Heritage and Environment

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Heritage and Environment Heritage and Environment Heritage and Environment Heritage and Environment Edited by Agata Wąsowska-Pawlik and Jacek Purchla Kraków 2021 © Copyright by the International Cultural Centre, 2021 Review Dr Tamás Fejérdy, Dr Rafał Szmytka Managing editoR Marzena Daszewska technical and copy‑editorING Aleksandra Kamińska ProofReading Aleksandra Kamińska coveR design Krzysztof Radoszek (Radoszek Arts) layout design Wojtek Kwiecień ‑Janikowski typesetting Wojciech Kubiena (Biuro Szeryfy) ISBn 978 ‑83 ‑66419‑28‑5 International Cultural Centre Rynek Główny 25, 31‑008 Kraków, Poland tel.: +48 12 42 42 811, fax: +48 12 42 17 844 e ‑mail: [email protected] The ICC publications are available at the bookshop located in the ICC Gallery or can be ordered online: www.mck.krakow.pl With the financial support of Table of Contents 9 Jacek Purchla, Agata Wąsowska-Pawlik Preface Part 1: Environmental History and Protection 15 Adrienne Wallman Lieux de Memoire: Genealogy, Memory, and Environment 31 Carola Hein, Tino Mager, Roberto Rocco, Henk van Schaik, and Diederik Six Water Histories and Heritage: Spaces, Institutions, and Cultures 47 Zoe Russell Common‑sense Discourses of Nature: A Gramscian Analysis of Conservation Designations in the Scottish Highlands 67 Maciej Ambrosiewicz The Augustów Canal: The Creation of Man and Nature 85 Agnieszka Laudy Historical Residences and Modern Challenges: Moving Towards Sustainability 101 Salvijus Kulevičius Superseded Reality: The Reconstruction of Manor Parks in Soviet Lithuania 123 Artur Chojnacki Towards Eco‑heritage: Shaping the Relations between Nature and Cultural Heritage in Contemporary Kraków 139 Melinda Harlov -Csortán From Environmentalised Heritage to Heritagised Environment: The Case of the Reedland at Fertő/Neusiedlersee Part 2: Landscape 157 Eva Chovancová Transformations of the Moravian Vineyard Landscape as a Political Consequence 169 Cristina F. Colombo Museographical Perspectives on Modern Fortified Landscapes: World War i Defensive Lines in Italy 189 Tomáš Pavlíček The Notes on the Reflexion of an Industrially Exploited Landscape in the North: Bohemia in the 20th Century Visual Arts – the Power of Image 205 John Ebejer and Despina Dimelli Conservation Issues of Two Fortified Historic Towns and World Heritage Sites: Rhodes and Valletta 227 Kristína Jamrichová Towards an Aesthetics of Interface: A Preliminary Study 251 Łukasz Bugalski The Touristification of Italian Historic City Centres: The Lesson for Central Europe about the Airbnb Eruption Part 3: Heritage and Political Environment 269 Tobias Strahl Protection of Culture in Conflict: Heritage in a Militarised Environment 291 Karin Hallas -Murula New Architecture and Heritage: Estonian State Architecture Policy in the European Context 305 Jerzy Gorzelik Cultural Nationalisms and Heritage Discourses in a Contested Borderland: The Case of the Upper Silesian Wooden Church 323 Stsiapan Stureika Synagogues in Post‑Soviet Belarus and the Region: Overcoming Abandonment through Appropriation 339 Dalia Traškinaitė Issues of Aesthetics in the New Architecture of UNESCO World Heritage Sites in Lithuania 355 Barbara Vodopivec Multi‑layered Significance of Heritage: Mapping Castles, Their Functions, and Environment in Post‑World War ii Slovenia Part 4: Education 381 Michał Kępski Landscape and Freeman Tilden’s Philosophy of Heritage Interpretation 391 Marju Kõivupuu Inventory of Intangible Cultural Heritage: the Example of Estonia 407 Anna Gruszka The Living River: A Practical Interpretation of Heritage Trends 419 Marie -Theres Albert Transboundary European World Heritage: The Chance and Challenge of Building a European Identity through Education 429 Ágnes Balog Two Roads – One Mission: Cultural and Natural Heritage and Education of Children 447 Magdalena Szalbot Heritage and the Environment from the Anthropological Perspective of Cultural Ecology 459 About the Authors Preface Jacek Purchla, Agata Wąsowska‑Pawlik Heritage Forum of Central Europe is a platform of international dialogue on philosophy, management, protection, economics, politics, and social issues of cultural heritage. Organised since 2011 by the International Cultural Centre, it has already become an important meeting ground for the researchers and experts from Central Europe and all over the world. Every two years in the Main Square of medieval Kraków we discuss the complex issues of cultural heritage. The 5th Heritage Forum of Central Europe, organised in September 2019, was dedicated to the links between cultural heritage and environment, as well as their mutual engagement. In recent years, and especially very recently, we have become increasingly aware that the environmental context is of paramount importance to the complete understanding of values and the very meaning of cultural heritage, which remains one of the central elements of everyone’s identity. The pandemic of the 2020– 2021, with its vastly negative impact on the cultural heritage sector, will undoubtedly stimulate many cultural heritage institutions to tackle topics related to the so‑called “green revolution.” We strongly believe that individuals and institutions working in the field of cultural heritage will have to assume responsibility for education and raising social awareness with regard to environmental concerns. One should certainly keep in mind that the UNESCO World Heritage List features 1,121 properties, including 869 cultural sites, 213 natural sites, and 39 mixed sites. This imbalance is very symptomatic, as our identity depends on both cultural and natural heritage. Our surroundings and our cultural landscape (whose major component is, as a matter of fact, nature) have become the legitimate subject of scholarly investigation in Heritage and Environment 9 the field of the humanities and social sciences. Simultaneously, recent climate changes and a growing awareness of individual responsibility for the future of our planet have made us quite conscious of the fact that both environmental and cultural resources are non‑renewable. What is more, research carried out within the framework of environmental history has helped us better understand the processes of urban development as well as changes in cultural landscape. On the part of the heritage sector the first steps have already been taken. Climate Heritage Network (CHN) was launched in 2019, providing a voluntary, mutual support network of governmental arts, culture, and heritage agencies at local, regional, and national levels; site management authorities; NGOs; universities; businesses; and other organisations com‑ mitted to tackling climate change. In March 2021 Europa Nostra, together with ICOMOS and CHN, with the support of the European Investment Bank Institute, have prepared and presented European Cultural Heritage Green Paper. In the foreword Herman Parzinger writes that “responding effectively to climate change is the defining task of our time.” The document challenges the policymakers and cultural heritage operators to treat cultural heritage as an important tool and at the same time field where the goals of the European Green Deal can meet and create synergies. In Poland a group “Muzea dla klimatu” [Museums for the climate] actively uses social media to share information, experience, and exper‑ tise concerning possible changes and directions for the development of cultural heritage institutions in response to the challenges linked with climate crisis. It is our pleasure to present this volume, which is the outcome of the 5th Heritage Forum of Central Europe. While planning this conference three years ago, little did we know how urgent this issue was about to be‑ come. We sincerely hope that this volume may contribute to accelerating research into the links between cultural heritage and the environment. Heritage Forum of Central Europe is the result of over fourteen years of Visegrad cooperation in the field of cultural heritage, moderated by the International Cultural Centre. This cooperation has resulted in, among others, annual international training programmes dedicated to the man‑ agement of UNESCO World Heritage sites, as well as biennial Heritage Forum of Central Europe. We would like to use this opportunity to express gratitude to our Visegrad partners for such a long‑standing cooperation, which, we hope, 10 Jacek Purchla, Agata Wąsowska‑Pawlik has contributed to building and maintaining friendly regional relations between our respective countries. Our partners are: the Ministry of Culture of the Czech Republic, World Heritage Affairs Unit at the Prime Minister’s Office, Hungary, the Monuments Board of the Slovak Republic, and the Ministry of Culture of Slovakia. Finally, our very special appreciation should be extended to the Mu‑ nicipality of Kraków for their generous support of the conference and the book itself. Part 1 Environmental History and Protection 13—154 15 Adrienne Wallman Lieux de Memoire: Genealogy, Memory, and Environment 31 Carola Hein, Tino Mager, Roberto Rocco, Henk van Schaik, and Diederik Six Water Histories and Heritage: Spaces, Institutions and Cultures 47 Zoe Russell Common‑sense Discourses of Nature: A Gramscian Analysis of Conservation Designations in the Scottish Highlands 67 Maciej Ambrosiewicz The Augustów Canal: The Creation of Man and Nature 85 Agnieszka Laudy Historical Residences and Modern Challenges: Moving Towards Sustainability 101 Salvijus Kulevičius Superseded Reality: The Reconstruction of Manor Parks in Soviet Lithuania 123 Artur Chojnacki Towards Eco‑heritage: Shaping the Relations between
Recommended publications
  • Imp.Xtrix in Pdf 06
    Hystrix It. J. Mamm. (n.s.) 18 (1) (2007): 39-55 THE BATS OF THE LAKE MAGGIORE PIEDMONT SHORE (NW ITALY) PAOLO DEBERNARDI, ELENA PATRIARCA Stazione Teriologica Piemontese S.Te.P., c/o Museo Civico di Storia Naturale, c.p. 89, 10022 Carmagnola (TO), Italy; e-mail: [email protected] Received 25 May 2006; accepted 23 February 2007 ABSTRACT - In the period 1999-2005 we carried out a bat survey along the Piedmont shore of Lake Maggiore (provinces of Verbania and Novara, NW Italy), in order to collect data on species distribution, with special reference to wetlands. A total of 155 potential roost sites were checked: natural or artificial underground sites (11%), bridges and boat basins (25%), churches (36%), cemeteries (12%) and other buildings (16%). Underground sites were visited both in summer and winter, the other sites only in summer. Mist-netting was performed in wetlands at sites located in the southern, central and northern parts of the lake area. Additional data were obtained by acoustic surveys and from the finding of dead or injured bats. We recorded at least 18 species and 79 roosts. Pipistrellus kuhlii and P. pipistrellus were the species most frequently observed roosting in buildings; Myotis daubentonii was the commonest species in bridges and boat basins. Such species were also the most frequently caught in mist-netting sessions. Three winter roosts (each used by 1-10 bats) and a nursery site used by species of major conservation concern (Habitats Directive, Annex II) were found. Annual counts of the maternity colony varied from 694 to 919 bats aged > 1 year, mainly M.
    [Show full text]
  • Map of the European Inland Waterway Network – Carte Du Réseau Européen Des Voies Navigables – Карта Европейской Сети Внутренних Водных Путей
    Map of the European Inland Waterway Network – Carte du réseau européen des voies navigables – Карта европейской сети внутренних водных путей Emden Berlin-Spandauer Schiahrtskanal 1 Берлин-Шпандауэр шиффартс канал 5.17 Delfzijl Эмден 2.50 Arkhangelsk Делфзейл Архангельск Untere Havel Wasserstraße 2 Унтере Хафель водный путь r e Teltowkanal 3 Тельтов-канал 4.25 d - O Leeuwarden 4.50 2.00 Леуварден Potsdamer Havel 4 Потсдамер Хафель 6.80 Groningen Harlingen Гронинген Харлинген 3.20 - 5.45 5.29-8.49 1.50 2.75 р водный п 1.40 -Оде . Papenburg 4.50 El ель r Wasserstr. Kemi Папенбург 2.50 be аф Ode 4.25 нканал Х vel- Кеми те Ha 2.50 юс 4.25 Luleå Belomorsk K. К Den Helder Küsten 1.65 4.54 Лулео Беломорск Хелдер 7.30 3.00 IV 1.60 3.20 1.80 E m О - S s Havel K. 3.60 eve Solikamsk д rn a е ja NE T HERLANDS Э р D Соликамск м Хафель-К. vin с a ная Б Север Дви 1 III Berlin е на 2 4.50 л IV B 5.00 1.90 о N O R T H S E A Meppel Берлин e м 3.25 l 11.00 Меппел o о - 3.50 m р 1.30 IV О с а 2 2 де - o к 4.30 р- прее во r 5.00 б Ш дн s о 5.00 3.50 ь 2.00 Sp ый k -Б 3.00 3.25 4.00 л ree- er Was п o а Э IV 3 Od ser .
    [Show full text]
  • Lyakhovichi Was a Small Jewish Shtetl in Eastern Europe Ruled by Four Different Nations Over the Years
    Lyakhovichi, Home to our Busel Ancestors Judy Duchan February 29, 2016 Lyakhovichi was a small Jewish shtetl in Eastern Europe ruled by four different nations over the years. The town still exists, but it is no longer a Jewish shtetl. In its earliest days it was part of the Lithuania. Later, in 1772, because of various agreements and partitions among Eastern and Central European countries it was part of Poland. Then in 1795, when Poland was partitioned once again, it became part of Russia. During the Second World War the Jews of the town either left or were killed. The very latest geographic change for Lyakhovichi took place in 1991 when Belarussians declared themselves a free country, separate from the Soviet Union. Lyakhovichi then became part of Belarus, as it is today. These historic changes of Lyakhovichi’s are apparent when googling Lyakhovichi. The town shows up under various names and spellings: Lyakhovichi (Russian and Bellorussian), Lachowicze (Lithuanian and Polish), or Lechowitz (Yiddish). As it was in the day of our grandmother, Lyakhovichi is located on the route between the larger cities of Minsk and Pinsk, and even larger cities Warsaw and Moscow. Because of its strategic location it has played an outsized role throughout its history. Napoleon went through Lyachovichi on his way to Moscow in 1812, and during World War I it was the scene of heavy fighting between Russia and Germany. Here is an account its World War I role: 1915. The Germans are invading Russia. Every day there continues through Lechowitz a stream of covered wagons.
    [Show full text]
  • Krakow Real Estate Market 2016
    KRAKÓW Krakow Real Estate Market 2016 Krakow 2017 Partner: Knight Frank Head of Research: Elżbieta Czerpak e-mail: [email protected] Regional Office Krakow: Monika Sułdecka-Karaś e-mail: [email protected] Graphic Papercut Photos Marcin Sigmund Translation Knight Frank, Idea Group Prices in the report are quoted in PLN or EUR, depending on the transaction; often one of the currencies is referred to as the basis for defining the value. Average currency exchange rates are published every day on the website of the National Bank of Poland (www.nbp.pl) Table of contents About Krakow 3 Office Market 8 Hotel Market 12 Retail Market 15 Warehouse Market 18 Investment market 20 The extended version of the Krakow Real Estate Market 2016 on the housing and land market is to be published on www.krakow.pl in the business tag in May 2017. ABOUT KRAKOW Welcome to Krakow, the second largest city in Poland, the capital of the Małopolska Province Prądnik Biały Mistrzejowice Wzgórza Krzesławickie Bronowice Czerwony Bieńczyce Krowodrza Stare Miasto Grzegórzki Zwierzyniec Nowa Huta Podgórze 3 Bieżanów-Prokocim Podgórze 8 Duchackie 762 12 thousand residents Swoszowice 15 18 327 km2 20 Administrative division of Krakow – districts KRAKOW IS EASILY ACCESSIBLE The number of passengers The city is located close to the major routes: the A4 motorway handled at Krakow Airport which runs from the border with Germany to the border with Ukraine and the A1 motorway which eventually will connect the Tri-city region with the Czech Republic. 2014 – 3,82 mln 10 km from the city centre is the largest regional airport in 2015 – 4,22 mln Poland – the Pope John II Krakow Airport.
    [Show full text]
  • A YEAR in Review 2009 Welcome to Another Edition of V.Alum
    FACULTY OF LAW A YEAR IN REVIEW 2009 Welcome to another edition of V.Alum. The handsome clock pictured on the cover of this publication adorns the apex of Old Government Building, where Victoria’s Law School is situated. It reminds us all “Tempus Fugit” and as another year finishes there could be nothing more apposite. What a year it has been. We held a celebration for Richard Boast’s success at the Montana Book Awards which was attended by a wonderful cross-section of people from the University and the city. The History Department, Crown Law, the Waitangi Tribunal, the Stout Research Centre – were but a few of the institutions represented. I said then that Richard’s work was further proof of the contribution that this Faculty makes not only to the law firms of the nation but also to the analysis of the fabric of history and the evolution of nation-building itself. The following pages resonate with such activities, which engage with the past, the present and the future: research on the criminal procedures surrounding trials of sexual offences case is side-by-side with an account of a conference which celebrated the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. From the Dean From There is much to read. I hope you enjoy it and feel as proud of it as I do. Professor ATH Smith Dean, VUW Law Faculty © Victoria University of Wellington December 2009 AT VICtoRIA’S Law SCHOOL you are surrounded by lions. LIONS ARE A SYMBOL OF LEADERSHIP, Faculty of Law Victoria University of Wellington justice, dignity, courage and wisdom and are PO Box 600, Wellington 6140 represented in the imagery and culture of the New Zealand Crown, the city and the University.
    [Show full text]
  • Elaboration of Priority Components of the Transboundary Neman/Nemunas River Basin Management Plan (Key Findings)
    Elaboration of Priority Components of the Transboundary Neman/Nemunas River Basin Management Plan (Key Findings) June 2018 Disclaimer: This report was prepared with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY ..................................................................................................................... 3 1 OVERVIEW OF THE NEMAN RIVER BASIN ON THE TERRITORY OF BELARUS ............................... 5 1.1 General description of the Neman River basin on the territory of Belarus .......................... 5 1.2 Description of the hydrographic network ............................................................................. 9 1.3 General description of land runoff changes and projections with account of climate change........................................................................................................................................ 11 2 IDENTIFICATION (DELINEATION) AND TYPOLOGY OF SURFACE WATER BODIES IN THE NEMAN RIVER BASIN ON THE TERRITORY OF BELARUS ............................................................................. 12 3 IDENTIFICATION (DELINEATION) AND MAPPING OF GROUNDWATER BODIES IN THE NEMAN RIVER BASIN ................................................................................................................................... 16 4 IDENTIFICATION OF SOURCES OF HEAVY IMPACT AND EFFECTS OF HUMAN ACTIVITY ON SURFACE WATER BODIES
    [Show full text]
  • ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern Eine Beschäftigung I
    ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern eine Beschäftigung i. S. d. ZRBG schon vor dem angegebenen Eröffnungszeitpunkt glaubhaft gemacht ist, kann für die folgenden Gebiete auf den Beginn der Ghettoisierung nach Verordnungslage abgestellt werden: - Generalgouvernement (ohne Galizien): 01.01.1940 - Galizien: 06.09.1941 - Bialystok: 02.08.1941 - Reichskommissariat Ostland (Weißrussland/Weißruthenien): 02.08.1941 - Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien/Shitomir): 05.09.1941 Eine Vorlage an die Untergruppe ZRBG ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Datum der Nr. Ort: Gebiet: Eröffnung: Liquidierung: Deportationen: Bemerkungen: Quelle: Ergänzung Abaujszanto, 5613 Ungarn, Encyclopedia of Jewish Life, Braham: Abaújszántó [Hun] 16.04.1944 13.07.1944 Kassa, Auschwitz 27.04.2010 (5010) Operationszone I Enciklopédiája (Szántó) Reichskommissariat Aboltsy [Bel] Ostland (1941-1944), (Oboltsy [Rus], 5614 Generalbezirk 14.08.1941 04.06.1942 Encyclopedia of Jewish Life, 2001 24.03.2009 Oboltzi [Yid], Weißruthenien, heute Obolce [Pol]) Gebiet Vitebsk Abony [Hun] (Abon, Ungarn, 5443 Nagyabony, 16.04.1944 13.07.1944 Encyclopedia of Jewish Life 2001 11.11.2009 Operationszone IV Szolnokabony) Ungarn, Szeged, 3500 Ada 16.04.1944 13.07.1944 Braham: Enciklopédiája 09.11.2009 Operationszone IV Auschwitz Generalgouvernement, 3501 Adamow Distrikt Lublin (1939- 01.01.1940 20.12.1942 Kossoy, Encyclopedia of Jewish Life 09.11.2009 1944) Reichskommissariat Aizpute 3502 Ostland (1941-1944), 02.08.1941 27.10.1941 USHMM 02.2008 09.11.2009 (Hosenpoth) Generalbezirk
    [Show full text]
  • Strophomenide and Orthotetide Silurian Brachiopods from the Baltic Region, with Particular Reference to Lithuanian Boreholes
    Strophomenide and orthotetide Silurian brachiopods from the Baltic region, with particular reference to Lithuanian boreholes PETRAS MUSTEIKIS and L. ROBIN M. COCKS Musteikis, P. and Cocks, L.R.M. 2004. Strophomenide and orthotetide Silurian brachiopods from the Baltic region, with particular reference to Lithuanian boreholes. Acta Palaeontologica Polonica 49 (3): 455–482. Epeiric seas covered the east and west parts of the old craton of Baltica in the Silurian and brachiopods formed a major part of the benthic macrofauna throughout Silurian times (Llandovery to Pridoli). The orders Strophomenida and Orthotetida are conspicuous components of the brachiopod fauna, and thus the genera and species of the superfamilies Plec− tambonitoidea, Strophomenoidea, and Chilidiopsoidea, which occur in the Silurian of Baltica are reviewed and reidentified in turn, and their individual distributions are assessed within the numerous boreholes of the East Baltic, particularly Lithua− nia, and attributed to benthic assemblages. The commonest plectambonitoids are Eoplectodonta(Eoplectodonta)(6spe− cies), Leangella (2 species), and Jonesea (2 species); rarer forms include Aegiria and Eoplectodonta (Ygerodiscus), for which the new species E. (Y.) bella is erected from the Lithuanian Wenlock. Eight strophomenoid families occur; the rare Leptaenoideidae only in Gotland (Leptaenoidea, Liljevallia). Strophomenidae are represented by Katastrophomena (4 spe− cies), and Pentlandina (2 species); Bellimurina (Cyphomenoidea) is only from Oslo and Gotland. Rafinesquinidae include widespread Leptaena (at least 11 species) and Lepidoleptaena (2 species) with Scamnomena and Crassitestella known only from Gotland and Oslo. In the Amphistrophiidae Amphistrophia is widespread, and Eoamphistrophia, Eocymostrophia, and Mesodouvillina are rare. In the Leptostrophiidae Mesoleptostrophia, Brachyprion,andProtomegastrophia are com− mon, but Eomegastrophia, Eostropheodonta, Erinostrophia,andPalaeoleptostrophia are only recorded from the west in the Baltica Silurian.
    [Show full text]
  • Central European Horizons
    Central european Horizons VOL. II https://horizontok.hu ISSUE 1 2021 ISSN 2732-0456 The City Left Behind: Changes in the Ethnic Composition of Vilnius During and After World War II Péter Bedők Doi: 10.51918/ceh.2021.1.4 [email protected] Pázmány Péter Catholic University Abstract The population of Wilno/Vilnius numbered over 200 000 people when the Second World War broke out. The city found itself at the crossroads of Po- lish, Lithuanian and belated Belarusian nation building efforts. In the first phase of the war, the multi-ethnic city which was also a centre of a voivods- hip and where Poles were the majority community, came under Lithuanian authority. The Soviet military and diplomatic actions played a key role in this change. The arrival of the Soviet troops halted the extensive “Lithua- nianization” process that had begun. As a result, tensions between the Polish community and the Lithuanian state eased. The Extermination of the Jewish population the city commenced with the German invasion on 24 June 1941. Before the Soviet troops reached the Vilnius Region, the Polish Home Army (AK) gained control over the rural areas. Despite the Polish plans, Vilnius was liberated with the help of the Soviet Red Army on 13 July 1944. The relationship between the Polish and the Soviet army quickly turned hostile. Moreover, violence continued to accompany population movement. Even though the Old Town remained largely intact, the demographic profile of Vilnius altered dramatically. First, it became a Russian dominated space. Following the collectivization, as a result of the influx of the Lithuanians intensified and they gradually became the majority in the city.
    [Show full text]
  • XVIII INTERNATIONAL MYELOMA WORKSHOP KRAKÓW 2021, POLAND (Proposed Term 14 – 19.09.2021)
    APPLICATION FOR ORGANIZATION OF: XVIII INTERNATIONAL MYELOMA WORKSHOP KRAKÓW 2021, POLAND (proposed term 14 – 19.09.2021) Local Congress Organizers MD PhD, Prof. Aleksander B. Skotnicki Head of the Chair and Departament of Hematology Jagiellonian University Collegium Medicum MD PhD, Assoc. Prof . Artur Jurczyszyn Ms. Agnieszka Grzesiak President of the Myeloma Treatment Fundation Centre JORDAN Congress Bureau Chairman of the Krakow Branch Polish Society of Haematology and Blood Transfusion Address: 22/2 Sobieskiego St, 31-136 Krakow Jagiellonian University Medical College Department of Hematology (PCO Professional Congress Organiser) Address: 17, Kopernika St, 31-501 Krakow Address: 22/2 Sobieskiego St, 31-136 Krakow T: + 48 601 53 90 77 T: + 48 341 46 40 , e-mail: [email protected] e-mail: [email protected], http://szpiczak.org/en/ http://kongres.jordan.pl/en International Myeloma Workshop 2021 1 Table of Contents: Kraków 2021 ? Yes, of course ! …………………………..pages 3-4 Traveling to Cracow…………………………..………………..page 5 Scientific Committee and Partners………………………pages 6-7 Congress Venue ICE …………………………………………….page 8 Hotels in Krakow …………………………………………………pages 9-10 Opening and Closing Ceremony…………………………..page 11 Exhibition Space ………………………………………………… pages 12-13 Welcome Reception…………………………………………… page 14 Gala Dinner……………………………………………………….. .pages 15-17 Social Programme……………………………………………….pages 18-22 General Information about Poland…………………….pages 23-25 International Myeloma Workshop 2021 2 Kraków 2021 ? Yes, of course ! KRAKÓW is the second largest and one of the oldest cities in Poland situated on the Vistula river in the south of Poland. For many years Krakow was the royal capital of Poland until 17 th c. Krakow - an architectural pearl amongst Polish cities on the UNESCO World Cultural Heritage list with its architectural complex of the Old City which has survived unchanged since the Middle Age It is still the city where, like ages ago, one can walk along the Royal Route , starting from the city gates and arriving at the Royal Castle Hill .
    [Show full text]
  • Medite Anean Sea Atlantic Ocean North Sea Black
    #Create your Oulu SWEDEN Storlien Trondheim own story Molde FINLAND Ålesund Roros North Sea NORWAY Savonlinna Imatra Bergen Lahti Turku Helsinki Oslo Uppsala Västerås Arlanda Örebro Stockholm FERRY SERVICES Kristiansand FERRY SERVICES Hirtshals Jönköping Göteborg Västervik Hultsfred Ålborg Oskarshamn Berga Belfast IRELAND Gotland Dundalk Alvesta Kalmar Århus Karlshamn Öland Dublin DENMARK Hässleholm Karlskrona Esbjerg Kristianstad Dun Laoghaire Odense Copenhagen Malmö Cork Kiel Lübeck Rostock Gdansk´ Emden Hamburg Schwerin Leeuwarden Bremen Szczecin THEZwolle NETHERLANDS Amsterdam Bydgoszcz Osnabrück Torun Utrecht Berlin Eindhoven Essen Magdeburg POLAND GERMANYHalberstadt Poznan Antwerpen Düsseldorf Dessau Kutno Warsaw Göttingen Cottbus FERRY SERVICES Brussels Kassel Lille Leipzig Lódz BELGIUM Erfurt Bonn Bebra Le Havre Jena Dresden Brest Amiens Wroclaw Fulda Liberec Caen Rouen Frankfurt Zwickau am Main Czestochowa LUXEMBOURG Mainz Hradec Reims Králóve Tarnów Mannheim Kraków Rennes Paris Épernay Le Mans Metz Prague Katowice Saarbrücken Heidelberg Nürnberg Pardubice Plzen Ostrava Nancy Nantes Orléans Troyes CZECH REPUBLIC Strasbourg Stuttgart Regensburg Brno ˆ Tours Presov Atlantic Ocean Ulm ˆ Freiburg Linz Kosice Mulhouse München SLOVAKIA FRANCE Basel Vienna Dijon Miskolc Salzburg Bratislava Besançon Zürich Nyíregyháza Innsbruck AUSTRIA Sopron Debrecen Bern Györ Limoges Graz Lași Clermont- Liechtenstein Budapest Oradea A Coruña Genève SWITZERLAND Pietra Santiago de Ferrand Neamt Compostela Kecskemét Bordeaux Cluj-Napoca Tîrgu Lyon Zermatt
    [Show full text]
  • Itinerari Culturali IT
    Itinerari culturali. Cultural itineraries. Le curiosità storiche della regione. The historical curiosities of the region. I / E Basso Mendrisiotto | 1 2 | Basso Mendrisiotto La Regione da scoprire. Le curiosità storiche della regione. The historical curiosities of the region. Rendete il vostro soggiorno interessante! Five routes to add interest to your stay! Cinque itinerari storico culturali sono stati disegna- Five cultural routes in the region of Mendrisiotto and ti nella Regione del Mendrisiotto e Basso Ceresio Basso Ceresio have been developed to take you on per accompagnarvi nella scoperta dei diversi co- a journey of discovery through various towns and muni e villaggi, per svelare le eccellenze e le curio- villages where you will see the sights and curiosities sità legate a luoghi, avvenimenti e persone che of places, events and people, and learn about their hanno avuto ruoli, o svolto compiti, importanti. important roles. I testi inseriti nelle isole informative lungo i cinque Along the five routes, you will find information points itinerari sono stati redatti da tre storici che, in stretta with texts and pictures from both public and private collaborazione con Mendrisiotto Turismo ed i comu- archives, prepared by three historians, together ni della regione, si sono anche occupati della scelta with Mendrisiotto Tourism and the municipalities of del materiale fotografico, reperito in prevalenza da the region. As a rule, each information point has archivi pubblici e privati. Di regola, le isole didattiche three double-sided boards, and presents the route, inserite nelle tappe dei cinque itinerari, sono compo- the history of the place, three points of interest and ste da tre pannelli bifacciali e presentano ciascuno: a curiosity (excepting: Morbio Superiore, Sagno, l’itinerario, la storia del luogo-paese, tre eccellenze Scudellate, Casima, Monte and Corteglia).
    [Show full text]