Freitag, 29. Juni 2018 • Ausgabe 26

2. Einwohnerversammlung 2018

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, im Namen des Gemeinderates und der Gemeinde Pfafenweiler lade ich Sie ganz herzlich zu unserer nächsten Einwohnerversammlung ein. Diese wird sich dem Thema „Nahversorgung“ und hierzu speziell der Frage eines Lebensmittelmarkts widmen.

Die Einwohnerversammlung fndet am

Donnerstag, dem 12.07.2018 um 19.30 Uhr in der Batzenberghalle statt.

Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:

1. Begrüßung durch den Bürgermeister 2. Vortrag und Impulse von Herr Mutschler, Betreiber „Nah und Gut“ zum Standort Pfafenweiler 3. Bericht über die Gründung und Etablierung eines Dorfadens durch Bürgermeister Matt und Herr Büchele, -Rötenbach 4. Vortrag zum Interesse der Firma Aldi am Standort Pfafenweiler von Herr Wahl, Leiter der Filialentwicklung Aldi Mahlberg

Ich freue mich, wenn möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner dieser Einladung folgen.

Mit freundlichen Grüßen

Dieter Hahn Bürgermeister 2 | FREITAG, 29. JUNI 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde

Rathaus Einrichtungen Tierarzt Sonntag, 01.07.2018 Breisgau-Apotheke Kirchhofen Sprechzeiten: Kindergarten 6635 Der tierärztliche Notdienst Mark- Staufener Str. 1 gräferland wird zentral vermittelt Montag - Freitag 8 - 12 Uhr [email protected] 79238 07631 36536 Dienstag: 17 - 19 Uhr Schneckentalschule 7322 Tel.: 07633/5393 [email protected]. schule.bwl.de Notrufe Montag, 02.07.2016 Bürgermeister Rektorat 618647 Polizei 110 Schwarzwald-Apotheke Dieter Hahn 07664 9700-0 Batzenberghalle 7092 Feuerwehr/ [email protected] [email protected] Rettungsdienst 112 St.-Ulrich-Str. 2 79189 Bad Krozingen Zentrale, Standesamt, Förster: Polizeiposten Tel.: 07633/4105 Vorzimmer Hr. Bucher 0162 2550714 Ehrenkirchen 07633 806180 Diana Treyer 9700-0 [email protected] [email protected] Strom und Erdgas: Dienstag, 03.07.2018 Flüchtlingsintegration: bnNETZE GmbH Faust-Apotheke Staufen Hauptamt, Bauamt Hr. Saidani 07664/9613083 www.bnnetze.de Hauptstr. 52 Harry Schumacher 9700-12 [email protected] Einheitliche Entstörungsnummer 79219 Staufen [email protected] 08002 767767 Abfallwirtschaft: Tel.: 07633/958220 Gewerbeamt, Melde- u. Fr. Kunzelmann 0761 21878817 Wasser (Rohrbrüche): Passamt, Soziales, Fundbüro Grundbuchamt Emmendingen Wassermeister 9700-17 Mittwoch, 04.07.2018 Luisa Merazzi 9700-13 07641 96587600 Außerhalb der Dienststunden Bad Apotheke Krozingen [email protected] Tel.: 0170 2249435 Bahnhofstr. 23 Mitteilungsblatt 9700-13 79189 Bad Krozingen KabelBW Störungen [email protected] Jugendsach- Tel.: 07633/92840 bearbeiter der Polizei 0221 46619100 Flüchtlingsangelegenheiten und Klimaschutz Manfred Bluhm 07633 8061814 Donnerstag, 05.07.2018 Susanne Brenner 9700-23 St. Trudpert-Apotheke [email protected] Zahnarzt Wasen 49 Apotheke 79244 Münstertal Standesamt, Grundbuchein- Zahnärztliche Notrufnummer Tel.: 07636/566 sichtsstelle, Rente 01803 222555-41 Freitag, 29.06.2018 Anja Eglof 9700-14 Apotheke am Bahnhof Bad [email protected] Arzt Krozingen Freitag, 06.07.2018 Bahnhofstr. 6 Stadt-Apotheke Staufen Rechnungsamt Allgemeiner Dienst: 79189 Bad Krozingen Hauptstr. 15 Johannes Timm 9700-20 116117 Tel.: 07633/4747 [email protected] 79219 Staufen Kinderärztlicher Dienst: Samstag, 30.06.2018 Tel.: 07633/6263 Gemeindekasse 01806076111 Christiane Dietsche 9700-15 Tuniberg-Apotheke Munzingen Vergiftungs- St.-Erentrudis-Str. 22 [email protected] Redaktionsschluss: Informations-Zentrale 79112 (Munzingen) KW27 dienstags 16.00 Uhr Bauhof 9700-17 Tel.: 0761 19240 Tel.: 07664/3205

Sozialstation Dorfhelferin Helferkreis aussehen mag). Wir bieten vertrauens- Mittlerer Breisgau gGmbH Einsatzleitung: Frau Karin Birk R. Schuble, Tel: 8337 volle Gespräche und eine gemeinsame Ehrenkirchen Telefon: 07664 4058069 B. Blattmann, Tel: 7333 Suche nach Lösungen. Bei uns fnden Tel.: 07633 9533-0 oder E-Mail: [email protected] Sie Umstandsmode, alles für’s Baby Hospizgruppe Südlicher Breisgau und Kinder bis zum Alter von 12 Jah- Kath. Kirchengemeinde Zugehörig der Hospizbewegung ren – auch Spielsachen und Bücher. Beratungsstelle für ältere Kirchstr. 8 Breisgau-Hochschwarzwald e.V. Kleiderstube: Ehrenkirchen-Norsingen, Menschen und deren Angehörige Tel.: 07664 925 48 -10 Wenn Sie unsere Unterstützung Bundesstraße 11 (Altes Schulhaus) Ehrenkirchen E-Mail: ulrike.schneckenburger@ benötigen rufen Sie bitte an unter Termine nach Vereinbarung: Tel.: 07633 9533-20 kath-bom.de Tel.: 0160 96842020 Tel.: 0160 5520293 Pfarrer Alois Schuler Der Verein ist selbständig und SOS werdende Mütter e.V. unabhängig. Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv Ev. Kirchengde. Wolfenweiler Telefondienst: 0160 5520293 Kontaktadresse für Pfafenweiler: Beratung, Behandlung, Kirchstr. 10 “SOS werdende Mütter e.V.” hilft allen Prävention, Basler Str. 61, 79227 werdenden Müttern, allein erziehen- B. Gutgsell, Tel. 7663 79100 Freiburg Tel.: 07664 6519 den Müttern/Vätern sowie Familien, Tafelladen Bad Krozingen Tel.: 0761 156309-0 E-Mail: [email protected] die sich in einer schwierigen Lage Bahnhofstr. 4 a [email protected] Pfarrerin Christine Heimburger befnden. (Wie auch immer Ihre Not Tel. 07633 9231561

Impressum: Herausgeber: Gemeinde Pfafenweiler, Rathausgasse 4, 79292 Pfafenweiler, Telefon 07664 97000, Telefax 9700-33, Internet: www.pfafenweiler.de Textannahme (redaktioneller Teil): [email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Hahn o.V.i.A. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 29. JUNI 2018 | 3

Das Rathaus informiert Beschädigungen und Verschmutzungen im Innenhof der Grundschule - Zeugenaufruf In der Nacht vom 23. auf 24. Juni haben Unbekannte im Kein Mitteilungsblatt in den Innenhof der Schneckentalschule Verschmutzungen hin- terlassen und den Gemüsegarten der Schülerinnen und Kalenderwochen 31, 32 und 33! Schüler beschädigt. Wir möchten schon jetzt darauf hinweisen, dass am 03.08.2018 (KW 31), 10.08.2018 (KW 32) und 17.08.2018 Zeugen, die sachdienliche Beobachtungen hierzu ge- (KW 33) jeweils kein Mitteilungsblatt erscheint. macht haben oder sonstige sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich mit dem Polizeiposten Eh- Wir bitten um Beachtung! renkirchen unter der Rufnummer: 07633-80618-0 in Ver- bindung zu setzen.

Rathaus, Bauhof und Kindergarten geschlossen! Rathaus, Bauhof und Kindergarten sind am Mittwoch, 04. Juli 2018 wegen einer Betriebsveranstaltung geschlossen.

Daher verschiebt sich auch der Annahmeschluss für den redaktionellen Teil der Ausgabe des Mitteilungsblattes in der 27. Kalenderwoche auf Dienstag, 03. Juli 2018, 12.00 Uhr.

Wir bitten um Beachtung und unbedingt um Einhaltung des Redaktionsschlusses!

Ihr Bürgermeisteramt

Hinweis der Gemeindekasse

Grundsteuer Jahreszahler Bitte beachten Sie, dass für die Jahreszahler bei der Grund- steuer A bzw. B folgender Fälligkeitstermin ansteht: 1. Juli 2018

Bitte geben Sie bei der Überweisung das vollständige Bu- chungszeichen mit an.

Bei verspäteter Zahlung fallen Säumniszuschläge und Mahn- gebühren entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen an. Falls Vollstreckungsmaßnahmen erforderlich werden, können weitere Kosten entstehen.

Wasser- und Abwassergebühren Am 30. Juni 2018 ist die 2. Rate der Wasser- und Abwasserge- bühren fällig.

Den Abschlagsbetrag können Sie aus der letzten Schlussrech- nung entnehmen. Wir bitten um fristgerechte Zahlung unter Angabe des Bu- chungszeichens.

Für die Wasser- und Abwassergebühren sowie die Grundsteu- erzahlungen empfehlen wir die Nutzung einer Einzugser- mächtigung. Die entsprechenden Formulare können Sie auf unserer Homepage abrufen, bzw. in der Gemeindekasse (zu den üblichen Sprechzeiten) abholen.

Ihre Gemeindekasse 4 | FREITAG, 29. JUNI 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler

Besichtigung bei Heinrich Kiefer Fundsachen Vergangene Woche besuchten die Erzieherinnen mit den Krippenkindern und mit interessierten Kindergartenkindern Folgende Gegenstände sind auf auf dem Rathaus abgegeben die umfangreiche Traktorensammlung von Herrn Heinrich worden: Kiefer.

- schwarzer Damen Cardigan Die kleinen und größeren Kinder waren begeistert von der - rote Turnschuhe hohen Anzahl der Fahrzeuge. Die Kinder durften auf alle Mo- - Sonnenbrille braun delle sitzen und hatten dabei mächtig Spaß. - Sonnenbrille schwarz mit Etui - Kinderlesebrille rosa Ein herzliches Dankeschön an Herr Kiefer für das Aufstellen seiner beachtlichen Traktoren- Sammlung und die Möglich- Die Fundsachen können im Rathaus, Zimmer XVI, zu den übli- keit der Besichtigung. chen Öfnungszeiten abgeholt werden. Wir kommen gerne wieder ......

Ilona Schäfer Schildkröten zugelaufen -Leiterin- Zwei Familien aus Pfafenweiler sind jeweils 1 Schildkröte zugelaufen. Die eine Schildkröte befndet sich im Oberdorf bei Familie Mayer (Tel. 7391) und die zweite bei Familie Gänsli (Tel. 4029151). Wenn Ihnen einen Schildkröte weggelaufen ist, melden Sie sich bitte bei den beiden Familien.

Kindergarten

Knax-Schultüten der Sparkasse Staufen- Anfang Juni 2018 übernachteten die Großen Kinder (GroKis) mit ihren Erzieherinnen im Kindergarten. Nach einem bunten Abendprogramm und einer aufregenden Nachtwanderung schliefen alle Kinder tief und fest bis zum nächsten Morgen. Nach dem Frühstück freuten sich alle Kinder über eine gefüll- Sitzungsbericht te Knax- Schultüte der Sparkasse Staufen- Breisach.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei den GroKi-Eltern, die uns Sitzungsbericht über die öfentliche ihr Kind für die Übernachtung anvertraut haben. Die Kinder Gemeinderatssitzung vom 20. Juni 2018 haben die Herausforderung großartig gemeistert. * Energieberichte Ebenso bedanken wir uns bei den Verantwortlichen der Spar- RAL Johannes Timm berichtet über Energieverbrauch, Energie- kasse Staufen-Breisach für die Sachspende (gefüllte Schultü- erzeugung und Beteiligungen der Gemeinde im Bereich Energie. ten), die den Kindern eine echte Freude bereitet hat. Bürgermeister Dieter Hahn berichtet von der Arbeit des Kli- mabeirats. Ilona Schäfer -Leiterin- Entwicklung von Gas- und Stromverbrauch In der Sitzung vom 17. Mai 2017 wurde der Gemeinderat letztmalig über den Energieverbrauch im Rahmen eines Ener- gieberichtes informiert.

Stromverbrauch

Straßenbeleuchtung: Bei den Straßenlaternen ist im Jahr 2017 im Vergleich zum Vorjahr ein Absinken des Energiebedarfs von etwas mehr als 8 T kWh festzustellen. Ursächlich für diese Veränderung ist die Tatsache, dass bei einer Abnahmestelle der Verbrauch zwi- schen dem 17. März 2017 und 31. Dezember 2017 vom Ener- gieversorger maschinell geschätzt wurde. Die tatsächliche Ablesung fand dann erst zum 29. März 2018 statt. Bedingt durch diese maschinelle Ablesung wurde ein niedrigerer Zäh- lerstand als der tatsächliche ausgewiesen. Die Verwaltung Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 29. JUNI 2018 | 5 wird ein besonderes Augenmerk auf diese Verbrauchsstelle in Zeit kommen weitere Personen zu einzelnen Sitzungen der Zukunft setzen. Durch die Strombündelausschreibung ist dazu. Im Jahr 2017 fanden 8 gemeinsame Sitzungen statt. aber durch diese Verschiebung kein fnanzieller Schaden ent- Zu den Klimaschutzmaßnahmen Nummer 3 und 15 Energie- standen, da für beide Jahre dieselben Konditionen vereinbart detektive in öfentlichen Einrichtungen und Energiesparpro- wurden. jekte an Schule und Kindergarten gab es im Mai 2017 eine gemeinsame Sitzung mit den Leiterinnen des Kindergartens In diesem Zusammenhang wird – zurückgehend auf eine An- und der Schule Frau Schäfer und Frau Schlesiger. frage aus dem Gemeinderat – der Verbrauch zwischen den Frau Schäfer berichtete, dass im Kindergarten regelmäßig Natriumdampfampen und LED-Lampen verglichen. ihre Mitarbeiterinnen für das Thema Energiesparen und Demnach verbraucht eine Natriumdampfampe jährlich rund Nachhaltigkeit sensibilisiert werden. Die Kinder werden in der 332 kWh, eine LED-Leuchte rund 240 kWh. täglichen morgendlichen Besprechung zu diesen Themen Ein Euro wären das ca. 55 Euro bzw. ca. 40 Euro. informiert. Außerdem wurde ein Wildblumenbeet zum Beob- Es wird davon ausgegangen, dass die Umrüstung pro Laterne achten der Insekten und Gemüsehochbeete gemeinsam mit mindestens 400 Euro kostet. Dem steht eine Einsparung von den Kindern angelegt. Diese Aktionen wurden auch in die- lediglich ca. 15 Euro pro Jahr gegenüber. sem Jahr fortgeführt. Außerdem nahm der Kindergarten auch Nach dieser überschlägigen Berechnung ist derzeit keine bei unseren Energie- und Nachhaltigkeitstagen im Oktober wirtschaftliche Umstellung auf LED möglich. Die Verwaltung 2017 teil. empfehlt deshalb derzeit keine Austausch-Aktion. Frau Schlesiger berichtete, dass in der Schule das Thema Bei notwendigen Ersatzbeschafungen soll aber zukünftig auf „Energie und Energiedetektive“ bereits im Bildungsplan ent- LED umgestellt werden. halten ist. Die Kinder lernen, dass sie mitverantwortlich sind Die Entwicklung auf diesem Sektor wird beobachtet. für das was passiert. In der Grundschule wie auch bei der Hec- tor Kinderakademie gibt es spezielle Angebote zum Thema Liegenschaften: Energie, die sich sehr praxisorientiert gestalten. Bei den Liegenschaften der Gemeinde gab es im Jahr 2017 Im Oktober fanden vom 19. – 21.10.2017 die ersten Ener- einen geringeren Verbrauch als im Vorjahr. Ursächlich für das gie- und Nachhaltigkeitstage in Pfafenweiler an der Batzen- Absinken um rund 7 T kWh ist, dass im Bauhof deutlich weni- berghalle statt. Am Donnerstag und Freitagvormittag waren ger Warmwasser verbraucht wurde, als im Vorjahr. die Schüler der Jengerschule aus Ehrenkirchen und unserer Grundschule vor Ort um sich das eigens für unsere Veran- Der Stromverbrauch in der Batzenberghalle ist nach 2016 (ca. staltung angereiste Expeditionsmobil der Baden-Württem- 3.000 kWh) in 2017 um weitere knapp 4.000 kWh gesunken. berg-Stiftung anzusehen. Parallel dazu steigt natürlich der Verbrauch im Feuerwehr- Eine Gruppe der älteren Schüler aus Ehrenkirchen durfte haus, das in 2017 erstmals ganze 12 Monate in Benutzung an dem Experiment „Sonnenenergie nach dem Vorbild der war. Pfanze“ teilnehmen. Ein großes Dankeschön gilt hier Herrn Günther, dem Schulleiter der Jengerschule aus Ehrenkirchen, In absoluten Zahlen ausgedrückt wurde für den Strombedarf der an der Organisation des Expeditionsmobils maßgeblich im Jahr 2017 eine Summe von € 37.772,27 (18.325,11 Straßen- beteiligt war. beleuchtung, 19.447,16 Liegenschaften) an unseren Energie- Am Freitagabend fand dann der sehr interessante Vortrag versorger verausgabt, was fast dem Vorjahresergebnis von € „Nachhaltigkeit & Energiewende – nachdenken, umdenken, 37.942,07 entspricht (-€ 230,-). Zukunft gestalten“ statt. Der Vortrag fand im oberen Stock- werk des Expeditions-Mobiles statt und war bis auf den Gasverbrauch letzten Platz belegt. Am Samstag fand dann eine große Aus- stellung zum Thema Elektromobilität mit vielen namhaften Bei einer Betrachtung der letzten vier Jahre ist ein deutli- Automobilherstellern auf dem Parkplatz der Batzenberghal- cher Anstieg des Verbrauches beim Gas feststellbar. Das le statt. Außerdem fand in der Halle eine Ausstellung zu den beruht natürlich im Wesentlichen auf den in 2017 wei- Themen erneuerbare Energie, Haussteuerung, PV-Anlagen ter gestiegenen Abnahmestellen. Wegen dieser zusätzli- und einigem mehr statt. Auch wenn wir uns etwas mehr Be- chen Verbrauchsstellen stieg der Gasverbrauch zwischen sucher gewünscht hätten, war die Veranstaltung aus unserer 2014 und 2017 um rund 125 T kWh, das ist fast ein Viertel. Sicht ein voller Erfolg. Inwiefern das für die Gemeinde eine tatsächliche fnanziel- le Mehrbelastung ist, lässt sich gegenwärtig noch nicht ab- Für das Jahr 2018 haben wir uns die Verwirklichung der bei- schließend beantworten; die Abrechnung der Nebenkosten den PV-Anlagen mit Speicher auf dem Rathaus-/Museums- mit dem Landratsamt läuft im Moment gerade noch. dach und dem Kindergartendach vorgenommen. Die Projek- tierung ist in Bearbeitung. Weiterhin hält aber die positive Entwicklung bei der Batzen- Mein Dank gilt den ehrenamtlichen Mitgliedern für ihr großes berghalle an. Im 15-Jahresvergleich wurde der Verbrauch Engagement und ihre zahlreichen Ideen, weshalb ich auch mehr als halbiert. Der erhöhte Gasbedarf in Rathaus, Schule gerne ihre Namen nenne: und Kindergarten konnte durch die mildere Witterung im Niclas Samuel, Jörg Selinger und Rudolf Weinig, Herr Gemein- Vergleich zu 2016 kompensiert werden und liegt wieder auf derat Thomas Wagner. Auch Herr Ralf Kuhtz und Herr Patric Normalniveau. Lepold bereichern von Zeit zu Zeit unsere Sitzungstermine. Im Haushaltsjahr 2017 wurden insgesamt € 27.826,21 für die Erzeugung regenerativer Energien durch die Gemeinde Lieferung von Gas an unseren Energieversorger bezahlt. Der Neben dem Verbrauch von Energie hat die Gemeinde aber Vorjahreswert betrug noch € 34.680,75. auch weiterhin Einnahmen im Bereich Energie zu verzeich- nen. Klimabeirat Der Klimabeirat setzt sich derzeit aus drei festen Mitglie- Bei der Photovoltaikanlage an der Schule wurden im Jahr dern, einem Gemeinderat, dem Bürgermeister und Sus- 2017 wieder mehr als 14.000 kWh produziert. Das Jahresmittel anne Brenner von der Verwaltung zusammen. Von Zeit zu liegt jetzt bei rund 13.800 kWh. Mit einer Einspeisevergütung 6 | FREITAG, 29. JUNI 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler in Höhe von € 8.531,48 lagen wir über dem Planansatz von € Nach Einschätzung der Fachleute kann das alte Gerät noch 7.250,- und weit über der Vergütung von 2016 (€ 6.681,78). verkauft werden. Hierin enthalten sind auch die ersten 710 kWh, die von dem neuen BHKW im Feuerwehrhaus ins Netz eingespeist wurden. Auf Nachfrage aus dem Gemeinderat erklärt Bürgermeister Hahn darüber hinaus, dass der neue Mäher eine zehn Zenti- Beteiligungen (Ergebnis 2017) meter größere Schnittbreite aufweist. Insgesamt ist das Gerät Unsere Beteiligung an der RegioSonne brachte uns für 2017 technisch fortentwickelt. einen Gewinnanteil von € 520,57. Die Frage, bis zu welcher Hang-Neigung das Gerät eingesetzt Die Beteiligung an der Badenova entlastet zusätzlich den Ge- werden kann, kann spontan nicht beantwortet werden. meindehaushalt. Im Jahr 2017 wurden insgesamt Einnahmen von € 90.946,58 erzielt. Demgegenüber stehen Aufwendun- Der Gemeinderat fasst den folgenden einstimmigen Be- gen von rund 41 T€ (€ 40.335,75 für die Zinszahlungen dieser schluss: Beteiligung und Steuerberateraufwand von € 737,80). Somit beträgt der Gewinn vor Steuern bei dieser Beteiligung fast 50 Die Anschafung des Aufsitzmähers „Toro Z-Master Myri- T€ (exakt: € 49.871,29). de“ zum Endpreis von 11.656,17 Euro wird beschlossen.

Die Badenova weist eine stabile Gewinnausschüttung auf. * Bekanntgaben und Verschiedenes Bürgermeister Dieter Hahn informiert: Konzessionsabgaben: Gespräche mit der Batzenberger Winzerkapelle (BWK) Bei der Konzessionsabgabe handelt es sich um Entgelte, die Nach dem Konfikt über die Investitionszuschüsse für die BWK ein Energieversorgungsunternehmen an die Gemeinde ent- hat es in der Zwischenzeit zwei Gespräche mit der BWK gege- richten muss für das Recht zur Verlegung und Betrieb von Lei- ben. Das erste diente der Aufarbeitung der kommunikativen tungen usw. Störungen und das zweite dem eigentlichen Thema der neu- en Förderrichtlinien. Die Einnahmen aus der Konzessionsabgabe sind mit € 56.419,63 (Gas € 3.923,47, Strom € 52.496,16) fast auf dem Die Verwaltung hatte im Vorgrif auf dieses Gespräch und die Vorjahresniveau (2016 € 58.831,06). Klausurtagung im April sämtliche Vereine gebeten, ihren Re- gelungsbedarf an den Richtlinien mitzuteilen. Mit Ausnahme Zusammenfassung: der BWK hat kein Verein einen solchen Regelungsbedarf ge- Ausgaben: Strom € 37.772,27 sehen. Gas € 27.826,21 € 65.598,48 Der Gemeinderat hat nahezu alle Fragen der BWK in der Klau- sur behandelt und beraten. Es bleibt bei der Grundstruktur Einnahmen: Photovoltaik € 8.531,46 der neuen Richtlinien und es bleibt auch bei den bisherigen Konzessionsabgabe € 56.419,63 Beträgen. Dies wurde auch in einem Gespräch zwischen dem Beteiligung RegioSonne € 520,57 Vorstand der BWK und Vertretern des Gemeinderats so be- Beteiligung Badenova € 49.871,29 sprochen. € 115.342,95 Zu prüfen ist jetzt noch ein Zuschuss für eine Konzertreise/ * Ersatzbeschafung eines Aufsitzmähers für den Bauhof mehrtägiger Ausfug der BWK zum Schützenfest nach Her- Im Jahr 2001 wurde für den Bauhof ein Aufsitzmäher, Fabrikat zebrock und die Frage, ob ein bronzenes, silbernes oder gol- Toro, zum Preis von 17.200 DM angeschaft. Dieses Gerät hat denes Leistungsabzeichen ein besonderer Erfolg bei einer sich seither sehr bewährt. überörtlichen Veranstaltung ist, zu der der Bürgermeister eine Nunmehr hat sich aber gezeigt, dass die Federung an diesem Sonderzuwendung gewähren kann. Gerät aufgrund des Alters die Schläge nicht mehr ausreichend abdämpft, so dass der Fahrer andauernden Erschütterungen Bei der Gelegenheit möchte ich noch klarstellen, dass Ge- ausgesetzt ist. meinderat Dieter Hanser keine Aussage getätigt hat, wonach Auch insgesamt zeigt das Gerät inzwischen Verschleißer- die BWK neben dem höchsten Basiszuschuss auch den höchs- scheinungen. ten Jugendzuschuss bekäme. Diese Aussage hatte sich irr- tümlich in einen Sitzungsbericht geschlichen und war Anlass Von der Fa. Bader-Ritter wurde zu Beginn der „Mäh-Saison“ für Kritik aus der Bevölkerung über das Verhalten der BWK. ein Vorführgerät zur Verfügung gestellt, welches mit einer moderneren und besseren Federung ausgestattet ist. Dabei Richtig ist, die BWK erhält den höchsten Basiszuschuss, ran- handelt es sich um eine frei schwingende Fahrerplattform. giert beim Jugendzuschuss aber nur auf Platz 3. Hier be- kommt der TV den höchsten Zuschuss. Dieses Gerät wurde von Manuel Weber ausführlich getestet und hat ihn überzeugt. Parken in der Weinstraße Die ersehnte und in der letzten Sitzung nachgefragte ver- Die Fa. Bader-Ritter bietet dieses Vorführgerät nun zum Son- kehrsrechtliche Anordnung für das Parken in der Weinstraße derpreis nach Abzug des gewährten Skontos zum Endpreis ist am 13.06.2018 eingetrofen. Wie bereits im Gmeiblättle von 11.656,17 Euro an. kommuniziert, wird die Straßenmeisterei die Anordnung um- setzen. Nachdem die Fa. Bader-Ritter die Regional-Vertretung für die Toro-Geräte innehat, ist von Vergleichsangeboten kein güns- Ein Zeitpunkt ist uns derzeit noch nicht bekannt. tigeres Angebot zu erwarten, zumal es sich wie erwähnt um ein Vorführgerät zum Sonderpreis handelt. Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 29. JUNI 2018 | 7

Dritter Bauabschnitt Batzenberghalle Der Eingangsbereich für den neuen Jugend- und Vereinsraum Glückwünsche nimmt deutliche Gestalt an.

Länderspiel der DFNB in Trnava (Slowakei) Goldene Hochzeit Mit einer 0:3 Niederlage endete die Kurzreise der DFNB in die von Gertrud und Siegfried Bösch Slowakei. Gegen den amtierenden Europameister Slowakei war die deutsche Elf nicht in der Lage, das Spiel an sich zu Am Freitag, 15. Juni 2018 konnten Gertrud und Siegfried reißen. Im wunderschönen neuen Stadion des neuen slowa- Bösch das Fest der Goldenen Hochzeit feiern. kischen Meisters mitten in der 60.000-Einwohnerstadt zählte nicht nur die sportliche Begegnung, sondern vor allem auch Zu diesem Jubeltag überbrachte Bürgermeister Dieter Hahn der direkte Austausch auf kommunaler Ebene. dem rüstigen Jubelpaar die Glückwünsche und ein Präsent der Gemeinde, sowie die Glückwunschschreiben der Landrä- * Wünsche und Anträge tin und des Ministerpräsidenten GR Prof. Dr. Reif zur bevorstehenden Einwohnerversamm- lung: GR Prof. Dr. Reif möchte, dass zum Thema Dorfaden eine „zweite Quelle“ gehört wird. Als Beispiel nennt er den Dorfa- den in Britzingen. Rötenbach liege nicht auf der Rheinschiene und sei daher nicht direkt vergleichbar. Bürgermeister Hahn schlägt vor, die Fragen, die in der EW-Ver- sammlung aus der Bevölkerung gestellt werden, aufzuneh- men und dann gegebenenfalls weitere Gespräche zum The- ma Dorfaden zu führen.

GR Gutgsell fragt nach dem Sachstand bei der Änderung des Bebauungsplans Schneckenacker: Bürgermeister Hahn erklärt, dass die Gemeinde kurz vor dem Abschluss einer Vereinbarung mit dem TC Pfafenweiler steht. Der Vertrag sei nahezu unterschriftsreif. Der TC ist in dieser Sa- che anwaltlich vertreten. Im Ergebnis würden die Einwendungen des TC dann zurück- gezogen werden. Vereinbart wird, dass die Gemeinde in den Kaufverträgen auf die benachbarten Tennisplätze hinweist. Die Bebauungsplan-Änderung kann voraussichtlich in der nächsten Sitzung beschlossen werden. Die Gespräche haben insgesamt einen guten Verlauf genom- men.

Harry Schumacher, Protokollführer

»Unsere Energie« Neues aus Jasper Jetzt mit badenova Ökostrom und Erdgas sparen - Einladung zu persönlichen Tom Eckerle Beratungsterminen zu Besuch in Nutzen Sie die kostenlose Ökostrom- und Pfafenweiler Erdgasberatung unseres Partners badeno- Am vergangenen Wo- va und lassen Sie sich Ihren individuellen chenende konnte Tho- Preisvorteil berechnen. mas Eckerle aus Jas- per bei Heinrich und Wo: Sitzungszimmer im Rathaus Mechthild Eckerle den der Gemeinde Pfafenweiler „Deutschland-Krimi“ Wann: Dienstag, 03. Juli 2018 mitverfolgen. Er arbei- von 17 - 18 Uhr tet zur Zeit in München und war für eine Nacht Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre aktuelle Verbrauchsab- zu Gast bei Karin und rechnung mit. Alexander Horst. Unser Berater Axel Hofmann freut sich auf Sie. Am Sonntag genoss er dann mit den vielen Gästen das Steibick- fescht.

8 | FREITAG, 29. JUNI 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler

Mitteilungen Vereinsmitteilungen des Landratsamts

„Brunch - Kreative Rezepte für Frühstücks- Automobilclub Fans“ Workshop-Angebot des Forums ernähren, bewegen, bilden Turnierwochenende in Ofenburg Brunch - Die Kombination aus „Breakfast“ und „Lunch“, also Am vergangenen Wochenende veranstaltete der Motorsport- aus Frühstück und Mittagessen, macht mit einer großen Viel- club Ofenburg auf dem Gelände der Hochschule das zweite falt an Speisen alle glücklich. Aus diesem Grund veranstaltet 9 PS- und das sechste 6,5 PS-Turnier der laufenden Südbadi- das Forum ernähren, bewegen, bilden des Landratsamtes schen Meisterschaft. Breisgau-Hochschwarzwald zusammen mit der Landesofen- sive „Mach‘s Mahl“ des Ministeriums für Ländlichen Raum und Im 9 PS Superkart Slalom am Samstag erfuhr der AMC folgen- Verbraucherschutz Baden-Württemberg einen Workshop, in de Ergebnisse: dem es darum geht, die verschiedensten Rezepte für warme, kalte, süße und deftige Speisen kennen und lieben zu lernen. Klasse 1 (2006/2005) 2. Platz: Tim Meier Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, der Kurs bietet für 3. Platz: Tim Meier alle Interessierten die Möglichkeit, tolle Rezepte mit Geling- garantie auszuprobieren. Der Kurs fndet am Samstag, 14. Juli Klasse 3 (2002/2001/2000) von 10:00 - 13:00 in der Schulungsküche des Forums ernäh- 11. Platz: Tobias Meier ren, bewegen, bilden am Europaplatz 1 in Breisach statt. Der Unkostenbeitrag liegt bei zehn Euro. Eine Anmeldung ist bis Klasse 4 (1999-1995) zum 09. Juli telefonisch unter 0761 2187–9580 oder unter 4. Platz: Danny Kolleth www.forum-ebb.de möglich. Die Teilnehmer sollen Schürze, 7. Platz: Timo Kolleth Geschirrtuch, kleines Gästehandtuch und gegebenenfalls ein Haarband sowie einen Behälter für übrig gebliebene Speisen Der daraufolgende Sonntag stand nun im Sinne des Ju- mitbringen. gendkartslaloms. Hier erreichten unsere Fahrer die folgen- den Platzierungen:

Die Klasse 1 und 2 fuhr an diesem Tag 2 Veranstaltungen. Polizeimitteilungen Klasse 1 - Jahrgang 2011/2010/2009 5. Platz: Lars Danner WAS NUN, HERR KOMMISSAR? 2. Platz: Lars Danner Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei Klasse 2 - Jahrgang 2008/2007 zum Thema „Enkeltrick“ 11. Platz: Finn-Lennox Preis 8. Platz: Finn-Lennox Preis UNSERE FAKTEN: Die Betrüger rufen meist bei älteren Perso- nen an und geben sich als Verwandte, Enkel oder auch gute Klasse 3 - Jahrgang 2006/2005 Bekannte aus. Es wird eine Notlage (z.B. Verkehrsunfall oder 1. Platz: Alex Mehl Immobilienkauf) vorgetäuscht und eine fnanzielle Unterstüt- 6. Platz: Tim Meier zung erbeten. Hierzu wird dann ein Bote geschickt um das 16. Platz: Colin Dunkel Geld abzuholen. Klasse 4 - Jahrgang 2004/2003 UNSERE TIPPS: Vergewissern Sie sich in der Familie, ob sich 1. Platz: Nico Horn der/die angebliche Anrufer/In tatsächlich in einer Notlage be- 3. Platz: Mike Mehl fndet. Geben Sie dem Anrufer keinerlei Informationen über 8. Platz: Julian Senin Ihre persönlichen Verhältnisse. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und brechen Sie das Klasse 5 - Jahrgang 2002/2001/2000 Telefonat ab, wenn Ihnen etwas merkwürdig erscheint. Mel- 8. Platz: Tobias Meier den Sie sich ggf. über den Notruf 110 bei der Polizei. Auch bei der Mannschaftswertung in Ofenburg, konnten wir UNSER ANGEBOT: Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre hervorragende Plätze herausfahren. örtlichen Polizeidienststellen. Den ersten Platz sicherten sich unsere Fahrer: Lars Danner, Diese informieren Sie gerne über die richtigen Verhal- Alex Mehl, Mike Mehl und Julian Senin. tensweisen! Zweiter wurde ebenfalls der AMC mit den Fahrern: Finn-Len- nox Preis, Tim Meier, Colin Dunkel, Nico Horn und Tobias Mei- Wir möchten, dass Sie sicher leben! er.

Ihre Polizei Alle Ergebnisse fndet man auch auf unserer Homepage: www.amc-pfafenweiler.de

Die nächsten Turniere fnden am kommenden Wochenende beim AC Kaiserstuhl in Sasbach statt. Wir wünschen allen Fahrern viel Erfolg. Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 29. JUNI 2018 | 9

noch Zeit im Schießplan und freuen uns auch noch über kurz- Handharmonikaverein fristige Anmeldungen.

Aber auch wer nicht bei einer Mannschaft mitschießt, ist am Samstag dem 30. Juni 2018 herzlich eingeladen, einen Einladung zum Firobe-Hock schönen Nachmittag und Abend am Schützenhaus zu ver- Tradition - zur richtigen Zeit, am richtigen Ort. bringen. Für Essen und Trinken ist gesorgt! Die Siegerehrung fndet dann um 19 Uhr im Schützenhaus statt. Am Montag, 02. Juli 2018 fndet wieder ein Firobe-Hock am Pfafenweiler Weinhaus statt. Wir wünschen allen Startern „Gut Schuss“ sowie viel Spaß Ab 18:30 Uhr bedient Sie der VfR. beim kommenden Turnier und allen Gästen bei hofentlich bestem Wetter ein paar fröhliche Stunden beim Schützen- Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Kabi- haus. nett-Spätauslese-Orchester des HHV unter der Leitung von Lothar Stöcks. Tennisclub Auf Ihren Besuch freuen sich der HHV Pfafenweiler und der VfR Pfafenweiler. Spieltermine:

Freitag. 29. Juni 2018 16:00 Uhr: TSG TC Ehrenkirchen/TC Mengen 1 - Schneckennarren Junioren U14 1 (4er)

Samstag, 30. Juni 2018 09:30 Uhr: Herren 55 1 - TC Hartheim 1 14:00 Uhr: TC Schallstadt-Wolfenweiler 1 - Herren 40 1 14:00 Uhr: Damen 30 1 - TSG TC BW Oberweier/TuS Ottenheim Noch ein 14:00 Uhr: Damen 40 1 - PTSV Jahn Freiburg 2 Sonntag, 01. Juli 2018 altes Häß 09:30 Uhr: TC RW 2 - Herren 30 1

im Schrank? Turnverein

Werdet doch wieder aktiv!

NACHRUFNACHRUF

Ansonsten würden wir uns, aufgrund Wir nehmen Abschied von

unserer steigender Mitgliederzahlen, sehr VolkerWir nehmen Klinger Abschied von

über eine Häß-Spende freuen. 9. Juni 2018 Volker Klinger Volker Klinger war Gründungsmitglied des TC Pfaffenweiler e.V., durch sein Engagement und seinen Einsatz trug er maßgeblich dazu bei, unserem Verein ein „Zuhause“ in Pfaffenweiler zu erbauen.  9. Juni 2018 Wir freuen uns auf eure Nachricht unter: Von 1974-1978 war Volker Klinger als Vorstand aktiv und legte den Grundstein für den Tennissport in Pfaffenweiler. 015736153284 oder [email protected] Volker Klinger war Gründungsmitglied des TC Pfafen- Unser Ehrenmitglied Volker Klinger wird uns stets in dankbarer Erinnerung bleiben. weiler e.V., durch sein Engagement und seinen Einsatz trugUnser er maßgeblich tiefes Mitgefühl gilt seinen dazu Hinterbliebenen. bei, unserem Verein ein

„Zuhause“TC in Pfaffenweiler Pfafenweiler e.V. zu erbauen. Großes Jubiläumsjahr 2019

Sportschützen Von 1974-1978 war Volker Klinger als Vorstand aktiv und legte den Grundstein für den Tennissport in Pfafenweiler. Zeitplan für das Vereinspokalschießen 2018 Das Wochenende des Vereinspokalschießens in Pfafenweiler Unser Ehrenmitglied Volker Klinger wird uns stets in steht unmittelbar bevor. Der Zeitplan mit den Schießzeiten dankbarer Erinnerung bleiben. der antretenden Vereinsmannschaften kann auf unserer Web- seite www.ssv-pfafenweiler.de heruntergeladen werden. Aus Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Hinterbliebenen. den örtlichen Vereinen haben sich bisher 13 Mannschaften formiert, die mit dem Luftgewehr und dem Kleinkaliberge- TC Pfafenweiler e.V. wehr um die höchsten Ergebnisse ringen werden. Wir haben 10 | FREITAG, 29. JUNI 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler

Montag, 02.07. Volkshochschule Pfafenweiler 19:00 Uhr Hl. Messe in der Kirche

Mittwoch, 04.07. 214740 Sommerferienkurs für Kinder und Teens, Mo.-Mi., Pfafenweiler 15:00 Uhr Rosenkranz 30.7.-1.1.18 214741 Sommerferienkurs für Kinder und Teens, Mo.-Mi., Samstag, 07.07. 6.-8.8.18 Pfafenweiler 18:30 Uhr Vorabendmesse jeweils 9-12 Uhr. Anmeldung direkt bei Margit Moll Tel. 0173- 8793527 Sonntag, 08.07. Schallstadt 09:00 Uhr Hl. Messe Weitere Kurse und Anmeldung unter: 10:30 Uhr Hl. Messe VHS Südlicher Breisgau Tel. 07633-926512, Email: sutter@ vhs-bad-krozingen.de oder www.vhs-bad-krozingen.de - Pastoralsynode Christa Sutter, Schönbergstraße 127a, 79285 Ebringen Seelsorgeeinheit Batzenberg-Obere Möhlin Sa. 21. Juli 2018; 8.30 – 20.00 Uhr in und um die kath. Kirche in Pfafenweiler Wanderverein Anmeldeschluss 1. Juli 2018 [email protected]

Einladung zur Tageswanderung “Menzenschwander Gei- Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiens- senpfad“ ten und allen Veranstaltungen der SE fnden Sie auf der Sonntag, 01.07.18 * 09.30 Uhr, Abfahrt in Fahrgemeinschaf- Homepage (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief. ten, Parkplatz Batzenberghalle. Der Geisenpfad führt uns vom Mösle-Parkplatz in Men- zenschwand-Hinterdorf an einigen eindrucksvollen alten Schwarzwald-Höfen vorbei. Wir wandern auf halber Talhöhe Evangelische Kirche Wolfenweiler zu verschiedenen Gewannen. Atemberaubende Ausblicke und fantastische Perspektiven öfnen sich auf die umliegen- Gottesdienste: den Täler und Höhen und auf das Dorf Menzenschwand. Wenn wir Glück haben begleitet uns auf unserem Weg das Sonntag, 01.07.18 Klingeln der Ziegenglocken. 18.00 Uhr Abend-Gottesdienst (Dekan Heimburger)

Der Weg ist mit dem Label „Schwarzwälder Genießer- Sonntag, 08.07.18 pfad“ ausgezeichnet. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Einführung von Heike Binder 11.15 Uhr Gottesdienst in der Öhlinsweiler Kapelle in Länge 10,3 km, Höhenmeter 295 m, Dauer ca. 3,5 bis 4,0 Std. Pfafenweiler Schwierigkeitsgrad: mittel Gutes Schuhwerk erforderlich, Wanderstöcke empfehlens- Jugendchor-Projekt im Juli 2018 wert, Rucksackverpfegung. Alle Jugendlichen ab der 5. Klasse sind herzlich eingeladen, Die Wanderung fndet nur bei gutem Wetter statt. neue Lieder unserer Zeit und Lieder aus den Charts zu singen. Wanderführer: Milka und Werner Scherle, Tel. 8783 Wir werden Stücke wie „Ist da jemand“- „Irgendwas bleibt“- „Wunder geschehn“ und „Supermarket fowers“ singen und gemeinsam mit neuen geistlichen Liedern in der kleinen Kirchennachrichten Sommermusik „Musik für uns - Musik von heute“ am 22. Juli 2018 um 19 Uhr in der evangelischen Kirche in Wolfenweiler auführen. Seelsorgeeinheit Batzenberg- Obere Möhlin - Gemeinde St. Columba Probetermine: Donnerstag, 5. Juli 2018; 18:30 Uhr Samstag, 12. Juli 2018; 17 bis 20 Uhr mit gemeinsamen Pfarrbüro St. Columba, Kirchstraße 8, 79292 Pfafenweiler, Abendessen Tel. 07664 92548-10, Fax 07664 92548-29 Donnerstag, 19. Juli 2018, 18:30 Uhr Öfnungszeiten: Montag: 16-18 h; Die Proben fnden im evangelischen Gemeindehaus in Wol- Dienstag: 8-10 h; Mittwoch: 15-17 h fenweiler statt. Donnerstag: 10-12 h; Freitag: 14-16 h Komm vorbei! Wir freuen uns! Gottesdienste Kinder- und Jugendchor Der „kleine“ Chor: (Kinder ab 5 Jahren bis einschl.2.Klasse) Samstag, 30.06. montags von 17.30 – 18.15 Uhr Pfafenweiler 18:30 Uhr Vorabendmesse Der „große“ Chor (Kinder ab der 3.Klasse) montags von 18.30 – 19.30 Uhr Sonntag, 01.07. jeweils im Gemeindezentrum St. Blasius in Schallstadt. Schallstadt 09:00 Uhr Hl. Messe Infos und Leitung: Sophie Harr Ebringen 10:30 Uhr Hl. Messe Pfafenweiler 14:00 Uhr Rosenkranz bei der Servatiuska- Nachtgebet am Donnerstag um 10vor10 pelle im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal.

(Leitung: Winfried Toll) Martinskirche Mengen Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler FREITAG, 29. JUNI 2018 | 11 Vorkonzert am Freitag, 13. Juli 2018 – 20.00 Uhr

Konfrmandentag Samstag, 7. Juli 10.00h – 13.00h im Ev. Gemeindehaus Thema: Wir lernen uns und unsere Kirche kennen

Voranzeige

* * * Bildung & Soziales Frauenchor Mengen lädt ein zu einem herausragenden Hörgenuss: Lehrer-Matinéekonzert CAMERATA VOCALE FREIBURG Jugendmusikschule Südlicher Breisgau (Leitung: Winfried Toll) Im Rahmen der Jubiläumsveranstaltungen ‚40 Jahre Jugend- Martinskirche Mengen musikschule Südlicher Breisgau e.V.’ fndet am Sonntag, Vorkonzert am Freitag, 13. Juli 2018 – 20.00 Uhr den 8. Juli, um 11 Uhr, im Stubenhaus Staufen, ein Ma- tinée-Konzert mit 24 Musikerinnen und Musikern, sämtlich QUAM PULCHRA ES Lehrkräfte der Jugendmusikschule statt. Hohelied-Vertonungen von Melchior Frank, Ola Gjeilo, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Geboten wird ein zirka einstündiges Programm mit Werken Erik Esenvalds, Sergei Rachmaninov, von Ernest Chausson, Sergei Prokofev, Maurice Ravel, Georg Anatol Riemer und Anton Bruckner Friedrich Händel und des zeitgenössischen Komponisten Jim Parker – in zum Teil so exotischen wie selten zu hörenden Be- [Eintritt frei] setzungen, u.a. etwa ein Streichquartett mit Harfe oder ein Blechbläser-Dezett (10 Mitspieler). Die CAMERATA VOCALE FREIBURG und

Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. der Frauenchor Mengen freuen sich über Ihren Konzertbesuch!

Beratung im Sozialrecht:

Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Frei- Mixed Voices EhrenkirchenQUAM PULCHRA „Tage ES wie diese“ burg fnden Montags statt von 08.30 bis 12 Uhr und von 14 Bleiben unvergessen,Hohelied-Vertonungen wenn Sie von mit Melchior Mixed Voices Frank, Ehrenkir- bis 16 Uhr in der VdK-Servicestelle in der Bertoldstraße 44 chen zusammen ein „Gute-Laune-Konzert“ mit nachhaltiger (Aufzug vorhanden). Ola Gjeilo, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Wirkung feiern. Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechts- Erik Esenvalds, Sergei Rachmaninov, gebiete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Auch die eingeladenenAnatol Riemer Solisten und Anton (Kontrabass: Bruckner Wolfgang Fer- Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pfegeversicherung). now, Gitarre: Fernando Perez, Klavier: Carsten Schulz, Cachon: [Eintritt frei] Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- Niklas Berg) sorgen dafür, dass Glückshormone freigesetzt und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsi- werden und bereiten Sie perfekt auf den nahen Sommerur- cherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. laub vor. Die CAMERATA VOCALE FREIBURG und Eine vorherige Terminvereinbarung unter Selbst in der Pause derwird Frauenchor Ihnen das fantasievolleMengen Bufet ein Lä- Tel. 0761/50449-0 ist erforderlich. cheln ins Gesichtfreue nzaubern. sich über Ihren Konzertbesuch! Lassen Sie sich begeistern und kommen Sie am 7. Juli 2018 um 20 Uhr in das Gemeindehaus Ofnadingen, „...denn wir warten seit Wochen auf diesen Tag und tanzen vor Freude...“ Aus der Nachbarschaft (Zitat aus dem Lied „Tage wie diese“ von Andreas von Holst). Abendkasse 8 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Einladung zum „Peter & Paul“- Fest in Hartheim Mehr über den Chor gibt es unter am Rhein vom 7. bis 9. Juli 2018 www.mixed-voices-ehrenkirchen.de im Internet. Die Gemeinde Hartheim und die Vereinsgemeinschaft laden Sie zum traditionellen Peter & Paul-Fest sehr herzlich ein. Die örtlichen Vereine werden den großen und kleinen Besu- Bad Krozingen chern in den Lauben rund um den Rathausplatz und der Kir- Stadtverwaltung che vergnügte und unterhaltsame Stunden bereiten und für Wir suchen SIE zur Unterstützung unseres Teams in verschiedenen Bereichen: ihr leibliches Wohl sorgen mit vielerlei Köstlichkeiten sorgen. Während der gesamten Festtage ist ein attraktives Rahmen- Fachbereichsleiter/in Tiefbau angebot auf dem Festgelände und in den einzelnen Lauben Gärtnermeister/in vorgesehen.

Die ausführlichen Stellenangebote fnden Sie auf unserer Homepage! Für die Festbesucher möchten wir in diesem Zusammenhang Kontakt: Stadt Bad Krozingen, Fachbereich Personal & auf die Parkmöglichkeiten im Gewerbegebiet (Ortseinfahrt Organisation, Basler Straße 30, Freiburger Straße), am Friedhof Ortseinfahrt (von Feldkirch 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633 / 407 - 117 kommend) und an der Alemannenschule (Schulstraße) hin- weisen. Ende des redaktionellen Teils Auf Ihr Kommen freuen wir uns. SOMMER, SONNE UND RABATTIERTE ANZEIGEN...

SALE! * 25% Rabatt zum Sommer- anfang!

 Aktionscode P-2018-04

SATTE PROZENTE IN DER SOMMERZEIT! Mit Ihrem persönlichen Rabatt-Coupon reduzieren Sie selbst Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach. ab sofort Ihre nächsten 3 Anzeigenschaltungen. Sie haben die de) und unsere aktuelle Preislisten für Gewerbe- Wahl. 25% Rabatt auf Ihre nächsten 3 Anzeigen. Na? Fühlt treibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar 2018). *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen sich Ihr Sommer schon gut für Sie an? liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzei- genvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Unsere Aktion gilt vom 11.6. - 20.7.18 in den Kalender- Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs- erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausge- wochen 24, 25, 26, 27, 28 und 29. schlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer BUNT BRINGT BEACHTUNG! Denken Sie daran: Mit einer farbigen Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind Anzeige fallen Sie auf und machen besonders stark aufmerksam! nicht rabattier fähig.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Skatclub BATZENBERGER ASSE Wir suchen noch Mitspieler, die gerne in gemütlicher Atmosphäre einen netten Skatabend mit uns verbringen wollen. Gäste sind uns immer willkommen. Wir spielen jeden Dienstag um 20.00 Uhr im Gasthaus Rebstock-Stube in Ebringen (bei der Kirche), 1 Serie mit 48 Spielen und sind ca. um 22.30 Uhr fertig. Info bei Winfried, Tel.: 0 76 64 / 83 10, oder im Internet: Batzenberger-Asse.de

Schule vorbei? - FSJ in Freiburg! Individuelle Assistenz bei Menschen mit Handicap. Begleitung in Uni, Schule, Ausbildung, zu Hause und unterwegs. Infos: www.isa.fsj-freiburg.de, 07 61 / 4 55 77 - 82 Jetzt bewerben bei der AWO! [email protected] Freiburg

Steuerfachangestellte/r mit mehrjähriger Berufserfahrung und Datev-Kenntnissen, bevorzugt in Vollzeit, gerne auch in Teilzeit gesucht. Bei gutem Verdienst, flexibler Arbeitszeit und einem modern ausgestatteten Arbeitsplatz biete ich in freundlichem Team eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit.

Alfred Schagg, Steuerberater Gewerbestraße 13, 79285 Ebringen Telefon 0 76 64 / 9 39 59-0 Fax 0 76 64 / 9 39 59-79 Praxiseröffnung in Schallstadt-Mengen am 2.7.2018 Dr. Christina Hanser Fachärztin für Allgemeinmedizin Chirotherapie/ Manuelle Medizin Tunibergstraße 2, 79227 Schallstadt-Mengen Tel. 07664/611780

Am 2.7. übernehme ich die Hausarztpraxis von Frau Andre-Nimrich und heiße Sie herzlich willkommen in unseren renovierten Räumen. Frau Locherer wird mich als Arzthelferin tatkräftig unterstützen und zu einem unkomplizierten, offen-ehrlichen Arzt-Patientenverhältnis mit aktuellen Therapiestandards beitragen

Öffnungszeiten: vormittags 8.00 - 11.30, Mo.,Di., Do. 16.00-18.30, Mi. ganztägig geschlossen

Tupperware Servicetage mit tollen Angeboten und Geschenkideen Wann: Freitag, 06.07.2018,16.00 Uhr - 19.00 Uhr Samstag, 07.07.18, 10.00 Uhr - 13.00 Uhr Wo: Kehlenweg 15, Pfaffenweiler Bringt gerne Freunde + Umtauschsachen mit! Ich freue mich auf Dein/Euer Kommen. Stefanie Dierenbach, 0151 - 59 47 17 10 Partymanager BZH-Freiburg - Inh. Irina Weiß e.K., Denzlinger Straße 5 79312 Emmendingen

Wir machen Urlaub vom 03. Juli bis 14. Juli 2018 Impressionen

vom Schteibickfescht 24. Juni 2018