Guía De Soluciones HP PRIMERA EDICION

ABRIL – MAYO – JUNIO 2003

> Guía de soluciones HP PRIMERA EDICION

crece tu Compaq Movilidad para negocio Evo N1015v Pág. 4 tu negocio. con HP Desde $1,579 (Inc. IGV)

PCs de Desde Servidores Desde Impresoras Desde Multifuncionales Desde escritorio (Inc. IGV) Pág. 8 a color láser Pág. 2 $959 $1,685 (Inc. IGV) Pág. 12 $299 (Inc. IGV) Pág. 14 $864 (Inc. IGV)

COMPRA HOY MISMO Llámenos al: 0-800-50871 > www.hp.com.pe HP PERU iPAQ POCKET PCS 1

Indice

1 iPAQ Pocket PCs 14-15 Equipos Estimado Cliente, Multifuncionales Es muy grato poner a su dispocisión la primera Guía de Soluciones HP, con 2-3 PCs de la cual inauguramos una forma de comunicación más directa y enfocada Escritorio 16 Impresoras de específicamente en fortalecer nuestro compromiso con el crecimiento de su negocio. Formato Grande 4-5 PCs Portátiles De esta manera, en la Guía de Soluciones HP, usted encontrará una 17 Escáners, completa oferta de productos, soluciones y servicios, con alternativas de 6-7 Estaciones financiamiento para satisfacer sus necesidades específicas de tecnología. Proyectores y Gráficas Cámaras Digitales Quiero aprovechar la oportunidad para invitarlo a contactarse con su distribuidor HP más cercano o si prefiere conctáctese con nosotros 8-9 Servidores 18 Almacenamiento llamando al 0 80050871. En HP estaremos gustosos de atenderlo y servirlo Selecciona la PC de bolsillo con la combinación de productividad y como se merece. PARA PROFESIONALES QUE 10-11 Impresoras 19 Consumibles conectividad que necesitas Atentamente, Monocromáticas NECESITAN MOVILIDAD TOTAL 20 Servicios EN UNA PC DE BOLSILLO 12-13 Impresoras COMPACTA Y PODEROSA hp care pack ¡Nuevo! a Color Con las revolucionarias PCs de bolsillo 21 Programa hp iPAQ Pocket PC puedes llevar contigo Juan Del Castro Gerente de Unidad de Negocios de Sistemas Personales hp printadvantage toda la información que necesitas para HP Perú tu día a día. Y gracias a que incluyen el avanzado > hp iPAQ Pocket PC H3950 > hp iPAQ Pocket PC H3970 > hp iPAQ Pocket PC H5450 FINANCIAMIENTO sistema operativo Microsoft Pocket PC • Procesador Intel® X-Scale • Procesador Intel® X-Scale • Procesador Intel® X-Scale 2002 y versiones Pocket de Word, Excel, de 400 MHz de 400 MHz de 400 MHz • Pantalla TFT Transreflectiva, • Pantalla TFT Transreflectiva, • Pantalla TFT Transreflectiva, Outlook y Messenger, puedes crear HP Financial Services 65,000 colores, 96 mm diagonal 65,000 colores, 96 mm diagonal 65,000 colores, 96 mm diagonal documentos compatibles con las La unión de HP Technology Finance y HP Financial Services le ofrece programas Beneficios • RAM/ROM: 64 MB / 32 MB • RAM/ROM: 64 MB / 48 MB • RAM/ROM: 64 MB / 48 MB versiones de estos programas que • Infrarrojo universal integrado • Infrarrojo universal y Bluetooth • Infrarrojo universal y Bluetooth Compaq Financial Services ha creado una que le ayudarán a tener acceso a la • Sin depósitos en garantía. usas en tu PC y sincronizarlos para • Ranura para tarjetas SDIO integrados integrados, WLAN 802.11 fortaleza en el financiamiento de HP: HP tecnología sin tener que descapitalizar a tu • Sin gastos por apertura de crédito ni que siempre tengas la última versión • Base de conexión incluida • Ranura para tarjetas SDIO • Seguridad con Reconocimiento • Compatible con Módulo de • Base de conexión incluida de Huellas Digitales Financial Services es una de las mayores empresa. Los planes que HPFS ofrece son: adicionales ni extras. en todos tus equipos. Expansión iPAQ • Compatible con Módulo de • Ranura para tarjetas SDIO organizaciones de servicios financieros del Arrendamiento: • Protege el flujo de fondos de tu Incrementa tu productividad y • Batería 1400 mAh Expansión iPAQ • Base de conexión incluida mundo, así como una de las más extensas Tú pagas cómodas mensualidades y al compañía. conectividad móvil y la de tu empresa... • Tamaño y peso: 13.5 x 8.4 x • Batería 1400 mAh • Compatible con Módulo de 1.6 cm / 190 g • Tamaño y peso: 13.5 x 8.4 x Expansión iPAQ con máxima seguridad. compañías de arrendamiento de IT en finalizar el plazo tienes la opción de • Pagos fijos durante el periodo de 1.6 cm / 190 g • Batería 1250 mAh América Latina, con un valor de 800 renovar tu tecnología bajo un nuevo financiación acordado. Automatización de Fuerzas • Tamaño y peso: 13.3 x 8.4 x 1.6 cm / 205.8 g millones de dólares en activos , presencia convenio, con ello evitarás la obsolescencia • Operatoria mas rápida y sencilla que la de Ventas Desde Desde Desde directa en ocho países, más de 150 tecnológica y mejorarás la productividad de bancaria. Las iPAQPocket PCs son la solución ideal (Inc. IGV) (Inc. IGV) (Inc. IGV) empleados y más de 6,000 clientes tu empresa. • Ventajas fiscales, financieras, contables. para lograr mayor productividad en toda $ 710 $ 799 $999 no. de parte: 269808-161 no. de parte: 269809-161 comerciales. Financiamiento: fuerza de ventas de empresas grandes y no. de parte: 264493-161 Le permite planificar el financiamiento de pequeñas. Te ofrecen aplicaciones que ACCESORIOS permiten: Generación de Pedidos, Nuestro papel consiste en ofrecer a proyectos tecnológicos, incluyendo entre Consulta de Inventarios, Manejo de nuestros clientes un amplio portafolio de otros hardware, software, servicios, Cartera, Manejo de Promociones, Pedido productos y servicios financieros, para capacitaciones, asesorías, licencias y Sugerido, Cotización en Línea, Itinerario ayudarles a optimizar su flujo de efectivo, relacionadas. de Clientes e Información Histórica de reducir el costo total de propiedad e • Plazos flexibles y accesibles de 12 y 36 Clientes, entre otras. > Teclado Plegable > Módulo de Expansión iPAQ para > Tarjeta SD de 128 MB no. de parte: 249693-161 Tarjetas CF no. de parte: 253479-B21 impositivo, minimizar el riesgo de meses Para más información sobre proveedo- no. de parte: 249709-B21 obsolescencia y aprovechar al máximo su • Desde u$s 15.000 en adelante para res que les puedan brindar estas CompactFlash Módem >>Funda resistente Tarjeta SD de 256 MB solución de infraestructura HP, a lo largo de ambos programas soluciones, llame al 0-800-50871. no. de parte: 268927-001 no. de parte: 230465-B21 no. de parte: 253464-B21 todo su ciclo de vida. contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe PCs DE ESCRITORIO PCs DE ESCRITORIO 3

> Compaq Evo D310v > Compaq Evo D310 > Compaq Evo D510 > Compaq Evo D510 Desktop Compacta Minitorre Convertible Procesador • Procesador Intel® Celeron™ de • Procesador Intel® Pentium® 4 • Procesador Intel® Pentium® 4 • Procesador Intel® Pentium®4 1.8 GHz o Intel® Pentium® 4 de 2.4 GHz de 2.4 GHz hasta 2.8 GHz de 2.4 GHz hasta 2.8 GHz de 1.8 ó 2.4 GHz Disco duro • 40 GB • 40 GB, 5,400 rpm • 40 GB, 7200 rpm • 40 GB, 7200 rpm Memoria • 128 ó 256 MB, 1 GB máx • 256 MB, 2 GB máx • 256 MB, 2 GB máx • 256 MB, 2 GB máx Monitor •15” • 17” • 17” • 17” Unidad • CD-ROM 48X • CD-ROM 48X • CD-ROM 48X • CD-ROM 48X Tarjeta de red • Tarjeta de red Intel PRO/100 • Intel PRO/100 WOL • Intel PRO/100 WOL • Intel PRO/100 WOL Sistema • Microsoft® Windows® XP • Microsoft® Windows® XP • Microsoft® Windows® XP • Microsoft® Windows® XP operativo Professional Professional Professional Professional Garantía • 1 año de garantía limitada • 1 año limitada • 3 años limitada • 3 años limitada

Soporte • Garantía extendible a 3 años - • Garantía extendible a 3 años - • Soporte hw 9x5, 3 años - • Soporte hw 9x5, 3 años - opcional N/P: 176174-161 (ver pág. 20) N/P: 176174-161 (ver pág. 20) N/P: 203901-161 (ver pág. 20) N/P: 203901-161 (ver pág. 20) EL MEJOR DESEMPEÑO EN EQUIPOS DE Flexibilidad de convertir en COMPUTO PARA TU EMPRESA Torre o desktop Compaq Evo D315 • Soporte opcional: Soporte hw 9x5, Precio Desde Desde Desde Desde Las PCs de escritorio Compaq Evo han sido diseñadas > • Procesador AMD Athlon™ XP 2000+1 3 años - N/P: 176174-161 (ver pág. 20) para satisfacer hasta los ambientes empresariales más $ 959 (Inc. IGV) $ 1,339 (Inc. IGV) $ 1,419 (Inc. IGV) $ 1,429 (Inc. IGV) • Disco duro de 40 GB Desde exigentes, proporcionándote lo último en tecnología y • 128 MB de memoria ¡Incluye monitor de 15”! ¡Incluye monitor! ¡Incluye monitor! ¡Incluye Monitor! nos. de parte: nos. de parte: no. de parte: no. de parte: • Monitor de 15” (Inc. IGV) flexibilidad para cubrir las necesidades de tu negocio y $ 1,099 PC con Celeron: DC321A #ABM PC: 470058-515 PC: 470042-799 PC: 470042-569 optimizar tu productividad. • Unidad de CD-ROM 48X ¡Incluye monitor! PC con Pentium: DC323A#ABM Monitor: 261606-161 Monitor: 261606-161 Monitor: 261606-161 • Tarjeta de red 10/100 con WOL nos. de parte: Monitor: 261602-16 Estas PCs te proveen una excelente relación precio/ • Microsoft® Windows® XP PC: 470047-519 Monitor: 261602-164 desempeño y el alto nivel de calidad, confiabilidad Professional ACCESORIOS Amplía el poder de tus PCs y arma la solución que se adapte a las necesidades de tu negocio. Para y servicio que esperas de HP. • 1 año de garantía limitada conocer la lista completa de opciones y accesorios disponibles, así como los precios, llámanos o visita 1 2000+ = 1.67 GHz nuestra página Web: www.hp.com.pe

Selecciona la familia de PCs que mejor se adapte a tus necesidades

> Familia Compaq Evo D300 > Familia Compaq Evo D510 OPCIONES PARA LA Seguridad y confiabilidad, la mejor relación costo/beneficio para máximo desempeño y administración remota D510 ULTRA DELGADA con los sistemas operativos ambientes de red para ambientes de red Microsoft más avanzados • Se integra transparentemente al • Excelentes recursos de administración remota > Compaq TFT1501 > CD-RW y DVD > Adaptador NetExtreme™ > CD-ROM 24X para 10/100/1000 Gigabit ambiente de red de tu empresa • Máxima estabilidad del sistema, con excelente Monitor de pantalla Unidad combinada la MultiBay Las PCs Compaq Evo vienen plana de 15” CD-RW y DVD-ROM no. de parte: 266997-B21 no. de parte: 165864-B21 • Mantenimiento y actualización fáciles, costo total de propiedad y los ciclos de vida más preinstaladas con el sistema no. de parte: 301042-003 no. de parte: 303124-B22 Módulo de memoria de además de compatibilidad con los largos del mercado > > CD-RW/DVD 24X para la operativo más avanzado, > Compaq S7500 > CD-RW 256 MB MultiBay estándares de la industria, para proteger • Alta tecnología para ambientes de negocios no. de parte: 282434-B21 Monitor de 17” Unidad CD-RW 48X/12X/48X no. de parte: 274073-B21 seguro y confiable del mercado, tu inversión exigentes no. de parte: 261606-161 no. de parte: 303125-B22 > Módulo de memoria de Windows XP, para • Ofrece un alto valor para tu negocio, • Formatos flexibles, ofreciendo gabinetes de 512 MB a un excelente precio, sin sacrificar el minitorre convertible, compacto y ultradelgado que puedas trabajar no. de parte: 282435-B21 desempeño con velocidades de procesador de hasta 2.8 GHz productivamente y • Seguridad y confiabilidad, gracias a que • Seguridad y confiabilidad, gracias a que incluye > Compaq Evo D510 Minitorre Convertible sin preocupaciones. incluye el sistema operativo de Microsoft el sistema operativo de Microsoft más avanzado ULTRAFLEXIBILIDAD PARA Es la única PC en el mercado que te da la flexibilidad de configurarla en formato de torre más avanzado • Cobertura con seguro electromagnético inteli- TU NEGOCIO CON LA o de escritorio girando las bahias en 90°. Además, te ofrece excepcionales capacidades de gente, que protege la PC de accesos no autorizados MINITORRE CONVERTIBLE expansión, gracias a sus 5 ranuras PCI, para que conectes dispositivos o tarjetas adicionales.

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe PCs PORTATILES PCs PORTATILES www.hp.com.pe 5 ¿Por qué Windows XP Professional es la mejor 4 alternativa para tu PC portátil? pesa sólo pesa sólo pesa sólo 2.991 kg 2.991 kg 2.541 kg El novedoso sistema operativo Microsoft Windows XP integra > Compaq Evo N1015v > Compaq Evo N1020v > Compaq Evo N610c una extraordinaria serie de funciones exclusivas para la 3 ® ® ® ® computación móvil. Procesador • AMD Athlon™ XP 1400+ , • Intel Pentium 4 de 2.4 GHz • Intel Pentium 4-M de 1.8, XP 1700+3, 1900+3 ó 2200+3 2.0 ó 2.2 GHz Sé productivo en cualquier momento y en cualquier lugar. Pantalla • XGA 14.1”/15” • XGA 15” • XGA 14.1”/15” La función Conexión a Disco duro • 20, 30 ó 40 GB • 40 ó 60 GB • 20, 30, 40 ó 60 GB escritorio remoto te permite conectarte a tu PC de la Memoria • 128 a 512 MB, 1 GB máx • 256, 512 MB, 1 GB máx • 256 MB a 1 GB, 1 GB máx oficina*, para acceder a tus archivos y datos cuando te Memoria de video • 16 MB compartida • 32 MB compartida • 32 MB encuentras de viaje. Unidad • CD-ROM 24X, DVD 8X o • CD-ROM 24X, DVD 8X o • CD-ROM 24X, DVD 8X o DVD/CD-RW DVD/CD-RW combinada Trabaja sin interrupción. Windows XP Professional Módem / Red • 56K / Ethernet 10/100 • 56K / Ethernet 10/100 • 56K / Ethernet 10/100 incluye excelentes funciones de administración de energía, Sistema • Microsoft® Windows® XP • Microsoft® Windows® XP • Microsoft® Windows® 2000 para incrementar la duración operativo Professional u Home Professional o Windows XP Professional de la batería de tu portátil y MOVILIZA TU NEGOCIO CON Garantía • 1 año internacional (limit.) • 1 año internacional (limit.) • 3 años internacional (limit.) puedas ser productivo PORTATILES CONFIGURABLES por más tiempo. Soporte • Soporte hw 9x5 on site, 3 años - • Soporte hw 9x5 on site, 3 años - • Soporte hw 9x5 on site, 3 años - También puedes opcional N/P: 402415-161 (ver pág. 20) N/P: 402415-161 (ver pág. 20) N/P: 402416-161 (ver pág. 20) A LA MEDIDA Y ENTREGA personalizar RAPIDA las opciones de uso Precio Desde Desde Desde de energía para Compaq Evo Incluye los (Inc. IGV) (Inc. IGV) (Inc. IGV) distintos usuarios. $ 1,579 $ 2,099 $ 2,779 Ahora tú puedes crear la solución avanzados N1015v * Debe tener Windows XP Professional no. de parte: 470050-296 no. de parte: 470050-101 no. de parte: 470037-710 móvil que mejor se adapte a tu procesadores 1 Peso con configuración mínima. 2 La N800v puede configurarse con o sin unidad de disquete y/o 2da. batería. 3 1400+ = 1.26 GHz; 1700+ = 1.47 GHz; 1900+ = 1.60 GHz; 2200+ = 1.8 GHz ambiente de negocios, con las AMD Athlon™ XP portátiles Compaq Evo. Estas Selecciona la familia de Portátiles que cumpla con tus ACCESORIOS Amplía el poder de tus PCs portátiles y conforma la solución móvil que mejor se adapte a tus poderosas e innovadoras portátiles necesidades. Para conocer la lista completa de opciones y accesorios disponibles, así como los requerimientos de movilidad incorporan las más avanzadas precios, llámanos o visita nuestra página Web: www.hp.com.pe > Compaq Evo N1015v > Compaq Evo N1020v > Compaq Evo N610c tecnologías móviles y te dan la excelente desempeño gran flexibilidad de ligera y poderosa posibilidad de configurarlas de a precios increíbles configuraciones acuerdo a tus necesidades. Poseen una Solución multipuerto que • Ofrece un alto valor, a • Te ofrece varias alterna- • Ofrece el alto poder de Otras opciones cómputo y el nivel de permite colocar un módulo wireless un excelente precio, sin tivas para que configures sacrificar el desempeño la portátil que mejor se productividad que exigen o bluetooth. Advanced Port > Módulo MultiPuerto W200 > Replicador de puertos > • Acceso inalámbrico a tu adapte a los requerimientos los profesionales móviles > Base para Monitor Replicator Módulo para conexión no. de parte: 307648-001 no. de parte: 274407-B25 red e Internet a través de de tu negocio Replicador de puertos con dos a redes inalámbricas Tanto tú como tus empleados los módulos MultiPuerto • Excelentes características y • Acceso inalámbrico a tu red > Módulo de memoria multibahías para utilizar discos (WLAN) 802.11b pueden tener acceso a su opcionales funciones para multimedia e Internet a través de los de 256 MB DDR duros, disqueteras, CD, CD-RW no. de parte: 283836-001 módulos MultiPuerto no. de parte: 269086-B25 información y recursos de trabajo • Totalmente integrada, • Acceso inalámbrico a tu y unidades combinadas de opcionales donde quiera que se encuentren. incluyendo unidad óptica, red e Internet a través de DVD/CD-RW > Módulo de memoria disco duro y unidad de los módulos MultiPuerto • Integra un teclado de no. de parte: 307651-001 de 512 MB DDR disquete fijos opcionales tamaño normal y teclas no. de parte: 269087-B25 programables para que • Tecnología AMD PowerNow!™ • Tecnología avanzada a un accedas a tus programas para ahorro de energía excelente precio. Pueden con facilidad utilizar los replicadores de LOS MEJORES > Proyector hp iPAQ MP3800 • Garantía a nivel puertos de los equipos de • Revestimiento de magnesio Impresiona a tus audiencias y causa un gran impacto Más detalles internacional, para tu COMPAÑEROS PARA alto nivel, para convertirse para mayor protección en tus presentaciones de negocios con los Proyectores tranquilidad TUS PORTATILES Microportátiles hp iPAQ. en la pág. 17 en una estación de trabajo • 32 MB video ATI Radeon

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe ESTACIONES GRAFICAS ESTACIONES GRAFICAS 7 Seguridad y excelentes ¡Nuevo! ¡Nuevo! 6 funciones para redes

Las estaciones de trabajo HP vienen > hp workstation xw4000 > hp workstation xw6000 preinstaladas con Windows XP, Procesador • Procesador Intel® Pentium® 4 de • Procesador Intel® Xeon™ de 2.4 GHz el cual permite crear redes de 2.4 GHz hasta 2.8 GHz hasta 3.06 GHz (2 máx) punto a punto de más de 5 PCs. Además, el Sistema de Almacenamiento • 80 GB, hasta 240 GB Ultra ATA/100 ó • 36 GB SCSI, hasta 438 GB Archivos Encriptados provee 366B SCSI hasta 438 GB Ultra320 SCSI Ultra320 SCSI un nivel adicional de seguridad Memoria • 512 MB DDR 266 mhz, 2 GB máx • 512 MB, 8 GB máx de doble canal (opcional) para evitar accesos no Monitor • 17” • 17” autorizados. Controlador • NVIDIA Quadro4 200 NVS, (64MB) • Configurable por el cliente Máximo poder integrado de gráficos

La hp workstation xw6000 Unidad óptica • DVD, CD-RW •DVD tiene la capacidad de incor- Sistema • Microsoft® Windows 2000 ó • Microsoft® Windows 2000 ó porar hasta 2 procesadores operativo Windows XP Professional Windows XP Professional

® ™ Intel Xeon , para que puedas Garantía LO ULTIMO EN TECNOLOGIA • 3 años limitada • 3 años limitada disfrutar del más alto Soporte • Soporte hw 24x7x4, 3 años - • Soporte hw 24x7x4, 3 años - PARA SATISFACER LOS rendimiento cuando opcional N/P: 376917-161 (ver pág. 20) N/P: 376917-161 (ver pág. 20) REQUERIMIENTOS DE trabajas con tus Selecciona la estación de trabajo HP que mejor se adapte a tus Precio Desde Desde aplicaciones gráficas TUS APLICACIONES GRAFICAS necesidades de diseño y desarrollo y de desarrollo. $ 2,139 (Inc. IGV) $ 3,019 (Inc. IGV) MAS EXIGENTES > hp workstation xw4000 > hp workstation xw6000 ¡Incluye monitor! ¡Incluye monitor! alta potencia y desempeño a un precio doble poder de procesamiento en nos. de parte: nos. de parte: Las estaciones de trabajo HP ofrecen accesible una estación de trabajo compacta Estación de trabajo: 470047-326 Estación de trabajo: 470045-947 un rango completo de sistemas para Monitor: 261606-161 Monitor: 261606-161 • La mejor relación precio/ desempeño • Productividad máxima, gracias a que puede satisfacer las diversas necesidades Pentium 4 en estaciones de trabajo soportar hasta 2 procesadores Intel® Xeon™ ACCESORIOS Amplía el poder de tus estaciones de trabajo, para que tus aplicaciones de diseño se ejecuten más de profesionales, diseñadores y rápidamente. Para conocer la lista completa de opciones y accesorios disponibles, así como los • Ofrece un alto nivel de desempeño y • La solución perfecta para desarrollar precios, llámanos o visita nuestra página Web: www.hp.com.pe desarrolladores, entre otros usuarios poder, a precios que se adaptan a tu aplicaciones de transacciones financieras y avanzados. presupuesto análisis, creación de modelos sólidos en 3D, Otras opciones Otras opciones Otras opciones animación en 3D, edición de video y sistemas (Las xw6000 crecen en • Ideal para aplicaciones exigentes, pares de memoria) > Tarjeta de gráficos > Tarjeta de gráficos (3D tales como diseño mecánico asistido de información geográfica (GIS), entre otras (2D pro) NVIDIA Quadro4 Son ideales para profesionales en el > Compaq S9500 > Módulo de memoria rango medio) ATI Fire GL Monitor de 19” 400 NVS, 64 MB 8800, 128 MB por computadora (MCAD) y creación • Tiene integrada una tarjeta Gigabit Ethernet, de 512 MB (PC2100) campo de animación en 3D, edición no. de parte: 261615-003 no. de parte: 267907-B21 no. de parte: 284282-B21 no. de parte: 271686-B21 de contenido digital (DCC) para comunicaciones de datos rápidas, de video, sistemas de análisis > Flat Panel > CD-RW y DVD-ROM > Tarjeta de gráficos > Tarjeta de gráficos (3D • Excelentes capacidades de expansión confiables y sin interrupción financieros, así como para otras Monitor de 17” Unidad combinada (3D entrada) NVIDIA avanzado) NVIDIA • El diseño minitorre más compacto en el no. de parte: 292847-003 CD-RW y DVD-ROM Quadro4 380 XGL, 64 MB Quadro4 900 XGL, 128 MB aplicaciones, tales como MCAD, • Seguridad y confiabilidad, gracias a no. de parte: 303124-B22 no. de parte: 310477-B21 no. de parte: 284279-B21 que incluye los sistemas operativos mercado, para facilitar el ahorro de espacio > hp p1130 desarrollo de contenido digital y Monitor de pantalla > de Microsoft más avanzados Tarjeta de gráficos • Seguridad y confiabilidad, gracias a que plana de 21” NVIDIA Quadro4 desarrollo de software, entre otras. incluye los sistemas operativos de Microsoft no. de parte: 302270-003 200 NVS AGP, 64 MB • Gran flexibilidad, ya que la puedes no. de parte: 273304-B21 Así mismo, cuentan con amplia usar como torre u horizontalmente más avanzados certificación de Proveedores de en tu escritorio • Excepcionales herramientas de administración, LAS MEJORES COMPAÑERAS > hp designjet 100 Software Independientes (ISVs), por • Excepcionales herramientas de para minimizar los costos de operación del PARA TUS ESTACIONES La impresora de formato grande hp designjet 100 Más detalles lo que ofrecen excepcional compa- administración sistema es tu mejor aliada a la hora de presentar tus GRAFICAS trabajos de diseño. en la pág. 16 tibilidad, confiabilidad y rendimiento. • Masivas capacidades de almacenamiento

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe SERVIDORES 9 ¡También disponible con Windows 2000 8 ¡También disponible ¡También disponible Server! (versión inglés) con Windows 2000 con Windows 2000 Server (versión inglés)! Server! (versión inglés)

MAXIMO DESEMPEÑO PARA TU RED >>hp TC 2110 hp ProLiant ML330 G2 > hp ProLiant ML350 G3 >hp ProLiant DL360 G3 > hp ProLiant ML370 G3 >hp ProLiant DL380 G3 >hp ProLiant ML530 G2 Los servidores HP, modelos TC y ProLiant, cuentan Formato • Torre • Torre (rack con kit opcional) • Torre (rack con kit opcional) • Rack 1U (optimizado) • Torre (rack con kit opcional) • Rack 2U • Torre (rack con kit opcional) con las capacidades de expansión y las tecno- Procesador • Procesador Intel® • Procesador Intel® Pentium® III • Procesador Intel® Xeon™ • Procesador Intel® Xeon™ • Procesador Intel® Xeon™ • Procesador Intel® Xeon™ • Procesador Intel® Xeon™ logías avanzadas, inclu- Pentium® 4 de 2.4 GHz de 1.4 GHz (2 máx) hasta 2.4 GHz (2 máx) hasta 2.8 GHz (2 máx) hasta 2.8 GHz (2 máx) hasta 2.8 GHz (2 máx) de 2.8 GHz (2 máx) yendo los sistemas de administración líderes Memoria • 128 MB, 1.5 GB máx • 128 MB, 4 GB máx • 256 MB, 8 GB máx • 512 MB, 8 GB máx • 512 MB, 12 GB máx • 512 MB, 6 GB máx • 1 GB, 16 GB máx en el mercado, para adaptarse a tus nece- Cache L2 • 512 KB • 512 KB • 512 KB • 512 KB • 512 KB • 512 KB • 512 KB sidades y crecer al ritmo de tu negocio. Disco duro • 182 GB SCSI • 18.2 GB SCSI, 255 GB máx • Opcional, 582 GB máx • Opcional, 291.2 GB máx • Opcional, 1.174 TB máx • Opcional, 880.8 GB máx • Opcional, 2 TB máx

Estos servidores pode- Unidad óptica • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE • CD-ROM IDE rosos y accesibles son ideales para impresión, Tarjeta de red • Fast Ethernet 10/100 WOL • Fast Ethernet 10/100 WOL • Gigabit Ethernet 10/100/1000 WOL • Gigabit Ethernet 10/100/1000 WOL • Gigabit Ethernet 10/100/1000 WOL • Gigabit Ethernet 10/100/1000 WOL • Fast Ethernet 10/100 WOL archivo y para ejecutar aplicaciones Web, de Ranuras/bahías • 3/2 • 5/5 • 5/6 •1/2 • 6/10 • 3/6 • 7/12 correo electrónico y bases de datos, entre Software de • Opcional • Insight Manager • Insight Manager • iLO (Integrated Lights Out) • Insight Manager • iLO (Integrated Lights Out) • SmartStart e Insight Manager otros. administración • 3 años limitada ¿Necesitas ayuda Garantía • 1 año limitada • 1 año limitada • 3 años limitada • 3 años limitada • 3 años limitada • 3 años limitada con la instalación Soporte • Soporte hw next day on site, • Soporte hw 9x5x4, 3 años - • Soporte hw 9x5x4, 3 años - • Soporte hw 9x5x4, 3 años - • Soporte hw 9x5x4, 3 años - • Soporte hw 9x5x4, 3 años - • Soporte hw 9x5x4, 3 años - de tus servidores? opcional 3 años N/P: H3693E (ver pág. 20) N/P: 324416-161 (ver pág. 20) N/P: 324416-161 (ver pág. 20) N/P: 324416-161 (ver pág. 20) N/P: 324417-161 (ver pág. 20) N/P: 324417-161 (ver pág. 20) N/P: 324418-161 (ver pág. 20) Vé nuestra sección de servicios. Precio Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde $1,249 (Inc. IGV) $1,685 (Inc. IGV) $2,099 (Inc. IGV) $3,756 (Inc. IGV) $3,588 (Inc. IGV) $4,683 (Inc. IGV) $5,181 (Inc. IGV) página 20 no. de parte: P7759A no. de parte: 267622-002 no. de parte: 267120-001 no. de parte: 292889-001 no. de parte: 305461-001 no. de parte: 301111-001 no. de parte: 306487-001

ACCESORIOS Amplía el poder de tus servidores, para elevar la productividad de tus aplicaciones, redes y usuarios. Para conocer la lista completa de opciones y accesorios disponibles, así como los precios, Selecciona la familia de servidores HP llámanos o visita nuestra página Web: www.hp.com.pe que satisfaga tus necesidades de red Otras opciones Otras opcionesACCESORIOS

Familia hp TC2110 Familia hp ProLiant ML Familia hp ProLiant DL > Memoria 128 MB SDRAM > Memoria 512 MB PC2100 133 MHz, SDRAM (ML330 G2) SGLDMM (ML370 G3, DL360 G3, • Ideal para empresas que están • Ideal para empresas que tienen • Ideal para implementaciones de no. de parte: 128277-B21 DL380 G3) haciendo su primera inversión oficinas remotas o sucursales, múltiples servidores > Disco SCSI de 18.2 GB > UPS T700 (700VA, 500W) no. de parte: 300678-B21 en su infraestructura de red, o para centros de cómputo > Memoria 256 MB SDRAM ofreciendo un precio accesible • Desempeño optimizado para un (tc2110) no. de parte: 204015-001 • Ideal para aplicaciones, como amplio rango de aplicaciones no. de parte: P1167A 133 MHz, SDRAM (ML330 G2) > Memoria 1 GB PC2100 • Perfecto para empresas con archivo e impresión, colaboración, internas, clustering y departa- > UPS T1000 (1000VA, 700W) no. de parte: 128278-B21 SGLDMM (ML370 G3, DL360 G3, pocos recursos de soporte mensajería, aplicaciones dedi- mentales > Disco Ultra320 SCSI de 36.4 GB no. de parte: 204155-001 DL380 G3) técnico interno cadas, conectividad a la Web y 10,000 rpm (ML350 G3, ML370 > Memoria 256 MB PC2100 • Excelente alternativa para centros Smart Array 5302 (128 MB) no. de parte: 300679-B21 bases de datos, como Microsoft SQL G3, DL380 G3, ML530 G2) > SGLDMM (ML350 G3) • Provee excelentes servicios de cómputo y proveedores de Controladora de Arreglo de Discos no. de parte: 287495-B21 > Memoria 512 MB PC2100 de archivo e impresión • Funciones de administración servicios de acceso a Internet no. de parte: 286713-B22 no. de parte: 283552-B21 SGLDMM (ML530 G2) líderes en el mercado > Memoria 512 MB PC2100 • Excelentes capacidades de • Flexibilidad de configuración, con > Disco Ultra320 SCSI de 72.8 GB Smart Array 532 (32 MB) no. de parte: 187418-B21 instalación y mantenimiento • Amplias capacidades de expansión, modelos de rack y clusters de dos 10,000 rpm (ML350 G3, ML370 G3, > SGLDMM (ML350 G3) Controladora de Arreglo de Discos con opciones de hasta 4 procesa- procesadores DL380 G3, ML530 G2) no. de parte: 287496-B21 > Memoria 1 GB PC2100 * no. de parte: 225338-B21 dores e instalación en torre o rack no. de parte: 286714-B22 SGLDMM (ML530 G2) * Disponible en modelos hp ProLiant adicionales no. de parte: 187419-B21 a los que se muestran en esta guía. contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe IMPRESORAS MONOCROMATICAS IMPRESORAS MONOCROMATICAS 11

> hp LaserJet 4300 > hp LaserJet 5100 (A3) > hp LaserJet 8150 (A3) > hp LaserJet 9000 (A3)

Velocidad de • 45 ppm • 21 ppm (carta) • 32 ppm • 50 ppm impresión (máx)

Calidad de • 1200 dpi • 1200 dpi • 1200 dpi tecnología RET • 1200 dpi tecnología RET impresión (máx)

Bandeja de • 2,600 hojas • 1,100 hojas • 3,100 hojas • 3,100 hojas entrada (máx)

Capacidad • 200,000 páginas • 65,000 páginas • 150,000 páginas • 300,000 páginas mensual

Conectividad • IEEE 1284 paralelo, • IEEE 1284 paralelo, • IEEE 1284 paralelo, 3 ranuras • IEEE 1284 paralelo, hp LaserJet Alta productividad 2 ranuras EIO libres 2 ranuras EIO libres EIO libres, portal FHI 3 ranuras EIO libres 4200 para oficinas o MAS VELOCIDAD Y grupos de trabajo. Memoria • 64 MB, expandible • 16 MB, expandible • 32 MB, expandible • 64 MB, expandible a 416 MB a 192 MB a 160 MB a 384 MB CAPACIDAD PARA LA Soporte • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, IMPRESION DE TUS opcional 3 años N/P: U3469E (ver pág. 20) 3 años N/P: U3469E (ver pág. 20) 3 años N/P: H5491E (ver pág. 20) 3 años N/P: H7599E (ver pág. 20) DOCUMENTOS DE ¡Nuevo! ¡Nuevo! NEGOCIO Precio Desde Desde Desde Desde (Inc. IGV) (Inc. IGV) (Inc. IGV) (Inc. IGV) HP coloca a tu alcance $ 2,015 $ 2,035 $ 2,905 $ 4,250 no. de parte: Q2431A no. de parte: Q1860A no. de parte: C4265A no. de parte: C8519A un amplio rango de > hp LaserJet 1300 > hp LaserJet 2300 > hp LaserJet 4200 impresoras monocro- máticas, para satisfacer Velocidad de • 20 ppm • 25 ppm • 35 ppm impresión (máx) ACCESORIOS Los mejores accesorios y consumibles para tus impresoras monocromáticas HP sólo los tiene HP. Para las necesidades de conocer la lista completa de opciones, consumibles y accesorios disponibles, así como los precios, llámanos o visita nuestra página Web: www.hp.com.pe impresión de pequeño Calidad de • 1200 dpi • 1200 dpi • 1200 dpi y/o alto volumen de impresión (máx) tu empresa. Bandeja de • 500 hojas • 850 hojas • 2,600 hojas entrada (máx)

Cuentas con un rango de Capacidad • 10,000 páginas • 50,000 páginas • 150,000 páginas mensual opciones, que van desde > Servidor de impresión > LJ 1300 - Cartucho de toner 13A > LJ 4300 - Cartucho de toner 39A > LJ 8150 - Cartucho de toner 82X impresoras compactas Conectividad • USB 2.0, IEEE 1284 • IEEE 1284 paralelo, rápido • IEEE 1284 paralelo, JetDirect 250M no. de parte: Q2613A no. de parte: Q1339A no. de parte: C4182X con capacidades de paralelo infrarrojo (FIR), ranura EIO libre 2 ranuras EIO libres no. de parte: J6042B > LJ 2300 - Cartucho de toner 10A >>LJ 5100 - Cartucho de toner 29X LJ 9000 - Cartucho de toner 43X expansión para empresas Memoria • 16 MB, expandible • 32 MB, expandible • 48 MB, expandible > Servidor de impresión no. de parte: Q2610A no. de parte: C4129X no. de parte: C8543X a 80 MB a 288 MB a 416 MB pequeñas, hasta impre- JetDirect 615N > soras para ambientes de Soporte • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, no. de parte: J6057A LJ 4200 - Cartucho de toner 38A opcional 3 años N/P: H5473E (ver pág. 20) 3 años N/P: U3791E (ver pág. 20) 3 años N/P: H5479A (ver pág. 20) no. de parte: Q1338A oficina que requieren grandes volúmenes de Precio Desde Desde Desde impresión. MAXIMIZA TUS RECURSOS > hp printadvantage $ 559 (Inc. IGV) $ 915 (Inc. IGV) $ 1,425 (Inc. IGV) DE IMPRESIÓN HP te ofrece el programa hp printadvantage, a Más detalles no. de parte: Q1334A no. de parte: Q2472A no. de parte: Q2425A través del cual administramos tus recursos de impresión, para que tú puedas enfocarte en tu en la pág. 21 negocio.

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe IMPRESORAS A COLOR IMPRESORAS A COLOR 13

12 ¡Nuevo! ¡Nuevo!

> hp business > hp color > hp color > hp color inkjet 3000 LaserJet 2500L LaserJet 4600 LaserJet 5500dn

Velocidad de • 21 ppm negro / • 16 ppm negro / • 17 ppm negro / • 21 ppm negro / impresión (máx) 18 ppm color 4 ppm color 17 ppm color 21 ppm color

Calidad de • 1200x600 dpi • 1200x600 dpi • 600x600 dpi • 600x600 dpi impresión (máx)

Bandeja de • 1,100 hojas • 375 hojas • 1,100 hojas • 1,600 hojas entrada (máx)

Capacidad • 30,000 páginas • 30,000 páginas • 85,000 páginas • 120,000 páginas mensual

hp business Ideal para empresas Tamaños de • Carta, legal, ejecutivo • Carta, legal, ejecutivo • Carta, legal, ejecutivo, sobres • Carta, legal, ejecutivo, oficio, medios (est) tabloide, sobres, A3 PONLE COLOR A TUS inkJet 3000n que requieren imprimir a color Conectividad • IEEE 1284 paralelo, USB 2.0, 2 • IEEE 1284 paralelo, USB 1.1, • IEEE 1284 paralelo, puerto (FIR), • IEEE 1284 paralelo, puerto (FIR), DOCUMENTOS Y CREACIONES en red. ranuras EIO, HP JetDirect 615n ranuras EIO libres 2 ranuras EIO, HP JetDirect 615n 2 ranuras EIO, HP JetDirect 615n PARA IMPRESIONAR A TUS Memoria • 88 MB, expandible • 64 MB, expandible • 96 MB, expandible • 96 MB, expandible a 344 MB a 416 MB CLIENTES ¡Nuevo! a 256 MB a 416 MB Soporte • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, HP te ofrece una gama opcional 3 años N/P: U3525E (ver pág. 20) N/P: U2893A (ver pág. 20) 3 años N/P: H3113E (ver pág. 20) 3 años N/P: H5549E (ver pág. 20) completa de impresoras a color de alto > hp deskjet 450cbi > hp deskjet 6122 > hp business Precio Desde Desde Desde Desde desempeño, las cuales inkjet cp1700 $ 1,064 (Inc. IGV) $ 1,390 (Inc. IGV) $ 2,816 (Inc. IGV) $ 4,292 (Inc. IGV) te permiten causar un Velocidad de • 9 ppm negro / • 20 ppm negro / • 16 ppm negro / no. de parte: C8116A no. de parte: C9705A no. de parte: C9660A no. de parte: C9656A gran impacto en tus impresión (máx) 8 ppm color 13 ppm color 14.5 ppm color presentaciones de negocios o conceptos Calidad de • 1200 dpi negro / • 600 dpi negro / • 600 dpi negro / Eleva el desempeño de tus impresoras a color HP. Para conocer la lista completa de opciones y impresión (máx) 4800x1200 dpi color 4800x1200 dpi color 4800x1200 dpi color ACCESORIOS para clientes. accesorios disponibles, así como los precios, llámanos o visita nuestra página Web: www.hp.com.pe

Bandeja de • 150 hojas • 150 hojas • 400 hojas Colocamos a tu alcance entrada (máx)

desde impresoras para Capacidad • 500 páginas • 5,000 páginas • 5,000 páginas ambientes de oficina mensual

pequeños, hasta Tamaños de • Carta, legal, ejecutivo, • Carta, legal, ejecutivo, fichas, • Carta, legal, A4, A3 > Servidor de impresión impresoras con grandes medios (est) fichas banner JetDirect 310X no. de parte: J6038A capacidades para Conectividad • Paralelo, USB, rápido • IEEE 1284, paralelo, USB • IEEE 1284, Paralelo, USB, > Servidor de impresión > LJ 4600dn - Bandeja de > LJ 5500dn - Bandeja de reproducciones masivas infrarojo (FIR) infrarojo, 1 ranura LIO > Servidor de impresión JetDirect 615N entrada, 500 págs. entrada, 500 págs. de documentos a color. Memoria • 16 MB, 4 MB ROM •8 MB • 20 MB JetDirect 250M no. de parte: J6057A no. de parte: C9664X no. de parte: C7130A no. de parte: J6042B

Cualquiera que sea tu Precio Desde Desde Desde necesidad, hay una $ 461 (Inc. IGV) $ 299 (Inc. IGV) $ 669 (Inc. IGV) MAXIMIZA TUS RECURSOS > hp scanjet 7450 impresora a color HP no. de parte: C8112A no. de parte: C8954A no. de parte: C8108A DE IMPRESION Cuando necesitas digitalizar una página a color o Más detalles para ti. tus creaciones, los escáners HP, como el scanjet 7450, son tu mejor opción. en la pág. 17

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe EQUIPOS MULTIFUNCIONALES EQUIPOS MULTIFUNCIONALES 15

> hp LaserJet 3320MFP > hp LaserJet 4100MFP > hp LaserJet 9000MFP

Funciones • Impresora láser, copiadora • Impresora láser, copiadora digital, • Impresora láser, copiadora digital, escáner con ADF de 50 hojas envío de documentos a e-mail envío de documentos a e-mail > hp LaserJet (“Digital Sending”) y fax (opcional) (“Digital Sending”) y fax (opcional) 4100MFP Tecnología • Láser • Láser monocromática • Láser monocromática Impresora y copiadora de impresión

multifuncional para Velocidad de impresión/ • 15 ppm/14 cpm • 25 ppm/25 cpm • 50 ppm/50 cpm impresión, copiado en copiado (máx)

serie, digitalización a Calidad de • 1200 dpi • 1200 dpi reales a máxima • 1200 dpi RET color y envío digital impresión (máx) velocidad de impresión

para grupos de Bandeja de • 250 hojas • 600 hojas • 3,100 hojas entrada (máx) trabajo. Capacidad • 10,000 páginas • 150,000 páginas • 300,000 páginas mensual

Conectividad • IEEE 1284 paralelo, • IEEE 1284 paralelo, • IEEE 1284 paralelo, ¡Nuevo! USB 1.1 HP JetDirect (10/100Base-TX) HP JetDirect (10/100Base-TX)

MAXIMIZA TU PRODUCTIVIDAD “Digital Sending” •No •Sí •Sí DIGITAL Y PRESUPUESTO CON > hp officejet 6110 > hp officejet V40 Soporte • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, • Soporte hw next day on site, EQUIPOS MULTIFUNCIONALES opcional 3 años N/P: H5478E 3 años N/P: H7668E (ver pág. 20) 3 años N/P: H7685E (ver pág. 20) Funciones • Color: Impresión, copias, • Color: Impresión, copias, Precio Desde Desde Desde Cuando lo que necesitas es una digitalización, fax fax, escáner $ 864 (Inc. IGV) $ 2,795 (Inc. IGV) $ 15,666 (Inc. IGV) máquina que haga de todo, no Tecnología • Inyección de tinta • Inyección de tinta no. de parte: C91259 no. de parte: C9148A no. de parte: C8523A tienes que buscar más. HP te de impresión

ofrece un rango de equipos que Velocidad de impresión/ • 19 ppm/19 cpm • 8 ppm/4 cpm copiado (máx) ejecutan todo tipo de funciones. ACCESORIOS Los mejores complementos para tus equipos multifuncionales. Para conocer la lista completa de opciones y accesorios disponibles, así como los precios, llámanos o visita nuestra página Web: Calidad de • 4800 x 1200 dpi • 2400 x 1200 dpi www.hp.com.pe impresión (máx) Son la solución ideal para

maximizar tu presupuesto Bandeja de • 100 hojas • 150 hojas entrada (máx) y realizar las múltiples tareas Capacidad • 3,000 páginas • 2,000 páginas que requiere tu negocio, mensual > Servidor de impresión > OJ 6110 - Cartucho de > LJ 3320 - Cartucho de > LJ 4100MFP - Bandeja de como impresión, copiado, hp JetDirect 310X tinta HP56 toner 15A entrada Conectividad • USB • USB Permite compartir en red tu no. de parte tinta negra: C6656A no. de parte: C7115A no. de parte: C8055A digitalización y envío de faxes. multifuncional o impresora con “Digital Sending” •No •No puerto paralelo > OJ V40 - Cartucho de > LJ 4100MFP - Cartucho de > LJ 9000MFP - Cartucho de no. de parte: J6038A tinta HP15 toner 61A toner Soporte • No disponible • No disponible no. de parte tinta negra: C6615D no. de parte: C8061A no. de parte: C8543X opcional > Precio Desde Desde ¿SABIAS QUE PODIAS ENVIAR Multifuncionales 4100MFP y 9000MFP (Inc. IGV) $ 222 (Inc. IGV) Los multifuncionales 4100MFP y 9000MFP incorporan la tecnología $ 439 UN E-MAIL DIRECTAMENTE Digital Sending, que te permite convertir documentos de papel en no. de parte: Q1638A no. de parte: C8375A archivos digitales PDF, JPEG y TIFF, y enviarlos directamente de la DESDE TU MULTIFUNCIONAL? máquina como anexos a una dirección de e-mail.

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe IMPRESORAS DE FORMATO GRANDE ESCANERS 17

> hp scanjet 5550 > hp scanjet 7450 con SCSI Tipo de digitalización • Color, cama plana • Color, cama plana Resolución (mejorada) • 2400 dpi • 2400 dpi/ilimitada Resolución (hardware) • 2400x2400 dpi • 2400x2400 dpi DIGITALIZA TUS DOCUMENTOS DE NEGOCIOS Profundidad de bit • 48 bits • 48 bits Velocidad de • 7 segundos • 4 segundos, hasta 15 ppm Los escáners HP han sido creados digitalización/vista previa para maximizar tu productividad y Tamaño de • 216 x 279 mm (carta) • 220 x 356 mm (legal) brindarte resultados profesionales. digitalización (máx) Conectividad • USB 2.0 • SCSI y USB (velocidad máx) Puedes digitalizar tus documentos para distribuirlos a clientes por Capacidad de entrada • 35 páginas • 50 páginas e-mail, o fotos de productos para Precio Desde Desde colocarlas en tus sitios Web o en $ 444 (Inc. IGV) $ 945 (Inc. IGV) folletos impresos de alta calidad. no. de parte: C9919A no. de parte: C7712A

PROYECTORES

> hp iPAQ MP1200 > hp iPAQ MP3800 > hp designjet 100 > hp designjet 500 PARA PROFESIONALES QUE 61 cm (24”) y 107 cm (42”) Brillo (en lúmenes) • 1,000 • 1,300 REQUIEREN VELOCIDAD, • La primera impresora personal multiformato a un Resolución nativa • XGA (1024x768) • XGA (1024x768) precio verdaderamente accesible VERSATILIDAD Y CALIDAD • La selección profesional para una calidad Peso • 3.0 kg • 1.6 kg inmejorable de línea y fotografía. • Dispositivo económico capaz de imprimir desde • 26.6 x 33 x 11.3 cm • 18 x 6.9 x 22.1 cm ¿Estás buscando crear gran impacto Dimensiones los tamaños más comunes hasta formatos ISO A1 • La hp designjet 500 es una impresora profe- IMPRESIONA A TUS AUDIENCIAS Control remoto • Sí • Sí con tus diseños de ingeniería, (24”x36”). sional a un precio excelente para diseño de • LCD • Texas Instruments DLP construcción y arquitectura? Tecnología de imagen • Obtén una calidad fotográfica superior para todos arquitectura, ingeniería y mecánico. Imprime Independientemente de cuál sea tu con una calidad de línea y fotográfica excep- Otras características • Lente de enfoque • Lente de enfoque Las impresoras hp designjet han tus documentos profesionales con su exclusivo necesidad, los proyectores hp iPAQ ajustable (1.3x) ajustable (1.2x) cional con tonos continuos, transiciones suaves sido desarrolladas para hacer sistema de escritura de 1200 dpi. son la solución portátil, compacta y una amplia gama de color. Garantía • 1 año limitada • 2 años limitada y liviana que requieres para tener precisamente eso, ofrecer una • Resultados rápidos - imprime hasta 11 páginas Precio Desde Desde • La calidad fotográfica excepcional se logra calidad de imagen brillante y por minuto para tamaño carta en modo rápido éxito en tus presentaciones de y 90 segundos por página para un dibujo de utilizando la tecnología de capas de color de negocios. $ 3,280 (Inc. IGV) $ 4,280 (Inc. IGV) tratamiento de imágenes foto- no. de parte: L1547A no. de parte: L1548A tamaño A1 (24”x36”) en modo rápido. hp y una resolución de hasta 1200 dpi. gráficas a color. Cualquiera que • La impresora ideal para grupos de trabajo sea tu necesidad de impresión • Impresión versátil y profesional – la impresora se ha optimizado para proporcionar excelentes pequeños (1 a 3 personas), con tiempos de CÁMARAS grande, hp tiene la impresora resultados en documentos de oficina y CAD. impresión tan cortos como 90 segundos para ideal para ti. Cuando el tiempo Soporta una amplia gama de tamaños de medios impresiones en tamaño A1 (24”x36”). es corto y la presentación lo es (hasta A1), espesor (hasta 0.4 mm) y tipos: • Controladores para Windows (incluyendo recubierto, recubierto de alto gramaje (98 y 130 > hp photosmart 120 > hp photosmart 720 todo, las impresoras hp designjet soporte para AutoCAD), 16 MB de memoria, grms), fotográfico y medios CAD, como Bond (90 expandible a 160 MB (en combinación con la 100% compatible con juegan un papel vital para • Resolución de 1 Mega pixel • Resolución de 3.34 Mega pixeles cualquier cámara digital grms), transparencias o papel natural para calcar. tarjeta de código HP-GL/2), puertos USB 1.1 acelerar y mejorar todo el proceso • Zoom total de 2X • Zoom total de 12X > hp photosmart 7350 • Inicia con una garantía de 1 año, con cambio al y paralelo, y tarjeta de red opcional. de diseño, abarcando desde los • Clips de video sin audio • Clips de video con audio siguiente día hábil, respaldada por el soporte tele- • 1 año de garantía con servicio gratuito a domicilio, • Imprime hasta 11ppm (color) fónico del servicio al cliente de HP. • 4 MB de memoria • 16 MB de memoria conceptos hasta los dibujos respaldado por los centros de soporte de HP. Los • Máxima calidad de impresión, • Tarjetas CompactFlash • Tarjetas SD hasta 4800 x 1200 dpi optimizado finales. • Soporte opcional: retorno a Centro de Servicios paquetes de soporte de HP te permiten extender APROVECHA LOS BENEFICIOS QUE TE HP, 3 años (N/P: U3478E; ver pág. 20) la garantía a 2 y 3 años (N/P: H3641E y H5652E; OFRECE UNA CAMARA DIGITAL HP • 1 año de garantía limitada • Compatible con la base • Incluye slot de memoria ver pág. 20). HP Photosmart 8881 fotográfica para impresión Puedes tomar fotos y elaborar directa desde cámara digital Desde Desde • 1 año de garantía limitada catálogos electrónicos de tus Desde $ 1,295 (Inc. IGV) $3,099 (Inc. IGV) productos y servicios e integrarlos Desde Desde (Inc. IGV) no. de parte: C7796A nos. de parte: C7769B (61 cm); C7770B (107 cm) en un CD para compartirlo con tus $ 145 (Inc. IGV) $ 455 (Inc. IGV) $ 290 clientes o publicarlo en la Web. no. de parte: Q2154A no. de parte: Q2164A no. de parte: Q1603A contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe ALMACENAMIENTO CONSUMIBLES 19

PROTEGE TUS DATOS > Unidades de cinta DAT > Unidades de cinta AIT > Unidades de cinta DLT > Unidades de cinta Ultrium MAS VALIOSOS Cuando requieres de Las unidades AIT son idea- Las unidades DLT integran Estas unidades de cinta te La información que capacidad de almacena- les para empresas que alta compatibilidad con ofrecen el más alto nivel acumulas día a día en miento rápida y confiable, requieren amplias capaci- los servidores, sistemas de capacidad, confiabilidad tu empresa es vital las unidades de cinta DAT dades de almacenamiento operativos y software de y rendimiento de toda la LOS MEJORES para la operación de tu negocio. HP te de HP te ofrecen una de alto rendimiento, pero a respaldo líderes en el familia de unidades de COMPLEMENTOS PARA ofrece un amplio excelente solución de bajo costo, con la capacidad mercado. Son la solución cinta HP. Te permiten res- rango de soluciones respaldo. Debido a que los de servir de respaldo a ideal para empresas con paldar masivas cantidades TUS IMPRESORAS HP de almacenamiento tiempos de respaldo son servidores de redes que servidores de rango medio de datos en sólo horas, para que puedas cada vez más cortos y los manejan grandes volúme- y a gran escala, que requieren gracias a que cuentan con HP te ofrece la combinación respaldar tus datos requerimientos de almace- nes de imágenes y otros proteger sus datos con impresionantes velocidades más importantes namiento son mayores, las datos con grandes requeri- una solución confiable que de transferencia de datos. perfecta de papeles y cartuchos y asegurar así la empresas requieren de mientos de almacenamiento. ofrece excelentes veloci- Son la alternativa ideal para continuidad de tu de impresión para satisfacer mayor rendimiento y Estas cintas son parte dades de transferencia proteger los datos de toda negocio. capacidad. Las unidades integral de la familia de de datos y conectividad la empresa, especialmente completamente las necesidades DAT de HP te proveen el opciones para servidores flexible. en ambientes de cómputo Las soluciones de de impresión de tu negocio. respaldo en cinta nivel de confiabilidad que y soluciones de software, donde los tiempos de > hp StorageWorks DLT vs80 GB requieres para proteger tus que te ayudan a admi- respaldo son limitados. de HP optimizan el (interna, para servidores rendimiento de tus datos, así como una ruta de nistrar y proteger tu ProLiant, color carbón) > sistemas, reducen los crecimiento a soluciones de información más valiosa. no. de parte: 280129-B21 hp StorageWorks LTO Cada cartucho de impresión Ultrium 230 riesgos y son rentables. mayor capacidad. (interna, para servidores > hp StorageWorks AIT 70 GB (IDE) > hp Surestore DLT vs 80 GB está especialmente diseñado (interna, universal, color gris, ProLiant, color carbón) > hp StorageWorks DAT 24 GB (interna, para servidores Son la alternativa HH, OBDR) no. de parte: Q1515A para funcionar a prueba de (interna, para servidores ProLiant, color carbón) perfecta para empresas no. de parte: 246627-B22 no. de parte: C7504A que requieren una ProLiant, color blanco) > hp Surestore Ultrium 230 errores con las impresoras HP, no. de parte: 295513-B22 (interna, universal, color gris, solución de respaldo > hp StorageWorks AIT 70 GB > hp StorageWorks DLT 80 GB (interna, para servidores OBDR) ofreciéndote así resultados de datos confiable > hp Surestore DAT 24 GB (interna, para servidores ProLiant, color carbón) no. de parte: C7400A #ABA Inyección Inyección Inyección y rentable, con la (interna, universal, color gris, ProLiant, color carbón) no. de parte: 216884-B21 no. de parte: 146196-B22 óptimos y confiables. Por su capacidad de adap- OBDR) > hp Surestore Ultrium 215 de tinta de tinta de tinta no. de parte: C1555D #ABA (interna, universal, color gris, tarse a los crecientes > hp StorageWorks AIT 100 GB > hp StorageWorks SDLT 220 GB lado, los diversos tipos de papel (interna, para servidores OBDR) requerimientos de > hp StorageWorks DAT 40 GB (interna, para servidores ProLiant, color carbón) no. de parte: C7420A #ABA almacenamiento de tu (interna, para servidores ProLiant, color carbón) HP son la alternativa ideal para no. de parte: 192106-B25 > Cartucho de inyección de > Cartucho de inyección de > Cartucho de inyección de ambiente de cómputo. ProLiant, color carbón) no. de parte: 157766-B22 > hp StorageWorks Ultrium 460 * * no. de parte: 157769-B22 (interna, para servidores tus diferentes requerimientos de tinta HP 10 (BI2230, BI2280 tinta HP 11 (BI2230 y BI2280) tinta HP 12 (BI3000) > hp StorageWorks AIT 200 GB > hp StorageWorks SDLT 320 GB (interna, para servidores ProLiant, color carbón) y BI 3000)* nos. de parte: C4836AN (cian); nos. de parte: C4804A (cian); > hp Surestore DAT 40 GB (interna, para servidores impresión, ya sea que necesites ProLiant, color carbón) no. de parte: Q1518A (interna, universal, color gris, ProLiant, color carbón) no. de parte: C4844A (negro) C4837AN (magenta); C4838AN (amarillo) C4805A (magenta); C4806A (amarilllo) no. de parte: 257319-B21 OBDR) no. de parte: 249189-B21 hp Surestore Ultrium 460 imprimir documentos en blanco no. de parte: 246627-B22 no. de parte: 280129-B21 > no. de parte: C5686A #ABA (interna, universal, color gris) no. de parte: 295513-B22 no. de parte: Q1508A #ABA y negro, a color o con calidad Láser Láser Láser no. de parte: Q1515A fotográfica.

Esta es una pequeña muestra de los miles de consumibles que tenemos para ti. Para más información, > Cartucho de toner 96A > Cartucho de toner 38A > Cartucho de toner 39A ** ** ** Cintas para unidades DAT Cintas para unidades AIT Cintas para unidades DLT Cintas para unidades Ultrium llámanos o visita nuestro sitio (LJ2200) (LJ4200) (LJ4300) Web www.hp.com.pe no. de parte: C4096A no. de parte: Q1338A no. de parte: Q1339A > Cinta magnética hp DDS-1 de 4 GB > Cinta magnética hp AIT-1 > Cinta magnética hp DLT IIIXT Cinta magnética hp Ultrium > ** no. de parte: C5706A de 70 GB no. de parte: C5141A de 200 GB La información sobre las impresoras Business InkJet 2230, Business InkJet 2280tn y Business InkJet 3000n se encuentra en las páginas 12-13. ** La información sobre las impresoras LaserJet 2200, LaserJet 4200 y LaserJet 4300 se encuentra en las páginas 10-11. CINTAS no. de parte: Q1997A no. de parte: C7971A > Cinta magnética hp DDS-2 de 8 GB > Cinta magnética hp DLT IV de MAGNETICAS no. de parte: C5707A > Cinta magnética hp AIT-2 40/70/80 GB > Cinta magnética hp Ultrium de 100 GB no. de parte: C5141F de 400 GB Láser LáserInyección Inyección > Cinta magnética hp DDS-3 de 24 GB no. de parte: Q1998A no. de parte: C7972A de tinta no. de parte: C5708A > Cinta de limpieza hp DLT y hp DLT vs de tinta > Cinta magnética hp AIT-3 nos. de parte: C5142A / C7998A > Cinta de limpieza universal > Cinta magnética hp DDS-4 de 40 GB de 200 GB hp Ultrium no. de parte: C5718A no. de parte: Q1999A > Cinta magnética hp SDLT de no. de parte: C7978A 220/320 GB > Cinta de limpieza hp DDS > Cinta de limpieza hp AIT no. de parte: C7980A > Papel Soft Gloss Láser > Papel LaserJet Tough > Premium Plus Photo > Premium Plus Photo no. de parte: C5709A no. de parte: Q1996A (200 hojas, carta) (50 hojas, carta) (mate, 20 hojas, carta) > Cinta de limpieza hp SDLT (alto brillo, 20 hojas, carta) no. de parte: C7982A no. de parte: C4179A no. de parte: Q1298A no. de parte: C6831A no. de parte: C6950A

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe SERVICIOS HP CARE PACK PROGRAMAS 21

LAS MEJORES SOLUCIONES PARA EXTENDER Y hp printadvantage OPTIMIZAR LA GARANTIA DE TUS PRODUCTOS HP

Los servicios hp care pack han sido diseñados para ayudarte a UNA MEJOR MANERA DE ADMINISTRAR EL proteger aún más tus inversiones en equipos de informática y tu AMBIENTE DE IMPRESION DE TU NEGOCIO negocio. Estos servicios te ofrecen soluciones que mejoran o ¿Sabes a cuánto ascienden tus gastos de impresión? o extienden por tiempo adicional la garantía original de tus ¿Cuál es el volumen mensual de impresión en tu empresa? productos HP, con amplias opciones de niveles de servicio, Es posible que no tengas respuesta a estas preguntas, para que adquieras el que mejor se ajusta a tu ambiente tecnológico y tu presupuesto. Con los servicios hp care pack pero si estás interesado en ahorrar dinero, ahora tienes puedes trabajar con tranquilidad, sabiendo que si se presenta la oportunidad de hacerlo. algún inconveniente, siempre tendrás a tu alcance un profesional de servicios de HP para ayudarte. ¡Recuerda, la garantía protege tu hardware hp printadvantage es la mejor solución con hp printadvantage puedes y el servicio protege tu negocio! PROTEGE AL MAXIMO para tus necesidades de impresión reducir tus costos de impresión • Es fácil de controlar... con un reporte anualizado de uso del servicio • Administración: No es necesario generar órdenes de compra y TUS INVERSIONES EN TECNOLOGIA... para que puedas asignar costos con facilidad. facturas individuales, ya que con una sola llamada puedes resolver Los servicios hp care pack son la solución Niveles de servicio Soporte hw 9x5 • Es fácil planear y presupuestar... con el nivel de pagos predecible. todo lo que se refiere a materiales de consumo, soporte técnico y ideal para extender o complementar la El servicio se proporciona en tu domicilio al garantía de tus equipos HP nuevos y Instalación de Hardware siguiente día hábil de recibida tu llamada En períodos de 12 meses los pagos no fluctúan con el uso. servicios. adquiridos dentro de la República Peruana. Este servicio incluye la elaboración de un plan (de lunes a viernes). • Es fácil mantenerte al día... con productos de tecnología avanzada. • Soporte técnico: El mantenimiento está incluido, con opciones de de preinstalación, desempaque del equipo, Puedes adquirir estos servicios en cualquier Soporte hw 9x5x4 Al renovar el servicio, evitarás obsolescencias. soporte a domicilio de 4 ó 24 horas. momento dentro de los primeros tres meses el armado del mismo con sus opciones y El servicio se proporciona en tu domicilio de • Eficiencia mejorada: Puedes identificar configuraciones ineficientes de compra de tu equipo HP. prueba de la configuración. No incluye lunes a viernes, con un tiempo de respuesta la solución hp printadvantage incluye: instalación del sistema operativo. de 4 horas máximo, luego de recibida tu de tus equipos de impresión, los cuales podemos optimizar para que Los servicios hp care pack te ofrecen los llamada. El horario de atención es de 8:30 a maximices su uso. siguientes beneficios: Instalación de Hardware y Software 17:30 hrs. • Entrega a domicilio Este servicio incluye la elaboración de un plan • Menores costos de capital: Minimiza el costo de la inversión de • Impresoras hp LaserJet a color y monocromáticas, incluyendo • soporte para tus equipos por un período de preinstalación, desempaque del equipo, el capital en personal técnico y otros recursos, utilizando los recursos mayor a la garantía de fábrica armado del mismo con sus opciones y prueba Soporte hw 24x7x4 impresoras multifuncionales y accesorios • te brindan ahorros sustanciales en servicio, de la configuración, la instalación del sistema El servicio se proporciona en tu domicilio las de HP para actualizar tu ambiente de impresión. • Instalación y configuración de equipos soporte y partes para tus equipos HP operativo, configuración de los productos de 24 horas del día, los 7 días de la semana, con • Obtén una mejor visibilidad de tus costos totales de impresión. • cuentas con un especialista calificado de HP Software, conexión del equipo a la red y un tiempo de respuesta de 4 horas máximo, • Cartuchos de toner originales de HP para solucionar el problema con los más configuración de una impresora al sistema. luego de recibida tu llamada. • Tienes a tu alcance una fácil transacción, con un pago mensual • Garantía de los equipos durante el plazo del contrato altos niveles de calidad predecible. • niveles de servicio y tiempos de respuesta Retorno a Centro de Servicio • Mantenimiento y soporte HP de acuerdo a tus necesidades Con tan sólo una llamada, te indicamos el • Paga únicamente por el uso real de tu ambiente de impresión. • no tienes que hacer pagos adicionales para Centro Autorizado de Servicio más cercano a • Tú eliges el plazo del contrato que mejor se adapte a tu estrategia reparaciones tu domicilio. de negocios: 2 ó 3 años • son fáciles de adquirir Elige el nivel de servico más T copia GMD adecuado para tu empresa, Teléfono: 2429730 Teléfono: 2412626 Av. Arequipa 3395 Paseo de al República 4675 pagando únicamente por lo San Isidro Surquillo que utilizas.

contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe contáctanos hoy mismo: 0-800-50871 – www.hp.com.pe Comuníquese con su socio de negocios o si prefiere consulte directamente con HP llamando gratuitamente al: 0-800-50871

www.hp.com.pe

©2003 Hewlett-Packard Company. Notas importantes: wPrecios incluye IGV. Promoción válida al 31 de junio de 2003. Los precios de los equipos pueden variar dependiendo de los componentes de la configuración o el lugar de compra. Hewlett-Packard Perú se reserva el derecho para cambiar: precios, especificaciones, características o las condiciones de este programa debido a escasez de componentes o la evolución tecnológica. Hewlett-Packard Perú en cualquier momento puede cambiar o terminar esta oferta por el término de las unidades, por escasez de componentes y devaluación de la moneda nacional. Las fotografías aquí exhibidas son una ilustración y pueden no estar incluidos ciertos accesorios. Modelos sujetos a disponibilidad. En los planes de financiamiento aplican restricciones, consúltalas en la página interior de la portada, y están sujetas a aprobación de crédito. Válido a nivel nacional a través de tu distribuidor autorizado, vía telefónica al 0-800-50871 o vía Internet en www.hp.com.pe. Compaq y el logotipo de hp son marcas registradas de Hewlett-Packard Company. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Intel, Pentium, Xeon y Celeron son marcas registradas de Intel Corp. AMD y AMD Athlon son marcas registradas de Advanced Micro Devices, Inc. NVIDIA es marca registrada de NVIDIA Corporation. HP no se responsabiliza por errores u omisiones contenidas en esta guía. La información en está guía está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los demás nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas de sus respectivos propietarios.