Bleu Rouge 14 Noir Jaune

TENNIS DOPAGE L’impardonnable récidive Mariano Puerta, déjà condamné pour dopage en 2003, risque la suspension à vie suite à un contrôle positif après sa finale à Roland-Garros. Alors que nous annoncions, dans nos éditions du vendredi 9 mois (2003) 30 septembre, qu’au moins un joueur avait été + récidive = contrôlé positif pendant Roland-Garros, nous sommes aujourd’hui en mesure d’affirmer qu’il (2000) s’agissait du finaliste Mariano Puerta. Déjà sanctionné en 2003 pour usage d’anabolisants, l’Argentin a utilisé cette fois un stimulant, révélé dans ses urines au soir de sa finale contre Nadal.

(2001) DEUX ANS APRÈS avoir purgé une suspension de neuf mois pour dopage, Mariano PUERTA Mariano Puerta risque fortde finir, non plus au purgatoire, mais en enfer. (Argen tine ) L’Argentin, battu en finale du dernier 27 ans, tournoi de Roland-Garros par Rafael né le 19 septembre 1978 à Nadal (voir par ailleurs), a en effet subi Guillermo CAÑAS un contrôle positif au soir de sa défaite 1,79 m ; 77 kg à Paris, le 5 juin dernier. L’expertise et Gaucher, revers à une main la contre-expertise, réalisées au labo- Professionnel depuis 1997 ratoiredeChâtenay-Malabry,ont e révélé la présence, dans les urines de Classement ATP : 10 l’Argentin, d’étiléfrine, un stimulant Meilleur classement : 9e (août 2005) majeur dont la prise est passible d’une Palmarès : 3 titres sur le circuit principal suspension de deux ans. Mais, à la dif- (Palerme 1998, Bogota 2000, Casablanca 2005) ; férence de son compatriote Guillermo 7 finales dont Roland-Garros 2005. Cañas,quart-finaliste à Roland-Garros Sa saison 2005 : etprivéde compétitionjusqu’au9août (2005) 2007 suite à un contrôle positif datant victoire à Casablanca ; du mois de février 2005, à Acapulco, finales à Roland-Garros et à Buenos Aires ; Mariano Puerta risque la suspension à demi-finale à Acapulco. vie pour cause de récidive. Photo : Richard Martin Sa première infraction remonte au mois de janvier 2003, lors du tournoi Puerta faisait état de circonstances informé des soupçons qui pesaient sur de Viña del Mar, au Chili. L’échantillon exceptionnelles pouvant pondérer la son joueur : « C’est une bombe que d’urine prélevé à l’époque contenait sanction. Le nom de Puerta s’ajoute à vous m’annoncez là ! Vous êtes la pre- Et maintenant… Les précédents I LA FIT SUPPLANTERA L’ATP des traces de clenbuterol, un stéroïde une liste où figurent, outre Cañas, trois mière personne à m’en parler. Je ne CONVAINCU DE DOPAGE une deu- Tribunal arbitral du sport. Pour mémoire, VOICI LA LISTE des principaux joueurs professionnels épinglés pour dopage DES 2006. – La Fédération interna- anabolisantréservé en Franceaux trai- autres Argentins : Juan Ignacio Chela, pense pas que cette histoire soit xièmefois, MarianoPuertaencourt,s’il ne le cas de l’Autrichien Stefan Koubek, depuis 1996. Dans celle-ci, la présence argentine (cinq joueurs) pose naturelle- tionale de (FIT) a annoncé hier tements vétérinaires contre l’asthme, Noir Bleu suspendu en2000et àl’époque entraî- vraie. » peut se prévaloir de circonstances atté- contrôlé positif à un corticostéroïde sans ment question et le cas personnel de Mariano Puerta, premier récidiviste, qu’elle prendra en charge les mais utilisé pour les humains dans nuantes, la suspension à vie. Cela étant, autorisation à usage thérapeutique (AUT) né par Ruben Puerta, le père de Maria- n’arrange clairement pas le tableau. contrôles antidopage, jusque-là Noir Bleu d’autres pays du monde. Lors de son Depuis sa finale à Roland-Garros, no, Guillermo Coria (2001) et un spé- mêmesi la contre-expertise,qui aeulieuil à l’occasion de Roland-Garros en 2004, gérés par l’ATP, dès le début de la arrivée au tournoi, Puerta n’avait pas Puerta a disputé dix tournois – dont J J cialiste du double, Martin Rodriguez l’actuel Open du Japon – et une demi- y a une quinzaine de jours, a confirmé n’avait été officialisé (suspension de trois En 1996 : le Suédois Mats Wilander et En 2002 : le Tchèque Bohdan Ulihrach saison 2006. présenté de prescription médicale l’infraction, l’examen du cas de l’Argentin mois) que près de sept mois plus tard, en le Tchèque Karel Novacek (cocaïne, (anabolisant) : 2 ans de suspension avant (2003). finaledeCoupeDavis,perduecontrela Déjà responsable des tests effectués

Rouge préalable,mais il avaitplaidé devant le reste sujet à une procédure, habituelle en décembre 2004. Concernant Mariano pendant Roland-Garros) : 3 mois de sus- d’être blanchi sur un argument d’une pos- Jaune jury en évoquant une grave crise Actuellement à Tokyo, où il dispute Slovaquie le 25 septembre. Durant matièrededopagedansle tennis,quivrai- Puerta, qui a continué à jouer depuis pension. sible contamination de sels minéraux dans les tournois du Grand Chelem, Rouge d’asthme dont il aurait souffert dans l’Open du Japon, dont il est tête de cette période, celui qui avait plongé semblablement reportera de plusieurs Roland-Garros (dix tournois en comptant J En 1998 : le Tchèque donnés par les kinés de l’ATP pour com- en Coupe Davis et en Fed Cup, la FIT Jaune série no 1, l’actuel numéro 10 mondial dans les bas fonds de la hiérarchie semaines l’annonce de la sanction défini- celui de Tokyo où il est engagé cette (anabolisant) : 1 an de suspension en sep- battre les crampes. conduira tous les contrôles pendant l’attente du résultat de l’opération à e aurait reconnu, auprès de son entou- (400 début 2004) a atteint en août tive. Le nom du joueur en question ne sera semaine), il devrait rendre les points ATP tembre 1999… après l’annonce de sa J En 2003 : l’Argentin Mariano et hors des périodes de compétition cœur ouvert de sa nièce. Un médecin, e le docteur Viola, avait assuré lui avoir rage proche, avoir pris un médicament dernier la 9 place mondiale, son meil- pasofficiellementrendu publicpar les ins- ainsi que le prize money (592 878 / àce retraite. Rodriguez (stimulant) : perd ses points et jusqu’en 2010. Toute sanction devra J prescrit le médicament. L’Argentin ris- pour soigner une grippe pendant leur classement. Une ascension aussi tances du tennis, conformément à leur jour, Roland-Garros compris) glanés En2000:l’ArgentinJuanIgnacioChela ses dollars gagnés lors du tournoi de Bâle être ensuite appliquée par l’ATP. «Il en 2002, où avait eu lieu le contrôle posi- quait deux ans d’interdiction de com- Roland-Garros. Pourtant, Sol, son vertigineuse que la chute qui l’attend. règlement, avant que son cas n’ait été depuisson contrôle positif.En revanche,il (anabolisant): trois mois de suspension (il est devenu évident que le pro- épouse, jointe au téléphone dans sa traité par un tribunal constitué de trois devrait pouvoir conserver les garanties avait fourni une prescription médicale). tif. pétition mais les juges ne lui avaient ROMAIN LEFEBVRE, J gramme (de détection) deviendrait chambred’hôtel,lasemaine dernièreà DAMIEN RESSIOT membres indépendants,choisis la plupart (prime à l’engagement) obtenues sur cer- J En 2001 : l’Argentin Guillermo Coria En2003 :l’ArgentinMarianoPuerta finalement infligé que neuf mois, du (anabolisant) : 9 mois de suspension. plus efficace s’il relevait d’une seule er er Hô Chi Minh-Ville, se disait surprise en et A. Ju. (à Buenos Aires) du temps au sein de la liste des juges du tains tournois. (anabolisant) : sept mois de suspension. 1 octobre 2003 au 1 juillet 2004, au Bénéficie de circonstances atténuantes autorité », a précisé le président de terme d’un procès qui avait coûté à apprenant la nouvelle : « Non, Maria- car il semble avoir subi une violente crise la FIT, Francesco Ricci-Bitti. La Fédé- no n’est pas dans la chambre actuelle- Puerta la bagatelle de 70 000 dollars. SON ROLAND-GARROS d’asthme à l’annonce d’une opération à ration internationale espère entre- ment, il dîne. Un cas de dopage à L’étiléfrine, c’est du sérieux cœur ouvert de sa nièce. Son praticien, le Roland-Garros ? Vous nous l’appre- prendre le même type de discussions Sol, son épouse : INTERROGÉ SUR LES EFFETS STIMULANTS de l’étiléfrine, que l’on peut docteur Viola, l’a confirmé. avec le WTA Tour. nez, on n’est au courant de rien… » consommer par voie orale ou par injection, Olivier Rabin, directeur scientifique de 18 heures et 36 minutes J En 2004 : l’Anglais « Vous nous MARIANO PUERTA DÉBARQUE À ROLAND-GARROS avec le dossard de 37e mon- (anabolisant) : il est blanchi après avoir Si elles aboutissaient, la FIT cha- Son agent, Giorgio Brasero, ancien l’Agence mondiale antidopage (AMA), les décrit comme « majeurs, agissant peauterait alors la totalité des l’apprenez » manager de Gaston Gaudio et qui directement au niveau des récepteurs alpha et bêta ; ce produit est généralement dialets’attaqueau premiertour auCroateIvanLjubicic,qu’iléteintentrois sets.L’Argen- démontré que son cas s’apparentait à tin domine ensuitele Belge Kristof Vliegen(en trois manches)et le Suisse Stanislas Waw- contrôles antidopage dans le milieu Dans le cas présent, et puisque la FIT, s’occupe depuis peu de Paul-Henri utilisé pour traiter les cas d’hypotension – assez rares chez les athlètes –, puis- ceux, douteux, d’autres joueurs innocen- rinka (en quatre). En huitième de finale, il exécute rapido son compatriote Jose Acasuso tés l’année précédente. l’ATP et la WTA ont adopté le Code Mathieu, n’a pas souhaité s’exprimer qu’il augmente le débit cardiaque et la pression artérielle. On continue de le trou- du tennis. avantdese lancerdanstrois bataillesd’usureetd’endurance.Cinqsetset3h35’dejeuen J En 2004 : l’Autrichien Stefan Koubek mondial antidopage, le barème de sur le sujet, préférant s’en remettre à verdans certains pays pourle traitement desrhinites, maisla majorité desmédica- quart de finale pour venir à bout de son « frère » Guillermo Cañas, cinq sets encore et (anabolisant pendant Roland-Garros) : sanctions édicté par l’AMA porte à ses avocats. Installé en région pari- ments contenant cette molécule, semblable à l’adrénaline, reste donc confinée au 3 h 29’ en demi-finale pour battre le Russe (sa troisième victime tête 3 mois de suspension. deux ans la suspension théorique. sienne, où il dirige le tennis club de la traitement de l’hypotension, comme l’effortil, l’une de ses formes commerciali- de série après Ljubicic et Cañas) avant de plier en finale, en quatre sets et après 3 h 24’ de J En 2005 : l’Argentin Guillermo Cañas S’agissant d’une récidive, la première Châtaigneraie à Rueil-Malmaison, sées. Ce n’est donc pas un stimulant anodin. En tout cas, le Code mondial antido- combat, contre . Il atteint le sommet de sa carrière – il n’avait jusque-là (diurétique) : 2 ans de suspension (dans dans l’histoire du tennis, elle pourrait M. Brasero avait cependant déclaré, il page prévoit que son utilisation, non assortie d’une autorisation à usage théra- jamais dépassé le troisième tour en Grand Chelem, c’était à Roland-Garros en 2000 – l’attente d’un appel interjeté auprès du l’être à vie sauf si l’instruction du cas y a huit jours, lorsque nous l’avions peutique (AUT), est punie d’une suspension de deux ans. » –D.R. après 27 sets et 18 h 36’ d’efforts. Tribunal arbitral du sport). «Çadevientgrave» Ledémondutennisargentin CARLOS D’ANGELO, médecin coordinateur du programme de prévention et de contrôle Le cas de Puerta allonge la liste déjà importante d’Argentins en infraction. Le mal est chronique. antidopage en Argentine, tire la sonnette d’alarme. BUENOS AIRES – contact avec elle. Et ce n’est pas l’État BUENOS AIRES – que d’autres. Mais ce n’est pas une excuse, bien n’a pas forcément été préparé aux contraintes contre le dopage coûte beaucoup d’argent. Et quels il participait en tant qu’athlète. Lorsqu’un de notre correspondant qui peut l’obliger à faire des contrôles. de notre correspondant au contraire. On doitêtre plus responsableset ne médicales de son sport. Fernando Segal est l’ex- nous n’en avons pas suffisamment. » officiel lui avait remis, à quarante-huit heures de Même l’ATP et la FIT ne nous ont pas laisser de place au hasard. Sur le cas de Guil- DTN du tennis argentin (1996-2001), respon- Un manque dont ne souffrent pas les joueurs la compétition, une convocation pour un « ÊTES-VOUS ÉTONNÉ par les cas jamais rien demandé. C’est dommage, LE COMBAT FAIT RAGE entre les anges et les lermo (Cañas), nous, son entourage, avons clai- sable du programme de formation dont ont pro- argentins, puisque la plupart d’entre eux sont contrôle antidopage, Lecman était immédiate- de dopage des joueurs car on se doit d’aider les joueurs démons du tennis argentin. D’un côté, les dollars rement fait une faute. » fité les Coria, Nalbandian ou Acasuso. Il est le multimillionnaires.Sur les bords du Rio de la Pla- ment reparti vers Buenos Aires. Pour éviter le argentins ? contrôlés positifs et ne pas les et les titres récoltés s’amoncellent, et le prestige Or, depuis les Jeux d’Athènes 2004 et la valida- premier à avoir pointé le problème. « Lorsque je ta, on ne comprend donc pas toujours pourquoi contrôle ? Plus d’un Argentin le pense. – Que cela arrive dans le tennis ne marginaliser. sportifne cessedecroître ;quatrejoueurs (Coria, tion du Code mondial antidopage, il existe un ils n’investissent pas une partie de leurs gains suis arrivé à la Fédération, j’ai monté un pro- Pourquoi les tennismen s’entourent-ils alors de m’étonne pas tant que ça. Il faut – Avez-vous déjà eu des Nalbandian, Puerta et Gaudio) occupent d’ail- principe juridique incontournable : « Tous les gramme de formation incluant un département dans ce domaine. Comme c’est le cas pour David contextualiser le problème. Le tennis- contacts avec les joueurs ? leurs les 8e,9e,10e et 11e rangs mondiaux, un joli personnes peu recommandables ? « Parce que athlètes positifs sont responsables des produits médical. Pour éduquer les jeunes sur la santé Nalbandian, par exemple, qui dépense chaque man est un nomade. Toutes les – Lorsque Juan Ignacio Chela a été tir groupé qui permet à l’Argentine d’être le pays le monde de la médecine du sport n’est pas si retrouvés dans leurs urines ; par conséquent, générale, la nutrition, la manière de traiter les année une fortune pour faire analyser les pro- semaines, il prend l’avion, subit des contrôlé positif, il est souvent venu comptant le plus de joueurs dans le top 10. C’est toute négligence est coupable et punissable. » duits (complémentsalimentaires, médicaments) étendu quecela. Et parce que,et c’est bientriste, blessures, et puis bien sûr... le dopage. Mais on souvent ces médecins ou ces préparateurs phy- décalages horaires, des changements nous voir, car la FIT, pendant la sus- historique. travaillait avec les moyens du bord. Technique- qu’il consomme. En agissant de la sorte, « El « L’État doit nous aider » siqueont eu des résultats avant.Les joueursveu- climatiques et dort dans une chambre pension, nous avait demandé de le De l’autre, les accusations et les suspensions ment, on fait partie d’un des meilleurs pays de Gringo » réduit au maximum les risques de lent s’entourer de ce qui se fait de mieux. Peu d’hôtel différente. Le tennis est d’ail- contrôler régulièrement. Je pense qu’il pourdopages’empilent,jetantlediscréditsurles Les joueurs argentins sont pourtant, à certains formation au monde. Mais, scientifiquement, contrôle positif. importe la réputation ! », confie cet homme leurs le sport où il y a le plus de a appris beaucoup de choses à notre performances des membres les plus éminents de égards, des modèles de professionnalisme. Ils nous sommes des membres du tiers-monde. La paranoïa gagne proche du milieu du tennis qui préfère garder voyages. Tout cela complique la vie du contact.Unautrejoueur,dontjetairais la légion ; six cas positifs (Chela, Coria, Rodri- sont reconnus pour ne se déplacer qu’entourés Nous n’avions pas de budget pour nous occuper l’anonymat. Ces « négligences » ont le don de joueur et crée des angoisses. La le nom, est également venu nous guez, Puerta, Cañas et de nouveau Puerta) en un d’une batterie de spécialistes. Les entraîneurs, de ces problèmes-là. Aujourd’hui, il devient Le petit monde du tennis argentin est persuadé discréditer chaque jour un peu plus les résultats consommation de médicaments aide à rendre visite un matin avec un sac de peu moins de cinq ans. C’est historique aussi. les préparateurs physiques, les physiothéra- urgent qu’on investisse dans les sciences appli- que les joueurs ne sont pas à blâmer, contraire- des joueurs argentins. affronter cette pression. Et peut-être produits, compléments alimentaires et Cescas, bien particuliers et indépendants lesuns peutes ou les psychologues sont même réputés quéesau tennis.Seulel’Associationargentinede ment à certaines personnes malveillantes ou des autres, ne doivent pourtant pas faire passer pour leur savoir-faire sur le circuit. Chaque inconscientes, qui gravitent dans leur entourage qu’il n’y a pas assez de suivi médical en médicaments, que lui avait donnés un tennis (AAT) peut le faire. Qu’est-ce qu’elle Comme le dit Guillermo Coria : « Aujourd’hui, l’Argentine pour une nouvelle Allemagne de joueur a bien évidemment un médecin person- direct. Dans le cas de Juan Ignacio Chela, c’est Argentine, en tout cas dans le tennis. médecin espagnol. Nous lui avons attend ? » nous, les Argentins, nous sommes tous suspec- l’Est. Ici, le dopage n’est pas une affaire d’État. nel, mais ce dernier ne l’accompagne pas aux son médecin d’alors qui lui avait donné un pro- – Expliquez-vous… conseillé de ne pas consommer ces Du côté de l’AAT, secouée à l’image du pays en tés. On ne tient pas compte de notre travail. On – En Argentine, le tennis est le sport produits. On ne savait pas d’où ils Les Chela, Coria, Cañas et autres Puerta n’ont quatre coins du monde. « Il manque à nos méde- duit contenant des substances dopantes. Positif se doit de démontrer encore plus pour prouver pas été les victimes d’un système chapeauté par décembre 2001 par une crise économique sans à un diurétique, Guillermo Cañas, lui, travaille qui subit le moins de contrôles antido- venaient. Hormis ces cas précis, nous cins cette parfaite connaissance du monde de la qu’on est de grands joueurs…» Cela peut même un docteur Mabuse. En regardant de plus près petite balle jaune. Si j’étais joueur, la première précédent, le constat est identique mais un pro- avec un médecin qui fait couler beaucoup page. L’an dernier, il y a eu une ving- n’avons que très peu de contacts avec virer à la paranoïa, puisque Coria ne consomme ces cas, tous ont un dénominateur commun : la chose que je ferais serait d’engager un spécia- blème majeur les empêche d’agir : l’argent. d’encre(un médecin-pharmacienqui élaboreses taine de contrôles sur des tennismen, les joueurs. Et pourtant il y a problème plus de suppléments nutritionnels. Lors des négligenced’unjoueurpasforcémentéduquéen liste que je pourrais contacter vingt-quatre Comme l’explique Arturo Grimaldi, vice-prési- propres produits, dont le contenu n’est connu et encore parce que nous en avons et ça devient grave. Il faut absolument matière de produits interdits. « Nous sommes heures sur vingt-quatre », remarque Ricardo dent de l’AAT : « Notre budget est ridicule. On que de lui-même). Enfin, dans la liste des entou- matches de Coupe Davis, certains s’étonnent effectués pendant la Coupe Davis. que l’on travaille avec les jeunes pour des Latins, analyse Fernando Cao, préparateur Rivera, ex-entraîneur de Guillermo Vilas, prévoit 300 000 dollars à la formation par an rages suspects, Mariano Puerta était à Roland- mêmequ’il neveuille plusboirede café, ni même Dans le football, par exemple, nous éloigner le dopage du monde du physique de Guillermo Cañas. Nous avons donc aujourd’hui capitaine de l’équipe argentine de dont 40 000 à la partie médicale. Le dopage est Garros accompagné de Dario Lecman. Cet une bouteille qu’il n’aurait pas lui même débou- avons contrôlé plus de deux mille tennis. Car, au final, c’est toujours le une personnalité différente des Européens ou Fed Cup. Les légionnaires ne seraient donc pas un problème sérieux dans notre sport. C’est une ancien haltérophile, préparateur physique bien chée. Sa manière à lui d’éloigner les démons qui joueurs. L’Association argentine de joueur qui sera sanctionné. C’est lui le des Américains. Il nous arrive de prendre les des adeptes de la surmédicalisation ? Une chose grande préoccupation. Mais l’État doit nous connu en Argentine, a été le protagoniste d’une n’ont pas fini de rôder autour du tennis argentin. tennis doit prendre ses responsabili- responsable des produits que l’on peut règles à la légère. On fait donc moins attention est sûre : dans sa formation, le joueur argentin aider désormais. Parce qu’une vraie politique étrange histoire lors des Jeux d’Athènes, aux- ALEXANDRE JUILLARD tés. Je n’ai pratiquement aucun trouver dans son organisme. » – A. Ju.

RÉSULTATS I CLASSEMENT ATP (établi sur les cin- 18. Gonzalez (CHL), 1 325 ; 19. (20) Ferrero I CLASSEMENT WTA. – Au 3 octobre : 25. (26) Golovin, 1116,75;45. Bartoli, (AUS) b. Behrend (ALL), 6-1, 3-6, 6-3 ; Mon- – HOMMES. Premier tour : Baghdatis (CHY) (JAP), 6-3, 1-6, 7-6 (7-2) ; Popp (ALL) (USA), 0-6, 6-1, 6-1 ; Arvidsson (SUE) b. Bré- quante-deux dernières semaines, il sert (ESP), 1 290 ; 20. (19) Hrbaty (SLQ), 1 276. 1. Sharapova (RUS), 4 768 pts ; 2. Davenport 758,75 ; 46. (48) Razzano, 746 ; fils b. Chela (ARG), 2-6, 6-1, 7-6 (7-4). b. Tipsarevic (SEM), 6-4, 6-4 ; Phau (ALL) b. Motomura (JAP), 6-2, 6-4. Deuxième mond-Beltrame, 6-1, 3-6, 6-0 ; Nakamura 86. (92) Loit, 391,25 ; 92. (96) Cohen- tour : Baghdatis (CHY) b. Minar (RTC), 6-4, (JAP) b. Washington (USA), 6-7 (6-8), 6-1, notamment à déterminer les têtes de série Les autres Français : 32. (33) Grosjean, (USA), 4 619 ; 3. Clijsters (BEL), 4 404 ; I b. Koubek (AUT), 6-7 (7-9), 6-4, 7-6 (7-5) ; dans les tournois). – Au 3 octobre : 1. Fede- 4. Mauresmo, 3 927 ; 5. Henin, (BEL), Aloro, 381 ; 109. (112) Pin, 324,5 ; etc. FILDERSTADT ([ALL], WTA Tour, indoor, Taino (USA) b. Iwami (JAP), 7-6 (11-9), 6-4 ; 6-2 ; Phau (ALL) b. Spadea (USA), 6-4, 7-5 ; 6-1 ; Zvonareva (RUS) b. Castaño (COL), 6-2, 1000; 45. Monfils, 814 ; 53. Mathieu, 540 000 /, 3-9 octobre). – Premier tour : rer (SUI), 6 975 pts ; 2. Nadal (ESP), 4 475 ; 733 ; 55. (54) Serra, 710 ; 66. (65) Saul- 2 935 ; 6. Pierce, 2 908 ; 7. V. Williams I METZ (ATP, indoor, 323 250 /, Tursunov (RUS) b. Garcia-Lopez (ESP), 3-6, K. Kim (USA) b. Vik (RTC), 6-2, 6-4. 7-6 (7-4) ; Sugiyama (JAP) b. Jidkova (RUS), 3. (5) Hewitt (AUS), 3 125 ; 4. (3) Roddick (USA), 2 883 ; 8. Dementieva (RUS), 2 617 ; Pennetta (ITA) b. Schruff (ALL), 7-5, 6-2 ; Han- 6-4, 6-1 ; K. Kim (USA) b. Gremelmayr (ALL), 6-1, 7-6 (7-5) nier, 580 ; 68. (67) Clément, 538 ; 3-9 octobre). – Premier tour : Ljubicic tuchova (SLQ) b. Shaughnessy (USA), 6-4, 6-0 ; FEMMES. Premier tour : Obata (JAP) (USA), 3 115 ; 5. (4) Safin (RUS), 3 015 ; 9. Petrova (RUS), 2 481 ; 10. Schnyder (SUI), 6-2, 7-6 (7-3) ; Karanusic (CRO) b. Udom- I / 80. (83) Santoro, 480 ; 92. (96) Haehnel, (CRO) b. Acasuso (ARG), 7-6 (7-2), 6-3 ; Dementieva (RUS) b. Ondraskova (RTC), 6-2, b. Sucha (SLQ), 6-1, 6-0 ; Nagyova (SLQ) TASHKENT (OUZ,indoor,116000 , 6. Agassi (USA), 2 640 ; 7. Davydenko (RUS), 2 445 ; 11. S. Williams (USA), 2 383 ; choke (THA), 7-6 (7-5), 6-4 ; Terachi (JAP) 449 ; 95. Ascione, 434 ; 109. (110) Simon, Söderling (SUE) b. Zib (RTC), 7-6 (7-5), 6-4 ; 6-4 ; Dechy b. Molik (AUS), 6-3, 6-3 ; Schia- b. Garbin (ITA), 6-7 (7-9), 6-1, 6-2 ; Asagoe 3-9 octobre). – Premier tour : Czink (HON) 2 175 ; 8. Coria (ARG), 2 110 ; 9. Nalbandian 12. Myskina (RUS), 2 266 ; 13. Molik (AUS), b. Kohlschreiber (ALL), 6-3, 7-6 (7-1) ; Vanek 394 ; 111. (116) Llodra, 383 ; 118. (119) Calleri (ARG) b. Massu (CHL), 7-5, 7-5 ; Davy- vone (ITA) b. Chakvetadze (RUS), 6-3, 6-3 ; (JAP) b. Vento-Kabchi (VEN), 6-3, 6-3 ; Fuji- b. Loit, 7-5, 6-0 ; Parra Santonja (ESP) (ARG), 1 915 ; 10. Puerta (ARG), 1 784 ; 1 787 ; 14. Kuznetsova (RUS), 1 765 ; (RTC) b. Dlouhy (RTC), 7-6 (7-4), 7-6 (7-5) ; Dupuis, 363 ; 135. (151) Gicquel, 314 ; denko (RUS) b. Mello (BRE), 6-3, 6-1 ; Pavel Myskina (RUS) b. Gehrlein (ALL), 6-1, 6-4 ; Lik- wara (JAP) b. Bammer (AUT), 0-6, 7-5, ab. ; b. Poutchek (BLR) 6-3, 6-4 ; Rodina (RUS) 11. Gaudio (ARG), 1 725 ; 12. Gasquet, 15. Dechy, 1 693 ; 16. Likhovtseva (RUS), (ROU) b. Sanguinetti (ITA), 6-7 (5-7), 6-3, Sluiter (HOL) b. Burgsmüller (ALL), 6-3, 6-1 ; Mirza (IND) b. Castellvi (PRI), 6-1, 6-3 ; Dulko b. Panova (RUS), 6-2, 6-4 ; Bondarenko 138. (137) J. Benneteau, 303 ; hovtseva (RUS) b. Farina (ITA), 4-6, 7-5, 6-3 ; 1 610 ; 13. (14) T. Johansson (SUE), 1 490 ; 1 543 ; 17. Jankovic (SEM), 1 500 ; 6-3 ; Santoro b. Melzer (AUT), 4-6, 6-3, 6-2 ; Schnyder (SUI) b. Ivanovic (SEM), 6-1, 6-2. Moodie (AFS) b. Wang Yeu-tzuoo (TAI), 6-1, (ARG) b. Hsieh Su-wei (TAI), 2-6, 7-5, 6-2 ; (UKR) b. Antypina (UKR) 6-2, 6-0 ; Krajicek 14. (16) Stepanek (RTC), 1 480 ; 140. (139) Lisnard, 300 ; 141. (142) 18. Ivanovic (SEM), 1 401 ; 19. (23) Gröne- Mayer (ALL) b. El-Aynaoui (MAR), 4-6, 7-5, 6-4 ; Schüttler (ALL) b. Soeda (JAP), 6-4, 4-6, Pin b. Granville, 5-7, 6-1, 6-4 ; Peer (ISR) (HOL) b. Sromova (RTC), 6-3, 1-6, 6-1 ; Ant. 15. (13) Ferrer (ESP), 1 455 ; 16. (15) Ljubi- Patience, 300 ; 152. (157) Carraz, 268 ; feld (ALL), 1 333 ; 20. (19) Hantuchova 6-1 ; Seppi (ITA) b. Sabau (ROU), 7-5, 6-3 ; I TOKYO (ATP et WTA Tour, dur, 6-2 ; Waske (ALL) b. Gimelstob (USA), 3-6, b. Bartoli, 6-4, 6-4 ; Kirilenko (RUS) b. Morita Serra Zanetti (ITA) b. Koryttseva (UKR), cic (CRO), 1 430 ; 17. Robredo (ESP), 1 350 ; 159. (140) Mahut, 252 ; etc. (SLQ), 1 305. Les autres Françaises : Llodra b. Simon, 6-4, 6-0 ; Philippoussis 636 000 / et 145 500 /, 3-9 octobre). 7-6 (7-5), 7-6 (7-3) ; Arthurs (AUS) b. Suzuki (JAP), 6-4, 6-4 ; Craybas (USA) b. Jackson 6-2, 6-4. PAGE 14 MERCREDI 5 OCTOBRE 2005

Bleu Rouge Noir Jaune