Blintendorf Dobareuth Frössen Gerlingen Gebersreuth Göttengrün Langgrün

Partnerstadt franz. Partnergemeinde Herausgeber: Stadt Gefell • Markt 11 • 07926 Gefell Verantwortlich für den Inhalt nach dem Presserecht: Bürgermeister Marcel Zapf. Der "Gefeller Anzeiger" wird kostenlos abgegeben. Er wird an alle Haushalte in der Einheitsgemeinde Stadt Gefell verteilt und ist ferner in Einzelexemplaren bei der Stadtverwaltung in Gefell erhältlich. Druck und Verlag: TOP- Druck e.K. Pörmitz • Ortsstraße 56 • 07907 Pörmitz / SOK • Tel.: 03663/400460 • / Fax: 03663/413386 • e-mail: [email protected]

Jahrgang 2012 Donnerstag, den 19. April 2012 Nummer 4

„Sport- und Spielfest“ am 1.Mai am Freibad Gefell Wenn Sie diese Anzeige in der Stadtanzeigerausgabe April lesen, sind es nur noch wenige Tage, bis es wieder heißt : Der Mai ist gekommen.... und unser Kegelverein sein „Sport- und Spielfest“ am Freibad in Gefell durchführt. Eine Ankündigung auf (hoffentlich) schönes Wetter, auf gemütliche Stunden bei Sport und Spiel, Kaffee und Kuchen soll auch in diesem Jahr für alle Beteiligten zu einem unvergessenen Erlebnis werden. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch! Am 01.Mai !

Als Sportverein sind wir interessiert, neue Mitglieder zu gewin- 1. Mannschaft aushelfen mussten, bzw. sich dort festgespielten nen, ob Alt oder Jung spielt keine Rolle. hatten.Unser Dank gilt in diesem Zusammenhang Sportfreund Unser Fest soll mit dazu beitragen, Einblick in unser Vereins- M.Möse. leben zu geben. Wir wollen Wissenswertes über das Kegeln Mit diesen Erfolgen macht es gleich nochmal so viel Spaß vermitteln und vor allem Kindern und Jugendlichen die Mög- unser Sport- und Spielfest auszurichten. lichkeit geben, sich im Kegeln auszuprobieren, um in ihrer Unseren „Stammbesuchern“ können wir mitteilen, dass wir auf Freizeit eine sinnvolle sportlichen Betätigung nachzugehen. Altes und Bewährtes nicht verzichten werden- auch was die Wie erfolgreich unser Verein in der Saison 2011/12 war, drückt Preise angeht !! sich im Aufstieg in die 1.Kreisliga aus. So unser Frühschoppen mit zünftiger musikalischer Umrah- Nachdem wir in der vergangenen Saison abgestiegen waren, mung und natürlich das Hammelkegeln. schafften wir den sofortigen Wiederaufstieg(!!) und das, ob- Der Nachmittag dann ganz in Familie, bei Kaffee und Kuchen wohl wir sehr viele kranke und verletzte Sportfreunde ersetzen und vielen Kinderüberraschungen. mussten. Auszug aus unserem Programm: Dieses zeigt sich in der großen Anzahl von eingesetzten Spie- 10.00 Uhr Frühschoppen am Freibad Gefell mit musikali- lern (in alphabetischer Reihenfolge) die Sportfreunde: Berg- scher Umrahmung - ganztägig mann,Börner, Chemnitz, Enders, Fischer, Lange, Möse,J. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kegeln und Hammelkegeln mit Weiß, M. Weiß, Riehle. attraktiven Preisen Unser größter sportlicher Widersacher, Eliasbrunn, wurde klar Kinderkegeln bis 16.30 Uhr distanziert.Wir bestimmten in dieser Spielklasse das Niveau 14.00 Uhr: Familiennachmittag mit Kaffee und Kuchen mit einem Auswärtsschnitt von 2420 Holz. Gummistiefelweitwurf für Kinder/Jugendliche und Sehr gute Ergebnisse erreichten und kamen damit in die Top Erwachsene/ Schminken und Basteln/ Wurfspiele/ Ten die Sportfreunde Nico Fischer im Schnitt 437 Holz, Platz 2 Eierlaufen/ Sackhüpfen und Fabian Börner 433 Holz, Platz 3.Zu den Top Ten gesellte Es gibt natürlich wieder ein reichhaltiges Speiseangebot.Obwohl sich noch Sportfreund Chemnitz mit einem Durchschnitt von wir keine Gaststätte sind, werden wir auf Altgewohntes nicht 408 Holz auf Platz 7. verzichten, so zum Beispiel unsere „Original-Frisch Auf - Unser Ziel für die kommente Saison ist der Klassenerhalt. Kegelvereinserbsensuppe“ die zu probieren für jeden ein „Muss“ Das sind Ergebnisse, die sich sehen lassen können. Dafür sein sollte und natürlich unsere Röhrendetscher, die speziell herzlichen Glückwunsch!! auf Oma Schallers Küchenherd von anno dazumal zubereitet Unerwähnt darf aber in diesem Zusammenhang nicht bleiben, werden. dass dieses massiv zu Lasten unserer 2. Mannschaft ging. Für die uns in Vorbereitung zu teil gewordene Unterstützung durch unsere Sponsoren, möchten wir uns schon jetzt bedan- Wenn auch dort nur 4 Spieler zu einer Mannschaft gehören, ken. kam es zum Absetzen/ Ausfall von Spielen, weil Spieler in der KV „“Frisch Auf 1921" e.V. Der Vorstand

Seite 1 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Ein- BEKANNTGABEN DER wohnerinnen und Einwohner der Stadt Gefell, VERWALTUNG am sofort stehen Ihnen die Kontaktbereichsbeamten der Thüringer Polizei montags von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der Begegnungsstätte des Rathauses der Stadt Gefell zur Öffnungszeiten der Verwaltung im Rathaus Gefell Verfügung. Montag: 08.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Es wird um Beachtung gebeten. Dienstag: 08.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr gez. Zapf, Bürgermeister Mittwoch: 08.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag geschlossen Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Besuchen Sie unsere Bibliothek Gefell telefonisch erreichen Sie uns unter: 03 66 49 / 88 00 montags Fax: 03 66 49 /88044 von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr mittwochs von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Die Stadtverwaltung Gefell bleibt an folgen- den Tagen geschlossen: Die Bibliothek ist unter Tel.-Nr.: Montag, dem 30. April 2012 zu erreichen (036649) 88042 Freitag, dem 18. Mai 2012 Zapf/ Bürgermeister

Die nächste Ausgabe des „Gefeller Anzeiger“ erscheint am Information des Bürgermeisters Mittwoch, dem 16. Mai 2012 - Telefonnummer Bürgermeister: 036649/88031 (Rathaus) Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist - E-Mail Adresse: [email protected] Dienstag, der 08. Mai 2012 - Handynummer: 0174-3383818 (in dringenden Fällen auch in der Stadtverwaltung. am Wochenende) Später eingereichte Anzeigen und Artikel können für diese Ich bitte um Beachtung! Marcel Zapf Ausgabe nicht berücksichtigt werden. Bürgermeister

Folgende Artikel sind in der Stadtverwal- Sprechstunden des Bürgermeisters tung erhältlich: jeweils dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr Heimatjahrbuch 2012 des Saale- Orla- Kreises Gefeller Heimatheft Teil 1 (Neuauflage mit textlichen Sprechstunde der Ortsteilbürgermeisterin in Ergänzungen und bisher unveröffentlichten Bildern) Blintendorf: und Teil 2 von Werner Rauh a´ 3,00 € jeden 1. Dienstag im Monats von 16.30 - 17.30 Uhr. Wanderkarte des Thüringer Schiefergebirges/ Sprechstunde der Ortsteilbürgermeisterin in Obere Saale -südlicher Teil 3,50 € Gebersreuth: Biker- und Tourismuskarte 3,50 € montags von 17.00 - 18.30 Uhr. Ansichtskarten von Gefell (älteres Exemplar) 0,20 € Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Broschüre über Gefell und Umgebung kostenlos Göttengrün: jeden 1. Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr. Spielpläne des Theaters Plauen kostenlos Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Broschüre „120 Jahre Feuerwehr Göttengrün“ kostenlos Langgrün: Silber- Medaille/Motiv Rathaus+Wappen Gefell 15,00 € jeden 1. Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr. Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Dobareuth: jeden 1. Dienstag von 17.00 - 18.00 Uhr oder nach AMTLICHER TEIL telefonischer Vereinbarung

Beschlüsse der Stadtratssitzung vom 08.12.2011 Sprechstunde des Forstrevierleiters Wir bitten um Beachtung! Anzahl der Stadtratsmitglieder: 15 Anwesende Stimmberechtigte: 13 Mit Wirkung vom 1. März 2011 ist als kommissarischer Revier- leiter des Reviers Hirschberg Herr Jens Baumann einge- -öffentlicher Teil- setzt. Herr Jens Baumann ist wie folgt zu erreichen: 07907 , Beschluss Nr.: 097-2011 OT Wüstendittersdorf, Am Forsthaus 9 • Tel. 03663/40 08 50 Das Beschlussprotokoll der Stadtratssitzung vom Mobil: 0174-96 14 477 25.10.2011 öffentlicher Teil wird genehmigt. Die Sprechstunde im Revier Hirschberg findet jeden Diens- tag in der Zeit vom 16.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus Nr. Abstimmungsergebnis: 11 Ja- Stimmen 0 Nein- Stimmen 69 im OT Göritz (ehem. Schulgebäude) statt. 2 Enthaltungen Gefeller Anzeiger Seite 2 04/12 Beschluss Nr.: 098-2011 Wertermittlung haben, werden gebeten, diese im An- Der Stadtrat beschließt, den Gastbeitrag für die Be- hörungstermin vorzubringen. treuung aller zukünftig aufgenommenen Kinder aus Der Anhörungstermin über die Ergebnisse der Wertermittlung anderen Bundesländern für die KITA´s der Stadt Gefell findet am Donnerstag, dem 10.05.2012, um 17.00 Uhr, auf die Höhe des pauschalierten Anteils an den Be- im Gemeinschaftsraum Gebersreuth, Gebersreuth 38, triebskosten nach § 18 Abs. 6 und 10 ThürKitaG festzu- in 07926 Gefell statt. legen. Gleichzeitig wird der Beschluss vom 13.12.2007 Im Anhörungstermin wird der Verhandlungsleiter die Ergeb- unter TOP 3 b.) aufgehoben. nisse der Wertermittlung eingehend erläutern. Abstimmungsergebnis: 13 Ja- Stimmen Beteiligte, die Einwendungen gegen die Ergebnisse der 0 Nein- Stimmen Wertermittlung haben, werden gebeten, diese in dem 0 Enthaltungen Anhörungstermin am 10.05.2012, um 17.00 Uhr Beschluss Nr.: 099-2011 vorzubringen. Der Stadtrat beschließt die Verlängerung der Kassen- Zusätzlich besteht die Möglichkeit, diese Einwendun- krediterhöhung bis zum 31.03.2012. gen bis zur Feststellung der Ergebnisse der Werter- Abstimmungsergebnis: 13 Ja- Stimmen mittlung schriftlich beim ALF Gera zu erheben. Die 0 Nein- Stimmen Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung er- 0 Enthaltungen folgt frühestens zum 31.05.2012. Beschluss Nr.: 100-2011 Die erhobenen Einwendungen werden überprüft. Soweit sie Der Stadtrat der Stadt Gefell beschließt, eine Behand- begründet sind, wird ihnen abgeholfen. Es wird darauf lung und Beschlussfassung zu nachfolgenden Tages- hingewiesen, dass diese Einwendungen nicht als Widersprüche ordnungspunkten gegen die Wertermittlung anzusehen sind. Nach Behebung der begründeten Einwendungen werden die TOP 5 Abwägungsbeschluss zur Ergänzungs- Ergebnisse der Wertermittlung festgestellt. Diese Feststel- satzung Langgrün lung wird öffentlich bekanntgemacht. Hiergegen ist der TOP 6 Satzungsbeschluss zur Ergänzungs- Widerspruch möglich. satzung Langgrün bis zur nächsten Stadtratssitzung zu vertagen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Fest- stellung der Wertermittlungsergebnisse für das ge- Abstimmungsergebnis: 12 Ja- Stimmen 0 Nein- Stimmen samte Verfahrensgebiet gegenüber allen Beteiligten 1 Enthaltungen gilt und dass nach Unanfechtbarkeit der Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung diese die verbind- -nicht öffentlicher Teil- liche Grundlage für die Berechnung des Abfindungs- anspruches, der Land- und Geldabfindung sowie der Beschluss Nr.: 101-2011 Geld- und Sachbeiträge bilden. Das Beschlussprotokoll der Stadtratssitzung vom 25.10.2011 nicht öffentlicher Teil wird genehmigt. Den Beteiligten wird deshalb ausdrücklich empfohlen, nicht nur die Richtigkeit der Wertermittlung ihrer eigenen Grundstücke, Die Gründe für die Geheimhaltung sind für alle Be- sondern die Ergebnisse der Wertermittlung des gesamten Ver- schlüsse weggefallen. fahrensgebietes nachzuprüfen, da Landabfindung auch außer- Abstimmungsergebnis: 11 Ja- Stimmen halb des Bereiches des Altbesitzes erfolgt. Zu diesem Zweck sind 0 Nein- Stimmen die Beteiligten berechtigt, die Wertermittlungsunterlagen des 2 Enthaltungen gesamten Verfahrensgebietes einzusehen. gez. Cöster stellvertretender Amtsleiter Amt für Landentwicklung Gera, den 29.03.2012 und Flurneuordnung Gera Az.:2-2-0192 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Einwohnerinnen und Öffentliche Bekanntmachung Einwohner der Einheitsgemeinde Gefell, Ladung zum Anhörungstermin über die Ergebnisse im Rahmen der verschiedensten baulichen Maßnahmen wird der Wertermittlung in der Einheitsgemeinde Gefell mit negativen Folgen in die Im Flurbereinigungsverfahren Gebersreuth liegen die Nach- Natur und Landschaft eingegriffen. Dabei sollen die Eingriffe weise über die Ergebnisse der Wertermittlung möglichst vermieden bzw. auf ein Mindestmaß reduziert wer- vom 23.04.2012 bis zum 04.05.2012, den. in der Stadt Gefell, Markt 11, 07926 Gefell Die nicht vermeidbaren Eingriffe müssen nach dem Bundes- zu den Öffnungszeiten: naturschutzgesetz durch entsprechende Maßnahmen (Aus- Montag 8.30 - 12.30 Uhr / 13.30 - 16.00 Uhr gleichsmaßnahmen) ausgeglichen werden. Dienstag 8.30 - 12.30 Uhr / 13.30 - 18.00 Uhr Die endgültige Entscheidung über die Verwendung möglicher Mittwoch 8.30 - 12.30 Uhr / 13.30 - 16.00 Uhr Flächen als Ausgleichsmaßnahmen kann nur im „Benehmen“ Donnerstag geschlossen mit der zuständigen Naturschutzbehörde des Landratsamtes Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Saale-Orla durchgeführt werden. zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Da es für die Stadt Gefell immer schwieriger wird, entsprechen- Am 03.05.2012 in der Zeit von 14.0 - 18.00 Uhr werden de Flächen bereitzustellen, sie jedoch ein hohes Interesse an der Mitarbeiter der Thüringer Landgesellschaft mbH im Auftrag baulichen Fortentwicklung innerhalb der Einheitsgemeinde des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung (ALF) hat, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Gera in dem Gemeinschaftsraum Gebersreuth, in 07926 Ge- Wir suchen geeignete Flächen in der Einheitsgemeinde Gefell, bersreuth, zur Aufklärung und Beantwortung von Fragen um im Bedarfsfalle Ausgleichsflächen anbieten zu können. Es anwesend sein. wird beabsichtigt, ein entsprechendes Ökologiekonto zu erstel- Die Beteiligten werden gebeten, von dieser Informations- und len. Diese Flächen müssen kurz- bis mittelfristig für Ausgleichs- Aufklärungsmöglichkeit Gebrauch zu machen. maßnahmen verfügbar sein und Potential für entsprechende Beteiligte, die Einwendungen gegen die Ergebnisse der Aufwertungen/ Verbesserungen aus ökologischer Sicht ergeben. Gefeller Anzeiger Seite 3 04/12 Mit der Zustimmung des Eigentümers kann ein entsprechender Gebersreuth 20.05.11 11.15 - 11.30 Uhr oberhalb ehem. Vertrag mit dem Ausgleichspflichtigen vereinbart werden, der Schule den Umfang und die Dauer der Pflege der Ausgleichsmaßnahmen Haidefeld 20.05.11 10.40 - 11.00Uhr am Teich regelt. Mödlareuth 20.05.11 12.40 - 13.00 Uhr am Gerätehaus Soweit Ihnen geeignete Flächen in der Einheitsgemeinde be- Straßenreuth 20.05.11 11.45 - 12.00Uhr bei Haus Nr. 1 kannt sind bzw. Sie solche Flächen zur Verfügung stellen kön- Langgrün 23.05.11 15.20 - 15.40 Uhr Wartehalle nen, wenden Sie sich bitte an Frau Mertz, Tel. 036649/88032 Ihre Stadtverwaltung Gefell Standesamtliche Nachrichten beurkundete Personenstandsfälle Schleizer Dreieck im Monat Januar/ Februar 12 im Standesamt Gefell Jedermann Rennen am 13. Mai 2012 Geburt: Achtung Verkehrs- beeinträchtigung Am 13. Mai 2012 startet um 9.00 Uhr auf dem Schleizer Dreieck Noah Hieke, das dritte Radrennen „Schleizer Dreieck Jedermann“. Die Stadt geb.30.01.2012, Schleiz rechnet wieder mit einem Starterfeld von circa 700 OT Göttengrün Teilnehmern. Für das Rennen sind 3 Strecken (30 km, 75 km und 145 km) Der Bürgermeister gratuliert den Eltern zur Geburt ausgeschrieben. Der Streckenverlauf durch den Saale-Orla- ihres Kindes ganz herzlich und wünscht dem neuen Kreis ist unter dem Text abgebildet. Erdenbürger für die Zukunft alles Gute. Die Strecken über 75 und 145 km sind erneut in die deutschland- weite Rennserie German Cycling Cup aufgenommen wurden. NICHT AMTLICHER TEIL Wir freuen uns, mit dem einzigsten Rennen in Thüringen ein Teil dieser deutschlandweiten Radserien zu sein. Achtung: Der Streckenverlauf kann die freie Durchfahrt mit Abfuhrtermine dem Auto beeinträchtigen. Bitte erkundigen Sie sich deshalb rechtzeitig, falls Sie an diesem Tag mit dem Pkw unterwegs sein (Angaben ohne Gewähr) müssen. Informationen erhalten Sie unter www.schleizer- Müllabfuhr Gelber Sack Pappe/ dreieck-jedermann.de oder telefonisch in der Stadtverwaltung (im 14-täglichen Rhythmus) Papier Schleiz 03663/4804-0 bzw. bei den örtlichen Feuerwehren. Die Blintendorf Dienstag Mittwoch 24.04.12 Stauseebrücke in Saalburg Richtung ist von gerade Woche gerade Woche 9.00 - 16.00 Uhr für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Die Um- Dobareuth Montag Mittwoch 10.05.12 leitung erfolgt über und ist ausgeschildert. gerade Woche gerade Woche Streckenverläufe: Frössen Dienstag Mittwoch 25.04.12 Rennen 75 und 145 km: Schleizer Dreieck, Frankendorf, gerade Woche gerade Woche Tanna, Gefell, Dobareuth, Hirschberg, Ullersreuth, Göritz, Frössen, Birkenhügel, Blankenberg, Blankenstein, Harra, Bad Gefell Montag Donnerstag 24.04.12 Lobenstein, Schönbrunn, Ebersdorf, Zoppoten, Pöritzsch, Saal- gerade Woche gerade Woche burg, Wernsdorf, Raila, Schleizer Dreieck (145 km = 2 Runden) Göttengrün Montag Mittwoch 10.05.12 Rennen 30 km: Schleizer Dreieck, Frankendorf, Tanna, gerade Woche gerade Woche Schilbach, Wernsdorf, Raila, Schleizer Dreieck Langgrün Dienstag Mittwoch 25.04.12 Bitte beachten und befolgen Sie am Veranstaltungs- gerade Woche gerade Woche tag zu ihrer eigenen Sicherheit die Anweisungen der Gebersreuth Dienstag Mittwoch 10.05.12 Polizei und die Hinweise der Kameraden der Feuer- ungerade Woche gerade Woche wehren vor Ort. Haidefeld Dienstag Mittwoch 10.05.12 ungerade Woche gerade Woche Mödlareuth Dienstag Mittwoch 10.05.12 ungerade Woche gerade Woche Straßenreuth Dienstag Mittwoch 10.05.12 ungerade Woche gerade Woche

Abfuhrtermine des Schadstoffmobiles (Sammlung gefährliche Abfälle) Blintendorf 20.05.11 14.55 - 15.15 Uhr Wartehalle Dobareuth 20.05.11 14.25 - 14.40 Uhr Waage am Feuer- löschteich Frössen 23.05.11 14.40 - 15.00 Uhr Schulhof Gefell 21.05.11 09.10 - 09.30 Uhr Parkplatz Frie- densstr. 21.05.11 08.00 - 08.45 Uhr Parkplatz Markt Göttengrün 20.05.11 15.30 - 15.50 Uhr Feuerwehrgeräte haus Gefeller Anzeiger Seite 4 04/12 Veranstaltungshinweise/ Termine

Veranstaltungstermine für das Jahr 2012 21.04.12 Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gefell 27.04.12 3. Skatturnier in Mödlareuth 30.04.12 Maibaumstellen in allen Ortsteilen 01.05.12 Sport- und Spielfest des Kegelvereins „Frisch auf 1921 Gefell e.V.“ 01.05.12 Offizielle Biergarteneröffnung in Mödlareuth 17.05.12 Lustige Himmelfahrt mit Metertrinken in Mödlareuth 26.05.12 Grillfest der VUB im Rathaushof der Stadt Gefell 27.05.12 Hähnewettkrähen Frühschoppen in Gefell 02./03.06.12 Traktortreffen in Gefell 09.06.12 Jugendtanz mit „Jump on Tour“ in Langgrün 15.06.12 Chronikabend in Langgrün 16.06.12 125 Jahre FFW / Oldietanz mit den „Alpenstürmern aus Österreich“ in Langgrün 17.06.12 Festumzug, Kinderfest, gemütliches Besammensein bei Kaffee und Kuchen mit den „Weisensteiner Mu- sikanten“ in Langgrün 13./14.07.12 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Dobareuth An der Feierstunde zur Jugendweihe 15.07.12 Blasmusikfest in Frössen 18./19.08.12 Dorf- und Kinderfest in Göttengrün am 05.Mai 2012, um 10.00 Uhr 21.07.12 Präzisionsschießen im Schießstand in Blintendorf im Kulturhaus Hirschberg nehmen teil 21.07.12 Grill- und Biergartenfest in Mödlareuth (Angaben ohne Gewähr) 03.-05.08.2012 Sportwochenende in Gefell 18.08.12 Fußballturnier in Dobareuth Barwinsky Jule und Nele Hirschberg 18.08.12 Dorffest in Blintendorf Bauer, Erik Töpen 18./19.08.12 Dorf- und Kinderfest in Göttengrün Binder, Sophie Tiefengrün 01.09.12 Parkfest in Langgrün Burk, Jenny Venzka 02.10.12 Fischfest in Göttengrün Demirovic, Rijalda Blintendorf 03.10.12 Deutschlandfest in Mödlareuth Große, Katharina Hirschberg 06.10.12 Tischbewertung des Kleintierzuchtvereins Langgrün Hörnke, Anny Dobareuth 06.10.12 Kreiskönigsschießen im Schießstand in Blintendorf Huppert, Emely Hirschberg 20.10.12 Tischbewertung des Kleintierzuchtvereins Gefell Hüttel, Janin Gefell 20/21.10.2012 Kirmestanz mit der „RSR Band“ in Langgrün Karl, Moritz Trogen 26.-28.10.12 Kirmes in Frössen Kindel, Janek Göttengrün 03.-04.11.12 Gemeinschaftsschau der Kleintierzüchter in Gefell Korn, Johann Venzka 09.11.12 4. Skatturnier in Mödlareuth Lange, Rebecca Dobareuth 10.11.12 Pokal 08 im Schießstand in Blintendorf Locher, Michelle Gefell 16-19.11.2012 Kerbewochenende in Blintendorf Minnich, Max Hirschberg 24.11.12 Weihnachtsmarkt in Mödlareuth Müller, Sebastian Hirschberg 01.12.12 Adventsglühen in Frössen Oertel, Sandra Gefell 01.12.12 Adventsmarkt in Gefell Patsch, Justin Hirschberg 02.12.12 Weihnachtsmarkt in Langgrün 06.12.12 Seniorenweihnachtsfeier in Blintendorf Pätz, Seline Gefell 08.12.12 4. Schnauzerturnier in Mödlareuth Pezold, Tim Venzka 08.12.12 Seniorenweihnachtsfeier und Glühweinabend in Reinhardt, Kevin Haidefeld Göttengrün Schmidt, Michelle Frössen 27.12.12 Skatturnier in Göttengrün Schrade, Melissa Frössen 31.12.12 Silvestertanz in Langgrün Schrader, Belinda Gefell 31.12.12 Silvesterparty in Göttengrün Stange, Constantin Gefell Strohbusch, Tom und Laura Saalburg Voigt, Julia Hirschberg Einladung Weitermann, Sandra Göritz Das Thüringer Forstamt Schleiz lädt alle Waldbesitzerinnen Wiesel, Eric Gefell und Waldbesitzer der Gemarkungen Gefell, Gebersreuth, Willrich, Dominique Berg Straßenreuth und Mödlareuth zu einer Zepf, Isabell Straßenreuth Waldbesitzerversammlung Wir gratulieren ganz herzlich den Mädchen und Jungen, die in für Mittwoch, den 25.4.2012, um 18.00 Uhr in die Begeg- diesem Jahr Jugendweihe feiern und wünschen das Allerbeste, nungsstätte der Stadtverwaltung Gefell ein. Mut und Kraft, Humor und recht viel Glück für die Zukunft! i.A. Baumann/ Forstrevierleiter Marcel Zapf/Bürgermeister Gabi Kießling und Doret Rost Blutspendetermin in Gefell Elterninitiative für Jugendweihe am 25. April2012 von 16.00 bis 19.00 Uhr im Michaelisstift Gefell

Gefeller Anzeiger Seite 5 04/12 FRANKENWALDVEREIN Ortsgruppe Hirschberg „Viel wandern macht bewandert.“ (Peter Sirius) April/ Mai am 20./21.04.2012 Vertreterversammlung und Frankenwaldtag (Hauptverein) am 26.04.2012 „Von Rehau zum Pfarrhaus Göringsreuth“ (Senioren- wanderung) am 29.04.2012 „Wanderung im Kronacher Land“ (Tageswanderung) am 01.05.2012 „Von Venzka saaleauf- wärts“ (Seniorenwande- rung) am 10.05.2012 „Der Wonnemonat Mai imVogtland“ (Seniorenwanderung) am 17.05.2012 Himmelfahrtssternwanderung in Nurn (Halbtageswanderung)

Einladung zum Skatturnier im Grenzgänger Mödlareuth

Am 27.04.2012 um 19.00 Uhr findet unser 3.Skat- turnier statt. Wir würden uns um ein zahlreiches Erscheinen sehr freuen. Für Speisen und Ge- tränke ist bestens gesorgt. Vom Wert einer Kiste Radeberger und Fragen können gestellt werden anderer alkoholischer Getränke unter 0162/6092820 Mit freundlichen Grüßen eure Liane in der DDR - Thomas Kochan liest am 20. April in Gefell aus „Blauer Würger - So trank die DDR“ Termine der Jagdgenossenschaften von Roland Barwinsky Einladung Am 20. April um 19.00 Uhr beginnt im Rathaus Gefell eine kos- der Jagdgenossenschaft Gefell tenlose Lesung mit Thomas Kochan. Er stellt dort sein 2011 im Aufbau-Verlag erschienenes Buch „Blauer Würger - So trank Am Samstag, dem 21.04.2012, findet um 19.00 Uhr in der die DDR“ vor. „Ich werde an diesem Abend beispielsweise Menüküche Bauer die Jahreshauptversammlung statt. erklären, was eine Wodka-Bockwurst-Diät ist“, so der Autor. Tagesordnung: Die Zuhörer erfahren außerdem etwas über die Kneipe mit dem 1. Begrüßung dritthöchsten Bierumsatz Europas und wie viel der SED-Chef 2.Bericht des Vorstand Walter Ulbricht trank. Kochan erklärt auch den Wert, die einst 3.Kassenbericht eine Kiste Radeberger im Arbeiter- und Bauernstatt besaß. „Ich 4.Bericht der Kassenprüfung versuche einfach die Kulturgeschichte des Alkohols in der DDR 5. Entlastung Vorstand und Kassierer mit Humor zu beleuchten“, weiß der Ethnologe und Historiker. 6.Diskussion Der heutige Betreiber eines Schnapsladens im Berliner Prenz- 7. Schlusswort Der Jagdvorstand lauer Berg recherchierte gründlich. Er fand heraus, dass der sozialistische deutsche Staat in seiner Frühzeit einen verbisse- Einladung nen Kampf gegen den Alkohol führte. Propagiert wurde damals ein „nüchternes Land“. Als Schreckgespenst galten die soge- Die Jagdgenossenschaft Blintendorf lädt hiermit für Freitag, nannten „dunklen Kneipen“ und wurden von eifrigen Behörden den 27.04.2012, um 19.00 Uhr zu einer Versammlung in geschlossen. Diese radikalen Maßnahmen fruchteten nicht auf den Gemeinderaum ein. Dauer. Mit Schnaps, dem hochprozentigen Getränk Nr.1 im Osten, ließ sich gutes Geld verdienen. Das mussten selbst die Thema: Funktionäre erkennen. Bei vielen Gelegenheiten des öffentli- Änderung Jagdpachtvertrag Der Vorstand chen Lebens gehörte der kleine Schluck einfach dazu. Süffeln am Arbeitsplatz sorgte zudem oftmals für Ärger plus politischen Jagdgenossenschaft Dobareuth Zündstoff. Der Autor analysierte auch die lange Zeit als Bagatel- le behandelte Alkoholkrankheit. Behandelt werden in dem Buch Die Auszahlung der Jagdpacht erfolgt außerdem Fälle, wo Personen aufgrund von Trunkenheit mit am Samstag, dem 12. Mai 2012, von 10.00- 12.00Uhr dem damaligen Recht kollidierten und Straftaten begangen. im Gemeinderaum Dobareuth. Der Vorstand Der Autor Thomas Kochan wurde 1968 in der Lausitz gebo- Gefeller Anzeiger Seite 6 04/12 auch der Besuch bei einem Spiel von Dynamo Dresden oder Erzgebirge Aue auf dem Plan. Für Jugendliche ab 12 ist eine Woche Videoprojekt eine gute Möglichkeit sich als Filmemacher, Moderator oder Techniker zu beweisen. Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gruene- schule-grenzenlos.de, per E-Mail unter ferien@gruene- schule-grenzenlos.de oder telefonisch unter 037320/8017-0 Vereinsnachrichten

Kleingartenverein Gefell e.V. Unkraut ist alles, was nach dem Jäten wieder wächst. (Mark Thomas Kochan stellt am 20. April in Gefell sein Buch: Twain) „Blauer Würger - So trank die DDR“ vor Es ist wieder soweit, das Gartenjahr hat begonnen. Viele sind ren. Er arbeitete am Haus der Geschichte in Bonn und an der schon wieder fleißig am Aufräumen und Beseitigen der Winter- Humboldt-Universität zu Berlin. Heutzutage ist Kochan selb- schäden in ihren Gärten. Habt Freude an der Gartenarbeit und ständiger Unternehmer. Nach eigenen Aussagen führt er in empfindet sie nicht nur als Last. Berlin ein Fachgeschäft für authentische Spirituosen. Ge- Hier einige lnfos für die Gartenmitglieder, die zu unserer Jahres meinsam mit Michael Rauhut ver- öffentlichte er 2004 „Bye Bye, Lübben City. Bluesfreaks, Tramps und Hippies in der DDR“. Zuvor erschien von ihm „Den Blues ha- ben“. Das Buch Thomas Kochan: Blau- er Würger - So trank die DDR. Aufbau-Verlag. 446 S., 19,95 €, ISBN 978-3-351-02730-8

Ferienlager im Kinder- dorf Zethau Ereignisreiche Wochen verspricht die „Grüne Schule grenzenlos“ erlebnishungrigen Kindern und Jugendlichen in den Sommerferi- en. Für Kinder von 7 bis 16 Jahren wird es in allen Ferienwochen ein bunt gemischtes Programm aus Abenteuer, Kreativangeboten, Spiel, Spaß und Sport mit neuen Freunden und fet- zigen Betreuern geben. Zudem können sich die Ferienkinder mit der Bearbeitung von Holz und an- deren Naturstoffen vertraut ma- chen. Neben einem Schnitzkurs, Lagerfeuer, Erlebnisbad, Nacht- wanderung mit Fackeln, einer Dis- co, einem Kinoabend und einer karibischen Nacht wird es noch viele weitere spannende Aktionen geben. Das Highlight stellt ein Ausflug in den Freizeitpark Plohn oder ins Erlebnisland Stockhausen dar. Für unsere Fußballfreunde gibt es wieder ein extra Camp. Neben der Absolvierung des DFB- Fußball- abzeichens und einem abwechs- lungsreichem Trainingsprogramm durch DFB-Lizenztrainer steht Gefeller Anzeiger Seite 7 04/12 hauptversammlung nicht kom- men konnten oder nicht kom- men wollten. Liane Groschupf wurde als stellvertretende Vorsitzende unseres Gartenvereines ge- wählt, der Gartenfreund Uwe Zimmermann ist nicht mehr Mitglied im Vorstand. Die neue Satzung, die jeder er- halten hat, wurde von den an- wesenden Mitgliedern ange- nommen und ist damit gültig. Die Termine für unsere Ar- beitseinsätze sind: 12. Mai, 30. Juni, 25. August und der 29. September oder der 06. Okto- ber 2012, der letzte Termin steht noch nicht fest, wird aber rechtzeitig bekanntgegeben. Für alle, die einen Garten su- chen. WIR HABEN NOCH GÄRTEN ZU VERGEBEN. Zu erfragen beim Vorsitzenden Hans Körner, Tel. 036649/ 80150. Der Vorstand

Schöner Osterbaum in Gefell von Roland Barwinsky Die Alterskameradinnen und Alterskameraden des Feuer- wehrvereines Gefell hatten dieses Jahr wieder einen sehr schönen Osterbaum gefertigt und aufgestellt. Das gehöre bei uns zur Tradition, betonte deren Chef Rainer Roth. Er möchte sich im Auftrag des Vereinsvorstandes der Al- terskameraden und im Namen des Bürgermeisters bei allen Kameradinnen und Kamera- den bedanken, welche an der Erstellung des Osterbaumes mit geholfen haben.

Unterhaltsamer Tanztee zu Ostern in Gefell - DJ Gerd Schremmer aus Plauen legte nach Jahrzehnten im dortigen Rathaussaal wieder Platten auf Text und Fotos: Roland Barwinsky Udo Möse konnte sich Ostersonntag im Gefeller Rathaussaal so richtig freuen, denn er nahm im Namen der örtlichen Schal- meienkapelle den Hauptpreis entgegen. Eine Riesenflasche Sekt gab es für den Gewinn eines Musikhit-Tipspieles. Die Glücksfee spielte Kristin Friedrich. Gewünscht hatten sich die Schalmeien „San Francisco“ von Scott McKenzie aus den goldenen 1960er Jahren. DJ Gerd Schremmer aus Plauen erwies sich bei seinem Come- Vor dem Gebäude der FFw Gefell grüßte dieser schöne Osterbaum die back in dieser Stadt als witziger Moderator sowie ideenreicher Gäste und machte zum Osterfest trotz kühler Temperaturen die Herzen „Schallplattenunterhalter“. Aufgrund der Anwesenheit unter- der Einheimischen wärmer. schiedlichster Generationen erklang durchgängig ein breit-

Gefeller Anzeiger Seite 8 04/12 Udo Möse von den Gefeller Schalmei- en nahm den Hauptpreis entgegen. gefächertes Repertoire. Aufgelegt wurden von ihm quasi die Tanzhits aus dem letzten halben Jahrhundert. Der DJ betonte, dass er früher oft hier zu Gast war. An rund 50 Auftritte im hiesigen Saal erinnerte er sich. Die original Bühnenbekleidung aus dem Jahr 1980 -mit Einzelteilen aus Polen, der damaligen Bundes- republik sowie aus Plauen- streifte sich Schrem- mer später auch noch über. Gern geholfen hat ihm dabei Katrin Pezold aus Hirschberg. Der Tanztee in Gefell hatte zu DDR-Zeiten regel- rechten Kultstatus. Damals kamen die Gäste von überall her, um bei diesem Ereignis dabei zu sein. Der erst seit rund einem Jahr bestehende Gefeller Stadt-und Kulturverein möchte mit der Neuauflage an diese einstige Tradition erinnern. Deswegen ging es schon am frühen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen für die Senioren los. So wie damals vor vielen Jahren - als es im Rathaus sogar noch eine Gaststube gab.

SCHULNACHRICHTEN

Mathe-Asse aus der Regelschule Hirschberg Am 22. 03.2012 fand in Schleiz der 16. Mathematikwettbewerb für Thüringer Regelschulen auf Schulamtsebene statt. Dazu trafen sich die besten Mathematiker der Klassen 5-10 der Regelschulen Schleiz, Bad Lobenstein (mit Schulteil Blanken- berg),Tanna, , Remtendorf und Hirschberg. In 180 Minuten mussten sich die Schülerinnen und Schüler, entsprechend ihrer Altersklasse mit 4 kniffligen Textaufgaben auseinandersetzen, Lösungswege entwickeln und diese zu rich- tigen Ergebnissen führen. Logisches Denken, Kombinations- fähigkeit und kreativer Umgang mit mathematischen Metho- den waren gefragt. Unsere Teilnehmer erreichten dabei hervor- Als Glücksfee bei der Auswertung des Hit-Tipspieles ragende Endergebnisse und folgende Platzierungen: agierte Kristin Friedrich. Daneben DJ Gerd Schremmer Jona Burk 1. Platz in Klasse 5 Robin Stauß 1. Platz in Klasse 6 Antonia Götz 1. Platz in Klasse 9 Notrufnummern Theo Meyer 2. Platz in Klasse 7 Sebastian Müller 3. Platz in Klasse 8 Im Notfall die Nummer 112 wählen Marcel Thiele 4. Platz in Klasse 7 Die Rettungsleitstelle erreichen Sie unter 036 71/99 00 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Gefeller Anzeiger Seite 9 04/12 Frau Isolde Pößnecker am 13.05. zum 73. Geburtstag Frau Inge Bajczi am 15.05. zum 81. Geburtstag Frau Elfriede Läsker am 15.05. zum 87. Geburtstag Herr Klaus Trampel am 17.05. zum 74. Geburtstag Herr Eugen Schröder am 18.05.zum 80. Geburtstag Frau Ursula Wolf am 18.05. zum 81. Geburtstag Herr Heinz Hubert am 20.05.zum 83. Geburtstag Frau Ingeborg Weinrich am 24.05.zum 85. Geburtstag Frau Melanie Gerber am 28.05.zum 74. Geburtstag Frau Rosemarie Geisler am 30.05.zum 81. Geburtstag Frau Rita Hessel am 30.05.zum 75. Geburtstag Frau Anni Korge am 30.05.zum 77. Geburtstag im Ortsteil Blintendorf Wer nun auch Lust zum Rechnen bekommen hat, kann es mal Herr Dr. Hubert Bähr am 07.05.zum 76. Geburtstag mit folgender Aufgabe der Klasse 7 versuchen: Herr Otto Bähr am 17.05. zum 85. Geburtstag In einer Spielwarenfabrik werden Tretroller, Dreiräder Frau Irmgard Schabel am 20.05.zum 76. Geburtstag und Puppenwagen gebaut. Herr Waldemar Fickenscher am 26.05.zum 73. Geburtstag An einem Tag werden genauso viele Tretroller wie Drei- im Ortsteil Dobareuth räder und zehn Puppenwagen mehr als Tretroller herge- stellt. Dazu wurden insgesamt 202 Räder benötigt. Herr Johannes Lottes am 04.05. zum 71. Geburtstag Wie viele Puppenwagen werden an einem Tag gebaut? Herr Lothar Lämmerhirt am 06.05.zum 78. Geburtstag Frau Helene Fichtelmann am 16.05. zum 91. Geburtstag Viel Spaß beim Lösen! Frau Marie Kuley am 21.05.zum 90. Geburtstag S.Grüner (Ma/Ph-Lehrer, RS Hbg) Frau Ilka Jurzok am 24.05.zum 85. Geburtstag im Ortsteil Frössen Herr Gert Püschel am 28.05.zum 72. Geburtstag Frau Elfriede Klötzer am 30.05.zum 85. Geburtstag „Grünes Klassenzimmer“ im Ortsteil Langgrün an der Regelschule Hirschberg Frau Edelgard Täubert am 01.05. zum 73. Geburtstag Spaziergängern, Eltern unserer Schüler und Besuchern unserer Herr Henry Stumpf am 25.05. zum 77. Geburtstag Einrichtung wird sicher aufgefallen sein, dass sich das Gelände, wo sich einst das Schulhortgebäude befand, in veränderter An- im Ortsteil Gebersreuth sicht präsentiert. Frau Christa Glück am 08.05. zum 71. Geburtstag Mit durchdachter Planung, der organisatorischen Unterstüt- Herr Adalbert Teubner am 16.05. zum 78. Geburtstag zung von Frau Herrmann (Verein „Natur und Umwelt“ aus im Ortsteil Haidefeld Suhl), der Mitwirkung der Kooperationsbetriebe, der Bereit- Frau Christa Degen am 17.05. zum 75. Geburtstag stellung finanzieller Mittel durch die Kreissparkasse Saale- Orla, das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Natur- im Ortsteil Mödlareuth schutz und Umwelt und der Stadt Hirschberg sowie der tatkräf- Frau Sieglinde Goller am 02.05.zum 72. Geburtstag tigen Mitarbeit von Schülern, Kollegen und technischen Ange- Herr Irold Goller am 08.05.zum 77. Geburtstag stellten gelang es uns, den momentanen Zustand zu realisieren. In absehbarer Zeit sollen nun noch Sitzgruppen eingebaut, eine im Ortsteil Göttengrün Natursteinmauer erstellt und verschiedene Lebensräume für Frau Helga Zepf am 20.05.zum 73. Geburtstag Pflanzen und Tiere geschaffen werden. Schließlich soll das Gelände unterrichts- und freizeitmäßig nutzbar werden. So sollen die Aktivitäten im Frühjahr einen neuen Schub bekom- Wir gratulieren zum Geburtstag recht herzlich men. Wir wollen uns dabei innerschulisch engagieren und und wünschen allen Jubilaren weiterhin alles rufen gleichzeitig Eltern, Fördervereinsmitglieder und weitere Interessenten zur Unterstützung auf. Gutes. Geplant ist ein Arbeitseinsatz am Samstag, dem 12. Mai 2012, von 8.30 Uhr bis ca. 11.30 Uhr. Wer Lust zur Teilnahme hat, sagt uns das bitte Kirchliche Nachrichten bis Mittwoch, 9.5.12, unter Tel.: 036644/ 22318. April/ Mai 2012 -Angaben ohne Garantie- H. Häßner

Evangelisch - Lutherisches Pfarramt, Kirchberg 7, Jubiläen in Gefell und den Ortsteilen 07926 Gefell (Tel.: 036649 82259; Fax: 794 685) vom 01. bis 31. M ai2012 E-Mail: [email protected] Büro- und Sprechzeiten in Gefell Pfarramt Gefell: dienstags 9.00 - 11.00 Uhr Frau Ursula Löscher am 07.05.zum 73. Geburtstag Gefell Herr Franz Scholze am 09.05.zum 76. Geburtstag Sonntag, 22.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Herr Manfred Gabriel am 10.05. zum 72. Geburtstag Dienstag, 24.04., 16.15 Uhr Gottesdienst Michaelisstift Frau Waltraude Mergner am 13.05. zum 83. Geburtstag (Kirche) Gefeller Anzeiger Seite 10 04/12 Dienstag, 17.04., 18.45 Uhr Jugendkreis Michaelisstift Samstag, 12. Mai (Gemeinderaum) 15.00 Uhr Pottiga Gottesdienst zur Goldenen Donnerstag, 26.04., 14.00 UhrRentnerkreis (Gemeinderaum) Hochzeit Sonntag, 06.05., 10.00 Uhr Konfirmandenprüfung 17.00 Uhr Blankenberg 150 Jahre Gnadenkirche – (Kirche) Konzert mit dem Ökumenischen Sonntag, 20.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Singkreis Heinrich Albert und Pfingsten, 27.05., 13.30 Uhr Konfirmation (Kirche) Bläsern aus Bad Lobenstein Dienstag, 07.05., 18.45 Uhr Jugendkreis Michaelisstift Sonntag, 13. Mai (Gemeinderaum) 9.00 Uhr Ullersreuth Gottesdienst Dienstag, 22.05., 18.45 Uhr Jugendkreis Michaelisstift 9.30 Uhr Pottiga Gottesdienst (Gemeinderaum) 10.30 Uhr Sparnberg Gottesdienst Donnerstag, 24.05.,14.00 Uhr Rentnerkreis (Gemeinderaum) 13.30 Uhr Frössen Gottesdienst Hirschberg Himmelfahrt, 17. Mai Sonntag, 06.05., 17.00 Uhr Konzert (Kirche) 14.30 Uhr Wernsdorf/ Regionaler Himmelfahrtsgottes- Sonntag, 13.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Raila dienst für alle Gemeinden mit Pfingsten, 27.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) Abendmahl und Kaffeepicknick (Kirche) Sonntag, 20. Mai Donnerstag, 10.05., 14.00 Uhr Rentnerkreis (Gemeinderaum) 10.00 Uhr Blankenberg Gottesdienst Kirchenchor Hirschberg: montags 19.30 Uhr Regionaler Familiengottesdienst Kirchenchor Blankenberg: freitags 19.30 Uhr am Himmelfahrtstag in der „Romlera“ bei Raila: 17. Mai, 14.30 Uhr Christenlehre mittwochs 15.45 Uhr (1-3) und 16.30 Uhr (4-6) in Hirschberg Seubtendorf donnerstags 15.45 Uhr (1-4) in Blankenberg Sonntag, 06.05., 09.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Junge Konfirmanden (5) freitags 17.00 Uhr in Blankenberg Sonntag, 13.05., 10.00 Uhr Konfirmationsjubiläum (Kirche) Pfingstmontag, 28.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Kirche) Gefell, Bergstraße 7 Langgrün Jesus Christus spricht: Wer von euch ohne Sünde ist, soll den Sonntag, 22.04., 13.00 Uhr Konfirmation (Abendmahl) ersten Stein auf sie werfen. (Johannes-Evangelium 8,7) (Kirche) Sonntag, 06.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Gottesdienste Sonntag, 20.05., 09.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Herzliche Einladung zu unseren Sonntagsgottes- Pfingsten, 27.05., 13.00 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) diensten (Kirche) Am 22. April 09.30 Uhr. Künsdorf Am 29. April 09.30 Uhr. Sonntag, 13.05., 13.00 Uhr Gottesdienst (Kirche) Am 06. Mai 09.30 Uhr. Pfingsten, 27.05., 08.30 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) Am 13. Mai: Regionaler Bibeltag in Triebes. (Kirche) Blintendorf Bibelgespräch Sonntag, 13.05., 08.30 Uhr Gottesdienst (Gemeinderaum) Interessenten sind herzlich willkommen zum Bibelge- Pfingstmontag, 28.05., 08.30 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) sprächskreis, jeweils donnerstags um 19.30 Uhr, diesmal (Gemeinderaum) bei Familie Renner, Markt 1a. Wir lesen in der Bibel, sprechen darüber und versuchen das Gelesene für uns anzuwenden. Kirchennachrichten des Kirchspiels Blankenberg 03. Mai: Freiheit oder Sklaverei. (Johannes 8,12-36) Schlossberg 8, 07366 Blankenberg 10. Mai: Die wahren Nachkommen Abrahams. Pfarrer Tobias Rösler (Johannes 8,37-59) Tel./Fax: 036642-22418/-28045 Sonderveranstaltung E-Mail: [email protected] Am 27. Mai 19.30 Uhr: Missionswerk Friedensbote in Gefell, Sonntag, 22. April Bergstraße 7 9.00 Uhr Frössen Gottesdienst Royal Rangers 10.30 Uhr Blankenberg Gottesdienst und Kindergottes- Royal Rangers sind christliche Pfadfinder, die mit Gottes Hilfe dienst und biblischen Werten eine gesunde, abenteuerliche Alternative 13.30 Uhr Sparnberg Gottesdienst zum mediengeprägten Alltag heutiger Kinder und Jugendlicher 14.30 Uhr Blankenberg Gottesdienst der ev. Freikirche anbieten. Das Programm der Pfadfinder richtet sich an Kinder Samstag, 28. April ab sechs Jahren. Die Kinder werden in kleinen Teams 13.00 Uhr Ullersreuth Traugottesdienst entsprechend ihrem Alter und Geschlecht betreut. Sonntag, 29. April Die Treffen finden jeweils samstags am Vormittag von 9.00 9.30 Uhr Pottiga Gottesdienst - 11.30 Uhr meist im Freien (Wiese, Wald) in Gefell oder Tanna 14.00 Uhr Ebersdorf Gottesdienst zum Kirchenkreis- statt. Es ist immer auf wetterfeste Kleidung zu achten! Chortreffen in der Brüdergemeinde Am 28. April Samstag, 5. Mai Am 12. Mai 18.00 Uhr Blankenberg Stiller Vorabendgottesdienst zur Treffpunkt bitte unter 036649/79440 erfragen. Konfirmation mit Abendmahl An denselben Terminen und zur selben Zeit findet für die 3 bis Sonntag, 6. Mai 5-jährigen Kinder am Markt 1 die Kinderstunde statt. 10.00 Uhr Blankenberg Konfirmationsgottesdienst Mittwoch, 9. Mai Christliche Bücherstube Gefell, Markt 1 19.30 Uhr Blankenberg Abendkreis: Das Projekt EMMAUS Einführung in die Bibel mit Karl-Heinz Vanheiden, Autor, – Vom Wort zur Tat Publizist und Bibelübersetzer Gefeller Anzeiger Seite 11 04/12 Die Bibel ist der internationale Bestseller Nr. 1. Die Kultur Eu- ropas ist darauf gegründet; und Deutschland verdankt seine einheitliche Sprache der Bibelübersetzung von Dr. Martin Luther. Grundkenntnisse über Entstehung, Übersetzungen und Inhalte der Bibel gehören zur Allgemeinbildung. Der gesamte Einführungskurs enthält fünf Einheiten zu je 60- 90 Minuten, also fünf Abende im Mai/Juni. Themen mit PP- Präsentation: • Eine Zeitreise in die Bibel – das Neue Testament • Die Bibel und ihre (mo- dernen) Übersetzungen • Wie die Funde von Qumran die Bibel verän- derten • Die Glaubwürdigkeit der Bibel • Das Bibel-Panorama – der Inhalt der Bibel Starttermin: Dienstag, 8. Mai, 19.30 Uhr. Die weiteren Termine wer- den zum Start des Kurses ab- gesprochen. Ort und Anmeldung: 036649/799899 oder Gefell@Christliche- Bücherstuben.de

ANZEIGENTEIL

Geschäftsübergabe Das in dritter Generation geführte Familienunternehmen W. Eisenschmidt hat mit dem 01.04.2012 seinen Besitzer gewechselt. Das traditionsreiche Unternehmen wird von dem jungen Fleischermeister Chris Reinhardt aus Dobareuth unter sei- nem Namen weitergeführt. Mit seiner erfolgreichen Teilnahme am Kammerwettbewerb, Landes- und Bundeswettbewerb sowie seiner Teilnahme am internationalen Wettbewerb der Fleischerjugend hofft er, diesen neuen Herausforderungen gewachsen zu sein. Alle Mitarbeiter der Fleischerei Eisenschmidt unterstützen den Jungunternehmer bei seinem Schritt in die Selbststän- digkeit. Uhren + Schmuck Chris Reinhardt möchte sich an dieser Stelle bei der Familie Eisenschmidt für das Vertrauen und die Unterstützung, die Ute Slansky ihm entgegengebracht werden, bedanken. Markt 9 • 07926 Gefell Auf die Kundschaft wartet weiterhin in Tanna und in der Tel.: 03 66 49/8 24 87 Filiale in Gefell in bewährter Qualität täglich ein frisches Angebot an Fleisch- und Wurstwaren, Salaten sowie war- men und kalten Platten. Natürlich hofft Chris Reinhardt auf das Vertrauen und die Treue der Kunden der Fleischerei Eisenschmidt. Tanna, Koskauer Str. 67, Tel.- Nr. 036646/22336 Gefell, Reuther Str. 2, Tel.- Nr. 036649/82418

Gefeller Anzeiger Seite 12 04/12