O fic in a l; Tiempo probable: 14R C nnal 8 t.. New York, A g u a c p ru s T<>]pfano: ('ana] 1200. ’. l l j LA It. l-vS ÜNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO EN NUEVA YORK. 3 CENTAVOS. VOL. XXII.— NUMERO 3561. NUEVA YORK, JUEVES 13 DE JUNIO DE 1929.

•"«Mnh "'■* ' n i AMARO ZN LA PLAYA DEL PROFETIZASE LA CASI IN. CHIVO EL AVION QUE VA MEDIATA EVACUACION DE D E NUEVA YORK A BUE­ Portes Gil y los prelados católicos LA REGION DEL RHIN Perú y Chile se preparan a ratificar Se aplaza indefinidamente la boda del | N O S A í r e s LONDRES, junio 12. HABANA, junio 12. — En julio próximo se celebrará El avión anfibio ma de poner on operación el tínuar rumbo a Bueno» Aires» acuerda tomado por la comi- Dentro de pocos días va al congreso.—Traslado de tropas do La infanta Eulalia así lo anunció ayer en París. Mrs. Corey s e t Íó preeisade a aterrizar en Concentración federal en Miclioacán.—Secretario en liber­ lión de expertos que se reunió la playa del Chivo» inmediato tad.—Aniversario de Carranza en París para estudiar la cues­ Tacna.—Comerciantes intranquilos.—Etc. dice que el compromiso no se ha roto al castillo del Morro, cerca de tión de las reparaciones. En tos la entrada de este puerto. El círculos bien informados se de> cía hoy que la conferencia se* LIMA, Perú, junio 12.— (^ . MI pARIX, junio 12. (íT*).— a n u n - descenso parece haberse debido CIUDAD DE MKJICO, 12 junio I ÍUimero-^as fuerzas insurgentes ••ía atendida probablem ente por gabinete se reunió anoche en tiada boda entre el príncipe Luis a ja torrencial lluvia que se extraordinaria y decidió convcn-i'' desencadenaba sobre toda la ,Pí, El presidente TortcB Gil reci-! e han reunido en Coalcomán, donde ios ministros de Relaciones España devuelve Je Borbón, primo del soberano es­ bió hoy a monseñor Leopoldo Rui?, han construido trincheras y se pre- Exteriores de las varias nacio­ el congreso a sesiones extraordin^i- pañol. y Mrs. Mabelia Gilman Co- región vecina. y Florcí", arzobispo df Michoacán, y 'r.van a lanzar un ataque federal. nes interesadas y nue se espe* rias para tomar la votación 'o!'!.- ’ fey, divorciada del magrnate del aee- TAMPA, Fia., junio 12. í^). a mon-señor Pascual Díaz, obispo de Crée,«e que una vez que caiga Coal- raba que tuviese lugar antes tratado de Tacna-Arica, ¡fl de Pit.tsburgh, ha sido "aplaza- — Dirigiéndose hacia e! sur a Tabasco, en el castillo de Chapulte- conián, se habrá dado un golpe de del proyectado viaje de Mac­ a Secades para que También se decidió apla::nr la-, jft in d e fin k la m o n te ” y de a c u e r ­ lo largo de la costa de ía FSori* 19 pee, para ce’ebvar una conferencia ‘nugrte a la rebelión en Michoacán. Donald a Washington. eleccione.s generales has-ta ol 7 d" do con todo.s los presagios no se lle- da, el avión anfibio '*WashÍng« «obre la situación religiosa. Evacuación de la Renania í'gosto, en vez de celebrarse el > —rá a celebrar. ton”, de diez pasaieros, partió Secretario en libertad Tiénese entendido que fuera de PARIS, junio 12. (IP).— L a d e ju lio . El errático príncipe, quien no se de esta ciudad a las once de la CIUDAD DE MEJICO, 12 junio. 1»? Ir^s no se permitió a nadie en nación francesa y el oarlamen- lo juzgue Cuba Durante la ausencia del enibaj.i- JS to 21 ¡,a comunicado con su prumetida- mañana, con rumbo a la Haba* V i,— L os estudiantes en huelga pu- el •-•.'ilón de la conferencia. to parece qve s« iban reconci­ I ______dor de Chile actuará como er.cargn- desde hace casi dos semanas, envió i na, su próxima escala en su ieron anoche on libertad al secre- Los prpla'’oR, que representan la liando con la idea de que la do de negocios el prim er í^cc r; l -.¡' ■ jna carta hoy a uno de sus amigos proyectado vuelo de Nueva i^rio ¡reneral de la universidad, al ' Llegó hasta enviar sus padri- ¡■rk'sia católica romana en el es­ Renania debe de ser evacuada señor Saavedra Aaüero. (fl París diciendo que había decidi­ York a Buenos Aires» vía las director de la efcuela preparatoria El embajador Figumoa l.an-",i-i fuerzo que se hace para restablecer en un futuro inmediato, qui­ rrocarfii do que no deseaba contraer matri- Antillas Occidentales. ' nos para batirse con los la paz relitciosa en Mé.iico, apare­ y a varios profesores de la univer- zas antes de que pase el año hizo una visita al prc.sidento L- i'taticla jionio con Mrs. Corev que e.staba M. M. Cloukey se encontra­ guía y al ministro del Exterinr aii- cieron en el castillo de Chapultepec .id a d . a c t u a l. oficiales del buque ^uy poco contento con los arreglos ba a] mando de la nave y otros Los huelguistas declaran que no te.s de salir ayer para el Cali in .i antes dol mediodía e inmodiírtamen- Las conversaciones entre M. S E AL qiic ella había decidido hacer en seis pasajeros hacían el viaje, •ntre los que se encontraban tor do la universidad no presente su donde se reúne el frabinete por el Madrid han venido despertan­ NO HABIA TOXICOS La ratificación en Chile La carta del príncipe venía fe- Mi*, y Mr*. Ralph A. O’Neíll. venencia, lo cual se niega a hacei canitán José R. Vásquez, del perso­ do enorrpe interés y se esp«^ra diada en San Remo, Italia, donde; Mr. O'Neill e« vicepresidente y EN EL EQUIPAJE SANTIAGO, Chile, junio 12 - - lE nal pi-esidenoial. esta funcionario. ya que definitivamente se lle- ju mairá, la infanta Eulalia, tía de director general de la compa* íJP’k La cancillería informa a l;i As­ Los prelados reluisaron discutir Aniversario de Carran«i ^ e a un acuerdo sobre es^e YORK jon Alfonso de España, compró allí nía New York, Río y Buenos sociated Press que el ministro d.; el objeto de su visita y no hicieron apunto en la confcrencia di- una v illa p a r a .su hi o. M rs. C o rey Air^s Lines, Inc.» propietaria CIUDAD DE MEJICO, junio 12, El acusado se ha IndigTiado Relaciones Exteriores, señor Con­ declaraciones. nlotnática que se celebrará en se encuentra actúa mente en su de la nave. {J¥).—Los mejicanos observaron rado Ríos Gallardo, llevará per- - El ex-presidente Calles llegó al porque los peiiodistas lo "chateau", el. Villegeni.», cerca de compungidos el primer aniversario L o n d r e s h a c ia m e d ia d o s d e ju-« nalniente al congreso el toxir, d la» palacio durante la conferencia, pe­ lio próximo. F»ris, del vuelo a W ashington del extinto creían morfinómano tratado de Tacna-Arica el J i! do lo-: j EL ANUNCIADO VIAJE ro cuando supo que el presidente y capitán Emilio Carranza. corrientes para pedir eu i-atifica- “Poapuesto indefinidam ente” ’o 3 prelados estaban reunidos, .salió La tumba del infortunado avia­ ción. infanta Eulalia, quien actual- DE MR. MACDONALD de pa'acio. dor que fué matado por un rayo EL GOBNO. ESPAÑOL M.A.DRID, junio 12. (;?)— Sábese El canciller hará personalmcntj ,jnte reside en París, informó a la' La conferencia continuaba al me­ cuando volaba de regreso a Méjico QUIERE PROTEGER A ■ qiiH conforme a las negociaciones la dofen.sa del tratado. ..Tensa Pn Asociada que la anunciada DESPIERTA ÍNTERES diodía. filé cubierta de frescas flores,_ mu­ i llevadas a cabo entre Cuba y Espa­ El texto del tratado lo tr.io <: ^da había sido “pospuesta indefi- EN WASHINGTON Concentración de tropas chas de las cuales fueron arrojada- LOS PRODUCTOS NA- ña. se concederá la extradición de embajador en Lima, señor Fi^uoro-i inidamente.” CIUDAD DE MEJICO, 12 junio. desde aeroplanos. Secade.s con el objeto de que pueda Larrain, el cual es esperado c V ■ La hermana de Mrs. Corey. IVIrs. ■I.— Anúnciase que siete mil hom­ Para las tres de la tarde, la hora CIONALES civ'.iarse a Cuba para ser juzgado Santiago el 18 de los corrientes. Thomas, dijo, algo contrariada, que WASHINGTON, Junio 12. i!P). bres se están concentrando en el es­ en que el aviador llegó a Washing­ por los ti-ibunales de la república. Traslado de tropas ''este compromiso no se ha roto ton, como hace un año, se pondrán En los círculos oficiale.s y diplomá­ tado de Michoacán para lanzar iin MADRID, junio 12.— Hace El carácter del crimen, realizado 1 2 sún, pero nadie puede predecir lo rn acción todos los pitos de las lo SANTIAGO, jun'o .— m . I r - ticos de la capital se sentía hoy una ataque federal contra la fortaleza . , , tiempo que España viene protes­ en una ciudadana cubana, y el esta­ forman de Arica que allí ha lloira- que p o d rá p a s a r .” animación y un interés extraordi­ insurgente de Co&leomán, Michoa- comotoras y las sirenas de las fa- tando contra las fa¡sa.s indicaciones do mental del agresor, cubano tam­ Mrs. Corey. en su villa, insistía, do el general Manuel Veliz, quien nario, como no se había sentido des­ cán. bricas, que se hacen en el extranjero del bién, han facilitado la negociación, en que la boda anunciada no se ha­ va a e.studiar el traslado al sur di- de la celebración de la conferencia origen de ciertos productos agríco­ en la cual España ba mostrado sus las tropas que existen en Tncni. bía pospuesto y que su compromiso de Washington, y todo esto se debo las y frutales, reputándose como excelentes deseos para complfcer a Aunque nada se ha resuoltn --j toii el principe Luis continuaba. Ex­ a la creencia de que es ya casi se­ uvBs a'merienses, naranjas ■valen- la repiiblica. bre el particular, estimasn que In.-, plicando el porqué de haberse pos­ guro el próximo viaje de Mr, Mac- El gobierno de Venezuela no concede cianaís, cebolla' de España, etc., Gomo el crimen tiene carácter seia regimientos serán llevados puesto. dijo que hacia mucho calor I Donald a la capital de los Estados etc., frutos que son producidos fue­ Iquique, formándose en esa ciudu'l jhora en San Remo, Italia, paraj privado, sin lesionar ningún interés Inidos, para entrevistarse con Mr. ra del territorio español. (lie la madre del principe, la infan- el centenario de*> e sp a ñ o l, Pe concederá, sabiendo que una gran guarnición, Ilo o v e r. Con objeto de luchar contra es- loS tríbunkles de Cuba lo juzgarán >a Eulalia pudiera hacer el viaje m » 1 Coinerciantes intranquilos En los círculos administrativos se importancia a los revolucionarios ta competencia ilícita, el gobierno con arreglo a la justicia estricta, ton objeto de tomar parte en la ce-J ^ « » rt Iq a decía abiertamente hoy «ue caso de 'español ha creado una marca nacio- como lo habrían hecho los españo­ SANTIAGO, junio 12 ,— í;P), L d ; remonia y que, por tantb, ésta se | £| ^ | J 1 q 5 que Mr. MacDonald viniese, se leí inal española, la cual garantizará la comerciantes de Tacna se manifie-- había suspendido hasta el próximo les. recibiría oficialmente con todos los jji g-eneral León Jurado sale al frents de g T a n d e s fuerzas a producción y procedencia de los tan intranquilos ante la situación atoño. ríoKífíriB 1\,í ídTitvac r.iia c a ' O fvlítrtc lífiin Ift smlírá de la entrega de la ciudad al Perú, m_.„_ . i._ , .honores debidos. Mientras que se: frutos bajo la misma, aplicándose C-4DIZ, España, junio 12. (iP)— Arreglos inadecuados Estas islas, que ocupa la Oran l mentía alguna incertidumbre por no perseguir las tropas ds Urbina a frutas, cereales, aceites y vinos, teniendo numerosos negocios pen­ El juzgado ha realizado una inspec­ dientes, que en el caso de no resr.l- | Por medio de uno de los amigos Bretaña, son anualment-e haberse recibido confirmación al­ así como también a cuantas mer­ ción del equipaje del doctor Seca- íntimos del príncipe Luis se ha po­ guna desde Londres acerca del su- cancías se envíen al extranjero por verse antes de la fecha en qu? r • d e s p a ra v e r si .se e n c o n tra b a al- efoctuará, ^ .se verían en una dif;< ! dido s a b e r q u e S lrs. C o re y h a b ía reclamadas piie-sto viaje, los informas que lle­ CAP^CAS. Vcnez”ela. junio 12 tentativa ulterior de pa’te de los los exportadoi'es y productores es­ guna substancia tóxica, no hallando ¡ pañoles. La marca llevará los colo­ apartado un fondo de dosciento.s gan son continuamente más favo-' (.2^ 1.— El ministro de Guen-a de Ve- venezolanos revolucionarios fuera nada que pueda considerarse como res y los .signos de E.spaña, pudién­ Oferla aceptada mil dólares, el que sería puesto ba­ rable.s y la visita se considera ya '.ipzuola declara en entrevista con la de la colonia o de los que todavía tal. jo el nombre de príncipe. E-ste fon­ EX-EMBAJADOR NAON como cosa descontada. dose solicitar por los comerciantes .\?«ociated Prfss que los filibusteros permanecen en la isla. Continúan los trám ites para el en­ SANTIAGO, junio 12,— (i¿P), i i je le devengaría un interés de unos dirección de coiTeos y telégrafos d" Durante su estancia aquí, Mr. venezolanos fueron completamente La ansiedad DÚblica se ba calma- «raploada como distintivo vío del cadáver de la esposa a Cuba mil dólares mensuales para "ga.sti- DE SUMA GRAVEDAD de sus remesa.'. Chile ha aceptado el ofrocimiei’' 'I MacDonald será huésped de la Ca­ df;rrotados y dispersado» tn las re­ do con la noticia de la saU’a de los el 18 de los corrientes. llos, ta le s com o c ig a rrillo s y co sas i sa Blanca o de la embajada Britá­ de la dirección de correos dei i’.- | giones montañosas y que el general barco.s de guerra holandeses para Secades ha íOlicitado que los gas­ por el estilo", ya que Mrs. Corey dio g u e sangriento entre al nica, aun cuando so considera muy nómoz despachó al general León rú para poner a su disposición estas islas. UN AEROPLANO DES­ tos del entierro de su ^ o s a corran había también acordado sufragar ^ ^ tSrobable. que sea huésped de Sir Tinado, presidente dol estado Fal- servicio postal aéreo. ios gastos de sostenimiento del ho-; : Esme Iloward, t-cmbajador inglés, El crucero en marcha TROZA EL TEJADO 0 £ I i de los fondoi de. su pr^^^ D e e s ta fo rm a , se bai-5 cn>i m ;'; I bañiles huelguistas y rom- cón, con las fuerzas necesaria*- a piedad intervenidos p, t’ juzgado,’ galopara ambos oor añadidarft. Es-, ya que el nombramiento de éste fué LA HAYA, Holanda, junio 12 (-¡P); /-/-vnrD W A n/-»D rapidez el servicio postal aéreo d '--| '>crsegu,ir5on y capturarlos. habiéndose opuesto rotundametííe a tes son los arreglos que el piíncipc pehuelg’as; un muerto ratificado por Mr. MacDonald en el 1 • • ^ 1 —-r>i—El criic>*r crucero0 ue de uuüvxh guerra uujanucnholandés A L f \ J K de Chile, por Moliendo, hast.a ('■- D eclar ello la familia de la victima. ha conMílerado “inadecuados’’. | ------i añ o de 192-1. ra el ™f'‘7 “Hertog Hendrik,” cuya salida se lombia, Panamá y Estados Unido i. | Mrs, Corey, según parece eviden­ ffi‘.ento no10 c-enet>ene imp.u™importancia » para el j.. ^ mañana con„r.r, destino Muéstrase también indignado de BUENOS .AIRES, .\rgentina. 12 ------SEAGIRT, New Jersey, junio 12, Aumentan laí rentos ciarse, ha firmado ya el'contrato pudieron obteneiC urazao, se espera que llegue a que los periodistas lo hayan tacha­ más detalles. — ’(JP). Huéspedes que no habían si­ , como- matrimonial, pero no así el princi­ innin.-fí^. El primor ccnt-nario DEFENSOR DE H. C. W ü'emstad el 5 de julio. do de morfinómano. LIMA, Perú, junio 12.- El de-1 lispano. de! d-'minio flrge”tino sobre las i''- do invitados visitaron en ia noche partamento fiscal peruano inforn. i pe. Curazao bajo la ley marcial Un destacamento de reservas co­ Hablando con la A.«8 oeiated Press la s F a lk la n d f u é ce’e'bv,'>'lo a q u CAMPBELL PIDE CON- . ^ de ayer la morada veraniega del que durante 1928 las rentas au­ el señor Miguel Humara, primo bor­ Quería salvarlo con varos actos pati'lóticos. a r - a i e n WILLEMSTAD, Curazao, junio loniales saldrá en el vapor “Ams- gobernador Lavson, cuando un ae- - , mentaron hasta 12.19R-000 libra! tcrdam,” el que llegará a Curazao Uno de los parientes más cerca- mondando c<'n un.i mi’a a la ci’-’’ DENLSL A ESTE EN SE- 1 2 W ,— Rige aquí h, ley marcial, roplano que conducía tres personas mano de Lucrecia faecade.”-, nos ha esterlinas (como $48,702,000) yl dicho que el matrimonio al parecer ios del principe dijo hoy: 'lííc'if.von de?condientes P). E n la c á m a ra p re se n tó s e im | tiene a’lí bp“ps navales. r.pi-o anu.ol- declaró que no se hacía nigún es­ cauciones tomadas frustrarían toda (SÍRU^ pn h i í a . p á g .) armas de! buque, llegando por razo­ o mismo que lo ha sido de su pro­ mcnte o! irohierno ar"e'it>"o ron'i'’- nes fútiles hasta enviar padrinos a acalorado debate político a raíz d.' fu e rz o p o r q u e .su d e fe n d id o salie- los comentarios favorables hech'-' pia patria, España, donde se le ha na «u protrsta ante e' "obip''m b’-i- BERLIN, junio 12,— El co ­ los oficiales del buque. por Ismael Edwards Matto pobre ^ liasta quitado el título que ostenta-, qyg considera una ocu- S «“S,‘S“í..”bá l a infortunada MISS MARCARET LAWRENCE ronel Carlos Banzpr. exairr-’tado de El hijo del doctor Secades está mensaje presidencial. M. En una de sus recientes visitas' jiptral la embajada de Bolivia en Londres, procesado, pero fué puesto en liber­ de mostrar que el fiscal no había VIDA ACCIDENTADA EN HABANA En parte critica la labor nogn'i- » Bélgica, también se le pidió que' que actualment« se encuentra en tad provisional. ibandonase la nación, .se dice, des-' Embajador ?rave podido probar que el crimen había va de ciertos parlamentarios, fov-l sido premeditado y que, por el Alemania, ba sid'^ nombrado direc­ I I>ués de una estancia en ella de ocho RUENOS AIRES, junio 12.—W mulando la indicación de reform ar| contrario, los testimonios de mu­ tor del Colegio Militar de La Paz, El doctor I’ómulo S, Naón. Px-ein- pura LA PllENSA) nazaba a su compañera de muerte. la constitución política en la yr Ldías. chos alienistas mostraban que El coronel Banzer embarcará pa- TODGS LOS DOCUMEN- hn.iador de la Arcentira on Wash- Vivían en un hotel de la playa da te ouo no permite I.t reelección li'il Una concesión generosa Campbell se encontraba en un cs- HABANA, junio 12.— Con rela­ ra América, mañana y será obse- 'ntrton. se encuentra enfermo de ción a la muerte acaecida en los Es- Baracoa, cuando él empeñó en una quiado en Alemania por varios com-:'. TOS DEBEN ESCRIBIRSE presidente, ya que la inmcn.''a Los arreglos que Mrs. Corey hiío ‘••’-'r, iriprtal tan mi.sorable como re­ g ra v ed ad . .lados Unidos de los artistas M arga- 1joyería de la Habana las pulseras pañeros de armas, pues fué acrro-' en que se encuentra empeñfidi' líon su novio real, quien le conce­ sultado de continuadas desgracias y .4,nooho había agravado el es­ !ret Lawrenee y Louis Benníson el;y anillo.'i de brillantes de la actriz gado al ejercito alemán antes de ’a EN ESPAÑOL ñez es imposible do terminnrlr. r i| dería el título d e princesa de Or- uso úe drogas que daba lástima. tado del enfermo. oñor Powell, corre.'iponsal en Cuba ¡que fueron valorados en unos quin­ el actual período. a [leans, se describían aquí como "ge- guerra europea. Choque sangriento de la Associated Press, ha practi- ce mil pesos y recibió sólo ocho­ La proposición dio lugar a ,■! llcrosos en extremo, ya que la for­ HABANA, junio 12, tJP).— E l ¡oradas expresiones, tomando p.ii'-l B U E N O S A IR E S 12 ju n io .— (/P) ASALTO QUE DA POCO cado algunas inve.stigacíones que cientos dólares. AMERICANOS DE VISl- representante Federico de la Cues­ a n a d e Mrs. Corey no es crecida,’ La hue’ea qu? d^^de hac" algún- te en el debato varios parlanicniH-l r I'*» [importando aproximadamente sólo C D l I T r ^ revelado que los protagonistas Existe la creencia de que la ope- ta presentó hoy a la cámara un pro­ tiempo sostiene oí Buenos Aires el dp este hecho estuvieron en la Ha­ rio s. ®nos dos millones de dólares.” t RU l O ríicíón de empeño de las joyas fué TA EN PUERTO RICO yecto de ley en que prescribe que gremio de a!bañiles, que reclama b a n a el 6 de diciembre del año úl- hecha sin saberlo la actrix. De la todos los documentos comerciales Fallece un exmínístro El principe y su mamá, la in- me.ioras pecuniarias, culminó en un DOS [íanta Eulalia, representaron a la .-.-Deciai d- r.A mi-:N-SA alojándose en un hotel bajo;j,iai,ana la pareja salió hacia Calí- cubanos sean impresos en español, SANTIAGO, junio 1^.— í/P'. H-J incidente sangriento entre los huel­ SAN JUAN. P. R-. junio 12,— fa lle c id o el s e ñ o r F ra n c is c o do Dn'. - | Kiy- Ifeina de España en la Exposición HARA\'\ iunio 12 Anoche nombres de Mr. y Mrs. Louis fomía y desde allí Bennison escri- así como todos los papeles de e*- 60 guistas y los rompehue'gas. IJP). Varios miembros de la C’jmarn |áe Chicago en el añff de 1802 y rpvófvl Prniano seis o7nta4a^^^ embarcando para Cali-lhiú ai nropietario del hotel de Ba- c rito rio . ja Valdés Cuevas, exminístro II m A consecuencia del choque resu'- de Comercio de Beaumont, Texas, O b ras P ú b lic a s, p e rs o n a lid a d vr..: J’ft- |®yer mismo el comité de la Expo- I I asaltaron una bodeea en las'^*^^'”'® febrero, es decir i-gcoa Mamón Paz, que es quien ha Manifestó que debido a la proxi­ .* re- to un obrero huelguista muerto dej^'o» a.auaion uiw ooaega en laa que permanecieron...... aquí j dos...... m...... eses,.iq (|(,3 estos detalles,, ...... diciendo y Kansas City, Mo.. con sus esposas mente vincjiada en los círculo.; ro.| [swióii de Chicago para el año de - - ' afueras de e.sta capital, golpeando midad de Cuba a los Estados uni­ liP' u n b a 'a z o . hu'inte los_ cuales bebieron tanto i¡(j jy compañera había sido e hijas, llegaron esta mañana pro­ cíales y de la administración, .iieSi ¡ 1?S 2 le invitó para que visitase la al djieño de la misma y a los depen­ dos resultaba que la mayoría de los La federación obrera bonaerense, que hubo algunos días que consu­ cedentes de las Indias Occidentales, I i«' ?ran metrópoli dol “Mid-West”. dientes y obligándoles mientras atacada de pulmonía y había que­ documentos comerciales que 'lega­ utfí- a la cual pertenecen los albañiip' mieron entre los do.s solamente, con el fin de permanecer dos días pi>r elio.s desvalijaban la caja fuerte a dado en un estado lamentable por ban a Cuba estaban escritos en in­ Ct r\n/-w it/ir\ \/i A ic A í»' protestar contra el atropello, del ocho litros de coñac. A poco de lle­ MACDONALD ES /?£C?-| mantenerse boca abajo on el suelo ío que le__anunciaba una nueva'vi- ®”/„"";^°¡„f’'utomóviles han esta- glés, así como algrunos de los hechos PROXIMO VlAJtj A cu al cuÍ7)a a la policía, declaró la gar a la Habana los Bennison so iila a la Habana para que se repu- con las manos en alto. Solamente do visitando los puntos más intere aquí. Quiere que todos estén e.^eri- BIDO EN TRIUNFO A S t/| «•MI |K^ EN EL jhuelga general durantp 24 horas pelearon y ejituvieron separados í iora dado el benigno clima de aquí pudieron llevarse cien pesos y algu­ santes de la isla. Viajan en yate tos en español para facilitar la ac­ de todos los gremios de Buenos Ai- por unos días, volviendo enseguida rosara a cuánto ascendían los inte­ LLEGADA A ESCOCIA ÍWffut en lii 2a. pfie,) nos víveres y prendas. Tirivado, ción de los tribunales. ,,u.nc< ZEPELIN a estar juntos de nuevo y dedica­ resara a cuanto ascendían lof5 inte­ dos por completo al alcohol. reses de las joyas empeñadas. Paz . _ . . __ > mr t > • ELGIN, Escocia, jimiu 12, i/P'-l Margaret Lawrenee vivía en un ha completado sus revelaciones ma- (I 1^ FRIKDKICHSHAFEN, Alemania, ,LA OFERTA DE FORD COMPLICA LA CUESTION \FUERTES TEMPORALES CONTINUAN HACIENDO — Ramsay MacDonald, primer r-: i’,"!tado de perenne embriaguez, nlfestando que Bennison pretendía nistro inglés, fué recibido con giuti-| ISHIf junio 1 2 ,— (;p). Los pasajeros BASTANTE ENMARAÑAD A DE LOS TAXIMET ROS .siempre salpicada por escandalosas poner en práctica en la ruleta un ESTRAGOS EN LA COSTA DEL MEDITERRANEO des demostraciones de entusiasme ES ’fppelin que proyectan hacer ei ■ ^disputas en las que Bennison ainc- , ^'aje a América, han sido notifica-1 ------fi su llegada a ésta hoy. que no partirá antes de cinco Tanto entusiasmo animab.T a 1» I Los nuevos coches que le han si- MADRID, junio 12. (JP) — Los rar ol vuelo de Franco a través dcl N m an as. Las dificultades que desde, hace mujeres que habían tc.rado parli'l , do ofrecidos no mencionan reduc- temporales continúan azotando toda: Atlántico en el “Plus Ultra’. Se ha examinado con torio dete- unos cuantos días confronta la poli- en las elecciones que se cclobrari'iil ;ción en la tarifa, y le han aseguva- ''iiniento la causa que originó los “LA PRENSA” Y EL “TRAINING” la costa del litoral mediterráneo. En Cinco ahogados recientemente aquí, por tomar pa''-| cía con motivo del malestar de los compañía Ford no los A lcoy, UJ1 Valencia y en Castellón |Mcsperfecto.s del motor, habiéndola conductores de taxímetros, fueron I Qpep^j.ía en caso do que fueran FERROL, junio 12. — Ha nau- te en la celebración de su llegaíhif '«mediado para que no se repita df DE PA U L IN O han caído fuertes aguaceros acom- la 'lancha pesquera ''Rio que amarraron cuerdas a su aui''j aumentadas ayer con el anunciojaprobados. Se limitará a vender loaj "Uevo. panados de formidables tormentas, f-antamaria”, pereciendo ahogados móvil y tirando de ellas lo conduJ dpi comisionado de la Policía Mr. autos » propietario.s particulares. Con.scletitf de la gnin transcendencia del acontecimien­ dañando las cosechas. Algunas ex­ los marineros Luis Gómez, Laurea­ joron desde la estación de L'^s^"''-! pues como el precio es de 830 dóla- halaciones han caído en las casas, no Martínez, .Antonio Serantes, Al­ mouth ha.sta el hogar de Mr, M i u - | g r a n d e s I n u n d a c i o Whalen que la “Fiird Motor Car res, se e.«pera que ;ran numero de I to deportivo que presenta como protagoiii.stas las figuras matando ganado. Según el cariz del eadlo Dapena y Evaristo Darorta. Conipany" habia sometido a su ellos serán compraeos y puestos en D o n ald , , NES mundialinente conocidas de PAULINO UZCUDUN, espa­ cielo, parece que las lluvias van Airibúve-se- el nccidenlo al fuerte Esta es la primera visita de Mrl •eonsidevación un pequeño, ligero y Uí'O. ñol, y M.“\X .SC'HMELLING, alemán, y que culminará con durar todavía algunos días. .viento ieinanle. MacDonald a e.'te lugar di-:dc hl u barato automóvil capaz de conducir La policía ha señalado en cinco p! an.sindo encuentro de éstos en ol Yankee Stadium la no­ elección que lo puso en el poder y _M cuatro personas. fl número de pasajeros que un au- Globo averiado Turistas a Sevilla HABANA, junio 12,— C on nioti- che del 27 del presente a la cabeza de un grandio.so pro­ constitución do un gabinete labori. Manifestó que se celebrará una 'n debe poder llevar, pue.sto que la MADRID, junio 12. (JPt— E l g lo ­ •SEVILLA, junio 12. (A>)— Espé­ ta ha despertado enorme entusiii de las últimas torrenciales l'u- ley que fija la tarifa dice, “para H t audiencia pública el próximo do­ grama a beneficio del "Mílk Fuiid Committee,” LA PREN­ bo militar que salió de maniobras rase que en breve lleguen a esta mo aquí, acudiendo un gentío c'nml caídas en la región camagiie- mingo, esperando concurrieran ve- cinco pasajeros o menos.” SA ha tomado disposiciones especíales para mantener mi­ partiendo del campamento de Gua- ciudad gran número de congresistas mo a esperarle u la estación. r i i N í anoche se inundó por comple- pre.sentantes de Ford y de otra.» Los representantes de Mr, Ford, nuciosamente informados a sr.s lectores tanto de los traba­ lalajara, fué arrastradc» por el vien­ y periodistas que se han reunido en El primer ministro y >u Inia, L:- el pueblo do Payazu, alcanzando compañías, en la jefatura de poli­ le manifestaron que los coches queí to, recibiendo heridas leve.-; sus tri­ Madrid para asistir a las sesiones bel, encontraron los alreded'U-,-- d(| Rgua asombrosas altui'as, de la cía a las diez de la mañana, proponen, le ayudan a resolver In jos i!e t'repanicírin de Io.h contendientes como del “ match,” p u la n te s. del Consejo de la Sociedad de Na- su hogar en Lossiemouth belli'.iii-'Ml 'iudnd cüi-cana salieron los bombe- I)( rpués que le fué hecha la pro- cnn.srestíón del tráfico que tanto Diariamente, desde que se halla Paulino en Hoosiclc cionc.''. te decoi-adu.s en .«u honor. 1',®* y fuerzas del ejército a auxi­ po.'íción dispu.so que se hiciera una trabajo cuesta, porque son más pe- Falls, N, Y,, hemos publicado detallados informes y ame­ Lluvias torrenciales liar a los vecinos del citado pueblo, Congreso meteorológico estadí.stíca del número de pevsonaí- iqueños que muchos de lo.s coches nas impresiones de sus actividades recibidos por telégrafo MADRID, junio 12. (/Pl — Tam­ l'a«ta ahora que se sepa sólo ha pe- que actualmente llevan los taxíme­ que están en uso al pre.sente. bién en laa poblaciones de Cuenca, BARCELONA, junio 12. iblf, de GEORGE UNDKRWOOD, el renombrado cronista de­ PINILLOS Y ZEGARR. r íP,id** ’ j;,«;ido aho-:ado el m e n o r M anuel tros al presente para determinar si El abogado de una compañía do Almansa y Almcria han caído llu­ Haii comenzado las sesione.'i del '’Oníáiez Díaz. e,-'pacio para cuatro pasajeros se- tax'metro.s ha anunciado que se portivo norteamericano, y en breve saldrá a recoger una vias torreiiciales, habiendo anegado Congreso meteorológico internacio- EN SAN SALVADOR l ia >uficiente. La investigación dio; propone poner en operación en laf impresión concienzuda de anbos “campamentos” nuestro ,BS calles y causando grandes mo- «al reunido aquí pai-a estudiar las POCA VARIACION por resultado que el promedio de | calles 5,000 coche.s de alquiler, con i-odactor de .Sports, .«cñor JULIO GARZON M., quien per­ Icstian a las personas que so veni^ube.s. , ^ ■ , pa.'a.ieros en los punta'? céntrK■o^ los nuevos taxímetros; los vehícu­ obligadas a transitar por ellas. U diputación do Cataluiia ha ej.- SAN SALVADOR, junio 1 2 . .•) manecerá unos días al lado de Schmelling en I. local azucarero rieló ayer quie- nado. Hídanientc llevan un pasajero que estudiará cuidadosamente ol i(Uo Paulino cierre el campamento y venga a Nueva York yo'** i ve se levantará en la Rábida el mo­ Ila llegado una gran cantidad de voluntad de Nueva York a I.ima. I* 1® y mal impresionado sin que se 23,557 vehículos; con dos pasajeros problema antes de decidir de iina u para la celebración del ''m aíeh.” numento que la República Argenti- congresistas de diversos países para garon aquí hoy prni-pd^nie-.-dt» G). '‘'U'a II ro n o c e r v e n ta nlM’u n a

‘LÍNDY” CONTINUA EVADIENDO A LOS I N F O R M A C I O N E S El canje de los CAZA...SENSACIONES £i Ecuador va a Jiménez é Iglesias han sido nombrados I DE PUERTO RICO prisioneros va contratar pronto gentiles hombres del soberano españíl

HA FALLECIDO EN PUERTO RICO EL 'GERENTE El capitán Courdcufet, francés, anuncia que partirá rumlij a hacerse ahora un empréstito LA DEL CAPITULO DE LA CRUZ ROJA AMERICANA a los Estados Unidos tan pronto como haga buen tiempo -• ' ;■ i.i " ' i ...... 11 .li l.A P U E N K A flores, que rodeaban el retrato dol El agregado militar nortea, La fragata “Sarmiento” es WASHIXGTüN, 12 junio.— La maestro; el director escolar de Ba- MADRID, junio 1 2 .-(/P>. Los’ ARGENTINA CELEBRA E k en I riiz Roja americana ha recibido iínericano en B u e d o s Aires esperada en Guayaquil de rranquitas en representación del aviadore.s capitanes Ignacio Jimé­ üinei'ita noticias cable^ráficas que dan cuen- alcalde del pueblo, dló la,bienveni- sale pai'a Forincsa un memento a otro nez v Francisco Iglesias juraron; EL CENTENARIO adquíer< la (le la muevte en San Juan dejda a los reunidos, agradeciendo su guna ot Puerto Rico del señor T. J. -McCar-iasi.sfeneia ql acto de .rgiidír debido hoy el cargo de gentiles hombres (('ontinisaclúii (U> la In. p/ie.) tien en ^v, Kcreníe de! Capítulo de Puerto homenaje, por la juventud, a quien LA CONTESTACION DEL ENTRA A IBARRA LA ¡del rey Alfonso en el palacio real. res, la cual cornenzó esta madruga Ricu de la Cruz Roja americana, y supo saci'ificarlo todo en aras de El acto se celebró con la ceremo­ da a hacerse efectiva. miembro del personal dedicado a su pais- PARAGUAY PENDIENTE PRIMERA LOCOMOTORA Herido a bordo <’oncluir las obras de rehabilitación nia de costumbre. , Kí alcalde de la ciudad envió RIO DE Ja n e iro . Brasil. jun¡ Después do esto, los dos aviado­ 1 2 .— El vapoí' “Arlanza",, qu fi .tún por;i„,as cuartillas, pronunciándose a Igualmente el agregado mili-, (I ciclón de 1928. La muerte del se- i-ontiTiiinf’íór'continuación variosvoHoe .Uo.'nvc/íodiscursos. Pes- El actuál canciller Vit£ri es res fueron invitados de honor a un se dirigía a Europa con pasajera ñor McCarty, acaecida el domingo, pués se inició la parada que reco­ tar en el Brasil saldrá banquete de honor que organizó la fué teatro do una tentativa de asé debida a un ataque del corazón, ha nombrado ministro en sinato que paralizó los trabajos rrió desde la Plaza hasta el Ce­ aviación española para celebrar el 'ido muy lamentada en Washins;tou para Villa Hayes el m uelle. menterio, a la cabeza de la cual iban Washington maravilloso vuelo de los dos capi­ osi como en Puerto Rico y en las re- las autoridades escolares, represen­ José Tavares de Oliveira, coniet t:iones desoladas por las inundacio- tanes por la América española, asis­ ciante y ciudadano portugués de j tantes de la ciudad y por último BUENOS .^IRES, Argentina, ju­ ries de la cuenca del Mississippi, QUITO, Ecuador, junio .12.— Se tiendo al mismo los nninistros de! a ñ o s de ed ad , p re s e n ta b a su pasa, numeroso público. Los nifios arro­ nio 12.— I.JP1. El agregado militar donde sirvió muchos meses y mere­ E.jército y de la Marina y las auto- p o rte a I9 S guardias cuando fué ht jaban flores que llevaban dispues­ de los Estados Unidos, capitán E. ha presentado a la a-samblea un ció el agradecimiento de miles de iridades. Él niiniero do cubiertos su­ rido en la nuca por un hombre tas, desfilando en correcta, forma­ C. Fleming, recibió órdenes de di­ proyecto de ley para consolidar la i'fugiados. bía a doscientos cincuenta. estaba cerca en compañía de su á ción, y con profundo silencio, lo rigirse hoy ál territorio de Formo ! deuda interna mediante un emprés­ La viuda e hija del finado se em­ posa. cual realzaba el acto. sa.a recibir los trece paraguayos tito exterior. Recibidos por el alcalde barcarán mañana jueves en San El asaltante fué arrestado, pet prisioneros capturados por los boli Llegará la fragata MADRID, junio 12.— (/P). K1 a l­ Juan para Nueva York, trayendo Al llegar frente a la fosa que la policía se ha negado a divulgj víanos durante los incidentes de di­ calde de Madrid recibió a los avia­ los restos mortales del esposo y pa­ g'uarda sus restos,, los concurrente.' GUAYAQUIL, Ecuador, junio su nombre. Fué recientemente se descubrieron durante breves mo­ ciembre en los fortines de Ván- dores Jiménez e Iglesias dándoles dre. 1 2 .— (/P). El cónsul de la Argenti­ puesto c'nio empleado de Tavar^ mentos, pronunciándose panegíricos guardia y feoquerón. la bienvenida, en nombre de la Vi­ na en.este puerto ha informado a la y el heCiio se atribuye a vcngan¿ Se edifica un hospital para niños íientidos en loa a su memoria. El ac­ lla y Corte. Esto se ha. hecho de conformi­ prensa que la fragata “Sarmiento” Tavares rehúsa hacer doclaraciotie PJl director de Beneficencia ¡tíuni- to teniiinó dentro del mayor or­ dad con la decisión de la comisión Uceará a Guayaquil el 18 de los co-- Continúa la incertidumbre den. '•.iia! ha manifestado que pronto se do conciliación de Washington res­ rrientes. ' SEVILLA, junio 12.— (/P). Du­ pecto dbl canje de los. prisioneros. contará en San Juan, con un edifi- Acuerdo, socialista, Las autoridades se aprestan a rante todo el día de ayer se recibie­ Para los DIAS DE CALOR CIO dedicado exclusivamente a Hos- t •> A pesar del hecho de que el go- rendirle agasajos. ron noticias contradictorias acerca no iiay bebida rnás agrada­ pital de Niños, seg'dn deseos oue se ^ ce^cbiada bi&rno argentino, no está inclinado del propue.-sto vuelo de los aviado­ han venido manifestando durante .Partido socialista bajo ,1a pre- Chiriboga banquero ble y refrescante que la a tomar parte oficialmente en la res franceses Courdouret y Mail- largo tienipo isidencia interina del señor Pruden- re p a tria c ió n d e los p risio n e ro s , la;- GUAYAQUIL, junio 12.— (^¡. El señor Alberto Larrea Chiriboga, ha loux. En algunos se ba dicho que Se c'uenta'para ello con el lega-'^’® Martínez, se dió cuenta autoridades han dado a Fleming to­ habían abandonado definitivamen­ do que hiciera el doctor Núñez .\la- de las últimas cartas enviadas por da consideración, que ha culminíido •sido nombrado superintendente ge­ HORCHATA el presidente del pártido don San- neral de bancos de la república. te el vuelo, llegándose a afirmar DE ALMENDRAS rrain, al municipio tle San Juan, y en, la oferta de un aeroplano de que se había prohibido por las auto- tiasq Igrlesías, cambiando impresio­ CONCENTRADA contando con ésto se trata de ins­ transporte para que lo lleve a For- In cen d io ridade.?. Según dicen hoy las auto- nes ai respecto. m osa. talar en el hospital municipal nue­ G U A Y A Q U IL , ju n io 12.— (íP>. ¡ rid a d e s fra n c e s a s en E s p a ñ a , sin M arca Se desigTió una couiisión compues­ Fleming, de padres irlandeses na­ ve camas en la sala que se ha des­ ^En la madrugada quemóse parcial-1 embargo, se trata de un vuelo par- ta por los señores Martínez Nadal, turalizados en los Estados Unidos, tinado a hospital infantil. ; mente la fábrica de galletas y con- tícular, cosa que impide el que se Rivera Martínez y Bolívar Pagáii, llevará de piloto al teniente Eugenc ‘‘IBERIA ” Un grupo de damas altruistas Ifites “La Libertad”. p rp h íb a . para que visite los pueblos de Pon- Cormack Lynch, aviador argentino, están trabajando con gran entu­ Durante su ¡una de miel, cl coronel Lindbergh ha logrado con consi­ La Prensa Asociada estuvo ha-j Botella de 1 litro ...... 1-25 siasmo para lograr el fin que se ce, Peñuelas y Cabo Rojo, con el fin también de extracción irlandesa. derable éxito evadir las pesquisas de los famosos reporteros, los que .esta La primera locomofora blando con Courdouret, el cúal ha Rotella de medio litro ...... 0.65 persigue. Se cuenta además con de solucionar algunas diferencias Fleming tiene esperan?:» de con­ vez, bueno será confe!ar.o, han quedado nn poco cortitos al pretender es­ GUAYAQUIL, junio 12.— (/P). dicho que le extrañaba mucho que | Si s’j proveedor no la, tiene, ocho mil dólares y lo que se obteii- interna.'í que exi.sten en el parli- cluir lo más pronto posible el a.sun- tablecer que, hay, nada syercto para ellos. Aquí y allá el joven coronel ha Entró, hoy a la ciudad do Ibarra la hubiese circulado el rumor de que' do. '-■a de un solar, lo cual representa to de Formo.sa, pero no sabe cuán­ podido ser sorprendida por una intrusa cámara fotográfica, pero pronto primera íocomotora del ferrocarril se había suspendido e.l vuelo, pue.^ p íd a la a do regresará. una suma considerable, puesto que Tarifa poital aérea volvió en su yate a de-aparoccr en las iinrincadas vueitas y revueltas a lo Quito-Esmeraldas, presenciando el dijo que sólo esperaba noticias ¡ Su labor es análoga a la de! largo do la costa de Nueva Inglaterra. acontecimiento el ministro, de Go- el edificio será edificado en los te- R1 administrador, de correas de que le comunicasen que reinaba' JOS. VICTORI & CO. rrenos del hospital municipal y no; San Juan señor Rafael del Valle agregado militar de los Estado.-, - bierno,' señor Julio E. Moreno. buen tiempo para poderse elevar: 164 Paarl St., New York se necesita comprar solar alguno, 'ha publicado la nueva tarifa aérea Unidos en el Brasil, mayor Lcsli>> ' Los habitantes entúsÍ 2 "raado,< inmediatamente. ¡ L1 edificio sera de una planta de | que regirá desde la fecha de su pu- Baker, quien dentro de poco se di­ concurrieron a inaugurar los traba­ Hoy los obsequió la colonia fran-! ENVIÓ^Í -i TgDAg,?,i\RTES., concretonfve>rí\ armado«rmoHA y arriTirk-arl/-.equipado con to­ • ' - - > T • ; * . rige al pueblo de Villa Hayos a re­ jos. Los presentes trabajaron^ poi'| (¡o banquete. blimación, para la correspondencia cibir los prísionero.s bolivianos re-¡ Los franceses suíriercn aumerosas bajas tres horas, inclusive el míni-tro. _____ .. ------dos los adelantos modernos; la su­ despachada por las varias rutas in- ;na necesaria se fija en 20 mil do- ternacionales, la cual debe enten- tenidos por los paraguayos. 'Moreno, quien en mangas de cami- Flemiiig declaró hoy qúe aunqUK ’ares, ademas de otras sumas que seiderse por cada media on?.a o frac- [sa y provisto de un barreno colocó han ofrecido por personas altruis- ción de media onza, 14 Argentina no está tomando far- en lá última emboscada de los marroquíes ;el cartucho de djnamita. te oficial en la -solución de la dispu­ tas. Se espera que este inaugurado r» _x ^ , tt - Ministro en Washington El teléfono le acercará 'a su lejano ta paraguaya-boliviana en el Cha­ el hospital para principios del año.. ? i^^ta^os Uni- QUITO, junio 1 2 .— (^ ). K1 doc­ co, ha recibido toda clase de con­ oróximo, lo cual es un cálculo un.10.'^™ tavos cada media-onza. tor Homero Viteri Lafrónte, actvr.i ho^ar con todas las características de sideraciones de las áutoridades ar­ Un. despacho de París dics que tuvieren tvece muertos, pero' tanto optimista. De Puerto Rico a la Repóblica ¡canciller, fué nombrado por cl con-| gentinas, que s<5 muestran dispues­ „ , , . .Dominicana, 10 centavos cada nie- se.io de estado, enviado extraordi-i Celebran su aniversario d ía onza. otro de Tánger dice que marca esa cifra en ciento su propia personalidad tas á cooperar en cualesquiera me­ nario y ministro plonipotcnciário c " didas que se tomen para resolver la El día 12 del próximo julio cen-; De Puerto Rico a Haití, 10 cen- diez y muchos desaparecidos Washington. .'-iiario del natalicio del ilustre;tavos cada media onza, última seria amenaza pendiente :¡ Tama de posesión hombre publico, gran patriota, es-, n tí ^ t,- / ^ i . r la paz del continente americano. c ritor, médico y poeea puei-torríque-1 Puei-to Rico a Cuba, 5 centa-; PARIS, Francia, junio 12.—(!?).' BOGOTA, .Colombia, .junio 12.— I.,a m ás a g ra d a b le de las so r­ Esperando en Washington ÍJP). Tomó posesión del cargo ci m., doctor José G'ualberto Padillai''°^ En el ministerio de la Guerra so presas pára su familia en Cu­ “El Caribe”, el Ateneo Puertorri-' I'® Puerto Rico a Ba,hamas, 5 ceti- WASHINGTON, .junio 12.— confirmó hoy la noticia de que Ir.s Dos paralítices nuevo gobernador de Cundinamar- queño, rendirá un homenaje de sim-|*^''°® cada medía onza. La comisión paraguayo-boliviana tropas francesas en Marruecos ha­ i-a, abogado Félix Cortés, quien de-, ba sería: una llamada por te­ patía y admiración al procer, cele-; J5e Puerto Rico a Honduras Bri- continuaba hoy esperando la res- bían sufrido un serio revés, de ;ñgnó como secretario de gobierno brando' una velada literaria, con ur i tánica, 15 centavos cada medía on-! Paraguay tocante a la ac- acuerdo con los informes recibidos "1 doctor Miguel Jiménez López.' léfono. médico notable, y de hacienda al escogido programa. \y.s.. ;za . ... ssuinu-a , , el gobierno - do de Rabat. declarando que trece sol- iisposicic curados por íiuevo <-eñor EJnriqun Ñar\‘áez. ; Asuncion en relación con la amplia-,dados franceses habían perecido y¡ cer de es Han sido invitados los escritore.s , De Puerto Klco a República de ción de poderes a dicha comisión. Extienda esa sorprc.sa a sus que diez má.*'- habían resultado lie- Servicio restablecido idiente de artistas y poetas de. Puerto Rico, ■ ^5 centavos cada media Al efecto, se espera de un mo­ amistades: es un recuerdo do' cada inedia onza, u v ia je Al anunciarse la actitrd del go­ tícias de 83 soldados más, entre los augui-a que el primer centenario de; Puerto Páco a Perú, 55 centa- b ie rn o p a ra g u a y o en e.se seiilid u . con buen resultado lodas SOI “E1 Caribe” aerá celebrado con lo?!''os cada media onza, cuales se encuentra un coronel, cin­ rómpnzárá la comisión la sene de co capitanes y tenientes y ouce ofi­ .a m a d re honores que se merece. ' Zona del Canal a Colombia, lija b ien conferencia.^ con los delegados dr ciales sin mando. Las tropas france­ MONTEVIDEO. Uruguay, junio Guia de Turistas y Compradores Selectos .. .. ^... 15 centavos cada media onza. L a m a las naciones litigantes. Sábese qnc sas atacadas consistían en dos com­ 12.— (/P). Dos médicos de la ciudad pañías de senegaleses y una com­ de Paysandú, doctores Alberto Lan- LA PRENSA pone a la disposición de sus lectores personas competentes que les acon^ pañía mora con camellos. El minis­ eón y Manuel Bcrcianos. operaron pañen en caso de necesitar guia o ayuda para hacer sus compras en Nueva York, «in tro de la Guerra estaba Didienda paralíticos por el procedimicn- ■ gratificación de ninguna especie. Telefonée Canal 1200 y pida Servicio de Compras. . T ■ -i.. . .,. mientras tanto los neutrales conti- to del doctor Asuero. vera, en la ciudad de Barranqui- ís'ota;. _Las tres ultimas tantas | n^an en sus planes en la presun- nuevos informes al residente gene­ tas, organizado por la Liga de Pe- son aplicables a los artículos envia­ ral de Francia en Marruecos Lucien Uno de los enfermos hacía cinco M é i k o ...... g i x t e e n t h 8tr» ción de que el gobierno de Asun­ Cámaras Fotográficas y Accesorios o Sa. AV6S. hasta So i]ueño5 Patriotas, acudiendo repre­ dos por vía marítima hasta Cristó­ S a in t. años que estaba atacado de paráli- City Cbllrpe.. . .138 St, * ArnjtertUm A»a. M c u r a í u a ...... 2401— 15tb St. N..’ ción convendrá en la actitud de su.'- P a n a m á IR 85 N o w H A /n i» 8 b ire Avaf< sentación de todas las escuelas, del La emboscada ocurrió en cl dis- cuello,_ brazo y las piernas; Broarmilnkttna. .'W oodwara Bldg. 16th NUMEROSO PÚBLICO Tadla. En esta región montañosa es Compra y venta de joyas Toda# laa vía* de ''omublcacióa da T r u g u a v ...... 1317 T « f* donde los franceses han tropezado mero lecobró inmediatamente la Brooklyn Brldr«. V<*ní*auela...... IIOS Slxteenth CONCURRIO AL SEPE­ flexibilidad de los músculos, reti­ K d itieS o f Torre WM>lwortl>r con mayores dificultades en su cam­ PAGAMOS dinora al contado par diamnn- Park Place y Broadway y platiao. oro. S. Rutker, JÍS Notas Hispanas de Towii” rándose del consultorio por sus pro­ 7 a. ATO. a u b w a y t i u , M Fark PUoe y L«x* LIO DE GUSTAVO paña de colonización en Marruecos W e ? t 44 Ht. ( B r o a d w a y ) . B r y n n t desde el rendimiento de Abd-cl- pios medios. ingtofi aubway baita City Hall, N e w Y o rk 131 segundo enfermo recobró el E s t f t d l n ...... ISA St, y Amsterd&na A va. P. MACIAS Krim en 1926. C om pras Broadway aubway hasta 237 St habla aunque con dificultad. R^latnia de la Libertad... .Bedloes lajand Consiilados RECIBIO VARIAS CORTADAS precinto númerq 1 .?, p o r q u e ja del Todai laa vlaa de comtinloacióc a South ,. .17 3attary rl«J.’W í Muchas fuerzas en acjuella región Como los dos enfermos eran co­ ANT1GI'£1>.^DE$, PieUH, precius m*> ai- ,\vs'<*íitino ...... f 'e r r y y luegro el *‘ferry" haat* la estatua...... 333 Broa«'« . Juan Callos, de 37 años,, doiiiici- inspector T. Gregory de la Conso­ nocidos como notoriamente parali- (09. diamantes, boletas át omp«ní>. Una sentida manifestación de Gtaira Ceatrftl Pftlaee, ...... 17 Battery PI' lidated Gas Co-, quien declara que Un avance de 45,000 soldados enca.les, marHone*. Trigser’ft, 150 w . 4í St. liado en el número 2 2 r> oeste, callo duelo en la que se pusieron de ma­ tico-s, la operación ha caiisado ex­ i i Bt. A LAxl*iston At9. (\rl((mbÍH ...... 11 W est 42nd franceses en las partes bajas de la Laxlnston aubway haata Orand Central. . . .1? n a tfry Plí 25, fué agredido con una navaja, la sorprendió en .su ápartaniíento, nifiesto las muchas .simpatías de cepcional impresión popular. Costil KÍCH...... último piso del número citado, con corjlillcra de! Atlas contribuyó a Cultura de Belleza Bail ot Fam e....lSl St. \ Sad^wlok Ave...... 17 B attery P>» £ recibiendo varios corte.s en la ca­ que en vida gozó el finado Gustavo Celebrando una batalla Jerome aubway baata 183 St. C h ih ‘ ...... n Battery P)» f Jardines Botáaicoti. .20 0 Si. y W ebater Ave. ra, durante un altercado que sostu­ la estufa tonectada al tubo princi­ que éstos ganasen control de mu- f í e i i k í ;.' 3S W«9t 55 Si. Kí*im!n.,^a. Ave. y 8t. I'J« p añ n ...... 7I>9 fia. A ví’O* registrador. p la n a d a s 7a. Ave. aubway bAi*ta y 9a. Ave. tava avenida, con únos desconoci­ concurrieron numerosas personas de U„. pero las e. iS”™’,..S í permanente. T'ntiiras etc. Se habje eapafto). (íMitlomala...... 17 li.iU c ry Pl» ^ dos. Agregó que María le había con- la base de la cordillera, desde Kas­ h a a t a Bt. 1l(tn(1ura*i...... 17 Hxtl^-v P« í representación, tanto de la colonia rio de la batalla naval de Bocea-do Monumento do Colon... . .6» »t. ^ 8a. Av«. ba Beni Mellal, casi ai norte, hasta Embellecimiento FaeiaJ M ó.iú’O - ...... -1'.*)- :::i U.-.t H S tt ♦ Después de sor cnnveniientemen- *1 ’'® había usado durante híspana como de la colonia ameri­ Riachuelo en la guerra con el Pa­ 7 a. A v e . « u b w a y h a a t a S9 St. NJi'uríiffiiu...... Kruacl Stn J seis meses de esta manera, pero an­ la región de Ait Youssi han sido MoQvneot^ O r«nt (o 1» T«n*bfi>i P a n a m ^ t . . . . 1 l'iirk te a.sistido'por el doctor Cahill, fué DR. PRATT. Perfucdonamientn de la ca- ...... c an a . raguay, librada el II de junio de I t Z S t. 9e Rlvaraide Drlve I*arHB*“íy 10 5 te el juez Bu.shel ,en la , Corte láe constantemente teatro de numero­ D a Juvei'tuO y du]Ru.*a. Fínonomia co* ...... \vc,«t n th st .Eante ves enviado a su casa en relativo buen A las diez de la mañana partía 1865. Broadway subway baata 126 St. P e r ú ...... 42 B roart» jf, _ „ . i Harlem, ella manifestó que era ino­ sos ataques y sorpresas. rreBt*...... 17 Ballery I'' W crern; repentino fallecimiento ocurrido el francesas en junio del año pasado Dananihna, en presencia del presi­ UoronaeBto a loa fioldadoá j MarlBOfr, VeneKtif'ía...... 1 1 3 U r o a d Stl Arrollado por un auto libertad provisional bajo fianza do St. & Rlveraide Drlve iWespondi d ía 8 , según informamo.s, con direc­ leria como objetivo principalmente dente de la república y los minis­ RESIDEN’CIiV TEASDALK 7a, Ave. aubway haita II St. Alfon.'so Lucía de 67 años, del nú­ 500 dólares. 82S W. 80 St. Piversia« Drive. Tel. Sus- 5 ' s m o m i ción a la iglesia del Santísimo Sa­ el asegurar el dominio de los luga­ tros de Guerra, Marina y Relacio­ Moaeo Americano de &!vt4»rl* Xataral, mero 1465 Jessup Avenufi. fué queh&nna 78B8. Ideal para ^eñorUsA y íe- 77 St. & Central Park Wa«t C artelera “ do y foi cramento, donde se celebraron las res donde los moros iban a pro­ nes Exteriores y muchas personas mlllas en el verano. HoB«r privado par» 9a. Ava "L" basta 81 9t. veerse de aguaü u ix y deue losios centrosceñiros deae s e a o r lta n y estudlantis «n el invierno, in ­ tfaseo Hlapáuípo 164 fit. y Broad^rey ?ón (ie cl exequias fúnebres por el eterno des­ distinguidas. glés culto- Cocina excelente;______D raiiias canso de su alma, las cuales estuvie­ desarrollo deie enenergía eléctrica pa­ Las fuerzas se formaron en pa­ Broadway flubway hasta 1(7 5t> HOTEI^ fiEVILLIA UiMeo MMrnooIttann de Arte« Dr*i*lsíon ...., ...... 49111 St. Tí { i'ii toda aquellaella región, la que se ha 82 St. r A ve. ron a cargo del Padre Hiñes. rada ar.te la, estatua de Barroso llí "W, S8 St. Entra »a.-7a. A.vei. On hotal Tho Juílf fJüfl...... Una vez terminadas éstas, se or­ visto a merced•ced de las tribus de Praia Russell, comandante de las Lex)ngtoa Ave. suAway haftBu M St. Th** L o ve D u p! ...... !i:tl'ir.]"BVrVVm H e a q i tectiye Macho, del precinto IS, tranquilo para ff.mlElae. céntricamente lo­ ObelÍBCO...* ...... í2 St. j 5a, Ave. >J> SijUarv...... LnnR»' Fué conducido ni Hospital Lin­ ganizó la comitiva para continuar al Chleuhs. Esta tribu con unos pocos fuei-r.s brasileñas en esa batalla. c a liz a d o . “S u lt e a " d e 1. 2. S, 4 c u a rto » . L m Lexinrton Ave, «ubway hasta A6 St, NníioJ iT®'’ quien declaró al juez Farrel, que precios bajos. Escalente cocina. 8a S í»curtty ...... coln, y atendido por el doc.tor Kier- días de trabajo podía desviar el Oficina de Inuv>Kracl6n ...... KlIIi laland .'» en el benetico establecimiento. ;doí desconocidos que se acercaron que recordamos, además de los dos, gión, causando pérdidas eonsidera- 71 St. y B'vray. Hí.%r>ant>«merloanoa bienve­ TarQne Zoo(6«lri,.. >1S¿ St. & Boston «toad ('aj>rico ...... ■Xilinas ( nido*. Cuart&i. aptos, con bailo. Proc-oe BroQx "ubway basta 110 St. a él, frente al número 2 2 0 e ste de que iban cubiertos de coronas que blos. NO A CENTRO AME­ "s alim ei Acusado de negocio ilícito moderado*. Sub^vay, "busefl" a la r^oerta PrUi6» . C om edias la calle ¡'8 , unas papeletas de la bo­ .Se habían dedicado al finado: Muchas de las tribus, amparada? C e n tr e A P.~anklla Bts. .'•os, con Ernesto Vergara, de ;il años, del HOTEI, I’ASAIIENA, I« W. AI St. (K'way) Lexineion Ave, subwa> :aaata (srortU St. lita y algún dinero en metálico. Un coche con la viuda doña Ma­ por ló quebrado del terreno y la RICA Atractivos apartamento» 1 , % cuartos: co- .\ "Nitflit l;i Vonit'i* i^h ten n número S12 oeste calle 114, ha sid-' Torre Mct^opnHtana ...... I Madlj*on Ave .S'eíu* ...... Que al darse cuánta de que era ría González, su hija Lucia e hijo falta de vías do eomunie.nción, se clDllla; tarifa ea,Jactal por meaee v spmftna Leicins>vun Ava. aubway basta 23 8K, »ntidad deade *12.50 y $1S. niarlarn^>e_deBde $8^ .Joños,»' ...... arrestado por el detective Connó'r un policía, Plá se acercó a un bu­ político Mr, Ilobertson. han mantenido en una posición en­ Taji Corfland Park & M a n s ió n . Jrtírn<*,v'»i KiuJ . L a a lir I 1 ‘'^in • 1 1 • tic d CU rt U11 ROMAM, .¡unió 12.— El co­ 842 8 t, & B r o a d w a ) de a .=cccion 19, quien declara ha-^del correo y depositó en él Dos coches ocupados por Herma­ vidiable, luchando casi con éxitu HOTEI, KARRA(!AXSETT. 94 St. y B ’way, T U f t u m o l ...... ^.fsnos p< l a ' mendador Giuseppe Savona, vete­ "Suites" 1-2-S cUHrtna. Servicio completo ^roactway aubway hasta 242 Ct. Slll' (roi WhMl Silo berle sorprendido en un apartamien- pgpeletaí, 1;,.= cúale.-c re c o b ró el T n i v e r s l d a d . nifiesta el detective, míe era cobra- i;ález y .su esposa, hermanos del fi­ Cuei’toa Kamoso por su cocina J® feciber amorosas de una mujer, a .Ai'turo Dos mil atacantes mitii.stro de Italia ante el gobierno Tin* Porfoct ,\lll>l. :dor de una peivona que actúa de nado. de Guatemala, y ocupará e! cargo franopaa y amt>ienrp «itraP). E l co- ll^ooíb nah ...... P u l t o n * C o u rt (Ha ante los de Honduras, Nicaragua y 40 W p a t 4S S i . c e r c a .^a A ve. Aiíuenranpo> ...... 215, siempre que abonara !a sum a: dólares diario.s. cónsul genera de España, don Ra- nosponsal de “La Nación” de Buo- Cuartoa y apartamentos. SB% v rebsja. Tndoa los ^ubways, y tranv(aa baate B!r u 1 T- j 1 ■ • ' inocente, pero el juez dispuso oficiales del con.-^uiado do España, có ayer a las tuerzas francesas que Jieatuxu'ante Baslern Parkway 4; Platbusb Ave, Zarzuelas, !’’’p lean juoz Buohcl \ergara se declaro ino- el caso a la corte de sLío- pura enviar socorros. Entre los He­ Subwaya I R. T. baata '"-titute Park ^®,jan ca( señores Benigno Llano. Francisco Se encontraban en un via.ie de re- y B. M. T. hasta Proapect Park, 'lP ('tln E l ’Iarc*rf>f tlit* \V o rld . N rente del hecho que se le iniputabá. ridos. figui'a el ayudante del co­ 1 íjíly Flnpi'r'...... nes cspéciales, quedando detenido Borrell, F’edro Luis, José Carrell y ¡conocimiento por la región de! ]iie MAISOX LOUIS Una«o Central. Instituto de .4rtee y C}«>n* ? 'd a en pero el juez dispuso »e celebriirst la, mandante jefe de la columna, que 67 West ..st. Tfl. r.lrele S U n . clrtu, EWstern ParkTray & A v» ll'lioiiDpe ...... Ni'v ,\iii •t"i'''i ,'6 ces es bajo fianzjv de 500 dólares. Enrique de la Hoz. Francisco Mar- d« la cordillera de! Atlas se conipn- Thi- N e w M i « II...... lii)l'';T vista el día 1 !>, dejándole en libci--; lofrró salvarse. Refiere que cayó por QUA comlJas. I. R, T. subway hasta InSiltuta Park. tín, Manuel. García y representado- 'úa de sólo dos mil hombres, aña-, Aliiiuet?o SO.Sü, Comida 11.40. MQ4CO de lo!^ NffioH. \ r « i i n i l ...... V'"S1 ' " m p a r t i i Holrl llline ...... I iri..iilllíj tud provisional de 500 dólares. (li* los primeros viendo después có­ BrooVlyn Av^. A Park Placa ít^zela nes de varios club.s. diendo esta tribu es ''i oue se halla; BtrnUbiri!. of l'lix ...... -RltUí mo los rebeldef is^matiibiui los he- I. R, T. aubway hasta Park Placa. CAMBIOS CONSULARES <.liitiil ...... M hJÍí Viña y esposa, señor González, fa­ fuertes del Atlas. 5 ‘eada, y Loienzo Alberto, de 40 años, do- á f l u r l o ...... Bftttery P«rk KoMiiw Tli.u ...... C)l»l do. ’ ■' :n ,1 . |..v I'IIKXSA milia de Torres, señor Fuentes y se­ ^lari'le*] I,^ví ...... T h i i e * ¿ tniciliado en el número 1 1 e ste do “La situación se hizo sruvc para TodM v{aa de eomualuaclÓD h&sta WASHINGTON, junio 1 2 .— E l ñora, señor Regán. sejior Francisco la s fu e rz a s fra n o i t-a.. -.ifiaili’- South Ferry. Directorio Diplomático y Consular TlH' I.lm.' SlKivr...... » S e^ú n ia calle ÍI-l, ha sido ane.'^tado por AdDAD»...... B&wllDf Or»«i ‘‘das a c departamento de Estado acaba de Martínez, señor Castellanos y nu- desde loa prime:-...: ct.inUatt LQxingtoa at6. m i b w ^ y h&atM B o w l lo r de LA PRENSA cl detective Claire del precjnto 1.3. C ines ^ ^ y o ro s anunciar lo§ siguientes cambios inerosas familias americana.". niendo que ijrcl;'!.;.; la retirada. I r>l.| MItIA OKKJI C5reen. filien ¿ifirma halierle eiicnñtra’db a 4r«o d«> WABhlnstOB. Jhmliv T Tonh oiili ...... W a n i . T ^ ^ ' a a i n e n t cJectuados en el servicio extran.jc- El cadáver fué inhumado en el Sin embaiKo, los al icantes conti- 6&. A v « . M W&sbln^tOD 8q l(n>>trjwayny ...... i las 8.30 de la mañana en úna bo- ® t n p r del número TI este calle 114, ro en los países hispanoamerica­ cementerio el Calvario, L. L. e.s-'nuahan su persecucí.íu. sir.'uicndo DISCOS 1%. *’V' 7 L«zln^toa H o ...... Ovo. M. V9j nos : tando los servicios a cargo de VI('Tlt I(» L«zlDKtoc Ave. hatt» 8$ St. Embajadas y Legaciones T h r '^íiu n ll...... Cet>\ ret> m cónsul en Valparíso. d? Chile, ha. P lazos Casn df Fleran. .Evte Bt. y C«ntrfti Park Vnflirr >uuí ...... J y y l a r jioder. “Las ba.ias sufridas i>or las íuei Lexiníton »u&wi>y h&»tA 48 St. y í r j r n l l n a ...... 180! Corcoran Street i>M W U h Th.« .sbnw, . . .WinLt'i n E sr‘,vrH.\Aii ^ J e to s (, ICn la corte de Hurlem Alberto ;sido trasladado a un puesto de la primer secretario en la IvKaeión de zas l'runcesas —lontinúa el mismo 11 HTvrT'í iTiiOí T.;, I A v « . " h ” baata 46 St. I I u líT ia ...... 1746 Q Stref { u re o i V , . . , ...... Ura«U....17í>4 Blfhtpanih StrQet, córner R \ Muii's M»n . ,. CuTÍ declaró inocentc. ante el iuez Tar-eutegona en el consulado de -Atenas, ha sido nombradi primer comunicante— onisísten en .soi'- (jfi-i Chlanfoir&i y. CUy H all.. B'way-P&rk Koi*-Chambaril E^t. C 'o lim ih la...... 91S Seventeenth 6tr«et Ut)i4'U l V « t o b ...... Ü rol, quien apla?.ó la vista ha." baata Brooklya .A Id ó la re .'. CÓn.sul en C ali, de C olom bia, h a m- D«ada UoCt St. baata Cbatb&m 3a. í ' h l l f ...... 2154 KlorM» Averu» TJn* Kr<» El señor León II. Ellis. nctual-jdesaparecieripn un oficial superior.■ Eíoador InvestiDunt Flrti;. (U th * K) ...... ,Vl¿ _. ,do trasladado al puerto de ®u nij.-i- mente ¡hirviendo en el puesto diviin i'apitán. seis ofi(;ialcs, dÍQ?, yl KI í-H lra d o r...... 26&1 C o n n e c t l c W A v e n u e Thv (hir ornan Idt'tt Olee qup usaba gas ’pis suboficiales y nchent.i .-"1 l u d a ’. GoiiIpniBla ...... 18H—ISth Street N. W, dinero. Abattézcaae en casas KMI.% ...... « Maiia Paiiiacrua do 2'' ai^l^:. r'il Valparaíso, de Chile. San .José de Costn Rica, ha s'd'' El general Freydenbei'ti salió i l l H i t i ...... 8 8 0 0 Q 8 lr# e t Tin* (onsUinl N>mpU |itumero "02 r.-;í,r oiH e 101. ha .h ...... nombrado torccr secretario de la 'e-.itvinn para la escena del ataijur. j:!5 QuIutii 11 >*l.. Urool^jQ, nciU da por Jorge Maurer del tualmontü sirviendo eii el puesto de ffación en Pekín, ^estánAyuntamiento eícctuanftp ^oncentnici")'**^ de.VbUTtP Madrid ÜP •-'.■Tí;,-,--.

LA PR EN SA , JU E V E S i.í DE JUWIO DE 1Q29. NOTAS DE RECOMIENDAN LOS TRAJES DE BAÑO PARA LAS PISTAS DE TENNIS En Ske. se estudiará la modificación di SOCIEDAD ^ los estatutos del Tribunal de la Hay; Una sala de esgrima hispancamcricana El .scñoi' ''cksiiiio Feináudes, do' Trátase de facilitar la entrada de los Estados Unidos en e:t!; POR BEATRIZ SANDOVAL cunsuliidu i;''n£':'al de <'ulia t n e.'sta ciudad, qu.. ha ¡-idu un excelente r:- cuerpo jurídico internacional grimi.sta, habié.Tdnse dislinKiiido en rij.mlj las salaí* de a rm a s do E u ro p a , i-ier. LAS ENSALADAS EN LA COCINA MODERNA do miembro de !a Academia do E.-- re.solución en protección de los > empo pada de París, está ¡tctuaimente or­ MADRID, junio 12,— El ganizando la formación de una sala Consejo de la Sociedad de las Na­ ños del mundo entero, en la que r para las entradas en las escuelas de revuélvase sin cesar hacia un mis- Illarramendy de Kavanaugh, en e¡ ción y e.studio del derecho interna­ |mu lado, añadiendo ai aceite de oli- Ho.spita! Presbiteriano, la cual ha cional, Además de los miembros de las minorías. Se enviaron tflogra- . .1.25 :v:i el “aceite de brazo”, el tiempo llenado de alegría el domicilio pa­ la Sociedad de las Naciones, se con mas de congratulación u las nacio­ . . .0.65 oue tarde en espesar; añádanse ds‘ tern o . vocará a las siguientes naciones pa­ nes mencionadas con osís* i;¡oti\'o. tiempo en tiempo unas gotas de Con este motivo e.stán recibiendo ra qüe participen de estas discusio­ •iene, 2 umo de limón o vinagTe; salpi- numerosas felicituciones, de sus nes, Brasil, Costa Rica, Egipto, méiitese, y si se quiere, añádase al amistades, habiendo dispuesto si: Lili de .A.lvaroz (círculo), famosa tennista espa.ioia, ha iniciado un movimiento porque se disminuya Ecuador, Uanzig, Islandia, Méjico, SPANISH terminar una pulgarada de perejil bautizo para en breve, cuando se !;i ropa que se ha de usar en las pistas de tennis a su común denominador más reducido. La figura de la Mónaeo, San Marino, Turquía, Ru­ c o y estragón, picados. le imoondrá al 'nfante el nombre dt izquierda muestra a-.Mrs. Beamish, estrella tennista de hace seis años, “portando” lo que la señorita de sia y los Estados Unidos. NOVELTIES STORE La mayone.sa debe tener la con- C ecilia. Un informe sometido por «1 re­ Y o rk * Alvarez considera una carga innecesaria de prendas de vestir. En el centro aparece la bella Raquel To­ 15 y 17 W est llStfi Sír^eü fistencia de una manteca fina. rres luciendo una saya de osas que llaman de “trick” y que parece ganar mucho favor en esta tempora­ presentante de Rumania, relaciona- RTES En (I vapor “San Lorenzo” re­ 'do con la ratificacióii del protocolo N ew Y o rk Mayonesa inédita da deportista y, finaimente, a la dui-eeha, encuéntrase Doris Hill lista para aparecer, en un partido de gresa a Santo Domingo el doctor tennis con traje de baño, aceptarufo enseguida la id,.-a de la estrella española. de 1925, para la prohibición del uso Hágase ia mayonesa, sin pres­ Ramón Báez Soler, subsecretario de de gases asfixiantes y venenosos en NOVEDADES Y CURIOSIDADES cindir de las claras. Ksta mayone­ Estado, Sanidad y Beneficencia de caso de guerra, dice que trece na­ sa es exquisita, y nunca sale mal. ciones han ratificado ya este proto­ DE PUERTO RICO la Kepública Dominicana. LA INFORTUNADA MÍSS ;qiietc con mas de doscientos cu- MISS AUSTRIA RESUL­ Se pone primero al fuego una El doctor Báez Soler vino a ésta iblertoB eíi uno de los mejores hote­ colo y que nueve otras han signifi­ Trabajos d¡) hilo hechos a mano. t o cado ya su intención de ratificarlo. cacerola, con agua hirviendo. Para con objeto de representar a su país MARGARE! LAW- les de e.sta capital- El ‘‘Marqués de TA TRIUNFANTE EN en la conferencia internacional que Canastillos, floreros, mc'iitas de hacer salsa para cuatro o cinco per­ Comillas” ha zarpado hoy de este En pro de los niños paja y otras curiosi;lades. i e acaba de celebrarse en Washington, RENCE puerto rumbo a Europa, llevando a GALVESTON sonas, se toma un cazo y en él se El Consejo aprobó también una TOlKl Kl--1M0H-\I>¡> A M.IXO su bordo al señor Julio Blanco He­ También morteros de roble rompe un huevo entero, regado con Para Europa y en el vapor “Fran­ (rATitinuadOn la la. pé?.) rrera, importante industrial cuba­ GALVESTON, junio 12.— (JP). contra uno que recibió Miss Ruma­ VISXT.4S AI. p o n ^I.^VUR V DEI'AL].E una cucharada soprra de vinagre. co” salo hoy el señor Anselmo Cape- “sistema” para el cual necesitaba no que va a pa.sar ios meses de es­ 11o, opulento industrial dominicano, Miss Lis Goldarbeiter, morena, de nia. Otras diez aspirantes, entre las Se bate mucho todo, y luego se me­ diez mil pesos, los que había pro­ tío en España, VeíLgu a n u e > tro \ ar i a do #»irl^cñ>. acompañado de su esposa e hijos. |p clase 'v ’bajadora, que era cono­ cuales se encuentra Miss New York, metido Margaret entre.irarle en Ordenes por correo atendida» te el cazo en la cacerola de agua Lo expulsan dos vecce y v u elv e cida por Miss Austria, ha sido elec­ que se había elegido para represen­ N'ueva i’ork. prontamente. >r- hirviendo, para que la salga se cua­ ta jv.iss Universo, en el concurso t a r a lo.s E .stados U n id o s, a y e r p o r Procedente de la Habana ha lle­ HABANA, junio 12,—Ayer tar­ Un homenaje internacional de belleza que se e.s- la noche, Miss Cuba, Miss España j PIDA MUESTRAS !u - je al baño de Maria,. reviviendo gado a esta ciudad el doctor J. Al- de volvió a la Habana en el vapor fitdü Vila, con su señora doña Ro­ HABANA, junio 12.— Anoche la tá celebrando en esta ciudad. Miss Brasil, no obtuvieron la clasi­ Solicito agentes vendedores con cuchara de boj. Esta salsa en “Miami”, procedente de Key West, te- sario Sánchez, su nieta Josefina de Asociación Canaria tributó un me- Miís Austria recibió seis votos ficación anhelada. seguida e:'pesa. i'ceido y cálido homenaje de admi­ el norteamericano William Camp- Sola y la sefiorita Betty Portuondo. bell que por dos veces eñ poco Déjese enfriar en el cazo, y cuan­ Pi’oyeeta permanecer varias se- ración al Canario capitán del trasat­ disposición de acertar siempre y ha- lántico español “Marqués de Cttjfii- tiempo ha sido deportado de Cuba do llegue.Ja, .hora de necesitar la_ mana.-! en New York y después sal­ y que regresa de nuevo a ella pars lUS ter de este plato un delicioso ingre- drá para las montanas dohde pasa- las”, don Pedro Miranda Suárez, idiente de sus raenús. salsa, añádase el aceite en la pro homenaje que consistió en un ban iludir la acción de los tribunales de u e ■'rá la temporada estival. No se conoce en las cocinas eu- porción habitual, sal y pimienta. justicia norteamericanos que lo tie­ Se hospeda en el hotel Victoria. nen reclamado como autor del ase­ española, sino también, por la arae'ri- sinato de un italiano. THE NEW YORK STATE El doctor Alcides Franco, acora- , cana y muy especialmente por sus Se deja allí durante unas dos ho­ PEG, ANN Y BARBARA panado de su señora e hija, acaba.alumnos— , los periódicos de aque- Cartas credenciales ras, y después se frota en agua ti­ Adiós dice 1a madre a la pareja de_ llegar a esta ciudad en el “Vol-|lla localidad han dedicado ai señor bia jabonosa, no en agua pura ni HABANA, junio 12.—Mañana de recién casados que emprenden taire”, Perte_nece a distinguida fa- Guilliano gran espacio relatando su fría, pues, de lo contrario, se en­ presentará sus cartas credenciales NAUTICAL SCHOOL B viaje de luna de miel. Como las milia brasileña y se hospedan en el dolencia, aprovechando la ocasión durecería la piel al secarse, Al ter­ ai señor presidente de la república lodas son una paradoja de la vida Hotel Breslin. para poner de manifiesto el aprecio minar el lavado se tuerce en un el nuevo ministro plenipotenciario a madre llora a pesar de ver asu que les merece. lienzo y se seca rápidamente. de Santo Domingo en Cuba señor :0S lija bien ca.'ada. El doctor J. Eastman Sheean, pro- En la Ciitudad de Nueva York Es bueno después frotarla en se­ Enrique Jiménez, llegado reciente­ La madre de. Peg lleva un ele- fe.sor de cirugía dei Posí Gradúate Llegó de la Habana el señor De­ co y cepillaría hasta que recobre mente a esta capital. o m - Hospital de esEa ciudad, ha salido metrio Castillo Pokorny, exsecreta- su primitiva suavidad. s i n * <1 .* para Europa, en donde dará una se­ río de Obras Públicas del gobierno Conferencía de Concha EsDÍna rie áe conferencias en Bélgica, Ho­ del doctor Zayas, acompañado de -su HABANA, junio 12.—Para la ras. Para quitar el brillo a! cristal, o landa y España, Desde este último espolia en viaje para Europa. Asociación Nacional Feminista de sea para lograr cristal e.smerilado, país se dirigirá a la Argentina, en mt¡ 8 CCI se extiende sobre su superficie una Cuba, pronunció anoche una bella donde hará varias demobtraciones También van en el vapor “Mau- St. N . . . , capa compuesta de la mezcla si­ conferencia en los salones del Cen­ r» A»*f^ prácticas acompañadas de conferen­ retania” para Europa el doctor Jo- u t ATew guiente: sandaraca, tres partes; tro Asturiano la distinguida escri­ cias en una de las clínicas de Bue­ s-é Cabarrocas, miembro que fué del Id Av«B» mástique, tres partes; éter, cin­ tora española Concha Repina que en, nos A ires, Tribunal Supremo de la repúblicf BrltU cuenta partes, l:rán?ito para los Estados Unidos se f. I 6 t n f c r » O de Cuba, y su familia, quienes lle­ F 9tf« Se logra también una especio de ‘ncucníra en la Habana. Sus teo- nth Strt E n v ia je a C o lo m b ia -=ale h o y en garon hace pocos días de la Haba cristal esmerilado cubriéndolo con ^apoj. “Essfrquibo”, ¡VÍr. J. Sámp- na. ’'ías con rrsprcto a la mujer fueron magistralmente desarrolladas, ga­ una capa de cola caliente, a la que Eon, cónFuI de la república de Co­ nándose nutridos y repetidos aplau-' se agrega una parte de almidón y lombia on Roma, Va en compañía Procedente de la Habana llegó ; íos. Hoy las feministas de Cuba ob-; una de agua, extendiéndose todo de -'u distinguida familia. esta ciudad con objeto de pasar un: ertuiáronln con un almuerzo en el: con un pincel. También se logra • r!' * temporada el licenciado León Arm¡ Vacht Club. Esta tarde habló tam-¡ muy buen resultado mezclando el A bordo del vapor “Essequibo” cen, presidente de la Audícn?:r, d t a r y P « bién tn el teatro de la Comedia pa­ Broaciw mástique con gelatina, sale hoy el cordntl Oscar H, Ordó- Pinar de! Río, Cuba. t s r y r H ra los socios de 'a Hispano Cubana' ñ cz, mitmbro peiuano de la comi­ íí ^ » ■ t 4 2 n d i de Cultura y mañana asistirá a un¡ t o r y Pll sión que ha entendido en la cuestión A boido del “Voltaire” y proce­ FIGURIN CON PATRON concierto en su honor en el Gran t e r y Fl» de Tacna y Arica en Washington. dente de Buenos Aires, arribó l e r y PIt G491.— Hay patrones para .3 ta­ L ieouni, .e r y Pl» maños: 16, 18 y 20. Para hacer el Le acompañan su.s tres hijas Olga, ilustre periodista hispanoamericau' I 4 2 n a ' Carmen y Elsa. doctor Siáximo Sotó-Hall, subdircc Van en aumento I. Aven* de 18 años se nece.sitan 3 yardas y te r y Fl« Con el coronel Ordóñez va tam­ tor del gran diario aracntino “L’ IIABAN.A, junio 12.— En entre- t » - v PW bién su ayudante, el comandante E, Prensa”. El doctor Soto-Hall, a ñsta celebrada por ropórters esta 3 1 ülitf .d.l SU« A- Lagarthe, en compañía de su es­ quien acompaña ;u distinguida c" ■nañana con el secretario de Hacien­ »rk ni posa y sus dos hijas. posa, permanecerá en los Estado da, ó.ste adelantó que la ascenden-, U’' vestido de georgette azul to- « O Broad* Unidos algúii ti;'mpo. preparandi oia total calculada por encima de t f v v PH o a palas menuditas y adornado El teniente coronel Angel Mario un viaje por teda el continente, se­ 'os nuevos presupuestos de la na­ i' i»* . , y in ry P ‘ Wn unas bandas de georgette co- Zuloaga, agregado militar a la em­ m e ja n te a l qup >'c-alizó h a c e tre? ción se estima en, unos ochenta y ei-y P> jad E)t' crema. Tiene el vestido su co- bajada de la Argentina en Wash­ 'años- cuatro y medio millones de dólares. Wespondiente abrigo semilargo del ington, sale hoy con su señora espo­ 5 'smo material y color que el ves­ sa y demás familia con destino a DE WASHINGTON tido y forrado en un delicioso cres­ Europa a bordo del vapor “France”, El embajador de Chiiu, don Car­ pón d e c h in a crem a. r « e los G- Dávila, fiié i'.no de los invita- Mr, Gtorge A. Cran, dsl “Van- do-'< de honor tn una comida ofrec.- V ictrolas A New York State Nautical School (Escue- que firme Itis papeles de rigor y además demos­ st TW ; GUIA PRACTICA couver Sun”, sale hoy en el vapor da el luno.-: pw el ilustrísimo Rev. < la Náutic.i del E.stado de New York) es la trar inclinación pJr la vida del mar, c insjrosar on la escuela por .‘•u propia voluntad. Bs'rVym» , He aquí, para alimentar a las “Guatemala” para recorrer varios Pnd:j Jüins's H. Ryan. rector de k Ortofónicas escuela de náutica más antigua en los Estados ^víci*í v’®'’ corral, el método hoy oaíses de Centro y Sud América, en [)n'vi-r. Il.irvard, señor J. D cación del Estado. para terminar el curso y obtener su diploma y St, a W * OH' >®llinas dispongan a su antojo de "i- Fi.'id quien pronunciará el dis certificado de graduación. El año escolar co­ pi'rc'pal en las ceremonia.- $ En ésta ?e les intruye a los estudiantes en ''•s alimentos que les e-stán destina- El joven Prudencio Lach, estu­ rumbo estimado, los métodos para hallar la la­ mienza alrededor de noviembre 1 y se divide en 6 9 9 / diante de la Universidad de George- ,it' c.'!í)cación dt' grados de la Uni- con lo cual comen cuando titud y longitud por medio del sol, la luna, las invierno de nbviembre 1 a m ay o 1 , d u ra n te lo í*hten necesidad y absorben la town, sale hoy a bordo del vapor vei.-^iil^d Cutólira. -) » estrellas, los planetas, etc,; los deberes del ma­ cual el buque-escuela “Newport” permanece Entidad que les conviene, “Guatemala” para El Salvador, en 75 atracado a un muelle de New York, en donde rino, ingeniería marítima práctica y teórica, I Ki in'nirt o de Portugal, vizconík m'iV'M" . La alimentación se compone de donde residen sus familiares. práctica en barcos de vela y vapor, sondear, nía- reciben loa estudiantes instrucción teórica y r.'\!to , '■ ¡a vi.’^condesa d ’A lte , sa- nii. P' [fanoK p e q u e ñ o s y de c e re a le s m o- Tenemos un gran surtido áe musió nejar botes do remos y de vela, y en esta for­ práctica, y on el principio del curso de verami Walie? 'oos. Ayer salió para Atlantic City, N. iifi-Di ei malíes 1 1 del r-orrient^; —mayo í a octubre 1 — el ‘'Newport” sale de ,R rp U -li':-. iin r H ^ v ^ o r, donc’c; o.stablecs EUpañola e Hispano Alliencana «o: ma se prepara a los jóvenes para su ingi-eso en Bi , ^ prirhera semana, los pollitos' J., el doctor A, B, Avi'és, ¡uien va a ia marina mercante. New York en su viaje de instiaiceión, la cual es' iibnaü reciben en pequeñas fuentes pla- osa población forman''o parte tic In ■'án la U'srcii'u y su re.sidoncia du. discos, tollos para piano y música impie*a. enteramente práctica. . u o p , Los que solicitan ingreso deben tener, en la pero un poco después se po- i'ar.íc lo nu-s “■ del verano. delegación del Ecuador a’ Congreso VICTROLAS ORTOFONICAS, fecha del examen, de 17 a 20 años ele edad, ser Se requiere una cuota de ingreso de $50.00 ...... a su disposición vasijas más In te rn a c io n a l de IIi".; pitflerí. ¡RADIOS, PIANOS Y PIANOLAS de tamaño natural, de constitución normal y ho y hay que comiirar ciertos artículos a bordo que ¿andes, conteniendo la ración de i;i doctor Víctor Alfaro Lyons \ El doctor Avilé' |iaríió acompa­ tener ningrún defecto físico; tienen que pasar costarán unos $45,00. Además se exigen $35,OU semana. Frecuentemente, se -u piíimetida i-eñorlta Nancy Ha- VENTAS A PLAZOS FACILES ñado de au señora f -'poía. un rígido examen físico, deben aportar testi­ como deposito pata la ropa, de cuyo depósito ’>iplean embudos de madera que •V ^ 'iíiito n , fu ‘‘>')(i lo?: in v ita d o s de ho Desp>achamos oidenes por corrco monios acerca de su conducta, etc., y sufrir un Fe van deduciendo las compras subsiguientes du­ ^®jan caer automáticamente la co- 'lor en una c in-.ida ofrei’iila el do­ CATALOGOS GRATIS Después de líormanecer on c:.t' examen mental—ser residentes del estado de rante el curso. A cada estudiante se le ast^nr- ?'ua en una fuente pequeña y a mingo por el doc.or Salhoun Stir- ciudad varios días, (mbarcó ayer er New York y tener por lo menos un pariente o un Imiforme con su gorra, lo cual pasa a f ®ces eso s e m b u d o s tie n e n tr e s iliiu’ '• la K'ñora d»» vStirling. Asistic Im p ^ el “Mauretania” con dirección : tutor que ?ea ciudadano del mismo estado para pi'opiedad de! mismo después de su graduación. Itudí '^mpartimentos: uno, para una •>ni »n:':tader- de los dos distingui- ! Francia, don Fmct!‘’ii Tíii'ino hv li'r: jóvcUL.s en número de 4,''>, jCzela compuesta principalmente portante ca])it,il¡'1 1 ilo El Salvador (J' harina; el segundo, para carne Despi;;'"-. s? ilirii^'v^ ^ E^paf'ii ajeada, y el tercero, para el salva- El m'nifíro de los Estados Uni- LA CASA DB DUCOS Y MUSICA ESPADOLA, .. ,c)i»5 dondu piinií.:i'‘CC'i.i d’irante algú' los en W-ncyitfla, señor Willis C, Esla es la vigésima quinta de la serie de curiosidades en Nueüa Yor\ tier’Do visjl.'”'do !«s expa'ilcioiu’ MAS CKANDE Y MAS ANTICUA DE NUEVA YORK Según parece, las gallinas some-' • ’ool';. ha v(nido a pasar una timi- 2 TIENDAS 2 medía de un género de 3Ü pulgadas de Sevilla y Barcelona, y su-« alrededores que es a la üez inleresanle y educativo. aas a este régimen ponen huevos Hiiii,!;’. Wn.'hiüKton en comp,iñi. de ancho. Para rematarlo según .“;e I SOUTH STREET Jj^yores y se de.sarrollan más rá- !■' SI yentii So hospeda e;i BSnCTINA r»lfi SOL’T H FEU R V ve en el grabado se necesitan 4 El -eñur don Aniiré.s J, Guilliano, At-TllS DBt. ONITICU CIÜAttS ^‘aainente, lo que, naturalmente, 1 .MayfíowL'r. TKU BOWLIhC» OKBKN 191» Cómo llegar hasta allá y a muchos otros luga­ yardas de un ribete cualquiera. \'icecónsul de España rn Connecti- M, en provecho del productor. i'ut y profesor di, español de la 45 WEST lieth STREET res de interés, puede verse todos los días en la ...A l' Se mandan patrones eon sólo en­ También si- encuentran en e>;l:; v ia r 2 0 centavos en sellos o en me­ Xew Brilain Sénior Hij;h School. '-ipital los niijii-tros di’ t*OCHK y y tan insustituible para limpiar , n :l" 'in la garganta que en un momento -iy, soñori": (¡runt-Smith y Sum- Guía de Turistas y Compradores Selectos i P J e to s de metal o vidrio, es muy ufrcció caracteres de gravedad e *•* ja ra CÜADBIINO UE MODAS íic iü i;. y. por tanto, conveniente el in-'piró serios tim orcs. '4 íab SnvfeQo* 2 Dq «n n ehianiDitlAn AcaBtúmbre*^ a comprar LA limpiarla. • Mrr«A V u n « n m<1 ••iinTf»- Con motivo de la dokncia que Han vi'iiido a p;isar unos diüs i'’-¡ PRENSA diariamente en el i 1 P *ara a ra conseguirlo, introdúzcase lleudo &00 ¿lxurln<•>^ 'i "x.i> • íM i'» nianu-nli’ queriüo y upreci.ulo ‘'n rfi' Cuat. iudIíi,. y d ii.c hace a «u periódico que reduD* i ilgunftA hkn .1, ‘v ®,soluri(in débil de .sosa en aKua - , ,, , „ \’i'w Hrííniii. (unn,, en dnndt/ re, i de j 'a, Hp N iia v a Y rrk . li"- iu ;l:ui iiará en au beneficio. Departa- ¥ a ü / . r l » - 1 1 • L ortiMo hiitfar. < ri tnii!iiiiiwiiint"^4ii«áiiifi, iffatmiaiiiMiiBtwiiii^^ »' ' ■■•'‘t’ ....-1 . ““ 4 danie raspaduras de jabun,, «sonto n invita. i¡c.sdi. I t 'lS , no ¡-ólo p o r la co lo n ia ipeoto de Circulación. (•II - u J * . . " ' i '.h Ív'í'- T l l t , ’ t Ayuntamiento de Madrid •fd T.A PRENDA, .TUEVES 1:1 DE .TTT>nO

LA PRENSABA TRAVES DE 'información Cultural ■st*r*d >t th« Poit Offil^8 o( Neir Tnrk. I ' VIDA ESCOLAR ACUERDO HIGIENICO K. T.. aa sícond cUii m»tter. ' TI T ^ A A ' — — La Actualidad en la Prensa M kllibtd d»IIy, «xcept Sunrtay, br Problemas de emigración. El go­ El señor Padin en la Universidad U 1-RBNSA loe. OK NEW TORE. ViIS GAFAS bierno eapañol y la> compañía* ■'**“ CAMPKUBI, rubllsher tnii Prsi de San Juan de Río Piedras, “pun­ . . .I lá TCJBHBS-PERONA., 8«or»t»ry extranjeras Puertorriqueña------ción de la escuela en la vida puer­ Miá Ai-gli-tant Publliticr. Pór ALVARO U> 8 0 LEH, Uanagin^ Bdltor, Se trata de encauzar la tutela torriqueña” DirMtor; JOSB CAMPRUBI. que el gobierno español pueda pres- EL NOMBRAMIENTO DEL GOBERNADOR ROOSEVELT— LA REAC Debemos a la cortesía dp la sc- Subdirector y aeortcaiio: El día 4 del corriente la Cámara tar u la corriente emigrntoria, y ha­ ¿CiON POPULAR.— LOS PARTIDOS ISLEÑOS A LA EXPECTATIVA loi'a Mima Lee de Muñoz Mann. ÍO B M H . TOHRE3-PBUONA. de Representantes de Washington cer que ésta se produzca en forma — iJOBLEZA OBLIGA una copia del di-scurao que el -señor K*dactor J»fe: J. il. ¡5<'I,BR. vütó que todos los extranjeros que que no reste a las actividades de la I’adin pronunció en la Univei'sidad Ofirinat 245 Canal Street. K^w Tork, residen en los Estados Unidos sean peninsula, la cooperación y el es­ LA PKENSA puertorriqueña recién llegada de la isla, da ya indicioB le .San Juan con motivo de los ejer- l i l i Nillonal Ppe*» Blfls . Waíblngtoo, D.C. fuerzo de quienes emigran atraídos ÁS^Btn viajero: M. (i KElíNANDEZ. inscritos en un registro especial y claros de la leacción popular producitla por el nombramiento del corone -icios de graduación. que cada uno de ellos justifique por hábiles propagandas y supues- En este discurso, bella pieza lite­ PRECIGS DE SUBSCRIPCION |cómo, cuándo y de qué manera en-lt®'* facilidades. .Teodoiü Roosevelt pam g.^beniadoi- en sucesión dcl actual Mr. lluract raria, se estudian los prublemas ;tró en el país. ; pues habiéndose coirprobado ,H. Towiiei’. fundamentales de la enseñanza ei. ^tmdo« fjnldoa y po^osionea. Arirenttiía b* '■'db». Bouador, E! Salvndor. ¡ m eídida ____ final—si______el______Senado la íi'an.ieras autorizadas para el trufi- reacción en L.\ PRENSA, por medio de las declaraciones de los dos “lea- posible publicai-lo integro, expon­ «■^aAa. liu.itemala, Honcluras, M Nico.; otu'iipha ps nnrniip nn pctá ü 1 rn. co de la emigración, que desiniés de dremos algunas ideas que en él c á rc e l; . " i '. r L í u / i r-anatnS, a n a tn s , Paraguay,P a r a e u a v . PBri-iFsrú. Santos - n t - , a p t u e o a es- p o r q u e n o e s c a a i c o - Idlesics- Ahora los Uominro, Ucosuay y Venpíuela. rriente de todas las decisiones par- tofcr en puertos españoles del ñor- Puhticos bonni|uenos: los senadores Barcelo e ibuiidan, en la creencia de que du­ ^ . . > . » . 5'” - * ™- ) »fi“ lamentarías sobre asuntos de íjimi- te y noroeste, hacen escalas en coiiieniarios editoriales confirman la actitud reflejada por dichos señores la su calidad, su trascendencia c e s a rii D I A R I O (axcapto-^ _ . im cuiuingn»)....83.00 $5-00 £9.00 gvación en los últimos años. puertos portugueses despachan pa- en sus primeros juicios. Hay una completa reserva ante lo desconocido. puede ser grande para los proble­ Cjida e.xtranjero acabará por te­ aje.s de tercera clase, para embar­ Se espera a juzgar al nuevo ejecutivo para después que él empiece a mas culturales de Puerto Rico. oslért y v|írn««) .'$1.60 5 2 .7 5 $5-00 car en I.pixnes o Lisboa con desti­ jiOOSK ner que ser portador de una tarje­ 'actual'. Síntoma claro, dice el señor Pa­ BBRIS "6 " ta de identificación, que sea prue­ na a .Slidpmérica, a precios muy in­ din, de la pertui’bación espiritual -I,a i El órgano oficial del licenciado Barcelú, y con él do la Alian 7.a de !t;$1.50 $2.75 $5.00 ba de su estancia legal en e! país. feriores de los que cobran por los que padece Puerto Rico, es la crí- SilAiB "C" {nn» n t No hay porque asustarse. billetes de igual clase 'desde Vigo Puerto Rico, define asi la actitud del partido y su jefe: icii constante que se hace de la ^•vidun ; por H m a n a )...... a aquellos países de Ultramar el Un extranjero no puede vivir en >bra educativa. *a(lo hi fAieBS NO COMPRENDIDOS EN I.A gobierno español como solución más “La 'Unión de Puerto Rico', primero, y la Alianza, después, Francia más de quince días sin te­ Esta crítica se bifurca en dos ' ¡llia.ni V LIBTA ANTBKIOK adecuada ha establecido un canon e;tablecieron terminantemente en o» y UriavdT'8iiiacl<" -Hii-n JIuiiim'". Mailii ^nc'3do neisorij suelto. 3 centavos. jirama, adoptó la resolución ^ulicitando del presidente de los Es­ l^uerzo realizado por Puerto Rico las mismas se proporcionan con los Itcheil 1 tados Unidos, Herbert Hoover, que enviase un mensaje al congre- lara educar a su pueblo. iíÁ PRENSA está de venta en los emigrante? que embarcan en puer­ cd, don< Se están apretando las clavija? -so pidiúndolo a éste que diese paso al proyecto de ley que ya ha­ Esta cn't'ca supone que es un principales hoteles, en las estacio- tos españoles. •bera ha a todos los inmigrantes en general bía sido objeto de la aprobación del senado en antenov sesión, y •iTor gastar tantos millones en eda Este canon es de 50 pesetas por nada po uea íJel subterráneo y ael elevado, y a los mejicanos muy en particu- que en el caso dt que estuviera en .su mente un cambio de gobier­ ’ar al jíbaro. Este muere de anemia cada billete entero de emigrante y Las relaciones Méxxo-Argentinas iirera.f d 7 ea I,BOO puestos de periódicos de ia r. no en Puerto Rico nombrase a uii puertorriqueño que contase con 7 de hambre, lo que necesita es pan d» 25 ñor cada medio billete de V salu d . Ar'.hus ríoevA York y de otras ciudades de El gobierno mejicano también se la confianza del país hasta tanto se aprobase por el congreso la ía s Estados Unidos. i^ual clase. Ante e.sta actitud el señor Padin . B ertys ocupa de asuntos de inmigración y enmienda a la carta orgánica disponiendo la elección del goberna­ Leemos en un artículo publicadoicorámica y sus artes populares, To 'e declara oor la redención del ji­ ¡isron a de tráfico en su frontera norte. dor por los puertorriqueños,” L.A, FRE>rSA de Buenos Aires cará al buque salido ya de Buenu baro que dice constituye las tres «aI ^ ^ • o-v ^ « A ^ A I_k A .4 « « - ^ ^ I _ A- ? _ * _ _ ^ m ¡nos d e t DIRECCION. 243 CANAL STREET Congreso de historiadores a cele­ por el joven escritor mejicano Ra­ Aires, según las noticias oficíale, NBW YOKK. El ministerio del Interior de Mé­ tiaHas pai'tes de la patria puerto­ ■*i ¡, el coc brarse en España fael Heliodoro Valle, todo un pro­ Ta:SÍ0B0; Csaal 1200, jico ha dado instrucciones a sus ins­ rriq u e ñ a . el privilegio de haber iniciado um elevó Bajo la presidencia del duque de grama prometedor de acei-camiento pectores de inmigración a lo largo PERO no implica la conformidad con lo inevitable, renunciación a Esta masa del pueblo, médula de nueva era en las relaciones de íini. ido; el **Ae»ocltkte(j solamente éntfi Alba se va a celebrar en España, mejicano-argentino. del río Bravo ordenándoles que in- 'a isla, necesita educación. Nadie bos países y asi ha de quedar tn>. empez< AStoHtaila para (a ruproduccl6n da ios vestiguen dónde viven los trabaja-i noviembre próximo, en uno derecho, y el deber, de protesta en defen.sa de los ideales consignados en Relaciones culturales, económi­ &'cafaj' Barcelona, un congreso de historia­ ricamente, cuando después de suponer que los prohombi;es puertorrique­ torlbles, llenan el referido progra­ marse una utopia. ro r 2B * c !d o y también h laa noticias locales al sur del río fronterizo. >eza ensangrentada y exclama: “La lUÜno se dores. ma, algunas de las cuales tendrán infi^rtadaH, Qup«l»n tam bién r«Berva- Si viven en los E-stados Unidos y ños sostendrían en Washínglon los términos de la resolución de la Asam evolución hay que hacerla en la Como proyecto parece ser que a ré l’ todo» lo« darachos de reproitucciAn de Ix)s congresistas pueden ser acti­ una efectiva realización en tiempo; habla en Méjico de la creación ti LCitIvaiera otra InformaciAo gue se pu- trabajan en Méjico, tendrán sesen­ jlea Legislativa, sugiere que se presentaría s c u e la ” . mo( ta días para buscar casa del otrO vos y adheridos y la.s cuotas son de Estas fueron sus propias pala­ no lejano, ¡la Universidad de una cátedra ¿j ílwote 1 lado de la frontera y hacer 1a m u ­ 25 y 15 pesetas respectivamente. “la protesta que requiere una actitud que es contrar'a, por com­ b ra .' : El señor Heliodoro Valle' habla Historia Americana en la que se ex Nueva York. 13 de junio de 1929 d an za. Pueden ser congresistas los ciudada- pleto, a nuestras aspiraciones y a nuestras demandas y que impli­ “Es lamentable nne nos empiece del interés con oue se está viendo pilquen los mutuos problemas y l¡j jnos de todos los países que estén en Méjico el vuelo de esta capital identidades que desde el pasad(t.Térdo Los alquileres van a subir en las ca, por el contrario, el hecho de prescindir en ab.soluto de la vo­ 1 doler lo que gastamos en la edu­ interesados en estos asuntos, y co- a Buenos Aires que ha ofrecido em- vinjuian a la.s dos potencias amei^ ^ una LAS MINORIAS Y LA LIGA ciudade-' mejicanas fronterizas. luntad del país y enviarte para su gobierno a elementos extraños cación di'l pueblo y muy doloroso n o talos dí-=frutarán de bonificacio­ a su vida, ‘desconocedores,— como ha dicho bien el señor Baree- pr-nder Joaqu;n González Pacheco, canas antes clLadas. Continúa ofreciendo crecientes •iue no logre mos sunerar nuestra láa,^ te n nes, lo mismo en los vapores que ló,— de nuestras realidades, de nuestra tradición y de nuestros de* osicolori-ía colonial, Kn toda nues- .Será un vuelo sin escalas y advierte Uno de los aspecto-s más inte«, •ilare yo d.£icultaa vida escasfmente hemos hecho s a n ie s q u e tie n e e sa o b ra d e coji. ^píña ei Ei objeto es que erte certamen d a , 1p prolongación de un sistema’ colonial contra el cual tenemos m erc ia le s. cionc$ sobre ci stpinoso tema de las Habrán discusiones agrias, dul­ •lira cosa qu& producir y exportar prensión solidaria, pronta a naca Por la l cultural una a los estudiosos de to­ que protestar con todas las fuerzas de nuestro espíritu, si es que artículos coloniales; oro, jengibre, En la primera etapa del vuelo, el es la re la c io n a d a c o n la s cuesliontj ¡naciones ri;morr¿\> raciales. Constituye estu ces y agridulces entre trabajadores “as” mejicano se propone seguir el do el mundo. aspiramos a merecer la confianza de nuestro pueolo, aemostran- algodón, azúcar, café, tabaco, pi- editoriales. d e problema uno de los más peligrosos e inspectores. Las secciones abarcarán prehis­ . dolé que no en vano se escriben los programas y no en vano se es­ itinerario que adoptó Roberto Fie­ rastros do ^ Irracional formación aas. Esclp.vizamos al indio primero, Méjico, según estadística publia. (Cgún co Cuando se dialoga con la autori­ toria prerromana, España romana y tablecen ante él compromisos tan sagrados como aquél qiíe atañe rro cuanilo hizo el recorrido de Mé­ d'l tratado de paz de Versailles. Y ■losDiiés a l n e g ro v m ás ta rd e al j í ­ da en el citado artículo, importó en ''' dad competente lo mejor es usar e! visigoda, histeria de la Edad Media, a su propia libertad y a su indiscutible derecho.” jico a la Habana y luego a los cinco proporcicnalmente a los errores co­ baro para Que los productos de 1927 '‘la’- ¿^'fflíienté produceióni Ij: 5 lunes, monosílabo con persistencia. de la Moderna y de la Contemuo- países centroamericanos. A&í que metidos entonces van presentándo­ ¿Hay inconsistencia en esta actitud de conformidad? No. Puerto nuestro suelo gozaran de amplías li­ brera; De España, 41,698 kllog íf «« inni' Sí, no, maybe y p&rhaps, son res­ ránea e Historia de la Cultura Es­ bertades y franquicias y el extran- haya cruzado el canal de Panamá, se las complicaciones ahora. puestas cortas, lacónicas y que di­ pañola, con nombres a su frente Rico, en frase de "La Democracia,'’ expresando sin duda el pensamiento se dt-tendrá en cada una de las re­ ’ibros impresoir d-a los Estados Uni- ^ ®' iero pudiera consumirlos sin mayo­ dos,'4,290:'de T,’rancia, 3,455, y de (ros d e 1 Hay un hecho físico, humano, de cen todo lo que hay que decir. como los de Menéndez Pidal, Rubio del señor Barceló, públicas del Sur, debiendo hacer res sacrificios. Hemos sido una fac- la Ai-é'ehtiñáV Ya. !o que basta pan ■t generi palpitante realidad y que irá agra­ Y es prudente evitar las respues­ y Lluch, Altamira, Bosch Gimpera, tres aterrizajes en el Brasil—Per- ■"oría c-'on'al modelo. I as cosas se comprender la situación. De los li­ i¡ii"tn y vándose mientras no se le solucione tas verbosas • y grandilocuentes, etc. “se dispone *a seguir el calvario de -su viaerucis colonia] y coope­ nambuco, San Pablo y Río— para '«n cotizado aquí a más alto pre­ bros con pasta de cuero, cartón orgai definitiva y justamente, en la exi»- tanto como las lacónicas, duras y rará con el nuevo funcionario en la labor que se nos asegura ha­ continuar rumbo a Montevideo y ce­ cio que las personas.” percallna, ese año fué así la pM- iritaíi'. o, Lcncia da importantes poblaciones cortantes como una navaja de afei­ Los métodos más modernos sobre brá él de realizar en Puerto Rico, actuando en inteligencia con la rrar el ciclo en Buenos Aires. p o rc ió n : E sp a ñ a , 1 0 6 ,2 8 3 ; E.stados indirecl del cnntro de Europa bajo la domi- ta r. economía, construcción y adminis* mayoría representativa del pais. Una y otra actitud se definen y p^r ponsi''uient'‘ cee ol s«ñor Otro punto de relaciones de estas r.acicn de gobiernos extranjeros y, se comprenden muy bien, por todos aquellos espíritus que saben Unidos, 93,771; Francia, 33,33?? ;ran en Cuando se parlamenta, hay que tración de vías públicas descritos Padin qi'e una intensific-’ción d“ 1.'! dos grandes repúblicas que son las 'arnsw i en n o pocos casos, tradiciooalmente entender y comprender las cosas en su legítima esencialidad.” Bélgica, 6,159, y Argentina, 564; conservar el vocabulario parlamen­ en un nuevo libro obra e.scolrr se imnone si se ouiere lamadas a contro'ar el movimiento U n d en enemigos de sus nuevos súbditos. Se impone, pues, una inteligentá ta rio . I,a Confederación Panamericana Y para que no queden nebulosidades o interrogantes un torno a la valorizar el país, A este efecto in­ Gxpansionista aniílo-saión, es la lí­ Tal es el caso de núcleos grandes de difusión del libro argentino que eri- ■cesario de Educación Vial anuncia la publi­ siste en la enseñanza secundaría, nea de vapores de Méjico a la Ar- germanos en la antigua Italia irre- actitud aliancista, fundada según declara su órgano autorizado en civis­ tre a competir en este comercio, • imp< un buen número de ''scnelas .supe­ crentina, según el señor Heliodoro denta; magiares y eslavones se ha­ cación' de un oportuno libro deno­ mo y patriotismo, se resume en estos términos inconfundibles: libo su pi minado “Construcción, administra­ riores y una universidad son nece­ Valle, la secretaría de Industria,, Con este motivo la revista “Vidf !¡i*ino st llan e» igual condición; y prusianos Comercio y Trabajo de Méjico ha Literaria” de Buenos Aires intenta Irwin Saiprin olvidó e l -o tro día ción y economía vial”, en el que se “En esa posición estamos y estaremos. Estamos y estaremos sarias “n la isla. a; "V ola dal famoso corredor de Silesia tie- hecho púbiico ese anhelo y el arEícu- hacer una exposición de libros ine- ese dominio de sí mismo, ejercido 1 hace un detenido e.studio sobre los contra nadie, porque estamos y estaremos con aquellos que jun­ I n iu v e ’"‘'id riu(í»-*o’—'n u e ñ a oue non que rendir homenaje a sus se­ lista expresa la impresión de este jicanos en aquella capital, la 1 sobre la mente que concibe y la principales problemas de vías de co­ to a nosotros forman ía columna de honor que se mantiene en guar­ emigra a Estados Unidos nofesítp La coni culares adversarios polacos - . . m o d o : I ?erá p a tro c in a d a p o r la s p rin í’ipales lengua que expresa, Imunicación. dia por el porvenir de Puerto Rico.” -n-mo inírimo unn prensrición do ICO a P a En conjunto, la situación proce­ En presencia del juez, eseribapo En esta obra se consideran los "High School”, Esto evitai-ía "í •’ up “Bien pronto vendrá de Buenos casas editoras bonaerenses. de únicamente de) pensamiento va- a “ w ork y abogados, la mente, nunca suje­ métodos para elaborar un sistema muchas veces se tfigan que dedica'- -‘^ires a nncv de e.s'tos puertos el pri­ Hasta ahora— dice el coraentaris-! cilanie que dirigió la reconstruc- irlners” ta a ley alguna y la única que go­ nacional de carreteras; los diversos « truba.ios duros lo m’pmo one los mer vapor oue se destine a ese ser- ,ta— las casas editoras de Méjico S ciún del mapa europeo en los rno- ifilei-minic za de verdadera libertad en el,.mur)-. tipos de caminos adecuados a dife­ POR SU PARTE, otro órgano de opinión, independiente o neutral al d'-más emiv'rantes furop^os, I.» co­ vicio, invitándose, desde luego, a, Argentina se limitan a intercam' tinentos de más intensa histeria •a su ' do, puede concebir cuantas a'fro'ei- rentes necesidades del tráfico; y los parecer, -se expresa en form« mucho más ligera y critica— aunque menos lonia pi'ertorr'‘'”<'ña d^bg scrodi- 'os productores y exporíadores rae-[biar algunos ejemplares que van i -..f Vost-p'.:orrera. Los estadistas quejdades pueda SOñar. jicanos, lo mismo que a las autqri- mano de instituciones oficiales y es'ii aspectos financieros del problema. enconada de fondo, tal vez, que "La Üeniocracia”— al jv.zgar la designa­ *nrse nór sn'calidad ,“>n la Metrópo- íalio'gar¡ reajustaron, siguiendo imperativos» Pero ¡ojo COn la lengua! dados estaduak'.s, a que presten 'su escritores quienes pagan esta corte- Los estudios incorporados en ella ción de! coronel Roosevelt y las declaraciones de Mr- Hoover. “La Co­ 'i ''.“►adoiinidense v lev^int»'' el ni ■Hiunds” políticos más qus raciales, las fron­ colaboración en el sentido de que -'ía con la divulgación en la prenst fueron preparados por E. W. James, vel de reputación qu» hoy tiene. B en teras del Viejo Mundo ignoraron rrespondencia de Puerto Rico” ve las recomendaciones del presidente “co­ En •'I re'fo del discurso comen­ ’a remesa de artículos de este mer- Y finalmente añade: ton un empirismo entre ingenuo y jefe de la división de proyectos de jward. la oficina de caminos públicos de lo? mo eso.? calmantes de botica; surten su efecto transitorio y después , , , ta el f'Ti social V económico a que cado presente buen volumen y ópti-| "En Mé.iico hay viva curiosidai cínico a ta realidad de Europíu Y 3 ^ presentó ante el Estados Unidos, quien actualmente nada, se queda el paciente en las mismas, o quizás en peores condiciones.” '■'•«nnnde hoy d'a iina bu^ia un'ver- ma calidad. El ganado semental, el ñor conocer la producción bibliogrs; e lla S3 ha impuesto desde el d.a Fleming para pedirle que cor- -’dad. e^sítlza I» educnc'ón iiniver- trigo y el maíz, las pieles, la lana fica argentina y no ha de satisfe Euiento de la p a z co n d o l o r o s a s pvu.nc cui- se encuentra en Colombia ayudando Mas enseguida, el diario borinqueño dirige sus tíi-os a sus mismos -•itfl>-ia, P'-nbi'>m’'s del p s'= iifi- y el qnebríoho argentinos— entre cérsela con que los autores o cp,da v e z m ás eraves consecuencias, a i_ t_- *i i i * • í , • compatriotas los "leadors” políticos de la isla. He aquí la forma en que ES p? ® 1 había aceptado al unirse con su preparación de un programa de ■■-.«itan s e r a ís 'a d n s H-’ la polfticn muchas maíéi-ias primas que se han editores ha^an el envío de obras re- C u a n to s esfuerzos se hacen aho- eordíalmente detestada mujercita. construcción vial. La obra ha sido les llama a juicio por su actitud en estas circunstancias r ■Icl c ^ s’no d e so- enumerado, tienen, fegún dicha se-'cién aparecidas. Se continúa conai- ra por conciliar los antipos intere., j^n detestada se defendía como publicada e n español, portugués e 'ii''*^rlos a u” «ctud'n ob’ot)i-o. cretaría. su oóor'unidad para darse'iniendo lo que nos llega de Españi ses y dor«chos nacionales, con osidiabig gn pila de agua bendita, con inglé.S. "L as opiniones vertidas a ‘priori’ por nuestros dirigentes sobre s copg^r en Méjico, y de aquí po- y de Francia, y el libro de los Es- nuevos creados artifioalmenfe y los ¡a ayuda de su abofado E. K, Bro- Reconociendo que “el problema la aptitud y la bondad -=idí'd drán enviarse desde maderas tintó-.'ados Unidos— a pesar de su cares- que se crear por los disi- jy. .allegar fondos en todo wograma a Puerto Rico, acusan dos.cosas: 1, La inconsciencia de nuestros rea,' hasta iiroductos de henequén, | tía— se va co'ando gracias a la eX' honiDres, o— 2. Un li.iDie jaego para mantener intactas sus pre­ denfes dol antiguo y el nuevo regi-^ Tanto afirmó Irwin durante In da carreteras es la dificultad prin- ■^on^lf"* * '0 *'^'í’m '’n t« a ''/■k*'«í>r'"ir Ir dende los célebres sarapes hasta las'pansión pconómica del inglés y a li> A íuzgs rrogativas ante el temor de ser desplazados. “Inconsciencia” o mcn, son ya verdadero semillero de^rglaci,5n si, purgatorio marital]cipal y fundamental de todos lo.s '"’ltural española sino p maraví'la« de la plumaria, todo hábil gestión de las editoriales tras- I dejó "maquiavelismo”, o quizás ambas cosas porque cuando no se tie­ discordias^ y rcncore» entre las na- g¡ abogado de la parte enemiga países”, el señor James indica que "í'..«pnnt5*l’lq, cuanto Méjico puede exhibir de su. bravinas.” A la! ne un concepto elevado y cabal de la vida pública y sus deberes, c.o.,es dirigentes de K ^ ' ¡e rogó que se sentase en la silla “a fin de mantener los gastos en P c fo fr.nvt'' 'O r>l -n*-"- *^V .....* ‘ "" M y e rif mas, constituyen temible arma de'j,g testigos. un mínimo, se deben procurar tres se cae en la argucia y las malas artes de aquel secretario infernal ''d ’i^'ado'- H* y h á b il,” idium c dos filo» que ha empezado a ii^ar t t. j ^ ■iire n la iuvpntud i'nivor=i*"r!3 H- EL CUENTO DE HOY id” B e —S07ún se entrevé en cables de ^OS abogados tratan con fre- cosas, •IT l-.-!'-- ->>iTndn r " Madrid— el excelentísimo díptomá-iconvertir esa silla en al- 1, Elegir propiamente los cami­ verán i .. incita al esfuerzo y ina 1 tico alemán Herr Stresemann parecido a la que administra res-'nos que han de ser mejorados. NO ES ESTA filípica de "La Correspondencia,” sin embargo, óbice roor*‘‘*rf'c'ón, c'^or>r»yp('ión v “¡tócurrr Sus declaradone. al llegar, luero 1 Determinar en todo tiempo e! para que absuelva al nuevo gobernador, y a su elevado patrono, de la nu--* í>rr''''su’'''''ífi’i l-> f*‘an c'' LA VENDA EN OJOS se pri desmentidas pero ind«dablenient« e,|ctiS^trL f pL~a otros construcción, We a é: basarlas en algo roas que la fantasía protesta más resuelta. Mr. Roosevelt recibe uno de los "vapuleos” pe- que para ayudar a bien vivir. 3, Construir progresivamente, pe- mnndo hiRponoamericano. y la audacia reporteriles, implican ríodifticos más decididos cuando se escribe de él: Por EDUARDO MARQUINA Ii-win se sentó. ro de manera que todo lo construi­ ■Sin em nada menos que a la misma Penín­ do pueda ser aprovechado en las “Mr. Roosevelt jamás se destacó lo suficiente para que nos la cnheza v con un •''tivo gesto (Continuación) iquc tú le quevias. Y ahora resuUi a ta l sula ibérica en el pleito de las mi­ obras que ,=e hagan posteriormente. ocupáramos en aquilatar su personalidad ahora descubierta. Y no de maje.stad, replicó: Reaccionando en el acto Miguel' que,,. Pero no me arrepiento, Lo^' #5 d e o nerías. Y aunque el gobierno espa-! El mejor método, según asegura lo singular del caso es que aquellos que favorecieron al goberna­ — Pues bien, s* me gusta másjtuvo una triste sonrisa y dijo, vuel-'que mis padres le ayudaran y. cow^ , or com ñol se apresuró, con inconfundiblel «1 1- • - i T • Mr. James, “es proyectar delibera- dor saliente, a toda costa, piden a Roosevelt a voz en cuello. Po­ quo tu ¿qué pasa? > to a su amiga, con ojos de calma, leí muchacho ^stá lleno do buen** ’’í^6 s, el energía, a dar un alto a la inescru­ : J - : Í . . 1,. dsmonte un sistema nacional de ca- Saiprin, aunque hebreo, llegó a b re p a ís . . . ¡A dónde hemos llegado! Me quedé frío. frío, frío... Ella como quien trata de sincerarpe y condiciones, costó poco interesarle* sati; pulosa maniobra teutónica, el solo rreteras. El que se hayan desarro­ comprender perfectamente los su­ ''■ontoncando .su cuerpo de reina, ta­ hacer olvidar antiguas injurias, “e Ip prc hecho de que se haya hablado de llado ya veredas y caminos primiti­ “Para Puerto Rico y los puertorriqueños, la sola insinuación Lo mandamos a Bélgrica, donde frimientos de San Lorenzo asado ra re ó : ju ie n Caialuña y Vasconia en el ambiente vos. que algunos caminos se hayan de un hombre en las esferas nacionales, por más conocido que sea — No me guardes rencor. Ya pa­ ingeniero desde hace dos años y s® sobre la parrilla del martirio por L'wmour est enfant de Bo^ieme só. ha hecho una situación envídialil* icto ria de la Liga, sugiere lo que puede dar mejorado, que hayan surgido nue­ éste, debe ser motivo de reservas mentales. No cabe otra actitud ambos lados de su santa anatbmía. rui n’a jamais conu de loi... ¿•&cuerd de sí el ya famoso litigio de las pe- vos pueblos y ciudades, y que los para un pueblo con personalidad, consciente de su existencia co­ - -Y’a pasó... Naturalmente. Por en Charleroí, Lo único que a mi Las preguntas del abogado E. Suspiré fuertemente y le pregun­ •fió sie te c^ueñas nacionalidades. distritos rurales entren en activi­ mo tal, (.¿uiéranlo o no unos y otros, Roosevelt es un enigma, des­ eso te he dicho... |me dolía... K, Brody Herrón a obtener que té : Pero a Margot le entró súbita Es interesante que el embajador dad agrícola no deben detenernos cifrable tan sólo al cabo de los años, después que haya cumplido Sonrió, como quien recuerda 1"'^ tibie va Irwin no supiese sobre qué nalga —Piensa que seguirás guisando tristeza, al repetir maquinalmente de España en Francia, el habilisimc de emprender este plan. Este plan con su ministerio para con nosotros, y para con su propio país. angustia pasada, y no acabó la s e n ta rs e . mal y me estroneará-'i el estóniapo- aquelas dos palabras tan breves, Jcorresp y eficaz señor Quiñones de León, descubrirá errores cometidos antes Por fortuna los goípes traen la experiencia." se. Si sus asentaderas estaban in­ — Toma-s bicarbonato química­ “ya pasó”, que como llave de hierro ^ a n te u torme parte de la comisión dictami- v quizás baga necesario que se cam­ "Tani” tranquilas sus fauces estaban más Entre la avalancha de manifestaciones y contra-manifestaciones en mente puro. cerfaban, tal vez para siempre, li — ¿Lo único que te dolía,..■’T’ r adora sobre el pleito de las mino. bíen el trazo y el orden de cons­ preguntó Margot. en to secas que la ley Volstead y qüe las Y entonces pasó una cosa horri­ cajita de muerto de un verano ine­ r:as. Sin duda él sabrá reducir a su trucción en mucho.s kilómetros de torno al nombramiento de nuevo gobernador, sin embargo, hay aun vo arenas de los desiertos de Mojave, ble ñor mi pequeño cerebro; me fable en su vida. Escrupuloso de la verdad de '“í fu é ( verdadero cauce el problema. Mat carreteras, pero aun así se ahorra­ ces de simpatía y admiración por el gobernador saliente, Mr, Towner. «Odo' a Colorado, Arizona y Nuevo Méjico, acordé de Jack el Destripador v de Cabalmente, para su herida de palabras y precisando más, Mig“?' no seria tolerable que, en un con- r á d in ero . La entonada y bien escrita “Aguila cíe Puerto Rico,” desde Punce, de­ Cada pregunta insidiosa le sabía Mussolini, sonreí para confiarla y hoy, habían estado pareeiéndole bál­ p ro sig u ió : O. H.cto cre&do directa y exclusiva­ Jli'io insi a Irwin a polvorones, guindilla, pi­ En los Estados Unidos el estu­ c la ra : dando el salto de! carn“ro, me Ií”’- samo exquisito y unción oportuna, — Me dolía y no me dolía, mente por tas combinaciones y re. dio de los sistemas de carreteras * . ambíd prcsalias aliadas y germánicas dedu­ mienta y salsa de Tabasco. cé sobre ella, la agarré del cuello las conmovidas frases de Miguel, un .sentimiento confuso, mezcla hechos en las diferentes entidades “Barceló en Washington cumplió como buen puertorriqueño, Para Ol cidas de la Gran Guerra, fuera a Y cuando el abogado le preguntó con un deber de gratitud ineludible, poniendo todo el peso de su v la estrangulé, recreándome en su Le habría pedido gustosa que no se contrariedad y de satisfacción políticas durante los tres últimos h acía complicarse ahora a otros países.... si no era cierto que había adminis­ influencia y buena voluntad, en apoyo de la prolongación del tér­ agonía, como si fuera un vodevil, callara; que siguiera mullendo, pa­ confesada. Digamos, lo único y años ha demostrado claramente el ^ 0 hizo I'fpaña hará muy bien en ir hasta trado palizas a su mujercita, Invín v viendo entre risas cómo me saca­ ra su corazón, aquella blandura con­ me extrañaba en el muchacho, valor de ese procedimiento, aun a úl­ mino del honorable Horace M. Towner, en la gobernación de la •oea, a ' dondo £ea preciso para negarse a dió la impresión de haber recibido isla. ba la lengua de una manera desafo­ fortadora y amable de emoción, de da su lealtad conmigo, es que nun* timas fechas. Es obvio que mientras eacu] servir de base a ninguna maniobra un pinchazo inesperado en salva rada, impropia de su edad. Cayó al candor, de ingenuidad, de respeto.,. ca jamás me hablara de li. o y o ti de rsa clase. . . Y nadie, con un sea la parte. más pronto se hagan estos estudios, “Fué además un acto de justicia, porque la labor desarrollada suelo hecha una birria. Pero, no... ¿Quién se atrevía? Lo al principio, que fuera imposic' mayor será el provecho que se de­ por dicho ejecutivo, durante su e-stada en Santa Catalina, ha sido ««tomo de buen sentido, podrá ex­ La mente concibió y la voluntad Ro^apacité y tuve una idea ge­ acababa de decir el mismo Miguel tuya, deseosa de mantener secrC rive de ellos.” sobri trañarse de cualquier genero de no supo atajar a la respuesta en su provechosa y fecunca para el crédito comercial, la paz industrial, nial la empaqueté cuidadosamente y y reconocía Margot que con toda vuestras relaciones,., Pero, -..e np, perdí. obstrucción que se hiciera a tal rápido camino hasta los músculos el progreso agrícola, ol desenvolvimiento educacional y el bienes­ se la mandé a don Orosio por co­ justicia: “ya pasó”,.. ¿Para qué re­ dando el tiempo, habilídosamenW>» tar general del pueblo. , p la n . . . lin g u a les. rreo interior, sin decirle nada. No cordar, si todo pasó?” diciendo sin decir, con tacto y P*’^’ * ' faati ¡Mentiroso! gritó Invin,., sé lo que habrá hecho de ella, ni dencía meticulosos, que ahora “Y, si no hubiese sido suficiente tudo ese cúmulo de mejoras, Como estas reflexiones duraron, 2 ’ tu é c LA PRENSA bastaría con estudiar y cotejar la balanza económica dcl pais du­ me importa; para mi, esa mujer, conozco inútiles, traté de ave^ EL EMBAJADOR DE PA­ como si no existiera. un rato y Margot, abstraída, pare­ '• Eso rante los cinco anos anteriores al huracán de San Felipe y hacer cía triste, Miguel procuró distraer­ guar y confesarle. Vi con sorpr^ Y he aquí, como yo. sencillo cual n NAMA RECIBIDO POR HACE 9 AÑOS una comparación estadística con las anteriores, para observar el la, preguntando: que no se acordaba siquiera ° opulento empuje de nuestras exportaciones y el maravilloso auge la codorniz, tengo mi crimen, un santo de tu nombre, Y no digo ■ando f "Liar” es un vocablo que no es “ ¿A q u e n o sa b e s” .-, a q u ié n es­ p d o e EL PAPA de nuestra vida colectiva en su.s manifestaciones cívicas y cultu­ bello crimen pasional que los jue­ me alegrara, pero tampoco P'^*S admisible más que en las luchas cribí ayer? cuan 13 de junio de 1920 ra le s . ces perdonarán, .poroue es lo que decirte que lo sentí. Supuse que " electorales, porque todo lo que se Sonrió, en efecto, Margot, oyen­ festu ellos dicen, hoy por tí, mañana por habría pasado la cosa de un ha dicho en esas ocasiones está su­ Puga Borne no gobernará mucho “Todo eso y má-s, tiene en su abono el periodo que ha servi­ JK ting” , Cn;i'.AI) DKI, VATICANO, ju- mí. do la frasecita impertinente que les' río infantil tan pronto nacido 'T r-'’ !;2. (i^i-— El papa recibió en au- puesto a ser olvidado en cuanto se tiempo en Chile el gobierno que ha do de marco a la.s uri.iances ejecutorias liel ilustre gobernante, sirvió aquel verano para sus retos hayan proclamado los resultados do formado es de mera administración mo olvidado. Y como el mucli»'^ ftionr;;' al embajador don Nicanor cuya capacidad, experiencia y habilidad para gobernar a este país, EL ESPIRITU de suficiencia, y se encogió de hom­ < la elección. , para garantizar el sufragio. pagaba con creces las atencio>T de Oharrio, para la presentación de jamás nadie ha discutido.” El espíritu, como el fuego, con­ bros, interrogando, a su vez, con la T ‘.«'dof Por eso se olvidan las promeeas Wiison cree que el pueblo se ma­ que se tuvieran con él y person"_ creilcnciales, quien le congratuló sume troncos muertos, calcina pie­ m ira d a, electorales con tanta facilidad co­ nifestará partidario de la Liga de mente merecía más cada día, J'® ¿i por su jubileo sacerdotal, informán- dras, derrite metales. El haz d» mi — E.'C ribí a Jovito—repuso Mi­ mo los insultos. N acio n es. guí siendo su mejor amigo y. ” 4' i’. ’ ijue permanecería en Roma du­ alma nuede incendiar una Babilo­ guel,— ¿No lo recuerdas? SITIC Pero ante un tribunal el vocablo Se declara en Argentina día de cíéndole participar en el carino -. rante bastante tiempo como repre­ nia. Un iluminado puede pbrazar Jovito,.., ¿quién.,,? es inadmisible. fiesta el día del General Belgrano. SECCION AMENA protección de mis padre.s, com®^ sentante- ante la Santa Sede, un imnerio. Y’a se ha visto, E! arca, — El hijo del maestro, mayor que La respuesta de Irwin hizo sus­ se tratara de un hermano. I'*'-,^ Todo- ¡os asuntos de Panamá ha- El gobierno argentino dicta un de­ es de hierro, la libra es de oro, el todos nosotros,,. Me habías dicho pender la audiencia para oir la san­ creto para todas las dependencias c o n v e rtirle en el h o m b re de pi'®' cjHti soU icionados p o r m edio del CRIMEN PASIONAL pero sus desaciertos culinarios, no egoísmo pR de bronce, pero la eiec- aquel verano que to gustaba. ción judicial, fe d e ra le s. cho que es hoy, nuncio de Centro América. se los podía perdonar, ni siendo Que Íbamos a casarnos— recti- Irwin había ido a la audiencia Por Vicente Pérez Pascual ...... tricidad ininalpable, invisible, in- , . . El famoso banquero Perldns fa­ Guzmán el Bueno, porque la gas- grávida, lo inutiliza todo en un mo-|fj^ó Margot, con su mejor carita de -¿Sólo porque a mí se ins ER para buscar un divorcio, llece en Stanford. 'Inticia» PeraonalcM v iv ir Pascuas.--Pero no era verdad. Ni rrió decirte, una vez, que mo Pero lo que obtuvo fué un día P n lo = •c’ - 1 |l Es bastante desagradable .ivir, trologia es molestísima muiesiiaima vy nasvahasta lie-.mentó, ue-.iiieiii-o, y v eiel espírituespíritu es es la eiectrici-electríci- " ir a W vf® ^if’^ ‘T 'l y confiado con sn mujercita,ga a necesitar la cura do aguas, y ¡dad de la naturaleza. Nada le re­ recuerdo qué cara tenia... I.o dije t a b a ? , , , Mo n t de cárcel Dor “insulto a la corte". lebra la semana francesa en ella K(» r>K rKRSOXAí* al lado, peinada y lavada, con su eso. no. iste. Devora sig'os: evapora mun­ para mortificarte. '•rnfor, Otro más que fué por lana y sa­ don -‘\.ntonlo Maura habla en honor -¿N o era bssíante. Margot- \ S ! í » M O M KIO .VDA blusita rosa pálida, siempre apeti­ Tuve una explicación con ella. dos. Jesús V Buda: un crucificado — Lo lograste. Margot, ■ '. s 1. \ ' I) (•* 11 ■ f X A S 1 > K 'I.A lió trasquilado. de la gran república. Cualquier pretexto basta para 3^" 01 r. n i: Mi «ARTA tosa; y de pronto saber que la fide­ — ¿Por qué no dejas los ¿studios? V nn mendigo deshacen el globo y — íl)e vera.s, Miguel? M Irwin gozará de veinticuatro ho­ lidad es un mito para ella, y que sus — Y me co,-itó mucho reaccionar,. ’di;r a un hombre que lo merece-'. ras de meditación sobre la cordura le dije, ' jponen a la c-eafixín ur*' máscara fie- Acostúmbrese a comprar LA estudios catastrales eran una excu- N otas ReliffioM a$ del refrán árabe: “Da siete vueltas — l’orque no me da la gana— ¡nueva; Juana de Arco v Víñálvarez, Conseguí, al cabo, a fuerza do re-¡ Sucedió a estas palabras un PRENSA día riamentA e n e l :-sa para regocijar.se y guisar mal. contestó dulcemente, Ihe-ma^OH gemelos, redimen dos pa- flexiones y buena voluntad, sobre- acorde de intimidad, esp^'fie Ifri ' IP i-iiia de Nuestra Señora a la lengua en tu boca antes de Mi carácter es propicio al per­ contestar a una pregunta”. m i m o pue«to. £ i u n f a r o r q u # — Al n:enos, muda de Academia,lia. irías,frÍHK. roeosFocos aniouiantesambulantes oeidel espln-espíri- poneimci--— • a - ——mis propio:^h'- i’-^-í sentnrlento.-í! ,, ,,i^_ _ , ,,.. •londe i„o,ie la’■ l.;\ VIRGEN' MILAGROSA dón, y perdonado la hubiera su des­ —Qui' te crees tú eso. ¡tu de la Naturaleza, Arrí^tran v haoi-rme su mejor amigo. Había- ^ P'"™' en «eciive por .. Consejo difícil de seguir desde a BU periódico que redua* r nnoiiiij. \ f un.*. amor. porque no se puede exigir a — Entumes ¿es qué le gusta don dominan magnetizando. El cielo -1''^ trun>lormarle en un hombro de almas se dejaban rv.*ba'¡u' ^1” q u e M r. V o lste a d h a p e g ad o la.s ^ará en beneficio. Departa» >11 u fvn ICnq J a s persona-s c u lta s q u e a m e n sieni- Orn>;inV ;provei-hci, inteligente, juicioso y dig­ Av*;nirla lenguas en los secos paladares. . . es contagioso como la lepra- sistcncia posible. loaBto CircHlaciáik jpre sin altibajos ni vacilaciones;! Calló un momento, pero alzando Guerra Junqueiro. no dü ti,,. Para mí, -sagrado, pue.«tü (Continuara) Ayuntamiento de Madrid T A PT^vENÍ^A, i:*l DE JUNTO D?. 102Í). r s fueron y Heller demostraron ayer que Schmelling debe cuidarse mejor PAULINO OBUGDO A EMPLEARSE A FONDO PCR SUS Se espera enorme aiiiino está empeñado en volar a “SPARRING-PARTNERS^’ Con los rivales en sus cuarteles público en el S. Por JULIO GARZON M. Vlitchell Field el próximo lunes Es un Max SchmeCing harto dis­ Lakewood. N. J. Voy al campamen­ tinto al que vi por primera vez. el to dol alemán a someterlo a un exa- órdenes hasta de en- Carey conduce una delag’acióri' el quo voy a encontrar en Lakewood, imen concienzudo y no saldré de alJi J., con motivo del comienzu -le (sino hasta cerciorapn;« a mis an- carcelar a Paulino si es ne- dt periodistas a Lakewood, mi anunciada visita de "reconoci­ chas de su forma actual. Daré de­ Ca-npclo acepta la invitación miento’' a los campamentos de los tallada información de los “work- cesario N. J, , priitagrjiñstas de la gran funció outs” que presencie y luego escri­ de dar el “ kick-off” u¡ue se prepara pava e; 27 del pre biré un articulo de mis impresiones lutra f rs li-c ;i¡ il,> l..\ f l l K K S A . ente en el Yankee Stadium. Esta en general. ¡jOO.SICK FALLS, N. Y., junio LAKEWOOD, N. J., junio 12. GALICIAG. HTJNGARIAN ihfevencia es la que hay entre un De I.akewood, para estar en el (iii^ensiúii ha hecho irrup- — Max Sch.veriing empezó a traba­ ■^imple desconocidii. “ b i u j a ’ y s r; campamento del vasco el domingo, me dirigiré a Hoosick Falls, y aquí eii el campamento de Paulino jar esta tarde diez minuto? después EN EL HAWTHORNE F. más equipaje que el de la esperan permaneceré, ocupado en idéntica ^luiun y el eco de la batalla ha de la llegada de una delegación de .a. y un promitienta aspirante a Jjjrio h a s ta N u e v a Y o rk , d onde pRriodistas encabezada por Max '■ampeonato mundial, ion un buen tarea, hasta que Paulino levante Í]i8.m F . C avey y Bill Farns- Carey, presidente de la Madison Chilenos y arg:entinos hasen puñado de miles de pe.sos en e toldos y emprenda marcha hacia el '■:aTico, un i’o.sado horizonte y la ‘‘lu g a r de a u to s '\ jfth se h a n se n tid o de re p e n te Square iS El hotelíto en la histórica man­ ^oílo se debe a que P a u lin o Carpentier, el excampeón mundial jyp*-s jiero decididamente ha|dg¡ pg^o semimáxirao, y Gus 'Wilson. Victorio Campolo prometió ayer En una visita a Sunimit. N. J., s! sión de Hans Ehmler, donde vivió jnciado su propósito de volar a,i-enom bvado entrenador. formalmente dar el “kick-off” de. !0 recuerdo mal cuando Paulino st el general Ulises í?. Grant y can­ taron Janny Lind y la Melba, tieno lltchcU Field, Mineóla, Long Is- partida, compuesta de unss I .artido entre el Argcntine Sporting •;)ieparaba para Otto Van Porai. sus buenos '‘chefs”, pero, muy a pe­ (ionde el lunes por la veinticinco personas y que salió del rinh V el Chilean Sportmg Club, lespués del “training” del día e‘. ^era hacer entreg-a de una copa|^^^^,^^ ^ ^ final de la Serie "A” deL Torneo .leimano menor de Kid l'rancis y sar de Gregorio Garay y Santos Echevarría, seguramente, yo voy a jada por el al ganado de ^gn^pan^ento a las 4.5 P, M. de Footbatl de LA PRENSA, en el Uztuduti saüeron a celebrar u . ñas Steinway Oval el próximo domingo. desafio de Croquet que, por exist i procurar presentarme en el “cot- ae galgos. v Schmelling, que habia recibido tíige” de Paulino muy frecuente­ V junto con Estanislao Loayza se­ i'ian rivalidad entre los coirten- an los huéspedes de honor de la i.iientes, despertó gran inteiés y dio mente a la hoia de cenar. lare s, Tj. ¿(ton al coro de nos con no | ^ lard e , ugar al cruce de varias apue.ntas. Que estas oportunidades de sabo­ e Buenu0), ¡nos determinación. Gregorio Ga- Sci» asaltos La concurrencia del gigante ar­ Todos los que estábamos presentes, rear bacalao a la vizcaína y lapiko- oficiales el cocinero, tiró la sartén al ai- E1 alemán boxeó pri.Teramente gentino va á despertar Sin duda y entre ellos se encoütraba Schmel- kadas aderezadas por expertas ma­ ;íado un, eU-vó los brazos al cielo horro- dos asaltos con el peso máximo mayor interés por el gran aconteci­ ing, en ese ent-jnces simpiemantc nos vascas y para nutrir a un cam­ ís de íim, fldo; el perro favorito de Fauli- panameño King Salomón y después miento del domingo, que promete ‘un alemán que habia sido derrota peón, no se presentan todos los e d a r tro- I empeló a ladrar como un con- dos cada uno con Germany Heller ■ orgregar a un enorme público. lo por Gipsy Daniels y venia a días... la lo quiH¿j(!o y Hans Ehmler estuvo a y George Nerón. Max tuvo una Campólo jugó football en Quilmes irobar suerte aquí”, sacamos unoy d o e n íli. ¡jio de perder la razón, pero buena actuación ante el panameño, antes de ded'carse al boxeo. ¡Cui- Atroc <>1 ilñ'-ir '”'tero ESPECTACULOS ujiino se g u ía e m p e ñ a d o y re p e tía ; castigándolo duramente y obligán­ jdadu con su “kick-off” ! para apostar a su favorito. Yo me e r que ¡, .tiiox.mc a Max y le propuse una Volaré!” V ien d o p o r fin q u e noVolaré!” dolo a recurrir a todos sus recur- Alineación argentina jac ió n a modo de convencer al mu- .'¡os para mantenerse en pie hasta el puestu de media El m- hizo En la última sesión de la Junta TEATRO ESPAÑOL itfrdra ¿s ichote de Régil, Arthus, que tu­ fina!. Pero el asunto empezó a cam­ un ademan cun cabeza y manos que Diiectiva dei Algunline .Spurting AMKS ,\roU>. «11 West IM Bt. lue ae e¡^. no poca relación con aeroplanos biar de aspecto en su segundo 10 entendí y que. según se me ex­ C lu b 612 acordó upoaer al ouadio m as y Ijí ■rante la g u e r ra y g u a rd a com o ‘‘work-out” y muy probablemente plicó signif'caba que no.entr'nd.a Compañía NARCISIN chileno la siguiente alineación pasadt !-uerdo de una de e.'itas experien- debido a la falta de aire, si no e^ o q u e le diH.-ia. E n to n c e s m e hice EL DOMINGO 16 DE JUNIO Horn; Robertson y Ron-ero; Spaz 15 una pierna levemente defor­ el sobreentrenamientü, Heller le dió internretar. Y ... Mnx no estaba zarini, Gianotti v Víeto; McKay. Tarde y noche ma. terminó por declarar; “Pues mucho que hacer a su compatriota "quel día para apuesta.s. Charleston, Perrén, Rofiedo y Ca­ ís inte», ,|sré yo también, si Paulino se en sus dos asaltos, aunque Max lle­ ¿No será acaso que no tenia r; MI TIA JAVIERA d e cojt. „píña' e n h a c e rlo .” vó siempre la mayor parte. Nerón, rro . se tanto en anueHa época no muy Esto le asegura al club argentino a naeef, Por la larde, para colmo de com- finalmente, fué el que más expuso listante por cierto? El n-.ayor éxito de risa del 3 la par que un excelente trío de ■ueslione)lj;aciones, Mayor recibió un tele- la forma no del todo satisfactoria teatro español tensivo, una línea de ataque real En los presentes momentos cua'- - íraa dft Carey diciendo; “Bajo ,del contendiente de Paulino. Geor- Con insti-uccioiies de “ganarse debidamente sti (¡'n'^rn ” lo' c'init)Dr>ero-; de puart -s '¡e Pau'ino. y mente temible y que seguranient* luier especulador “pudiente" sen» ^ NUMEROS DE VARIEDAD , publicj. ^ún concepto concepto consentimos consentimos qu< queigg jg guarda ninguna considera- ’apaz de comprarle a Schmelling su iportó e« vuelvai n i o ! v 9 a a Mineo'aMinon'a el próxi nrnxl- g,j,Q y jjq tUVO inCüJlVe- en paiticulai' Jack De Mave cun quien aparece aq i '■> ' .ti n'.l'ipnitu i e>r,’>lpai's«ÍA kilog íf trse inm ediatam ente.’' ' pel de protagonista de lo que se re­ ,(e rie’-nas y el cálculo dp distanc'as del vasco; Ho.vard tanibii'n rápido y h’’en boxe;ul'r, da una biie- do husta ahora y en él cifran nc ’on la seguridad de ganar oti-o tan­ Torta hablada, caniafla, con inú^lca, baila Y a este telegrama siguieron presentaba, dando y recibiendo a n» lde'5 de Max v De Msvs. í^iy-isivo y va.lente, ob'iga diariaraeiite al campeón español a echar mano ados Un¡- pocas esperanzas sus compañeros. to , , . iros de Frank Epe,n,,,^dmini^tra- de todos si;s recursos y eneig^as. ______» • “CLOSE HARMONY” 155, y sus anchas, Y de la línea media se espera una a s ta país T general del' Garbea,,J)ámon Schmelling dió al final la sensa- M» propongo no desperdiciar ni i'hbF Hosfr». NaiiL-y Carrol Bill Farnsworlh, del co- labor en consonancia. Los mucha­ loa.uan-rr-ion B-' y Bill Farnsworth, nei co- de encontrarse fatigado, c-au- un momento de mi estancia en Í«“í¿K V audevine R. K. O canón e organizador del gi'an festival sandu a la mayoría de los visitantes chos se están ^ ___ mente bajo la dirección de su bri­ I la pM'i.|mtatiiO, y otras personas airecla|]¡i impresión de que o se halla falto J u iilu llt indirectamente relacionadas con aire o está al borde de sobre-' llante capitiüi, Car.os ffcijeii. | tj.f el Centro A.-ituriano y el Cen- LOEW’S lOü'i Kabluüa : E.stados Fero ios chilenos no están per-ifj.o Andaluz, a la una de la tarde; -niKi nin«*KRBNr ?ran empresa. entrenar.se. V. CAMPOLO, A SU LLEGADA A NEW YORK, 33,337," diendo tampoco su tiempo y se pro-'partido Argentine-Chilean a las KVK» • farnsworth le telefoneó a Geor- Eso si, muy bien pudiera ser que nóthSt.; i, 564; ponen arreglar sus elementos en cuatro en punto. (*om®«’.ia lo lid h a b U r t a „ Underwood que aunque fuera hubiera hecho todo esto con el pro­ BolP« ' “Heve en ilovieton^-. iteligentí osario encarcelar a Paulino, se la mejor íoima posible, seguros de Comisión Organizadora cele- y 7». «tábado, d o o ilii^ ) q u e eri- pósito de engañar al campamento ... impedir el que éste llevara a sorprender a los argentinos y de .sa- reunión anoche y lo dejó todo I U p. w NOVAliRü ¥n lercio. contrario no mostrándose en toda la DICE QUE DESEA BATIRSE CON PAULINO Continuas • T H K r A ü A N” ibo su propósito. A pesar de todo, plenitud de su forma. lir airo so s p "idispuesL u p a ra el d o m in g o , nom - ita “ Vid? dablemente ya a ser reñidísima. .brandóse los distintos subcomités. w'ino se manfenia firme y repe- Después de estas sesiones de M\KK frío la. m - s intenta a; "Volaré, volaré”, El probable “linc-up ílei imalis- i I ' » A. M. hibl. guantes hizo ligeros ejercicios y al i Quiere debutar frente a un ta del campeonato de la primera Galieía-G. Hunganan P t r a n ‘ > ' " i i. ci^n h b ro s ins- Los “work-outs” paco rato se unjaunía al grupo de penopeno- ^ división de la Liga Hispano Ame-, E) Gaiicia Sporúng Club y el' 3 L h Kirxt NiU'l prehent. *,*.nccpc»'prietos , la quí La controversia malhumoró un;distas, compuesto por unos veinti- adversario de primtra fi- L mi.UE nOYK tu su tARLtnD : dtrana ricana de Balompié seta como_ si-1Germán Hungarian se enfrentarán' a , i j . tiio) A V ita y iJ o n é i o Um. Iittblauft •iní’ipalfi "co a Paulino y cuando salió para cinco entre miembros del personal gue: Caiavagiio; Silva y Ordónez;jel próximo domingo en el Hawth- -i “work-outs” con sus del Garden y cronistas deportivos. la. —Seis pies, siete pul- . iv'nnfariL nviív-um* vu** ouo SpaiTÍnS’' Rodriguez. Mercada y Ilám ablet; : oin,.- í'ieid, Brookiyn, a las 3.30 p. irtners” se leía en su mirada el Carpentier fué retratado al lado de Fretz, Acevedo, iNIazzuchi, Pardo y m., paia celebrar su partido corres- iviejii.0 ^ i[,.|iiiinío. Hasta añadió un asal- Schmelling en diferentes actitudes das y 225 libras de pu­ JI Odonado. i pendiente a la semifinal del torneo nteream'. . U'aba'o habitual con De y dió su opinión sobre el teutón, ro “criollo”. — Secreta­ Maldonado y Mazzuchi son nue-'por la copa de ¡a Southern New ae van e, evidentemente para poder: algo reservada por cierto, vas caras en este torneo y los chi-'Yoi-k State Football .Association. a le s y ahogarse mejor, boxeando' tres' LBs periodistas, entre Ids qite se rio, “ manager” , '‘span-ing-- enos esperan no poco de ellos. ¿ste “match” promete ser de lo ;ta corte- 'j'iinds” con éste y dos cada uno[“ncontraba un representante de LA 1 prensa. El programa más reñido y alraer a gran número : Benny Touchstone y BuddyiPRENSA, fueron gentilmente aten- partner” y corresponsal. El progi'^íina, provisionalmente. de público, pues las fuerzas son iVacadones! íward. ^ didos. ariosidaá es como sigue: Partido infantil en-'muy equiparadas y ambos cuadros )niii(iiHn)iiMMM)ii(HiiK4iiin»iiiiiuiiirMniiiiMiNa )ibliogr8; E l “poncho” al hombro— traje’ -- ' Imanifiesiun gran in.erés en l.egar " satisfa' ,..i ■> .lu" sp enfrentarán; i maiTÓn, sombrero gris de fie ltro , po.o a fuerza de ureguntas y “po- con los Brooklyn Celtics, finalistas' es o loí ■ ah'ado negro-an-arillo— , con una' .;e.s” . o b ras rt- í probable se haga una nueva ci pasau p rim e r ta n to lo o b tu v ie ro n los f Si no es subscrip- 5' V • V! „ ilC'i.ctoiid''Hfirnifica pelea que sólo pudo ser cia del “France” cuando el remol-j icar. —The biggest I have shot up mayistas a los diez minutos de ha­ cador de la aduana, tras de desear-, LO now— asegu;a. ber comenzado el juego, por media­ I tor, envíenos . result» J" d“ uena parte de su contenido de) I.a musculatura formidable, lar­ I» de once mil personas por sul untaron Berg ¿ L o tti 4.a. ','ar ción de Ruiz y a resultados de un o. ho 0 leriodistas comisionados de in- ga v elástica, se estira y encoge, se­ wr como e.‘'pectáculo de sangre o pasi- di; Guerra. Basan^a, el portero y. com« inigrsciun sobre el trasatlántico gún los movimientos. Después Cam­ ^és, el fallo de empate no fuó mayista, frustró todos los intentos buíBíS BASEBALL, • raricés. se le aproximé con el res- ¡ polo boxea con un adversario imagi­ satisfacción de la mayoría ie sua contrarios para empatar, ter­ resarle* . 0 de, la nartida. Hallábanse entre i nario y sil juego de pies v bracos, I 5 0 centavos •« lo protestó por injusto a Loay- minando este tiempo 1-0, ¡onde LIGA AMERICANA el grupo de periodistas los señores' apidísimo, asombra a los espectado- ¡ juien se hizo muy acreedor a C. H . E. En el segundo período ios Wan­ io s y s' Lamberto -Alvares Gayou v W. Dou- e.s. “ U p p e rc u ts ” , g an ch o s, d irec to s derers empezaron a emplear tácticas ividia^l* •Meterla por puntos. El chileno, Chicago 3 11 3 glas, de la Prensa .Asociada, y Julio j cruces lian volado en todas direc- acuerdo con nuestros apuntes, —...... •ucias y A. Guerra tuvo que salir I y le mandaremos LA le a mi F i l a d e l f i a ...... 7 11 O Garzón M., de LA PRENSA. iones, acompañados de fuertes res- 'Só siete de los diez asaltos, mien- del campo unos minutos a causa de Baterías: Connally y Berg; Wal- La 'llegada de éstos se hizo en jiraciones, I PRENSA por dos se- lue Berg, a pesar de su indis- una zancadilla. berg y Cochrane, los precisos momentos en que en el —Ertough— dice el operador y rd a iin» le valentía y agresividad, sólo C, M. E. Faltando unos siete minutos y en 1 m anas, o j la fra- comedor del ‘-Voltaire” se hacia la Jampolo, respirando normalmente, una “melee", los W anderers logra- 'correspondieron dos, siendo el S t. L o u ' s ...... 9 1.3 1 llamada a desayuno. Cairpolo, que ¡aunque algo sudoroso, se arregla rofi el tanto del empate, terminan­ ^n te un empate. Nueva York ...... 4 8 2 saludado por nuestro representan­ vara desembarcar. Se le avisa que ?Tani” colocó los golpes más re- do así el tiempo reglamentario y Batería.*^: Blaeholder y S c h a n g : te agitaba su sombrero desde un .-•e le ha preparado “súite" en el i en lodo el transcurso de la pe- haciéndose necesaria, por consi­ Thomas y Dickey. puente, se internó veloz en la nave i.Astor. ?yfué el que más daño causó, te- guiente, una prórroga. I de ' “í- C. H, y desapareció de vista, para ser ha­ Irá al Steinway Oval Ic $ 1 . 0 0 Miguel' •Qdo' a su antagonista al borde Fernández marco el tanto del des­ C l e v e l a n d ...... n 14 llado instantes después por el grupo Victorio Campolo Invitado a dar el “kick-off” del K, O. en m á s d e d o s o c a sio n e s empate en la primera parte del pe­ W a s h i n g t o n ...... 8 devorando ávidamente un provoca­ •lartido que sostendrán el próximo insuficiente el incesante fue- ríodo extraordinario y en la segunda Baterías: Hudlin, Shaute y L. Se- tivo “ham-and-eggs”. Aunque sen- jomingo en el Steinway Oval, As­ I y la recibirá durante ‘•&mbidextro del hebreo-británi- Ruiz subió el tanteador a dos mas. well; Burke, Beall, Brown y Ruel. Itada, su enorme figura descollaba necesito hacer un comienzo de los match con el italiano, cuyo resulta­ teria, Long Island, el Argentine i un me.s. )>ara contrarrestar los progresos s LIGA NACIONAL Un el comedor de modo realmente llamados “flojos”. do ya se conoce. Sporting Club y el Chilean S, C., fi- U. Española-Gary F. C. s 5'hacia el chileno. El sudamerir C H £ prominente. En torno de la misma Mientras se somete a Campolo al aalistas de la serie “A” del Torneo El próximo domingo chocarán en 'O hizo sangrar a Berg por nariz Después de una corta pausa Cam­ F i l a d e l f i a ...... 3 y 1 mesa encontrábanse su hermano, interrogatorio, otros periodistas en­ de Football de LA PRENSA, Cam­ Gary, Indiana, en un partido de •¡>ea, a veces en profus ón tal que póla loma la iniciativa e interroga Leyendo C h i c a g o ...... 7 9 1 Felipe Campolo, quien funge como tablan charla con Cipry y I.ucante.'* polo acepta gustoso y promete es- copa, los equipos Unión Española y escupía sangre coagulada a un sobre Ricardo Bertazzolo, el peso I LA PRENSA Baterías: Collin.s y Davis; Malonr* secretario suyo; su “manager”, ' . ” el ' y obtienen de estos “materia!” com­ car allí puntualmente’. Gary Football Club, y otro. Pero no salió tampoco ,1 áximo italiano ^ue acaba de ini­ y (ira c c . exboxeador suizo Paul Lenevé; su plementario. Campolo se entrenó a — Yo jugué en el Athletic Club Dado el enorme interés que rei­ él, pues recibió una fuerte cor- ciar una camoaña norteamericana. I Diariamente C. H . E. “sparring-partner”. Juan Cipriano bordo durante el viaje, corriendo y — ¿Es cierto que se le considera Quilrr.es y soy muy aficionado al na por presenciar este match, se la sobro la ceja izquierda por la N u e v a Y o r k ...... fi 12 1 boxeando con su “sparring-part- * Perdió a su vez considerable (Johnny Cipry) v el corresponsal de un segundo Firpo? fútbol. Tendré gríin placer en asis- espera un público muy numeroso. P i t t s b u r g h ...... 7 18 1 .lei”, el n»?, como es sabi í> rí*sfrti»nii>t, ft**l 5 lOWfl / ' lia s 8.45, los efectos del largo viaje, que ha,adelantado y le ha hecho la prepun- nía todo dispuesto para mi debut, nado y asegurando que “Campolo I ili' la |)ÍiitoroH<>ii. I HasW cuando sufri el tropiezo de Munn * .. t Fué tan grande el éxito alcanxa- sido, sin embargo, muy agradable. ;ta a boca de jarro al propio Cam- peleará en breve bajo el Garden”. 1 Comida ctpAñol^i $2.00 § pro'’^ ) H O T E L ¡(io por ‘'Mi Tía Javiera" al ser es- v entonces estaré listo para hablar P^lo; y tuve que demorar mi visita a es­ También venia N. Gib.son, hermano < ( Ilt'f I te país. Ahora vengo por propia ,trinada en Madrid el pasado año. negocios.nptrr.r'ifi« ! —Recíbi un terrible “rabbit- de Billy Gibson, ex‘'manager” de INVESTIGUE punch” en el primor a.salto que m e''‘“P’’t& V riesgo, a decidiirae por e Comida americana^ $1.25 s le nc**' ERLA DE CUB que la obra se mantuvo en el cartel üone Tunney, quien expresó igual (( 'h rj' u n í m il un«>) | Clin el te a tro lle n o m ás d e 200 no- PrefEi-iría a Paulino dejó completamente aturdido. Tra-| "'‘‘.i " ' ' J ' i * ’ interés y admiración por Victorio, Antes de invertir ,c A TANGOS—PASÜDÜBLES | 'ches consecutivas. “Mi Tía Javiera” — ¿Quiere decir con esn que no tó uc reaccionar en el quinto y pu-^ esperanzado que oí; aquel entonces. declarando que no se extrañaría de Mo n t a ñ a s d e c a t s k i l l Aconsejamos a los lectores y t'uó e.strenada por la compañía Al- lim e pelea en perspectiva; i‘i Hn- ieto» a m i c o n tra rio , p ero E! barco ha llegado va a su inuiv que el argentino llegará al campeo­ ORQUESTA DE GUITARRAS | T e l . 1 9 8 ro t? ’- '•mford, N. Y. ba-Bonafé, una de las mejores coiii- — I.us ofertas son varias, pero no mi imaginación no alcanró a des- lie en Hoboken y atraca, Campo- nato mundial. 'i p ni n 2 u, m | anunciantes que no pa^fuen l'iinthHUi «*(1 isn*-! •a 31'“' . pañÍBs de comedia de Espaiia. nos decidimos por ninguna hasta i i.r larj^e n y me hió inipn io y sus compañeros, olía ve- en ningún dinero antes de estu­ j M. BAR nos. Prop. II Benito Coliada» Admiaistrador. g ecc El señor Ibáñez la está ensayan- estar definitivamente radicados y en ¡sible evitar el re'to, R“"o’io7.''n. .si. cubierta, bu.scan con la mirada en-' RESTAURANTES * diar detenidamente el proyecto de- Mi>rH Kspariol Ii>m cuidadosamente y será presenta-'situación de entrar ‘^osegadamciite|!iue Munn es un formidable golpea- Iré la multitud a su repre.sentante un ' foUn rlu*.<> tl>' (**»• lia con toda pulcritud, como tieneien tratos. De.sde luego, preferiría dor: peio no In es menos Roberto e'señor Prometeo Mazzantí. a (¡uicn que se lea someta a su conside­ eppeíefií , '•>N l.A IM4rKHA HK SI’ SKKVIC'It' No K ir AI, A í "> i gado de reputación, especial­ y ('iloru. N« *|‘*** hará su debut interpretando el gra- hombre de primera fila, ruc-s yo m( al goli'p ilogal a eme aludo, ante I¡i cobre Mazzanti, Tirado ol puente, ,\ I'rn-li'InV 1>K NTMIíniiSiiS l'T,I?;\TKS Nl'BSTltii.J mi.MO.S P K ril'ir'll SWRVtHl T.'M M IKV MKIil AS I‘i >uiTí )Nt-rs mente cuando la transacción ^*"'<1. N. eK .'I iniMlo tiuW Hiilu- cioso papel de ‘'MasqueRÍete” el pri­ encuentro dispuesto y listo pura imposibilidad de alcanzar una pelea suben nuevos perioriintíis y entran iá) l

Ayuntamiento. -r".. de Madrid 5 L/A pnijN SA , -j urA io I/E JUivIvj J jt í i 1 9 2 & .

RIGEN LOS DESTINOS DEL IMPERIO DE LA GRA N BRETAÑA rrespondía. Mi actitud h y es la de! observador to Sociedades Hispanas DE NUESTROS LECTORES y aun entusista del ] vernáculo de un pueblo, a mí humilde entender, ¿¿v A l lELOGIO DE LA CALDERILLA... — LA CULTURA POPULAR Y EL El próximo baile del Centro An­ Se organiza una romería por la «o- i rendir su merecido IDIOMA, — EL SISTEMA "WOOLWORTH” EN NUEVA YO RK ,.. ■^partciTn' daluz de Brookiyn ciedad española de beneficencia' siempre que sea expresad El Dof de Mayo, de Bethlehem, Pa. gracia. Si no fuera por in Para el próximo sábado día 15 se Un distinguido y culto lector ¿hemos de negarle a los pueblos e n in 7a. ha organizado im festival artístico En junta celebrada uno de estos nuestro, don Domingo Cubeiro, P. 3c Hispano Amcrtca, al vulgo f <'IKM I dias, acordó eí celebrar, una rome­ 0. Box ü7, Fogelsville, Pa,, que ya precisamente, el mismo derecho AniíJicío en honor de la popular artista Ma­ 1' nolita Barceló, en los salones de es­ ría campestre el 23 de junio, pró­ ha colaborado en estas columnas y de expresarse espontáneamente llt' ta sociedad, el cual dará, principio a ximo siendo por tanto la primera de ha presentado interesantísimos a su manera, por un prurito de Nuga-Tone el las ocho y media. una serie que se proponen celebrar i puntos de vista filológicos con aco­ purismo que nosotros mismos este año los simpáticos "mayistas” pio de datas y originalidad notable estamos lejos de haber alcanza­ Reconstituyente Se ha confeccionado \in amplio y Kl í'''lktu ••’frM 'frM <'Ji I'»' I;i: \ ¡p a ríame para el cual reina una animación de criterio, contesta hora un jui­ do? Yo había dicho esto mismo variado programa en el que figuran ‘ ii -ilT l'\) lls , S, I ' . f:u i sin precedente entre la colonia de cio hecho en esta misma sección so­ lln |iur -I t.ii'U \i\U- i'l además de la artista a ijuien se de­ en un articulo publicado hace al­ habla española y »5ortuguesa. La co- bre sus opiniimes y da nueva con­ gunas semanas en estas mismas h ;i h v i hi». m il* .llf-^Iii yi' A v e . e s dica el homenaje, que ofrecerá una dn n{jriI', I-''Im' c1i« >\¡ fXi)Arjp« .•U.il't': e fe.stejos está trabajando firmación a sus anteriores manifes­ nutrida selección de bailes españo-;^^;, columnas, comentando al modo r o n t u ' oi,j. f, , ,v,.) :i,ió lo l>> taciones, en relación al idioma his­ de hablar de los porteños. Decía los úi‘ K-aíi,- ni7 '*Cirt'’r t ti r; Ic-, el piofe..oi (le baile señor Oite-| ¡ mencionada socie- pano y. deducida de ó!, de la cultu­ en aquella ocasión que existen I l u s o i Olí ic o : "l> e i o d o ga. la señorita Mana Vi2 c a rd i, \ mifmlt) el Nuíju-Tone a xotie, ' ra popular o de las masas, a las dos clases de español, uno “el enciií‘ntre onfermo y ni'' IníanHM t n"n ameiicanos, el {aciones a las sociedades locales y¡ que el señor Cubeiro, recogiendo un español que se enseña en los puí'y a mí me ha icnii, 'ifBÉKT pueblos adyacentes. Colón Sport-' apelativo de otro lector, denomina Tuf* v a ? , me habían prídírli,, ,-I ’.jiaiiOla- l.f centros de cultura y que no só­ Más de un mlll6n du pt-v ing Club, Portugal F. C. de Bethle-. “Calderilla".,. lie aquí la comunica­ ■’-na. -'4. Amado, bailarina y cupletista, que lo se aprende en Madrid o Sa­ h a n o o n \ e n e l d o s < uJc^s {•,[ ' , 'sTKI'Jt.'i- • El actor señor Benedet hará las dividuo, tiene su propia perso­ video, El otro español es el lo­ 'A peonato de primera división de Fi-| nalidad, dtsarrollada en mayor calista, el propio de cada país, berla (Ifj.'ir de «nííiiyftH 1.-^ Ll ju dtlieias del público con un diálogo ladelfia a enfrentarse con El Dosi Xf débil, oiifi nno j' "■ I'ííi) p_ri o menos grado. Es una cuestión y a menudo de cada región, ciu­ s liiapctciiclfl. niait cente Cordellat dai-á a conocer una puramente psicológica. Cada dad o núcleo de población, y só­ de la famosa copa Wilbur y por cual siente el orgullo de ser lo requiere una condición, única K o w tjó n , a f e i c l o n e s d«*I h rifa d o ^ U''l KMbv selección de sus canciones favoritas. tanto campeones. Este partido de tac Ion es de los riñones y nujifi'inuii' quien es y como es, salvo en cl e ineludible: el que llene con efi­ blUdad d<* los óríianoa viud^-s'’, 3 ^KKKT i:f. Varios números más se ofrecen balompié será sin duda alguna una caso patológico de que sienta ciencia las necesidades del me­ descanso bien durante la iu w i{.: síeniv fío.io y ^asiado. l'j que serán dados a conocer oportu­ de las notas más salientes de la ro­ desprecio por sí mismo. Cada ín- dio en que actiía.” namente, terminando la fiesta con mería dado el calibre de lo.s dos i'onseg'uir v i NuK.i-Tnn^* t>ii < »*L aividuu pone en sus actos y pa­ “Esta mi apreciación cayó ba­ parte en donde vendan mt-Oicj*" ¿CREET H baile general, el cus! será ameTiiza- famosos equipos campeones. labras, en sus gustos, en el tono si por cxialquii'r Trji>tivn no £ EOJOS lo jo el airado lápiz azul de la cen­ la botica, pídaU* al botlran<» Z. ¡niíble. C ero do por una notable orquesta, que También habrá otras varias de su voz, etc., el sello de su per­ iniciará la función con una sinfo­ sura del señor Carlos Rodríguez ordene pava ustid. ya .cTKI.ET ¿ atracciones según los señores de la sonalidad; cuanto más destaca­ vefdore.' r> r>. <*iinÍQuU‘r nía. Fontán, quien en una réplica, juji* m ayor. comisión de fe,stejos, premios para da sea ésta más pronunciado se­ (05 n 'i;« los mejores bailadores de la clásica publicada en estas columnas ha­ ilD ST rá aquél. Y los pueblos proceden ce un par de semanas, se alza Acuerdos tomados por los H is p a n o s jota española v para la mejor pa­ exactamente lo mismo. Uno de reja de tango argentino, carreras, con santa indignación, acusán­ HO M BRES y MUJEReÍ% - « " U n id o s lo-s medios de que disponemos pa­ dola *« su propósito. Asturias de donde es natural y re­ tencionalmente, la alusión me las distintas naciones de Hispa­ alcanza: yo también formo par­ a ütf~ed, Mtlds de hi^mbres y mui«re49u JTKKKT Se nombró vocal de inslruceiún gresa después de un largo tiempo Éometido a mi tratamlerto con $xÍto de ausencia en busca de unas bien no América— podemos distin­ te de esa legión de “calderillas”, Hj*a 3 y al señor Calisalvo por renunciar a guir, mientra.s hablan igualmen­ Mía PBECIOH .SON RAZONA01 jff n 1. Í:í y 8 > merecidas vataciono.s. de los que para formar un duro VfBKK'i' :i-.n dicho cargo el señor Alberto V, Ro- te en español, a un catalán de un Consulte al doctor Zlns si de«4 Esta semana es de placer en . se necesitan ciento. Amiento eficaz y moderno cod Ua t^i'.i’f^ b^ríiTÍ- sell. gallego, a un vizcaíno de un an­ •esuliii )• 'luM ;i ra .í Bethlehem o al menos asi nodría-' “El señor Rodríguez Fontán i&tleíactorJos y rápldoa. Se nombró la comisión que ha daluz. y a éste de un extremeño, 4 0 ’ 8 T mos llamarla por la oportunidad, del ha tomado las cosas a la tremen­ EXAHBJf DE I.A SAXflRK, -RAYOSI . , ,-a«rtn . (le trabajar en la primera romería por el peculiar acento, por el to­ i_ a > :a .¥ 8 i s «riM K 'o admirar el hermoso trofeo ganado! da, sin duda on busca de una de “Hispanos Unidos” en Van Dykc no, por el giro de la frase o por por los esforzados mayistas o sea la oportunidad para expresar su Consulta y Examen Gratli «rbet su» ciertos vicios de pronunciación. “ “*■ ({. 17, 18, Park o! 16 del presente y cuya ro­ famosa copa Wilbur, envidia de to­ idolatría por el español castiio. Claro que estas particularida­ • PrlrJa. Ti — " ' nes dei estómago d e R A Y O S -X toU'fotu “El Relicario”, para o-rquesta. Gretel”, de Humpérdinek: Preludio “ Z U N I C A L ' ^ Fluoroscopic ~ 112 S' P a d illa, tado por india; tei'cera fila: J. H. Thomas, lord de “El Diluvio”, de Saint-Saens, y Las causas más comunes de las en las uUo^ ¿1 “Jilguerito”, soprano solo. loa- Noel Buxton, ministro de Agricultura y Pesque , ...... P.i curra usted hoy a esa rflntíef> > dos sékccion.es da “Pagliacci”, de oficinas del ApH ch in in . por las Colonias; James Rarasay MacDonaId, prime; mini.stio, v r.ii' ü'u-á'd Mn-Iuy, canciller del duca­ recomendable enfermedades del hígado y riñones, Leoneavallo, do de Lanca.'ter. uci uui.a D r. W a rd fina (?vi reumatismo, neuralgia, presión alta proyecta su d f .1 cu Emulsión Reconstituyente B u en Mri'\ de la sangre, neuritis, ciática, son v e rd ad e ro no PROGRAMA PARA HOY LA FEDERACION PANAMERICANA DE OBREROZ r.ito de amenizar el acto, amplia y que con admirable rapidez ali­ las irritaciones de las bacterias-to­ e sta d o de debidamente. via también la Anemia, la de­ salu'd ' SELECCIONES P, M-— Orquesta de baile, xinas venenosas que se forman en i >. m ,—P iano, DESEA DE FORMAR UNA FEDERACION MUNDIAL El vapor partirá a las ocho y bilidad general y las afeccio­ COM Q E N WABC, 7-05 p. m.— Orquesta los intestinos y más tarde penetran li C’i P. .'1.— B a n d a d e m ú s ic a . nes de los bronquios y de las U N E S P E J O Sinfónica Unida. 7,ii> p, ^í — < ;ro u ‘'e t a S 'in fó n ic a U n id a , media de la mañana del día 4 de Servicio especial de LA PREN’SA vías respiratorias. en la sangre. Teniendo cuidado de W ABC, 8,00 p. m.— Arabescas. 7,:(n 1». — I5ior.\. ros, por medio del señor Matthew abre el apetito WJZ, 9.00 p. m.— Cuarteto y rando las dos en cuestiones de in -1 ’ tomará varias películas, las traer estas enfermedades, pero nos­ 10.00 i \ M,— VarírcIadeK. Woll, tesorero, propone la organi­ o r q u e s t a . ll,r>o p. M.— Oiquertn. terés mutuo. cuales serán exhibidas en diferentes otros estamos invitando al peligro zación de una Federación Mundial UN FRASCO PEQUEÑO WGBS, 9.15 p. m.— Programa 11.«O P. M — Oro^t'sta >*anclio, Una ventaja de un acuerdo de locales de espectáculos, habiendo si no nos damos cuenta del aviso que de Uniones Gremiales. LO CONVENCERA de música irlandesa. W n r C A . M. esta índole, según declara cl señir mostrado_ deseos de participar tn la nos da la naturaleza de que nuestra W EAF, 10.30 p. m.— Concierto I,ft0 P , M .— Cir(;Uf!>in. En una declaraflió;i hecha recien­ Woll, serfa r¡uv por él se elimina­ confección de la película varios ar­ Pidalo a las farmacias o s salud está flaqueando. Muchas ve­ I,:íí> P . i l , — NJclodíri!.. temente en la oficina de la Fede­ ría de las Américas toda influen- tistas hispanos - aspirantes - a estrellas _ - ces los dolores que sentimos no pen-: con EnriqiJe Madriguera. ^.Ki P, y ..— Ptrvirarr.a fif* *“‘iurlín. ZUNÍCAL MEDICINE WJZ, 10.30 p. m.— Alrededor l:.;íO I'. M,— VaH(rda-.le«, ración Panamericnna en Washing­ cia europea- “La Federación Pan-'^'-’ pantalla, que desean mostrar samos que tengan conexión alguna 1’, .\t.— V:n(r**(onimjfnios. ton, el señor Wo’l explicó la histo­ d e l m u n d o . americana’’, dice cl señor Woll, “ha dotes_ artísticas en esta compli- COMPANY con nuestro sistema digestivo, por :í P. M, — Bnrt'elí^ninHenlo:*. ria de las diversas frestiones hechas cada profesión. :í :;i> c j i —<->rou»*sta, declarado su soberanía en los mo- 109 W est lllth Street lo tanto, aun siendo asi, es bueno para formar una Unión Mundial 454,3 II. K yn I ^}.— VarK*>lal' )*. M,— il' nunM'u. ÍV M . . Pro,r<‘i*''r;t el*? e s tu d io . Amsterdam, org-aniaada inmediata­ ser una Doctrina Monroe de Obre­ rias atracciones interesantes para ■permanecer en tinieblas, prolongan­ m -O J». M IfJcm. PjN BROOKLYN -— F a r m a c ia - • V. il,* —K'jndr.ll:i, mente después de la guerra mun­ ros para todas las Américas. Pro- que la excursión sea grata a todos do así sus sufrimientos. V. it,— 11.00 P, il.-• ;jrciu-ta tío baile. dial, y de la cual se retiró la Fedr- S h a g a n . 49 Atlantic Ave. j ‘¿u I* .M,- -flill y 12 yi> P, ,M.— \*//rí''il,iii4'.'‘. por:t;o que se unan los dos moviimcii- los que concurran. Entre la colonia Legiones de hombres y mujeres, ■ÍRKIÍT 6’ ración Americana por nu podet K n tr p lu h liu en iis Ixttlt-UH am* i a v o n - _ . Ora caball y . 3t ' Cani-j himnos, los, acordando la divisió-i d r sus hispana se o'bsei-va gran interés con tlon .'íláii las F\R.\IA- aquí mismo en esta gran ciudad, pa­ I* M • Hora t! WíiiSN. ¿:>AA yi. aceptar sus reglamentos. C IA S l'K R K S A , 'iOüi— 7n. A\-<-„ í »ci. S líO P M .— esferas de acción, para llegar a una cl fin de adherirse a esta clase de san sus vidas maltrechos y debilita­ 11,30 A. M — M'jhU'al m t iI u ih ia , "Mientras tanto —dice el señor ¡•lUlí 121, y 5... Avp. pMi, pa- 5 s t ;'] o i P. M.— He)HC’cion<*s p^itolnr^s, c.^operaclón cordial de ayuda mu­ festivales al aire libre, que tan gra­ llp IIX . y Iii l.'A R M A C IA K K r K I ) . ' dos nerviosamente debido a sus des­ p, M.«-rcnj;tnl-íi y Kl cnr' V o rtiU cslu. ü.OO p , M.— J5ovrii;>o. nales han cambiado rápidamente, t‘l >*♦•<'r^tf. éxito fouoiuf"® 10.00 r. M.— 5.4 5 P , ‘M,— ntu>i«:ale«. el distanciamiento y fricción que ellos participan. del estómago, y quiene.s podrían re­ (li'I D r. W a rO . ^ lO.nu r. il — rynt'UTlo t'.ri Kurif}.!- MadrI- C.J5 P . .M,— VlDlin, y es más necesario que nunca la existe ahoi-a,” cuperar su buena salud si solamen­ y - - «Uí'i'a ÍI OO r . M <—I'roK i u in a r:4LUdlu. cooperación entre las organizacio­ Altos elogios para la 1J.30 í> M.— 4 ,15 f*. .M,— V hvu dables, K1 señor Woll dice que se pi'o-i te dieran oído a los hechos. (. I i i v i u , x,hO V. M —Oitiupsta, nes obreras de Europa y las Amé- ción del Dr. Ward III. pone esta unión de organizaciones! «ni'.i.i, frfiO P . i l . — Cajn*lom«á. ricas, puesto que el capital nortea­ obreras, sin esperar la conferencia' Miles han sido ayudados Apr*‘(’iado Iir. Ward; -.i W.IZ, lí,Ifj p , .M,— M úmícos liiandehe», Le asoBuro ijuo c-s un grai' ' I^HKKT 1 I.Oíi I . M .— mericano ha penetrado en Europa 1'. .M,— V a ria d a de la Federación Panamericana, pa-} p t i r n mf i-l haber tei-mliKid» » y o iií. : U* l*. M ili. )AH M il M e lo a ía s . y el de Kuropa ha sido invertido en ra que todas las oiganizacioiit-■; _ El Dr. Francis R. W ard está con­ 1,- I íhimUi Ui- la Marina do lo« conocido caso de las fábricas de Ud,. lomí- loda cla»o d«- P M - -('Anrione.H y ruí*níofi jníanCi* rOntíuln» UiiUtos. americanas -■tengan tiempo de es­ janos d© más éxito en el tratam ien­ Ir», teiilizaún (1U<- vpia para «.00 P, M, • L'olKnilln, ‘rayón' en Tcnnessee.’' K '50 p . i ( .— tudiar detenidamente ios asuntos y to del estómago y do los órganos di­ estóinag-ii, ttm la eKpiT:ir.íi< "5,¡.i 6.15 P. .M — Soprai>. z'M.a >r. uniones obreras de Alemania y de han hecho descubrir un tratamiento :,.Oft p —ConUijJtn la conferencia de la flabana. bla desaparecido per i y . SI.— 'unrieco y Ing^laterra, qiio ahira son más pa­ Ud. m e puso t-n condii.ióii. > '‘¡'.i /*. M* riinrlí-rio .') ijft p, M .--\ aricnliiik'H. que, aplicado a miles de hombres y m i'i, }•, (¡ III» P if._Mandt*l:na,s recidas a las federaciones america­ mujeres mártires, les permite ver lo m u y bien a h o ra. Oj.-.li'i 1^’ M.— Va rirtl.ulff.. p >r.—Tfíu, n as. ORGANIZASE UNA EX visto años atrá.s; in»- M — ilrl )nundi> la vida bajo un aspecto más risueño. II i'fi f 7,01! i», -M.—Soiiratm tanto ponar, no hacii-itii” \I, — .MTiíInfí ^!|urnbr'r <'oti turkl.iUa, r.riik 1'. _ En estas circunstancias, y cr CURSION MARÍTIMA A lns gastos. Much(aln-ias K‘-"' ,|.ii IIMII» p . >f,—VarjH(la, M-^>r«íUcí'ia. li :s'jfl]cA]f8 .\l la**ni, cual se dirieirá al magnífico parque W a r d . e s i i n l:i a n -:iila , _A:a . i *,30 P. M,— 1* M —iilxin. ción que abarca las actividades de !de R a y o s-X F lu o ro sco p ic , incluyon-do bronciuitís, bílía, Ví jign. .> T.ikfi P ,M _ i » de “Bear Moiintain”, usandi) part é e U c i& s a l st." “ i ]\ dad«?K del intestino, Europa y de Asia, y la Federación la travesía un lujoso vapor, que con­ un examen físico y laboratorial, una p. M — í'’r»nrJi*riM. I,as liellfzas de la Naturaleza se disfrutan doble­ prueba de la presión de la sangre, y d i a r r e a , eczcitifi, P. M.— Oiuvrt niusicai. \ 1 PCH, ;(-ii.2 M. Panamericana la d? las Alnéricas, tará con los servicios de una afa noíí de la saiigrí», ll.K' A. M — K'H n \ y \ : IÍ.0 5 j». .M — Unrufxi,** parece factible un acuerdo entre la'^ mente cuando sa gozav/.ix de la íu buenauuifiia salud uede que uo.da un convincente tratamiento de prue­ Koiu, aUa y baja pu si^'m ^ •'1;!. 1 :,30 V. M — lUi^in, 1 1 ;m a M « :.nl,i.le'', mada orquesla, con expreso propó- !,•'<' I , M .— Wnirrtnn1ínli‘lifns eje m p lo p 1 “Abuelo) Ft'liz," Ft-liz," Buen apetito, buen hu-hu­ ba. E-sto no es más que una pequeña dé-bilnlrid al onru 2 <'«^f I :ui i>, M _Ron»íhlla mor, agilidad y re­ tlsl híKado > , :<|f) >1. fracción ele lo que cobran otros es­ lunibaM'», neurnlgjas, reIaP*y ^ v\ r. 11.40 A. M.— (irujMj },ju^ioai. 3 ‘f> 1'. M, tJjnt'iünvM. '2.'“' P. M Jdf*m. siste n cia . pecialistas, y muchos miles de per­ so, nai ¡z, srarffantn, J2.30 I'. M — Enli'«i*'))liji lisnto, , f J f)0 p ,M,—ConveríUict/iii 2.15 P . M ,— T i [g *U* cu erd tfa. TO D O sonas se han aprovechado de esta A)uAr^<^u, H i s p a n o 15 P, M — Ciincion^-. oportunidad para recobrar la salud. U u l a s y vt'viit-^'S. K1 “gjq ;; Jtií I' M .._ r’;tn<*lone^ y ¡ilaTlO, S h' lA) nilonlo es exrrt«iu¡i d.'i nif ni'* ". ' 1 1.'* P \ i . — í « k :h*>' " Mo p y ...... : •'lii P. i r — Caíicíonr'x. U E B f; rilrnn''«' d e t ' n a l (iu m -T '* - ' ' i I' P, M,—TPitm. I El aviso de la Naturaleza •...... P M — t *i U(." in u n r-i i r, , { M. Lun»"*, ’i»i-.... l*Í(hi folli’tUH fivntN, partes del cuerpo, Ud. tiene necesi­ 8 F R A N K E. CAHPBEl,!, I- M --Cfr.|utiMd T m. a p. m. I r dad de la competente atención de un M artfs y víernei, 9 «. ni. ? L o c a l. •TTie Fnneral Churcli Ine." :• II r< p , M — i.-niKii-rli*, 2.nr^ p M,—s^iprnno, ZENDEJAS PR0DUCT.5 CO. médico. No viva en la incertidum- prituiniro S A. m, a 1 3 fl edificio, 0 .- „ V 1 B r o s d w a y j 6 6 t h S t r e e t ¿ J — P i a n o W llí'U>.*r st. S i Vi \mU. S. V. S.HS r . M .— VjftUn brc. La inactividad nunca mejorará ,..i.|,, , n‘* * 1 ^ ,A v e . '. L i l ' .M _ '. V'iil »>i estado de wltid. Vea al dnt tui ...... rü -n -r ‘-r i ^ h o l a Fuiiiiu^'iu laauc « ovd, 2^. . Cur. 3rJ > lAimbttrd St. W a rd . ilul'ti «¿uc ly p(?riui>an >u* ■ ">i . , w i M í líL in I. ■, f-. Ayuntamiento de Madrid '•! IJ LA PRENSA, JUKVES 13 DE JUNIO DE 1929. r T

EL GOBIERNO DE VENE- .u' rué muerto, varios queda-| O _ _ Alquileres Colocaciones Enseñanza Profesionales HASTA rnn hcridus y Ihm otros fueron somo-! J ) O C 1 0 C i a Q 0 S ZUELA NO CONCEDE liili':-. 101 Cíiiiikin m ilitar hohindéí-,! '^^artamentos amveblados Oferta— Hombres CoyiUnuadón Continuación— Dentistas LAS 5 P. M. ______nuí: íiu preci¡ilt«bB hacia ol fuerte, 3or i, • a., li. 1... iifii.-.) hecho prisionero y todns los sol- |.;KT « . f i 'n u Ilix i r>ía«*. lt*T- AI’KKNDA MMCANH'A l) f:\T\i. pn ]» Hispanas te de la c.hm ia v..|i.-x,ulaiiu en Rio/'^»'"" lh‘PO, t ’u n r- l'AN*')(, •'•iniuii’li . M -:,ÍK d i : J'K U - i'K \ I 1^ r \ III - sea personalmente o por * Oa, pitg.) * ,1,',' . .•l'U'n. illlfha, (’uin't'n Hiii- h K K TIl'l.MI'c t. Vr:»;:.! [i.if < Precipitáronse incuiitlni;nti‘ s,,hrü; Después do ponerse en suficientes \I,,| rii. ■! . i, I i:i W'.'í.i ,iLu teléfono, para recibir su la s 8,:}0 P . M. en su lo cal social con G r i'l iU«. h.i>5tri Si ui* yuoil»*' venir n J... [:■ I' I V. . : ; 11., sj o! cuartel ncnoral «le !-olicia, coman- ^rmas v municiones v de.struir otras an jjor folirio •’l’* ptaii". X. Y INGLES anuncio clasificado. Pasa­ ti objeto de pasar balance al se­ Sí'UOoI. OF MKCIIANK'AI. DENTISTIIY. l'l-i-'l 'Otl k , u , ■ I .llll.«lllf|.* . *. da esa hora no podrá apa­ dadnr, por el Rencral Urbina, quam asaltantes hicieron preso n te i'«nn An.'nde, J K W St. Kiu por An «ílc, ENSEÑADO POR UNA SlCÑORl- fue anteriormente iletcnido allí por j,] guhornador en su palacio. Los gundo trimestre anual. apartamentos sin amueblar TA AMERICANA recer al dia siguiente. Sí El señor Manuel Babio, presente AGfCNCIA MAJKHTIC, 134 K. V.i St. Médicos puede ser, t} o lo deje pa­ vanas semanas y por tanto tema un, niovimiento !e Jieron se- •suourital CUromant Agcnoj* 864—Ca. Av«. tt-surero do esta sociedad, hará en­ I#avep)ato«, pínche#*, porteros, ri'co«edorea, Método incomparable. Sorprenden­ ra última hora. !<.ni oniientu cumpkti) de la pj movimiento no Ave. esq (201 W. 111 St.) íaUdmíín''. cocineros, "cc»iintcrrn«in”. S6ío tes resultados eii pocas lecciones. , ,. . ,evit contra Curazao, pero insistieron trega dc tesorería a la syciedad por , u.iit'»** i‘X<-<‘prli>ti;n( (iirlva<)i»í<). <*f>n ■xp^rl<9nrlx v oue liHh1*n no serle po.'^ible continuar ejercien­ Hid»*' II To garfíniUo por escrito que el dlscípale Lo.» saifjenii.> dc policía que mon-i^„ vapur mei’c-aiitc; nortcame- í i ; i : ______A^^ClÁTlll^PAXÓTvSIKRirANÁ ]eer&, e.Hcrlblrá y babiard. el Ingina en Dr. Henriquez El D e p a rta m e n to de A nuncios j laban guardia resistieron, poro uno do este cargo haio motivo.s relacio­ !3i» Mulberry St., necefiHu h$3Q s^nicipaUs. PoCds aem&naíi. McVISc-o C iru ja n o tamente con ellos con destino des- nados con su vida priv. da. <■ ili l'.K i. lóti, .'hTij ,t lU;i'I, HKiia está a su servicio desde las ! — ------R^jttaurflntts. |20<$40, con romidaa. 14 ASOS DB KXITO EN ENSERAR ci>nocido, Vi,* bn..O. MT3 PERMITEN HACERLO. 121 WEST 79 ST, 9 d e la m a ñ a n a V a r íO S HOMRRKd. aprcjitlnn a bHrbvroA. Ota j Dcsnués, y cargando con e! go­ Iglesia metodista episcopal de habla ifBFKT \V. Gente rk «'oJor, rlf* ha- aoche. Curso completo $2 &. Unkca casa e0 LHiueiit&. Loh dominicos de 10 a 4 D i* l<\ 3)iAclica d<- r:n*ís. bernador, el comandante militar y ^ i.iectrlcldad, ugua cklientr. l.«va»g.$10. Londonj. Barber Co., 141—T«rc©ra Ave. p. m. Lcccloncs por corraspondencia 23 cte. 30 AÑOS DE EXPERIENCIA ! Continuación— Resta\irantes Esta iglesia , ha celebrado servi­ í*aneraií de pDrcf'tmin. <*uh* ttntr* 14 y 16 Pt I ‘.oís .soldados como rehenes, se apo- 5:*^; irca cuartf>s, j;jj, "Ju- KSrCriAI.lSTA RX KXI'KRMIODA- j ileraro^i del vapor y salieron como a cios muy animados y concurridos, HOMURIBS» aprnidan a un; uerosi. dl?>, no* SRTA. BLANCHE FISHER .• I 'i>ticrsiOn, DF.S DK I-A.S VIAS (■HISAlíIAS Varios SHfiptima A v e , durante esta semana. En la iglesia ch«. Pagos íftoilea. NEW ; 1 rtüM BAR. 1264 Lexlnsrton Ave., enire 85 y 86 St>. AX TIO l'A S M.M., TRATADAS I.A B O H EM E esquina calle 1 2 0 ''a s 2 y 80 minuto.'s de la mañana. • ^ r KET 65 KuhI, C i jipo cnarios y BBR SCHOOL. I.. (2« at.) I Restaurant-Hotel Franco-Chileno. & afios evangelista del Salvador predicó el 1 ^1. \pHrtHJiunto roi’i6» (Ii*cf>ra(Io. D^plo 30. Ne>» Ti>rk Continuación Los propios i;ublovados dieron las j HOMHKKS. (íon). «18 a:¡o VEJIGA, RÍÑONES Y PIEL I eaiabUícldo. Doml. .os casueia, empanadas, reverendo Ferdinand B. Aparicio y *,Mi i'lecLfic'iclad. $35**Mi5. Acuda "J a* ESCUELA PRÉPARATUlÜA I cborUos, niQlg poblano. Comidas 60c.______órdenc'^ pura la navegación y con- > l'lí^o principa \,\ c'iUil.i i ni'^'-mas, úlíjfrn:., ui'jinuí:, rinfLlisis dc Casas de huéspedes H e n n a . • , 'f*'ili'¡hi'.i \\\''* 4i4u <’ COMERCIAL Y DE INGLES la 'nníivi*, inj'.'Cí’umt'í' inli'av*;iiosa«. :'KESTAURANT MUNDIAL , trolavo:: el departamento de las eal- VTKKKT *íí) >VrHt. « cuartón sruu(h*H, ' \i»- I oriHondente I,.A mejor «scuola preparatoria ile Ne'w Hc'ras díil buque y la oficina de ra- En la Misión EÍspañola de la-ca­ i.'iDi’ii. K-f^- York, eu el coraz6n rio la colonia hi¿jpaa«, HOMBRES - MUJERES JOSE ALONSO El mejor y más moderno. Más de 60 lle 18 el honorable Félix M. Arips r.1 -M b « a v y cr,'a.l:> ., J.IO. caniii'í i5iaiavi , 'j ñ m il - PIDA CATALOGO- * tos para eSeglr. El predilecto del público í .. . 'M)f i'l1ili*)U<‘. Iic*aiiiiiH«nia, U'nnaffo, Cni*azún, Caaa rio huéspedes y r*^'?ta\irant. Bxcoleo- M. Vila, 222 West 116 St. Unlverftítv 43U7 Los habitantes de la ciudad no Ilizo uso de la palabra, exponiendo más sr«inJ<'> i|Hi' . ii.M iCm i'if te comida a ía española y criolla.____ ítK l'* ÍÍT i X i (StV N^ioiiolus Av*cr Lí«. i)K*iii)'li<*Íon;j I ,^l'U,l.H iUÍ lU.l I .IIHiMUí'. The UNIVERSITY I'utiiiijiH'H. lOilff'i'iia'drtdos Ni'i'viTijy j'uaonahlt' Sup{ Preparatory SCHOOL ^ ELECTROTERAPIA HUESPEDE,'! Sastrerías tidamenle los rebeldes que nada de La escuela bíblica resultó concu­ o(lm'ro«.I. A VA 1*1. .VTO S, re**«íceclu rv>. o(lm'ro«.I. de Mrs. Alvares. Comida excelente. P’ecios aquello era contra la colonia o el rrida, bajo la dirección del superin­ ifBEKT 142 \V>Bf, Ocho cuartos, pri- "countf*nnei>". ('luflail, li'klyn. Acuda (culo STATE BANK 131.DG. RAYOS ULTRA VIOLETA m<^dlt;oa. 13S E. IR SI, St«yvesant f>Có9 ^ todos los adelantos. Primer piso. pl día. PftKUf' $1. bíilAurc ilcaijué^ Se habla FIFTH AVE. T 11& RTRE15T, lloras: de 9 A. M. a 9 P. M, ■pÉDRO SILVA” lOü EaKt 15 SI. pueblo. tendente W. O. Stuntz. Las clases Cerca 7a. Ave. español. Marión Ag’cy, $^G rc^w ¡ch TEI., UNIVERSITY 5149 T, A P R P T. A 67>r. 76 st. Stuyvesant 30S2 Dumlngos dp 10 A. M. a l P. M. J-i r r j 1\ IJ A guaquehaana 5280 Trajee de primavera, calidad superior, des­ El abogada Machado, venezolano fueron dirigidas, como maestros, iTRKET d \Vfst. A*iljuntKH/l>8'Al)0KKS ron «'XíMa*!encía y niu- BNSBfiADO POR EL MÉ-I Tel. Endiente Í86(>. Habitaciones amuebladas para (amiUaa ^kuiiy LenoX Av>, Cu«ile*o í'uartua, lo- de Sl^ a $40. También a la medida. Gé­ iüul >vus*elt\ l l N Í l L h i S TODO MAS Í'ACIL, ME- PRECIOS MODICOS. Restawrant con servicio de la. R. Rodrigue* neros Impprtados, Últimos modelos. iflelanloa, t i 2. Cf> . ó 7 W--M "ii ,n.s.*i. UonlK bhjH. PERSONALES A 7Bc. HORAS DE & A 9 prisioneros rehenes en el buque fue­ resultando muy interesantes y bien UERE; co» moderados. MasnlficOB empleos per­ EXITO POSITIVO. VENGA HOY MISMO. Dr. john Reguzis 10» Rorvesvelt St„ N. Y. TftI. Upekman f>T. 3 (rere* Canal »t,) Tres cnnr- manente» en películas perlante^. Star ra de lo más,confortable y menos de­ asistidos. En los celebrados última­ ll^ros, baño, í'UctricUlad, ugun cu tic n- Thenlre, 138 Tercera Ave. Qer^a IB St. INSTITUTO UNIVERSAL 3 40 W . 71 S tr e e t C om idas primente, interviniendo repetida­ mente hicieron uso de la palabra frpu $!&• Informea en ej diím-jo. 1285 L^xlngton Ave., esq. S ^S t;_____ Broadway-Columbus Ave. Ventas mente en su favor. los hermanos Eustaquio Rivera, |ÍT>T>’n AVK. ISOI (118 si.) r,-e í b ú r t o s ' i, \->)»Lii:vtci.H, iJrcorAila^', elci'* Demanda— H ovibres T R ÍC H A Estudió en Londres. Habla español. SK ^iinVKN (•omidnH criollas a particuln- El capitán Morris, del vapor “Ma- Natalio Quintero, José Monge, re­ l. 'M lt'r;n'C)(*>n, a»íU.i ralh’nii'. Í5.*. Especialista par 26 aAos en: re s a 0 0 cenLavas, de & a 8 de la noche, racaibo,” . perdió dos botes y dos verendos Angel Fernández, Justo ESCUELA DE INGLES Mala sansre, vías urinarias, vojlga. rifio- 540 W est 136 S(. Apt. 24. \>i iii '\Kifiiií>r" «Ir 1.» «M«a XARTtSCKO (’IBANO I>I'}Si:,V KHPLKO VIOMN "STOUroM " Íiiiaiilii'mio. e x v e - González, Félix Arias y í^erdinand KLin, HAiU,.\ UN 3’uCO iNOLK*'. O $5 al mes, IüPtruccÍ^»n in^!i, v í n d e a e p o r v ia - hombres en el incidente, los cuales fichólas esq (109 W 111) íiA liriA , l'K', ADAMS ST., líKOOKl.YX. español por americana. Horas de 10 a lü, europeas. Operaciones urológicas. Trata­ jp . ZK.-., 10 \V»í.t 6? St.______fueron después recogidos por un va­ B. Aparicio y Henna, 564 Séptima Av«., entre 40 y 41 áta. mientos eléctricos nuevos. Horas 10-12 a. Encomiendas _pi»rto« njrlVHdüS), Muy razonable. m ., 3 -4 y 6-7 p . m . D o m i n s o s 11-12 iii- por guardacosta venezolano. Han sido unidos en santo matri­ SRTA. MARIA PEKOi\Ni‘JT Teléfono: Endicott 9í64. Apartamentos amueblados El consejo ejecutivo se reunió a monio los jóvenes Juan Marxuach y O ferta — M ujeres Profesora de FranfíSs, inelC«, Español c rEi>in0S DK M KVA YOKK-SrrvimiiR co- TRATAMllDNTOS m odt, ^00 para enferme- rreo y fjet«!. HP'iueñaH encomicnda«, eucar- las '1 de 1.1 mañana del domingo, ac­ señorita Carmen Miranda. Cuartos amuebíados Italiano. Traducciones, 205 %V'est 80 St. dadt>« crAnicaa de hombres y miujeres, de Sos, eriJnpríis. tlilígeiH'law. indaí?acione.-, 41 STHEKV W W . I>oH b o n ito s c u a r to s , tuando de gobernador el vicepresi­ La ceremonia se celebró en la re­ luuer lu'nntít»bintf, pleoSfinK, INGLES. ^siiAiloI, portQKués, italiano, SID «:aNORT*3 7 d» ifl PIEL. TSx¡lmeneí» eléc­ prCffunrjiK ir^lc-r ¡as. etc, ('oiUe>l.icÍón in- frrnte. bien amueblíidüH, Kaño, ca- ?Ac-y.i\ u:) Ui''U‘ri'i. ni.'iq.'iiti?) •'¡i'crrica. mes. Lecciones individuales. Traducciones tricos de la URIírTRA y VEJIGA. Inyec­ lif>nte, ftleetricldeid. $1>< inensuale'; LSan¿a, dente rfel gobierno insular holandés. sidencia do la novia y fueron pa­ ,KKT <:« Octuva Avo.) <’a«a c«jm- i'ur.--i« ?s Sin, Uujjuin rol'inihüs- Ave. nieiliHla, lnfnriiiu<'ionP» comcrclales, indus- prnf 7,«ngonioo, iSn ?’}B{bu»h Ave P'klvn ciones uirecia4 a la sangre. Cnalf'S, yarticulitrr*'* y **.•>. <'r>misic>- .Muy i'ax o n a h ln , fí<>n.^eL .\p J . (J 4, Este cuerpo dispuso todas las medi­ drinos la señora Antonia Henry y Alyuil.i ruHrto iiut^peíidlcnLC, con <‘X|»ericn<'ía en s( ijibrí'ros de ELECrCROTERAPIA T RATOS X nes DisiTíMdón y CHiantfa. Uee-ompensa tomoiluladeR. 0«rcí«. INGLí^S. Especia! Stu para híKpanoA. Más Encamen y tratamientos del corazón, pul' 111 STREET líl WKST das de nrecaiición para defender la el señor G. Gui^asola. firltiii Ti'übajo ,1 di'5i,ijn u pt>r >?ou}íinu. barato y más r4pido. Ayudo a obtener tra­ imniíua. TradUiOíon^H l.A Pi.ATA tíX- Se vende apartamento Junto o acparado. Vei.|. K'nmiliu psiHinota, bado Falrehlld. 2010—6a. Ave. (125). narias. Dlarl&mente de 9 a. m. a S p. m,, ,1. Ceatü, Segundo piso. v e n tila d o , u n a y dr).« pí'rM>* DESHILADORAR (50) expertas. 4 a 8 p. m. Domlngoe si a. m. a 1 p. in. 115 6TR CK T ir>8 W . Sé ^‘éna*-*aiwirt7»meñfó Todos los establecimientos de y distinguida. •Ui‘ha, teléfono. Razonable'. ]'M*tiíudcx. Especialista ayudado por asistentes, nioflftrno, 6 cuarto?* int, |(> La predicación del domln^io pró­ EKT~m~W >¡t." Silla ín<*lepeiüiie*»“ DR. J. SAMOSTIE ciudad y sus cercanías fueron decla­ ximo estará a cargo de los reveren­ ^ra 2 y ;l amigos. También cuaitu por semana. Star Havvison, 1372 SK VKN'DKN* Kiete ruartos amueblados. 170— 2a. Ave. Esq. 11 St. Prim er piso. 1 1. $J y 44. SAnche¿. Broaáway. Cerca 37 S t. FARMACIA ADAM» Y NASSAU R azo n ab i* '. R e n tn ST’». (.%'U'a B r o a d ^ a y . radas en estado de sitio y volvió a dos Guillermo Cuevas en la Iglesia >VAU1,eV Manuel Briceño Apt. S-B. Nf»w York CUy. »TBKKT ;í;u W, ilabííacioni’H iíul«’i«*n' DESill IjADORAS Hf" nece''ltan. Much» fi a- 179 ADAMS ST., E3QU1MA NASS4U Telefon^i^ AKuleniv reinar la calma. Evangélica dol Salvador y Félix Profesor violln, plano, flauia, saxofón, SI l*?3TÉI> «ufre U*í *idnírre env<'nenO(Ja. tesaa un tr •"s, bararíí!»nin>i. Amblonu* tranquile». ba.'i' \*rt)a.(ii loiloh los dínr lvhii.'ki'r' banjo, mandolina, guitarra. Selecta or- PRODUCTOS ESPAf»OI,B3 T FRANCESES Tres dc los snrfrentos da policía Arias en la Misión Española de la ID reíuitij , )• A 114 st ''Ha:«eni>nit*'. úlcerHS, afecciones de la pie), nialestnr de qup.sta. Afinación y reparaclCn de pianos. ^ 1 vejiga o sistema nervioso, 11&- B rooklyn que quedaron heridos fallecieron callo 18. ^^\YOSj 40 STREET 309 KA9T .MI CHACHA para lU'var tralnijo a Ja c a­ ESCCBLA DE MUSICA “L A MIF S A", <.5 I I I meme. L'stod t.-ndrá benel'icio' F otógrafos después a consecuencia de las heri- i y cuarto para 2 y 3 personas. Tam- sa, en soinbret'os. h’tieil y blvM I’A&ü. liJIC'*- I I y <1e mis 40 año» práctica (14 c>n 301 W. 41 St. Lecciones de mandolina, rA< m < ST. 2 i l . Hrciiklj-Ii. (inin sonsa. icuflrto para uno y t»aiío, con cocina. nor UTrutia. TU Crosby St. hospitales) y personal atención da.s recibidas en el combate que se violln, piai;o, clarinete, guitarra, saxofún Tri'>< r u a r l o s . T u d o JiiO. U e n u i t l i . V e rs e DE NUESTROS LEC­ I Gratil ^RKKT 30a Cuavioa de MI*(HACHA aac *pa h1?»_noa, para ayu- y acordeón, $5 mensuales. Dos lecciones hasta estar curado, por solamcuto $1 0 . l¿n-' TORRES PHOTO STUDIOS libró. 16. 17, lio y 13. T^o'^ confort. semanales. Abierto a» 9 a 3. Primor piso. íeimodades especiales. Cuidadof^an»0nte d c fi u D p . Jji, .A. ü ónH '^, dr)r en lu cOC'jo.i pequeño hospital pri* 224 W , 116 St. Teléfono University 4592, Los últimos rumoBes indican que 4 Pi'iiTa. Tcli'fono C73T, vado, AcudiJ 1 un St. MARIA UB 3. FERXAÑDEZ. Conocida tratadas. Consultas gratis, TORES profesora Uo PIANO. SOLFEO, TEORIA, RIIJZ PUOTO «TVDIO los contingentes armados que se ^fKÉKT (411 \Vosr Kn!!'( HAí'H.VS [".iVA coM*r a uvnio. Con f\- ANDREW EGAN, M. D. FOTOGRAFIA ESPAROLA. 310 W. 14 St Baúles ,niHflcuiadainentf llmpSo»» 'Podo confort. pt*rii-n<'i.i, y ráj)u*a.«. .Vi'.adan después itf ARMONIA. Tel. Washington Helghta 2117. oponen al actual gobierno es proba­ 1134 BERGEN ST., BROOKLYN 0<^8 p u o rv a a h ) oente do la Octava Avenida ÍContfiJiia^lún de la €a. pág:.) *:io dft verano. S61n personas rl. P v l n i*»r piHü. _ __ Profesionales (graduado y con experienclt «n hospitales UQVIDACKON 600 bAúIen e:Dnrdarrop«Rl La prensa oficial comenta ¿qxié hubiera sido de nue.stro ar­ )S grandes paia uno o do», entruda Mujeres con experiencia en lio Alemania). lünfermedades de hombrea vapor, 16.50, $9,60. $12,50, UQ poco mancha-! te popular? Si los conservadores ig P lac« ^,U. “< i round flo.oi'" derecha. Peronnet F unerarias dos. M aletas SI arriba, 864— 9a. Ave. (49thll CARACAS, junio, 12, “El Ahogados y mujereR, de la SANGRE, de la PIKL y intolerantes, al estilo del señor i H P , tt nTKKICT III Konttu y attoiKla luibi* pantallas de seda. do las VIAS URINARIAS. Análisis de la BAC'I'BS. Tenemos desocupar local. Onuil “Nuevo Diario”, órgano del gobier-; V. M, , 4n i»aia 1 t» 2. Todo# »»ili**Uiuiff». <)c :no SANüRS. Inyecciones directas a la sangre variedad, baúies^ropeios, maletas, aaorlCl- Rodríguez Fontán, pudieran eri­ 19 W est 18 Street. ABOGADO ESFA.^OL. CIVIL Y CRU^W AL FUNERARIA ECHEVARRÍA no, comentando la heroica muerte LiiajliJiR1 To»iu«* .STREET tiiu b n rr'. i WKST R iv e ra cou preparaciones importadas de Alema­ eloa. 11.50 arriba. 52 St-, eaq. 6a. Ave, I girse en dictadores de las letras irtr» ni fronte, soleado, e.Ktra grande, nia, l’iiíctos módicos. SE HABLA ESPA* 2009— 7a. Ave. (120-121) del general Laclé en la batalla dc iea)n«^«, $12., Peter?<'jn. Operarías con experiencia en .•?01.. t i o r a s : ü e 10 a 1 y d '' fi a 7, hispanas, para acabar de uná Monument 3765-2669., Coro, estado Falcón, Venezuela, di­ ^HKKT •¿I)fi-I70~ Cuarto*. n»u> M. C, Guillempe Bienes Raíces buena vez con todos estos "dis- ' .1 ifrtíli’, íeneiklos y dnldi'S, .Vl^u- vestidos. Gray Stone Dress, DR. OTTO MEYER En caso do def4incl6n, llama a cualquiera ce lo siguiente: 277 Broadway. Cuarto Í509. W orth J161 245 WEST 48 STREET, N'. Y. tpl6fono8. Precios rabonablea. “El inmaculado y victorioso La­ párates", como él los llama, ten­ -uu c^rnciUi'. 555 8th Ave. Sexto piso. Noches S-7. 219 V>'. 14 St. Watklns :^7rí'J UIENKS KAICK8 CAPILLA PÜNERAL TAN*ULf..A Vendemos y alquilamos oasas vacías, amue- clé es s'mbolo de nuestras gloriosas drían que hacer un auto de fe í)l STREET :n i WIOHT OI*KRARIA$i ci>’n experiencia en máaui* ü I'j s , I^iariz, Garganta, Oídos Enterradores autorizados. Bl mejor servi­ Privi*). Cu«sriü grundi^, ¿>olcado, ñas Singer, para cubrecamas. Trabajo per­ DR.’JOSE JÜSTIN FRANCO -t; AKIiauLAN NARICES tíEFüRMADAS do a loa precios más bajoe. Servicio de bl8 capilla gratis, Roberto VaneUa, Pres. 27-39 nables. Dinero sobre hipotecas, llldalgfo manos Alvarez Quintero, aiii quo L>r. K. Guillempe, Especialista Realty Corp., 158 W 42 S t WUeonein H65S do triunfo de Venezuela contra las STRKET 'i{0« '\V “ (Rívei'sicIe)- ( unrto liroadway. N e w T o r k , A B O G A D O a n t e Jaís C o rte » (Cu­ Madlson St. Tel. Orchard 6041-2907. se salvase “La Malquerida”, 'do 'igoso, lí'ebco. sencillo. 3)riv«do. 4S. OI*ERARIAS fon <»xperiencia en batas de banas y Amorican^s, ok-.Iuoz Suplente á c 219 W, 14th St., Now Turk City. bárbaras tentativas de criminales P^?a. l<':iinilla anipricuna, (’arew. casa. American Maid Dress, Teioria la Habana, XOTAKIO PURLIC'O. Tel, 'Wotlclna 97S9. FUNERARIA HERNANDEZ bastardos y ambiciosos que han si­ Benavente, ¡Y contes iiüe tod^s Horna de 10 a X2 y do 5 a 7 HT K EB T^vést *( ,?i ' Man liñV tñ n ~ \ veT)' Ave., esq. 1S4 St, 79 Wall st. Telfífono B^ekinan 9732. Entierros completos |10(í en adelante. do declarado.? fuera de la ley por ellos forman parte de la Rtai mquito', soleado, {odas las conveniencias. 01*ERARL4S en v<*í«(íeríeiifÍJi •Iñns. $R. Segundo iú:-o Saafehy. PEDRO BÁJARDI DR. N. D. BENEZRA 1 W. 118 — University 4120 nuestros tribunales y la opinión pú­ Academia! ' ' f»olamente. Acu;0 E.'ü’AROr., MESAS DE BILLAR 2 S ?t. cuarto 4:^n. A BOGADO-NOTARIO CIVIL y CRIMINAL b lic a. “Yo no quiero con esto a-dujáy, STREKT 2Í7 W est.’ Cuarto grande 18&&— 7a. Ave. E sq . lU. Monum«nt 2909. ara(lufi3o cif la "Surbonne" fie París. Nuevas y usadas. Accesorios, reparaciones. < uJia o dos pcrsinias. «tgua rnrr.«'i)t4'. 01‘ERARIA.S con expericm u «n Consultas ha^ta las 9 p. m. Especialista ele ''nfi'riup-urlna- Hoteles Facilidades pago. Ace Billlard Table Co. 304 “Esta recrudescencia feroz del fi- ni menos estimular, a los qiie, ■-.T.i-hl-, AiH. ]•>. di' s n lo i'a , 17K E. ln^i !■'' *n ■' '"'ím i- rla?. Medloiiii y L'lrusla g«npial. Bowery (Hoaston St ) Sprintr 4S46—7179 * ~a~b o (; a d o n o t a r i o ” 15í)‘ústeri?rao, condenada j)or_ !a opi­ sin ton ni son, hablan desasíro- RTKKK3T 1 K a> l. <'UrtrtOf» |«*1vado« p a - .b ;O n e n J i;n_M adj.-*on .W»* S ts.) 85-43 W tst 1in st. Tel. Monument 615». HOTEL LA ESTRELLA, lfi!>í« 10 prrmaDi'nii' l'iiit*i''j»’nt Cohiuiii*', iS60^ Quinta Avenida, esq. 113. DR. BOCANEGRA nes y excele'jl© restaiirant a la española Weatelde Ave. Jersey City, N, J, Bergen 3BHH n’cnto, fué combatida por todos los STRIvKT 3 \y.~ < l i a r t ’ ]irlVa<*iñs~para is j Kfi'.t 111 St.' Tf'frer pt'^o. Tel. University 0115. buenos ciudadanos que empuñaron ca. Por eso mismo, por .natural oes, señorjCfts, nmlriituinid. i'a.sa pri- Ol'iáiAKlAS’" A bordo olvli 7 de lo crlmlnAl. H o r a s d e 10 a 1, 4 a 6 y 7 a 9 p . m . las armas nara apoyar a los vallen- repugnancia, no hice referencia fauillia dlstia^UkJh, 1'*Íij1i*í<. I'i.'^o 5. seaii. lól Tehiamentos y derechos herencia. 192 Po)ii)ngo« 9 a 1 p . m . Im p ren ta s Máquinas de coser 'WlH. \\> “t ji; SI («úano __ Bowery Canal 3538. Re8idí»ncla 2C4— S2 St. 80 St, Nlcholtts Ave. E.>íq. a 114 St. ites soldados de nuestro ejército. al lenguaje del hampa portéña, Teléfono Monumejit 2339. &TRKKT 143 \Vesl. lXuhÍ(a4^Íón para 0 >kR.\I?Í.K?< ’ B’lclyn. Tol Shoro Road 6464 Hablo e^pafiol. IMPRESOS ÉN GENERAL LítjilDAC'IOS T a - rantlzaaaa por in aBos. MSflUlnas eiectri íXiX ;:x!'ij:iiii«:.\< i.\ j : n viostidob, D R . GREY Toda dase de trabajos. Catálogos, libros, parte en esta salvajada fué tan rá­ jador y honesto. Soy tan parti­ CARLOS E. RAMIREZ etc. Servicio de 24 horae sí es necesario. ca2_i5esílj_ 1C74—2t.- Ave. (86-87 S t ^ :’.:T w :’,i; .l*KK.\IÚ.\S < u» «‘Xperiemiu en einturo- Establecido por m9>3 de 30 añoa en el .Vlad*«eti A v e., esq . 48 M u r r a y H (ll 5129 Teléfonos Chelsea 3697 y W atkins 9310. que más; de que procuremos ca­ • »rt(k j oocina granile, A.-ci-nMit \*i.''t; ii":'.i'>r-0.- iinM.' i'O ‘:,á'iu)rA* .\5>a- 117 East 17 St. Carca Union Squara. Máquinas de escribir También publica los detalles de la t r a " fciüíuApt. 17, iii\\ '¡.iM-'v í*l^\ <1 j , FÉLÍPE'Ñ.'TORRES Horas: 9 a 8 p. m. Domingos 9 a 3 o. in. L . & S. PBINTING CO. solicitud de Venezuela a Ccjombia da cual aumentar nuestros cono­ I STRKKT 20» n*. UoultaN liabilac iones RAPIDEZ, CALIDAD, ECONOMIA. bPK K .\R Í.\> < :i n>}m Ínt»‘lioi- tU- >edH, ABOGADO-NOTARIO, CIVTT- y OUIMIN ax, ‘idiendo la extradición, d* Urbina cimientos en el arte del buen de­ íbla^lus l’o<'inÍlla. .'cguu di‘nirn, Matri- Koiri Í*)iii<>Mk*''.. i' i'nfp., :íoL^ Quinta Ave. ¡DR. M. AMATEAU SERVÍMOS ORDENES POR CORR20. TODA!^ MARCAS, bsratns, Reparacioneg, 7 West 116 Street. Universlty U»45. 147 Fulton St. Tel. Corllandt 50í?(l alquileres. International Typewrlter Co., por alegados asesinatos cerca- de cir. Pei-o esto no implica mote­ y >«oire['os. i''ai7illls coloaiblann. í'ervii K'» '-'1 ID MEDICO CIRUJANO 240 East St. Koches haeta lat 9, 11J STRKKT iü\ AVKST | EMILIO NUÑEZ SPANiSli ASIBRICAN PKINTIKG CO. Coro en julio. jar con indignos epítetos las sa­ ()I*lvK,\lUáS Teléfono; Monument 0361 Im prenta Española.—65 Fulton St. N. X. C, « 10^ sr«n<>i;in«, iU»blvs. $1, y . A h-¡ r,.r\ <.\i !i . n Vi.KCi,ios. K , W’e in b e ré , ABOGADO T NOTARIO A. C. Otero. Tel. Beekman 6686. b ro s a s y amenas, modalidades lo­ A p i. 17, \ v;; W st, ('uarto UOG, ](!{l BROADWAT. Til. CORTLANDT 06S8. Dr. L. M. HERBERT e“ pK M uebles Noticias de la refriega cales, con sús dichos, agudezas, k 112 STRK'KT .10 WKST ' (¿l’KK.VKJ.VS rn tiajc« (le ^*ñora, |)e«- LEON BI.EECKEK. Abogado j X o ta r io , ^ u u iiu H ¿1 anden, $B; dubU'S, $6. ¡ Pulmones, corazón, estom ago, partos, Blños. WILLEMSTAD, Curazao, junio giros y modismos “sui generis”, ; : u y l'u - i u. A^^uiUm toula lu femnnii, MI- Civil y Criminal, 225 “West 84 St. (esq. Hayos X. I.uz ultravioleta. Diaterm ia. 45 W. Joyerías LA ECONOMICA. Juego dorroltorlo, nue* jífATides al frenie, para '2-:. )mr.-'o*| ■■']). r.'i 30 1 St. 7a, Ave.) Telffono Lackawanna 0S27. ve piezas, $101}. Juegos Rala, soTñ.-camai 12,— (^), Once venezolanos que lle­ que contribuyen a hacernos mas El7*$9. A p a r t a m e n i o s .Ii- '> ousirtcx $lti I 110 St. Monument Í494. 8-10. 12-2, 6-8. (le buena presencia oue ha« JOHN H. LEVT.—ABOGAPO ESPAÑOL nuevos, $60. Camas completas, nuevas, 111, garon en el vapor “Santana”, pro­ tolerables los sinsabores de la pocina gruntU* privada $12, Ap,ifia* •JOYERIA *'LA SUIZA", 1T15 Madison .21 West lis St. Teléfono University 1399. b s «le n ci'arir>.*, i'ren to , m u y irr.tntle^ hlen españoJ, so necesit«P, Xeffoci'* lucva- 1440 Broadway (esq, 40 St.) Cuarto 1668. DR. J. N. CESTEROS Ave-, entre US y 114 Sis., Este. Experto cedentes de La Vela de Coro, infor­ lucha cotidiana. Civo y docente. A, CarabaUo. i 2 \ !\JKdiaoi) TeJéfono P ennay^vania ñ964,______en servicio, Aseenjaui*. ReKuuia5>t MBJDICO CIRUJANO relojero aui2«. Relojes "Cyma”. DOR.MITORIO. comodor, sala, recién cora- man que la guarnición de Coro, co­ Ave, Tercer pjso. De 10,^. i». » I __ 1945— 7a. Ave. Ejfi. 117 St. Tel. University “Por otra parte, debemos do _ Hi'.«n Hn?í. (*n «I etllfic'ío, Sl a L'RIC^I^INÓÉR. Aboicndo americano, JOYERIA DE J. M. ROJAS prao- .lonte eubway. Apt. ¡>. k'nntinenlHl Shnde Co.. 40 "West 2.'í St. ESPASOL MUEBLES de Urbina, muriendo aquel en la ac­ 115 I?ast 92 St. Tel. Sacramento ^366. muy baratos, de todas clases. Acudan pron­ co común que esta anónima f >‘TRKVrr“Tx9“M'T Hul>itíicl6n ni al rimo • THE COLLEGE OF D entistas Horas: 11 a 12 a. m„ 6 a 8 p. m. Joyerías— BrOt/Jdyn to 138 West 112 St. Lrtpez Expre.^s. ción, siendo los rebeldes deiTotadoS| “calderilla” llegue con sus voces u,i i'orrientc dentro, ,r*tro. uno. Ta- MODERN BALL ROOM DANCING ■iMiiüla. Primer plao. L^Opez, ,U‘En;ilí«i «i ?'ii I i'*pelab!»’. •’i'* B 17 st. Loxlngtoñ 54^2, DomingA» » t i hispanos. Libraría .Sanjurjo, 143 W. 116 SI. D em anda — M ujeres Lamenta io ocurrido mentos del hampa, ¿porqué ne­ L'^.iin ííuitrimojiju i> (lo:* júvi'ii-*.*». Co») cj 1773LexingtonAv.(110St.) ¡Kt. itl F í’OLÓ. Partero, lilniermeoBUen ue Vendemos pH«s,je«< inarítlmi^s. BARI*ERI.\. cuHtro kíIIíw., biií'n negwlO. TLSi'í'uUi. A p t. 2, i l r s . K e rn á n d c ^ . las mujeres. Horas: 11 a 2, 5 a K p m gársela a las voces 3el mismo í’i‘ni,i i'?i lii.-j'íciin. líaUiíJi. L A H a y a , Holanda, junio 12. KET 120 “^V. Cuarto Ri’ande y MKSOKA IIIMWNA ri'ID.i 245 East 59 St. (2d Ave.) K. B2'St Tel. Bucterfleid B27H i;,* W ^ 117 origen? Ln, experiencia os do su­ .\*l5?OS ICN SU CASA DURAN- ¡ift.— La legación de Venezuela .en u i : a in atrim n an ,» u.i,i j)iTf‘Lna. Miscelánea Nilí.l'AK hu n>ndc con nalfin reíreM^os, el' c o ínula. Torrea*, Segund^v Ti: EL DIA Y LA NOCHE, 227 Fulton St., Brooklyn. esta capital ha recibido in.struccio-^ yo tan elocuente que sería ocio­ 1 ;j WEST liri ST. APT, 10. Newark, New Jersey y utras novedadL usar ?%r6.spe- so indstii’. Y no se olvide que la lítR E E T 182 AíT'Ésq. Si. 'kícIioIus .ivfT “El Dentista de Confianza” ARtirMHNTOS I)F. I’líl,ICUI.A,S, c6nio e»- , r(i, liuona clitn(®ia. Ir.toru'fs .1. l.ópev., 151 :ncs para que informe al gobierno I ^ 0 8 y apart-'jmenick.'* recién Hiimeb)«dti^ SKSOR.\ m ejicana, dei>ea 4rab»U«. casa fa- crlbirJos y ddnde venderlos. Informes írra- j Avf-, B . o P, O. Bux 1J^'^, W^irton, W, Va, calderilla, además de ser insusti­ luSiiii, c iu d a d 5'J'ANC rA. holandés que la nación entera de de hotol, ascensor •'uk^minuiiit>", f¡.«» COMPANT. Box 28. Sta. O. 'S^w i y v í í i n s e n cllloí^, $f). A p a r t a i n e a io '' i l J (Todas cerca a las estacíoneR del subvpay'J Dr.' '\ 7 ^ ’~^ \ ' T()SI'KV' irivRo >**; - tuible en los cambios menudos, Los m ejores mats.riale*» uwiilvs ea e.sta.n ofi­ [•\.li\M Á l*Hi:C!0 K-l Venezuela lamenta la “actuación IIS'STRKKT «U U-KM' Graduado de Londres y Río de Janeiro. liega a veces, por si sola, a la cinas. Ia« m Ss grandes y las mA.«» pt>)mlari»s MéiUco, Habla espaftnl y p'irtugués, M udanzas .\lAPI_SoX AVK clM ST,) dc algunos bandidos venezolanos ’j r i o rIoH 5»'i'>'.n;,v Um i i» 'i o Ci'* en U c'donia hispana^-Rayí^(i X. Piorj'í'a. IR K’erry Stroet. Altos MAR2ANO BANK. Í'.\S.\ prhada, VA hal»lf aclonv>» amat-b'a- que recientemente invadieron a Cu­ grandeza: dig'a’.o sinó Mr. i t : Mi ■'Cmuinl fl'Mi,-’ .jZf|lJJi'?iUl UNICO DENTISTA RKCOMK..f^ADO POR fUi?« Hnt-n IjHiim i\i Ui*ut:i Woolworth. que a fuerza dc 67 W esí. Habitaeionen prlvu* Enseñanza PAULINO UZCÜTJUN ij.j,;!. razao, en la.s Antillas Occidentales. por al hu^^n iraba.lo hechn en su boca. “calderilla” ha levantado el me­ caballeros o matrimonio. Ultiinus N otarios ' 1 « '|_ \V« >1 'M SI Las instrucciones proceden del mi­ - í ^ a n t o s^lS, _$4^$ m , *'L aU D d _ ATnhicnt(‘ de s’* rsza. Exainon Bratiíf. Rivera Express jor edificio do Nueva. York- Automóviles Precios bajo». P jlsos a plazos. Abierto no­ C’<íRPOKACIONES organlsadn», Bn Now nistro venezolano, quien se encuen­ fST, iül W. HABITACION,'to- Largra y corta distancia. Garantía absolu­ Yi*ik y .W'w ,f«r.»y Jlirt, l)idawn''t' >n* “Pero es qije ej señor Rodrí­ ches y doniinsoH. Bopeo''lldad en puentes ANTÓÑld C, GONZALEZ' ta, Caniionc!^ de gran capacidad, 314 West i'lu^endo dor-rliy.s v dix'.umk'Ot'*», T>«virl .7 tra fuera, pa.‘;ando unas vacaciones <íel ’i-fimodidades, teléfono. Apt. 3 D. ICSCVKLA KSr.VÑOLA do AatotDOvUlsmo. y extrüe^'lones. Gas. Novocaína guez Fontán se siente herido en S ( ‘ ; 'K S i 11’. ] > ’/', r 'V i, I’, jtACl.'i.'S 13 6 Slre^t, Tftlí^fono Monument 3021. Mil r l ^ Jj4.*. Biuudu*;n_, _|_2’i''K'*ri_ni.'_U¿2_._ V la nota fué entregada, en su nom­ nul EriHenaiuoA a liaiar y hai-er reparacio- su sensibilidad purística por el 'TltBKT (B’rs't7’\hlíoln's' I,tiKlo de mf>torrM y toda la parle eléctrica. Ó,VN(».\. «.^Vl~^Inprarán ('< ffet» I»ni nio* bre, al ministro dc Rclaciunos Ex­ " sertorite y fGball«'to si'i';o r.imilu» SANTOS“VÁN CO. 'I rsj enltamoí» hoencia y diploma rápida- Mil .\\i', Cuartu CO”. Entre ílr'vro i'U bjt'vid }u‘'>ano, ]’r*'i>Ío vjizoo.Thl»' hocho de que haya hablado yo dj'i .Vsci’n s o r. telf^funo. .Vpt. l*li Dr. S. Farrell H te rio re s , instiW ^ menfe, ATENCION; no todas las escue- 103 W. 103 J5t, y Columbu.'? Ave. Tol. día, .\I 11') lj> ,u i ti .> 1» A noche, Arademy 7S23. Mudaní^as general. 1lii St. í’ljuirr pi.«t» MovnhiC'I la* s '>''Tj,.*TKKkT U2 \ \e t,t. Cnartos irmido», ’ abierta de d a. m & 9 u. m. toilns loa diai. 367 West 23rd Street . r,id uci.'itn)i'í( ,.n «i-ni r» itu^rprete, L^l^^a^o y Dello. De 6 a. m, a 10 p. m. )v,n>ntadu. Í.Í11 <>ii*. .» I i'iu'ia tíi' sis . MuOanzas dentro y fuera ciudad. Precios SUS ESTUDIOS i.^f^vados, electricidad, baño, agua ca* dase de *rabaJo en dentistería moder­ gar'’ y uenda dc r.'Prosi'os. nue inftH ni'- burros, y a los leones “calcetas”. APRENDA A HACER RKPARACIONES fnm^.*rad0S J. Ramlre?.. Tel. Chelsea *816. M<'jdico._ Prjva_d^_U^lverjjt.v__050^ na. Tra-.»jOB sarantizados. Pagos £4* jítK’lu hace en bai'i lu híspano, cinco años T GUIAR AUTOMOVILES EN’ l.A ESCUE- J t AK GAI.LEÜO UNOS. ¿De dónde habrá sacado eso el nlle.4 s e m a n a le s . A b i e r to h a s t a l a t 8, I "f»traÍKht lr*a»-'\ Renta í«0 Tres cii/irtos . K O T 'i "¿bfl á— 7 f». A T e.) C ii?i r t o *1 ó b l v T,A M.\S RENOMBRADA, ESTARLECíDA Obstétricas 2S Cherry St. Tel. Beekman 6564. K v t.ji'u i í'-ii.M'íal ,]r l.A f'KKN'.SA D^>mhl«Ll^ hftíta la 1 p . m . df* \*lvlendií p a r to a t r ú s T’<'r*nüín''t’0 - señor Rodríguez Fontán? ¿O es ,-lUClil ,|| I'un .•Mliiirl., i; -o- 2.'* APIOS. INSTRUCTOR ESPASOL. SR. M U D A N Z A S Y TRANSPORTES *f,H (íiiM'' rí un.'i si'irjao« i*arH «u i>ri\rfira Kntradas WASHINGTON, 12 junio,—On­ que ha querido hacer un chiste? KifJI.IO SANCHEZ, P.4GO« A PLA20S SE HABLA ESPAÑOL M .V R IA N A 1A > V K Z V K ltí../Aj< lUíJO >«>*. Urpft'ilin |2*|ik (’ontaflo I ■JKkkt tíiil We*»|. raailo paru>.Ho ASECiURAllOS DiPLOy \ Y LTCBNCIA CoiuadionH KT<«*rv>i. 121 Wr.Hi 1 Li¡ .-í* . . ? t>0 .sujnvaj iTi>i ■ ...rv ÍI'IÍ'I :il \Vf.«t_l_lil su M. Marünox, li:! I.ontx -Vv*., K^quina venido a tiempo, para no malo- I . tiuioino^'ileH Si U‘'l<‘'li'S in'n*'n d: íicUltBnLiar rral>a,|ii, vi'ntíuii u n«»*oi,n>.*i, ^ \M0DÉRÑÓ EXPRESS íírár el “golpe”. I’uedc sCr quo DENTISTA EüPAfiOL.— 30 sRos practica • l í '.\N .\ <íAMIt.\RO. KnfertJH'ru v ('ojiih- PARA BARHKitiAS, muebiPB T tudíos técnícos en diversas institu- ...... s ,-1,1 i;iv íii'u .« \ i‘i»- ConseROJiuios )ic<'ni'i<«, diploma y trab(üo, dron«, K-cut'irt pi r\ .1a Jit,c5;jUa)i's I l.«K> Hiii'■ Tai \'h'js. nuevos y usados, contado y plazos, Tam> le ocurra lo que a aquel perso­ ,r i'^nam'. Api. I-1>, PatfCJíi a p)ai'.o.«. S e li;ih)l. yienUa Avf’nldH y Alalorrj.dJi il de H«ll»vue, ' k II/ HKR*\IA>n^. rnihuli»jc%"> franspoV- blén reparaciones y nuidan^as. DI SImonI cionos de enseñanza del ejército db naje dc Moliere que hacía proía *. « > s l - 11,‘riiio s ü ..' liiil,!- N*ATfCN*.i;rlijsjvamenle a U W ’ ■ l 11'; >1 fn ’,-. \liilulioi1 *i'l7.,. líos Estados Unidos. Según anuncio sin saberlo; porque queriendo ha­ ESTKKAMA" f.AÑIlK.Vr LftiÁNÓ HOriO neceHito i>ara aunicuiar tiegutáo ytt — I )),!) t :cul«irr« 3’r<*- Metropolitan Auto School COLONIA HISPANA. Comodri^na pu»*íti)rnqij»'ñ.i rj aduada 24 a''r^CKUradK. In a C ru c to r es* l/>íoni) irnfv<*rfljty 0904. Oarcfa i':i.l'JI''n.\u. ISÜYLiJ. D E N T I S T A son los siguientes: es en verso, y no en prosa vi!, ,i >i i.6 p e s . Opticos TODÁ s T a S“ DE U D A S lir '^T h h líT < ;l tur i R roj ni WJ13 ). V n u j t o Dr. MATA D e U. AREPAS El mayor Francisco de Lara y que se pueden decir las más m ó v i l IHlV.ulu, aHf<'ll‘ nr, l'.'lói'il- ^ _ Ix.sTRrr'cíoÑ auto D » P o n n » . ATRASADAS COBRADAS v*1|\ ha.'ta iiclblr licen.le. Día o no- Trabajos modernus, garantizaios. Precio» EL IIH, A, l-ACHKÍt) SIORAI.KN ha 9e consiguen diariamente s Se y m asa a 7c Nuestros detectives cobran cuentan atrasa­ Sotolongo, el primer teniente José grandes “macanas”. Perdone el ehp.'- L e f a l l a conC lan^.a o n sí médicos. Examen gratis. Huras a 6 p. trakiadailo su gabitu-ir* <[.■ i'ipLirH. <«l ;^6 San Ib. Cn-^n d« R, Ch»ffHnl»t, 310 W . 118 8t, das, cheqtuos devueltos, pagarés protesta­ señor Rodríguez Fontán esa he­ 'T . ^^o. s<* ul<{ui!a c u a r t o lii<’n t.iiim'*? VCaeiOs. 144 Eaet 42 Street, cer- m. Domingos 9 a 1 p. ui. Noches por cita. Nlcholaa Ase., tv,C(. 1 jlU ' 1 1 3 w . H(»ras 10 dos, cantidades íalMíicadas, fraudes de so­ P. Kodríguez Sánchez, el primer '" i'i Í\ • TtU.nidr.-. .\I r !!'>,. 'l'-v- (•• Grjind Cen»ral Seftorita ay«joante. Llam e SCuyve^ant 2679 a. m ,a 8 p. m . T e le fo n o M o n u m e n t 049&, ciedades; donde abogados, cobradores y rejía; pero en mi carácter de • N Y ' ' 109 E a s t 16 Bt. Cerca de Union Sciusre P atentes teniente Francisco Cossío y Villal- • % KN>KSAMOS iirit adaMi»*nlo a guiar auto- otra* agencias fracasan. Disgustos familia* “calderilla” no conozco un tér­ VT (14K St.) Soiicillo > n>6vilc"<, As«'KUi .iiuijs líi'rojci.i. $ lii . c o rsu . re.'^ ventilados. DETECTIVES. Cuarto 803, ea, y el primer teniente Aurelio mino más exacto para calificar lbw»> t'i <'ii w'U" V isicenoK PNi;« «'0 n\.‘iiei-r.R odríguez, 125 ^^7S.'GRAÑÉTTS ■ In v r n c 'jü n r s p a le a lu d a H . Kn> 646—&a. Ave. esq. calle 45, Tel, Murray ‘.Api. l«; E«»st 110 ,*'t. P r i m e r pl>*o CIRUJANO DENTISTA Varios vf*» «Itliaj*!»- <1 «.■rii'iiio.s. In f o rm a * irni 0051-02M. ;M a v tin e z V illalobos, e s tn d m rá n en a eso d<í que en la Argentina se Examen gratis. Precios mo4era&v4. I H». f a a r t o clíin gmtl*- I't Jl.Ai *li KK Ti'►curador dc i'a. les llame “a las zagalas ‘pebc- P a g o s H pla^^>K h a b l a esp a S o l. t»'i:i^-- I.*.c'«>ti.rin I'oti'-.u'i in ti' lí'w a y . escuela de caballería, en Fort Ri- ' i . . . nv,.| l'i iT t'as’, 'macarrones’ a los burros, y I Bailes UNA SEfSORlTA AYUDANTE. Bodegas TM>* I*)'< 1 Eü>ii st. “^1 ley, de Kansas; el primer teniente a los leones ‘calcetas’ ”. Claro N AVK. ISI.í, r»i|. ti». Ililhlinclo-' 200 EAST 95 ST. Perfumerías \ >1 l'H • TA.NtrO ARÍiKNTlNO LA IN ION IIIXI’.VNO AMKKICA.NA Radios César Villar y Duarte, ?n la escue­ que as: se explica que él llame a ,.,1 \ .«,1 , \ Id il vfllH, fiix-iroii tlanzi^n, jiaxodid»'* para DR, SOL J, LOCKER ISO W , 1I>0 f^l, ToJ. ¿"¡M'k'on 4nr/i Pruduc- t(idt) oso “excrecencias lingüisti­ fcalún, Aci ubftticos di* c**!:''' V'ita f.rii.i In'i oxir.Tcrjijní'- DlagnAs- loo esp afto le« , tn^TdcHl'*:*, a m e r i c a n o s , C a f f I’I-ÍKI'Í MKRIA C.VNTORA, lOJ—.Mh Ave.» la de infantería de Fort Benning, \ \ i:. J77U. (uímHí- umiH'hla- proro*lonales. Pror"^n‘toni‘ conipdficeaa. P Rfcrt n itor*ili*IHn f U ^ t'lrfro e s New Y'OU ^cpaAolcs y francertes, c a s ” y hongos venenosos que vi­ )... ,« IU«I* IH'.* i^n Uu>ii- .\. híibli{ v*pafinl. KAÜIO & AUTO TRADINO €0. de Georgia; el primer tffníento Ra­ habla enpañid, I'ritner pago 15 N»v:t; .. S'»'nífc,'fa I«'A u ñ e r o P id a oatA- 64 Lenox Avenue, entri* 113 y 114 Sta. ven “a la sombra y a la corteza 11 West Hn Str^e' Oe RevueU, 245 E, 42 St., esq. 2a. Ave. 'oK<'. ‘íf' envía erftfl*, T»>1. Watltin»» ^MO TST... UNIVERSITY r.lSó. fael Alfonso y García, en ia escue­ del cpi'tpnario arbusto”. | Qué .i-í'Í^^lI)K RÍi<» ÍISSí St.) lleTmoKÓ*» cnar- ” l»R- K. A. TOIÍHK(»«Ü^A Casas de huespedes í'ICHKl .MKS* V .P.\Í?ÓNIJS eHpftño!(*«. Ll- du;* cniti íunililu n o ñÓN LÉNO, maestro del finado Valentino. Radios a la orden y toilas c^as(*s de ser* T.\:iKi‘ arceritit.ri balu»:* tnodr*rno8 y rlf* i-a- Hi^k .xr N ;i«U A ‘ -' 'I'"! “Ii ' h U«*viKias V /'ii«Ca>s, Librería Gí'imez, vicloa y reparaciones en radiv», HU(om6vl- la de ingenieros de Fort Hum- l)i<¡'. lo c-oiiKcrvc a l a rb u s to su « Hu'MrMde Apt '• fíni; 'lU*.- I ¡ ,fa.I.m*. .) m . ic'f ‘*Tfi|» dúiicm*."", S43 W. 14rí St. (IVway) CASA DE HUESPEDES ■i1 :,3 AV.* y SL N. T, C, le* •' hat**r?3««. A''C(‘sorloB en general. phreys, de Virgina; el primer te- corteza y su centenaria longevi- : %O' í ? # ' \VK. I«H4 (111 M,j Miarlo pa- r«rra TÍ^sFro HHU.tlton, Aadubon flSlí, Vu-. [■' K)'' Kspi '•(i t.' l'HTn 'n'i* Sí» de gu*tn !o-'•’ y fres* 1 nient;' Gustavo Rodríguez Xiqués, d a d !”______' 'i '7,,','',, 'I ,\ c ii.vV k i.i .k iium'in* siiniiii>,. m » « .-i o - J ' Pintores ij decoradores R opa •IIU'.T ' K. t 1 I-/ u n *V , -ft I en la escuela de veterinarios en DR. MONROE DEN 1 l» l A ESTENOtíRAFAS, estén o no V'Phnla" Av" ...... ni VIS*». LA liCl.nAIN,\. de hu^'p^'de't y r<^> l'I .N T O R K ', lU'i « n iclu ro » y fiiiimilciatluC(.H. W ashington; el primer teniente .To­ Locales para ncgocio NRf.\. .\KT>KA. STl in a Hl M) Hñ"'> ilB príi'" ■ l'.*«Tio HIco eaurant. Ilabitui'.Au, j«gua i'aiiente, cale­ Toilu en vaiiii., Á C RE D ITO empleadas: publiquen en LA facción, {'•rr i di"'*todi"* dani;15^ \V. 14 S t M t\i*'irnii» :U W 114 l'iiivei.siiy 1613. PRENSA un anuncio clasifica^ PJ Iv.'d.í _5‘_ J r.iJa.;;..!' r, kv. 142)* _ Cuadra.tn_ y ifío.- niente Vi.’.-nti' Gallini Isla, y pri­ do. Tendrán abundantes con­ ÉÍi.Ave.' esq. Ñ. O, ] llS t. W . 1Í4 Restaurantes Dr. ROQUE H'3. Lenn» \ M *;:v \ < f)V T i\>:sTM . mer teniente Camilo González Chá- S e h o lH s A ve. e,s(} e.sü N’.O, 111 Escuelas comerciales T* ’ I • .1 '.I ...... n ,. I ■ .|J,J'I,| M Ropa— Brooklyn testaciones. Las que trabajan (''•‘NTI^t'a lu ...... ■ I ” !>• .i¡ ■ .T ...... ) • ■ I ■ .1-" b IJ-.I1J5 I I'. I. ” t,\ Tí'.RI{A/,\ j:l> r,\l «,\NT” vci y AcoBta, cursarán sus cm u íIÍ..,- pueden mejorar su situación. i \ ‘L '»! '* by’ 1* ' ''7''; i\ ,1*1, at;'..'* S‘ . . « ■! 1 V " ' U ! “l.\ VIKV\ KSrA (')» ltc>i>a do i)abajo. Gran No publiquen nombre ni domi- L^iVv,,; ■ ■ I - ' ...... ■ ' 11.-. 1.53 We.H 9« ?t. DR. LEO N L.ABINÍ habliH('i<'n»',. t'.^*i li'»* adi“iiknti>>., r>»* iM ' 1.11.1 ll.* t*ri ••'.« pn*;i rab^- ría; y el i'riii'i i' tonícntf Demetrio ...... í, l 'l j - . I . -• .11 ■ . I pj . l.iik^lo j ] t. I . [Lt.ji.iiA b:ij rilic' Tued-'n hacer diritfir ]b i u ; M . :• \xm U'O » • l «>•}>, H‘ v\ . M ' i, u .rA sf ajo i J i ’y. I lu* .11 . 14 Al»«uu^ A-*. ... j» • I. r..i|i,|.>. \V T; í-' , ■ "• ...... Ayuntamiento de Madrid II-.'Kti'ii, ik T-i;>íi T.A PREInSa. ju e v e s 1;^ DK JUNIO DE i m . '

carlas, por el cual se incluye en una .\*i' f'it'tiirr. P. M. I II. i* r?u«inAn, n. rl" • carta un sobre para la contestación, DESPUES DE LA BODA PIENSA EN EL VIAJE HACIA PARIS í-ii 1 ru)'. ('oprnhnjfu*' . , .M. Vi>Ka. J . T il" Cámaras de Comercio m K.NAVKN'TVIIA, Tuoinro., l'íinc )nTü, I. . •» que lleva la promesa del remitente ^ tA Y liH , MAIiiK'.i . . . .M11, OoibKfjburK . . . lií*?u<‘Z. A . Pji^inf'O . Nt. * tendido al correo aéreo. Han sido! ...... ili. K , l^Kli'ítíUi'Z. i'. M i 'f i , . , *u y Noticias Económicas • ny iluUtlforil, ^’ulcutj , , MHrt(Ui«y. A . M a iu u ,* .* ' foimulada.s instrucciones para im­ ri.AN MACl'KKK. Iíui«n.i» Ah tir/., l ’. ^u m h U M . . Ti nriro, primir los sobros, los cuales se su­ • '►A.MO, .“« n f o D o m i n g o . . .. (•’. X*'Vjtn*y. Zriiainirvln^ i'i\uit.uth, Túní»?; ...... \í)>! J . <»ori?a A , ministrarán a las personas que las j I VA.N'A. Ilfibnna ...... ■,M . uvinn. ''A. A i!..:, EL GOBIERNO ESPAÑOL DECIDE SUBVENCIONAR deseen por los administradores de riiillanil >farü. Vokohuinii .. T. H Vj . > < co rreo s. ij< rJí. Krftru'í'. HHVr(* ...... ii, K n ,J i í a u * Z. I, I yi \R i¿ V F .fi r>B ('oAULI.AS. fMtjiz V .MnMon.iilii, il, EL CULTIVO DEL MAIZ -N. Ml•nn^^\)ck. W...... Sara, J. NaxaHo, |«*. U¡vi r:i J: rA.VL’i'o, ...... J'\tui¡u‘7.. R. Fi‘TVvt'. .1 . L i l n .l . MADRID; junio 12. tj¥ )— E l ro - Unión Panamericana, Washington, AMPLIANDO EL SERVICIO POS­ I 'r 'S %Vil«i‘n v 'ío l< :il inuiH ti P. M, It, .Muúü/, J. Suáre/,. Al bierno de España, en vista de la ne- I). C. M<* C'i. H o tto ) iIji );i , , L . A , Tnrt>. .1. J o i i cesitlad de importar maíz todos ios SANTA lOt.ISA, Va ...... i-,, *';«llaj'«Uiá A, TortiU**’)» t». años para subvenir a las necesida­ ECUADOR Y CHILE VAN A CE­ W A S H L N G T O N , ju n io 1 0 .(^P)— ! ^ ifl. Si. T l 't i n , ; i s ...... liii'i Jt'Z U . M ufiQ í r . <)hllriiiM y". des de varias provincias, ha decidido El director general de Correos, se-! rtlutlirar i. nu'nii'M ...... 1 1 A AI J. I'Avllañ A. DfuK. J. 1W¿ LEBRAR ESTE AÑO INTE­ Vir tu, K. H. Ifoilríc n-/ ^ subvencionar el cultivo de esc cereal RESANTES FERIAS ñor Walter F. Brown, acaba de OI-: i* \s \ t'I)« K R . nr'r'nAntIi’2, f‘. rituiifi,. lanl escogiendo las semillas más a propó-' Servicio eapocinl cíe í.A J'KKNKA anunciar que el servicio aéreo de (n<'. S, A M iiar. J . M o ra le s, ic, v,* V»iK>r ' Vollalr»»' . (•'ui'tit»'*. J , Ü f tn ü a ra , A O riji', v ' sdto para obtener el mojov resul­ WASHINGTON, junio 12. — La correos de los Estados Unidos se ex- Xc i lo ll f. Núft<*r, I ’ . O i l l » A . {• , ta d o . Urión Pan&merieana acaba de 11a- ti’nderá desde San Cristóbal de la j>»‘ iJuo’nof» A i n x as<»r m n 'I K. Aniadou. I*. %*i ra, I.. Cej^To, * 4, c c m i s También ae harán trabajos para mar !a atención del público, por •^ona del Canal de Panamá, por las y in»'JÍa •h‘ I« a l r¿. ca n do fil niui'.lp I» fN* Kobvkeh. Kn la (inla Vui»or **l'rniMrr’'. Feleecionar las sprnillas y se tratará ■■ ■ ■ ■ ■ Cartairena ,v Barranquilla, de Co­ ÍF 'irtii'h l.iiiKK m edio de u n in fo rm e , a do.« expo­ 'K' pasK jprotf f locura ii; h \ C a m p o lo, V, l i r de ^ue la producción nacional llene siciones o ferias que tendrán lugar lombia, ha.‘ita la is!a de Curacao, «*j>Tnpo<», V. M. d<» Almoitl*, i \ L‘jrj*em, Pa-t>‘ Iiriy Jijf'vos J3 a las . suíicienteinente todas las necesida­ de las Antillas Holandesas, empe­ U'H’l o r A. I'’ra iir o , R oñora t* H M 57 dfl rfu y^rto. L'on este año en Ecuador y Chile. La Ri'ñüra A, R. I.íerrna ,J, IlriVT" Ih llsLa ú p p a » a jc i'0 8 ¿ des dcl consumo. primera será la feria de Guayaquil, zando los viajes ol dia 2 1 del c o - ‘ I.U ri'nM . I». LU*rp^|i«, tlufUnr A . úo *«'Ñf>MTü C arlü l;i P u ”Tilf** ^ |J. M. Navarfv, J. Núñi-x, «'iiurlia H. MiirÍH Pí»rrÍT>, tpnt»*ntr‘ co ro n al que tendrá lugar en octubre, a la n-iente. El director pcneral dice que I .S W .-r' < 7ii)«iaga, «rfiovfl K>^c|ujbo", LA INDUSTRIA FRUTERA empresas norteamericanas, preí-en- SAIJI>.\ DK PASA.JKItOS ,Lo.s de que ?e hayan ari'eglado unos deta-' ( J ía m l'f s o u k'o.) DE CALIFORNIA tando exhibiciones de sus maquina­ ViiiM r “ S jui Sulc hoy Jurv^'í a la?» 3 2 d rl tn. _ndo fi rias, artículos fabricados, etc. lies ?obre esto. rWnrd I C . C ínnzálcz; ATnt'ln df^ ia G n a n U a , ««floi-lta Gn I cen tri le.«. C a m in o s y Turismo. Abarcará ella, la cual incluirá el franqueo] (*> G. ya.» s y T. írutii'r: • a Guardia. B. GuUívroz, coronel de desenvolvimiento técnico. Las Ol (óñes. K**norita OUa O v ú ó fitz, ,niaba I para su transporte por vía.s aéreas, L. KoMpp, M. Núñtsa, J. LópvJt. I.. An* inmensas distancias que separan las exposición toda clase de artícu- Cariuvu OnldñiíK, í*"fiorlta Bisa a c tu a r cupndo sea posible, en los Estados iia*U', K. V. Val^s A, Va{«s, G. reaiones productoras de los centros los, maquinaria, etc., relacionados V.(l*-K. J5. Seijo, A. Ca:-an?.s K, J. tfio Pí^rez, «ii Aoríta Bíi-a Per«* satisfa P,ñ*'lro. í^Hida Poai'f*. <';4rü de consumo han hecho necesaria la con la construcción, operación y uso Unidos; y de Cristóbal a Colombia le <.*«109, A. Palficiu?, J. fU' t'rq.'ji lO, U fu n cii y Curacao, 15 centavos por medía i'tinijt'raH . A , ¿*íi1ís. B . IK-licr. <.*. G u- je Ga)jrÍPl ^o«a. J. Sainpc»r. seño» elaboración de métodos acabados de de toda clas« de medios de trans­ I 1ICÍ0 , M. Ktrnánfloz, E, Aloorta. J. Faurh, iwr. J M Sanmei'. Kcñora Sampfp de ia onxa. rjra M. H. Semp* r. IC SamtHr ¡ embalaje, transporte y colocación p o rte . l’, Cjií't 1 o. A. riiíUerr«3o. r . >füJcohian. tario s. Por este servicio se entregarán l rz..K. dliímtft 7 aon por <•(» res la necesidad de ortraniíarse en fíe T.A P R R .V S A Sipupn los I^re^aratIvo•= do 1r>« ! Viadí-ro« fra'ice na-a ra tir a primera onortunidad en su anuncia- 13, i/^)- d-) vuelo hacia Parí«. Después de la boda de uno de 1 « tres tnpu'antc's d^I "Yel'ow Bird,” Jtían Assolant, Oijvi'ía, 1\ Ofmo, Z. Piza. T. .Nfartf^pz. R. X.A S’RRN^A no h ñ n cooperativas, que han alcanzado WASHINGTON, junio 12.— Las V .íM í-, J . Ro0rlp-u<»5^. A . M a lílo n ailn . .1 . -•al'le de Ia <4 rflriarfoneii qii« Imj'íTii'X con la gentil artista Paul'ne Parker, ya no se piensi en otra cosa que en el vuelo a París, por lo que con­ Trelxaí». M . X»*varea. A. Maitín^-z, L. (íur- iir>urrlr n h n r a . ^ gUJlClftCt eficiencia ejemplar. estadísticas sobre exportaciones de NUEVAS RESTRICCIONES PARA tinúan los preparativos sin pensar e en que después 'le una boda lo más comente e« celebrar la luna de de Mé. 'Los íúltivos fruteros están llama­ aceitunas españolas, recientemente COMBATIR LA “MOSCA ME. miel. Estas dos fotografías ofi-ecen dos vistas del g crantesco avión Bern;ird-191. En la de abajo apare- .tión re l­ dos a un gran derarrollo en los paí­ anunciadas en Madrid, dan cuenta DITERRANEA" ' servirlo •si.pcial ite l.A PfíRNSA fun a'pr’Jnos hombres tratando de poner su hélice en novimíento. ies ei se s de Ir América latina, no sólo de lo reducido de la cosecha de 'is S a n ta para abastecer el creciente •merca­ 1928. Las exportaciones durante el WASHINGTON, junio 12. — La V A P O R E S Jido co do interior, sino también con fines primer trim estre de 1928 a'canzaron cuarentena impuesta por el depar- REPATRIACION DE ¡bíspo R de exportación. El estudio de la a un total de saladas de 1.711,904 trmento de Agricultura que regla­ industria frutera de California, en galones, con un valor de {095,248, menta el transporte de h-uta.s del '■i'i i»j liento I La Ciudad Condal prepara una exposición CUBANCS l hacer. sus vario.s aspectos, puede ser de mientras las del mismo trimestre estado de Florida, de regiones veci­ ■ ' revaiece inestimable ayuda para resolver los de! año corriente llegaron a un to­ nas a las zonas infestadas por la • J 56 conte problemas que surjan en la América tal, de las de la misma clase, de “mo'ca mediterránea” en Florida, Kl comité gestor pro busto gene­ EL ique se 1 hispana. Los métodos seguidos por ha sido enmendada por el secreta­ ral Machado, ha tomado a su cargo solamente 1,207.651 galones, con un ilustrada de su historia en el certamen eualqui' los agricultores de California para valor total de 8697,183. De las rio de Agricultura, en el sentido de ¡ la repatriación de varios miembro^ hacer frente a ciertos problemas de aceitunas rellenas se exportaron en prohibir, desde ahora, el transporte i PATRONATO NACIONAL de la colonia cubana, que se encon­ E v a cu i producción y de venta, pueden asi- «I primer trime.stre de 1928, 889.- de fruta procedente de dichas zonas'c. *- • i i. t • - i • mÍKnio sugerir fórmulas para resol­ 151 galones, evaluados on $799,363, de Florida, desde los depósitos en,*® c:itan org'aiiizanüo tam bién en la exposicion rc-presenta- traban en difícil situación, lo cual DEL TURISMO ÍUDAD la región nordeste a los estado» ‘•'p justifica el celo con que actúa esta >1, L os I ver las dificultades que amenazan mientras de esta class se exportaron clones de ópera al aire libre, con una orquesta de importantes productos tropicales. en el mismo trimestre de 1929 un A labama. Arizona, Arkansas, Cali­ institución. í.^PANlSH 'i'OURIST INFORMATION OFFICE) ocuparc En el Boletín de la Unión Pan­ total de 835,833 galone.s. aurque, fornia, Georgia, Idaho, Louisiana, doscientos profesores jdad du El el vapor “Orizaba” de la com ei americana del mes de junio apa­ debido a los buenos precios corrien­ Mississippi, Nevada, New México, S95 Sth Avenue, Norlh Carolina. South Carolina. Ward Lino ha sido repatriada la diodia d rece la traducción del artículo inti­ tes, g1 valor alcanzó un total mayor espo.ía y una hija menor del cuba New York City tulado “Organización económica de que el del año pasado, o sea la su­ Oklahoina, Oregon, Tenne?.see, Te­ quedab BARCELONA, Junio 12. (JP).— dio unas treinta mil personas. El no. señor Tranquilino Peláez, y en tablem ei la industria frutera de California”, ma de $893„042, xas. Utah V Wa/'hinffton, o el terri­ torio de Puerto Rico. El ayuntamiento de la Ciudad Con- primer dia se representará “Aída”. el “San Jacinto” que parte con es­ T e lé fo n o : W ickeusham 1882 y 1883 íd ía r el en eí cual el señor A. E, Erdnian, x . „ , „ . 1 1 , , dal está preparando ph el pabellón ta fecha, será repatriado el señoi :oi/> íirrv'^ . mtreg;ad profesor de la Universidad de Cali­ EL CORREO AEREO ACEPTARA Estos reglamentos suplementan.ina^gdo Ciudad de Barcelona una Espérase a Stresemann í. 1 J 1 • . .•lua.imuo Oii.uiui ue oarcBJuiift uua „ - Knrique Tríay. que está recluido en Yes ban fornia, estudia el aspecto económico AHORA CARTAS Y POSTALES solamente, los de la cuarentena orí-igj.posición histórica que comprende-' BARCELONA, junio 1 2 . (^P).— el M a n h a tta n S t a t e H o sp ital. rro{..,fciona, a los que deseen ir a Espa­ y comercial de la industria frutera. ESPECIALES LLAMADAS evolución de ¡a ciudad, con E.-^perase en esta ciudad la próxi-: También ha sido acordado por es Esta traducción se publicará tam­ ña, inforinación completa y detallada de DE "BUSINESS REPLY” ra la proUcción^d'e^as p1aSa'ciones^-*^“^''^°''-' escenogi'á- Gustavo S^ese-¡to comité, un crédito de 50 dólares bién en fanna d a folleto y las per- L A P R K N S A ficas, planoi=, dibujos, foto^afias, mann, ministro de Asuntos Exte- para la cubana Zoé Solves Betan toda.s sus regiones, lugares de mayor in­ de otros estados si se encuentran ?f>nas que deseen obtenerlo deben WASHINGTON, junio 12, — La lápidas y piedras antiguas que per-¡Alemania, estando organi- cnuit, quien se encontraba enfermn tisnu infestaciones de la mosca en ellos. terés, itinerarios de trenes, carreteras, fcingir.íe— indicando claramente su I Dirección General de Correos aca- mitirá seguir la historia do Barce -1 f y a un banquete en su nom- en el hospital “Bellevue”; niá» Ha.sta ahora no ha sido descubierta nombre y dirección— a la Sección ba de anunciar que el ¡servicio espe- lona. Be ignora cuándo se inautru- bre la colonia alemana. Este ban- ntros 50 dólares para socorrer a su líneas de autobuses, hoteles y demás de­ “f Cooperación Agrícola de la cial de “business reply” tarjetas y infección alguna de la mosca sino nrá, pero se crcc que seguramen- 'U'ete tendrá lusar en el pabellón en Florida. compatriota Longino Jiménez, qui talles que al vií-jero le convenga. de te lo será en .septiembre, cuando | I® Exposición Internacio- había sido recomendado por un mé­ ■ p.tPORición tendrá eran intensi-' [¡«I- espera también la próxima dico colombiano y que actualinentc UNA COMISION DE M £- ^ad. por celebrarse lo que se lia !liega<^a de Aristide Briand, ministro se encuentra en el City Hospital de esta ciudad. J Coro BANCA COMMERCIALE ITALIANA DICOS EXAMINA A M -'" ’"''" Todas las solicitudes que había 4 A A rtera 1 •*« l'k I Keunidos en consejo rio3 a n ' Dirección central, Milán, Italia CINTA CACERES ' - ‘ MADRID iunio 12 Í/P) _____ • pendientes han sido solucionada.-, ______, BARCELONA, junio 12. (/?).— ministros se han reunido hov en satisfactoriamente por este comité.; J Capital Lirai 700,000,000 Reservas Liras SOO.OOO.O'iO :K1 empresario del Teatro Liceo -onsejo bajo la presidencia del ee- repartido entre cubanos no P-n !a corte federal y ante ol juez ¡montará reiiresentaciones de ópera neral Trimo de Rivera iiara estu- ‘■'‘«'^sdos cerca de 900 dólares, c, AFILIACIONES EN LOS ESTADOS UNIDOS; Coleman se ha resuelto que una co-¡en el estadio de la Expo.'ición In- díar Varios asuntos de trámite sobrante de lo recaudado, n i.r.E M misión de médico.s examine e infor-lternacional formando una orques- . . . ' después de cubiertos los gastos j li m" del esí'ado d^ la joven de 9'ta de doscientos profesores y tres-! Comida íntima ¡costo del busto del honorable presi-i Palt'ón, Banca Commerciale Italiana Trust Co. años, Jacinta Cáceres Sánchez, cientos coristas. Se ha reducido é,l JíADRin, junio 11, r,4^,- E' dente da Cuba, donado al consulado iqui In N ew York quien se halla detenida en E'Iis Is- lugar que dará cabida al público, pe- 'onsejero jurídico de la sociedad g e n e ra !. ules ven '.md. por orden de la.s autoridades 1 0 siempre tendrán acceso al esta- de las Naciones, señor Buero. del Eítas grefitiones han RÍdo hecbaí^; «upva d- Capital fe, ‘0 0 ,u0 0 Renervae $ 2 ,0 0 0 ,0 0 0 iKolanos de emigración, acompañada de su Uruguay, dió una comida íntima en p o r g1 señor Juan A. Pérez, tesore-j OíTClNA PRINCIPAL; 62-64 William Street, New York madre, señora Manuela Sánchez, ro d e l co m ité p e s to r, qui<»n c o n lai ’izao el honor de un grupo de personalida­ SUCURSALES: 35-37-39— Stxth Avenue, New York natural de Córdoba, España, de C A M BIOS mayor diligencia ha investigado lo;-i is notic donde acaban de llegar. des de la Liga de las Naciones, En- • aí^os y una vez comprobados a sa-l átuadü 1I4-116 Mulbery Street, New York E I R O r ,\ tre los comensales se encontraban ' ^^^í*^<^ciün ha entregado los cbfque;- - , ag rei Trl4f»no: Jnliii Alégase que la joven padece de r«rr !du, p r t 212 Columbia Street, Brokijn ataques epilépticos, lo cual no acep- S4.SCU Libras: Ml'v, Mnr. ios repre.sentante.s de Rumania, rta-i.habiendo recib id o t trn .'US familiares, por lo que han ])k>m aiida , 4.S4 1.S4 1..S4 ii„ „i T T„„„„, t n -U-- T^ 'O*''’ e ra c ia s p o r hu a ltru ist¡‘ cuya c¡ rncargado al abogado señor Núñez P nv rn'^u*. 4 \ í í , ' ' „ y Repub.ica Do-,v drs^ntorcsada labor del referid'- 3 dü a ( A ?0 (Mil». 4.711 a; lininicana, de los pasos necesarios para que A 60 clfaj». 4 77 S 4.77% 4. M S ingente Banca Commerciale Italiana Trust Co. 19.30 KfAnoUi. ci'ntavf)* por franco. am etrs st'a admitida, en lugar do ser depor­ t>'*man4a . S.í'-O 3.50 o f Boston tadas a España. P o r r a b il', 3 .y O S n.9i) ^y^.cbs de . Capital $750,000 Reservas $ 3 7 5 ,0 0 0 La junta de médicos, compuesta 13.304 F<»'lg:c>*. ccntavo.*« pr>r b e i e a t S-_,S# 2as del r)í^m«nda - U.8S»i \ ü ! AS DEL PUERTO filibuste de dos nombrados por el gobierno y l’or cabh*. 13.89 13.^9 209 W ashington Street, Botton, Ma*«. uno por la parte interesada, resol­ 19.^0 ,suiva. centavos por fríno se presenciará el sensible caso P e iiJ ^ n n a . j.20 r*..v 5.2S>¿ *n la* focha» d^ Iloeada y aalida do barco*. jmichos ■ P o r cablff. r>.23U y. 23'*» Capital $¡,,000,000 Reservan $2,121,1,00.(17 de tener que ser embarcadas nueva­ Í9.30 «rpeííí. <'entavo'» por draoma: Vapor “MARQUES DE COMILLAS” . . Junio 2 reg re; mente y separadas del esposo y pa­ D '^ m au tis . 1.35Ms I .I O S r i . O T T H K K . Sant'ftffo ...... “MAGALLANES” ...... , , , , Julio lí 19.30 KspaAa, ct*nl«vi*s por ix'beta; LLEGAN 'i. niurel dre que con otros hijos se encuen­ KAIUrrKLfi. HaUi.Tia...... Dr-merrUíl,. !4.22 ll"f> ]r7i? K11A NTE. K y v r« ...... “IMANUEL CALVO" ...... , . . .Julio 31 áe L a ra tran en este pai.s. l‘or c«bl^. H.SS H.ni 13,7< vAronK» i>F. v x xrga i s o s esPERAno^^ ' tl*AT12M ALA, Pto. <.'üloinbfl ,, iltl'l-utíl 40,L‘i) Halanda. centavo* por florhi r l.rPÍT/ÍOW, «reinen ...... n A. M I>*niaiulfi . H V , 411.1(1^ 1 I evolucic 1JÍ d r jiin]a, 'AK JAt'tXTO, H abana ...... 2 P M P o r •■flblf'. trt.UVs 4 « .1 6 ‘3 *AN r>C>RKNi¿(K Rio I'ioiiiínso . . i en a r $J .08 l’ortURRl, centavo., por rlc Pcnnuda», jujijo 1 1 , con DffiECTO a VIGO. CORUÑA, GIJON, SANTANDER y BILBM j p«'a.j('j o><, roi'V-^jpundpnria y urirKu, rNITKI* ?TATKS, i?üp'n ...... íes. Por cííblf. 4 ¿S 4 5Ó í ój Viborif. S(, TlionUíH ...... P o r cah lK . 4 60 i.íiO 4 .no i tif la Kurm w H‘*rmucia Llní*. Al muelle Vapor ‘ CRISTOBAL COLON" ...... Junio 23 y AgoMo I ri-; íl«*J río Nnri^. al meJiodía. U*, CAT,l\Ml? n A i r r í ...... ?Qé dur£ WPJ.-íTI’JIALTA. H atnburB ...... ! A M B K I (' \ I IX)HT ST. írEORfiK, St .John. junl« « “ “ALFONSO XIII” ...... Julio 19 y Scp*’ al J u r a I con p,Hfr*ü,icrox. ci>rrewxjond''ncia y rargH, VU'rpfM, M de Jublu ícdo los do la íVirnosí» Ci ukh Linf*. al m u t i l a 'ATHNTO T BUEN SIJRVJCIO Í’ARA TODAS LAS CLASES I Í2.45 Bn^nof» Air?-, r^Jjtavoíi por pfsu ^STRKA, f'uisxao . 9 p M ;te CUATRO GENERACIONES P " r r^ablo. 11.D6 42.ftO 74 i o l rio Xnr<<>, « o b re 9 a. iv Coro I^CK^OTA. Pi)í*r(o Colombia.. .. l r . M. I ICb pitnni^ aí*ajeros y an** re uncía-', dv !¿í H»‘U io r. L i s b o a ...... 10 A, M. ' , OIJ IJom nion TAnv. k1 muelle 25 á-il río ausenc ‘ Por «*abir. \ 1 M 11.90 í’H. FR. HhSN7> PuJt-AU'Piínra 3 P,Xi I P I D A X W O n M K S A [ t ruguay. centHVüw por , Xort'\ ^)bre 4 p. n>. U A G N V A I -D J A R T , T,3 C u a i r a ., I& A. M . I En W iil. LLEVAMOS YA SERVIDAS ! Po** 'ir «-A- 97,C2 Il,a ri'!ba. junio 8, con pasaje»* í ' . s r ú -•^AXTA i'RCir.lA ...... n A. M. ''■comple 1 1 ¿ 1 S C'iUc. centavos por dólar: I ro:>, correspondpno ^ y mercancía:*. C f < V l) AHOKJNTINU. B. A r-d ., .. h' I>í atorícío l*'rüii Co., al muollo I" “■les acor ] P‘^r iHiii-K'. u .w Í...U ÍZ ]j TrS«’ANlA. T,6nares. Xtld...... SPANISH ROY AL MAIL LINE iC*,0i5 o p n ia v o j p o r fl"} río ,-obii» % H. n\. W AitHGAQSA, Burdeos ...... la noche Demande . 4a.25 ÍS 25 4í.;lo MARA'^Al.. Puí'rto E;«pufftt, junio 4, con ACENCY INC. irsífii P'TÚ, dóUrvs uur 10“> pa.'ftjero'í, oürri‘«pondencia v mor­ S iU m ü o , 15 d e J u d Io . 9 !a iiü P o r c a b # . 4,0ft 4.00 4 .DO ca nrlaa. de )a Kurnrsf< W iihy & Co.. «1 .\drlaTlC, Liverpoo'...... 11.20 A. M 24 STATE STREET, NEW YORK $ 0 . 2 0 faScuador. ce n iav t-9 *pt*r sUf‘re: niu(*lli* 3o X. Y. iJü c k s, IJtu o K ly n , p o r la V ih o 't II h iii t>urco . . . , C h(‘f)\x^s . ;0 .0 0 20.fKl 20.00 tívrdo. AMEK. LKíilON. ti A ir e s .. 3 2.30 A . M •Teléfono: Bowling Creen 5150 Hros d 4 0 -0 0 B o llv ia , cc n tav o H p o r p^^so: KOI íSSII.I.ON, í?Uí'deoa, Junln 1, con pa* .iriiea». Mancbe^U...... O A CUALQUIER OTRO AíiRXTH ACTORIZAnO Yor í:h«(íUes . dG.\U ZS.i'J 3 8 .4& sajero*^. coirespynUKnclH v rarffn. 732 C o lo m b ia . f » n i s v o » p o r p o so ; Kr*?urh l. np, ai muoJ.* HO tie] vfo nvrtí*. lío rjíiu tie, H ei j-ijui^ftí...... P o r ('a b lf . 37.55 97,25 H7,2fi por la lardí*, Bowes Cftaile, Sbnnffhal .. .. 1^*,3 V‘*n<*vuela. o**ntavo8 p o r oolíva^* SIX,\Oi .V, 'Sjnia M:irL«, Junio 3. t’on Ó" liyroii, Piriit'üs ...... P op i'ab e, 15,20 13.20 1^,2.*; I pasaj‘’ros corr"HponJvnt‘:rt v cargra. cit. r 'iíy lle n g rr, cORtu cío) Pfioíflc<» de ofrecerles una garantía absoluta (más de 400 millo­ l;c l'nltPd FruU Co., al jiiuí>1.(- ló iK*. í’bln I’rlnce, YuUoUams ,. ,, - se 1 } río KHie, «obre 5.30 a, an. <'4iy RoyvjJIo, MfelboUrne., .. fal G a b r I Vií»nje>. «4 de iiin!o. ^’onto Tiiancamano, C»^novn .. DIRECTO A ] C LE,V «IX «í IIOISB. — Exohsni,-. K -\\1 \,\A . S n n J u a n ...... ^ del go nes de dólares de recursos), V a jjo r PrU-tCKlíA[.L, Perú .. .. r,A MAIIEA, Puerto Uíírvioa n A. .M ‘Pachos lOircclorio de Exportación t r.MiM. v tTi n i d a i l ...... J u n i o 4 I-apland. Aiiibore>*...... 1 A. M *tisa, I>uiRÍngM« IIT d e jtJs:o . I I^uiKloti r'3i'P‘H'Hileii. líOndrea PROXIMAS SALIDAS Reputación Universal y Servicio Individual e Importación «ripíhoSm, rto <’oloiiibiA ®«i»fac riAIUN'A H;ibant Juniii s, I M uyahaíiM. Vi3 {‘Ü M II.I.A S , C ftdlz — ].Minnpíü rt. S < )« ilian jp lo n Jualo 7 i M 1 n ne/iif r a. I-oii d i*e ...... 1 A. M TraTif j lvan{n. (iU ^ o w ...... -,.Mümio.ia. Sh u l''rant'ií»<’fí, . ,, per sec de establecer las relaciones en­ Ju n jij S P , M . . ^ Depósitos en Dólares. Pesetas. Liras y Francos. ^ Los ^ lA'A. l'M'Tfo L lm ^ n ...... » * .Moijttinun. coMií dfl Pacífli*'» “ Roussillon” Junio Jun.lü “ezuela, tre los comerciantes locales y los I PASTORIAS, UrtlmUH ...... Lunev, n fli> Jitni "'Clones intereses sobre los depósitos en dólares se calculan y pagan comerciantes y compradcres qiit !‘<'rt I)k»ni*‘i»n, JJf‘ t b y u r n e . , . . y Ju lio 31 .^c'i ►NTAiiTA Vit|)i'i.aí->... . ^ la y o L*'i I l''rr*s, U uoh- vi* t, ÍS re tn e n . . . . (S cada mes. Giros y órdenes cablegráficas sobrt España, Sud aquí llegan de los 2 1 países hia- A¡íi.,\,\)'t), s;in .lujin ...... Precio mínimo en cimera...... $135.00 r Má> en el extranjero. ^ Recibimos y re-expedimos las cartas para lugar donde se hospedan o Junif» i:{ *S3JV)NJCV, ...... I EX. te n g a n gas despachos áuranfi ji 'KlST'*)iA L. riixUiba) ,. , J u n o Kx{»t*rl<'r. H u n o ] a'i'i, . , , Pa*aje en tercera cta-n. disi J*a« íln'f*, , PARA PASAJES O CUALQUIER OTRO INFORME DIRIJANSE ...... ,\ t< sio , P 'j «i'-u,**...... (i í'Xt K <íKT O ^V N', O UU ao u 1 nirloMi ,— , . Junji» ACICNTE AUTORIZADO de l *^1. I.out**. H au!ljju)>ptun .Iuiih> % 3 U K L A ...... J<')in di- c‘ujiii*rcr Uu-rnxtown • S ] \ - M ' \ i j5Hbíf>...... ^ n ld o ■■'.i'fi' ,\.> .Ion pui*>« ''.niijolu .. . . Junio 'I T ) '11 own Ju ali» s 1‘jlv K'ihr', ...... S i«and U' NU-liUS llf It il«.« tijnftUiljlí*. Itn- . . TtJin yív^itila. íJlifSKow . . . . ,iu'i't> 7 Ka! Uui)k'. VALENTIN AGUIRRfi, •^05 p u , ''1 AM*'** I.jluau^a hanrzix ...... \H di« iunio. M AXnr. iJahÍH ...... 82 BANK STREET NEW «obre le e%e BA N K o/’AMERJCA ; H«> ti.’ ¡''IJOIO-, llilVi'.’ .1 ij ri) 1 2 I M A llA VA L. T rin e d ail . . ? " 'a rá n Oferta a compradores |Me«j<‘*iic' <'h"i l>r>U't: .. . NATIONAL ^ASSOCIATION ^ J un: Teléfono»! Cheliea 9040 j 2705 ^ O K ÍZ A ltA . .f m r <'it|.hjwn ''¿i-f!.-, Tovvti .. ^ vuKMíOH DK i*in\f:t.A d i : SIO:-. TI 'l'H KUX U. Akr 1?» d«* ,l?inl '^.Ti'uat <.*('111.*('11 t \ >T| IS A fii«‘^eH, 13 dt' Junio. ' Jvjjisl idiii ...... , 4 " 2-1 Banco Nacional— Más de $400.000.000 de activo Vn p nr | • ru cedí* n v I» í que Sí uí 11 .li't , . I H .• I. I,.)l IVI ti. ,'i'wlM 4.', ) de J.OTKS 1)H Tlt,\,IKS. lIOUiiRK, M tJKI. ' 'l:í:Vf,i K'K <■' . ► M íelu M.^RIO l-'^RNANneZ ' ,Ma l.ij a n , i Sihi o II?. SKCCIOSES I 44 WALL STREET (Ante. Lionello Perera y Cía) Uroadwuy l>) i'anKi 5K42. N, T. City ‘ I?u.:nox > ; M A V \ i} r í I•!•!'.t.M, ,1 I :tr'i Í ► Itn-U' • LINEA DE PUERTO RICO a f luMfthl. H j)f . . , . ESTENOGRAFAS, estén ^ ««mpeñ; FRÉn A. rA>iro>< ro , rHntwVd ...... ' f KiniíM.^n , 11 A. .>r Íl‘u<*rtíi Kiro XjÍii<>> EMPAÑOLAS f 680 BROADWAY (Antet Bowery & Ea.t River) 'ldi*s. Wrnoraw y niñu» eitilos . \V i i rjIiHY. <'Dxi/.b.. 1 .... ■ ' \V..u1.,. ..ni, 11 ,v . I7s(*.*),*ntp y rápiit«» - ‘ rv lH o il<» p n f.ijp d# í*i > ( lo- tilAd ico», 114 St. empleadas: publiquen ^^-.¡icr (n ' sejfU Bd« ► nt r ^ X u.*vh Y o r k y Son Juíift th' pu#*rt<» K u o Jui*v*«*- v ‘lúha^lns PRENSA un anuncio cla»‘> f h en e d p Jiitdo. Huras de oficina: de las y de la mafiana a las 5 de la tarde, .«¡abados hasta la una de la tarde. Tejidos SALEN Vupor .H AN” ...... Jiinl*» do. Tendrán abundante* VajK»r "(0.4 M ü '* ...... IumIí» testaciones. Las que ” ®«ció? L» oficina dcl número 680 Brokdway perm*n*c« «bierta loa luné» h«it> lat 8,30 d* la MT ^KKNOX—WMkflliiTry. I iI í' nlffrt. ‘yv'i, i;{ i\r 'TONÍ K "...... JumIa Cá c h « . íftn il- , .. hila.fOí* «li A] subscribiese por un año Vapor '‘>*(HCT(> KTCO” Junio Vi pueden mejorar su rfOi'#*d*'Tir l'.i1.1 m:f- It.u.i iii*'í 1 IN" .k • lirortí'rn T p Ih « >1.> t>«ra •*<*•<...... V : No publiquen nombre n' 1»* recibirá u>ted LA PRENSA lA N K A l>v; V i KKT<1 H l i U • < r U " . i j , 1,1;,n.«os, T u rn .-, • \ ' T* cilio. Pueden hacer lUlseí v:g 7i Lrviurj SI., .N>w Turk. \¡U> V f llra»dwti> Vihmu VorK por nienoi d» trei c«Dtavo>. li'K't. IJvwliii^' reíDucBla? « nueítra Ayuntamiento de Madrid