że po czerwonych kartkach piecznej odległości od ciemniejszej części stawki. rywale podzielili się punktami, a trzykrotnie wy- miał na koncie 66 trafień... dla Ziembowicza oraz Jędrusiaka, reprezentanci 26. października oba zespoły spotkały się na jed- grywali gospodarze. Chojnowa kończyli mecz w dziewięciu... nym boisku i lepiej w mecz weszli gracze benia- Również Polkowice nie zawiodły w sobotnie minka, którzy w 20. minucie objęli prowadzenie. Marcin Zwierzyński (dolpilka.pl) popołudnie, kolejne dwa trafienia do swojego PO STAREMU Kwadrans później jednak zawodnik Zjednoczo- dorobku dorzucił najskuteczniejszy strzelec wi- nych musiał opuścić boisko z powodu czerwonej celidera, Krzysztof Drzazga, a KS bez problemów Przed tygodniem piłkarze Kobierzyc odnieśli kartki, co skłoniło piłkarzy AKSu do odważniej-

IV Liga WKS ŚLĄSK II WROCŁAW - POLONIA-STAL Terenowa JM grupa 1 POLONIA-STAL ŚWIDNICA II - MKS OŁAWA 1 - 0 4 - 1 ŚWIDNICA OLIMPIA KOWARY - CHOJNOWIANKA 1 - 2 ZORZA PĘGÓW - DĄB DOBROSZYCE 0 - 6 UKS LECHIA DZIERŻONIÓW - UKS BIELA- 2 - 2 MIEDŹ II LEGNICA - MKS II OŁAWA 2 - 0 WIANKA BIELAWA BOBRZANIE BOLESŁAWIEC - GKS KOBIE- WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW I - ISKRA PASIKU- 5 - 1 5 - 1 RZYCE GÓRNIK PWSZ II Wałbrzych - BOBRZANIE ROWICE 5 - 0 BOLESŁAWIEC ZJEDNOCZENI ŻARÓW – AKS Strzegom 1 - 1 Pogoń CIESZKÓW - KOMETA KRZELÓW 0 - 0 Dolnośląska Liga Młodzików gr.II FC WROCŁAW II ACADEMY - PARASOL II 4 - 0 WŁÓKNIARZ MIRSK - ORZEŁ Ząbkowice Śl. 0 - 3 WROCŁAW PIAST LUTYNIA - ODRA MALCZYCE 5 - 0 COMT 2012 BOLESŁAWIEC - LTS LEŚNA 3 - 1 WIDAWA BIERUTÓW - SOKÓŁ WIELKA LIPA 0 - 2 OLIMPIA KAMIENNA GÓRA - WKS "ŚLĄSK" LECHIA II DZIERŻONIÓW - CHROBRY II 1 - 4 2 - 1 SA II NYSA ZGORZELEC - MIEDŹ LEGNICA 0 - 9 GŁOGÓW S.A. TJM grupa 2 JAVORIA - POLONIA-STAL ŚWIDNICA 3 - 2 KS POLKOWICE - STARY ŚLESZÓW 5 - 2 2014- Liga Okręgowa Juniorów ZBYTOWA - FORZA WROCŁAW 10-25 NYSA KŁODZKO - KS POLKOWICE sp. z o.o. 3 - 1 Orkan - GRANICA BOGATYNIA 1 - 0 13:00 VICTORIA ŚWIEBODZICE - KARKONOSZE BARYCZ MILICZ - FORZA WROCŁAW 12 - 2 2 - 4 2014- JELENIA GÓRA CZARNI JELCZ LASKOWICE - GKS KOBIE- WIDAWA BIERUTÓW - GLKS MIETKÓW 10-25 Klasa Okręgowa 1 - 3 BOBRZANIE BOLESŁAWIEC - KGHM ZAGŁĘ- RZYCE 13:00 2 - 3 Wrocław BIE LUBIN II ORZEŁ PAWŁOWICE W-W - KS ŁOZINA 1 - 1 POLONIA JASZOWICE - ORZEŁ SADKÓW 1 - 3 MIEDŹ LEGNICA II - GÓRNIK PWSZ Wałbrzych 0 - 11 UKS LIDER BORÓW - LOTNIK TWARDOGÓRA 3 - 2 Dolnośląska Liga Trampkarzy gr.I POGOŃ OLEŚNICA - CZARNI KONDRATOWICE 1 - 1 TAX - POL POLONIA BIELANY WR. - WIWA WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW - I TS ŚLĘZA WRO- 1 - 4 1 - 2 PIAST ŻERNIKI - BURZA-DOMBUD 3 - 1 GOSZCZ CŁAW Trampkarz „OLT”

WRATISLAVIA - MIRKÓW DŁUGOŁĘKA 2 - 2 ŚLĘŻA SOBÓTKA - PIAST ŻMIGRÓD 3 - 2 FC WROCŁAW ACADEMY - ŚLĄSK I WROCŁAW POGOŃ SYCÓW - FAT OŁAWA 3 - 1 0 - 2 S.A. WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW - UKS LIDER STRZELINIANKA - ORZEŁ PAWŁOWICE 2 - 3 STRZELINIANKA - POGOŃ OLEŚNICA 0 - 4 6 - 2 SILESIA WROCŁAW- GAJ - AP OLEŚNICA 2 - 1 BORÓW POLONIA ŚRODA ŚL.- ZJEDNOCZENI ŁOWĘ- POLONIA ŚRODA ŚLĄSKA - POGOŃ SYCÓW 5 - 0 3 - 1 FC WROCŁAW ACADEMY - POLONIA TRZEB- CICE PARASOL WROCŁAW - ZAGŁĘBIE LUBIN I 0 - 6 3 - 1 NICA FALKO RZEPLIN - DOLPASZ SKOKOWA 6 - 0 MKP WOŁÓW - MKS OŁAWA 4 - 1 Liga Terenowa JS grupa 1 PARASOL WROCŁAW - KOLEKTYW RADWA- 2 - 1 BÓR OBORNIKI ŚL. - SOKÓŁ MARCINKOWICE 0 - 1 LECHIA DZIERŻONIÓW - SKP BIELAWIANKA NICE FOTO HIGIENA BŁYSKAWICA GAĆ - WIDAWA 8 - 0 5 - 1 BIELAWA KS ŁOZINA - WIWA GOSZCZ 3 - 3 KIEŁCZÓW

BRZEG DOLNY - I TS ŚLĘZA WROCŁAW 2 - 2 Młodzik „OLM gr.I” Grupa I Dolnośląska Liga Trampkarzy gr.II Liga Dolnośląska Juniorów PLON GĄDKOWICE - POLONIA WROCŁAW 6 - 1 SILESIA STRZELIN - KS ŻÓRAWINA 4 - 4 COMT 2012 BOLESŁAWIEC - UKS LECHIA AMATORSKI KS Strzegom - MKS POLAR 7 - 0 ORZEŁ PRUSICE - WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW 0 - 1 0 - 6 KOLEKTYW RADWANICE - UKS TRIK SOŁTY- DZIERŻONIÓW 5 - 3 SOWI CE SZKÓŁKA SZCZYT Boguszów-Gorce - KS PO- DOLPASZ SKOKOWA - MKS POLAR 2 - 1 2 - 3 OLIMPIA KAMIENNA GÓRA - ŚLĄSK II WRO- LKOWICE sp. z o.o. 0 - 6 MKS POLAR - PARASOL WROCŁAW 2 - 5 MKP WOŁÓW - BŁĘKITNI JERZMANOWO 0 - 2 CŁAW S.A. KGHM ZAGŁĘBIE II LUBIN - I TS ŚLĘZA DWÓJKA JELCZ -LASKOWICE - FC WROCŁAW 2 - 2 KUŹNIA JAWOR - POLONIA-STAL ŚWIDNICA 3 - 1 3 - 4 WROCŁAW ACADEMY NYSA KŁODZKO - KS POLKOWICE sp. z o.o. 2 - 1 WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW - POLONIA-STAL Liga Terenowa JS grupa 2 STRZELINIANKA STRZELIN - WKS "ŚLĄSK" 1 - 2 0 - 4 ŚWIDNICA VICTORIA ŚWIEBODZICE - KARKONOSZE WROCŁAW RAPID DOMANIÓW - STARY ŚLESZÓW 0 - 1 5 - 0 JELENIA GÓRA MIEDŹ LEGNICA - MKS OŁAWA 7 - 0 POLONIA JASZOWICE - TĘCZA BRZEZIA ŁĄKA 10 - 0 BOBRZANIE BOLESŁAWIEC - KGHM ZAGŁĘ- 2 - 1 GÓRNIK PWSZ Wałbrzych - BOBRZANIE BOLE- NEFRYT JORDANÓW ŚLĄSKI - WIDAWA BIE LUBIN II Młodzik „OLM gr.II” Grupa II 0 - 2 4 - 1 SŁAWIEC BIERUTÓW MIEDŹ LEGNICA II - GÓRNIK Wałbrzych 4 - 2 POGOŃ SYCÓW - TĘCZA BRZEZIA ŁĄKA 4 - 1 FC WROCŁAW ACADEMY - PARASOL WRO- 2 - 0 CŁAW KS ORZEŁ Ząbkowice Śląskie - CHROBRY GŁO- POLONIA TRZEBNICA - ISKRA PASIKUROWICE 2 - 3 11 - 0 Okręgowa Juniorów Młodszych GÓW S.A. LECHIA DZIERŻONIÓW - CHROBRY GŁOGÓW 4 - 0 S.A. APN GM. OŁAWA - FC WROCŁAW ACADEMY 1 - 4 Trampkarz Grupa II BÓR OBORNIKI ŚLĄSKIE - STRZELINIANKA Dolnośląska Liga Młodzików gr.I 2 - 3 POLONIA JASZOWICE - BYSTRZYCA KĄTY STRZELIN 1 - 1 LDJuniorów Młodszych WKS "ŚLĄSK" WROCŁAW - I TS ŚLĘZA WRO- WR. 9 - 0 KOLEKTYW RADWANICE - PARASOL WRO- CŁAW KARKONOSZE JELENIA GÓRA - ŚLĄSK WRO- 4 - 4 POGOŃ MIĘKINIA - AMBROZJA BOGDASZO- 5 - 2 CŁAW 11 – 2 CŁAW SA FC WROCŁAW ACADEMY - WKS "ŚLĄSK" SA I 0 - 8 WICE SKS GŁUCHÓW GÓRNY - POGOŃ OLEŚNICA 0 - 10 ORZEŁ Ząbkowice Śląskie - KONFEKS LEGNICA 2 - 1 SILESIA WROCŁAW- GAJ - AP OLEŚNICA 6 - 0 (sz) Skra Wojnowice - POGOŃ SYCÓW 1 - 4 KGHM ZAGŁĘBIE II LUBIN - I TS ŚLĘZA II PARASOL WROCŁAW - KGHM ZAGŁĘBIE 2 - 0 1 - 4 WROCŁAW LUBIN I

12 TRZECI SEKTOR Wychodzimy z lasu!!! Pewne chińskie przysłowie mówi, że „aby zobaczyć las trzeba z niego wyjść”. Inni mówią o obiektywnym spojrzeniu z zewnątrz lub łapaniu dystansu. Dotyczyć to może wielu dziedzin naszej aktywności zawodowej i prywatnej. Wymaga jednak pewnej dozy pokory i otwartości na zmianę. Nigdy przecież nie wiadomo co takiego zobaczymy. Wydawałoby się, że organizacje pozarządowe na co dzień pracujące z młodymi ludźmi potrafią być elastyczne i chętnie sięgają po to, co nowe.Ale czy aby na pewno?

Pomogą Dynamicznie Przecież zawsze można do niego wrócić. Tyle, że już ze Na wszystkie te pytania mo- Co takiego specyficznego jest świadomością jak wygląda on żemy oczywiście odpowie- w organizacjach pracujących z zewnątrz. dzieć sobie sami, zrobić „burzę z młodzieżą i dlaczego to one mózgów” w zespole, spytać szczególnie powinny być za- Kinga Ekert naszych beneficjentów… Ale interesowane profesjonalnym Fot. Tomasz Niziołek możemy też skorzystać ze doradztwem? Głównie ze wsparcia doradcy, który zna względu na dynamikę i sposób Autorka jest wiceprezesem In- specyfikę funkcjonowania ta- funkcjonowania młodzieży. stytutu Edukacji Społecznej. kich organizacji jak nasza. Na Nikomu, kto choć raz przy- Coach, trener, manager. Stu- Dolnym Śląsku działa roz- najmniej realizował projekt diowała pedagogikę, szkoliła budowana sieć doradztwa i nie trzeba tłumaczyć, że bez się w zakresie socjoterapii, wsparcia dla organizacji poza- odbiorców nasze działania nie rozwoju osobistego i pracy rządowych. Specyficzną ofertę mają najmniejszego sensu. A z grupą. Prowadzi treningi i posiada Dolnośląska Rada ds. młodzi są szczególnie wybred- warsztaty umiejętności inter- Młodzieży, federacja organi- ni. To grupa wiekowa, która personalnych oraz coaching zacji pracujących z młodzieżą potrzebuje zmian i świeżości, indywidualny. Zarządza pro- na Dolnym Śląsku. W ramach od razu wyczuje co jest atrak- jektami zmiany społecznej, Mobilnego Biura Doradcze- cyjne, a co nie. Tutaj nie da się koordynuje prace Biura Dol- Myślenie o zmianie często wią- że mogą współpracować z biz- go organizacje pozarządowe, „ściemniać”. Warto więc raz na nośląskiej Rady ds. Młodzieży. że się z pewnym niepokojem. nesem, że mogą skorzystać z które kierują swoje działania jakiś czas zrobić rewizję tego, Specjalizuje się w tworzeniu Nic dziwnego. To naturalne, że szeregu ofert, również bezpłat- do młodych mogą otrzymać co proponujemy młodym. dobrych warunków rozwoju boimy się tego, co nieznane. nych: szkoleniowych, usługo- bezpłatne doradztwo specjali- Oczywiście strategia opar- dla młodych ludzi Zwłaszcza jeśli zarządzamy wych etc. Problem jednak nie styczne z „dojazdem do orga- ta „na przetrwaniu” może się większą strukturą i ponosimy tkwi, moim zdaniem, jedynie nizacji”. O szczegółach tego sprawdzić. Stabilizacja też ma odpowiedzialność nie tylko w braku dostępu do informacji, pomysłu można przeczytać na swoje plusy. Ale dlaczego choć za siebie, ale naszych współ- ale leży nieco głębiej, w obsza- stronie Rady www.drm.org.pl. na chwilę nie „wyjść z lasu”? pracowników czy beneficjen- rze decyzji o profesjonalizacji tów. Można powiedzieć, że im organizacji. Nie wszystkie or- udział tylko raz. W wyjeździe większy zakres odpowiedzial- ganizacje czują potrzebę roz- pomogło Ministerstwo Sportu ności tym większy strach przed woju. Brąz na Mundialu! i Turystyki, które dołożyło się zmianą. Nie może on jednak Piłkarska reprezenta- 6:3, Irlandią 6:4 i ponownie z do biletów i do zorganizowa- być usprawiedliwieniem dla Myślmy! Namibią, tym razem w ćwierć- nia zgrupowań. Pomoc okazała braku podejmowanych działań cja Polski bezdomnych, finale: 8:7. W finale Chile wy- również gmina Kargowa skąd w kierunku rozwoju. Stabiliza- Tym, które tą często niełatwą a wśród nich wrocławia- grało z Bośnią Hercegowiną. pochodził aktor Maciek Ko- cja dla organizacji może być decyzję mają już za sobą, za- nie Rafał Derkaczewski W Chile grało 48 re- złowski, który za życia bardzo zabójcza. Rozmawiając z ludź- nim zrobią krok do przodu, (kapitan zespołu) i Dawid prezentacji męskich i 16 ko- wspierał bezdomnych piłkarzy. mi z sektora pozarządowego polecam poświęcić chwilę Przybylski zdobyła w chi- Również pomocne w zorgani- często spotykam się ze stwier- na zastanowienie się w jakim lijskim Santiago brązowy dzeniami „jest dobrze tak, jak miejscu jesteśmy teraz i w ja- medal mistrzostw świata. jest, nie chcemy nic zmieniać”. kim kierunku chcemy podą- I wcale nie namawiam w takim żać? Na jakim etapie rozwoju W decydującym meczu biało wypadku do żadnych zmian. znajduje się nasza organiza- - czerwoni pokonali Brazylię. Ale warto czasem chociaż cja? Kim są ludzie, którzy ją Najpierw w ostatnich sekun- spojrzeć na siebie z zewnątrz. tworzą, a kim Ci, którzy z jej dach meczu doprowadzili do W codziennym biegu łatwo działań korzystają? Kto nam remisu 6:6, a w rzutach kar- stracić z oczu to, co dla nas sprzyja, a kto jest naszą konku- nych triumfowali 1:0. Fawo- ważne, łatwo osiąść na laurach. rencją? Co udało nam się osią- rytem małego finału byli bra- gnąć? Co jest naszym zasobem zylijczycy, którzy w spotkaniu Brak wiedzy i mocną stroną? Wszystkie te grupowym pokonali nasz ze- pytania zmierzają do ustalenia spół 5:2. Podopieczni trenera Najbardziej dziwi mnie, że po- tego „jak jest?”. Bo dopiero Jacka Karczewskiego w pół- biecych - mówi prezes Sto- zowaniu krótszych zgrupowań mimo rozbudowanej sieci in- wtedy można zadać sobie py- finale przegrali 3:4 z Bośnią warzyszenia Reprezentacja okazały się SPZOZ Nowy formacji i doradztwa w naszym tanie „jak chcemy aby było?” Hercegowiną. Pozostałe mecze Polski Bezdomnych, wrocła- Dworek i Stowarzyszenie Jo- regionie wciąż są organizacje, i „jak możemy do tego dojść?” to były już wygrane: z Kambo- wianin Maciej Gudra. - Co ker. które nie wiedzą nawet, że na czyli postawienia pierwszego dżą 10:0, Namibią 5:4, Szwaj- roku wszyscy muszą wystawić realizację swoich działań mogą kroku w kierunku zmiany i carią 5:1, Holandią 3:0, Kosta- nowe reprezentacje ponieważ Marek Szpyra starać się o środki publiczne, rozwoju. ryką 3:2, Ghaną 6:2, Rumunią zawodnik może brać w nich Fot. (FB Stowarzyszenie)

KLUBOWO 13 Dyrektor Polonii-Stali Świdnica: Jesteśmy najliczniejsi w regionie aż siedmiuset zawodników. W Przed połączeniem prezes Sta- namiczne. Do nowego klubu dołą- tym rozpoczęliśmy także szkole- churski spotykał się z kibicami w czyli także zawodnicy Gryfa Świd- nie pierwszej grupy dziewczyn i celu przedstawienia sytuacji. Ci nica. Wracając do kwestii kibiców, już szykujemy się do otworzenia wiedzieli do czego to wszystko mocno wierzymy, że uda nam się drugiej. Mamy dwadzieścia cztery zmierza. Do oficjalnej zmiany na- dojść do porozumienia. Klub jak zespoły, siedemnaście uczestni- zwy klubu na Polonia-Stal Świdni- zawsze liczy na kibiców i na obu- czy w rozgrywkach. Mamy więc z ca doszło 6 sierpnia podczas posie- stronne rozmowy. czego wybierać. Według systemu dzenia zarządu DZPN. Wtedy też Extranet jesteśmy najliczniejszym Stal Świdnica przejęła licencję na - Dziękuję za rozmowę. klubem na Dolnym Śląsku. Da- grę w trzeciej lidze dolnośląsko- leko w tyle są tak znaczące marki lubuskiej od Polonii/Sparty Świd- Fot. (Polonia Świdnica) jak Śląsk Wrocław, Zagłębie Lubin nica. W związku z tym, piłkarze oraz Miedź Legnica. Stawiamy na Polonii/Sparty przeszli do nowego rozwój swoich zawodników. Nie klubu . Zmiany były szybkie, dy- chcemy stać w miejscu, pragnie- my się rozwijać. Nasza pozycja w - KS Polkowice, Zryw Kotla - Victo- tabeli wskazuje, że zmierzamy w Pucharowo ria Siciny, Grom Gromadzyń - Unia Miłoradzice, Sokół Krzywa - Czarni dobrym kierunku. W okręgach rozegrano kolejne spo- Rokitki, KS Legnickie Pole - Miedź II, nem? Czy od tego czasu doszło tkania Pucharu Polski. Poniżej wyniki: Mateusz Dzień vel Ra- - Rzeczywiście, w składzie Po- Przyszłość - Górnik Złotoryja, Iskra do ich weryfikacji? Księginice - Orkan. koczy, dyrektor Polo- lonii-Stali nie brakuje młodych Jelenia Góra zawodników. Który z nich jest w Lotnik Jeżów Sudecki 0-2 Karkonosze nii-Stali Świdnicy z - Dwa lata temu doszło do rewolu- Wałbrzych stanie zrobić największą karierę? Jelenia Góra cji w drużynie. Od tego czasu sys- Kryształ Stronie Śląskie 1-4 Zamek rozmowie z Łukaszem Olimpia Kamienna Góra 0-2 Olimpia Kamieniec Ząbk. tematycznie stawiamy na wycho- Kowary Nowakowskim opowia- - Trudno powiedzieć. Piłka nożna Słowianin Wolibórz 0-4 Orzeł Ząbko- wanków, chłopaków ze Świdnicy Sudety Giebułtów 1-3 Chrobry Nowo- to przede wszystkim sport druży- wice Śląskie da o systemie szkolenia, i powiatu świdnickiego. Ci młodzi grodziec nowy, a nam zależy na budowie Polonia Ząbkowice Śląskie 0-3 Polo- zawodnicy są wspierani przez gru- GKS Warta Bolesławiecka 1-1 Nysa celach na trwający sezon kolektywu. Na przestrzeni ostat- nia-Stal Świdnica pę bardziej doświadczonych pił- Zgorzelec pd. k. 4-2 nich kilku miesięcy w naszych Lechia Dzierżoniów (juniorzy) 3-3 oraz kulisach połączenia karzy. W ostatnich latach byliśmy Hutnik Pieńsk 0-3 BKS Bobrzanie Bo- AKS Strzegom- awans Lechii zespołach, czy to w pierwszej dru- lesławiec świdnickich klubów. jedną z najmłodszych drużyn w Czarni Wałbrzych 4-0 Skalnik Czarny żynie, czy w zespołach młodzie- Sparta Zebrzydowa 0-2 Leśnik Osiecz- lidze a celem w rozgrywkach był Bór żowych, pojawiło się kilku cieka- nica - Skąd pomysł na połączenie środek tabeli i spokojne utrzyma- LKS Bystrzyca Górna 0-3 Zjednoczeni wych graczy. Mogę tutaj wymienić Granica Miłoszów 2-15 Piast Wykro- trzech klubów? nie się w lidze. Ten cel udało się Żarów dziewiętnastoletniego Bartłomie- ty zrealizować. W tym sezonie planu- Victoria Świebodzice 2-6 Bielawianka ja Kota, który został pierwszym Włókniarz Leśna 0-5 Włókniarz - Prace dotyczące połączenia klu- jemy zająć miejsce w górnej części Piławianka Piława Górna 0-3 Lechia bramkarzem w zespole seniorów Mirsk bów trwały już jakiś czas. Zależało tabeli. Dzierżoniów nam na tym by przejścia zawod- oraz jego rówieśnika Kamila Ku- Julia Szklarska Poręba 4-2 Łużyce Lu- bań ników z jednego klubu do dru- klę, który jest skrzydłowym. Wie- Wrocław - Hitem transferowym z pewno- KS Łomnica 4-3 Orzeł Wojcieszów lu naszych młodych zawodników Strzelinianka 1-4 GKS Kobierzyce giego były płynne, by zawodnicy ścią było ściągnięcie do Świdnicy Rybak Parowa 1-3 Czarni Lwówek ogrywa się w drugim zespole w Śląsk Wrocław (j) 3-2 KS Łozina byli skupieni w jednym ośrodku. Michała Sudoła. Nie można też Śląski lidze okręgowej, gdzie spisują się Zenit Międzybórz 1-1 Wiwa Goszcz Dotyczy to klas terenowych, jak i zapominać o powrocie Wojtka Kwisa Świeradów Zdrój 3-2 Piast Za- bez zarzutu. k. 0-3 okręgowych. Swobodny przepływ Szuby z drugoligowego Górnika widów Orzeł Święta Katarzyna 2-5 MKS Oła- zawodników do wyższej ligi już ma Wałbrzych. Czy Szuba, po roku wa miejsce. Nie brakuje u nas zdol- - Spore problemy w drugiej li- Legnica spędzonym w Górniku, powrócił Bumerang Wrocław 2-2 Polonia dze ma znajdujący się nieopodal Sokół Krzywa 3-0 Chrobry II Głogów nych piłkarzy, którzy po wypro- jako lepszy zawodnik? Trzebnica k. 3-0 Górnik Wałbrzych. W Polonii- Victoria Siciny 2-0 Sparta Rudna mowaniu się w lidze terenowej tra- Zachód Sobótka 2-2 Śląsk II Wrocław -Stali nie brakuje zawodników z Zryw Kotla 4-3 Kaczawa Bieniowice fiają do ligi dolnośląskiej. Ostatnio - Widać, że Wojtek nabrał do- k. 6-7 tego klubu. Nie obawiacie się, że Iskra Księginice 1-0 Zamet Przemków w Dolnośląskiej Lidze Młodzików świadczenia. Dobrze odnalazł się w Perła Węgrów 2-3 Piast Żmi- zespół z Wałbrzycha będzie pró- Kalina Sobin 1-7 Sparta Grębocice zadebiutował chociażby bramkarz. naszym zespole, zresztą podobnie gród bował sprowadzić swoich byłych Stal Chocianów 1-2 KS Legnickie Pole jak Michał Sudoł. Michał wniósł Zjednoczeni Łowęcice 2-1 KP Brzeg piłkarzy? Krokus Kwiatkowice 0-1 Unia Miło- - Jak na całą sytuację połączenia dużo doświadczenia do naszej linii Dolny radzice zapatruje się miasto Świdnica? Orzeł Pawłowice (Wrocław) 2-5 Po- obrony. To rosły, solidny obrońca, LZS Nowy Kościół 0-1 Górnik Złoto- - Na razie jesteśmy w połowie run- goń Oleśnica Czy jest szansa na większe środki który zalicza bardzo dobry sezon. ryja dy jesiennej i trudno jest przewi- Piast Żerniki (Wrocław) 3-4 Wratisla- z ratusza? Oby tak było dalej. Jesteśmy zado- Grom Gromadzyń-Wielowieś 3-0 dzieć, co stanie się zimą. Mocno via woleni nie tylko z tej dwójki, ale Płomień Radwanice kibicujemy Górnikowi i gorąco Czarni Kondratowice 0-2 Ślęza Wro- - Miasto wspierało trzy lokalne z całego zespołu. Drużyna spisuje Sparta Parszowice 0-11 Miedź II Le- wierzymy, że uda mu się wyjść z cław kluby. Po ich połączeniu środki się bardzo dobrze, tego samego gnica Polonia Środa Śląska 0-3 KS Bystrzyca finansowe na poszczególne zespo- dołka. Jestem przekonany, że wał- Dąb Stowarzyszenie Siedliska 0-2 zdania jest trener pierwszej druży- Kąty Wrocławskie brzyszan stać na podniesienie się z KS Polkowice ły się nie zmieniły. Jedyną różnicą ny. Przed nami kolejne spotkania. Bór Oborniki Śląskie 0-3 Sokół Wiel- kolan. My jednak koncentrujemy Przyszłość Prusice 3-0 Odra Ścina- jest to, że trafiają teraz do jednego ka Lipa się przede wszystkim na sobie, na wa ośrodka. Zresztą ratusz wspierał - Czy mógłby Pan przybliżyć sys- Sokół Marcinkowice 4-2 LZS Stary zachowaniu jak najlepszej dyspo- LZS Buczyna 0-8 Zagłębie II Lubin pomysł połączenia klubów. Cieszę tem szkolenia w waszym klubie? Śleszów zycji. Sokół Jerzmanowa 1-4 Orkan Szcze- się, że miasto Świdnica znalazło w System bardzo efektywny, bo re- Polonia Jaszowice 0-2 Widawa Bieru- drzykowice tej sytuacji nić porozumienia z za- gularnie produkuje bardzo zdol- tów - Połączenie klubów, mówiąc de- Czarni Rokitki 3-0 Prochowiczanka interesowanymi klubami. nych piłkarzy. Najbardziej znani Burza Chwalibożyce 0-6 Foto-Higiena likatnie, nie spodobało się świd- z nich to reprezentanci Polski Ar- Gać nickim kibicom. III runda - 22 kwietnia zagrają: Sparta - Zanotowaliście dobry start w kadiusz Piech i Janusz Gol. Grębocice - Zagłębie II, LZS Ostaszów (sz) rozgrywkach 2014/15. Jakie cele - Trwają rozmowy z kibicami. klub postawił sobie przed sezo- - Po połączeniu klubów szkolimy

14 NIE TYLKO PANOWIE Zespół w budowie Dobrze grają Żeńskie drużyny piłkar- Grupa I Na ligowe granie potrzebny jest najlepsze mogą trafić do pierw- KOLEKTYW RADWANI- skie z naszego regionu 0 - 2 sponsor, to są jednak określone szej drużyny. Poza tym cały czas mogę raczej zaliczyć do CE - JELCZ LASKOWICE MKS OŁAWA - koszty. Kto wie, może jeszcze ten zapraszamy do Miedzi Legnica 2 - 2 temat w Wołowie się pojawi? dziewczyny chętne do gry w pił- udanych. Wygrały lubi- ZAGŁĘBIE II LUBIN nianki, wałbrzyszanki i MIEDŹ LEGNICA - kę nożną. Także te z podstawó- LUKS ZIEMIA LUB. 9 - 1 Miedziowe kopanie wek, które biegają za piłką po AZS. AZS III WROCŁAW - podwórkach. Treningi odbywają KOLEKTYW 10 - 1 Trenerka z Wołowa pracowa- się we wtorki i czwartki od go- W ekstralidze Zagłębie Lubin ła z młodymi adeptkami we dziny 17, na bocznym boisku w wygrało 4-0 z FC Katowice, Grupa II Wrocławiu, a wiosną tego roku legnickim parku. AZS Wrocław 2-1 z AZS Biała AZS PWSZ II - JUPI OR- otrzymała propozycję z legnic- Podlaska. W I lidze AZS PWSZ LIK JELENIA GÓRA 3 - 1 kiej Miedzi, by w tym klubie bu- Krok do przodu Wałbrzych w Krakowie pokonał ZDRÓJ JEDLINA ZDRÓJ - dować nową sekcję. Wcześniej Wandę 2-0. Jedynie rezerwy AZS PIAST NOWA RUDA 1 - 3 takie próby były już w Legnicy Dzielnie legniczanki spisały się Wrocław przegrały z Zabrzem VICTORIA AGL. podejmowane, ale teraz wygląda w pucharowym spotkaniu z ko- 0-1. WAŁBRZYCH - 17 - 0 POLBOTO UDANIN to już zdecydowanie poważniej. leżankami z Wałbrzycha. AZS UKS BIELAWIANKA - Żeńska sekcja Miedzi Legnica PWSZ gra w pierwszej lidze i na- Poniżej raport z trzecioligowych POLONIA-STAL ŚWID- 13 - 0 trenuje kilka miesięcy, zadebiu- wet jeśli z Miedzią nie wystąpił boisk na których rywalizowały NICA Agnieszka Nowak z Wołowa JUPI ORLIK - towała w trzeciej lidze. Początki w najsilniejszym składzie to pre- panie. 6 - 0 jeszcze niedawno była ko- nie są łatwe, ale teraz jest prze- zentuje zdecydowanie większe ZDRÓJ JEDLINA ZDRÓJ jarzona jako pani z gwizd- cież czas na naukę. doświadczenie boiskowe. Wał- (sz) kiem biegająca nie tylko po - Cel w tym sezonie jest oczy- brzyszanki wygrały jedną bram- młodzieżowych boiskach. wisty: budowa zespołu – mówi ką, ale mecz pokazał, że w pił- Dziś to ceniona w regionie Agnieszka Nowak. - Rozpoczę- karkach Miedzi tkwi potencjał. trenerka i animatorka ko- łam od naboru. Przyszły wszyst- W większości są to piętnasto- biecego futbolu. kie dziewczyny, które chciały. -siedemnastoletnie zawodnicz- Potem nastąpiła selekcja. Trzeba ki. Jeśli będą pracować z takim Ostatnie miesiące na Dolnym było zbudować trzon drużyny zapałem to kto wie czy Miedź Śląsku to rozwój piłki kobiecej, do ligowej rywalizacji. Dobrze, niedługo nie będzie miała dwie czego efektem jest między inny- że mamy na przykład bramkarkę piłkarskie drużyny na poziomie mi powołanie trzeciej ligi. Magdę Kazimierczak, doświad- ogólnopolskim... czoną piłkarkę. Zawodniczki Wołowskie korzenie coraz lepiej rozumieją grę, widać Marek Winiarski efekty pracy na treningach. Nie Fot. Tomasz Niziołek Akademia piłkarska dla mło- jesteśmy zespołem „do bicia”. Na zdjęciu: Zaplecze pierwszej dych dziewcząt funkcjonuje w Uczymy się w każdym meczu. drużyny żeńskiej Miedzi Legnica Wołowie już kilka lat. Starsze Rywalizacja jest coraz większa. tuż przed treningiem. zawodniczki pojawiły się już w Najlepsze grają w trzeciej lidze, Na zdjęciu: Agnieszka Nowak drużynach seniorskich, między ale drugi zespół, który gra w cieszy się z zaangażowania swo- innymi w AWF Wrocław, Mie- systemie turniejowym, także ich zawodniczek podczas trenin- dzi Legnica. Oczywiście jak w ciężko pracuje. W każdej chwili gów. każdej dyscyplinie niektóre, już panie, zakończyły karierę spor- tową.

To normalne, ale mam nadzie- ję, że zamiłowanie do czynnego wypoczynku zostanie w każdej z byłych zawodniczek – mówi Agnieszka Nowak. - Obecnie w Wołowie mamy dwie grupy młodziczek, grupę naborową najmłodszych dziewczynek oraz grupę starszą, które miały już wcześniej kontakt z piłką nożną, ale nie czują się na tyle mocno, aby na przykład powalczyć w rywalizacji ligowej. Miałyśmy w Wołowie już drugą ligę (trzeciej jeszcze wtedy nie było - przyp. „Dolnośląska piłka” - czasopismo Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej red.). To była fajna przygoda, ale - „Projekt współfinansowany ze środków Funduszu Inicjatyw Obywa- po jednym sezonie ze względów telskich Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej”. Koordynator Paweł finansowych musiałyśmy zrezy- Dębek. Redaktor prowadzący: Marek Szpyra. gnować. Teraz też zapewne z ze- Redaguje zespół. Kontakt: tel. 531 642 792, braniem ekipy na trzecią ligę nie e-mail: [email protected] byłoby problemów, ale do tego Adres: BIURO DOLZPN, trzeba podchodzić spokojnie. ul. Oporowska 62, 53-434 Wrocław.

DOBRE RADY 15

Każde ogłoszenie może być dodane do jednej z pięciu kategorii: wydarzenie, szkolenie, wolontariat, współ- praca oraz inne. Ponadto dodanie wpisu nie skutkuje automatycznym pojawieniem się fiszki, takowa musi Wejdź na fajnie.org! zostać zatwierdzona przez administratora portalu, dzięki czemu fajnie.org dostarcza tylko prawdziwe i trzeby występują wśród młodych ludzi. Znajdziemy Organizacje pracujące z młodzieżą, posiadają sprawdzone informacje. tam również część wspólną, która dotyczy zarówno szeroki wachlarz ofert i propozycji, jednak bory- Ponadto każda organizacja może dodać osoby, które części dla młodych, jak i właśnie części dla organiza- kają się często z problemem dotarcia do poten- pracują w organizacji. Wystarczy, że każdy stworzy cji, a mianowicie bazę trenerów oraz bazę organizacji. cjalnych beneficjentów. Wydawać by się mogło, swoje indywidualne konto, a osoba, która stworzyła Wśród trenerów organizacje mogą znaleźć pracowni- fiszkę dotyczącą organizacji, będzie mogła nią zarzą- że tego rodzaju problem dotyczy jedynie tych ków i pomocników do swoich projektów, natomiast w dzać i dodać wszystkich członków. Informacja taka małych organizacji, jednak obserwacje pokazu- bazie, każda organizacja może opisać to co robi, czym pojawi się na fiszce w rubryce “Ludzie” i będzie wi- ją, że wcale tak nie jest. się zajmuje oraz dodać swoje logo. Jednocześnie do- doczna dla wszystkich. dając organizacje, każda fiszka w części dla młodych Jest także dział dla osób, które chciałyby podjąć współ- Dlatego w 2013 roku Dolnośląska Rada ds. Młodzieży może być sygnowana podpisem NGO. pracę z organizacjami i sprawdzić się w roli trenera czy wyszła z inicjatywą do władz Województwa Dolnoślą- Strona główna sekcji dla organizacji jest natomiast nauczyciela. Baza Trenerów czyli miejsce, gdzie każdy skiego, aby stworzyć portal fajnie.org. Jest on platfor- źródłem najświeższych informacji z całego regionu, może dodać krótkie CV i przedstawić swoją osobę. mą kontaktu pomiędzy dolnośląskimi organizacjami dzięki czemu nie trzeba przeglądać kilkunastu stron pozarządowymi pracującymi z młodzieżą, a osobami każdego dnia, a wystarczy odwiedzić fajnie.org, aby Zapraszamy zainteresowanymi szybkim i skutecznym dotarciem mieć wszystko pod ręką. do przedstawianych przez nie ofert. To nie wszystko co znajdziecie na portalu fajnie.org, Fajnie.org działa od czerwca 2013 roku, łudząco przy- Część dla młodych dlatego chciałem Was serdecznie na niego zaprosić. pomina tablicę korkową z przypiętymi fiszkami, co Jestem pewny, że dodatkowe źródło beneficjentów, a czyni go wyjątkowym pod względem wizualnym. Zo- Podstrona stworzona z myślą o młodych, która ma także informacji, które są właśnie skierowane do orga- stał podzielony na dwie części, jedna jest skierowana informować o propozycjach i możliwościach, jakie są nizacji pracujących z młodzieżą na terenie Wojewódz- do organizacji, a druga do młodych, ale też w pewnym dla nich przygotowane przez dolnośląskie organizacje twa Dolnośląskiego, przypadnie Wam do gustu. Za- sensie do organizacji. pozarządowe. Tutaj zapewne pojawia się pytanie kto praszam także do polubienia Fanpage www.facebook. może dodawać takie ogłoszenia. com/fajnieorg na który możecie przesyłać informacje, Część dla organizacji Mamy dwie możliwości publikacji fiszek dla użytkow- a my będziemy się starać je upubliczniać. ników. Pierwszą możliwością jest dodanie ogłoszenia Tutaj została strona podzielona na kilka podstron, jako osoba prywatna, czyli po standardowej rejestracji. Damian Fedorczuk mamy główną sekcję, gdzie każdego dnia publikowane Druga możliwość to dodanie treści sygnowanej nazwą są informacje z Województwa Dolnośląskiego, które organizacji. Do tego celu należy po tradycyjnej reje- Specjalista z zakresu komunikacji marketingowej, ana- są przydatne organizacjom. Stworzona jest także bi- stracji stworzyć fiszkę organizacji w sekcji baza organi- lityk Instytutu Edukacji Społecznej. Stały współpracow- blioteka, czyli baza dokumentów, raportów, publikacji zacji. Wówczas każdy zainteresowany, już z ogłoszenia nik Dolnośląskiej Rady ds. Młodzieży, tworzył i zarzą- z podziałem na 3 sekcje: Dolny Śląsk, Polska, Europa. będzie mógł przejść do fiszki informującej o organiza- dzał portalem fajnie.org. Dział ten ma za zadanie pokazać, na jakie działania cji, aby dowiedzieć się czegoś więcej na temat organi- powinna zostać sprofilowana oferta, a także jakie po- zatora. 12 najdroższych Renomowany portal Transfermarkt pokusił się o stworzenie listy 12 piłkarzy ich zdaniem najbardziej wartościowych w naszym polskiej ekstraklasie.

Dla każdego, kto choć trochę interesuje się naszą Ekstraklasą, ranking ten wydaje się być co najmniej „kontrowersyjny”.

1. Piotr Celeban, Śląsk Wrocław – 2mln euro euro 2. Dusan Kuciak, Legia Warszawa – 2mln euro 8. Vytautas Cerniauskas, Korona Kielce – 3. Konstantin Vassiljev, Piast Gliwice – 2 mln 1,3mln euro euro 9. Jakub Kosecki, Legia Warszawa – 1,3mln 4. Miroslav Radović, Legia Warszawa – 1,8mln euro euro 10. Bartosz Bereszyński, Legia Warszawa – 5. Michał Żyro, Legia Warszawa – 1,5mln euro 1,3mln euro 6. Gergo Lovrencsics, Lech Poznań – 1,5mln 11. Semir Stilić, Wisła Kraków – 1,2mln euro euro 12. Kasper Hamalainen, Lech Poznań – 7. Marcin Kamiński, Lech Poznań – 1,4mln 1,2mln euro

Samo umieszczenie Konstantina Vassiljeva nad takimi zawodnikami jak Miro Radović czy Michał Żyro wydaje się być przynajmniej nieśmiesznym żartem, tak samo jak wycena na 2mln euro. Jednakże najbardziej brakuje w tej liście młodego Ondreja Dudy, który przebojem wdarł się do pierwszego składu Legii, regularnie gra w europejskich pucharach i doskonale sobie tam radzi. Z każdym następnym meczem jego wartość wzrasta i bez wątpienia jest ona większa niż milion euro.

Po takiej publikacji portalu transfermarkt w oczach przeciętnego kibica polskiej Ekstraklasy traci sporo. Wygląda jakby został zrobiony przez kogoś, kto przysiadł na kilka godzin do wyszukiwarki google wpisując w okienko „Ekstraklasa”. Maciej Swół

16 SZKOLENIE

Nie mówię oczywiście o graniu czterema młodzieżowcami od pierwszej do ostatniej minuty w Wykorzystać szansę każdym meczu. Chodzi mi bar- dziej o dawanie im większej ilo- na początku jego pobytu w Lubi- ści szans na grę. W końcowych nie uraz. W spotkaniu 12. kolejki fragmentach spotkań Michal Pa- przeciwko Sandecji Nowy Sącz padopulos coraz ciężej porusza wrócił na boisko i biorąc pod się po boisku – można na dwa- uwagę bardzo słabą dyspozycję dzieścia minut wpuścić głodne- Jakuba Tosika powinien wsko- go gry Krzysztofa Piątka – w tym czyć do pierwszego składu już w sezonie pokazał już, że potrafi następnej kolejce. strzelać gole. W słabszej formie znajduje się Miłosz Przybecki, Piotr Azikiewicz – 37/1080, 3%. a Arkadiusz Woźniak doznał Maciej Kowalski-Haberek – potencjalnie groźnej kontuzji? 0/1080, 0%. Otwiera się okienko dla Konra- Sebastian Bonecki – 78/1080, da Andrzejczaka, który w przed- 7%. sezonowych sparingach zapre- Konrad Andrzejczak – 13/1080, zentował się co najmniej dobrze. 1%. Na trybunach słychać sporo Filip Jagiełło – 16/1080, 1%. narzekań na formę Łukasza Piąt- Rafał Karmelita – 0/1080, 0%. ka i Aleksandra Kwieka – może Krzysztof Piątek – 313/1080, Piotr Stokowiec powinien w ich 29% + 60/90 minut w Pucharze miejsce wstawić Boneckiego i Ja- Polski, 66%. giełłę, żeby dać doświadczonym Damian Kowalczyk – 6/1080, zawodnikom trochę motywacji, 0,5%. a młodzieżowcom okazję na za- demonstrowanie potencjału, jaki Łącznie 9 zawodników ze sta- w nich drzemie? tusem młodzieżowca ma na koncie 634 minuty, co daje nie- Trwający właśnie sezon to może wiele więcej niż czas spędzony być jedyna okazja na ogrywa- na boisku przez Jarosława Jacha. nie młodych zawodników, na mimo średniej wieku 26,45. Od pomocnik Miedziowych spędził „Wstawiamy do składu Czy zatem Piotr Stokowiec rze- zaznajomienie ich z pierwszym pierwszego gwizdka regularnie na placu gry najwięcej czasu ze wielu młodzieżowców i czywiście wprowadza do pierw- zespołem. Po możliwym awansie pojawiają się Forenc, Błąd, Przy- wszystkich młodzieżowców w nie jest to żadna wymów- szego składu młodzieżowców? do Ekstraklasy raczej nie będzie becki i Kubicki. Odpowiednio zespole – po pierwszoligowych Czy słowa Piotra Burlikowskie- czasu na eksperymenty i ryzyko, ka, po prostu obraliśmy roczniki 1992, 1991, 1991 i 1995. boiskach biegał już przez 900 go z niedawnego wywiadu dla zresztą nie ma także obowiąz- taką drogę. ” Jednak tylko jeden z nich speł- minut. Drugi w hierarchii Piotra oficjalnej strony Zagłębia: „W ku wystawiania młodzieżowca. nia warunki podyktowane przez Stokowca jest Jarosław Jach, któ- „Mamy określoną poli- pierwszej kolejności stawiamy Przyjdą zapewne nowi zawod- zasady I ligi. Sprawdźmy, co na ry jednak nie jest podstawowym tykę wprowadzania mło- na młodych, głodnych sukce- nicy, którzy zabiorą miejsce w temat statusu młodzieżowca zawodnikiem zespołu. Gdy tylko dych zawodników z naszej su Polaków, dla których gra w składzie juniorom. Nie sądzę, można przeczytać w oficjalnym w pełni zdrowi są Lubomir Gul- Zagłębiu to wyróżnienie. Stale żeby III liga dawała takie możli- Akademii.” regulaminie, dostępnym na stro- dan i Boris Godal, młody sto- monitorujemy postępy wycho- wości rozwoju jak występy cho- nie PZPN. per siada na ławce. Ma to swoje wanków Akademii Piłkarskiej ciaż dwa poziomy rozgrywkowe Te dwa cytaty zapadły mi w pa- odzwierciedlenie w ilości czasu KGHM Zagłębie. Ci chłopcy, wyżej. Wypożyczenia nie zawsze mięć czytając wywiad z Piotrem „W sezonie 2014/15 w meczach spędzonego na boisku. Jach w którzy są związani z klubem, za- dają piłkarzowi to, czego po nich Stokowcem dla portalu ekstra- o Mistrzostwo I ligi kluby zo- I lidze zagrał 619 minut, 57% z sługują na swoje szanse.” pokry- oczekiwał – vide Paweł Oleksy i klasa.net z 1 września tego roku. bowiązane są do wystawiania możliwych 1080. wają się z prawdą? Adrian Rakowski. Od dawna powtarzałem, że o w czasie trwania całego meczu wiele lepiej dać szansę zawod- co najmniej jednego zawodnika Niestety tylko ta dwójka grała Skoro mówi się na każdym kro- nikowi z akademii niż zblazo- Teraz albo nigdy? młodzieżowca. Przyjmuje się, przynajmniej przez 50% czasu. ku o wprowadzaniu młodzie- wanym gwiazdeczkom, których że zawodnikiem o statusie mło- Strach pomyśleć, jak prezento- żowców do pierwszego składu, jedynym zmartwieniem jest to, Ostatni już cytat z wywiadu Pio- dzieżowca jest zawodnik posia- wałaby się ta statystyka, gdyby czas zamienić słowa w czyny. czy konkretna kwota z tytułu tra Stokowca dla ekstraklasa.net dający obywatelstwo polskie lub nie przymus nałożony na kluby Czas wykorzystać szansę. Zagłę- wypłaty wpłynie na czas na ich „Niech będzie 3:3 czy 4:4. Ja chcę szkolony w klubie zrzeszonym przez regulamin ligowy. Konty- bie może na tym tylko zyskać. konto. Nie ukrywam, że jeżeli tych młodych chłopaków czegoś w PZPN, który w roku kalen- nuując wyliczenia, sprawdziłem Zresztą dotyczy to każdego klu- mamy szukać pozytywów spad- nauczyć i żeby mieli przy tym darzowym, w którym następuje jak często na boisko wychodzą bu z Dolnego Śląska. Warto sta- ku Zagłębia do I ligi, to możli- radość, jaką niesie za sobą gra zakończenie sezonu rozgrywko- zawodnicy ze statusem młodzie- wiać na młodych. wość stawiania na młodzież jest wego ukończył 21 rok życia oraz żowca, którzy figurują w kadrze w piłkę.” Nie zazdroszczę trene- jednym z nich. Odnoszę jednak rowi Zagłębia, bo postawiono zawodnik młodszy.” pierwszego zespołu Zagłębia Lu- Michał Rygiel wrażenie, że nie wykorzystuje bin. przed nim zadanie przyrządze- się do końca możliwości, jakie Spójrzmy w liczby nia dwóch pieczeni na jednym (tymczasowy?) pobyt na zaple- Paweł Stolarski – 171 minut/720 ogniu. Ma zrobić awans, ale przy Na zdjęciu: Baza treningo- tym wprowadzać młodzież. Były czu Ekstraklasy postawił przed Zatem mimo że możemy mó- możliwych, 24% spędzonego na wa niezła – teraz czas aby szkoleniowiec Polonii na pewno Piotrem Stokowcem i Miedzio- wić o kilku młodych graczach boisku czasu gry. Akurat przypa- korzystać z tego dobrodziej- borykał się z dylematem - podej- wymi. w podstawowym składzie Za- dek Stolarskiego jest specjalny, stwa. mujemy ryzyko grając młodzie- głębia, według regulaminu mło- ponieważ wypożyczony z Lechii żą, czy stawiamy na zgrane kar- Teoretycznie patrząc, w wyjścio- dy jest tylko jeden – Jarosław Gdańsk prawy obrońca grywał- ty i doświadczenie, zwiększając wej jedenastce Zagłębia zawod- Kubicki. To właśnie środkowy by częściej, gdyby nie odniesiony Fot. Tomasz Niziołek ników młodych nie brakuje i to szanse na sukces?