Save Save the the ate! Mo 10 So 09 Sa 08 Fr 07 Do 06 Mi 05 Di 04 Mo 03 So 02 Sa 01 Die erstenVorstellungen imOktober Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Thalia TheaterundKampnagel 25.5. bis11.6.2017 Gastspiel 27 20 13 30 23 16 09 24 17 10 28 21 14 25 11 29 22 15 26 19 12 18 20.00 DasSchloss 20.00 19.00 19.00 Warten aufGodot 15.00 Warten aufGodot 20.00 20.00 Geld DieseGeschichtevonIhnen 19.00 DieseGeschichtevonIhnen 19.00 KlausMariaBrandauer„Faust–eingefesselterPrometheus?!“ 11.00 Wut/Rage Geld Geld Lesung/Konzert nach FranzKafka Thalia Theater 90 04 AoS-- PreiseII Das Schloss AboSo-A-4 19.00 –20.45 Club: JeDanseDoncSuis 23.00 Nachtasyl€ 7 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon Wut/Rage 20.00 B-PremierePreise III Im Anschl.PremierenfeierimMittelrang/Nachtasyl Stephens vonElfriede Jelinek/Simon Wut/Rage 20.00 A-PremierePreise IV keine Vorstellung nach FranzKafka Das Schloss 19.30Einführung PreiseIII AboVTG 20.00 –21.45 The SwanArnsbergShow 20.00 Nachtasyl€ 11 VVK: tickets.de von Tennessee Williams Endstation Sehnsucht 19.30Einführung PreiseII AboDo-1 20.00 –22.00 von PeterHandke PreiseII Die Stundedawirnichtsvoneinanderwußten AboMi-2 20.00 –22.15 Lesung: SEX.Übersetzerpackenaus 20.00 Nachtasyl€ 6 Kein VVK von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 18.30Einf. PreiseIII Schülervorstellung 19.00 –22.10 allen Bühnen,siehewww.thalia-theater.de Programmauf Theaternacht Hamburg2016 VVK€15/AK17 ab 19.30 nach dem Romanvon Wolfgang Herrndorf PreiseII Tschick Schülervorstellung 20.00 –21.40 Anmeldung: T: 040.32 81 41 39 1. Lehrer-Lounge: Der Spielplan2016 &2017 17.30 Nachtasyl Eintritt frei mitThomasNiehausundPaulSchröder Angler WENN DIEROLLESINGToderdervollkommene 19.00 Nachtasyl€ 7 Stephens 16.30Einführung von ElfriedeJelinek/Simon PreiseII Wut/Rage AboSo-1 17.00 Club: theHipCatClub 23.00 Nachtasyl€ 8 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon PreiseIII Wut/Rage AboSa-A-4 20.00 An AmericanPsycho Popmythen #3:PatrickBateman– 20.30 Nachtasyl€ 7 von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 19.00Einführung PreiseIII AboFr-1 19.30 –22.40 von Die Tragödie vonRomeo undJulia PreiseIII 19.30 –22.45 PreiseII vonTennessee Williams Endstation Sehnsucht AboMi-1 20.00 –22.00 und Gruppen2016&2017 Jung &mehr:InfoszuallenKursen 17.00 NachtasylEintritt frei VVK:€21tickets.de €22 Konzert: Freakwater(USA) Nachtasyl 22.00 aus derganzenWelt Neues HeimatliedausDeutschland – Heimatabend –Heimatlieder ausDeutschland 20.00 von ShumonaSinha.Regie:AnneLenk UA„ErschlagtdieArmen!“ 15.9. ThaliaGauß Nübling Regie:Sebastian Jelinek/Stephens. von UA„Wut/Rage“ 16.9. ThaliaTheater Spielzeiteröffnung 2016&2017 sorgt einleckeresSonntagstortenbuffet. gemeinsam aufdieTanzfläche! FürStärkung von „SwingingBallroomSix“mitdenKönnern 15.15 Uhr)undimAnschlussbeiLive-Swingmusik Hop mitderSwingwerkstattAltona(14.30– Crashkurs fürAnfängerindieBasicsdesLindy- 11.September Thalia Gauß(Ballsaal) Thalia Tanztee

ahÉieZl.Tioi enrFmleI APeir PreiseIV A-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI BPeir PreiseIII B-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI AoD- PreiseII AboDo-4 nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII urrenl 7. –11.9. Ruhrtriennale Geld Thalia Kulturlandschaften Pinneberg ElbfestHafenmuseum WENN DIEROLLE SINGT o lreeJlnkSmnSehn AoS-- PreiseII AboSo-A-2 von ElfriedeJelinek/SimonStephens Gastspiel RunUnited,Berlin ahFazKfa b o1 PreiseII AboMo-1 nach FranzKafka

€ 58–16

o aulBcet b aN7 PreiseII AboSa-N-7 von SamuelBeckett PreiseIII AboFr-4 von SamuelBeckett Thalia Theater d ! t z ä e ! d ie P l A uf Gastspiel BurgtheaterWien Gastspiel BurgtheaterWien S

Preise II € 68–16 € 68–16

ept

20.00 20.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Die erstenVorstellungen imOktober 19.00 19.00 20.00

Thalia Gaußstraße b1.0 VVK€15/AK17 ab 16.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 PremiereGarage€ 28/15 00 20 Shlroseln Grg €7,50 Garage Schülervorstellung 10.00 &12.00 Gespräch inenglischerSprache mit Teju Cole,OlafScholzundTilo Werner „Vertraute Dinge,FremdeDinge“ 20.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 19.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 von JonasHassenKhemiri €22/10 Ich rufemeineBrüder Garage 20.00 –21.30 von OrhanPamuk Schnee €22/10 20.00 –21.45 von Thomas Melle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 – 21.00 von FeliciaZeller Kaspar HäuserMeer €22/10 19.00 –20.20 von ThomasMelle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 –21.00 Im Anschluss:GesprächmitderAutorin nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! 20.00 Premiere€ 28/15 nach GottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 Garage€ 22/10 MitJugendprogramm Theaternacht 2016 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände €22/10 20.00 –21.30 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände €22/10 19.00 –20.30 Marion Martienzen&Band „Überraschungskonzert“ €15/10 20.00 von ChristianKracht Imperium €22/10 20.00 –22.00 vonFinn-OleHeinrich Mein kaputtesKönigreich Die erstaunlichenAbenteuer der MaulinaSchmitt– Im Anschluss:Publikumsgespräch nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 19.00 Garage€ 22/10 Thalia Tanztee €10/8,+„NathandieWeise“ €25/12 Ballsaal 14.30 auf allenBühnen,siehewww.thalia-theater.de Infos unterT: 040.32814139 Workshops und-GruppenfürjungeLeute. Das Programm2016&2017mitneuenTheater- Thalia Jung&mehr ne :003 14 4 www.thalia-theater.de unter T: 040.3281 44 und „DieDreigroschenoper“. Oder anSilvester:„ThaliaVista SocialClub“ „Der Schimmelreiter“am26.Dezember. und zwischendenJahrensichern–z. B. für Ab sofortbestePlätzezuWeihnachten Ihr JahresausklangimThaliaTheater! Pinneberg Am 19.9.um19.30 UhrinderLanddrostei „ Oda Thormeyer und ThomasNiehaus lesen thalia-theater.de/kulturlandschaften Räuberhände Nathan dieWeise Amerika Amerika Schnee Besuch beiMr. Green Tschick Nathan dieWeise Besuch beiMr. Green Kaspar HäuserMeer Jeder stirbtfür sichallein“. als Brandauer am3.Oktober Tickets fürKlausMaria FestAbos bis25.September: Bei Abschlusseinesneuen Willkommensgeschenk! Lesung undGespräch o ra au €22/10 von OrhanPamuk ahdmRmnvnWlgn erdr €22/10 nach demRomanvonWolfgang Herrndorf ahdmRmnvnFazKfa €22/10 nach demRomanvonFranzKafka €22/10 nach demRomanvonFranzKafka ahFn-l enih €22/10 nach Finn-OleHeinrich ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ist auchnochinklusive–einsteigen! sparen unddasTicket fürdieBahn wieder Schlange stehen, bis zu 48% die bestenPlätzereservieren,nie Ihr ThaliaAbo Inkl. Swingtanzschnupperkurs o eii elr €22/10 von FeliciaZeller o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron

Thalia Gaußstraße e m € 18/10 Zum Saisonstart

ber Save Save the the ate! Mo 10 So 09 Sa 08 Fr 07 Do 06 Mi 05 Di 04 Mo 03 So 02 Sa 01 Die erstenVorstellungen imOktober Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Thalia TheaterundKampnagel 25.5. bis11.6.2017 Gastspiel 20 13 27 16 09 30 23 10 24 17 21 14 28 25 11 22 15 29 12 26 19 18 20.00 DasSchloss 20.00 19.00 19.00 Warten aufGodot 15.00 Warten aufGodot 20.00 20.00 Geld DieseGeschichtevonIhnen 19.00 DieseGeschichtevonIhnen 19.00 KlausMariaBrandauer„Faust–eingefesselterPrometheus?!“ 11.00 Geld Geld Wut/Rage Lesung/Konzert von /Simon Stephens vonElfriedeJelinek/Simon Wut/Rage 20.00 A-PremierePreise IV keine Vorstellung nach FranzKafka nach FranzKafka PreiseII Das Schloss AboSo-A-4 19.00 –20.45 Club: JeDanseDoncSuis 23.00 Nachtasyl€ 7 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon Wut/Rage 20.00 B-PremierePreise III Im Anschl.PremierenfeierimMittelrang/Nachtasyl Thalia Theater Das Schloss 19.30Einführung Preise III AboVTG 20.00 –21.45 The SwanArnsbergShow 20.00 Nachtasyl€ 11 VVK: tickets.de von Tennessee Williams Endstation Sehnsucht 19.30Einführung PreiseII AboDo-1 20.00 –22.00 von PeterHandke PreiseII Die Stundedawirnichtsvoneinanderwußten AboMi-2 20.00 –22.15 Lesung: SEX.Übersetzerpackenaus 20.00 Nachtasyl€ 6 Kein VVK von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 18.30Einf. PreiseIII Schülervorstellung 19.00 –22.10 allen Bühnen,siehewww.thalia-theater.de Programmauf Theaternacht Hamburg2016 VVK€15/AK17 ab 19.30 nach demRomanvonWolfgang Herrndorf PreiseII Tschick Schülervorstellung 20.00 –21.40 Anmeldung: T: 040.3281 41 39 1. Lehrer-Lounge: DerSpielplan2016&2017 17.30 NachtasylEintritt frei mitThomasNiehausundPaulSchröder Angler WENN DIEROLLESINGToderdervollkommene 19.00 Nachtasyl€ 7 Stephens 16.30Einführung von ElfriedeJelinek/Simon PreiseII Wut/Rage AboSo-1 17.00 Club: theHipCatClub 23.00 Nachtasyl€ 8 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon PreiseIII Wut/Rage AboSa-A-4 20.00 An AmericanPsycho Popmythen #3:PatrickBateman– 20.30 Nachtasyl€ 7 von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 19.00Einführung Preise III AboFr-1 19.30 –22.40 von William Shakespeare Die Tragödie vonRomeoundJulia PreiseIII 19.30 –22.45 PreiseII vonTennessee Williams Endstation Sehnsucht AboMi-1 20.00 –22.00 und Gruppen2016&2017 Jung &mehr:InfoszuallenKursen 17.00 NachtasylEintritt frei VVK:€21tickets.de €22 Konzert: Freakwater(USA) Nachtasyl 22.00 aus derganzenWelt Neues HeimatliedausDeutschland– Heimatabend –HeimatliederausDeutschland 20.00 Hop mitderSwingwerkstattAltona(14.30– Crashkurs fürAnfängerindieBasicsdesLindy- 11.September Thalia Gauß(Ballsaal) Thalia Tanztee von ShumonaSinha.Regie:AnneLenk UA„ErschlagtdieArmen!“ 15.9. ThaliaGauß Nübling Regie:Sebastian Jelinek/Stephens. von UA„Wut/Rage“ 16.9. ThaliaTheater Spielzeiteröffnung 2016&2017 sorgt einleckeresSonntagstortenbuffet. gemeinsam aufdieTanzfläche! FürStärkung von „SwingingBallroomSix“mitdenKönnern 15.15 Uhr)undimAnschlussbeiLive-Swingmusik

ahÉieZl.Tioi enrFmleI APeir PreiseIV A-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI BPeir PreiseIII B-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI AoD- PreiseII AboDo-4 nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII urrenl 7. –11.9. Ruhrtriennale Geld Thalia KulturlandschaftenPinneberg ElbfestHafenmuseum WENN DIEROLLESINGT o lreeJlnkSmnSehn AoS-- PreiseII AboSo-A-2 von ElfriedeJelinek/SimonStephens Gastspiel RunUnited,Berlin ahFazKfa b o1 PreiseII AboMo-1 nach FranzKafka

€ 58–16 o aulBcet b aN7 PreiseII AboSa-N-7 von SamuelBeckett PreiseIII AboFr-4 von SamuelBeckett Thalia Theater d ! t z ä e ! d ie P l A uf Gastspiel BurgtheaterWien Gastspiel BurgtheaterWien S

Preise II € 68–16 € 68–16

ept

20.00 20.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Die erstenVorstellungen imOktober 19.00 19.00 20.00

von FeliciaZeller Kaspar HäuserMeer €22/10 19.00 –20.20 von ThomasMelle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 –21.00 Im Anschluss:GesprächmitderAutorin nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! 20.00 Premiere€ 28/15 nach GottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 Garage€ 22/10 Thalia Gaußstraße von JonasHassenKhemiri €22/10 Ich rufemeineBrüder Garage 20.00 –21.30 von OrhanPamuk Schnee €22/10 20.00 –21.45 von ThomasMelle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 –21.00 MitJugendprogramm Theaternacht Hamburg 2016 VVK€15/AK17 ab 16.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 PremiereGarage€ 28/15 nach Finn-Ole Heinrich Räuberhände €22/10 20.00 –21.30 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände €22/10 19.00 –20.30 Marion Martienzen&Band „Überraschungskonzert“ €15/10 20.00 von ChristianKracht Imperium €22/10 20.00 –22.00 vonFinn-OleHeinrich Mein kaputtesKönigreich €7,50 Garage Die erstaunlichenAbenteuer der MaulinaSchmitt– Schülervorstellung 10.00 &12.00 Gespräch inenglischerSprache mit Teju Cole,OlafScholzundTilo Werner „Vertraute Dinge,FremdeDinge“ 20.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 19.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 Im Anschluss:Publikumsgespräch nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 19.00 Garage€ 22/10 Thalia Tanztee €10/8,+„NathandieWeise“ €25/12 Ballsaal 14.30 auf allenBühnen,siehewww.thalia-theater.de Infos unterT: 040.32814139 Workshops und-GruppenfürjungeLeute. Das Programm2016&2017mitneuenTheater- Thalia Jung&mehr ne :003 14 4 www.thalia-theater.de unter T: 040.3281 44 und „DieDreigroschenoper“. Oder anSilvester:„ThaliaVista SocialClub“ „Der Schimmelreiter“am26.Dezember. und zwischendenJahrensichern–z. B. für Ab sofortbestePlätzezuWeihnachten Ihr JahresausklangimThaliaTheater! Pinneberg Am 19.9.um19.30UhrinderLanddrostei „ Oda ThormeyerundThomasNiehauslesen thalia-theater.de/kulturlandschaften Räuberhände Nathan dieWeise Amerika Amerika Schnee Besuch beiMr. Green Tschick Nathan dieWeise Besuch beiMr. Green Kaspar HäuserMeer Jeder stirbtfürsichallein“. als Brandauer am3.Oktober Tickets fürKlausMaria FestAbos bis25.September: Bei Abschlusseinesneuen Willkommensgeschenk! Lesung undGespräch o ra au €22/10 von OrhanPamuk ahdmRmnvnWlgn erdr €22/10 nach demRomanvonWolfgang Herrndorf ahdmRmnvnFazKfa €22/10 nach demRomanvonFranzKafka €22/10 nach demRomanvonFranzKafka

ahFn-l enih €22/10 nach Finn-OleHeinrich ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ist auchnochinklusive–einsteigen! sparen unddasTicket fürdieBahn wieder Schlange stehen, bis zu 48% die bestenPlätzereservieren,nie Ihr ThaliaAbo Inkl. Swingtanzschnupperkurs o eii elr €22/10 von FeliciaZeller o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron

Thalia Gaußstraße e m € 18/10 Zum Saisonstart

ber Save Save the the ate! Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Mo 10 So 09 Sa 08 Fr 07 Do 06 Mi 05 Di 04 Mo 03 So 02 Sa 01 Die erstenVorstellungen imOktober Thalia TheaterundKampnagel 25.5. bis11.6.2017 Gastspiel 27 20 13 30 23 16 09 24 17 10 28 21 14 11 25 29 22 15 26 19 12 18 19.00 DasSchloss 20.00 20.00 19.00 Warten aufGodot 15.00 Warten aufGodot 20.00 20.00 Geld DieseGeschichtevonIhnen 19.00 DieseGeschichtevonIhnen 19.00 KlausMariaBrandauer„Faust–eingefesselterPrometheus?!“ 11.00 Wut/Rage Geld Geld Lesung/Konzert von Elfriede Jelinek/Simon Stephens vonElfriedeJelinek/Simon Wut/Rage 20.00 A-PremierePreise IV keine Vorstellung nach FranzKafka 90 04 AoS-- PreiseII Das Schloss AboSo-A-4 19.00 –20.45 Club: JeDanseDoncSuis 23.00 Nachtasyl€ 7 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon Wut/Rage 20.00 B-PremierePreise III Im Anschl.PremierenfeierimMittelrang/Nachtasyl Thalia Theater nach FranzKafka Das Schloss 19.30Einführung PreiseIII AboVTG 20.00 –21.45 The SwanArnsbergShow 20.00 Nachtasyl€ 11 VVK: tickets.de von Tennessee Williams Endstation Sehnsucht 19.30Einführung PreiseII AboDo-1 20.00 –22.00 von PeterHandke PreiseII Die Stundedawirnichtsvoneinanderwußten AboMi-2 20.00 –22.15 Lesung: SEX.Übersetzerpackenaus 20.00 Nachtasyl€ 6 Kein VVK von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 18.30Einf. PreiseIII Schülervorstellung 19.00 –22.10 allen Bühnen,siehewww.thalia-theater.de Programmauf Theaternacht Hamburg2016 VVK€15/AK17 ab 19.30 nach demRomanvonWolfgang Herrndorf PreiseII Tschick Schülervorstellung 20.00 –21.40 Anmeldung: T: 040.3281 41 39 1. Lehrer-Lounge: DerSpielplan2016&2017 17.30 NachtasylEintritt frei 00 20 AoM- PreiseII vonTennessee Williams Endstation Sehnsucht AboMi-1 20.00 –22.00 und Gruppen2016&2017 Jung &mehr:InfoszuallenKursen 17.00 NachtasylEintritt frei VVK:€21tickets.de €22 Konzert: Freakwater(USA) Nachtasyl 22.00 aus derganzenWelt Neues HeimatliedausDeutschland– Heimatabend –HeimatliederausDeutschland 20.00 mitThomasNiehausundPaulSchröder Angler WENN DIEROLLESINGToderdervollkommene 19.00 Nachtasyl€ 7 Stephens 16.30Einführung von ElfriedeJelinek/Simon PreiseII Wut/Rage AboSo-1 17.00 Club: theHipCatClub 23.00 Nachtasyl€ 8 kein VVK Stephens von ElfriedeJelinek/Simon PreiseIII Wut/Rage AboSa-A-4 20.00 An AmericanPsycho Popmythen #3:PatrickBateman– 20.30 Nachtasyl€ 7 von BertoltBrecht.MusikKurtWeill Die Dreigroschenoper 19.00Einführung PreiseIII AboFr-1 19.30 –22.40 von William Shakespeare Die Tragödie vonRomeoundJulia PreiseIII 19.30 –22.45 Hop mitderSwingwerkstattAltona(14.30– Crashkurs fürAnfängerindieBasicsdesLindy- 11.September Thalia Gauß(Ballsaal) Thalia Tanztee von ShumonaSinha.Regie:AnneLenk UA„ErschlagtdieArmen!“ 15.9. ThaliaGauß Nübling Regie:Sebastian Jelinek/Stephens. von UA„Wut/Rage“ 16.9. ThaliaTheater Spielzeiteröffnung 2016&2017 sorgt einleckeresSonntagstortenbuffet. gemeinsam aufdieTanzfläche! FürStärkung von „SwingingBallroomSix“mitdenKönnern 15.15 Uhr)undimAnschlussbeiLive-Swingmusik

ahÉieZl.Tioi enrFmleI APeir PreiseIV A-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI BPeir PreiseIII B-Premiere nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII ahÉieZl.Tioi enrFmleI AoD- PreiseII AboDo-4 nach ÉmileZola.Trilogie meinerFamilieII urrenl 7. –11.9. Ruhrtriennale Geld ElbfestHafenmuseum WENN DIEROLLESINGT Thalia KulturlandschaftenPinneberg o lreeJlnkSmnSehn AoS-- PreiseII AboSo-A-2 von ElfriedeJelinek/SimonStephens Gastspiel RunUnited,Berlin ahFazKfa b o1 PreiseII AboMo-1 nach FranzKafka

€ 58–16

o aulBcet b aN7 PreiseII AboSa-N-7 von SamuelBeckett PreiseIII AboFr-4 von SamuelBeckett Thalia Theater d ! t z ä e ! d ie P l A uf Gastspiel BurgtheaterWien Gastspiel BurgtheaterWien S

Preise II € 68–16 € 68–16

ept

20.00 20.00 19.00 20.00 20.00 Die erstenVorstellungen imOktober 20.00 20.00 19.00 19.00 20.00

20.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 19.00 nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 von JonasHassenKhemiri €22/10 Ich rufemeineBrüder Garage 20.00 –21.30 von OrhanPamuk Schnee €22/10 20.00 –21.45 von ThomasMelle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 –21.00 von FeliciaZeller Kaspar HäuserMeer €22/10 19.00 –20.20 von ThomasMelle €22/10 3000 Euro Garage 20.00 –21.00 Im Anschluss:GesprächmitderAutorin nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! €22/10 20.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nach demRomanvonShumonaSinha Erschlagt dieArmen! 20.00 Premiere€ 28/15 nach GottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 Garage€ 22/10 00 20 Shlroseln Grg €7,50 Garage Schülervorstellung 10.00 &12.00 Gespräch inenglischerSprache mit Teju Cole,OlafScholzundTilo Werner „Vertraute Dinge,FremdeDinge“ Thalia Gaußstraße MitJugendprogramm Theaternacht Hamburg 2016 VVK€15/AK17 ab 16.00 Im AnschlussPremierenfeierimBallsaal nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 20.00 PremiereGarage€ 28/15 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände €22/10 20.00 –21.30 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände €22/10 19.00 –20.30 Marion Martienzen&Band „Überraschungskonzert“ €15/10 20.00 von ChristianKracht Imperium €22/10 20.00 –22.00 vonFinn-OleHeinrich Mein kaputtesKönigreich Die erstaunlichenAbenteuer der MaulinaSchmitt– Im Anschluss:Publikumsgespräch nachGottholdEphraimLessing Nathan dieWeise 19.00 Garage€ 22/10 Thalia Tanztee €10/8,+„NathandieWeise“ €25/12 Ballsaal 14.30 auf allenBühnen,siehewww.thalia-theater.de ne :003 14 4 www.thalia-theater.de unter T: 040.3281 44 und „DieDreigroschenoper“. Oder anSilvester:„ThaliaVista SocialClub“ „Der Schimmelreiter“am26.Dezember. und zwischendenJahrensichern–z. B. für Ab sofortbestePlätzezuWeihnachten Ihr JahresausklangimThaliaTheater! Pinneberg Am 19.9.um19.30UhrinderLanddrostei „ Oda ThormeyerundThomasNiehauslesen thalia-theater.de/kulturlandschaften Infos unterT: 040.32814139 Workshops und-GruppenfürjungeLeute. Das Programm2016&2017mitneuenTheater- Thalia Jung&mehr Räuberhände Nathan dieWeise Amerika Amerika Schnee Besuch beiMr. Green Tschick Nathan dieWeise Besuch beiMr. Green Kaspar HäuserMeer Jeder stirbtfürsichallein“. als Brandauer am3.Oktober Tickets fürKlausMaria FestAbos bis25.September: Bei Abschlusseinesneuen Willkommensgeschenk! Lesung undGespräch

o ra au €22/10 von OrhanPamuk ahdmRmnvnWlgn erdr €22/10 nach demRomanvonWolfgang Herrndorf ahdmRmnvnFazKfa €22/10 nach demRomanvonFranzKafka €22/10 nach demRomanvonFranzKafka

ahFn-l enih €22/10 nach Finn-OleHeinrich ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ahGthl pri esn Grg €22/10 Garage nach GottholdEphraimLessing ist auchnochinklusive–einsteigen! sparen unddasTicket fürdieBahn wieder Schlange stehen, bis zu 48% die bestenPlätzereservieren,nie Ihr ThaliaAbo Inkl. Swingtanzschnupperkurs o eii elr €22/10 von FeliciaZeller o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron o efBrn aae €22/10 Garage von Jeff Baron

Thalia Gaußstraße e m € 18/10 Zum Saisonstart

ber w Premiere Premiere Premiere Wiederaufnahmen Die Stunde da wir nichts voneinander wußten „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ Repertoire/Besetzungen/Termine Service: thalia-theater.de T: 040.32 81 44 44 von Peter Handke Lesung und Gespräch mit Teju Cole, Olaf Scholz 3000 Euro von Thomas Melle (R) Jost (B) Van den Heuvel (K) Wal- Öffnungszeiten Tageskasse / Telefonservice: Mo –Sa 10 –19 Uhr So Das Schloss Regie Ene-Liis Semper & Tiit Ojasoo und Tilo Werner lum (M) Hepting (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flu bacher, Jung u. Feiertage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen: nach dem Roman von Franz Kafka Thalia Theater 28. September Thalia Gauß 26. September 17./19.9. Thalia Gauß (Garage) 040.32 81 44 22 E-Mail: theater [email protected] Die Abend- Wut/Rage Erschlagt Nathan kasse öffnet eine Stunde vor Vorstel lungsbeginn. Reservierungen Regie Antú Romero Nunes „Das Regie-Duo Ene-Liis Semper und Tiit Ojasoo Mit dem Blick eines unsystematischen Histori- werden 30 Minuten vor Beginn freigegeben. von Elfriede Jelinek/Simon Stephens Thalia Theater 18./30. September, 10. Oktober entfesselte auf der Bühne des Thalia Theaters ei- kers, der das Offensichtliche beschreibt, um die Armen! die Weise Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@ Regie Sebastian Nübling „Dieser Kafka ist bunt und fl eischesprall, brutal nen wahren Bildersturm.“ Die Welt zum Darunterliegenden vorzudringen, geht der 10.9. 20.30 Uhr: Theaternacht Hamburg 2016 Home-Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahl- Uraufführung nach dem Roman von Shumona Sinha nach und komisch. Nunes hat K. aus der Welt der Amts- Schriftsteller, Kunstkritiker und Fotograf Teju Eine sommerliche Theaternacht u.a. mit Aus- ung nur per Kreditkarte/PayPal. Thalia Theater 16. September Regie Anne Lenk Regie Leonie Böhm stuben befreit und ihm Zirkusluft zu schnuppern Cole durch die Welt. Geprägt ist seine Sichtweise schnitten aus „Eine Sommernacht“ und „Wenn Uraufführung Thalia Gauß (Garage) 9. September gegeben.“ Die ZEIT Extras durch seine biografischen Wurzeln: geboren in die Rolle singt oder der vollkommene Angler“. In ihrem jüngsten Stück „Wut“ hört Elfriede Jelinek Thalia Gauß 15. September Heimatabend – Heimatlieder aus Deutschland Michigan, aufgewachsen in Nigeria, lebt er heute Weiter geht es mit Klavier, Text und Gitarre. Zum hinein in den kollektiven Bewusstseinsstrom einer Lessings „Nathan“, der Schulbuchklassiker aus dem Endstation Sehnsucht Thalia Theater 20. September in New York. Sein soeben erschienener Essay- Abschluss bittet DJ Burchardt zum Tanz. Das Schloss. Foto Armin Smailovic europäischen Gegenwart. Geschrieben angesichts Eine Frau schlägt zu. Eine indisch-stämmige Dol- Jahr 1779, das ewige Stück der Stunde, steht immer von Tennessee Williams Band „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ handelt Das Schloss nach dem Roman von Franz Kafka (R) Nunes (B) Koch der islamistischen Anschläge auf die Redaktion der metscherin übersetzt in der Pariser Asylbehörde auf dem Plan, wenn Streit zwischen den Religionen Regie Lars-Ole Walburg von den Erfahrungen des Unterwegsseins in Län- 23.9. 20.30 Uhr: Popmythen #3: (K) Behr (M) Hofmann (D) Günther Es spielen Hagmeister, Kreibich, Niehaus, Pohl, Schröder, Seifert, Szymanski 18./30.9., 10.10. Satirezeitschrift Charlie Hebdo und einen jüdischen die Geschichten derer, die um eine Aufenthaltsge- ausbricht. Es heißt, im Stück spricht die Stimme auf- Thalia Theater 21./29. September dern wie Brasilien oder Palästina, von Rassismus Patrick Bateman – An American Psycho Die Dreigroschenoper von . Musik von Kurt Weill (R) Supermarkt im Osten von Paris, ist eine vielstim- nehmigung kämpfen. Und weil die Menschenrechte geklärter Humanität in Zeiten religiöser Intoleranz. „Magie also. Schauspieler, die schon durch ihre und politischer Moral. Immer wieder zieht er da- Was bleibt übrig von einem Menschen, dem man Nunes (M) Hofmann (B) Lösche (K) Behr (D) Günther Es spielen Hart- mann, Niehaus, Pohl, Schelker, Schröder, Schubert, Torkel, Trautt- mige Wut-Partitur entstanden: die selbstherrliche nicht das Recht enthalten, Armut und Elend ent- Wir lesen von Männern, die Frauen aus Flammen schiere Präsenz beeindrucken. Karin Neuhäuser, rin Verbindungen des Gesehenen zu Dichtung alle seine sozialen Strukturen entzieht? Beson- mansdorff, sowie Barta, Bauer, Bigge, Krause, Lüers, Protze, Sund, Wut der islamistischen Terroristen ist zu hören, wie kommen zu dürfen, erfi nden manche Asylbewerber retten. Von Männern, die mit viel guten Worten eine exzellent besetzte Blanche DuBois, gehört und Kunst. Seine Sichtweise, sein präziser Blick ders spannend ist das bei Patrick Bateman, des- Wälti (Musiker) 23./26.9. (Schülervorstellung) Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt – Mein kaput- auch die stille Wut derer, denen die Anschläge gel- ihre Geschichte neu. Zwischen Wahrheit und Lügen und viel gutem Willen die Welt retten. Lässt sich unbedingt in diese Kategorie. Sie wird dafür zum auf die große Stadt und wie sie Migration verhan- sen Leben auf Lügen und Vergleichen zu anderen tes Königreich von Finn-Ole Heinrich (R) Schwarz (B, K) Klenk-Wulff ten, die lauten Stimmen der deutschen Wut-Bürger gefangen, steht die Dolmetscherin zwischen den das neu befragen? Könnte man mit dem „Nat- Ende der Vorstellung mit tosendem Beifall samt delt, haben Olaf Scholz tief beeindruckt. Im Früh- Menschen beruht. Ein moderner Mythos oder nur (D) Lazar Es spielt Dworatzek 27.9. Thalia Gauß (Garage)

Heimatabend. Foto Angerer Krafft Die Stunde da wir nichts voneinander wußten von Peter Handke und die der rechten Demagogen allerorten, denen Fronten – auf der einen Seite die Privilegierten, auf han“-Text eingeübte Identitätskonzepte hinterfra- Fußgetrampel begeistert gefeiert.“ Hamburger jahr 2014 nahm Scholz Coles Buch „Open City“ der Albtraum der Moderne? (R) Alek Niemiro (R, B, K) Ojasoo & Semper (M) Wittershagen Chorleitung Krosch Sprache zu Hetze wird. Die rasende Wut derer, der anderen die Flüchtlinge aus ihrem Heimatland. gen? Worauf gründet sich Identität? Wer bin ich? Abendblatt Der Heimatabend kehrt zurück an die Alster! Nach zum Ausgangspunkt für seine Grundsatzrede zur (M) Tom Gatza Mit Steffen Siegmund (CH) Nael (D) Küpper Es spielen Aumüller, Finger, Galic, Greis, Hart- mann, Houdus, Leja, Maertens, Maringer, Meyer, Moussa, Neuhäu- die keinen Zweifel mehr kennen, Als sie einem Migranten eine Flasche Wein über den „Nathan die Weise“ ist für die junge Regisseurin Leonie dem umjubelten Auftritt zum Abschluss der Les- Migrationspolitik, die er im Thalia-Theater hielt. ser, Prints, Rudolph, Schelker, Schnöink, da Silva, Stachowiak, Thor- Eintrittspreise Thalia Theater Alstertor, 20095 Hamburg meyer & Chor 28.9. Es zerreißt schafft sich Gehör, wie auch die Kopf zieht, setzt sie ein Zeichen. Nun ist sie die Be- Böhm, Absolventin der Hamburger Theaterakademie, Die Tragödie von Romeo und Julia singtage 2016 vor ausverkauftem Haus, erklingen Nun treffen sich Teju Cole und Olaf Scholz zum 25.9. 20.30 Uhr: WENN DIE ROLLE SINGT oder A Parkett R. 1–11, Logenrang Preise I 29, II 38, III 52, IV 74 Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare (R) Ste- der Zweifel: zweifelnd verzweifelte Wut der Au- fragte und muss im Verhör eine Antwort fi nden für ein Emanzipationsstück für alle Laienpredigerinnen. von William Shakespeare 60 Jahre Einwanderungsgeschichte Deutschlands Gespräch – in englischer Sprache – darüber, wie der vollkommene Angler ckel (B) Lösche (K) Hüners (M) Plaschg, Spielmann (CH) Ratzel (D) B Parkett R. 12–16, Mittelrang R. 1–2 Preise I 22, II 28, III 40, IV 61 Das ist Wut! torin über die eigene Ohnmacht. ihre Tat: Ein verzweifelter Hilfeschrei? Eine rassisti- Das alte Stück, der altertümliche Rap mit den vielen Regie Jette Steckel erneut auf der Bühne des Thalia Theaters. die große Stadt zu einem Ort der Ankunft und Angeln ist praktische Philosophie. Angeln ist Ent- Hegemann Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Plaschg, Schelker/Siegmund, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, C Parkett R. 17–18, Mittelrang R. 3–5, Oberrang R. 1–2, einzelne Der englische Dramatiker Simon sche Straftat? Ein Protest gegen das erniedrigende einschüchternden Blankversen, wird neu justiert. Thalia Theater 22. September Das von Mark Terkessidis und Jochen Kühling ins Chance für alle wird. schleunigung und Stress, auf und ab. Angeln ist Thormeyer, sowie 40 Hamburger Schüler 22.9. Plätze im Parkett Preise I 15, II 20,50, III 33, IV 48 Stephens hat mit „Rage“ eine Art Echo auf Jelinek System? Ein Notalarm für unsere Gesellschaft? „Birte Schnöink und Mirko Kreibich geben ein Leben gerufene musikalische Kaleidoskop ver- mit einem Wort: das Leben. Paul Schröder und Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams (R) Walburg (B) Lö- D Parkett R. 19–21, Oberrang R. 3–9, einzelne Plätze im Mittelrang, Regie Leonie Böhm Bühne Sören Gerhardt Kostüme Lena Schön, sche (K) Kastler (M) Hübner (D) Lochte Es spielen Bissmeier, Geiße, Preise I 11, II 14, III 20, IV 29 geschrieben. Ausgehend von einer Bilderserie des Regisseurin Anne Lenk eröffnet mit Shumona Sin- Helen Stein Musik Johannes Rieder Dramaturgie Matthias Günther hinreißendes Liebespaar. Und wenn sie nach der sammelt Volksmusiken wie portugiesischen Fado, „Überraschungskonzert“ Thomas Niehaus hoffen auf den großen Fang. Neuhäuser, Werner, Ziolkowska, Zimmler 21./29.9. Fotografen Joel Goodman, die Szenen der Silvester- has kraftvollem Text die Spielzeit in der Gaußstraße Es spielen Birte Schnöink, Steffen Siegmund, Johannes Rieder Wei- heimlichen Trauung ihre Hochzeitsfeier pantomi- vietnamesische Chorklänge und serbischen Ge- Marion Martienzen & Band (R) Johanna Witt (B) Marion Schindler (V) Jonas Link Ich rufe meine Brüder von Jonas Hassen Khemiri (R) Krause (B, K) Wallum E einzelne Plätze im Mittel- und Oberrang tere Termine 11./14.9., 3.10. (D) Rietschel Es spielen Aumüller, Houdus 21.9. Thalia Gauß (Garage) Preise I 6,50, II 7,50, III 10, IV 15 nacht an einer zentralen Kreuzung in Manchester und hinterfragt heutige Konzepte von globalem misch durchspielen, dann geht dem Zuschauer sang, um in einem außergewöhnlich heiteren Kon- Thalia Gauß (Ballsaal) 28. September Imperium von Christian Kracht (R) Bosse (B) Laimé (K) Plath (M) zeigt, erzählt „Rage“ in szenischen Snapshots vom Zusammenleben, Identität und Zugangsberech- das Theaterherz auf. Rauschender Beifall nach zert kulturelle Vielfalt zu feiern. Nach dem großen Erfolg des „Tom Waits meets Landerschier (D) Bussacker Es spielen Bantzer, Löcker, Lommatzsch, Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg Pohl, Siegmund, Zimmler, sowie Landerschier (Live-Musik) 27.9. Freie Platzwahl Vorstellungen 22 €, ermäßigt 10 € Premieren 28 €, enthemmten, haltlosen Taumeln in das Neue Jahr. tigung zu unserem westlichen Lebensstandard. Umbruch in Europa/Europa im Umbruch dreieinhalb Stunden.“ NDR „Heimatlieder aus Deutschland“ erwartet den Zu- Rickie Lee Jones“-Abends, den sie zusammen mit Thalia Gauß ermäßigt 15 € Gemeinsam mit Jelineks „Wut“ kommt „Rage“ in Das Thalia Theater stellt 2016 & 2017 die Umbrü- schauer mit neuen Liedern, neuen Künstlern und Bernd Grawert weiter in der Gaußstraße (Ballsaal) Kaspar Häuser Meer von Felicia Zeller (R) Harmstorf (B) Laimé (K) Wallum (D) Meister Es spielen Schmeide, Schnöink, Trauttmansdorff Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD der Regie von Sebastian Nübling zur Uraufführung Für ihren Roman „Erschlagt die Armen“ wurde che in Europa programmatisch ins Zentrum: ak- Die Dreigroschenoper einer Innovation: Erstmals entdecken Künstler der spielt, kommt Marion Martienzen mit einem Solo- Thalia intern 18.9., 5.10. Thalia Gauß bis 30 Jahre Karten für 10 € und für ALG I- und ALG II-Empfänger 8 € und stellt die zentralen Fragen: In was für einem Shumona Sinha mit dem internationalen Litera- tuell wie auch im Spiegel historischer Prozesse. von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill Stammformation deutsches Liedgut. Wie klingt konzert auf die Ballsaal-Bühne: Begleitet von ei- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich (R) Lenk (B) (Premieren und Sonderveranstaltungen 15 €). Os wald (K) Martin (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker Europa werden wir leben? Lässt sich Wut auch jen- turpreis 2016 ausgezeichnet. Am 16.9., im An- Es konzentriert sich mehr denn je auf europä- Regie Antú Romero Nunes wohl „Ich habe die Nacht geträumet“ von August ner erstklassigen Band singt sie Jazz-Standards, Erschlagt die Armen! Für den gekachelten 29./30.9., 4.10. Thalia Gauß ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- seits von Wutbürgertum, Ausgrenzungsphanta- schluss an die Vorstellung, fi ndet ein Gespräch ische Narrative und die Überwindung rein nati- Thalia Theater 23./26. September Heinrich von Fallersleben in einer Version marok- mischt sie mit Musik von u.a. Randy Newman, Bühnenraum werden ca. 5.000 kleine Holzplätt- Schnee von Orhan Pamuk (R) Mondtag (B) Wellmann (K) Marx (M) genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. Andrezjewski (D) Günther Es spielen Löcker, Niehaus, Houdus, Sei- sien und gewaltbereitem Hass produktiv machen? mit der Autorin statt. onal orientierter Kulturarbeit. „Regisseur Antú Romero Nunes hat ,Die Dreigro- kanischer Gnawa und einem Schuss kubanischem John Lennon und Sting und singt die Songs mit chen von der Tischlerei zugeschnitten, die Kan- fert, Siegmund, Werner, Zimmler 20.9. Thalia Gauß Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo– Gefördert durch die Beauftragte der Bundesre- schenoper‘ mit witzigen Ideen, einem glänzen- Son? Lassen Sie sich von musikalischen Experi- eigenen Texten auf Deutsch. ten abgerundet und anschließend vom Malsaal Tschick von Wolfgang Herrndorf (R) Rüping (B) Mertz (K) Schwind Fr 10–18 Uhr in unserem Kundenzentrum. Telefon 040.32 81 44 33, Regie Sebastian Nübling Bühne Evi Bauer Kostüme Pascale Martin Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Kostüme Sibylle Wallum (M) Hart (D) Küpper Es spielen Hartmann, Houdus, Siegmund 19.9. E-Mail [email protected]. Alle Infos fi nden Sie in der Abobroschüre. Musik Lars Wittershagen Dramaturgie Julia Lochte Es spielen Kris- Musik Leo Schmidthals Dramaturgie Gábor Thury, Sandra Küpper Es gierung für Kultur und Medien, z.B. „Wut/Rage“, den Ensemble und erfrischendem Zugriff auf die menten überraschen und erleben Sie in einem Mit Jan-Peter Klöpfel (p., akk., tr.), Detlef Raschke mit vier Lackschichten in Kacheln verwandelt. (Schülervorstellung) Thalia Theater tof Van Boven, Marina Galic, Julian Greis, Franziska Hartmann, Marie spielen Alicia Aumüller, Sandra Flubacher, Christina Geiße, Matthias „Erschlagt die Armen!“ Bühne gebracht. Der alte Brecht ist ganz mo- aufregenden Abend die moderne und begeis- (sax., klar.) Joachim Schlüter (g.), Johannes Huth Kulturpartner Medienpartner Partner Löcker, Karin Neuhäuser, Sven Schelker, Sebastian Zimmler Weitere Leja, Oliver Mallison Weitere Termine 16./24./25.9. (R) Regie, (B) Bühne, (K) Kostüme, (M) Musik, Termine 17. (B-Premiere)/24./25.9. dern.“ Hamburger Abendblatt ternde Kultur des Heimatlieds aus Deutschland. (b.) und Martin Engelbach (dr.) (CH) Choreografi e, (V) Video, (D) Dramaturgie w Premiere Premiere Premiere Wiederaufnahmen Die Stunde da wir nichts voneinander wußten „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ Repertoire/Besetzungen/Termine Service: thalia-theater.de T: 040.32 81 44 44 von Peter Handke Lesung und Gespräch mit Teju Cole, Olaf Scholz 3000 Euro von Thomas Melle (R) Jost (B) Van den Heuvel (K) Wal- Öffnungszeiten Tageskasse / Telefonservice: Mo –Sa 10 –19 Uhr So Das Schloss Regie Ene-Liis Semper & Tiit Ojasoo und Tilo Werner lum (M) Hepting (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flu bacher, Jung u. Feiertage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen: nach dem Roman von Franz Kafka Thalia Theater 28. September Thalia Gauß 26. September 17./19.9. Thalia Gauß (Garage) 040.32 81 44 22 E-Mail: theater [email protected] Die Abend- Wut/Rage Erschlagt Nathan kasse öffnet eine Stunde vor Vorstel lungsbeginn. Reservierungen Regie Antú Romero Nunes „Das Regie-Duo Ene-Liis Semper und Tiit Ojasoo Mit dem Blick eines unsystematischen Histori- werden 30 Minuten vor Beginn freigegeben. von Elfriede Jelinek/Simon Stephens Thalia Theater 18./30. September, 10. Oktober entfesselte auf der Bühne des Thalia Theaters ei- kers, der das Offensichtliche beschreibt, um die Armen! die Weise Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@ Regie Sebastian Nübling „Dieser Kafka ist bunt und fl eischesprall, brutal nen wahren Bildersturm.“ Die Welt zum Darunterliegenden vorzudringen, geht der 10.9. 20.30 Uhr: Theaternacht Hamburg 2016 Home-Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahl- Uraufführung nach dem Roman von Shumona Sinha nach Gotthold Ephraim Lessing und komisch. Nunes hat K. aus der Welt der Amts- Schriftsteller, Kunstkritiker und Fotograf Teju Eine sommerliche Theaternacht u.a. mit Aus- ung nur per Kreditkarte/PayPal. Thalia Theater 16. September Regie Anne Lenk Regie Leonie Böhm stuben befreit und ihm Zirkusluft zu schnuppern Cole durch die Welt. Geprägt ist seine Sichtweise schnitten aus „Eine Sommernacht“ und „Wenn Uraufführung Thalia Gauß (Garage) 9. September gegeben.“ Die ZEIT Extras durch seine biografischen Wurzeln: geboren in die Rolle singt oder der vollkommene Angler“. In ihrem jüngsten Stück „Wut“ hört Elfriede Jelinek Thalia Gauß 15. September Heimatabend – Heimatlieder aus Deutschland Michigan, aufgewachsen in Nigeria, lebt er heute Weiter geht es mit Klavier, Text und Gitarre. Zum hinein in den kollektiven Bewusstseinsstrom einer Lessings „Nathan“, der Schulbuchklassiker aus dem Endstation Sehnsucht Thalia Theater 20. September in New York. Sein soeben erschienener Essay- Abschluss bittet DJ Burchardt zum Tanz. Das Schloss. Foto Armin Smailovic europäischen Gegenwart. Geschrieben angesichts Eine Frau schlägt zu. Eine indisch-stämmige Dol- Jahr 1779, das ewige Stück der Stunde, steht immer von Tennessee Williams Band „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ handelt Das Schloss nach dem Roman von Franz Kafka (R) Nunes (B) Koch der islamistischen Anschläge auf die Redaktion der metscherin übersetzt in der Pariser Asylbehörde auf dem Plan, wenn Streit zwischen den Religionen Regie Lars-Ole Walburg von den Erfahrungen des Unterwegsseins in Län- 23.9. 20.30 Uhr: Popmythen #3: (K) Behr (M) Hofmann (D) Günther Es spielen Hagmeister, Kreibich, Niehaus, Pohl, Schröder, Seifert, Szymanski 18./30.9., 10.10. Satirezeitschrift Charlie Hebdo und einen jüdischen die Geschichten derer, die um eine Aufenthaltsge- ausbricht. Es heißt, im Stück spricht die Stimme auf- Thalia Theater 21./29. September dern wie Brasilien oder Palästina, von Rassismus Patrick Bateman – An American Psycho Die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill (R) Supermarkt im Osten von Paris, ist eine vielstim- nehmigung kämpfen. Und weil die Menschenrechte geklärter Humanität in Zeiten religiöser Intoleranz. „Magie also. Schauspieler, die schon durch ihre und politischer Moral. Immer wieder zieht er da- Was bleibt übrig von einem Menschen, dem man Nunes (M) Hofmann (B) Lösche (K) Behr (D) Günther Es spielen Hart- mann, Niehaus, Pohl, Schelker, Schröder, Schubert, Torkel, Trautt- mige Wut-Partitur entstanden: die selbstherrliche nicht das Recht enthalten, Armut und Elend ent- Wir lesen von Männern, die Frauen aus Flammen schiere Präsenz beeindrucken. Karin Neuhäuser, rin Verbindungen des Gesehenen zu Dichtung alle seine sozialen Strukturen entzieht? Beson- mansdorff, sowie Barta, Bauer, Bigge, Krause, Lüers, Protze, Sund, Wut der islamistischen Terroristen ist zu hören, wie kommen zu dürfen, erfi nden manche Asylbewerber retten. Von Männern, die mit viel guten Worten eine exzellent besetzte Blanche DuBois, gehört und Kunst. Seine Sichtweise, sein präziser Blick ders spannend ist das bei Patrick Bateman, des- Wälti (Musiker) 23./26.9. (Schülervorstellung) Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt – Mein kaput- auch die stille Wut derer, denen die Anschläge gel- ihre Geschichte neu. Zwischen Wahrheit und Lügen und viel gutem Willen die Welt retten. Lässt sich unbedingt in diese Kategorie. Sie wird dafür zum auf die große Stadt und wie sie Migration verhan- sen Leben auf Lügen und Vergleichen zu anderen tes Königreich von Finn-Ole Heinrich (R) Schwarz (B, K) Klenk-Wulff ten, die lauten Stimmen der deutschen Wut-Bürger gefangen, steht die Dolmetscherin zwischen den das neu befragen? Könnte man mit dem „Nat- Ende der Vorstellung mit tosendem Beifall samt delt, haben Olaf Scholz tief beeindruckt. Im Früh- Menschen beruht. Ein moderner Mythos oder nur (D) Lazar Es spielt Dworatzek 27.9. Thalia Gauß (Garage)

Heimatabend. Foto Angerer Krafft Die Stunde da wir nichts voneinander wußten von Peter Handke und die der rechten Demagogen allerorten, denen Fronten – auf der einen Seite die Privilegierten, auf han“-Text eingeübte Identitätskonzepte hinterfra- Fußgetrampel begeistert gefeiert.“ Hamburger jahr 2014 nahm Scholz Coles Buch „Open City“ der Albtraum der Moderne? (R) Alek Niemiro (R, B, K) Ojasoo & Semper (M) Wittershagen Chorleitung Krosch Sprache zu Hetze wird. Die rasende Wut derer, der anderen die Flüchtlinge aus ihrem Heimatland. gen? Worauf gründet sich Identität? Wer bin ich? Abendblatt Der Heimatabend kehrt zurück an die Alster! Nach zum Ausgangspunkt für seine Grundsatzrede zur (M) Tom Gatza Mit Steffen Siegmund (CH) Nael (D) Küpper Es spielen Aumüller, Finger, Galic, Greis, Hart- mann, Houdus, Leja, Maertens, Maringer, Meyer, Moussa, Neuhäu- die keinen Zweifel mehr kennen, Als sie einem Migranten eine Flasche Wein über den „Nathan die Weise“ ist für die junge Regisseurin Leonie dem umjubelten Auftritt zum Abschluss der Les- Migrationspolitik, die er im Thalia-Theater hielt. ser, Prints, Rudolph, Schelker, Schnöink, da Silva, Stachowiak, Thor- Eintrittspreise Thalia Theater Alstertor, 20095 Hamburg meyer & Chor 28.9. Es zerreißt schafft sich Gehör, wie auch die Kopf zieht, setzt sie ein Zeichen. Nun ist sie die Be- Böhm, Absolventin der Hamburger Theaterakademie, Die Tragödie von Romeo und Julia singtage 2016 vor ausverkauftem Haus, erklingen Nun treffen sich Teju Cole und Olaf Scholz zum 25.9. 20.30 Uhr: WENN DIE ROLLE SINGT oder A Parkett R. 1–11, Logenrang Preise I 29, II 38, III 52, IV 74 Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare (R) Ste- der Zweifel: zweifelnd verzweifelte Wut der Au- fragte und muss im Verhör eine Antwort fi nden für ein Emanzipationsstück für alle Laienpredigerinnen. von William Shakespeare 60 Jahre Einwanderungsgeschichte Deutschlands Gespräch – in englischer Sprache – darüber, wie der vollkommene Angler ckel (B) Lösche (K) Hüners (M) Plaschg, Spielmann (CH) Ratzel (D) B Parkett R. 12–16, Mittelrang R. 1–2 Preise I 22, II 28, III 40, IV 61 Das ist Wut! torin über die eigene Ohnmacht. ihre Tat: Ein verzweifelter Hilfeschrei? Eine rassisti- Das alte Stück, der altertümliche Rap mit den vielen Regie Jette Steckel erneut auf der Bühne des Thalia Theaters. die große Stadt zu einem Ort der Ankunft und Angeln ist praktische Philosophie. Angeln ist Ent- Hegemann Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Plaschg, Schelker/Siegmund, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, C Parkett R. 17–18, Mittelrang R. 3–5, Oberrang R. 1–2, einzelne Der englische Dramatiker Simon sche Straftat? Ein Protest gegen das erniedrigende einschüchternden Blankversen, wird neu justiert. Thalia Theater 22. September Das von Mark Terkessidis und Jochen Kühling ins Chance für alle wird. schleunigung und Stress, auf und ab. Angeln ist Thormeyer, sowie 40 Hamburger Schüler 22.9. Plätze im Parkett Preise I 15, II 20,50, III 33, IV 48 Stephens hat mit „Rage“ eine Art Echo auf Jelinek System? Ein Notalarm für unsere Gesellschaft? „Birte Schnöink und Mirko Kreibich geben ein Leben gerufene musikalische Kaleidoskop ver- mit einem Wort: das Leben. Paul Schröder und Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams (R) Walburg (B) Lö- D Parkett R. 19–21, Oberrang R. 3–9, einzelne Plätze im Mittelrang, Regie Leonie Böhm Bühne Sören Gerhardt Kostüme Lena Schön, sche (K) Kastler (M) Hübner (D) Lochte Es spielen Bissmeier, Geiße, Preise I 11, II 14, III 20, IV 29 geschrieben. Ausgehend von einer Bilderserie des Regisseurin Anne Lenk eröffnet mit Shumona Sin- Helen Stein Musik Johannes Rieder Dramaturgie Matthias Günther hinreißendes Liebespaar. Und wenn sie nach der sammelt Volksmusiken wie portugiesischen Fado, „Überraschungskonzert“ Thomas Niehaus hoffen auf den großen Fang. Neuhäuser, Werner, Ziolkowska, Zimmler 21./29.9. Fotografen Joel Goodman, die Szenen der Silvester- has kraftvollem Text die Spielzeit in der Gaußstraße Es spielen Birte Schnöink, Steffen Siegmund, Johannes Rieder Wei- heimlichen Trauung ihre Hochzeitsfeier pantomi- vietnamesische Chorklänge und serbischen Ge- Marion Martienzen & Band (R) Johanna Witt (B) Marion Schindler (V) Jonas Link Ich rufe meine Brüder von Jonas Hassen Khemiri (R) Krause (B, K) Wallum E einzelne Plätze im Mittel- und Oberrang tere Termine 11./14.9., 3.10. (D) Rietschel Es spielen Aumüller, Houdus 21.9. Thalia Gauß (Garage) Preise I 6,50, II 7,50, III 10, IV 15 nacht an einer zentralen Kreuzung in Manchester und hinterfragt heutige Konzepte von globalem misch durchspielen, dann geht dem Zuschauer sang, um in einem außergewöhnlich heiteren Kon- Thalia Gauß (Ballsaal) 28. September Imperium von Christian Kracht (R) Bosse (B) Laimé (K) Plath (M) zeigt, erzählt „Rage“ in szenischen Snapshots vom Zusammenleben, Identität und Zugangsberech- das Theaterherz auf. Rauschender Beifall nach zert kulturelle Vielfalt zu feiern. Nach dem großen Erfolg des „Tom Waits meets Landerschier (D) Bussacker Es spielen Bantzer, Löcker, Lommatzsch, Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg Pohl, Siegmund, Zimmler, sowie Landerschier (Live-Musik) 27.9. Freie Platzwahl Vorstellungen 22 €, ermäßigt 10 € Premieren 28 €, enthemmten, haltlosen Taumeln in das Neue Jahr. tigung zu unserem westlichen Lebensstandard. Umbruch in Europa/Europa im Umbruch dreieinhalb Stunden.“ NDR „Heimatlieder aus Deutschland“ erwartet den Zu- Rickie Lee Jones“-Abends, den sie zusammen mit Thalia Gauß ermäßigt 15 € Gemeinsam mit Jelineks „Wut“ kommt „Rage“ in Das Thalia Theater stellt 2016 & 2017 die Umbrü- schauer mit neuen Liedern, neuen Künstlern und Bernd Grawert weiter in der Gaußstraße (Ballsaal) Kaspar Häuser Meer von Felicia Zeller (R) Harmstorf (B) Laimé (K) Wallum (D) Meister Es spielen Schmeide, Schnöink, Trauttmansdorff Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD der Regie von Sebastian Nübling zur Uraufführung Für ihren Roman „Erschlagt die Armen“ wurde che in Europa programmatisch ins Zentrum: ak- Die Dreigroschenoper einer Innovation: Erstmals entdecken Künstler der spielt, kommt Marion Martienzen mit einem Solo- Thalia intern 18.9., 5.10. Thalia Gauß bis 30 Jahre Karten für 10 € und für ALG I- und ALG II-Empfänger 8 € und stellt die zentralen Fragen: In was für einem Shumona Sinha mit dem internationalen Litera- tuell wie auch im Spiegel historischer Prozesse. von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill Stammformation deutsches Liedgut. Wie klingt konzert auf die Ballsaal-Bühne: Begleitet von ei- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich (R) Lenk (B) (Premieren und Sonderveranstaltungen 15 €). Os wald (K) Martin (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker Europa werden wir leben? Lässt sich Wut auch jen- turpreis 2016 ausgezeichnet. Am 16.9., im An- Es konzentriert sich mehr denn je auf europä- Regie Antú Romero Nunes wohl „Ich habe die Nacht geträumet“ von August ner erstklassigen Band singt sie Jazz-Standards, Erschlagt die Armen! Für den gekachelten 29./30.9., 4.10. Thalia Gauß ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- seits von Wutbürgertum, Ausgrenzungsphanta- schluss an die Vorstellung, fi ndet ein Gespräch ische Narrative und die Überwindung rein nati- Thalia Theater 23./26. September Heinrich von Fallersleben in einer Version marok- mischt sie mit Musik von u.a. Randy Newman, Bühnenraum werden ca. 5.000 kleine Holzplätt- Schnee von Orhan Pamuk (R) Mondtag (B) Wellmann (K) Marx (M) genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. Andrezjewski (D) Günther Es spielen Löcker, Niehaus, Houdus, Sei- sien und gewaltbereitem Hass produktiv machen? mit der Autorin statt. onal orientierter Kulturarbeit. „Regisseur Antú Romero Nunes hat ,Die Dreigro- kanischer Gnawa und einem Schuss kubanischem John Lennon und Sting und singt die Songs mit chen von der Tischlerei zugeschnitten, die Kan- fert, Siegmund, Werner, Zimmler 20.9. Thalia Gauß Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo– Gefördert durch die Beauftragte der Bundesre- schenoper‘ mit witzigen Ideen, einem glänzen- Son? Lassen Sie sich von musikalischen Experi- eigenen Texten auf Deutsch. ten abgerundet und anschließend vom Malsaal Tschick von Wolfgang Herrndorf (R) Rüping (B) Mertz (K) Schwind Fr 10–18 Uhr in unserem Kundenzentrum. Telefon 040.32 81 44 33, Regie Sebastian Nübling Bühne Evi Bauer Kostüme Pascale Martin Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Kostüme Sibylle Wallum (M) Hart (D) Küpper Es spielen Hartmann, Houdus, Siegmund 19.9. E-Mail [email protected]. Alle Infos fi nden Sie in der Abobroschüre. Musik Lars Wittershagen Dramaturgie Julia Lochte Es spielen Kris- Musik Leo Schmidthals Dramaturgie Gábor Thury, Sandra Küpper Es gierung für Kultur und Medien, z.B. „Wut/Rage“, den Ensemble und erfrischendem Zugriff auf die menten überraschen und erleben Sie in einem Mit Jan-Peter Klöpfel (p., akk., tr.), Detlef Raschke mit vier Lackschichten in Kacheln verwandelt. (Schülervorstellung) Thalia Theater tof Van Boven, Marina Galic, Julian Greis, Franziska Hartmann, Marie spielen Alicia Aumüller, Sandra Flubacher, Christina Geiße, Matthias „Erschlagt die Armen!“ Bühne gebracht. Der alte Brecht ist ganz mo- aufregenden Abend die moderne und begeis- (sax., klar.) Joachim Schlüter (g.), Johannes Huth Kulturpartner Medienpartner Partner Löcker, Karin Neuhäuser, Sven Schelker, Sebastian Zimmler Weitere Leja, Oliver Mallison Weitere Termine 16./24./25.9. (R) Regie, (B) Bühne, (K) Kostüme, (M) Musik, Termine 17. (B-Premiere)/24./25.9. dern.“ Hamburger Abendblatt ternde Kultur des Heimatlieds aus Deutschland. (b.) und Martin Engelbach (dr.) (CH) Choreografi e, (V) Video, (D) Dramaturgie w Premiere Premiere Premiere Wiederaufnahmen Die Stunde da wir nichts voneinander wußten „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ Repertoire/Besetzungen/Termine Service: thalia-theater.de T: 040.32 81 44 44 von Peter Handke Lesung und Gespräch mit Teju Cole, Olaf Scholz 3000 Euro von Thomas Melle (R) Jost (B) Van den Heuvel (K) Wal- Öffnungszeiten Tageskasse / Telefonservice: Mo –Sa 10 –19 Uhr So Das Schloss Regie Ene-Liis Semper & Tiit Ojasoo und Tilo Werner lum (M) Hepting (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flu bacher, Jung u. Feiertage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen: nach dem Roman von Franz Kafka Thalia Theater 28. September Thalia Gauß 26. September 17./19.9. Thalia Gauß (Garage) 040.32 81 44 22 E-Mail: theater [email protected] Die Abend- Wut/Rage Erschlagt Nathan kasse öffnet eine Stunde vor Vorstel lungsbeginn. Reservierungen Regie Antú Romero Nunes „Das Regie-Duo Ene-Liis Semper und Tiit Ojasoo Mit dem Blick eines unsystematischen Histori- werden 30 Minuten vor Beginn freigegeben. von Elfriede Jelinek/Simon Stephens Thalia Theater 18./30. September, 10. Oktober entfesselte auf der Bühne des Thalia Theaters ei- kers, der das Offensichtliche beschreibt, um die Armen! die Weise Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@ Regie Sebastian Nübling „Dieser Kafka ist bunt und fl eischesprall, brutal nen wahren Bildersturm.“ Die Welt zum Darunterliegenden vorzudringen, geht der 10.9. 20.30 Uhr: Theaternacht Hamburg 2016 Home-Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahl- Uraufführung nach dem Roman von Shumona Sinha nach Gotthold Ephraim Lessing und komisch. Nunes hat K. aus der Welt der Amts- Schriftsteller, Kunstkritiker und Fotograf Teju Eine sommerliche Theaternacht u.a. mit Aus- ung nur per Kreditkarte/PayPal. Thalia Theater 16. September Regie Anne Lenk Regie Leonie Böhm stuben befreit und ihm Zirkusluft zu schnuppern Cole durch die Welt. Geprägt ist seine Sichtweise schnitten aus „Eine Sommernacht“ und „Wenn Uraufführung Thalia Gauß (Garage) 9. September gegeben.“ Die ZEIT Extras durch seine biografischen Wurzeln: geboren in die Rolle singt oder der vollkommene Angler“. In ihrem jüngsten Stück „Wut“ hört Elfriede Jelinek Thalia Gauß 15. September Heimatabend – Heimatlieder aus Deutschland Michigan, aufgewachsen in Nigeria, lebt er heute Weiter geht es mit Klavier, Text und Gitarre. Zum hinein in den kollektiven Bewusstseinsstrom einer Lessings „Nathan“, der Schulbuchklassiker aus dem Endstation Sehnsucht Thalia Theater 20. September in New York. Sein soeben erschienener Essay- Abschluss bittet DJ Burchardt zum Tanz. Das Schloss. Foto Armin Smailovic europäischen Gegenwart. Geschrieben angesichts Eine Frau schlägt zu. Eine indisch-stämmige Dol- Jahr 1779, das ewige Stück der Stunde, steht immer von Tennessee Williams Band „Vertraute Dinge, Fremde Dinge“ handelt Das Schloss nach dem Roman von Franz Kafka (R) Nunes (B) Koch der islamistischen Anschläge auf die Redaktion der metscherin übersetzt in der Pariser Asylbehörde auf dem Plan, wenn Streit zwischen den Religionen Regie Lars-Ole Walburg von den Erfahrungen des Unterwegsseins in Län- 23.9. 20.30 Uhr: Popmythen #3: (K) Behr (M) Hofmann (D) Günther Es spielen Hagmeister, Kreibich, Niehaus, Pohl, Schröder, Seifert, Szymanski 18./30.9., 10.10. Satirezeitschrift Charlie Hebdo und einen jüdischen die Geschichten derer, die um eine Aufenthaltsge- ausbricht. Es heißt, im Stück spricht die Stimme auf- Thalia Theater 21./29. September dern wie Brasilien oder Palästina, von Rassismus Patrick Bateman – An American Psycho Die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill (R) Supermarkt im Osten von Paris, ist eine vielstim- nehmigung kämpfen. Und weil die Menschenrechte geklärter Humanität in Zeiten religiöser Intoleranz. „Magie also. Schauspieler, die schon durch ihre und politischer Moral. Immer wieder zieht er da- Was bleibt übrig von einem Menschen, dem man Nunes (M) Hofmann (B) Lösche (K) Behr (D) Günther Es spielen Hart- mann, Niehaus, Pohl, Schelker, Schröder, Schubert, Torkel, Trautt- mige Wut-Partitur entstanden: die selbstherrliche nicht das Recht enthalten, Armut und Elend ent- Wir lesen von Männern, die Frauen aus Flammen schiere Präsenz beeindrucken. Karin Neuhäuser, rin Verbindungen des Gesehenen zu Dichtung alle seine sozialen Strukturen entzieht? Beson- mansdorff, sowie Barta, Bauer, Bigge, Krause, Lüers, Protze, Sund, Wut der islamistischen Terroristen ist zu hören, wie kommen zu dürfen, erfi nden manche Asylbewerber retten. Von Männern, die mit viel guten Worten eine exzellent besetzte Blanche DuBois, gehört und Kunst. Seine Sichtweise, sein präziser Blick ders spannend ist das bei Patrick Bateman, des- Wälti (Musiker) 23./26.9. (Schülervorstellung) Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt – Mein kaput- auch die stille Wut derer, denen die Anschläge gel- ihre Geschichte neu. Zwischen Wahrheit und Lügen und viel gutem Willen die Welt retten. Lässt sich unbedingt in diese Kategorie. Sie wird dafür zum auf die große Stadt und wie sie Migration verhan- sen Leben auf Lügen und Vergleichen zu anderen tes Königreich von Finn-Ole Heinrich (R) Schwarz (B, K) Klenk-Wulff ten, die lauten Stimmen der deutschen Wut-Bürger gefangen, steht die Dolmetscherin zwischen den das neu befragen? Könnte man mit dem „Nat- Ende der Vorstellung mit tosendem Beifall samt delt, haben Olaf Scholz tief beeindruckt. Im Früh- Menschen beruht. Ein moderner Mythos oder nur (D) Lazar Es spielt Dworatzek 27.9. Thalia Gauß (Garage)

Heimatabend. Foto Angerer Krafft Die Stunde da wir nichts voneinander wußten von Peter Handke und die der rechten Demagogen allerorten, denen Fronten – auf der einen Seite die Privilegierten, auf han“-Text eingeübte Identitätskonzepte hinterfra- Fußgetrampel begeistert gefeiert.“ Hamburger jahr 2014 nahm Scholz Coles Buch „Open City“ der Albtraum der Moderne? (R) Alek Niemiro (R, B, K) Ojasoo & Semper (M) Wittershagen Chorleitung Krosch Sprache zu Hetze wird. Die rasende Wut derer, der anderen die Flüchtlinge aus ihrem Heimatland. gen? Worauf gründet sich Identität? Wer bin ich? Abendblatt Der Heimatabend kehrt zurück an die Alster! Nach zum Ausgangspunkt für seine Grundsatzrede zur (M) Tom Gatza Mit Steffen Siegmund (CH) Nael (D) Küpper Es spielen Aumüller, Finger, Galic, Greis, Hart- mann, Houdus, Leja, Maertens, Maringer, Meyer, Moussa, Neuhäu- die keinen Zweifel mehr kennen, Als sie einem Migranten eine Flasche Wein über den „Nathan die Weise“ ist für die junge Regisseurin Leonie dem umjubelten Auftritt zum Abschluss der Les- Migrationspolitik, die er im Thalia-Theater hielt. ser, Prints, Rudolph, Schelker, Schnöink, da Silva, Stachowiak, Thor- Eintrittspreise Thalia Theater Alstertor, 20095 Hamburg meyer & Chor 28.9. Es zerreißt schafft sich Gehör, wie auch die Kopf zieht, setzt sie ein Zeichen. Nun ist sie die Be- Böhm, Absolventin der Hamburger Theaterakademie, Die Tragödie von Romeo und Julia singtage 2016 vor ausverkauftem Haus, erklingen Nun treffen sich Teju Cole und Olaf Scholz zum 25.9. 20.30 Uhr: WENN DIE ROLLE SINGT oder A Parkett R. 1–11, Logenrang Preise I 29, II 38, III 52, IV 74 Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare (R) Ste- der Zweifel: zweifelnd verzweifelte Wut der Au- fragte und muss im Verhör eine Antwort fi nden für ein Emanzipationsstück für alle Laienpredigerinnen. von William Shakespeare 60 Jahre Einwanderungsgeschichte Deutschlands Gespräch – in englischer Sprache – darüber, wie der vollkommene Angler ckel (B) Lösche (K) Hüners (M) Plaschg, Spielmann (CH) Ratzel (D) B Parkett R. 12–16, Mittelrang R. 1–2 Preise I 22, II 28, III 40, IV 61 Das ist Wut! torin über die eigene Ohnmacht. ihre Tat: Ein verzweifelter Hilfeschrei? Eine rassisti- Das alte Stück, der altertümliche Rap mit den vielen Regie Jette Steckel erneut auf der Bühne des Thalia Theaters. die große Stadt zu einem Ort der Ankunft und Angeln ist praktische Philosophie. Angeln ist Ent- Hegemann Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Plaschg, Schelker/Siegmund, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, C Parkett R. 17–18, Mittelrang R. 3–5, Oberrang R. 1–2, einzelne Der englische Dramatiker Simon sche Straftat? Ein Protest gegen das erniedrigende einschüchternden Blankversen, wird neu justiert. Thalia Theater 22. September Das von Mark Terkessidis und Jochen Kühling ins Chance für alle wird. schleunigung und Stress, auf und ab. Angeln ist Thormeyer, sowie 40 Hamburger Schüler 22.9. Plätze im Parkett Preise I 15, II 20,50, III 33, IV 48 Stephens hat mit „Rage“ eine Art Echo auf Jelinek System? Ein Notalarm für unsere Gesellschaft? „Birte Schnöink und Mirko Kreibich geben ein Leben gerufene musikalische Kaleidoskop ver- mit einem Wort: das Leben. Paul Schröder und Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams (R) Walburg (B) Lö- D Parkett R. 19–21, Oberrang R. 3–9, einzelne Plätze im Mittelrang, Regie Leonie Böhm Bühne Sören Gerhardt Kostüme Lena Schön, sche (K) Kastler (M) Hübner (D) Lochte Es spielen Bissmeier, Geiße, Preise I 11, II 14, III 20, IV 29 geschrieben. Ausgehend von einer Bilderserie des Regisseurin Anne Lenk eröffnet mit Shumona Sin- Helen Stein Musik Johannes Rieder Dramaturgie Matthias Günther hinreißendes Liebespaar. Und wenn sie nach der sammelt Volksmusiken wie portugiesischen Fado, „Überraschungskonzert“ Thomas Niehaus hoffen auf den großen Fang. Neuhäuser, Werner, Ziolkowska, Zimmler 21./29.9. Fotografen Joel Goodman, die Szenen der Silvester- has kraftvollem Text die Spielzeit in der Gaußstraße Es spielen Birte Schnöink, Steffen Siegmund, Johannes Rieder Wei- heimlichen Trauung ihre Hochzeitsfeier pantomi- vietnamesische Chorklänge und serbischen Ge- Marion Martienzen & Band (R) Johanna Witt (B) Marion Schindler (V) Jonas Link Ich rufe meine Brüder von Jonas Hassen Khemiri (R) Krause (B, K) Wallum E einzelne Plätze im Mittel- und Oberrang tere Termine 11./14.9., 3.10. (D) Rietschel Es spielen Aumüller, Houdus 21.9. Thalia Gauß (Garage) Preise I 6,50, II 7,50, III 10, IV 15 nacht an einer zentralen Kreuzung in Manchester und hinterfragt heutige Konzepte von globalem misch durchspielen, dann geht dem Zuschauer sang, um in einem außergewöhnlich heiteren Kon- Thalia Gauß (Ballsaal) 28. September Imperium von Christian Kracht (R) Bosse (B) Laimé (K) Plath (M) zeigt, erzählt „Rage“ in szenischen Snapshots vom Zusammenleben, Identität und Zugangsberech- das Theaterherz auf. Rauschender Beifall nach zert kulturelle Vielfalt zu feiern. Nach dem großen Erfolg des „Tom Waits meets Landerschier (D) Bussacker Es spielen Bantzer, Löcker, Lommatzsch, Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg Pohl, Siegmund, Zimmler, sowie Landerschier (Live-Musik) 27.9. Freie Platzwahl Vorstellungen 22 €, ermäßigt 10 € Premieren 28 €, enthemmten, haltlosen Taumeln in das Neue Jahr. tigung zu unserem westlichen Lebensstandard. Umbruch in Europa/Europa im Umbruch dreieinhalb Stunden.“ NDR „Heimatlieder aus Deutschland“ erwartet den Zu- Rickie Lee Jones“-Abends, den sie zusammen mit Thalia Gauß ermäßigt 15 € Gemeinsam mit Jelineks „Wut“ kommt „Rage“ in Das Thalia Theater stellt 2016 & 2017 die Umbrü- schauer mit neuen Liedern, neuen Künstlern und Bernd Grawert weiter in der Gaußstraße (Ballsaal) Kaspar Häuser Meer von Felicia Zeller (R) Harmstorf (B) Laimé (K) Wallum (D) Meister Es spielen Schmeide, Schnöink, Trauttmansdorff Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD der Regie von Sebastian Nübling zur Uraufführung Für ihren Roman „Erschlagt die Armen“ wurde che in Europa programmatisch ins Zentrum: ak- Die Dreigroschenoper einer Innovation: Erstmals entdecken Künstler der spielt, kommt Marion Martienzen mit einem Solo- Thalia intern 18.9., 5.10. Thalia Gauß bis 30 Jahre Karten für 10 € und für ALG I- und ALG II-Empfänger 8 € und stellt die zentralen Fragen: In was für einem Shumona Sinha mit dem internationalen Litera- tuell wie auch im Spiegel historischer Prozesse. von Bertolt Brecht. Musik von Kurt Weill Stammformation deutsches Liedgut. Wie klingt konzert auf die Ballsaal-Bühne: Begleitet von ei- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich (R) Lenk (B) (Premieren und Sonderveranstaltungen 15 €). Os wald (K) Martin (D) Lazar Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker Europa werden wir leben? Lässt sich Wut auch jen- turpreis 2016 ausgezeichnet. Am 16.9., im An- Es konzentriert sich mehr denn je auf europä- Regie Antú Romero Nunes wohl „Ich habe die Nacht geträumet“ von August ner erstklassigen Band singt sie Jazz-Standards, Erschlagt die Armen! Für den gekachelten 29./30.9., 4.10. Thalia Gauß ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- seits von Wutbürgertum, Ausgrenzungsphanta- schluss an die Vorstellung, fi ndet ein Gespräch ische Narrative und die Überwindung rein nati- Thalia Theater 23./26. September Heinrich von Fallersleben in einer Version marok- mischt sie mit Musik von u.a. Randy Newman, Bühnenraum werden ca. 5.000 kleine Holzplätt- Schnee von Orhan Pamuk (R) Mondtag (B) Wellmann (K) Marx (M) genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. Andrezjewski (D) Günther Es spielen Löcker, Niehaus, Houdus, Sei- sien und gewaltbereitem Hass produktiv machen? mit der Autorin statt. onal orientierter Kulturarbeit. „Regisseur Antú Romero Nunes hat ,Die Dreigro- kanischer Gnawa und einem Schuss kubanischem John Lennon und Sting und singt die Songs mit chen von der Tischlerei zugeschnitten, die Kan- fert, Siegmund, Werner, Zimmler 20.9. Thalia Gauß Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo– Gefördert durch die Beauftragte der Bundesre- schenoper‘ mit witzigen Ideen, einem glänzen- Son? Lassen Sie sich von musikalischen Experi- eigenen Texten auf Deutsch. ten abgerundet und anschließend vom Malsaal Tschick von Wolfgang Herrndorf (R) Rüping (B) Mertz (K) Schwind Fr 10–18 Uhr in unserem Kundenzentrum. Telefon 040.32 81 44 33, Regie Sebastian Nübling Bühne Evi Bauer Kostüme Pascale Martin Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Kostüme Sibylle Wallum (M) Hart (D) Küpper Es spielen Hartmann, Houdus, Siegmund 19.9. E-Mail [email protected]. Alle Infos fi nden Sie in der Abobroschüre. Musik Lars Wittershagen Dramaturgie Julia Lochte Es spielen Kris- Musik Leo Schmidthals Dramaturgie Gábor Thury, Sandra Küpper Es gierung für Kultur und Medien, z.B. „Wut/Rage“, den Ensemble und erfrischendem Zugriff auf die menten überraschen und erleben Sie in einem Mit Jan-Peter Klöpfel (p., akk., tr.), Detlef Raschke mit vier Lackschichten in Kacheln verwandelt. (Schülervorstellung) Thalia Theater tof Van Boven, Marina Galic, Julian Greis, Franziska Hartmann, Marie spielen Alicia Aumüller, Sandra Flubacher, Christina Geiße, Matthias „Erschlagt die Armen!“ Bühne gebracht. Der alte Brecht ist ganz mo- aufregenden Abend die moderne und begeis- (sax., klar.) Joachim Schlüter (g.), Johannes Huth Kulturpartner Medienpartner Partner Löcker, Karin Neuhäuser, Sven Schelker, Sebastian Zimmler Weitere Leja, Oliver Mallison Weitere Termine 16./24./25.9. (R) Regie, (B) Bühne, (K) Kostüme, (M) Musik, Termine 17. (B-Premiere)/24./25.9. dern.“ Hamburger Abendblatt ternde Kultur des Heimatlieds aus Deutschland. (b.) und Martin Engelbach (dr.) (CH) Choreografi e, (V) Video, (D) Dramaturgie