Moyano Fue Reelegido Y Se Oficializó La Ruptura De La

HoY Entrevista de Hebe al secretario general de UTE, Eduardo López, sobre la lucha de 15º 3º los maestros en tiempos de Macri. CIELO PARCIALMEnTE Opcional con Tiempo nubLADO Argentino a $ 3. La revista de las Madres las de revista La www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 781 | viernes 13 de julio de 2012 edición nacional | $5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 se realizó el congreso normalizador, aunque sin validez legal por la impugnación del ministerio de trabajo Moyano fue reelegido y se oficializó la ruptura de la CGT En un acto en Ferro, el dirigente camionero fue proclamado por un centenar de gremios, en su mayoría pequeños. Con un discurso netamente político cuestionó al gobierno y llamó a repensar el voto para 2013 . El metalúrgico Caló criticó su personalismo. pág. 2-4

Scioli apeló el fallo La presentación la hizo la Fiscalía del Cristina inauguró Estado por indicación del gobernador de la justicia que lo bonaerense, quien prometió “mejores Tecnópolis 2012 y obligaba a pagar el noticias” a los gremios. La segunda entregó la netbook 2 aguinaldo completo. p. 8 jornada de paro tuvo alto acatamiento. millones a una nena. p. 6

diego paruelo » ECONOMÍA pág. 16 » POLÍTICA pág. 19 aclaración para usuarios duras críticas a jorge macri no autorizaron aumentan aBl ninguna suba hasta un 60% en en prepagas vicente lópez El gobierno informó que las También crearon una tasa de notas que anunciaron los seguridad. Advierten que el ajustes a los clientes violan impuestazo podría llegar al las normas legales vigentes. 350% después de enero.

» DEPORTES pág. 38-39 » POLICIALES pág. 34

banderazo contra passarella por decisión de la corte Crisis en river reabren juicio a por los premios cinco policías por del ascenso el caso duffau El club difundió por la Web Son de la comisaría de Ramos lo que les pagó al “Chori” Mejía y están acusados de Domínguez y a Cavenaghi. haber torturado y matado al “Es una falta de ética y de joven en febrero de 2008. respeto”, dijo Domínguez. » ECONOMÍA pág. 17

lo anunció randazzo MaGneTTo eviTó enfrenTar a los herManos pág. 10 papaleo en una audienCia por papel prensa suspendieron al Fracasó la conciliación entre el CEO de Clarín y Lidia y Osvaldo Papaleo, quienes controlador de ratificaron su denuncia por el despojo de la firma. La causa avanza hacia el juicio civil. la tarjeta suBe 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

BOUDOU Y DE VIDO SE REUNIERON CON INTENDENTES DE LA QUINTA SECCIÓN ELECTORAL ARGENTINA El vicepresidente Amado Boudou encabezó anoche, junto con el ministro de Planificación Federal, ARG Julio De Vido, un encuentro con intendentes bonaerenses de la quinta sección electoral, para analizar y proyectar las necesidades de cada distrito en materia de obra pública. En la reunión se acordó realizar Para comunicarse con esta sección: una nueva sesión de trabajo con la presencia de los técnicos de los gobiernos municipales, para avanzar [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] en los proyectos de infraestructura que priorice cada distrito, en el marco de un plan de obras 2012-2013.

En un Congreso Normalizador que carece de validez legal Reelegido por una CGT debilitada, Moyano criticó duro al gobierno Tras ser proclamado por un centenar de gremios, en su mayoría pequeños, llamó a “repensar” el voto de los LA CRISIS DE LA CGT trabajadores de cara a las elecciones de 2013. Lo secundará el petrolero Guillermo Pereyra, director en YPF.

daniel baca A mano alzada - En el microestadio de Ferro, los delegados convocados por Hugo Moyano aprobaron varias mociones antes de reelegir al camionero al frente de la central obrera.

» Ignacio Chausis organizaciones sindicales a la CGT. por Moyano. De buena relación con el Gerónimo Venegas, estará al frente de Internacionales. [email protected] Luego, durante el Congreso Ordina- gobierno tras la recuperación de YPF, la Secretaría del Interior, el municipal El resto del Consejo Directivo se rio –que sesionó invocando la figura Pereyra fue nombrado representante Amadeo Genta ocupará la Secretaría reparte entre algunos de los aliados de Juan Manuel Palacios, dirigente de gremial de los trabajadores en el di- de Finanzas y Juan Carlos Schmid, más cercanos al líder camionero. Así, l secretario general de la Con- la UTA fallecido en un accidente de rectorio de la petrolera. En tanto, el de Dragado y Balizamiento, se hará Julio Piumato (Judiciales) seguirá al federación General del Trabajo tránsito en 2011– los delegados reeli- titular de la UATRE (peones rurales), cargo de la Secretaría de Relaciones frente de la Secretaría de Derechos (CGT), Hugo Moyano, renovó gieron a Hugo Moyano para un tercer su mandato por otros cuatro período consecutivo, en medio de un Eaños al frente de la central obrera, a estricto operativo de seguridad. través de un Congreso Normalizador, Según datos brindados por los or- los "gordos" van por el edificio convocado por los gremios que aún le ganizadores, la lista Azul encabezada responden, y que previamente había por Hugo Moyano recibió 1009 votos sido declarado ilegal por el Ministerio sobre un total de 1013 congresales La ruptura de la Confederación General que la central obrera tiene en la calle los argentinos. Si había alguna duda, de Trabajo. Con la elección consuma- (hubo 4 votos en blanco). Si se tiene da, Moyano brindó un discurso donde en cuenta que había 1851 dirigentes del Trabajo (CGT) en dos partes pare- Azopardo al 800 y que hoy ocupa el lí- después del discurso en Ferro no que- reiteró las “presiones” del gobierno sindicales habilitados para asistir, el ce seguir dando chispazos, incluso der camionero Hugo Moyano. dó ninguna.” para alejar a gremios de su lado y pidió quórum obtenido por el moyanismo cuando ya se organizaron elecciones En declaraciones radiales, Lescano El mítico edificio fue declarado “cambiar el voto” si no se atienden los alcanza al 54% del padrón, “lo que ra- en los bandos moyanistas y en los explicó que "ya hemos decidido pedir monumento histórico con un decreto reclamos de los trabajadores. tifica la legalidad y legitimidad de la denominados “Gordos”. Es que ayer, el edificio de la CGT", y se preguntó: firmado por Néstor Kirchner. La sede La actividad en el microestadio convocatoria”, se apresuró a afirmar el titular del gremio de Luz y Fuerza, "¿Moyano? Que se vaya a otro edifi- de Azopardo 802 se inauguró el 18 del club Ferrocarril Oeste comenzó Hugo Moyano. y aliado del titular de la UOM Antonio cio a hacer política." Para graficar sus de octubre de 1950, en un acto al que apenas pasadas las 9 de la mañana, a El titular del sindicato de Petróleo Caló, Oscar Lescano, dobló la apuesta afirmaciones, Lescano agregó que “él asistieron Juan Domingo Perón y Ma- través de un Congreso Extraordinario y Gas Privado de Neuquén, Río Negro y pidió quedarse con el mítico edificio (por Moyano) quiere ser presidente de ría Eva Duarte. en el que, entre otros puntos del orden y La Pampa, Guillermo Pereyra, será el del día, se formalizó el ingreso de 47 secretario adjunto de la CGT liderada viernes 13 de julio de 2012 | ARGENTINA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 3

un cambio llamativo Cómo quedó integrada la CGT de Moyano

Si bien en términos legales todo lo tiempo atrás, tales como Petroleros Pri- actuado por los congresales durante vados, el sindicato de Trabajadores del el acto de ayer en Ferro carece de vali- Peaje (que lidera Facundo Moyano) y el dez –al menos hasta que se expida la de los obreros químicos los dirigentes justicia, última instancia para dirimir reemplazaron a Viviana Córdoba (Fede- hugohugo mmoyanooyano guillermoguillermo abelabel frfrutosutos gerónimogerónimo amadeoamadeo ggententa juliojulio piumapiumatoto ccamionerosamioneros pereira ppanaderoanadeross vvenegasenegas mumunicipalesnicipales judicialesjudiciales la cuestión– los dirigentes que partici- ración de la Alimentación), quien había secretariosecretario ppetrolerosetroleros secretariosecretario de ppeoneseones rurales secretariosecretario de secretariosecretario de paron del Congreso tomaron una serie formalizado su renuncia al Consejo Di- ggeneraleneral secretariosecretario ggremialesremiales secretariosecretario de ﬁﬁnanzasnanzas derechosderechos aadjuntdjunto interiinterioror humanoshumanos de decisiones de relativa importancia rectivo dos años atrás –por disputas de - secretario de - secretario de política - secretario de acción - secretario de tendientes a consolidar la votación en encuadramiento gremial con Camio- relaciones educativa: miguel díaz social: relaciones internacionales: juan (docentes leonardo fabré institucionales sergio favor de Hugo Moyano. neros– por el dirigente Jorge Mancini, carlos schmid bonaerenses) (asociación personal palazzo (dragado y organismos de (asociación bancaria) Además de aprobar el ingreso de 47 perteneciente al CEAMSE. La CGT está balizamiento) - secretario de control) cultura: nelson farina - secretaría de la nuevos gremios a la CGT, algunos de los habilitada a realizar estos llamativos - secretario de (no docentes - vocal: jorge pérez juventud y problemas prensa: omar piaini universitarios) tamayo (pilotos) de la niñez. facundo cuales ya habían tramitado su entrada nombramientos. (canillitas) moyano (peajes)

Tiempo Argentino

Humanos y el diputado nacional tura de Moyano provino de agrupacio- y “todo tipo de presiones” efectuadas triunfo, tendremos que repensar el dad del movimiento obrero"; indicó Omar Plaini (Canillitas) hará lo nes de mediano y pequeño tamaño. desde el gobierno para que las orga- futuro voto que tendríamos que hacer que cuando "no hay diálogo es porque propio en la Secretaría de Prensa, Las organizaciones de mayor peso por nizaciones sindicales no asistan a la el año que viene”, fustigó Moyano. Y no existen argumentos"; afirmó que en tanto que el diputado nacional su número de afiliados pertenecen en reelección del camionero. agregó: “No podemos votar a quien "no es posible atacar al sindicalismo Facundo Moyano (Peajes) ocupará la su mayoría al bloque que impulsa la “A ningún funcionario le teme- desprecie a los trabajadores a quienes organizado", y negó que la CGT sea Secretaría de la Juventud, y el banca- candidatura del metalúrgico Antonio mos, a ningún multimedios le te- nos nieguen.” "destituyente o golpista". rio Sergio Palazzo fue designado al Caló, tal es el caso de SMATA, Comer- memos”, aseguró el dirigente, en Al referirse a la conformación del "Nadie peleó y cuidó mejor a la frente de la Secretaría de Relaciones cio, Luz y Fuerza y Sanidad, entre medio de una amplia convocatoria, nuevo Consejo Directivo, Moyano ase- democracia que los trabajadores. El Institucionales. otros, quienes elegirán autoridades a casi en su totalidad perteneciente a guró que “es pluralista y contiene a nuevo consejo directivo dialogará con Fuentes cercanas al moyanismo través de un Congreso propio el próxi- Camioneros. Y en uno de los pasajes gremios grandes y pequeños como a todos los sectores de la sociedad", con- aseguraron que el Congreso Norma- mo 3 de octubre. de mayor virulencia, instó a los tra- hombres que piensan distinto, pero cluyó el dirigente camionero. lizador contó con la participación de El Ministerio de Trabajo dictaminó bajadores a rever el voto otorgado a siempre es mucho más importante Por su parte, el titular del gremio representantes pertenecientes a 106 el viernes de la semana pasada que el la presidenta Cristina Fernández en una gran organización que una orga- Judicial, Julio Piumato concluyó que organizaciones sindicales, incluidos proceso electoral impulsado por el las elecciones presidenciales del año nización grande.” “la autonomía de las organizaciones los 47 gremios que fueron admitidos moyanismo era nulo en tanto había pasado. “Que el gobierno no se olvide “No hay que ofrecerle respuestas a sindicales fue algo que la central obre- como nuevos confederados por el incurrido en una serie de irregulari- que mucho de ese 54% que muestran Moyano sino a los trabajadores”, afir- ra respetó en estos ocho años", y con- Congreso Extraordinario. Entre las dades violatorias de los estatutos de la es de ustedes, los trabajadores. Y si no mó el dirigente, quien adelantó que si sideró que la elección de Moyano en organizaciones que integrarán la CGT CGT. La decisión de la cartera laboral compañeros, comencemos a pensar ello no ocurre “el año próximo habrá Ferro es “el proceso de renovación de moyanista se cuentan la Asociación se originó en un pedido de impugna- en términos políticos, si no hay res- que repensar políticamente el voto”. autoridades más transparente y demo- de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) –su ción efectuado por un conjunto de puesta a quienes han contribuido al Moyano convocó también a "la uni- crático en la vida de la CGT”.« dirigentes opositores, entre los que se encuentran Ricardo Pignanelli (SMA- TA), Julio Ieraci (Luz y Fuerza) y Carlos West Ocampo (Sanidad), quienes ar- OPINIÓN el arte de dinamitar El Congreso contó con gumentaban que Moyano no reunió la participación de el quórum necesario en la reunión de los puentes 106 organizaciones Consejo Directivo del 24 de abril, donde puso en marcha su cronograma » Ana Vainman | PEriODiSTA Y POLiTóLOGA sindicales. electoral. El moyanismo ya adelantó que apelará la decisión en la justicia. Con la división ya consolidada al yer se realizó la elección para se- dio el lujo de amenazar con quitarle el apoyamos el modelo que comenzó en titular Jorge Pérez Tamayo ocupará interior de la CGT, coexistirán tres cretario general de la CGT en el apoyo electoral al kirchnerismo en las mayo de 2003”, se indicó en el docu- un cargo como vocal en el Consejo centrales obreras: la comandada por A microestadio de Ferrocarril Oes- elecciones legislativas de 2013. mento, en el que luego se enumeraron Directivo–, los recibidores de granos Moyano, la que elegirá a Antonio Caló te. Hugo Moyano obtuvo su segunda Hugo Moyano decidió desoír la im- los logros alcanzados por el kirchneris- nucleados en URGARA, curtidores, en octubre y la Azul y Blanca que diri- reelección. Más allá de la batalla políti- pugnación realizada por la oposición mo en materia laboral y económica. Sin panaderos, trabajadores del espec- ge el gastronómico Luis Barrionuevo y ca y judicial que termine de definir si el y que aceptó el Ministerio de Trabajo. embargo, se aclaró que se mantendrá táculo público y la seccional capital que contiene a unas 40 organizaciones camionero podrá o no ejercer su tercer Además de estimar que no es la carte- la necesidad de reclamar para “profun- de peones de taxis dirigida por José de reducido tamaño. Ibarra. Finalmente, el gremio textil Apenas finalizada la elección, Hu- mandato, ese triunfo no hace más que ra laboral la que tiene la potestad para dizar el modelo”. que conduce Jorge Lobais no envió go Moyano se dirigió hacia el escena- ratificar que la CGT está fracturada. Una anular una elección sino la justicia, el El contenido de esa solicitada mos- delegados, y lo propio hizo la Unión rio montado sobre el campo de juego CGT moyanista y una CGT antimoyanista moyanismo considera que los motivos traría la interna que se está viviendo ac- Ferroviaria. de Ferro y en un breve discurso repar- es el resultado seguro de la elección de que esgrimió Carlos Tomada para tomar tualmente en el interior del mermado Es decir, al margen de la poderosa tió duras críticas al gobierno. Tal como ayer, y hasta podría haber una tercera esa decisión no son válidos. moyanismo. De un lado de esa interna estructura de un gremio como el de viene reiterando en las últimas sema- (la Azul y Blanca) si el gastronómico Luis Así lo expusieron en una solicitada están el canillita, Omar Plaini, el titular Camioneros, el respaldo a la candida- nas, Moyano insistió en los “aprietes” Barrionuevo sigue sin definir su pos- publicada el miércoles en la que dedi- de Dragado y Balizamiento, Juan Car- tura. Pero además de esa certidumbre can los primeros párrafos a cuestionar los Schmidt, el peajista (e hijo de Hugo de fractura, lo que quedó claro es que la decisión del ministro, porque para Moyano) Facundo y el diputado y asesor Moyano ratificó su postura opositora, confirmar la falta de quórum para la legal de la CGT, Héctor recalde. recalde y la unidad más allá de los intentos de un sector del convocatoria a elecciones, se refirieron recalde, Plaini y Facundo Moyano mermado moyanismo que trataron de a un Consejo Directivo integrado por son además de dirigentes moyanistas evitar que se rompieran definitivamente “muertos, detenidos, licenciados, dimi- diputados nacionales por el Frente para El diputado nacional del Frente para Antonio Caló. De posición moderada y los lazos con el gobierno nacional. tentes y renunciantes”. la Victoria, motivo por el cual habrían la Victoria, Héctor recalde, se hizo dialoguista, recalde se encuentra in- “La unión hace la fuerza” es el le- Pero lo más sorprendente de insistido para no quedar del lado de presente desde temprano. En decla- merso entre dos lealtades: preside la ma tradicional del movimiento obrero, esa solicitada no fue esta explica- la oposición. Si Moyano terminaba de raciones a la prensa durante su ingre- comisión de Legislación del Trabajo de pero en el sindicalismo argentino de ción –que ya había trascendido par- dinamitar los puentes con el gobier- so al congreso, el legislador y asesor la Cámara Baja en representación del hoy parece que esa premisa pasa a un cialmente– sino el hecho de que se no, a ellos no les habría quedado más letrado de la CGT pidió “pelear por la oficialismo, pero también pertenece al segundo plano cuando se ponen en abandonara la postura abiertamente remedio que romper con el bloque o unidad” de la CGT, al ser consultado núcleo más cercano a Moyano. Y por si juego los intereses políticos. Y Moyano opositora al gobierno de Cristina Fer- romper con Moyano. Pero dado el dis- sobre la fractura entre el bloque que fuera poco, su hijo Mariano –pertene- dejó en claro ayer que su rol va más allá nández que el líder camionero tomó curso que ayer pronunció Moyano, no apoya a Hugo Moyano y la oposición ciente a La Cámpora– es el presidente del de representar a los trabajadores, en los últimos meses. parece haber otra opción que llegar a que respalda al dirigente metalúrgico de Aerolíneas Argentinas. se puso el traje de opositor y hasta se “Queremos dejar en claro que esa instancia. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

El referente del sector opositor al camionero restó validez al congreso de Ferro Caló cargó contra el personalismo de Moyano y volvió a llamar por la unidad El dirigente metalúrgico aseguró que su sector intentó “hasta último momento” evitar la ruptura entre La CRISIS DE La CGt los dos grupos enfrentados y ratificó que su sector concentra la mayor representatividad sindical.

» I.C. La clave soledad quiroga

l titular de la Unión Obrera DESPROLIJOS Metalúrgica (UOM), Antonio Caló, se refirió a la división al interior de la CGT y res- Eponsabilizó al sector que comanda El director de Hugo Moyano del fracaso de las ne- Investigaciones del gociaciones para unificar los congre- Instituto del Mundo del sos impulsados por ambos sectores para elegir autoridades. “Lamenta- Trabajo, Alberto Robles, blemente, nosotros estuvimos hasta señaló que “el movimiento último momento tratando de que se obrero argentino está pudieran unificar los dos congresos en octubre, porque el Ministerio de debatiendo de manera Trabajo había invalidado el que con- desprolija cuál es el lugar vocó Moyano”, señaló Caló. que tiene que tomar” en Según precisó el dirigente en declaraciones radiales, buena parte un cuadro de gobiernos del alejamiento de los sindicatos del populares. lado de Moyano se debe a la postura Límites - Antonio Caló denunció que Moyano quiso imponer candidaturas políticas dentro de la central obrera. del líder camionero de imponer candidatos suyos a puestos políticos sin El titular de la UOM advirtió antes consultar al Consejo Directivo también que la ruptura de la central de la CGT. “Ese fue el gran problema obrera “no va en beneficio de los tra- para muchos compañeros, para mí bajadores”, a la vez que criticó el es- barrionuevo se mostró crítico particularmente no”, explicó. tilo de conducción “unipersonalista” Antonio Caló será elegido el próxi- implementado por el líder camione- mo 3 de octubre como secretario ge- ro durante su gestión. Si bien había dado algunas pistas en al frente de una de las dos CGT, “no pue- tral obrera, Barrionuevo dijo que “hay neral de la “CGT de los Trabajadores” “La ruptura también se debió en un acto que tendrá lugar en la se- al unipersonalismo” que Moyano los últimos días, era una incógnita para de seguir siendo secretario general”. cosas más importantes que resolver de de Obras Sanitarias, según lo re- “siempre manejó” en la central muchos el camino que seguiría el gas- El titular de la denominada CGT Azul la CGT” y que siempre hubo distintos solvió buena parte del Secretariado obrera. En los últimos meses, la tronómico Luis Barrionuevo, claramente y Blanca (creada a partir del enfrenta- sectores dentro del movimiento obrero de la central obrera que se reunió el sangría que sufrió el moyanismo enfrentado tanto con Hugo Moyano co- miento entre Barrionuevo y Moyano) organizado”. Finalmente, el ex presi- martes pasado en la UOM, luego que alcanzó a algunos de los dirigen- mo con el gobierno nacional. Sin embar- dijo que el camionero "disfrutó de las dente de Chacarita desmintió haber- el Ministerio de Trabajo declarara tes históricamente ligados al ca- go, ayer por la mañana aseguró que su mieles del poder, pero ahora como la se comunicado telefónicamente con nulo el proceso electoral impulsado mionero, principalmente aquellos sector no acompañará al líder camionero presidenta no lo atiende más, bravu- Moyano por los comicios en la central por el moyanismo. pertenecientes al transporte, como a causa de “su personalismo”. Es más, conea”. Promotor casi en soledad de obrera: "Nunca hay que hablar con el Sobre un total de 31 integrantes, Omar Viviani (Taxistas), Roberto aseguró que el dirigente, reelegido ayer una conducción tripartita para la cen- que se va." 16 miembros del Consejo Directivo Fernández (UTA) u Omar Maturano avalan el nombramiento de Caló, en- (La Fraternidad). «

FaLtazOS DE La unIón FERROvIaRIa, MunICIPaLES y LObaIS Sobre un total de Protesta de 31 integrantes, 16 miembros del Consejo En el Congreso de Ferro hubo los fileteros Directivo van con Caló. Los trabajadores que desarrollan ausentes de último momento tareas de fileteado de pescado en tre ellos los denominados gremios Mar del Plata realizan desde el “Gordos” por su número de afiliados, l Congreso normalizador que viario participará de la reunión del Leoni, manifestó que los trabajado- jueves un corte total de la Ruta 2, a como Luz y Fuerza y Comercio, y los reeligió a Hugo Moyano al compañero Hugo Moyano, creemos res del sector que representa quie- la altura del puerto, a la espera de “Independientes”, como la UOCRA o Efrente de una de las dos CGT que su tiempo terminó, cumplió un ren "una Central Obrera a favor de que el intendente Gustavo Pulti los UPCN. En tanto, Sanidad, los mecá- contó con varios ausentes de peso, ciclo. La mayoría de los gremios no los trabajadores, pero no en contra convoque a una mesa de diálogo. nicos de SMATA, Unión Tranviaria los cuales hasta último momento participan", anunció por la mañana del gobierno popular", cuestión que Reclaman un subsidio porque Automotor, Modelos, Trabajadores no habían definido su situación en Mario Rodríguez, secretario de Rela- no es satisfecha por el estilo de con- “desde hace más de 90 días no tie- de Obras Sanitarias, Alimentación, la interna del movimiento obrero. ciones Institucionales de la UF. ducción que propone el moyanismo nen ningún ingreso producto de su Docentes Privados y Taxistas son Por ejemplo, la Unión Ferroviaria A su vez, el Consejo Directivo en la actualidad. situación de extrema precarización algunas de las organizaciones oposi- (UF), la organización sindical más Nacional de la Confederación de Por su parte, el sindicalista textil laboral” y que a raíz de un conflicto toras que también respaldan la can- grande del sector, desistió a última Trabajadores Municipales de la Re- Jorge Lobais, que hace equilibrio en- intersindical entre otros gremios se didatura de Caló. hora de participar al considerar vá- pública Argentina resolvió no entre el sector del Camionero y el que Según lo establecido, previo al lida la impugnación que aprobó el viar sus 134 congresales al congreso encabezan los "Independientes" y los encuentra frenada la actividad del congreso de octubre se reunirá el Co- Ministerio de Trabajo sobre la con- convocado por el líder camionero. "Gordos", faltó al encuentro que se puerto, según explicaron. También mité Central Confederal en la sede vocatoria a elecciones que definió el El Secretario General Adjunto de llevó a cabo en el estadio de Ferro, exigen estabilidad laboral. de La Fraternidad, el 23 de agosto. moyanismo. "Ningún gremio ferro- CTM y titular de Festram, Claudio pero envió a sus congresales. « viernes 13 de julio de 2012 | | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

La feria tecnológica estará abierta desde el sábado, con entrada libre y gratuita Cristina encabezó la apertura de la megamuestra científica Tecnópolis La presidenta inauguró en Vicente López la nueva edición de la exposición. "Es una mirada hacia el futuro para imaginar la Argentina del conocimiento y la industria", afirmó. También entregó la netbook número 2 millones.

» Ana Clara Pérez Cotten mariano martino [email protected]

n un asumido rol de presentadora, la presidenta Cristi- na Fernández entregó ayer la netbook número 2 millo- Enes y dejó inaugurada la segunda edición de Tecnópolis. En un breve discurso, que se emitió por cadena nacional, destacó que la muestra inaugurada el año pasado no era una mera maniobra electoral sino “una mirada hacia el futuro para imaginar la Argentina del conocimiento y la industria”. Después visitó tres de los 120 espacios que tiene el predio y, rodeada de militantes y alumnos, pronosticó el éxito de la nueva edición: “La del año pasado estaba buena, pero esta me parece que la rompe.” La presidenta llegó al predio de Vicente López a las seis de la tarde, acompañada por los integrantes de su Gabinete. Una vez en el escena- Luces - Tras el discurso de la presidenta, la muestra quedó formalmente abierta con una fiesta de fuegos artificiales en el predio de Vicente López. rio del auditorio, se sumó el intendente del municipio, Jorge Macri, ciones que permite reproducir los turo, es imaginar la Argentina del también primo del jefe de Gobier- movimientos de una persona frente conocimiento, de la industria, de la no porteño Mauricio Macri. En el a una pantalla y también probó un energía, del valor agregado y de lo la pampa: público, se mezclaban estudiantes juego en pantalla sin la utilización Tecnópolis contará que somos capaces de producir.” secundarios, militantes de distintas de control remoto. También le mos- con 120 espacios La presidenta confesó no querer reactivan la partes del Conurbano y de agrupa- traron una nueva tecnología que para visitar todos extenderse en el discurso. “Me están ciones como La Cámpora y Kolina. permite realizar soldaduras en re- esperando Bolívar y San Martín. No, producción Mientras esperaban el mensaje de giones remotas y que se utilizará en los días de 12 a 20. no me he vuelto loca, me están espe- la presidenta, un grupo de alumnas Atucha II. rando en el Túnel del Tiempo que es En la reinauguración de Tecnópo- mendocinas se divertía levantando Luego de testear los videojuegos, uno de los diez parques temáticos. lis, la presidenta anunció –con la sus netbooks del programa Conec- la presidenta le entregó la netbook privadas que este año apostaron a Vamos a tener una conversación con presencia del gobernador de La tar Igualdad y, con una letra en cada número 2 millones a Griselda Dal- Tecnópolis. “Yo estoy actuando co- San Martín y con Bolívar, ya veo que Pampa, Oscar Mario Jorge, y del pantalla, formaban “Mendoza pre- ma González, de la comunidad toba mo presentadora –asumió la presi- mi amigo (Hugo) Chávez va a venir en presidente de Cresud, Eduardo sente” y “Aguante Cristina”. de Formosa, y un decodificador digi- denta y enfocó su discurso a resaltar avión también para acá”, bromeó. Elsztain– la firma de un convenio El acto comenzó con los tambo- tal a una ciudadana de un pueblo de las novedades de la muestra–. Soy La mandataria se acercó a la pan- para el reinicio de las actividades res del Choque Urbano, que acompa- Santiago del Estero. presentadora del esfuerzo de las em- talla interactiva fabricada en el país y del frigorífico pampeano. ñó un video sobre las novedades de Durante su mensaje, la presiden- presas privadas y del Estado.” escribió “Bienvenidos a Tecnópolis”, Tecnópolis. Después, dos estudian- ta les agradeció a los embajadores de A continuación, resaltó el valor en una manera alegórica de inagurar Según el acta, el frigorífico tes le mostraron a la presidenta dos la República de la India, de Alema- estratégico de la muestra: “Algunos la segunda temporada. tenderá a la optimización de la inventos vinculados al software que nia, de los Estados Unidos, de Chile creyeron el año pasado que era una Debajo de una lluvia de papelitos, capacidad productiva, mediante se usa para los videojuegos. Con sor- y de Francia que hayan decidido te- cuestión electoral, pero este año no la presidenta se despidió del auditorio. un acuerdo con el gobierno nacio- prendente destreza, la mandataria ner sus propios stands en la feria. hay elecciones y estamos mucho El acto cerró con un imponente espec- nal para la exportación de Cuota se animó a usar una de las aplica- También felicitó a las 125 empresas mejor. Es una mirada hacia el fu- táculo de fuegos artificiales. « Hilton. Asimismo, se le otorgará el beneficio del Programa de Recu- hernÁn mombelli peración Productiva que brinda a los trabajadores de las empresas adheridas una suma fija mensual no remunerativa destinada a completar el sueldo. “Cuando se ponen de acuerdo trabajadores, empresarios, Estados provinciales y el Estado Nacional, es imposible fracasar. Hay que seguir articulan- do mucho y aunando esfuerzos para lograr esto que estamos hoy comunicando a 300 familias pam- peanas que van a seguir teniendo trabajo”, sostuvo la presidenta. Con trabajadores de YPF - Cristina y Galuccio, en el stand de la petrolera. Choque Urbano - El grupo animará las actividades en la muestra de Martelli. viernes 13 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 7

"Tenemos que defender los regímenes democráticos pero también la profundización del cambio" Basteiro, embajador en Bolivia Prometió una sede diplomática cercana a las organizaciones sociales y los militantes.

A.C.P.C Congreso y fue titular del Bloque En- secretario general de la Asociación VIP de Aerolíneas, en Ezeiza. “Creo cuentro Popular y Social desde 2007, del Personal Aeronáutico (APA) y se- que voy a aportar a la Embajada una cuando fue electo diputado por la cretario de Acción Social de la CTA. visión diferente y un vínculo más cer- m-ba-ja-dor, em-ba-ja-dor”, le provincia de Buenos Aires. De pro- Cuando terminó su mandato de di- cano con las organizaciones sociales," gritaba anoche un grupo de cedencia sindical, había sido antes putado, retomó su empleo en el Salón puntualizó. Dirigente - Con pasado en la CTA. militantes a Ariel Basteiro a la salida de la inauguración Ede Tecnópolis. Horas después de haber sido designado embajador en Bolivia, el ex diputado nacional e integrante de la Mesa Nacional de Nuevo Encuen- tro dialogó con Tiempo Argentino. “Hay que estar muy atentos a las maniobras destituyentes porque la suerte de Bo- livia también es la suerte de nuestro país. Tenemos que defender los regí- menes democráticos pero también la profundización del cambio.”

–¿Qué expectativas tiene sobre su nueva tarea? –Primero, es un gran honor que la presidenta haya tomado la decisión de nombrarme embajador. Y más teniendo en cuenta la situación política que hoy vive Latinoamérica y el grado de hermandad que hemos logrado construir en los últimos años. Hay mucho por hacer: unificar posturas en el marco del Mercosur y de la Unasur y

Basteiro fue dirigente sindical aeronáutico y es integrante de Nuevo Encuentro.

lograr la unidad del pueblo para enfrentar a ese imperialismo que busca limar la unidad que conseguimos. –¿Tuvo contacto con Evo Morales como dirigente? –Lo conocí cuando él todavía era diputado. La amistad empezó en 2005, en aquel viaje del Tren del Alba rumbo a la Cumbre de Mar del Plata, que compartimos el asiento. Sin dudas, la relación fue creciendo en el tiempo. –¿En qué medida cree que el golpe a Fernando Lugo en Paraguay y la denuncia de Evo sobre intentos destituyentes reconfigurarán el escenario latinoamericano? –El Mercosur sancionó al gobierno pa- raguayo por haber roto el régimen de- mocrático de manera inmediata, creo que eso fue fundamental. Y hay que estar muy atentos a estas maniobras destituyentes porque la suerte de Pa- raguay es la suerte de la Argentina y, a la vez, la suerte de Bolivia y de Vene- zuela también es la suerte de nuestro país. Tenemos que defender los regí- menes democráticos pero también la profundización del cambio. En el comunicado en el que la Can- cillería informó ayer la designación de Basteiro se destaca "la comunidad de intereses" entre ambos países y los “valores culturales e históricos” compartidos. Basteiro ocupó hasta diciembre pasado una banca en el 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Tensión entre Mariotto y el gobernador bonaerense por la adhesión a la Ley de Emergencia Económica nacional Scioli apeló el fallo que lo obliga a pagar el aguinaldo de una sola vez Utilizó como base el decreto que fijó el pago fraccionado. El mandatario provincial recibió a los gremios y les prometió “mejores noticias” sobre el SAC. El vice suspendió la sesión del Senado provincial convocada para ayer.

salieron a defender más tarde la » Jorgelina Naveiro télam [email protected] necesidad de adherir a la Ley de Emergencia aprobada en diciembre de 2011, en contraposición a la n medio de la búsqueda postura de Mariotto. El diputado desesperada de fondos pa- del FPV Iván Budassi, quien partici- ra cancelar el aguinaldo lo pó de las reuniones con el gabinete antes posible, el gobierno de económico de Scioli, explicó que la EDaniel Scioli apeló finalmente ayer vigencia de la ley inicial de adhesión el fallo de la justicia platense que le a la emergencia dispuesta en 2002 había ordenado pagar el sueldo anual –la 12.858– “expiró en la fecha de complementario a los empleados públicos de la provincia en una sola cuota y no en cuatro como dispuso el Ejecutivo. La apelación realizada por la Fis- Scioli encabezó en calía de Estado utilizó como base Río Santiago la cere- el Decreto 558, que fue publicado monia de botadura el miércoles en el Boletín Oficial y que fijó el pago fraccionado. El ti- del buque Eva Perón, tular del Juzgado en lo Contencioso que será destinado Administrativo Nº 1, Luis Arias, ha- bía dispuesto el viernes una medi- a Petróleos de Vene- da cautelar a favor de la Asociación zuela (PDVSA). de Trabajadores del Estado (ATE), la Botadura - En los Astilleros Río Santiago se botó en buque más grande construido en los últimos 30 años en la Argentina. Asociación Sindical de Profesionales de la Salud (CICOP) y la Asociación en 2002, a través de la Ley 12.858. tendríamos las herramientas necesa- para los estatales que ayer no llega- vigencia de la misma, es decir, en di- Judicial Bonaerense (AJB) por enten- Tras rechazar el proyecto, levantó rias para seguir adelante en la Ley de ron, aunque estuvo reunido con su ciembre de 2003”. Y acotó que frente der que la medida se había tomado la sesión que estaba convocada en el Emergencia nacional”, dijo. gabinete económico hasta la noche a una prórroga nacional, debe haber al margen de la Ley 10.163, que fija Senado para las once. El gobernador subrayó una vez en busca de medidas que le permi- una nueva ley provincial que exprese el pago del SAC. Ahora, Arias debe Sobre la hora, la Comisión de La- más que la intención es ir “achican- tan cancelar el SAC en dos cuotas. la adhesión. Detalló, en ese sentido, resolver si la apelación cumple los bor Parlamentaria emitió un comu- do día a día” el plazo para el pago Esa reunión de trabajo fue la excusa que otras provincias, como Formosa, requisitos de "admisibilidad" y, en tal nicado, con la firma de los presiden- del medio aguinaldo y señaló que esgrimida para faltar a la reinaugu- Mendoza, Chaco y La Pampa que, co- caso, elevar el expediente a la Cáma- tes de todos los bloques, informando su gestión busca “fuentes genuinas ración de Tecnópolis, que encabezó mo Buenos Aires, adhirieron a la ley ra de Apelaciones en lo Contencioso la suspensión. El llamativo parte –la de financiamiento” sin dar detalles. Cristina Kirchner. de 2002, luego dictaron nuevas leyes Administrativo, que no tiene plazos Comisión no suele informar la sus- También prometió “mejores noticias” En el entorno del gobernador ante cada prórroga. « para contestar. pensión de una sesión– argumenta- Los gremios ya adelantaron que ba que no había razón para sesionar objetarán la presentación de Fiscalía porque no había ingresado “ningún la medida de fuerza de los estatales bonaerenses por entender que el decreto "todavía proyecto del Ejecutivo que contem- no está vigente" porque en la letra ple la situación actual planteada con no se especificó que regía a partir de los trabajadores estatales”. Y agrega- su publicación. Es decir que recién ba que “atendiendo a una cuestión Alto acatamiento en la entrará en vigencia en ocho días. de responsabilidad institucional Pese a la presentación del Ejecu- deviene inapropiada" la sesión. En el tivo, la medida cautelar de pagar en mismo comunicado, los senadores informaron que no cobrarán el agui- segunda jornada de paro una cuota sigue vigente. El presidente del Senado, Gabriel Mariotto, re- naldo hasta que no lo hagan todos solvió el martes acatar la medida y los estatales. l paro de estatales volvió BA, FEB, UDA, AMET y los privados UPCN y la Federación de Gremios pagar a los empleados del Senado en En medio de la segunda jornada a impactar con fuerza a de SADOP–, la CTA bonaerense, la Estatales que nuclea a trabajadores una sola cuota, a tono también con de paro y marcha de estatales que Ela administración scio- Asociación de Trabajadores del Esta- de ministerios como los de Econo- la decisión adoptada por la Suprema generó caos en el centro platense, el lista en la provincia de Buenos do (ATE) fueron las organizaciones mía, Obras Públicas y ARBA. Corte de Justicia para los empleados vicegobernador recibió a los gremia- Aires. Trabajadores docentes, sindicales que llevaron adelante la Roberto Baradel, secretario ge- judiciales. listas de ATE, los judiciales de AJB y judiciales, profesionales de la huelga. A ellos se sumaron el gre- neral de la CTA bonaerense y de La tensión entre Scioli y Mariotto los médicos de la CICOP –gremios en- salud y estatales bonaerenses, SUTEBA, expresó la aprobación de volvió a manifestarse ayer por la rolados en la CTA de Pablo Micheli– y entre otros gremios, llevaron la central a la resolución de la Supre- adhesión a la Ley de Emergencia se comprometió a “o tratar ninguna adelante la segunda jornada de ma Corte bonaerense de pagar en Económica nacional: mientras el iniciativa que no contemple el pago huelga con una adhesión que una sola cuota el aguinaldo para los presidente del Senado rechazó tratar en una sola cuota del aguinaldo o según las estimaciones de los Según los gremios, trabajadores del sector, decisión que el proyecto por entender que ya hay que implique ajuste”, contó a Tiempo gremios, superó ampliamente el la huelga superó una también adoptó el Poder Legislativo. una norma vigente, Scioli pidió espe- Argentino el titular de ATE Provincia, 90% de acatamiento en la mayo- adhesión del 90% en Pero, en caso de que esa medida no rar el dictamen de Asesoría General Oscar De Isasi. ría de los casos. Además, la CTA se extienda al resto de los estatales, de Gobierno y aseguró que sigue bus- Desde Ensenada, donde participó bonaerense advirtió que lanzará territorio bonaerense. advirtió: “Si no se resuelve el pago cando alternativas para pagar lo an- de la botadura del buque petrolero nuevas medidas de fuerza si no del aguinaldo en el receso escolar de tes posible a los empleados públicos. Eva Perón, Scioli admitió que “podría se resuelve el pago en una cuota invierno, el FGDB ya tomó la deci- Mariotto consideró ayer en una estar vigente la adhesión que hizo en a todos los empleados estatales mio docente UDOCBA, los trabajado- sión de convocar a un paro de activi- nota dirigida al jefe de Gabinete, Al- su momento la provincia”, aunque de la provincia. res de la salud enrolados en CICOP, dades en el inicio del ciclo lectivo." Y berto Pérez, que no era necesario tra- aclaró que esperará un dictamen de El Frente Gremial Docente y los judiciales de AJB, entre otros. agregó: “Queremos convocar desde tar la iniciativa porque la provincia la Asesoría General de Gobierno. “Si Bonaerense (FGDB) –integrado Ayer, un segundo grupo de sindica- la CTA a un paro general de 48 hs. de ya había adherido a la Emergencia eso es así, se utilizaría esa adhesión y por los gremios docentes SUTE- tos concretó un paro de 24 horas: todos los trabajadores estatales.” « viernes 13 de julio de 2012 | | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 sin acuerdo entre las partes, la causa avanza hacia el juicio civil Fracasó la audiencia de conciliación entre Magnetto y Papaleo El CEO de Clarín los demandó por daños y perjuicios. Lidia Papaleo y su hermano lo señalaron como actor clave en el despojo de Papel Prensa.

» Gabriel A. Morini con esa instancia legal, después de no suficiente para que se firmaran las [email protected] haberse presentado en un llamado actas de rigor que dan por cerrada la anterior, a pesar de ser el impulsor instancia de acuerdo previo, para que de la demanda. Unos minutos antes, avance el juicio civil. Aunque los deta- stuvieron en el mismo edifi- habían ingresado al estudio de la lles de la audiencia de conciliación son cio pero en ningún momen- abogada Mara Orlando los hermanos confidenciales, Tiempo Argentino pudo to quedaron frente a frente. Papaleo dispuestos a enfrentarlo, lue- saber que el CEO del Grupo solicitó en Ayer, el CEO del Grupo Clarín, go de haber asegurado que fue él –en su demanda un resarcimiento por da- diego paruelo EHéctor Magnetto, asistió a la audien- persona– quien en 1976 en las oficinas ños y perjuicios de un millón de pesos cia de conciliación en la demanda por del diario La Nación forzara la venta de contra Lidia, y de 750 mil pesos contra Exigencia - Magnetto requirió no cruzarse con los Papaleo durante la audiencia. daños y perjuicios que le iniciara a los su hermano. En el encuentro de ayer hermanos Lidia y Osvaldo Papaleo, no hubo ninguna propuesta de acer- pero especialmente pidió permane- camiento ni de parte de los demanda- cer en una habitación separada. De dos, ni tampoco del demandante. esta forma, y sin un acuerdo entre las Héctor Magnetto pidió Una vez finalizada la cita, Héctor partes, se cumplimentó el paso legal un resarcimiento de Rodríguez, abogado de los hermanos, necesario para avanzar con el juicio un millón de pesos a aseguró que “se cerró el procedimien- civil que el titular del multimedios to, como lo prevé la ley”. En este senti- les entabló a quienes en declaracio- Lidia Papaleo. do, explicó que “nada de lo que ocurre nes públicas lo vincularon con una en la mediación se puede revelar”, y presunta apropiación ilegal de Papel agregó: “que Magnetto se haya presen- Prensa. Lidia ratificó también ante la empresa papelera con amenazas de tado no es una sorpresa, porque había la justicia que fue el CEO de Clarín muerte hacia la mujer y su hija. “No una orden judicial expresa para que se quien, bajo amenazas, la forzó a la tengo miedo. Es la primera vez, desde cumpla este trámite tal como se hizo. entrega de las acciones de la firma, el regreso de la democracia que tengo Entonces no hizo más que cumplir causa penal que desde hace siete me- esperanzas de justicia”, relató Lidia con la justicia.” Además explicó que ses se encuentra a la espera de que se en referencia a la causa por supuesta luego de dar traslado a la demanda defina la continuidad del juez Julián apropiación ilegal de Papel Prensa por el proceso tendrá una contestación diego paruelo Ercolini. parte de los diarios Clarín, La Nación y y luego una sentencia que podrá ser Sin hacer declaraciones a la pren- La Razón. apelada como cualquier trámite ordi- Ratificación -Lidia Papaleo ratificó ante la justicia su denuncia contra Magnetto. sa, Magnetto ingresó puntual a las 15 La sorpresiva cobertura del even- nario de este tipo. al estudio jurídico ubicado en Carlos to por parte del diario Clarín y de la Por su parte, la viuda del banquero que es una causa de lesa humanidad”, Pellegrini 1175. El titular del multime- señal de noticias TN pertenecientes David Graiver afirmó que no se cruzó dijo. Su hermano, al respecto de la de- Rechazan a dios decidió comparecer ayer, acatan- al mismo Grupo, prenunciaron que con Magnetto, y que de haberlo visto, manda judicial que interpuso el Eje- do el fallo de la Sala A de la Cámara Magnetto estaba dispuesto a cumplir “no sé qué hubiese dicho porque pa- cutivo, consideró que es “un juego que la UIF como Civil de Capital Federal del pasado 15 con la cita. El encuentro en el sép- saron 30 años de espera. Lo que me hace antes de tener que declarar por de mayo, que lo obligaba a cumplir timo piso duró 25 minutos, tiempo importa es la causa de Papel Prensa un delito de lesa humanidad”. « querellante

ergio Torres, juez subrogan- Acto por el 12º aniversario de te del Juzgado Nacional en lo SCriminal y Correcional Nº 9 la Casa de la Memoria y la Vida denegó ayer la intervención de la Unidad de Información Finan- ciera (UIF) como querellante en l intendente de Morón Lucas líder de Nuevo Encuentro, Martín la causa que investiga al Grupo Ghi celebró ayer, junto al secre- Sabbatella. Clarín por una posible maniobra Etario de Derechos Humanos de También estuvieron la repre- de lavado de dinero realizada por la Nación, Martín Fresneda, el duo- sentante de Familiares de Desapa- ese conglomerado a través de una décimo aniversario de la Casa de la recidos y Detenidos por Razones sociedad off shore en el año 2008. Memoria y la Vida. Políticas, Sara Steimberg; la funda- Se trata de una operatoria de Allí presentaron también un li- dora de Madres de Plaza de Mayo, 8 millones de dólares de origen bro que recorre la historia de este Josefina Pepa de Noia; el ex dete- sospechoso que tiene por protago- lugar dedicado a recuperar y ejer- nido en la Mansión Seré, Claudio nistas al Grupo Clarín SA, CIME- citar la memoria colectiva donde Tamburrini; el presidente de la Co- CO, GCSA Investment LLC y Arte durante la dictadura cívico militar misión Provincial por la Memoria, Gráfico Editorial SA, estas tres funcionó el centro clandestino de Hugo Cañón y los representantes de también parte del Grupo Clarín. detención conocido como Mansión distintos organismos de Derechos También participaron de la ope- Seré. Humanos. ratoria el Banco Credit Suisse de De la actividad también parti- La presidenta de Abuelas de Londres y el First Overseas Bank ciparon la cofundadora de la Aso- Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, Limited de Bahamas. ciación Madres de Plaza de Mayo, envió su adhesión al acto ya que no En la causa están imputados Línea Fundadora, Nora Cortiñas, pudo asistir tal como estaba previs- Héctor Magnetto, Lucio Pagliaro, la nieta recuperada Victoria Mon- to en un primer momento debido a José Aranda y Jorge Rendo, entre tenegro y el diputado nacional y razones de salud.« otros. « viernes 13 de julio de 2012 | | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Uno de los tres télam procesados intentó masiva frenar la audiencia. marcha de Cinco causas celebración forman parte de una Organizaciones sociales y investigación que políticas encabezadas por la demoró 36 años. Tupac Amaru marcharon ayer por la mañana para celebrar el inicio del primer juicio en la provincia de Jujuy por delitos » Gerardo Aranguren de lesa humanidad cometidos [email protected] durante la dictadura cívico mi- DESDE SAN SALVADOR DE JUJUY litar. La movilización, de la que s una burla, ¿36 años hemos participaron más de 60 mil per- esperado para esto?”, gritó sonas, arrancó en el acceso a desde el público Adriana Aré- la capital provincial y finalizó dez cuando por tercera vez el en los alrededores del Tribunal Epresidente del Tribunal Oral Federal Oral Federal, que estuvo valla- de Jujuy, René Vicente Casas, llamado y con un fuerte operativo de ba a un cuarto intermedio durante la seguridad. lectura de las elevaciones a juicio pa- “Por el solo hecho de que co- ra resolver si el ex interventor militar miencen los juicios, uno recupe- del penal de Gorriti, Antonio Vargas, ra la dignidad como militante. único procesado por la desaparición Lucha - “Es una burla”, gritaron las Madres cuando el debate se interrumpió por un pedido del ex interventor Antonio Vargas. del intendente de Ledesma, Luis Aré- Es algo muy fuerte que la lucha dez, podía declarar debido a su frágil que hicimos sirvió para mucho. estado de salud. Lo que era una nue- la fiscalía leyó los detalles de las imputaciones Acompañar a los familiares, va demora innecesaria fue evitado verlos llorar y sentir que no hay por la reacción inmediata del fiscal justicia para ellos. Tuvimos que general Jorge Auat, quien reiteró Accidentado inicio del pasar 36 años para que comien- lo que ya había propuesto minutos cen los juicios por los compa- antes el fiscal ad hoc Pablo Pelazzo: ñeros desaparecidos, así que que se continúe con la lectura que es una emoción muy fuerte”, involucraba a los demás imputados primer juicio por delitos de manifestó la referente de la or- para evitar dilaciones en el primer ganización barrial Tupac Amaru, juicio oral que lleva años postergado. Ese pequeño incidente, que provocó Milagro Sala. aplausos por parte del público que lesa humanidad en Jujuy estaba desde las 9 en los Tribunales jujeños, podría resumir el inicio del primer juicio oral por crímenes co- García, luego desaparecido. acusados en la sala les duró un bre- horas, Pablo Vassel, del Consejo de dijo Inés Peña, indignada por las ma- metidos en la última dictadura en En ese momento, se anunció que ve momento a los organismos de la Magistratura, instaló el sistema niobras de Vargas para ser apartado la provincia, apoyado desde los alre- Vargas se encontraba internado en Derechos Humanos, entre quienes de videoconferencia en la habitación del debate. De todos modos, afirmó dedores por más de 60 mil personas el Hospital San Pedro y, con un mur- estaban Eva Arroyo de Hijos e Inés del acusado. Vargas tiene problemas estar “contenta y con expectativas” que se movilizaron desde el ingreso mullo de fondo, el juez anunció que Peña, querellante y titular de Madres respiratorios, pero los psiquiatras lo por el inicio del juicio. a la ciudad de San Salvador de Jujuy trasladaría al imputado al salón de y Familiares de detenidos desapare- describieron como “lúcido, con un Lo mismo sintió Eva Arroyo, y escucharon allí el debate. audiencias “con todos los recaudos cidos de Jujuy. A los pocos minutos discurso coherente pero con una leve quien graficó los esfuerzos de los La accidentada audiencia comen- médicos” para comenzar con lectu- el médico del SAME solicitó al Tri- ansiedad por el contexto”. acusados por demorar el juicio como zó por la mañana con sólo dos de los ra de las elevaciones a juicio en su bunal el traslado de Vargas nueva- “Son cobardes hasta el último mo- “una tortuga que pelea panza arriba tres imputados presentes. Cuando presencia. mente hacia el hospital, donde luego mento, no han aprendido nada de las por darse vuelta”. “Hagan lo que ha- las querellas y las defensas se insta- La emoción de tener a los tres de un cuarto intermedio de cuatro ventajas de un proceso democrático”, gan, por más que se victimicen, no hay marcha atrás”, subrayó. Mientras el TOF continuaba con las idas y vueltas por Vargas, la secretaria del Tribunal comenzó con la Más de 60 mil personas lectura resumida de los requerimien- Los imputados tos de elevación a juicio de la fiscalía siguieron la audiencia por las cinco causas que forman par- desde los alrededores te del debate: la desaparición de Julio del Tribunal. Rolando Álvarez García y alguna ele- vación parcial de los casos Aragón, Galeán, Arédez y Bazán. Bulgheroni se tapó sus oídos con laron, el juez Casas dio por consti- las manos cuando se leyó la respon- tuido el Tribunal, integrado también sabilidad que tuvieron los acusados por Mario Marcelo Juárez Almaraz, “pieza o engranaje imprescindible Daniel Morín y Fátima Ruiz López del salvaje plan acorde con el mode- como cuarto integrante. Mientras lo de Reorganización Nacional ins- Adriana sostenía la foto y nombre taurado” por su participación en 43 de sus padres, Luis y Olga Arédez, el casos de privaciones ilegítimas de la tribunal permitió el ingreso del ex libertad, tormentos y homicidios. teniente del Ejército José Eduardo La jornada finalizó ya entrada la José Eduardo Bulgheroni Rafael Braga Antonio Vargas Bulgheroni y del ex oficial Rafael tarde, cuando, luego de una airada Está acusado por el secuestro de Por su cicatriz en la mejilla izquierda, Ex interventor del Penal de Gorriti, Braga, con su rostro cubierto por defensa de la designación de Pelaz- lentes negros y una bufanda que su- seis dirigentes de Partido Comunista producto de un accidente, el ex por donde pasó la mayoría de zo como fiscal ad hoc por parte de bía hasta su nariz para evitar mos- en Tumbaya, por su participación oficial fue reconocido por familiares las víctimas que integran el juicio Auat, el tribunal rechazó las recusa- trar la cicatriz que le valió el alias en la desaparición de Rosa Santos y amigos de Julio Rolando Álvarez oral. Está acusado por la privación ciones de los defensores que cuestio- de "caracortada" y por el que fue Mamani, y por otros tres casos de García, como quien lo secuestró en ilegítima de la libertad de Luis Arédez, naban sus antecedentes como abo- identificado como quien secuestró privación ilegal de la libertad. la puerta de su casa. intendente de Libertador San Martín. gado querellante de los organismos de su casa a Julio Rolando Álvarez de Derechos Humanos. « viernes 13 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 13 miguel wolk, beneficiado con el régimen de prisión domiciliaria, escapó y puso en alerta al ministerio público fiscal Buscan evitar fugas de represores Instruyen a los fiscales para que soliciten que se prohíba la salida del país a los procesados por delitos de lesa humanidad.

» Pablo Roesler cales y querellantes tras la fuga del centro clandestino de detención que 3045 de Mar del Plata, donde cumplía Von Kyaw y Aníbal Gauto, imputa- [email protected] ex comisario Wolk. Cuando en mayo funcionó en la Brigada de investiga- arresto con el beneficio otorgado por dos en la causa por los crímenes co- pasado se supo que Wolk no estaba ciones de Banfield. El 11 de mayo se el juez Arnaldo Corazza. metidos en el centro clandestino de en su casa, la Fiscalía Federal platense supo que el represor había dejado su Como el ex uniformado, también detención conocido como La Cacha, a fuga de Miguel Wolk, el ex solicitó una serie de medidas para evi- vivienda de la calle Benedetto Crocce se encuentran prófugos Ricardo Luis que funcionó en La Plata. « jefe del centro clandestino de detención Pozo de Banfield al momento del secuestro de Llos chicos de La Noche de los Lápices, encendió todas las alarmas. El procu- Organismos de rador general del Ministerio Público Derechos Humanos Fiscal de la Nación instruyó a los fiscales para que soliciten la prohibición alertaron acerca de la de salida del país de los procesados falta de control sobre beneficiados, como Wolk, con el régi- los represores que men de prisión domiciliaria. La medida del procurador gene- cumplían prisión en ral Luis Santiago González Warcalde sus hogares. instruye a todos los fiscales del país para que, “en los procesos penales en los que existan imputados bajo tar que el represor saliera del país. En detención domiciliaria, cualquiera paralelo, Abuelas de Plaza de Mayo, sea la instancia por la que transiten, Justicia Ya y otros organismos de De- se aseguren de que exista una debi- rechos Humanos y querellantes par- da comunicación a las autoridades ticulares en la causa que investiga los competentes en materia migratoria delitos cometidos en Pozo de Banfield de que se ha dispuesto una deten- denunciaron la falta de controles de ción domiciliaria y que deberán po- las prisiones domiciliarias a los acusa- ner un especial cuidado para que, en dos por crímenes de lesa humanidad, caso de intentarlo, no puedan salir y reclamaron a la justicia federal pla- del país”, señaló un comunicado del tense que informe las condiciones en Ministerio Público. que se encuentran los imputados que La disposición quedó plasmada en gozan de ese beneficio. la Resolución PGN 71/2012, luego de En su disposición, el procurador una presentación de la Unidad Fiscal apuntó a “evitar el entorpecimiento de Coordinación y Seguimiento de las de las investigaciones”, sugirió que causas por violaciones a los Derechos “los fiscales se aseguren de que las Humanos cometidas durante el terro- autoridades competentes en la ma- rismo de Estado, en la que informaba teria sean informadas de la medida, que, a raíz de la fuga de algunas per- que implica la prohibición de salir sonas que se encontraban bajo arresto del país”. domiciliario, detectaron que en mu- Con Wolk, los prófugos en las cau- chos casos la autoridad migratoria sas que tramita la justicia platense nacional no había sido notificada. son tres. El comisario estaba detenido La medida ingresó en sintonía con en el marco de la causa Nº 26 que in- los requerimientos planteados por fis- vestiga los crímenes cometidos en el ESMA: El juicio incluirá los vuelos de la muerte

l inicio del segundo juicio por procesados como el civil Gonzalo To- delitos de lesa humanidad corres de Tolosa y el piloto Julio Poch Emetidos en la ESMA durante la en el banquillo de los acusados. dictadura se postergó hasta el próxi- En los casos de los procesados mo 25 de octubre porque el Tribunal Gonzalo Dalmacio Torres de Tolosa, a cargo resolvió sumar al debate la Julio Poch y el ex comandante de Ae- causa que investigó los denominados rolíneas Argentinas Enrique de Saint vuelos de la muerte que tiene siete Georges, todavía no fueron enviados procesados e investiga el asesinato al Tribunal porque sus defensas se de unas 500 víctimas. opusieron a la elevación a juicio La decisión del Tribunal Oral dispuesta por el juez federal Sergio Federal Nº 5 suspendió así el inicio Torres, por lo que aún tramitan dis- del juicio que estaba previsto para tintos recursos de apelación. En los el próximo 9 de agosto y para el que tribunales calculan que la resolución se habían hecho dos audiencias pre- será pronta y eso permitirá sumarlos paratorias. al debate en octubre, para el cual sí De esta manera, además de lo ya están enviados a juicio los proce- ocurrido dentro del centro clandes- sados con prisión preventiva por los tino de detención que funcionó en la vuelos de la muerte, ex comandantes ESMA se analizará por primera vez el de Aerolíneas Mario Arru, Alejandro traslado de secuestrados desde allí D'Agostino y Rubén Ormello, además para ser arrojados al río sedados, con de Francisco Di Paola. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Boudou defendió la El broker inmobiliario no presenta declaraciones juradas desde 2008 gestión de Cristina "Gobernar De consultor del diario La Nación a no es pelear por cargos" empresario con el CUIT suspendido El vicepresidente hizo Jorge Toselli aparece con frecuencia en el matutino de los Mitre y en Clarín aunque su firma un discurso con elípticas no puede realizar operaciones comerciales por su situación fiscal irregular. Twitter y derrapes. alusiones al gobernador Daniel Scioli. R. T. l vicepresidente Amado Boudou afirmó que “gober- a difusión pública de la falta Enar es tomar decisiones y de presentación de declara- pelear cuando hay que pelear” y ciones juradas de la inmobi- “no meterse en una carrera por liaria Jorge Toselli Brokers y cargos”. Lla suspensión de su CUIT, por parte En el discurso que brindó en de la AFIP, hasta que regularice su el salón Ex Combatientes de Mal- situación, fue objetada ayer por un vinas, del municipio de Bragado, columnista del diario La Nación. El Boudou destacó el liderazgo de la constitucionalista Daniel Sabsay presidenta Cristina Fernández. “To- fue quien consideró que la presiden- dos los días pone todo, tenemos la ta Cristina Fernández de Kirchner ilustra este artículo. obligación de abonar ese camino, había violado la confidencialidad El empresario lleva tiempo cues- de ir muy fuerte”, puntualizó. que impone la ley en materia fiscal tionando al gobierno y a la presiden- En esa línea, Boudou remarcó a todos los funcionarios. El artículo, ta. Lo hace vía Twitter y en el mismo que, para respaldar al gobierno titulado “Una actitud extorsiva que tono con el que se expresaron los nacional, no puede haber “nin- impone temor”, fue publicado, ca- caceroleros del norte de la ciudad guna cuestión personal de los que sualmente, en el matutino que cada hace algunas semanas. quieren candidaturas, de los que sábado edita un cuadro de precios Más allá de sus elogios al perio- quieren saltar de un lado al otro, de dista Jorge Lanata y de sus críticas los que quieren tener un beneficio a la nacionalización de las empre- personal”. La palabra sas estratégicas de la Argentina, “Gobernar no es esquivar el @jorgetoselli –como mostró ayer bulto, no es dejar pasar para que lo TONO CACEROLA CN23– imprime su estilo en 140 ca- resuelva otro, no es meterse en una racteres. Define a través de la red carrera de cargos. Gobernar es to- social: “Fútbol para todos… TV para mar decisiones, pelear cuando hay El empresario lleva todos. Y putas para todos para cuán- que pelear, es poder gestionar con tiempo cuestionando al do?” o “Aerolíneas tiene la f lota más las manos libres”, enfatizó. moderna. Tiembla Air France, qué Y subrayó: “La certeza es que, gobierno y a la presidenta. papelón”; “El dinero gastado en las siempre que hay una dificultad, las Lo hace vía Twitter. Primarias, ¿por qué no se destina decisiones las toma quien conduce a hospitales? Sigue la soberbia y el y las toma para el lado de las mayo- autoritarismo, no se curan más”; rías populares. Desde algunos sec- del sector en base a los datos que “Ojalá que no estaticen/expropien tores se plantea con total malicia co- proporcionan cinco empresas del Sin embargo, el constitucionalis- más. Esto nos juega en contra. No mo que gobernar no es confrontar, rubro, una de ellas, obviamente: JT ta obvió un detalle: el artículo 101, No están alcanzados se dan cuenta que no vendrá nin- no es resolver conflictos. Gobernar inmobiliaria. El mismo que, junto de la ley 11.683 de procedimientos gún inversor a poner dinero. Salvo es necesariamente enfrentar esos con el diario Clarín –que publicó fiscales, lo desmiente. En dicho ar- por el secreto fiscal Narcos”; “Escuchando a CFK. Me di- conflictos y resolverlos”, puntuali- la nota en la que desde las oficinas tículo se especifica que “no están los datos referidos a la cen en qué país estamos viviendo. zó el vicepresidente. « de Toselli se aludió a la caída de la alcanzados por el secreto fiscal los falta de presentación Por favor”. Obviando en esta nota, actividad producto de las restriccio- datos referidos a la falta de presen- por buen gusto, la mayoría de los nes a la compra de dólares para la tación de declaraciones juradas, a la de declaraciones comentarios del broker. adquisición de viviendas–, tienen falta de pago de obligaciones exigi- juradas, a la falta de Lo sorprendente es que el propio al broker entre sus consultores pre- bles, a los montos resultantes de las Toselli brindó hace apenas dos me- feridos a la hora de evaluar la situa- determinaciones de oficio firmes pago de obligaciones. ses el testimonio central de una no- ción del mercado inmobiliario. y de los ajustes conformados, a las ta –casualmente– en La Nación que Dijo Daniel Sabsay: “El episodio sanciones firmes por infracciones se niega a resignar el mínimo pri- bajo el título “Pocos, caros y muy re- no puede sino generar una fuerte formales o materiales y al nombre vilegio en pos del bien común. El queridos” entregaba cifras elogiosas reacción de parte de todos los que del contribuyente o responsable broker, según la campaña de promo- sobre la actividad de la construcción deseamos vivir en un Estado de De- y al delito que se le impute en las ción que realizó el publicista Gabriel en la Ciudad de Buenos Aires al con- recho. Cuesta creer que la presiden- denuncias penales. La AFIP, depen- Dreyfus para su empresa, concentra siderar que en 2011 había llegado a ta, en particular teniendo en cuenta diente del Ministerio de Economía, gran parte de sus negocios en Barrio su tope “2.562.811 m² en la Ciudad su condición de abogada, desconoz- queda facultada para dar a publici- Norte y Recoleta. A esa campaña de Buenos Aires, lo que representa ca que la normativa impositiva les dad esos datos, en la oportunidad y –realizada en 2008, último año en casi el 100% más de lo que se edificó impone a todos los funcionarios el condiciones que ella establezca.” que Toselli presentó su declaración en 2010” y que por eso mismo había deber de mantener la confidencia- El caso de Toselli expone la ma- jurada– pertenece el polémico aviso que esperar de ahora una merma en Acto - Boudou estuvo en Bragado. lidad en materia fiscal”. triz de una clase dominante que con la figura de Barack Obama que el mercado. « viernes 13 de julio de 2012 | | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 las empresas enviaron cartas a sus afiliados con el anuncio cuando superen los 1000 pesos por mes La Superintendencia La AFIP recibirá datos sobre los de Salud desautorizó consumos altos las subas en prepagas Deberán proporcionarlos las empresas de gas, agua, electricidad y telefonía fija y móvil.

La titular del organismo, Liliana Korenfeld, salió al cruce de los a Administración Federal de kilovatios de electricidad y de uni- argumentos de las firmas y advirtió que se trata de una decisión Ingresos Públicos (AFIP) modi- dades consumidas de gas y agua; y L ficó ayer el régimen de infor- el tipo de prestación (residencial, unilateral que viola las disposiciones vigentes en la materia. mación que cumplen las empresas comercial, etcétera). que prestan servicios de suminis- También se deberá informar la tro de energía eléctrica, provisión modalidad de pago, así como la cla- al como anticipó ayer este de agua, gas y telefonía fija y móvil ve bancaria uniforme del usuario, diario, el gobierno no col- que, a partir de ahora, deberán ele- en caso de débitos automáticos con validará el incremento de var informes sobre los consumos tarjetas de crédito o débito, así co- las tarifas que anunciaron que superen los $ 1000 mensuales. mo la categorización frente al IVA. Tlas empresas de medicina prepaga La Resolución General 3349, Las empresas alcanzadas por el a sus afiliados. Ayer, la titular de la publicada ayer en el Boletín Ofi- régimen informativo de consumos Superintendencia de Servicios de Sa- cial, estableció que las compañías relevantes deberán presentar antes lud, Liliana Korenfeld, desautorizó deberán reportar cada mes, ade- del 31 de agosto, con carácter de ex- de manera oficial la implementación más de sus propios datos, los de cepción, la información semestral de esos supuestos aumentos que al- los prestatarios de los respectivos correspondiente al primer semes- gunas de las firmas de medicina servicios. Hasta ayer, esa informa- tre de este año. prepaga comunicaron por carta a ción debía ser provista cada seis La resolución de la AFIP justifi- sus afiliados, al tiempo que destacó meses. ca la modificación del régimen en la necesidad de “llevar tranquilidad” Los informes remitidos a la AFIP razón del objetivo de "optimizar la a los usuarios. “Esa decisión unilate- deberán consignar el monto total función fiscalizadora y el control ral viola las disposiciones vigentes de las operaciones; la cantidad de de las obligaciones tributarias". « en la Ley 26.682 de regulación de las entidades de Medicina Prepaga y el decreto reglamentario 1993”, señaló Korenfeld a través de un comunicado El Banco Central controlará la de prensa, en el que subrayó que la Superintendencia no aprobó “nin- Sin autorización - Liliana Korenfeld pidió a las prepagas respeto de la ley. gún aumento”. tasa de las tarjetas de crédito La dependencia oficial sostuvo que en la Superintendencia se veri- aún homologados por el Ministerio de l directorio del Banco Central de exhibir al público las tasas de ficó apenas “un mínimo número” de Trabajo” –por lo que no corresponden (BCRA) aprobó ayer un régi- financiación por este sistema en empresas inscriptas que solicitaron su aplicación– y que la negociación sa- E men de sumarios y sanciones todos los locales del emisor. Igual- incrementos. En tal sentido, Koren- Suman casi cinco larial con las clínicas y sanatorios priva- por incumplimientos a la Ley de mente, obliga a informar las ofertas feld recordó que existe un "procedi- dos “todavía no finalizó”. Tarjetas de Crédito, tanto para las en materia financiera a la secretaría miento a seguir", tal como establece millones las personas En ese sentido, Korenfeld señaló entidades financieras como para los de Comercio Interior. « la ley, por parte de las empresas que con cobertura de que algunas entidades de medicina emisores no financieros de tarjetas. pretenden aumentar las cuotas que salud privada. prepaga “quieren justificar aumen- La medida se adoptó a partir de las pagan sus afiliados. “Las entidades tos a los usuarios sobre la base de facultades que la reciente modifi- La palabra que pretenden aumentar el monto acuerdos todavía no conseguidos”. cación de la Carta Orgánica otorga de las cuotas que abonan los usuarios cruce de los argumentos utilizados Las empresas de medicina prepa- al BCRA orientadas a la defensa y CÓRDOBA deberán presentar el requerimiento por las prepagas para intentar apli- ga anticiparon a sus afiliados dos au- protección del usuario de servicios a la Superintendencia de Servicios de car aumentos unilaterales a los usua- mentos, uno del 15% a efectuarse en financieros. Salud, la que lo elevará al Ministerio rios y su justificación en torno de las agosto y otro del 10% en diciembre. La modificación mencionada ha- Córdoba colocó ayer de Salud de la Nación para su aproba- mejoras salariales que consiguieron Las firmas argumentaron que esos bilita al BCRA a verificar la correcta deuda por U$S 105,5 ción, previo dictamen vinculante de los trabajadores del sector. incrementos eran necesarios para aplicación del nivel de las tasas de la Secretaría de Comercio Interior”, La Superintendencia informó ade- paliar el incremento de sus costos interés compensatorio y punitorio millones a una tasa detalló la funcionaria. más, que los incrementos obtenidos por por las subas salariales de los traba- por la financiación de operaciones del 9,5% anual. Korenfeld salió de esta forma al los hospitales de comunidad “no fueron jadores de la salud. « con tarjetas, así como la obligación

formalizan los créditos de junio, la línea de créditos permitirá el Par en dólares 1,3% y el Pro 13 0,9 por se encuentran operando, lo que hace a los JUBILADOS financiar la compra de bienes, realizar ciento. En tanto que los cupones del PBI un total de veinte nuevas aeronaves en -

tiempo argentino - BOSSIO viernes 13 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 17 randazzo pidió que la Sigen y la AGN intervengan e investiguen Suspendieron al controlador de la SUBE La UTE, a la que se le canceló el contrato, por supuestas irregularidades está integrada por las empresas Global Infraestructure, IRV, Iatasa y GFA. El Ministerio del Interior hará el monitoreo hasta que se resuelva la cuestión de fondo.

l ministro de Interior y Transporte, Florencio Ran- dazzo, suspendió ayer “la ejecución del contrato y de Respuesta Elos pagos a la Unión Transitoria de Empresas (UTE) que llevaba adelan- ruralista te la supervisión de la tarjeta SUBE". Asimismo, la cartera comunicó que La dirigencia ruralista bonaerense dio “intervención a la Sindicatura aseguró ayer que no está en su General de la Nación para que en el agenda la evaluación de la situa- marco de sus competencias analice ción tributaria de los pooles de dicha contratación, sus alcances y las medidas que correspondan to- siembra. Las declaraciones fueron mar al respecto”. La UTE está inte- una respuesta a los anuncios que grada por las firmas Global Infraes- realizaron en ese sentido el gober- tructure, IRV, Iatasa y GFA. nador Daniel Scioli y su ministro de Del mismo modo, el ministerio Asuntos Agrarios, Gustavo Arrieta. pedirá la colaboración de la Audi- El presidente de CARBAP, Alber- toría General de la Nación para que to Frola, afirmó que durante el trabaje “en el mismo sentido que encuentro de la Mesa Agropecuaria la SIGEN”. La suspensión tiene que en la víspera con el gobernador de ver con supuestas irregularidades Buenos Aires, Arrieta dijo que los cometidas por la firma. De esta ma- quería consultar sobre este tema y nera, el ministerio se hará cargo del Control - El ministro del Interior, Florencio Randazzo, monitoreará el funcionamiento de la SUBE. monitoreo hasta que se resuelva la ellos respondieron que estában ahí cuestión de fondo. futuros inconvenientes para los del sistema. Transporte se encargará de supervi- "para tratar exclusivamente el tema Horas antes de que Randazzo usuarios”, consignó el texto. Y en la “Hasta tanto se defina el futuro sar la aplicación de la tarjeta SUBE”, del impuesto Inmobiliario Rural y decidiera suspender el contrato, la misma línea agregó que “la supervi- de ese contrato, el equipo de infor- señaló el propio ministerio a través no para otra cosa". unión transitoria de firmas había sión fue contratada a través de una mática del Ministerio del Interior y de un comunicado. « licitación internacional basada en elementos de calidad y precio de acuerdo con los procedimientos ha- bituales del Banco Mundial. La UTE crecen los depósitos y los créditos La suspensión tiene estuvo constituida por una firma que ver con supuestas inglesa con experiencia particu- irregularidades lar en la problemática objeto de la licitación y tres firmas nacionales Los depósitos a plazo fijo y los présta- el aumento mensual de este agregado un millón de pesos y más). cometidas por la UTE. de larga trayectoria en ingeniería, mos al sector privado, en pesos, cre- estuvo explicado principalmente por las En lo que hace a los préstamos en transporte y aspectos contables y de cieron durante el mes de junio a tasas compras de divisas del Banco Central y pesos al sector privado de junio, subie- sistemas informáticos aplicados.” del 1,8% y del 3,9%, respectivamente, los préstamos en pesos al sector pri- ron el 3,9%, lo que representa 10.400 emitido un comunicado defendién- La UTE realizaba tareas tales co- de acuerdo con el Informe Monetario vado. millones de pesos, muy por encima del dose de las acusaciones. “En el trans- mo el control del montaje y funcio- mensual del Banco Central (BCRA). Los depósitos a plazo fijo del sector crecimiento observado en los primeros curso del primer año de actividades, namiento de equipos de redes de uso Asimismo y durante junio, el agregado privado, que crecieron un 1,8% en el mes, cinco meses del año (1,9% en promedio). la UTE encargada de supervisar la y carga, además del control del soft- en pesos más amplio (conocido en la mostraron uno de los incrementos más De esta manera, la tasa de variación in- instalación adecuada del Sistema ware y los sistemas de comunicacio- jerga financiera como M3) presentó un elevados de los últimos años. Este au- teranual, que venía mostrando desde SUBE llegó a la totalidad de los dis- nes para transferencia de datos. De crecimiento del 29,5% interanual, 1,1 mento estuvo impulsado esencialmente octubre de 2011 una gradual desacele- positivos instalados y supervisó los la misma manera, se ocupaba de ve- puntos porcentuales (p.p.) por encima por las colocaciones del estrato mayo- ración, se mantuvo en el último mes en sistemas informáticos asociados, rificar procedimientos de gestión de a los efectos de encontrar desvíos información y clearing del sistema, del mes de mayo. El informe explica que rista (que corresponden a depósitos de un 42,9 por ciento. y proponer soluciones que eviten y de la supervisión de la operación

l Ente Nacional Regulador de la distribuidora culpa a la ciudad de buenos aires TGN. En tanto, Transportadora de la Electricidad (ENRE) desig- Gas del Norte (TGN) lanzó ayer una Enó ayer a Luis Barletta como oferta privada de canje de la totali- veedor en la empresa Edesur con el dad de sus obligaciones negociables objetivo de “fiscalizar y controlar El ENRE designó a un veedor por un total de U$S 345 millones. todos los actos de administración TGN se encuentra intervenida por habitual” y garantizar la normal el Ente Nacional del Gas (ENARGAS) prestación del servicio público de en Edesur por falta de pagos desde fines de 2008, año en el que distribución de energía eléctrica. declaró el cese de pagos. La decisión, que se aplicó a través cobro de su facturación debido a un de modo directo en la prestación del reiteradas intimaciones no se evi- La empresa explicó que la ofer- de la Resolución 183/2012, se tomó impago que registra con la empresa servicio público concesionado”. denció un cambio en el actuar de la ta de canje está condicionada a que luego de que el martes pasado la el gobierno de la Ciudad de Buenos La norma sostiene que pese a las empresa Edesur, por lo que es nece- al menos el 88% de la deuda pen- distribuidora abonara a la Compa- Aires. sario “adoptar acciones correctivas diente sea validamente ofrecida ñía Administradora del Mercado El veedor tendrá "las más amplias ante los incumplimientos reseñados en canje.“Los tenedores que hayan Eléctrico (CAMMESA) un monto facultades para ejercer su cometido y ejercitar la totalidad de las compe- aceptado la Oferta de Reestructura- de $ 12 millones sobre un total de conforme lo dispuesto” y se encon- tencias asignadas legalmente para ción no tendrán derecho a revocar $ 142 millones previstos para esa trará en funciones por 45 días pro- El objetivo de Barletta hacer efectivas las obligaciones asu- su aceptación, excepto que TGN ex- fecha. En sus considerandos, el EN- rrogables. El ENRE apuntó también será fiscalizar la midas por la empresa concesionaria tienda la fecha de expiración más RE detalló que tomó conocimiento que el pago parcial de las obligacio- administración y toda vez que se encuentra compro- allá del 17 de agosto de 2012 y en de la situación a partir de una nota nes frente a CAMMESA configuró metido el interés común y el bienes- los casos requeridos por la ley apli- de CAMMESA en la que se informó “un agravamiento en la situación garantizar el servicio. tar general, en la normal y regular cable”, agregó la empresa a través de que Edesur pretendió trasladar el de deterioro empresario que incide prestación del servicio”. un comunicado de prensa. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 lo resolvió el juez de instrucción luis rodríguez Otra citación a indagatoria para Pedraza

El líder de la Unión Ferroviaria deberá explicar su participación en télam un supuesto tráfico de influencias para lograr la excarcelación en la causa por el asesinato de Mariano Ferreyra. El plan y los protagonistas.

» Néstor Espósito dor de la Unión Ferroviaria Angel judicial de verano de 2011 fueran [email protected] Stafforini y el ex agente de la Secre- excarcelados los seis afiliados a la taría de Inteligencia (SI) Juan José Unión Ferroviaria y el barra brava Riquelme) para la semana posterior de Defensa y Justicia Cristian "Ha- l juez de instrucción Luis a la reanudación de la actividad ju- rry" Favale. Para ello, hablaban de Rodríguez resolvió citar dicial tras el receso de invierno en un pago ilegal de 50 mil dólares. a declaración indagatoria Tribunales, que comenzará formal- Esa suma de dinero fue secuestra- (como acusados) al toda- mente el próximo lunes. Fuentes da en el estudio de Aráoz de Lama- Evía líder de la Unión Ferroviaria y judiciales dijeron a Tiempo Argenti- drid. Un hermano del ex juez dijo hoy encarcelado, José Pedraza; al no que "la decisión ya está tomada", que eran de su propiedad, pero el contador del gremio, a un ex juez aunque ayer a la tarde los abogados juez Rodríguez nunca creyó en esa federal, a un ex empleado de la Cá- de los imputados no habían sido no- coartada. mara Federal de Casación Penal y a tificados. Más aún, algunos de ellos ¿Cuál era el objetivo de esa ma- un ex agente de inteligencia. Todos se sorprendieron ante la noticia. niobra? Según parece desprender- están acusados desde hace un año La causa se inició por la "extrac- se de la causa, anticiparse a la por y medio de "tráfico de influencia": ción de testimonios" de la juez que entonces previsible imputación y un supuesto mecanismo mediante detención de Pedraza. El fiscal San- el cual habrían intentado obtener dro Abraldes pidió la indagatoria y las excarcelaciones de los primeros la detención de los imputados, pero siete detenidos por el homicidio de entonces se desató un furibundo Mariano Ferreyra, de modo tal de En las escuchas que proceso de recusaciones, nulida- constituir un antecedente que ante des, pedidos de apartamientos que una eventual (y luego concretada) analiza la justicia se fueron estirando los plazos. Ayer imputación contra Pedraza le per- habla de un pago ilegal trascendió que la Sala Cuarta de mitiera al jefe sindical permanecer de 50 mil dólares. la Cámara de Casacion confirmó en libertad durante el proceso. La el rechazo a una recusación con- En prisión - Pedraza seguirá detenido hasta el inicio del juicio, en agosto. maniobra fracasó y sus esquirlas tra Rodríguez, pero todavía queda salpicaron a diestra y siniestra. Pe- instruyó la causa por la muerte de pendiente un planteo de incompe- de la causa. Por ahora, porque su draza fue detenido en febrero del Mariano Ferreyra. La magistrada tencia para que el expediente pase nombre es uno de los cuatro que La palabra año pasado y así llegará al juicio Wilma López se topó con escuchas a la justicia federal. el Poder Ejecutivo envió al Senado oral, cuyo inicio está previsto para telefónicas en las que el contador Abraldes ya no está en la causa; para que ocupe uno de los cuatro Imputados el próximo 6 de agosto. Stafforini y el agente de inteligen- ahora lo remplaza su colega Juan cargos vacantes en la justicia pe- El juez Rodríguez adoptó la de- cia Riquelme gestionaban, supues- Necol, quien actualmente está de li- nal federal de la Capital Federal. cisión de llamar a indagatoria a los tamente a través de las relaciones cencia y volverá a tomar funciones En uno de sus frustrados intentos Pedraza está imputado cinco imputados (Pedraza, el ex que conservaba aún en la justicia el cuando termine la feria judicial. por sacarlo de la causa, Aráoz de La- junto a cuatro personas, juez federal subrogante Octavio ex juez federal y ex secretario de la La ronda de indagatorias está madrid argumentó que Rodríguez Aráoz de Lamadrid, el ex secreta- Cámara de Casación, Aráoz de La- prevista a partir del 6 de agosto. había utilizado esta causa como ca- entre ellos el ex juez rio de la Cámara de Casación Luis madrid, la forma de elegir una sala Para ese entonces, todo indica que tapulta para llegar a los Tribunales Octavio Aráoz de Lamadrid. Ameghino Escobar (h), el conta- del Tribunal que, durante la feria Rodríguez seguirá siendo el juez de Comodoro Py 2002. «

sigue el conflicto por el reclamo salarial de la policía santacruceña Peralta aceptó la renuncia de su secretario de Seguridad

l gobernador de Santa Cruz, "La renuncia, ni yo se la pedí ni gónico, "hay una mezcla de todo". Daniel Peralta, aceptó la re- él la ofreció; simplemente, es conse- Por eso, el mandatario patagónico Enuncia del secretario de Segu- cuencia del cuadro general que hay pidió "prudencia" a quienes "quieren ridad provincial Alejandro Martín. que seguir analizando, porque estos subirse a un reclamo salarial que uno En medio del conflicto del gobierno conflictos tan severos y profundos, puede considerar legítimo y justo, en provinical con la Policía santacruce- especialmente en una fuerza que la medida en que se trata de hombres ña, el cargo quedará por el momento hace a la seguridad de los santacru- que andan con un arma en la cintura sin cubrir, informó la gobernación. ceños, amerita una mirada ref lexiva y que deben enfrentar situaciones Peralta precisó que la responsabi- sobre los motivos que lo desencade- de riesgo". lidad de la fuerza quedará en manos naron", afirmó el gobernador. "Varios actores que hoy están en del jefe de Policía, comisario general La Policía provincial mantiene los medios de comunicación opi- Ricardo Hassan, mientras que la con- una protesta desde hace una sema- nando sobre este conflicto van a ser ducción política corresponderá a la na en reclamo de una recomposición potenciales candidatos de fuerzas po- ministra de Gobierno, Paola Knoop. salarial. Esta semana, los uniforma- líticas en las próximas elecciones", Durante una recorrida que realizó dos desconocieron el decreto con un puntualizó. por una escuela en construcción en aumento dispuesto por el gobierno Desde hace una semana, los uni- los Barrios IDUV de Río Gallegos, el santacruceño. formados mantienen una protesta gobernador afirmó que la renuncia Ayer, tras confirmar el aleja- por un aumento superior al 40% en fue "una decisión conjunta" y que re- miento del secretario de Seguridad, sus haberes y rechazan una recom- sultó como "consecuencia del cuadro Peralta advirtió que, en el conflicto posición menor propuesta por la ad- general" del conflicto policial. salarial de la Policía del distrito pata- ministración provincial. « viernes 13 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 19 advierten que la cifra podría llegar al 350% después de enero Vicente López: el ABL subirá hasta el 60% El Concejo Deliberante votó el incremento y aprobó una una reforma impositiva por la que se crea una tasa del seguridad del 10 por ciento.

en términos generales. Los otros 20, aumento se empezaría a aplicar a par- » R.G.A. por el contrario, dieron su visto bue- tir de septiembre, por lo que habrá no. En el grupo de los que le dieron un aumento importante los últimos el primer gran envión a la modifica- cuatro meses del año pero a partir ientras se paseaba por ción fiscal hubo de todo: radicales, del 1º de enero del año que viene será Tecnópolis, Jorge Macri peronistas, el único edil del Frente sideral”, aseguró quien fuera, hasta el consiguió ayer aprobar para la Victoria, socialistas, seguido- año pasado, jefe del bloque de ediles en el Concejo Deliberan- alineados con el japonés García. Jorge Macri - El intendente logró el objetivo. Tuvo apoyo mayoritario del Concejo. Mte de Vicente López una modificación Gnoffo anotó, a la hora de hacer clave a la ordenanza fiscal e impositi- cuentas, el aumento del ABL que de- con el tope. Si hubiéramos hecho los generales las modificaciones (y otros va. La gran novedad son los aumentos cretó Macri tres meses atrás de un aumentos sobre el revalúo que hizo lo hicieron en particular en los dos ar- en ABL y una tasa nueva destinada a Desde el municipio 25% y el hecho de que los aumentos la provincia, se hubieran aplicado tículos más discutidos). “Creo que es la seguridad. Según el PRO, los au- aseguran que el se establecerán sobre el nuevo revalúo aumentos brutales. La gran mayoría un aumento abusivo. Durante cuatro mentos en alumbrado tendrán un aumento sólo tocará a que estableció la provincia de Buenos pagará aumentos de entre el 15 y el años voté en contra de los aumentos tope del 60 por ciento. Pero el máxi- Aires (al que adhirió el municipio), y 32%”, explicaron. abusivos del intendente García. Y en mo tiene como fecha de vencimiento las zonas más caras. pronosticó que el año que viene los El caso del concejal Norberto Ante- este caso no tengo las explicaciones el 31 de diciembre de 2012. La gran aumentos podrían llegar hasta el 350 lo (del GEN-PS) resultó ser particular. necesarias como para creer que no incógnita es qué ocurrirá después. por ciento. Fue uno de los dos que votó en contra es abusivo”, explicó Antelo. “Hay una Fabián Gnoffo, ex concejal, denunció res del ex intendente Enrique Gar- Desde el municipio, sin embargo, del proyecto en general (el otro fue el claúsula donde dicen que hay un to- que, para esa fecha, los aumentos se cía (que dejó el poder después de 24 dijeron que el máximo porcentaje de radical Gustavo De Benedetti) y tam- pe hasta el 31 de diciembre. Per o hay estirarán hasta un 350 por ciento. años el año pasado), y por supuesto, aumento será del 60% y que sólo les to- bién en contra de los artículos del ABL otra donde dicen que es retroactivo Fue un movimiento audaz, el del los ocho legisladores del PRO. Resul- cará a las propiedades de la zona más y de la nueva tasa de seguridad (que hasta el 1º de enero. La verdad se va primo de Mauricio Macri. De los 24 tado: 20 a 2. cara, con valuaciones por encima de será de un 10% del ABL). La rareza fue a saber en un mes y medio cuando la concejales, dos no se presentaron a Gnoffo no dudó en calificar la los 4000 dólares por metro cuadrado. que la mayoría de su bloque, compues- gente reciba la boleta. Y cuando venza la sesión y sólo dos votaron en contra medida como “un impuestazo”. “El “Cuidamos la economía de la gente to por ocho ediles, apoyó en términos el tope, el año que viene”, añadió. « 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 Germán vive en los trabajadores OPINIÓN y en este proyecto nacional, carta de popular y democrático que lectores Para comunicarse con esta sección: conduce Cristina. [email protected] a 21 años de su partida recibir asistencia para investigación, ¿Por qué octubre? estudio de mercado y otras para de- Abdala, un ejemplo Cándido Danio Decuzzi sarrollar el producto, principalmente [email protected] con las dos universidades de Salta. Mi producto es una novedosa innovación La verdad que me resulta difícil a partir de boratos, óxidos y otros mide ayer y de siempre comprender por qué el grupo contrario nerales, sustituto de importaciones y a Moyano recién va a elegir secreta- costos muy competitivo en el mercado » Edgardo Depetri | DiPuTADo nACionAL ( FPV). rio general en octubre; en todas las nacional e internacional. La ciencia actividades, no solamente debemos ha dado el visto bueno a mi proyecto, ser bien intencionados sino, también, pero un abogado y un arquitecto a uando lo conocí a Germán, si bien la dictadura dimos con él que “… el Estado es la única herramienta que saber elaborar estrategias adecuadas cargo del Parque industrial de Salta estaba en retirada, seguía vigente la represión tienen las mayorías nacionales y populares para velar por a fin de lograr los objetivos deseados. me dicen: no. de cualquier intento de organización sindical, y nuestros intereses. Nosotros no tenemos corporaciones… ¿no se dan cuenta que la gente va a el ajuste era la perspectiva para el conjunto del La única herramienta a mano que tiene el pueblo argentino interpretar que por haber sido elegido Cpueblo. ATE, nuestro sindicato, estaba intervenido por es el Estado, que es el que puede velar por los intereses de Comparación primero, es el legítimo? Además, se le Horvart, un burócrata sindical al servicio de la Armada. salud, vivienda, educación, para garantizar que no haya está dando la delantera en materia de rayana con la Y Río Turbio estaba convulsionado porque esa dictadura desigualdades, para garantizar que los que más tienen protagonismo. Clarín y compañía van a demencia quería cerrar el yacimiento de carbón donde mis com- paguen…” Somos parte del proyecto nacional y popular hacer “buen uso” de esa ventaja y ma- pañeros mineros me habían elegido delegado. Ante que conduce la presidenta, porque él nos enseñó que “…La chacarán y machacarán durante tres Carlos Galli esa realidad, decidimos parar la empresa (Yacimientos disyuntiva es encontrar un proyecto político y económico meses. ¡Le están dando un changüí de [email protected] Carboníferos Fiscales), organizar a los compañeros y para que el Estado sirva, que es lo que los sectores liberales 90 días! luchar. Ganamos esa pelea con una gran movilización y no quieren. Un Estado que cumpla su rol, que planifique, El sábado 9 de junio, en la contratapa solidaridad popular. Fue allí que nos sumamos a ANUSA- que fiscalice, que dirija, que dé asistencia…” del periódico Perfil, el CEo de la edi- TE (Agrupación Nacional Unidad y Solidaridad de la Aso- Cuando Menem traicionó las promesas de “Salariazo Parque industrial torial, Jorge Fontevecchia, comparó el ciación Trabajadores del Estado) que había nacido a fines y Revolución Productiva”, Germán sintetizó como dipu- de Salta gobierno de la Dra. Cristina Fernández de 1977, en el mismo lugar en el que un día antes habían tado nacional (electo a los 34 años) la resistencia al avance de Kirchner con la última dictadura secuestrado a Azucena Villaflor y a las monjas francesas neoliberal del menemismo. Planta un debate dentro de Carlos Antonio Zenavilla militar. Alice Domon y Léonie Duquet. Fue en ese tiempo que las filas del campo popular, que en ese tiempo se expre- http://www.ceramicaszenavilla.com.ar Esta comparación es un verdadero despropósito y rayana con la demen- gracias a la claridad de Germán en só en “peronismo o liberalismo”. Al Tengo agrado de dirigirme a uds. y lo cia. Río Turbio empezamos a entender final perdimos. Perdió el peronismo, hago ante la impotencia de ver lo mal Entiendo que, entre otras muchas que la crisis no era del carbón sino Germán Abdala perdió el pueblo y ganaron Menem, que manejan las autoridades guber- razones, la “calentura” con este del país. Y que lo que se disputa- el neoliberalismo y los grupos con- namentales de Salta la actividad de gobierno popular y democrático, es ba era el rol que iba a cumplir el sintetizó como centrados de la economía. El indulto la industria, desde siempre el Parque porque la editorial no recibe la tan carbón en la ecuación energética a los genocidas fue la gota que rebalsó industrial de Salta ha sido un imán diputado nacional ansiada pauta publicitaria oficial.u na nacional que planificaban las cor- el vaso. Aprendimos con Germán, y para atraer inversores y consiguen comparación semejante puede estar poraciones económicas que se ha- estos años con Néstor y Cristina, que a adjudicaciones o compran como (electo cuando solamente en la mente de personas bían fortalecido y crecido a costa el peronismo nada tiene que ver con oportunidad de negocio, esto no enfermas, llenas de rencores y de del genocidio. tenía 34 años) la el liberalismo y que no se puede cons- tendría que manejarse así. El costo odios. Trabajé en la editorial durante Cuando el pueblo recuperó truir un proyecto de país sin Memo- de un terreno en el Parque indus- resistencia al avance siete largos años. Era parte del staff la democracia en el país, al poco ria, Verdad y Justicia. trial de Salta es irrisorio y por eso comercial del diario Perfil. El 17 de tiempo, liderados por Germán, Después de la traición vino la resis- se instalaron empresas de servicios neoliberal del agosto de 2008, día de mi cumpleaños Héctor Quagliaro y Víctor De tencia, el origen de la CTA, y Germán como transporte, correo y otras. Hoy la número 57, recibí el mejor de los rega- Gennaro, recuperamos ATE con menemismo. fue nuestra gigantesca gota de mar adjudicación en el parque industrial los; el primer aviso oficial del gobierno las banderas de la democracia y digno en el Congreso o en la calle. esta a cargo de un abogado y un peronista, al ser del palo, sentí una la libertad sindical. Queríamos Hasta que como a Néstor el cuerpo arquitecto, ellos sin conocimientos de enorme satisfacción. Pero esto es otra que los trabajadores pudieran votar, porque estábamos le quedó chico. A 21 años de su paso a la inmortalidad, su proyectos son los que adjudican los historia. Vuelvo a la locura de Jorge convencidos de que si lo trabajadores votaban recupe- pensamiento y su accionar son aprendizajes que tienen terrenos y en sin ningunas trabas se Fontevecchia de intentar hacerle rábamos los sindicatos. No nos equivocamos. Gracias una actualidad abrumadora. Su coherencia, en tiempo de adjudican rápidamente a empresas pensar a la gente, que el gobierno que a Germán sabemos que a la intervención y a la lógica pugna de aparatos sindicales, un paso a seguir por las nue- de construcción y hasta una imprenta. encabeza la presidenta de todos los sindical de aparato se la rompe construyendo más de- vas generaciones de millones de trabajadores que desde En Ministerio de la Producción me ha argentinos, es peor que la dictadura mocracia y participación de los trabajadores. 2003 nutren el movimiento obrero argentino. Su ética de negado la instalación de mi emprendi- de Videla, Massera y Agosti. Jorge, por Luego de la recuperación de ATE vino el tiempo de re- vivir como se piensa y actuar como se habla es una ense- miento, el parque industrial, he obte- primera y única vez en mi vida me voy cuperar el Estado. Estaban en auge las ideas privatizado- ñanza para cualquier dirigente sindical que represente a nido la negativa verbal y por escrito no a permitir tutearte. Dejate de joder con ras maquilladas como modernización o reforma del Esta- sus compañeros. Germán Abdala vive en los trabajadores recibo repuesta ni del ministro. Desde semejante comparación. ¿Sabes que do. Y fue con Germán que aprendimos que “… el Estado y en este proyecto nacional, popular y democrático que hace 38 años, me dedico a la fabri- ya no existen más los centros clandes- no es algo abstracto…es una herramienta que depende conduce Cristina. Su ejemplo es eterno, como la lucha por cación de cerámica artesanal y como tinos de torturas? Sabes que no existe del proyecto de país y de nación al que sirve…” Apren- la felicidad del pueblo. -

» Carlos Raimundi | DiputaDo nacional (mc).

odas las medidas adoptadas hasta Si juntamos estas tres sólidas posiciones bio, expresada por los pueblos sudameri- matos, desde los albores mismos de nues- ahora por las economías desarro- internacionales sostenidas por nuestra pre- canos en la última década, ha permitido el tra emancipación. En algunos países más lladas con la pretensión de paliar sidenta –G-20, Comité de Descolonización y surgimiento de los liderazgos presidenciales que en otros, dichas políticas han tenido su crisis confirman la decisión de Cumbre Ambiental– con las últimas medidas con mucha más celeridad que lo que tardan la inteligencia de construir toda una ar- Tpersistir en el modelo financiero, que, pre- de política interna –regulación del mercado sus sistemas de partidos e instituciones quitectura institucional, que genera tantas cisamente, es el causante de la misma. En de divisas, administración del comercio ex- demoliberales, en adecuarse a los nuevos mediaciones entre la voluntad popular y la lugar de dirigirlas al estímulo de sus fuerzas terior, recuperación de autoridad monetaria paradigmas. Y esto, sumado a las sucesivas decisión política, que finalmente termina productivas, van al rescate de los bancos, es del Banco Central, recuperación de YPF y el intentonas destituyentes que atraviesan desdibujando aquella voluntad popular y decir, de quienes nuclean el tráfico de deri- programa de construcción masiva de vivien- nuestros países, no hace más que ratificar jugando a favor de sus propios intereses. vados financieros que apresuró el estallido, das– nos encontramos con una consistencia la dimensión de la batalla cultural que aún El ejemplo más palpable es el reciente gol- debido a su desconexión de la economía notable de la filosofía de un proyecto global, tenemos pendiente. pe en Paraguay, dado, nada menos, que real. que es, entre otras cosas, lo que le ha dado por una institución “democrática” como La insistencia en el desenfreno financiero a Cristina Fernández de Kirchner, un alto POLÍTICAS PERMA- el Parlamento, a través por parte de los países del Norte, va acom- predicamento entre los líderes políticos de NENTES VS. MANDATOS de otra institución “de- pañada de una demanda cada vez mayor de la región y del mundo. CORTOS. Sin aferrarme La insistencia en mocrática”, como lo son recursos energéticos que no poseen en la a ningún atavismo, los partidos políticos medida de sus necesidades, y, por lo tanto, PARAGUAY COMO CUÑA. El golpe perpetrado dogma ideológico, ni el desenfreno tradicionales. Una clase conlleva al control político y militar de zonas por la corporación política de Paraguay, en preconcepto arcaico, financiero por parte política que no actúa en estratégicas. La naturaleza misma del mode- connivencia con los grupos de poder oligár- y dispuesto a analizar representación de los lo los lleva a repetir el ciclo de dominación quico, fundamentalmente terratenientes, la realidad desde las de los países del más pobres, sino de los ilimitadamente, tanto en su sostenimiento se inscribe en esta disputa de hegemonía teorías más recientes, más poderosos; que no en el tiempo como en su inescrupulosidad regional. Los gobiernos populares del Mer- afirmo que el Impe- Norte va acompañada es independiente ni so- en cuanto a los medios. cosur y la Unasur suspendieron transitoria- rialismo existe y está berana, sino servil a las Se trata de un círculo vicioso del cual mente la participación del Paraguay en esos plenamente vigente. de una demanda directivas de los terra- América Latina no es ajena desde hace cinco organismos, hasta que se repare la anoma- Recubierto de ropajes cada vez mayor de tenientes y los grupos siglos, y, en especial, desde nuestro proceso lía institucional. Sin embargo, los EE UU, el nuevos y apelando a trasnacionales ligados emancipatorio, a principios del siglo XIX. Y Vaticano, el gobierno de derecha español formas más lozanas recursos energéticos. al agronegocio. que nos costó la sangre de miles de mártires. y la Alemania de Angela Merkel fueron los y sutiles, pero tan Está en disputa, pues, La diferencia que marca esta primera década primeros en reconocer al nuevo e ilegítimo preciso, obstinado y el significado y el conte- del siglo XXI es la confluencia de gobiernos gobierno. En el caso del Mercosur, de fuerte eficiente como siempre. Apoyado en sus nido de lo democrático. Y una disputa seme- populares, encarnados por liderazgos muy sello comercial, Paraguay se siente desobli- acólitos locales, tiene sus intereses puestos jante amerita revisar el sistema institucional fuertes, dispuestos a cuestionar aquella he- gado de sus compromisos, y liberado, por lo en la región, maneja estrategias, y está dis- en el que se apoyaron los sucesivos ajustes gemonía de la dependencia económica, la tanto, no sólo para establecer con los EE UU puesto a ejecutarlas. Sus políticas de intro- sociales, y pensar en instituciones nuevas, depredación de los recursos naturales y el acuerdos de libre comercio, sino también misión –justificada, sucesivamente, con la que afiancen los actuales procesos populares tutelaje político-ideológico. para permitir la instalación de bases, el in- “Doctrina Monroe”, la política del garrote, y consoliden los nuevos paradigmas. Tal lo greso del Comando Sur o de equipamiento la Doctrina de la Seguridad Nacional o los hecho en países hermanos como Venezuela, LA ALTERNATIVA SUDAMERICANA. En el G-20, militar, además de ejercer una tolerancia golpes blandos del presente– responden a Bolivia y Ecuador, justifica el debate sobre los países emergentes –con gran protago- mucho mayor respecto de sus operaciones una idea permanente. La idea permanen- una Reforma Constitucional. Una Reforma, nismo de la Argentina– de inteligencia. En estas te de que, en la medida en que cualquier que, al andamiaje tradicional de institucio- vienen denunciando condiciones, Paraguay país sudamericano aplique políticas que nes liberales, lo interpele desde una nueva ese modelo. Asimismo, La Argentina lideró se reafirma como un te- desentonen con sus intereses, los poderes mirada institucional, con anclaje en concep- en su encomiable dis- rritorio apto para todas fácticos –que de ellos se trata– se ven obli- tos como el poder popular y la economía so- curso ante el Comité de la posición de las políticas que los EE gados a intervenir en los asuntos internos cial y solidaria, con una metodología que Descolonización, nues- UU quieran hacer sobre para reordenarlo. saque la discusión de los laboratorios para tra presidenta desplegó numerosos países la región. El esquema descripto es una “política situarla en el seno de las enriquecedoras ex- un conjunto de axio- emergentes en la Qué coincidencia, permanente”, que ha recurrido a la inva- periencias que arroja el debate público de mas que trascienden la además, que la corpora- sión, el golpismo, la hegemonía cultural, estos tiempos. disputa bilateral por un Cumbre Ambiental ción política que propi- la dependencia financiera y otros mil for- Por último, es ese mismo sistema de territorio, para situar- nó el golpe al presiden- poder el que, de su lado, aplica políticas se en el plano de los de Río, denunciando te Lugo, es la misma permanentes. Pero que, al mismo tiempo, nuevos paradigmas de la estrategia de los que venía impidiendo limita a mandatos cortos la legitimidad de civilización. En la mis- el ingreso de Venezuela la política, de modo de debilitar o interrum- ma semana, la Argen- poderosos. al Mercosur. Por eso, ha- pir los procesos populares cuando estos tie- tina lideró la posición bía que responder con nen la osadía de disputar su hegemonía. Y de numerosos países una medida política y saltan con la cantinela de la alternancia y emergentes en la Cumbre Ambiental de Río simbólica muy fuerte y muy autónoma, cola excusa de que los líderes populares no de Janeiro, denunciando la estrategia de los mo fue la incorporación de Venezuela. En deben “perpetuarse”. Justamente son los poderosos. Al mismo tiempo que depredan estos procesos no se puede andar con medias inspiradores de políticas perpetuas, los que el ambiente, incumplen los tratados que tintas. necesitan mandatos cortos de la política, firmaron y exportan al Sur sus tecnologías Un cambio significativo en la ecuación de modo que esta no se aventure a poner más sucias. Están obligados a incumplir con política de la integración sudamericana: en tela de juicio sus intereses, no pueda las metas ambientales debido a su necesi- Venezuela, con todo su potencial energé- dar batallas culturales que suelen ser más dad de sostener el desenfreno del modelo, tico y político, accede al bloque del Cono largas que un mandato o dos de un presi- y proponen pagar bonos a nuestros países Sur y nos conecta a este con el Caribe. A dente. a cambio del incumplimiento. Esto acarrea su vez, los EE UU y los grupos de derecha No doy por cerrado el debate. Pero tam- dos consecuencias graves: 1) No detiene la de la región encuentran en la nueva situa- poco permitamos que sean “ellos” quienes depredación; y 2) Para pagar su incumpli- ción paraguaya el canal de entrada al Co- lo cierren. Y procuro que nos preguntemos miento necesitan seguir concentrando di- no Sur, la cuña al proceso de integración, si hay o no una relación estrecha entre la visas, convierten al medio ambiente en un que no habían logrado con otros gobiernos Reforma Constitucional, y el desafío de con- nuevo derivado financiero, y reproducen el afines. solidar los procesos populares de nuestra ciclo de explotación. Está demostrado que la vocación de cam- querida Sudamérica. -

AHORA ES "MITT MONEY" MENOS PBI Y MÁS EDUCACIÓN MUNDO El diario The New York Times bautizó al La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ARG candidato presidencial republicano dijo en la Conferencia de los Derechos del Mitt Romney como "Mitt Money", en Niño que los grandes países no se deben Para comunicarse con esta sección: alusión al dinero que el político tiene medir por su Producto Bruto Interno, sino [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] en paraísos fiscales del exterior. por su inversión en educación.

Los organismos internacionales aplaudieron los recortes anunciados por el presidente del gobierno, Mariano Rajoy Los empleados públicos españoles salieron a enfrentar el superajuste El rechazo a las medidas que exige Bruselas para otorgar el millonario rescate crece y las centrales sindicales están organizando marchas a las que se sumarán los bomberos y los guardias civiles. Los mercados no festejaron.

n día después de que el presidente Mariano Rajoy anunciara el ajuste más grande en la historia de- mocráticaU de España, los únicos que le dieron una palmada en la espalda fueron los representantes de la Unión Europea (UE) y del FMI, quienes recientemente aprobaron rescatar su sistema financiero. Pero unos 700 funcionarios se manifestaron frente al Congreso pidiendo la renuncia de Rajoy, las centrales sindicales anunciaron marchas para la próxima semana y hasta los mercados jugaron en contra con un incremento de la prima de riesgo y la tasa de interés del bono a diez años. El ministro de Economía, Luis de Guindos, intentó atemperar los ánimos y declaró ante un diario alemán que en “los próxi- mos tres años” España dará una “buena noticia”. “El próximo parado, que sea un diputado”, cantaban los centenares de funcionarios públicos frente al Con- greso, en protesta por los recortes que les significarán, además del aumento del IVA, la supresión de la paga extra que históricamente reciben en Navi- efe dad. Entre los manifestantes se encontraban muchos policías y bomberos. Parados - Los manifestantes que se agolparon frente a las cortes gritaban que el próximo parado “sea un diputado”. Los recortes son los mayores en democracia. Estos últimos tenían puestos sus cas- cos y unas camisetas con la leyenda han decidido aplicarse una rebaja del siones Obreras (CC OO) y la Unión protestas que se convoquen desde el de bancos españoles que recurran “Bomberos de Madrid bajo mínimos”. sueldo equivalente a la que sufrirán General de Trabajadores (UGT), que sector público. a fondos públicos se limitará a 300 También hubo concentraciones fren- los funcionarios como consecuencia convocaron a manifestaciones en El titular del Banco Central Eu- mil euros anuales. Esa fue una de te a la sede del Partido Popular y, en del paquete de recortes”. Con el fin todo el país para el próximo jueves, ropeo, Mario Draghi, manifestó las condiciones para que se aprobara ambos casos, el reclamo incluía la re- de ganar legitimidad, Rajoy también no “descartaron” una huelga general. en cambio que las medidas “mere- su rescate, explicó el ministro de Fi- nuncia de Rajoy, cuyo gobierno lleva solicitó al rey Juan Carlos I que par- Mientras que la Asociación Unificada cen todo nuestro reconocimiento” nanzas holandés, Jan Kess de Jager. apenas seis meses. ticipe del Consejo de Ministros, que de Guardias Civiles (AUGC), que re- y “deben proseguir”. Desde la UE De tal forma confirmó dónde se ori- hoy aprobará el ajuste. presenta a la mayoría de los agentes también llegó el anuncio de que el ginan las políticas españolas. « Las centrales sindicales Comi- federales, también se sumará a las salario máximo de los directivos Efe y dpa

El ministro de Economía dijo que no hubo festejo en las bolsas ni las finanzas habrá buenas noticias, pero “en tres años”. Podía preverse que las medidas de Rajoy ta acabar en los 538 puntos básicos. de la incertidumbre y se desplomó un los grandes valores cayeron, ya que Iber- no serían bien recibidas. Pero ni los mer- Si bien ambos niveles se encuentran 2,58%, bajando al nivel de los 6.700 pun- drola perdió el 5,81%; Repsol, el 3,45%; cados le dieron un respiro al mandatario por ahora lejos de la “zona de rescate”, tos. Esa fue la caída más fuerte en toda Telefónica, el 3,22%; BBVA, el 2,53%; “Yo no digo que no se tengan que español. La rentabilidad del bono a diez todavía siguen siendo altos. Esto se debe la zona europea y, según los especialis- Santander, el 1,97% e Inditex, el 1,61 por hacer ajustes, pero primero que los años terminó el día en el 6,635%, por en- a que, según los analistas, los mercados tas, se debió al arrastre de las acciones ciento. Mientras tanto, el euro siguió per- políticos se bajen el sueldo”, señaló cima del 6,58% de la jornada anterior. La temen que ese plan anunciado no sirva de Bankia (una de las entidades más diendo su valor frente al dólar llegando a una joven que participaba de la mar- prima de riesgo, que mide la diferencia para estimular la economía española, de castigadas por la crisis) que sólo ayer cotizar a 1,22 dólares, la marca más baja cha. Atentos al reclamo, fuentes del Ejecutivo deslizaron al diario El País entre ese bono y su homólogo alemán nuevo en recesión, y afecte al consumo cayeron un 9,33 por ciento. en dos años. que como “Rajoy y el resto del gabi- –considerado el más seguro– trepó has- privado. La Bolsa también acusó recibo Dentro de la bolsa española, todos Dpa y Efe nete sólo tienen doce pagas al año, viernes 13 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 23

Europa ofreció ayuda, pero no si el motivo de la medida es la crisis ap Peugeot despedirá a 8000 trabajadores y cerrará una fábrica El mayor fabricante de autos de Francia ya había echado a 3500 empleados el año pasado. Para el gobierno socialista representa un "verdadero shock". La empresa pierde 200 millones de euros por mes. Gremios - Los sindicatos expresaron su resistencia a la reducción de la planta.

l mayor fabricante de auto- El plan de despidos y reestructu- conmoción" que causarán los recortes, ción (FEAG) o del Fondo Social Euro- ayudas del FEAG se aplicarían o no a móviles francés, PSA Peugeot ración se difundirá el próximo 25 de pero explicaron que la "profundidad peo (FSE), destinados principalmente este caso. Para poder recibir estos fon- Citroën, anunció ayer sus pla- julio, fecha en que la empresa pre- y persistencia de la crisis" en Europa a facilitar la formación y la reinser- dos, Francia tendría que probar que nes de suprimir 8000 puestos sentará sus cifras semestrales. En la hicieron "indispensable" adoptar esas ción laboral de los trabajadores", dijo los despidos "se deben a los efectos de Ede trabajo y cerrar una fábrica ante la primera mitad del año, la producción medidas. el portavoz comunitario de Empleo la globalización o de la deslocalización grave situación por la que atraviesa cayó un 18 por ciento. En la división En total trabajaban en el grupo y Asuntos Sociales, Jonathan Todd. de las empresas", pero no a la crisis el mercado europeo, especialmente automotriz del grupo se prevén pérdi- automotor a finales del año pasado Señaló que es "demasiado pronto" pa- económica internacional, precisó. « en el sur del continente. La Comisión das operativas por unos 700 millones unas 123 mil personas. En otoño ya se ra saber si los criterios para conceder Efe y dpa Europea adelantó que está dispuesta anunció la eliminación de unos 3500 a prestar ayuda a los despedidos si empleos en Europa. Tras el anuncio Francia lo requiere, pero aclaró que, de los nuevos recortes, la cotización ALUD EN LOS ALPES en caso de hacerlo, el motivo de los de las acciones de PSA subió un 1,7 por El presidente de despidos debería ser el efecto de la ciento. Los sindicatos expresaron su Nueve alpinistas murieron ayer en una avalancha globalización, y no de la crisis econó- General Motors resistencia a la reducción de planti- registrada en el Mont Blanc, en el peor siniestro de este mica. Europa y consejero lla, mientras que el primer ministro Las principales factorías afectadas francés, Jean-Marc Ayrault, habló de tipo que se recuerda en años en los Alpes franceses. serán las de Rennes y Aulnay-sous- delegado de su filial un "verdadero shock" e instó a la cú- Bois, cerca de París, que cerrará sus Opel, Karl-Friedrich pula de la compañía a estudiar otras efe puertas en 2014 y donde se produce alternativas que garanticen el mante- el Citroën C3. PSA intentará reubicar Stracke, renunció a nimiento de los puestos de trabajo. a la mitad de sus 3000 trabajadores ambos puestos. Al mismo tiempo, la Comisión Eu- en el grupo, mientras que a los 1500 ropea (CE) afirmó ayer que está lista restantes se les ofrecerán empleos en para estudiar una eventual petición otras empresas de la región. En Ren- de euros (850 millones de dólares), de Francia para otorgar ayudas euro- nes se suprimirán unos 1400 de los indicó la empresa. Desde mediados peas a los 8000 trabajadores, aunque 5600 puestos de trabajo y también se del año pasado PSA pierde mes tras recordó que la iniciativa para solicitar intentará recolocar a quienes pierdan mes unos 200 millones de euros (240 dichos fondos debe partir de los Esta- sus empleos. En el resto de Francia se millones de dólares). dos miembro. "La CE está lista para recortarán otros 3600 puestos bajo la Los directivos de la automotriz considerar peticiones de Francia, ya figura de retiro voluntario. reconocieron en un comunicado "la sea del Fondo de Ajuste a la Globaliza- ESCENARIO no se trata de austeridad

MUNICIPIO DE LANÚS pero tampoco es indoloro

Aviso Oficial - Llamado a Licitación Pública

» María Sucarrat | Secretaria de Redacción

Decreto Nro. 1113/2012  Licitación Pública Nº 5 /2012 educir la deuda es la línea teridad”, todo parece indicar que durante el primer semestre del año.  Apertura: 30-7-2012, a las 10.00 Hs.  Expte: S-65502/10 fundamental del flamante ese será el camino para enfrentar la “Hay que movilizar a todas nuestras Para la “Concesión del Servicio de Publicidad gobierno de este país”, le ex- crisis. Así lo manifestó en el lanza- fuerzas, toda nuestra imaginación, Exclusiva en Refugios Peatonales y Pantallas R Publicitarias”. plicó Pascal Brice a Tiempo Argentino. miento de las siete mesas de diálogo todas nuestras capacidades para Brice es consejero diplomático del social entre el gobierno, la patronal reencontrar el crecimiento”, dijo. Pliegos e Informes:  Valor del Pliego de bases y condiciones PESOS TRES MIL QUINIENTOS ($ 3.500.00).- actual ministro de Economía, Pierre y los sindicatos, el pasado lunes, en Una semana antes, el primer minis- Que deberán ser abonados previamente en la Moscovici, integrante del Gabinete París. Con esa serie de reuniones se tro francés, Jean-Marc Ayrault, había Dirección de Tesorería General.

del presidente socialista François espera lograr un consenso y el calen- afirmado, en su primer discurso ante  Los interesados podrán retirar la documentación Hollande, quien fue elegido con el dario de las reformas económicas y el Senado: “Reivindico la seriedad y necesaria en la Dirección General de Compras, hasta dos (2) días hábiles anteriores a la fecha 51,62% de los votos y asumió el pa- sociales para el próximo quinquenio. la responsabilidad presupuestarias fijada, para la apertura de las propuestas inclusive. sado 15 de mayo. Brice, además, fue “El recorte de la deuda pública de pero rehúso la austeridad”. consejero de Hollande en la campaña Francia no necesariamente implica Cuatro días después de las me-  Las propuestas deberán ser depositadas en el buzón instalado en la Dirección General de presidencial. Y, ante Tiempo, explica: austeridad, sino que es la garantía sas de diálogo, la fábrica Peugeot Compras, Av. H.Yrigoyen 3863 de Lanús Oeste, “Es la primera vez que un candidato de la soberanía nacional, lo que nos anunció el despido de 8000 de sus -Ala Lateral- del Edificio Municipal, planta baja fondo, bajo sobre cerrado y lacrado, que serán hace campaña con la reducción de permitirá seguir siendo indepen- trabajadores. Una medida que se abiertos en el día y hora indicados. la deuda, con la justicia social y con dientes respecto de los mercados”, acerca más al shock o a la conmoción

la meta de llegar a un equilibrio del fue la primera frase de Hollande en que a la austeridad. La CGT francesa, presupuesto público en 2017”. la apertura. Sin embargo, luego, de- a través de Bernard Thibaud, líder Y aunque el presidente Hollande bió reconocer que la economía de su del sindicato, en tanto, ya habla de se resiste a utilizar el término “aus- país estuvo detenida completamente “sismo” laboral a nivel nacional. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 Trágica explosión causa 95 muertes al sur de Nigeria

l menos 95 personas murie- una región productora de petróleo, ron en el sur de Nigeria, lue- la mayoría de las personas que viven A go de que un camión cisterna en la zona del delta de Nigeria siguen cargado de combustible se viera en- siendo pobres y en su mayoría no tie- vuelto en un accidente de tránsito y nen acceso a atención médica, educa- explotara, según informaron medios ción ni trabajo. En varias ocasiones estatales. Tras el accidente ocurrido la bronca por esa situación impulsó en la aldea de Okobe, en el estado de a los jóvenes a atacar a las empresas Rivers, el camión comenzó a derra- petroleras extranjeras allí instaladas. mar nafta y los residentes acudieron Pero la situación se hace conocida en a recogerlo usando ollas, latas y otros el mundo desarrollado cuando estalla recipientes. Decenas de personas se algún oleoducto al que los pobladores ap encontraban en el lugar del siniestro le hicieron orificios para obtener el Diferencia - Las encuestas, dijo, también fueron usadas como arma electoral por el equipo de Enrique Peña Nieto. cuando el combustible comenzó a combustible destinado al uso propio arder y el vehículo explotó. Fuentes o la reventa. denuncia violación de principios constitucionales gubernamentales informaron por En esta oportunidad, el derrame la noche que 87 de los 95 cuerpos no de petróleo se produjo por un camión pudieron ser identificados y fueron cisterna que volcó al intentar evitar enterrados en una fosa común. una colisión de frente con autobuses a La gran mayoría de las víctimas las siete de la mañana, según informó López Obrador pide fallecieron en el lugar del accidente, el vocero de la policía del estado de Ri- aunque unas 20 personas fueron lle- vers, Ben Ugwuegbulam. En noviem- vadas al hospital con heridas de dis- bre de 2009 más de 70 personas ha- tinta gravedad. Dos de ellas murieron bían muerto por la explosión de otro la impugnación de los horas después. camión transportador de petróleo.« A pesar de ser desde hace décadas Dpa, Efe y Ap comicios mexicanos El candidato de la izquierda continúa con su estrategia de pelear en los tribunales el triunfo del candidato del PRI. Alega que hubo compra de votos y gastos de campaña superiores a lo permitido.

a izquierda mexicana busca que se violaron los principios de cer- y única vuelta, por el 38,21%, con impugnar las elecciones pre- teza, de imparcialidad, de equidad, una diferencia de 6,62 puntos fren- ap sidenciales bajo la fórmula de de objetividad y de profesionalismo", te a López Obrador, lo que equivale Horror - Habían ido a buscar combustible derramado de un camión que chocó. pedir ante el tribunal federal dijo Monreal. a 3,3 millones de votos. La mayoría Lelectoral la invalidación por violación El equipo de López Obrador afirma de los sondeos difundidos durante de principios constitucionales. que hubo inequidad, por ejemplo, a la campaña le daban a Peña Nieto El coordinador de campaña del través de la adquisición indebida de una ventaja de 15 a 20 puntos. El embajador de Siria en Partido Revolucionario Democrático tiempos en radio y televisión para la Otro de los argumentos que (PRD), Ricardo Monreal, adelantó que maneja la izquierda es que el can- Irak se unió a la oposición se optó por la vía de alegar la "invali- didato ganador rebasó los gastos dez", en lugar de pedir la anulación permitidos de campaña y violó el l gobierno sirio de Bashar al As- ejemplo. El régimen convirtió al par- del proceso electoral, que dio la vic- La Corte Electoral principio de libertad de sufragio sad anunció ayer que despidió tido en una herramienta de represión toria al aspirante del Partido Revolu- mediante la compra y coacción del Eal hasta ahora embajador sirio del pueblo y en pretexto para su co- cionario Institucional (PRI), Enrique tiene hasta el 6 de voto. "Lo que estamos alegando es en Irak, Nawaf Fares, quien desertó y rrupción”, dijo el embajador en un Peña Nieto. septiembre para dar que se violó la Constitución", expli- se unió a la oposición. El diplomático mensaje. “Vuelvan sus pistolas y tan- La diferencia es que para anular có Monreal. fue “relevado de todas sus obligacio- ques hacia los criminales del régimen una elección deben darse condiciones una resolución final. El Tribunal Electoral del Poder nes y no tiene más relación con la que están matando al pueblo de Siria”, concretas como la no instalación del Judicial de la Federación, que debe embajada siria en Bagdad o el Minis- reclamó además al Ejército. 25% de las mesas de votación. En cam- dar una resolución final antes del terio de Exteriores”, señalaron desde Fares, que fue embajador en Irak bio, para la invalidación se alega que difusión de encuestas supuestamen- 6 de septiembre, "no es un órgano Damasco. desde 2008 y ahora se encuentra en se violaron los fundamentos de un te "amañadas" para dar una ventaja a sólo de legalidad, sino también Fares, por su parte, llamó a seguir Qatar, procede de la zona de Deir a proceso democrático. "No se analiza Peña Nieto mucho mayor de la que en de constitucionalidad", agregó el su ejemplo a otros funcionarios del Saur, una de las más atacadas por las lo que pasó en la casilla (de votación), realidad tenía. político. « gobierno. “Llamo a todos los miem- fuerzas gubernamentales. « que también lo vamos a revisar, sino Peña Nieto se impuso, en primera Dpa bros del partido Baas a seguir mi Dpa viernes 13 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 25 jubilaron a militares que negaron injerencia de venezuela Purga en las Fuerzas Armadas paraguayas La ofensiva ultranacionalista de las autoridades de facto prendió en Ciudad del Este, donde la junta municipal aprobó el retiro de un busto de Simón Bolívar de una plaza pública.

os comandantes en jefe del do la Junta Municipal de Ciudad del Libertador. El motivo: “La agresión de ción al gobierno de Caracas para que Ejército y la Marina paragua- Este aprobó por unanimidad el retiro Venezuela al Paraguay.” La resolución designe a “un emisario que se lleve el efe yos fueron relevados de sus de un busto de Simón Bolívar de una –que también implica el cambio de mencionado monolito”. « cargos horas después de ha- plaza pública que lleva el nombre del nombre del paseo– incluye una invita- Equipo de Mundo Permanencia - Chirst declaró a favor. Lber declarado que no hubo injerencia venezolana, como denunciaba el presidente de facto Federico Franco. Con ellos fueron dados de baja otros ocho militares de las tres armas, sim- patizantes del presidente derrocado, Fernando Lugo. De los altos mandos, quedó en el cargo el comandante de la Fuerza Aérea, general Miguel Christ Jacobs, el único que se prestó a avalar la versión de Franco. La semana pasada la ministra de Defensa, María Liz García, entregó a los medios un breve video, editado, con el que pretendió probar que el 22 de junio el canciller de Venezue- la, Nicolás Maduro, arengó a los jefes militares para que se mantuvieran leales al gobierno constitucional y se rebelaran contra el movimiento golpista que, ese mismo día, terminó de- rrocando a Lugo. El video, sin audio, había sido grabado por las cámaras de seguridad instaladas en los pasillos de la Casa de Gobierno paraguaya. El miércoles los comandantes del Ejército, Adalberto Garcete, y de la Marina, Juan Carlos Benítez, le dijeron a la fiscal Stella Marys Cano que la denuncia del régimen era falsa. La palabra COINCIDENCIA

Los cancilleres de Colombia y de Ecuador ya habían descalificado la denuncia como falsa.

El coronel Luis González, uno de los voceros del régimen de facto, bus- có minimizar la purga aduciendo que los oficiales dados de baja ya habían cumplido treinta años en actividad y, por lo tanto, era hora de que “pasa- ran a disfrutar de los beneficios del retiro” (la jubilación). No explicó, sin embargo, por qué Christ Jacobs no fue “beneficiado” con la misma medida. La campaña antivenezolana del gobierno de facto llegó ayer al grado de la irracionalidad y la incultura cuan-

DR. JOSE LUIS RIVEIRO “HASTA LA VICTORIA SIEMPRE, GALLEGO” Sus amigos de Instrucción y Defensoría Colegio Público de Abogados de la Capital Federal honran a su combativo e idealista compañero. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

POR EL TRONO MUNDIAL GOLPE A YAHOO SOCIEDAD Josefina Herrero, correntina de la Yahoo! recibió ataques de piratas ARG ciudad de Mercedes, de 17 años, informáticos en 45 mil cuentas, lo cual aparece como una de las candidatas puso al descubierto los problemas en su Para comunicarse con esta sección: a imponerse en la competencia Miss sistema de seguridad. Robaron las claves [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] Mundo, a celebrarse en Mongolia. para acceder a cuentas personales.

El jefe de Gabinete de la Ciudad dijo que el conflicto en cinco colegios porteños es "increíble e injustificable" Rodríguez Larreta, polémico: "las tomas buscan alargar las vacaciones" La ocupación de los establecimientos por parte de los alumnos del Carlos Pellegrini y el Nacional Buenos Aires, ambos dependientes de la UBA, termina hoy. Los estudiantes anunciaron que las medidas continuarán tras el receso invernal.

» Diego Igal télam [email protected] Por los cierres AMICUS CURIAE os alumnos de la escuela de comercio Carlos Pellegrini y del Colegio Nacional de Buenos Aires darán hoy por Once senadores Lterminada la toma de los estableci- nacionales acompañaron mientos, ambos dependientes de la la presentación de un Universidad de Buenos Aires, ya que el lunes comienza el receso escolar amicus curiae y el pedido de invierno y luego se realizan las de la defensora adjunta tradicionales mesas de exámenes. del Pueblo, Graciela Muñiz, Los conflictos, anunciaron, se re- flotarán a partir de agosto. Los dos contra el cierre y fusión de cursos que afecta a chicos con discapacidad que van a especiales porteñas. En el Pellegrini se reflotó la idea de que el buffet se entregue a el buffet a la cooperadora y que lo atendiera personal no docente. La la cooperadora. funcionaria del Rectorado prometió Colegio tomado - Alumnos del San Martín, de la calle Quito, en Almagro, uno de los cinco establecimientos ocupados. responder hoy. Diego Belaunzarán Colombo, presidente del Centro de centros de estudiantes harán hoy porteño, Horacio Rodríguez Larreta, mar un colegio y que no haya clases". la secretaria académica de la UBA, Ca- Estudiantes, advirtió que si la coope- a las 17 una conferencia de prensa consideró que los estudiantes que pro- Marcelo Roitbarg, rector del Pelle- talina Nosiglia, y consideró que las radora se viera obligada a contratar en Bolívar 263 para explicar los mo- tagonizan tomas en cinco colegios de grini, explicó a Tiempo Argentino que posiciones se habían acercado luego personal, lo rechazarían: "Sería una tivos de la ocupación –que implicó la ciudad –los dos que dependen de ayer se reunió con los estudiantes y de reflotar el proyecto de entregar concesión privada más." « que no hubiera clases– iniciada los la UBA, el Colegio San Martín y el Ba- días martes y miércoles en recha- chillerato de Orientación Artística, zo de "concesiones privadas", pero de Almagro, que comparten el mis- también por cuestiones puntuales mo edificio, y el Normal 1– "buscan OPINIÓN preguntas y como un servicio de fotocopiado- alargar las vacaciones". Para el fun- ra y la "democracia" interna en las cionario, los alumnos "ven el ejemplo convicciones escuelas. Las tomas fueron votadas de que en la Ciudad y en todo el país » Jorge Belaunzarán | Periodista y padre de un alumno del Carlos Pellegrini por asambleas en todos los turnos y se deja cortar las calles por cualquier decididas casi por unanimidad. cosa". Agregó que considera "increíble Mientras tanto, el jefe de Gabinete e injustificable" y "una barbaridad to- stá bien tomar un colegio? ¿Se veces no aportan. ¿Y? Lo discuto con que cuando sea grande y serio como puede establecer un nivel de mi hijo y él lo discute conmigo. En los adultos se le pasará? ¿Que los Econflicto a partir del cual es iguales términos que puedo discutir adultos le damos el centro de estu- jubilación forzada legítimo tomar un colegio o realizar con un compañero de trabajo sobre diantes para que jueguen unos años cualquier acción gremial? ¿Para qué temas laborales, donde nunca se me y hagan como sí? sirve una agremiación si no tiene au- ocurrió, ni lo hice, desacatar la deci- Nunca se sabe y quizá un día, A diferencia del Pellegrini, en el Co- colocaron inasistencias a alumnos tonomía en las decisiones? sión de una asamblea, más allá del alguna asamblea, del tipo que sea legio Nacional de Buenos Aires no que participaron de una marcha es- Empiezo por preguntas porque número de integrantes. Tampoco lo y con el debate correspondiente, hubo reunión con las autoridades y tudiantil. es lo único certero que tengo. Lue- hice en la facultad, incluso sin que decida que no hay que acatar a las la medida, además del bar, responde Mientras en el Pellegrini care- go tengo convicciones. Por ejemplo, hubiera participado en ellas. ¿Le digo asambleas. Y flor de debate para a la jubilación forzada de un porte- cen de bar desde diciembre del año que la toma del Carlos Pellegrini no a mi hijo que desacate la decisión la filosofía política. Mientras tanto ro de 78 años, decisión que el rector pasado y tienen que salir de la es- es por el precio del sanguchito; que de la asamblea que decidió la toma? –siempre, lo más importante– acato Gustavo Zorzoli insistió en justificar cuela para comprar, en el Nacional, los estudiantes debaten, proponen, ¿Que sí, que hay que acatarla, pero la asamblea que asigna a los padres porque aduce que el empleado ha- las quejas pasan por los precios del pelean; que esos debates a veces ellos son chicos entonces no es de el deber de acompañar a su hijo, dis- bría debido dejar el puesto en 2009. kiosco, que son más altos que los de no me gustan, las propuestas no me verdad? ¿Que haga que pelea por lo cutirlo y enseñarle que toda decisión La toma también obedece a que se comercios de la zona. parecen conducentes y las peleas a que cree importante para su vida, es un costo. Y también un triunfo. viernes 13 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 27

La localidad santafesina fue fundada por colonos judíos que escapaban de la Rusia zarista convenio por las rampas Moisés Ville, candidata a patrimonio de la humanidad El Centro Simón Wiesenthal propuso esa designación ante la Unesco por ser un "paradigma de la contribución de los refugiados" a la conformación de una nación.

» Gustavo Sarmiento cremería que fue el embrión de la [email protected] primera cooperativa del país. A su Acuerdo - Con la ONG Acceso Ya. vez, tuvo el primer cementerio ju- dío del país y allí funcionó la primera a localidad santafesina colonia judía agrícola organizada e El Ministerio de Educación porte- de Moisés Ville, primera independiente. ño firmó un convenio con la ONG colonia judía del país, fue En las últimas décadas, el pueblo Acceso Ya, con la intención de propuesta ante la Orga- que en marzo de 2015 todas las Lnización de las Naciones Unidas escuelas de la Ciudad sean 100% para la Ciencia, la Educación y Ante Unesco accesibles. la Cultura (Unesco) para ser de- En 2006, a raíz de una denun- clarada Patrimonio Mundial de AVALES cia, Acceso Ya relevó las escuelas la Humanidad. El Centro Simón porteñas y confirmó que el 95% de Wiesenthal realizó la presenta- las privadas y el 75% de las públi- ción durante la 36ª sesión del Co- Del Museo Histórico mité de Patrimonio Mundial de la cas no contaban con rampas de Comunal de Moisés Unesco la semana pasada en San acceso para que ingrese una per- Petersburgo (Rusia), consideran- Ville, la AMIA y sona en silla de ruedas. do al pueblo como un “paradigma Miguel Angel Estrella. Según detallaron desde el de la contribución de refugiados Pioneros - El pueblo tuvo el primer cementerio judío del país, entre otras cosas. gobierno porteño, desde 2010 se al entramado de una nación que realizaron obras de accesibilidad abrió generosamente sus puertas” pasaje bíblico de cuando Moisés sacó en 1999, es llamada “la Jerusalén ar- sufrió una transformación demográ- en más de 400 edificios escolares. a los inmigrantes judíos. a los judíos de Egipto para traerlos gentina”, denominación que compar- fica, social y económica. Padeció la “El objetivo es tener escuelas in- “Hay valores muy fuertes que se a la tierra prometida, en este caso te con Toledo (España), y Amsterdam crisis de los noventa cuando cerraron clusivas en la Ciudad”, declaró el van transmitiendo de generación ellos llegaban a la libre Argentina, (Holanda). El poblado es “lineal, gru- las principales empresas del lugar, ministro Esteban Bullrich. en generación: la solidaridad, la que iba a ser la patria, en busca de pal y comunitario, no tiene forma de como la histórica Mutual Agrícola, y El convenio firmado ayer pre- buena convivencia, la tolerancia, libertad, trabajo, y arraigo”, agregó damero como el de las colonias espa- la ida de los jóvenes a las grandes ur- el arraigo al suelo, la educación, el la museóloga. ñolas o italianas”, describió Guelbert bes. Hoy, de los 2560 habitantes, solo vé un plan de ejecución de obras cooperativismo y la cultura”, ase- Moisés Ville, declarado ‘poblado de Rosenthal. En 1895 levantaron la el 10% son judíos. "Pero los valores con vencimientos intermedios. En guró a Tiempo Argentino, Eva Gue- histórico’, por el gobierno nacional primera escuela y en 1897 surgió la siguen existiendo”, concluyó Eva. « una primera etapa se adaptará lbert de Rosenthal, directora del un total de 322 escuelas a las que Museo Histórico Comunal y de la concurren niños con discapacidad Colonización Judía Rabino Aarón motriz. "Esos edificios educativos Halevi Goldman de Moisés Ville. una clase abierta en la amia contarán con rampa de acceso, La historia se remonta al 14 de aulas accesibles, baño adaptado agosto de 1889, cuando desem- barcaron en Buenos Aires unos con timbres y la señalética corres- El ministro de Educación de la Nación, 824 colonos judíos provenientes pondiente”, informaron desde la Alberto Sileoni, encabezó una clase cartera educativa. de Podolia, actual Ucrania, en la Europa oriental, huyendo de las abierta para alumnos de 2º año de es- Las autoridades del Ministe- matanzas y los pogromos de la Ru- cuelas secundarias de la Red Escolar rio de Educación de la Ciudad se sia zarista. Sesenta días después Judía, en el marco del 18º aniversario comprometieron a que, antes del llegaron a tierras santafesinas, del atentado a la AMIA. “El otro enrique- 30 de agosto, haya por lo menos donde debieron pasar varios me- ce mi identidad, escucho al otro, perci- un establecimiento con accesibili- ses en la miseria, el aislamiento y bo su punto de vista, intento ponerme dad completa por distrito escolar el abandono, hasta que lograron en su lugar. Ahí es cuando la diferencia y por nivel. entablar la comunidad en tierras no me vence, no anula los vínculos, sino También se comprometieron a compradas por el Barón Mauricio que los desafía”, les dijo el ministro a de Hirsch. El pueblo en hebreo se que, para el mismo mes, se garan- los alumnos. El presidente de la AMIA, llama “Kiryat Moshe”, en espa- tice "accesibilidad mínima en la Guillermo Borger, declaró: “Buscamos totalidad de los establecimientos ñol significa “Ciudad de Moisés” pero al momento de registrar el enseñar para que nunca más suceda educativos de gestión estatal". En nombre se lo preguntaron al ra- algo así”, y remarcó la importancia de el caso de las escuelas privadas, bino Aarón Halevi Goldman (el realizar un homenaje “desde lo positi- Sileoni - El ministro, ayer, junto al presidente de la AMIA, Guillermo Borger. el gobierno porteño aseguró que primero que hubo en el país) y vo, enseñando con vida.” se encargará de fiscalizarlas. el traductor era francés, de ahí el nombre actual. Se refiere “a aquel 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Autoridades de la embajada en Wellington llegarán hoy a la zona del accidente para coordinar el operativo Repatriarían mañana los restos de los argentinos muertos en Nueva Zelanda El automóvil en el que viajaban los cuatro jóvenes chocó de frente contra un camión, en una ruta de montaña. Volvían de jugar al fútbol. Tenían visas de trabajo y turismo y atendían la cafetería y el alquiler de ropa en un centro de esquí.

uatro jóvenes argentinos murieron este miércoles en la noche, en una ruta de una zona montañosa de CNueva Zelanda, cuando el automóvil en el que se desplazaban chocó de frente contra un camión maderero. Los jóvenes habrían intentado sobre- pasar a otro vehículo en una subida cuando se produjo la colisión, según informó la Embajada argentina en el país oceánico. “Mañana (por hoy) me desplazaré a la zona para reunirme con amigos y familiares de las vícti- mas”, explicó Romina Bocacha, jefa del Consulado, y agregó que esperan Nicolás Lallana - Viajaba con su novia. repatriar los cuerpos de las víctimas este sábado. Los fallecidos son Agus- tín D'Onofrio, de 25 años; Germán “Chino” Cáceres, de 35; Nicolás Lalla- na Ursic, de 27; y Luciano Pucheta, de 18. Un ciudadano chileno que viajaba junto a ellos, Benjamin Blaje, de 26 años, permanece internado, en grave estado. El accidente ocurrió cuando el Destruido - El automóvil en el que viajaban los cuatro argentinos, además de un joven chileno que quedó en grave estado. grupo regresaba de disputar un partido de fútbol en la localidad de Ohakune, según explicó el inspector sudamericanos trabajaban en la cafe- atrás, justo antes de que empezara extrañados por sus amigos, colegas y Steve Mastrovich, del poblado de Tau- tería y en el alquiler de ropa deportiva la temporada de esquí. “Tenemos familiares en Mt. Ruapehu." marunui. Intaz Feroz, presidente de del centro de esquí de Whakapapa, a alrededor de 20 o 30 sudamericanos Lallana Ursic y Pucheta eran cor- Agustín D'Onofrio - Tenía 25 años. la asociación de fútbol Ruapehu Indo- unos 300 kilómetros de Wellington, en Whakapapa. Son un contingente dobeses. La madre de Nicolás explicó or, contó que “estaban desesperados la capital neocelandesa. grande. Son ‘kiwis’ (trabajadores go- que su hijo había decidido ir a Nueva por participar del torneo. El partido Dave Mazey, el mánager de la fir- londrinas) que viajan alrededor del Zelanda como un viaje de aventura, duró más del doble de tiempo porque ma Ruapehu Alpine Lifts, contó que océano. Y como la mayoría de nuestro junto a su novia, Gala Córdoba, y que su juego era hermoso. Estaban felices. los argentinos habían llegado un mes staff, la primera razón por la que vie- planeaba volver en cuatro meses. Al final, nos estrechamos las manos nen es para esquiar en la montaña”, “Yo no quiero ir a buscarlo porque y nos quedamos como 20 minutos agregó. yo lo esperaba acá. Pero querría que conversando.” ESQUÍ La página de Facebook del centro alguien de la familia vaya a ver a su La asistente consular de la Emba- publicó ayer en su muro un home- novia, que está sola ocupándose de jada argentina, Belén Adán, explicó MONTE RUAPEHU naje a los cuatro argentinos en in- esto”, contó a la televisión cordobesa. que los cuatro argentinos tenían una glés, en español y en lengua nativa. Gala permanece en el hostal Wade’s visa de trabajo y turismo, un tipo de “Agustín ‘Tin Tin’ Donofrio, Luciano Landing Lodge y, según publicó en la permiso temporario denominado En ese centro invernal Pucheta, German ‘Chino’ Cáceres prensa neocelandesa, se encuentra Work & Holidays para jóvenes de 18 trabajaban los cuatro y Nicolás Lallana Ursic, descansen contenida por los trabajadores y otros a 35 años que comenzó en los ’90 y se en paz. Lamentamos su repentina huéspedes del lugar. “Está destruida”, afianzó en los últimos años: hace siete jóvenes argentinos como muerte. Se encontrarán siempre en relató Dylan Coultar, empleado del años había 200 vacantes, y actualmen- personal temporario. nuestros corazones y mentes. Gracias hotel, ante la negativa de ella a hablar te alcanza los 1000 cupos. Los cinco por enriquecer nuestras vidas, ya son con la prensa. « Germán Cáceres - Le decían ‘Chino’.

descarriló el tren a mar del plata ensenada: dos muertos

Un tren que había partido desde Plaza viaria Sociedad del Estado, el descarri- Un taxista y su pasajera murieron al La mujer bajó del auto, se detuvo en Constitución con destino a Mar del Pla- lamiento no causó heridas a ninguno ser atropellados por un automóvil medio de la calle y mientras discutía ta descarriló cerca de la localidad de de los pasajeros ni a los tripulantes cuando discutían en la calle luego de con el taxista fueron atropellados por General Guido. Los pasajeros debieron de la formación. El tren había salido haber chocado con un remís, en el par- un coche importado, Mercedes Kom- atravesar campos privados a lo largo a las 17:30 desde Plaza Constitución tido de Ensenada, provincia de Buenos pressor, cuyo conductor era Eduardo de 3 kilómetros para llegar a la Ruta 2. y pasadas las 21 una de sus ruedas Aires. El accidente sucedió alrededor Ernesto Calvani, de 47 años. En el camino los esperaban los micros se salió de la vía y provocó el desca- de las 22 del miércoles, en la esquina La comisaría tercera de Ensenada que los llevaron a Mar del Plata. rrilamiento. Los pasajeros sufrieron del Camino Rivadavia y la calle 130, investiga el accidente caratulado como El desperfecto lo sufrió el tren una demora de aproximadamente dos pero fue informado por la policía local "doble homicidio culposo", con inter- Talgo. Según informó la empresa que horas, ya que llegó cerca de la 1 de la ayer. En ese cruce chocaron un remís vención de los fiscales María Scarpino controla el servicio, Operadora Ferro- mañana. Pasajeros - Llegaron en micro. y un taxi que llevaba una pasajera. y Carlos Vercellone, de La Plata. viernes 13 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 29 Subtes: piden subsidiar a expropiados de la H Tras el anuncio de la Ciudad, sin audiencia pública, de cuáles serán los inmuebles y comercios afectados por la ampliación de la línea en Pompeya y Barrio Norte, los damnificados esperan respuestas. Levy - El dueño del local Cromañón está imputado por incendio doloso.

culmina el segundo juicio por la tragedia n proyecto de ley presentado ayer en la Legislatu- ra porteña prevé que, por única vez, se entreguen El veredicto por subsidiosU a los locatarios de los inmuebles afectados por la ampliación de la línea H de subterráneos en Pom- peya y Barrio Norte. Cromañón II se La iniciativa, cuya autora es la di- putada Virginia González Gass (Par- tido Socialista Auténtico), propone leerá esta tarde que para determinar el monto del subsidio se conforme una comisión de evaluación que analizará la situa- Las querellas pidieron entre 18 y 26 años de ción de cada inquilino en un plazo no mayor a 45 días para establecer la prisión para Rafael Levy, el dueño del local. cantidad de dinero que recibirá cada uno. Una vez recibido el resarcimien- to, los comerciantes deberán renun- l Tribunal Oral Criminal 24 años y seis meses de prisión para ciar a iniciar cualquier acción legal dará esta tarde su veredicto Levy por incendio doloso, y de cin- Corrientes - La actual cabecera de la línea H. Se prolongará hacia el sur y el norte. contra el gobierno de la Ciudad. Een el segundo juicio por la co años y medio para Sevald por el Según González Gass "es una tragedia del boliche Cromañón, cobro de coimas. Las tres querellas, manera de reconocerle a los comer- grante de la Comisión de Comercian- rios de los locales, con ese dinero no en el que están siendo juzgados el por su parte, solicitaron penas de ciantes tantos años de trabajo y la tes Inquilinos Expropiados por la Ley podrán comprar ni un departamen- propietario del local, Rafael Levy, entre 18 y 26 años para Levy por es- pérdida de clientes en sus negocios. 3.948, aseguró que "el diálogo con el to de un ambiente." D'Amore agregó el ex comisario Gabriel Sevald y trago doloso. Muchos de ellos hace más de 30 años gobierno de la Ciudad es una calesita que esto generó "una tensa relación tres ex funcionarios del gobierno En el primer juicio, en agosto de que tienen su negocio y van a tener y no hemos logrado acuerdo porque entre propietarios e inquilinos; esto porteño: el ex secretario de Segu- 2009, fueron condenados por estrago que comenzar de nuevo." no hay voluntad política. Desde Sub- es un sálvese quien pueda por miedo ridad Juan Carlos López; Enrique doloso el ex gerenciador de Croma- Claudio D'Amore Falco, comer- terráneos de Buenos Aires ofrecieron a que se caiga cualquier tipo de ne- Carelli, su subsecretario; y el ex ñón, Omar Chabán; el ex subcomi- ciante de la Avenida Sáenz e inte- una ridícula tasación a los propieta- gociación". « director de Seguridad Privada Vi- sario Carlos Díaz; y el manager de la cente Rizzo. banda, Diego Argarañaz. Los músi- Los tribunales de Comodoro Py cos fueron absueltos. No obstante, serán el escenario, desde las 9:30, Casación modificó el fallo y condenó contracarril en triunvirato y elcano para que los acusados digan sus a todos, cambiando la calificación palabras finales. Se les imputa no por estrago culposo, un delito con haber llevado a cabo los controles penas menores. « sobre el local para evitar el incen- El jefe de Gabinete porteño, Horacio Ro- “Estamos dando un paso más en conocer el gobierno porteño, el 75% de dio y la tragedia ocurrida el 30 de dríguez Larreta y el subsecretario de nuestra intención de ordenar el trán- los vecinos está de acuerdo con que los diciembre de 2004, que provocó Primer juicio Transporte, Guillermo Dietrich, anuncia- sito y lograr que los vecinos de Buenos colectivos circulen por avenidas y no 194 muertos. A Sevald se lo acusa, ron ayer la extensión de la doble mano Aires viajen cada vez mejor, más rápido por las calles, y el 60% está de acuerdo además, de haber recibido coimas En 2009 de la Avenida Triunvirato hasta la Aveni- y de forma más segura", dijo Rodríguez con el traslado de estos desde las ca- para que no se inspeccionara el da Elcano, y de Elcano hasta Roseti, en Larreta, y agregó: “Nuestra intención es lles Roseti, Fraga, Chorroarín, Mariano local y pudiera funcionar con ex- el barrio de Villa Ortúzar, con el objetivo clara: vamos a privilegiar el transporte Acha y Pacheco a los contracarriles de ceso de público. Luego, a las 14:30, El fallo condenatorio de de aliviar la calle 14 de Julio de la circu- público.” la Avenida Triunvirato, que ya se ha- está previsto que los jueces María la Cámara de Casación Cecilia Maiza, Marcelo Alvero y lación de los colectivos 71, 87 y 108, que Según una encuesta de la Facultad bían implementado desde la Avenida fue apelado y las penas pasarán a circular por Elcano. de Arquitectura de la UBA que dio a Olazábal, en Villa Urquiza. Raúl Llanos lean el veredicto. Durante los alegatos, los fisca- aún no están firmes. les pidieron una pena de cuatro

aclaración de cheeky promoción turística municipios digitales ley de salud trans -

Fue denunciada por La Alameda. La por denunciada Fue la relación comercial" con el taller permitió reposicionar el mercado bibliotecas populares. Hasta la fecha, salud en todo el sistema, que incluye breves de la calle Hubac al 5000, donde se interno, ya que la medida generó un unas 185 mil personas ya utilizaron la realización de los tratamientos detectó trabajo esclavo, "hasta tanto 74% de aumento del turismo de fines de el servicio de Wi-Fi Social, que está hormonales e intervenciones se esclarezca su situación". También semana en 2011, en relación con 2010. disponible todos los días las 24 horas, quirúrgicas contempladas en la Ley sostuvo que "la señora Juliana Awada En tanto, el incremento del presente de modo que los ciudadanos pueden Nacional de Identidad de género, de nunca integró la empresa." año es del orden de 54 por ciento. conectarse cuando lo desean. reciente sanción¨, afirmó Alegre. Juliana Awada - Awada Juliana 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Encuentro con la prensa abordo del Rainbow Warrior III, que desde hoy está abierto al público Greenpeace cumple 25 años y Hitos pide por la salud del Riachuelo La organización ambientalista celebró su presencia en el país con 85 mil socios 1989 locales. Además reclama el cumplimiento de la ley de bosques y la ley de basura cero. Greenpeace consiguió que se detenga una fuerte iniciativa para » Ramiro Barreiro la construcción de un basurero nu- [email protected] clear en Gastre, Chubut. Su primer gran éxito.

odas de plata… reciclada. La 2004 organización medioambien- talista Greenpeace cumplió Elevaron un globo aerostático 25 años en la Argentina y los sobre el glaciar Perito Moreno con Bfestejó con la visita de su barco insig- el reclamo al presidente de EE UU, nia, el Rainbow Warrior III, luego de George Bush, por su falta de com- un paso por Montevideo. Martín Prie- promiso contra el cambio climático. to, director ejecutivo, dijo a Tiempo Ar- gentino que los temas más acuciantes 2005 en materia ambiental en nuestro país son el saneamiento del Riachuelo y La Legislatura porteña aprobó la ley la tala de bosques. La embarcación de basura cero basada en el pro- estará abierta al público durante las yecto de Greenpeace, para adoptar vacaciones de invierno. un programa integral de gestión de Cuando una persona cuelga junto residuos urbanos. No se cumple. a una bandera en un monumento o edificio o bien, cuando un famoso se pone una remera y mira a una cáma- ra con el ceño fruncido, seguro detrás está Greenpeace. La organización ambiental fue fundada en Canadá por un Historia - El Guerrero del Arco Iris III fue botado el año pasado. El primero fue hundido en 1985 por Francia. grupo de activistas antinucleares es- tadounidenses en 1971 y en la actua- de basura cero y de bosques y es parte pleo, la inseguridad y otras cuestiones trata de gente desprotegida y que no lidad cuenta con más de 3 millones de del cuerpo colegiado que controla el inmediatas. De todos modos, y con- entra en ninguna agenda política y 2006 socios en el mundo. saneamiento de la Cuenca Riachuelo- tra eso, están nuestros números que si no ocurre una muerte (como la de En la actualidad, Greenpeace fue Matanza. Sobre el último de los casos, son sorprendentes: 85 mil personas Cristian Ferreyra en Santiago del Es- En la Cumbre de Viena, Evangelina protagonista de la sanción de las leyes Prieto opinó que “a cuatro años del fa- en Argentina destinan parte de sus tero) no sale en ningún diario. Carrozzo, de Gualeguaychú, sor- llo de la Corte Suprema hay muy poco ingresos económicos para que una –El documento que difundió Green- prendió al mundo con su proclama cumplimiento”. Y respondió: organización ambiental trabaje en peace sobre la cumbre Río+20 fue contra la instalación de las papele- Entrada libre defensa del ambiente. Por eso somos crítica hacia los gobiernos. ¿Qué ras en el río Uruguay. –¿Por qué los temas ambientales independientes. hay que hacer ante la falta de vo- no figuran en las plataformas po- –¿Se puede discutir la cuestión de luntad política para cuidar el am- PARA VISITARLO 2010 líticas? tierra y vivienda desde el medio biente? –En la Argentina desaparecieron las ambiente? –Hay que reclamar, reclamar y recla- Más de 70 organizaciones am- El barco abre el 13, 14, 15, plataformas políticas y la ciudadanía –Totalmente. Cuando trabajamos la mar. Los objetivos que persiguen las bientalistas y asambleas ciuda- 20 y 21 de julio de 10 a 18 tampoco tiene interés en conocer campaña de bosques, no hablamos de leyes que se sancionaron tienen que danas de todo el país lograron la esos planes. Es cierto que la cuestión un lugar sin habitantes. En el impene- convertirse en objeto de deseo por aprobación de la Ley de Preserva- y el 22 de julio de 10 a 16 medioambiental queda relegada en- trable viven comunidades y pueblos parte de la población. Si esto no pasa, ción de Glaciares y del Ambiente en la Dársena Norte Nº 6. tre las prioridades de la población que originarios y defender el bosque es es muy fácil para los gobiernos eludir Periglacial. está más preocupada por el desem- defender el lugar en el que viven. Se el cumplimiento. « viernes 13 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 31 la justicia hizo lugar al amparo presentado por el diputado adrián camps télam Ordenaron suspender la subasta del Zoológico

a jueza Elena Liberatori hizo pública, sienta un precedente. Y es lo Ahora se podrá debatir con el conjun- lugar al amparo presenta- que ellos no quieren hacer”, afirmó to de la sociedad el futuro de nuestro do por el legislador porteño Camps a Tiempo Argentino. Y agregó: zoológico, cuya concesión está venci- Zoo - La subasta pública para su explotación estaba prevista para el 20 de julio. Adrián Camps (Partido Socia- “El remate era un verdadero absurdo. da hace más de un año." « Llista Auténtico) y le ordenó a la Ciudad que suspenda “el procedimiento de subasta pública para la concesión de uso y explotación del Jardín Zoológi- co", previsto para el 20 de julio en el Banco Ciudad. La magistrada remarcó “la especial protección de rango constitucional y legal a la que está sujeto el predio”, tanto por su condición de espacio ver- de público, como por su carácter de Monumento Histórico Nacional, y subraya la Ordenanza Nº 46.229, surgi- da en 1992 como reacción ante la ola privatizadora, donde se establece que “las concesiones de espacios verdes se mantendrán hasta que opere su vencimiento, a partir del cual no podrán ser renovados”. Cualquier excepción debe ser votada por la Legislatura, que en este caso no fue tenida en cuenta. “Que la jueza avance y diga que para concesionar espacio público se debe aprobar con una ley por mecanismo de doble lectura, con audiencia

Olvidados 7

páginas de las 525 que conforman los pliegos de licitación del Zoo se refieren al tratamiento y conservación de los animales.

El Hubble detectó otra luna de Plutón

l telescopio espacial Hubble descubrió una nueva luna en EPlutón, la quinta del que durante mucho tiempo fue el noveno planeta del Sistema Solar y que en 2006 fue degradado a la categoría de “planeta enano”. De acuerdo al anuncio del centro Hubble de Alemania, el pequeño satélite, de forma irregular, tiene un diámetro de entre diez y 25 kilómetros y reicibió el nombre provi- sional de P5. El Hubble ya descubrió la luna P4 el año pasado, y Nix e Hydra, en 2006. La luna más grande de Plu- tón, Charon, se conoce desde 1978. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

EvITA EN LA bIbLIOTECA NACIONAL ChARLA sObRE yPf EN EL dIsCÉPOLO CULTURA La Biblioteca Nacional rinde homenaje A las 19:30 Federico Bernal, director a Eva Perón a 60 años de su muerte, con del CLICET, dará una charla titulada La la proyección de films y charlas con la renacionalización de YPF en el Centro Para comunicarse con esta sección: presencia de José Pablo Feinmann. El 26 Cultural Discépolo (Pasaje Rivarola 154) [email protected] de julio desde las 17, en Agüero 2502. que dirige Norberto Galasso.

Hoy se cumplen 88 años del nacimiento de Fermín Chávez El hombre que hizo de la Historia una forma de militancia política Nació un 13 de julio de 1924. Hombre de convicciones, dedicó su vida a indagar la contracara de la historia oficial. Pese a ser reconocido internacionalmente, fue condenado por sus detractores al lugar de "historiador del peronismo".

» daniel brión *

n 13 de julio de 1924, en El Pueblito, departamento de Nogoyá, provincia de Entre Ríos (la que alguna vezU fue capital de la Confederación Argentina) nació un niño al que su padre, Eleuterio Chávez Pérez ("Don Luterio", para todo el pueblo) lo ano- tó en la Alcaldía del lugar con el nombre de Benito Enrique Chávez, y su madre, Gregoria Urbana Gi- ménez (conocida como "Ña" Goya), hizo la anotación parroquial –en la capilla atendida por Fray Reginaldo de la Cruz Saldaña Retamar– con el nombre de Benito Anacleto Chávez, confusiones comunes de la época. Nació en ese lugar, plagado de historia, donde ya en 1760 hubo un

Sufrió el castigo, como otros pensadores del campo nacional y popular, de la indiferencia de la intelligentsia. télam fermín Chávez - Conoció a Juan Domingo Perón en 1943 y muy pronto se sumó a sus colaboradores. Tras su derrocamiento participó de la Resistencia Peronista. asentamiento en el paso del arroyo frente a un viejo almacén de campa- Saldaña Retamar continúa, desde pasar momentos libres sin retornar ciudad, donde estuvo como interno Nogoyá (río bravo / agua brava –se- ña, uno de los pocos edificios de ma- el mismo paraje, educando a los a El Pueblito para charlar con ella, en un colegio de los padres domini- gún la voz chaná que así lo bauti- terial que había en aquella época. En pequeños nogoyaenses, como si el amiga eterna y simple, que aún sicos, lo que ellos llamaban el Colegio zó–), luego llamado "paso viejo", por esa escuela provincial no había más espíritu del viejo maestro la impul- gue allí, recordándolo, contando sus Apostólico, que estaba destinado a el que se traspasaba el arroyo de este que hasta tercer grado, en cambio sara día a día. anécdotas de niños y sus charlas de una futura vocación sacerdotal. Allí a oeste, y viceversa. Al asentamiento en las escuelas nacionales tenían En ese lugar Don Fermín apren- adultos. Vive sola en su humilde vi- también realizó el bachillerato. Fue se lo denominó “Nogoyá de arriba” o hasta sexto; su primer maestro y dió las primeras letras, los prime- vienda rodeada de campo, de sem- entonces, en recordación del santo “El Pueblito”, este es el origen de la guía espiritual fue Fray Reginaldo ros juegos, y tuvo a sus primeros brados y del canto de los pájaros, y nacido en Pamplona durante el siglo actual ciudad de Nogoyá, aunque la de la Cruz Saldaña Retamar, fraile compañeros y amigos, entre ellos tiene ya más de 90 años. III, que se auto impuso el nombre de misma se encuentra, actualmente, dominico, para entonces el cura de su amiga entrañable, Doña Manue- Viajó a Córdoba, donde terminó "Fermín". 30 kilómetros más al sur. aquella primera capilla (el mismo la Amarillo, que continuó siéndolo el ciclo primario. Era una oportuni- Llegó a Buenos Aires como novi- Hombre de gran formación in- fraile que, en 1921 dio a conocer la durante años y años; comenzaron dad que se le brindaba, sus padres cio y estudió filosofía durante tres telectual, comenzó sus estudios fe de bautismo de Don José de San quizás jugando a la rayuela o a la no estaban en condiciones de pagar años, en el convento de Santo Do- primarios en la Escuela Provincial Martín). escondida en el recreo, y los años los ningún otro tipo de colegio fuera mingo, entre 1939 a 1942, en lo que N° 14 (1932-1936), ubicada en el ca- La Escuela N° 14, hoy con el nom- hicieron seguir fieles a ese cariño del lugar. La única alternativa de fue la época de oro de los Cursos de mino que va de Nogoyá a Villaguay, bre de "Fray Reginaldo de la Cruz y amistad. Don Fermín no dejaba seguir estudiando era el viaje a esa Cultura Católica. Su profesor de fi- viernes 13 de julio de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 33 losofía era el padre Páez, dominico y Desde 1974 vivió en el barrio seriamente y con irrefutable docu- gelical y austera, baja estatura, de provincial de la Orden, y él enseña- porteño de San Telmo, donde siem- mentación de aquellas personas que gorra, pañuelito al cuello y alparga- ba al mismo tiempo en los Cursos, pre abrió las puertas de su departa- fueron ignoradas o distorsionadas tas, nos acompañará por siempre. junto con el padre Castellani, el re- mento a los jóvenes (y a los no tan por la versión liberal de la historia. Él cebaba el mate amargo, sabía de verendo Alberto Molas Terán, César jóvenes) que concurrían en busca de Así fue como escribió, también, Era poeta, filosofía, teología, sociología, folklo- E. Pico, Julio Meinvielle, etcétera. orientación o consejo, y a los que él Vida del Chacho, una biografía del re, literatura, latín, música, historia, Pico fue un hombre de gran talento. siempre recibió con la amabilidad Chacho Peñaloza, otro de los cau- dibujante y leyendas, refranero, inmigraciones, Su tomismo era tan agresivo como que lo caracterizaba y con una pa- dillos denigrados por los porteños. zoología, botánica..., con él era un el nacionalismo de Ramón Doll, a labra de aliento para "El general Ángel músico. Solía placer pasar las horas escuchando, quien se parecía mucho. c ont i nu a r Vicente Peñalo- con él se aprendía a escuchar y a De Buenos Aires viajó a Cuzco, con la tarea za es uno de los ilustrar con sus pensar. donde había un colegio interna- emprendi- grandes infama- La muerte de su hijo mayor, Ri- cional al que iban los estudiantes da. dos de nuestra propios dibujos cardo Fermín, en un accidente aé- dominicos a estudiar teología. Allí, Si no hu- historia oficial. reo, lo dejó muy mal. Recuerdo que luego de tres años de teología, resol- biese estado Sabido es que el varios de sus el día en que lo llamé para darle el vio volver al país para reintegrarse comprome- Olimpo liberal pésame, terminé la charla con lá- a la vida laica, advirtiendo que la tido con la argentino no trabajos. grimas en los ojos, oyendo al viejo vida religiosa no era lo que más le causa nacio- admite más maestro hablar con tanta fortaleza atraía. nal y popular que aquellas fi- nández, periodista, político y poeta; Vi- mezclada con su dolor, consolando Regresa luego del 17 de octubre, seguramente guras protagó- da del Chacho; Civilización y barbarie en él mi propia angustia y agradecien- cuando desde Cuzco alcanzó a es- habría sido un nicas en un to- la cultura argentina; Historia del país do con bondad infinita el llamado. cuchar, por la radio, las noticias de pensador de do ortodoxas, de los Argentinos; Iconografía de Rosas Don Fermín Chávez falleció el 28 lo que ocurría, en Buenos Aires. Es- p e r m a n e n t e es decir, las y de la Federación (3 tomos); Perón y el de mayo de 2006, a los 81 años, a las taba naciendo un nuevo fenómeno consulta, por enteramente peronismo en la historia contemporánea 8:45, en el sanatorio porteño Mén- político: el peronismo. Sus prime- su amplio cono- aceptables a (2 tomos); Eva Perón en la Historia; De dez, luego de una descompensación ros contactos los tuvo en 1943, un cimiento, pero la fórmula implícita en el slo- Don Juan Bautista a Don Juan Manuel; renal por la que había sido interna- 20 de junio, cuando por primera vez como ya sabemos los "medios de gan 'Civilización o Barbarie'." Eva Perón sin mitos; Alpargatas y libros; do una semana atrás, mientras tra- pudo ver al, entonces coronel, Juan comunicación masiva" prefieren la Nos contaba que tanto el Chacho La vuelta de Juan Manuel; Un proyecto bajaba en sus últimos libros. Desde Domingo Perón, en la vereda de la opinión de aquellos que muy poca como López Jordán fueron víctimas olvidado, la Confederación Argentina; entonces brilla una nueva estrella actual calle Hipólito Yrigoyen (antes idea tienen sobre la realidad del del odio de Sarmiento hacia el Par- Poemas con matreros y matreras; El di- en el comando celestial. Victoria) al 300, y prontamente se país. tido Federal y todo lo representado putado y el político; Finalmente des- sumó a sus colaboradores. Todos los que tuvimos el honor por él. Sarmiento y Mitre manipu- Revolución Liberta- cansa en su solar En 1950, en una peña de jóvenes de tratarlo, y aprender algo de lo que laron la historia para mostrarnos dora: la cuarta inva- natal El Pueblito, escritores que funcionaba en el Ho- él transmitía, nos encontramos con como forajidos a aquellos líderes sión inglesa; Histori- Nogoyá, provincia gar de la Empleada y se reunían to- un hombre sencillo, de una humil- que representaban a las masas del cismo e iluminismo de Entre Ríos. La dad extrema y de una generosidad interior, identificando a estas con la en la cultura argen- curia no autorizó su sin límites, un hombre bondadoso, Barbarie, en tanto el capital extran- tina, y Pensamiento descanso dentro de siempre dispuesto a recorrer el país jero y sus agentes eran mostrados nacional, son algu- la capilla donde está dando charlas en locales del Partido, como representantes de la Civiliza- nos de sus títulos, su amigo, su maes- en sindicatos, donde fuera, entre- ción. Esta zoncera, la mayor de todas publicados desde tro, su mentor Fray Pocos hicieron gando su tiempo tan valioso para la según Jauretche, ha subsistido hasta 1956. Reginaldo de la Cruz tanto por la investigación de nuestra historia, nuestros días. Además, era Saldaña Retamar, sin esperar nada a cambio. En otra biografía, nos muestra a poeta, dibujante gracias al entonces divulgación Sufrió el castigo, como otros José Hernández, al que sólo cono- y músico. Inquie- presidente municipal pensadores del peronismo y del cemos como autor del Martín Fierro to, ansioso por Faustino Schiavoni, de la verdad campo nacional y popular, de la ignorando su militancia federal. las artes, cursó que permitió utilizar indiferencia de parte de la intelli- Cualquier referencia a su actuación su aprendizaje el terreno municipal. histórica gentsia, de los críticos y de los his- política fue silenciada sistemática- de dibujo con el Don Fermín descan- toriadores mediáticos, de los acadé- mente, aún más, hasta el auténtico premiado pintor sa a puro campo, bajo nacional y micos, que silenciaron el inmenso sentido de su obra fue distorsionado. Fray Guillermo Butler, y solía ilus- una tipa, frente a esa vieja y querida valor de sus obras, relegándolo al Nos dice Don Fermín en su libro José trar con sus propios dibujos varios capilla de la Virgen del Rosario don- popular. lugar para ellos menospreciado el Hernández: "Si la personalidad del de sus trabajos. de tantas veces se habrá sentado a de "historiador del peronismo", a autor del Martín Fierro fue hasta hoy La música también lo atrajo, charlar, cuando niño, con Fray Re- pesar de que su nombre tenía ya objeto de deformaciones, ello no ha principalmente nuestro folklore. ginaldo. Juntos harán larga la ma- dos los viernes, conoció a Eva Duar- reconocimiento mun- ocurrido en for- En 1952 compuso letras para Nelly teada y la charla; eso sí, Don Fermín te de Perón. Evita leyó sus versos dial, siendo citado co- ma casual ni Omar, también escribió Huella de seguramente es quien está cebando "Dos elogios y dos comentarios" y mo una autoridad en de un modo Pedro Rosas y Belgrano y, en 1974, amargos, como siempre. descubrió al enorme poeta nacional obras de historiadores excepcional; escribió su cantata Barranca Yaco, Cuando después de su falleci- que había en él; se los hizo imprimir extranjeros. no se trata, en con música de Horacio Malvicino. miento, se le presentaron a la se- como "Edición Peña de Eva Perón". Pocos hicieron verdad, de un En 1974 Juan Lamela lo distin- cretaria de Cultura de la Nación Luego lo llevó a trabajar en la tanto por la divul- hecho aislado, guió con la Orden Pampa; en 1990 sus dos últimos trabajos, Reseña de Secretaría de Salud Pública de la gación de la verdad ante el cual de- recibió el Premio Consagración Na- acontecimientos históricos 1553-2003 y Nación primero, y más tarde en la histórica nacional, bamos sorpren- cional; en 1991, los premios Bartolo- Diccionario Histórico Argentino, fue- Dirección General de Cultura, bajo popular y del pero- dernos, sino más mé Mitre y Adolfo Saldías. Además, ron rechazados por contener "sesgo la dirección de José María Castiñeira nismo como lo hizo bien de una ma- el Municipio de Nogoyá lo declaró ideológico" en su contenido. de Dios, quien se convertiría según Don Fermín. Era nifestación más Nogoyaense Ilustre; en 1993, TEA Él nos enseñó que "todas las for- sus propios dichos en su "hermano un hombre con un de ese proceso le otorgó la distinción La manzana mas de historia son militantes", así mayor". profundo conoci- unitario, parcial de oro “Al Maestro con Cariño”; el vivió y así murió, siempre fiel a sus Desde septiembre de 1955, parti- miento de nuestra y equívoco, en 2 de octubre de 2003, por Ley 1090, convicciones, con el mismo "sesgo cipó e integró la Resistencia Peronis- historia y de nues- que se ha venido la Legislatura de la ideológico" federal, ta de los dieciocho años del "Luche y tras tradiciones. desarrollando la Ciudad Autónoma de nacional y popular Vuelve". En 1958 fue vocal suplente Podemos decir sin cultura nacional Buenos Aires lo decla- que reflejaron todos del Comando Táctico, designado exageraciones que era un hombre justamente desde los días en que ró ciudadano Ilustre sus libros.« por el general Perón desde el exilio. sabio, tan sabio como humilde. aquél argentino decidió 'cantar opi- de la Ciudad Autóno- En 1963 fue delegado del Consejo Por su calidad de entrerriano, vi- nando'". ma de Buenos Aires; Coordinador y Supervisor del Justi- vió la contradicción entre la historia Nuestra historia sigue rindiendo en 2003, El Honora- * Presidente del cialismo en Santiago del Estero. En oficial que reivindicaba a Urquiza homenajes a personajes de la calaña ble Congreso de la IMePu (Instituto 1984 fue miembro de la Comisión y la historia del pueblo que simpa- de Sarmiento, pintado como el gran Nación lo distinguió por la Memoria del Asesora Política del Comando Supe- tizaba con López Jordán, por eso educador, y silenciando su carácter como “Mayor Nota- rior Justicialista. uno de sus libros fue Vida y muerte de instigador intelectual en la ma- ble de la Argentina”, Pueblo) – Miem- Ejerció la docencia en las uni- de López Jordán, editado por primera tanza de miembros del Partido Fede- y el 8 de diciembre bro de Número del versidades de La Plata, de Lomas de vez en 1957. De no ser por este libro, ral y de caudillos del interior. de 2003 recibió de la Instituto Nacional Zamora y de Buenos Aires. Su cono- los porteños desconoceríamos por Fermín Chávez fue autor de más Agrupación Oester- de Revisionismo cimiento de las lenguas clásicas lo completo la vida del que fuera uno de 40 libros y opúsculos sobre his- held la estatuilla de Histórico Argentino había llevado a traducir el Martín de los últimos caudillos federales. toria política e historia de las ideas: El Eternauta. e Iberoamericano Fierro al latín. Fermín Chávez encaró el estudio Vida y muerte de López Jordán; José Her- Su presencia an- Manuel Dorrego. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

FUE BALEADO Y SIGUE GRAVE VEREDICTO POR EL CRIMEN DE ROXANA POLICIALES Andrés Cervello, baleado el lunes El veredicto en el juicio que se les sigue ARG a la noche por dos hombres en la a los tres acusados del crimen de Roxana puerta de su casa de San Justo, sigue Núñez, desaparecida en marzo de 2009 en Para comunicarse con esta sección: internado en grave estado. Ayer fueron Tristán Suárez y cuyo cuerpo no apareció, [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] detenidos dos sospechosos. se conocerá hoy en Lomas de Zamora.

El máximo tribunal provincial confirmó la nulidad del debate en el que fueron absueltos cinco policías La Corte bonaerense ordenó un nuevo juicio por el caso Duffau Gastón Duffau murió en febrero de 2008. La hipótesis es que fue víctima de una paliza por parte de los efectivos de la comisaría de Ramos Mejía. La querella pidió detención de los acusados. Ahora se tiene que sortear un nuevo tribunal.

télam » Equipo de Policiales [email protected] "estaba

a Suprema Corte bonaerense esperando confirmó la nulidad del juicio oral en el que resultaron ab- algo así" sueltos los cinco policías acu- Lsados de torturar y causar la muerte “Estaba esperando algo así. Estoy al joven Gastón Duffau en febrero de contento pero esto es algo de nun- 2008 en Ramos Mejía, La Matanza. ca acabar. Ahora espero la nueva De este modo, el fallo judicial, al que fecha de juicio y que esta historia tuvo acceso Tiempo Argentino, despeja se termine, con los culpables pre- el camino hacia un nuevo juicio oral, sos”, dijo ayer el hermano de la en el que volverán a ser juzgados los víctima, Mariano Duffau. agentes Luis Acuña, Leonardo Bran- dán, Mauro Ponti, Natalio Denaris y Rubén Steingruber, absueltos por un –¿Qué cree que pasó con su her- tribunal oral en 2009. mano? Por su parte, la familia de la víc- –Lo que todos sabemos: a mi her- tima, patrocinada por el abogado mano lo mataron a golpes mien- Gustavo Romano Duffau, primo de tras estaba atado de pies y manos. Gastón, pidió la inmediata detención Luego, encubrieron todo gracias de los efectivos, acusados de tortura al apoyo de la primera fiscal de la seguida de muerte. causa. La misma ayuda recibieron El 23 de febrero de 2008, Gastón del TOC Nº 5 de La Matanza. Jamás Duffau, de 34 años, llegó muerto dudé que a mi hermano lo asesi- al Hospital General de Agudos Luis naron los policías. Güemes, de Haedo. El muchacho ha- bía sido trasladado en la caja de una Complicados - El Tribunal Oral Nº 5 de La Matanza los había absuelto, pero Casación consideró que ese fallo fue arbitrario. camioneta de la comisaría de Ramos Mejía, luego de ser detenido en un los oficiales, que lo redujeron en el de nervios. A los pocos minutos, el cinco policías, a los que se acusó de la Nº 2 de la Cámara de Casación bo- local de comidas rápidas, donde dis- piso y lo cargaron en la patrulla para joven, hijo de un comisario que años torturas seguida de muerte. Final- naerense anuló ese fallo. La decisión cutió con el personal de seguridad y llevarlo a la seccional. Sin embargo, antes había estado a cargo de la co- mente, en abril de 2009, el Tribunal de los camaristas Fernando Mancini, se resistió al arresto cuando llegaron Duffau jamás entró a la comisaría y misaria de Ramos Mejía, ingresó a la Oral Nº5 de La Matanza absolvió a Jorge Celesia y Carlos Mahiques revo- los agentes. Según los testigos, el mu- fue trasladado de inmediato al Hospi- guardia del centro médico semides- los acusados. có la sentencia del tribunal oral, que chacho fue golpeado duramente por tal de Haedo, envuelto en una crisis nudo, con los pies atados y con un do- Pero el 24 de agosto de 2010, la Sa- había absuelto por el beneficio de la ble juego de esposas en las manos. duda a los agentes. télam Durante las primeras horas, las El dato En sus fundamentos, los jueces autoridades policiales de La Matanza consideraron que la decisión del TOC le dijeron a la familia que las heridas Nº 5 había sido arbitraria y ordena- que Gastón presentó durante la au- El doble de Fort ron la realización de otro juicio y que topsia eran producto de un accidente se designara un nuevo tribunal. de auto que había sufrido antes de El fallo fue apelado por los abo- ser detenido. Después, la explicación gados de los imputados pero el 21 que esbozaron los policías fue que Luego de que la Sala II de de diciembre de 2011 la Suprema a Gastón lo había agarrado una pa- Corte de Justicia provincial declaró tota, que lo golpeó brutalmente y lo la Cámara de Casación inadmisibles los recursos presenta- abandonó a pocas cuadras del local anulara el juicio que dos por los defensores y ratificó la de comidas rápidas. lo liberó, el oficial de decisión de Casación. No conforme con las explicacio- Los representantes de los policías nes oficiales, la familia Duffau dela Bonaerense, Mauro volvieron a apelar la medida: presen- nunció el hecho públicamente y la Damián Ponti, se presentó taron un recurso extraordinario fe- Procuración bonanerense apartó del en un casting de Ideas del deral pero la Suprema Corte denegó caso a la fiscal Silvina Breggia por por inadmisible el pedido, por lo que las irregularidades de la investiga- Sur para convertirse en el ahora los policías no podrán evitar ción. También dispuso una segunda “doble” de Ricardo Fort. un nuevo juicio oral. Sólo resta que autopsia, que arrojó nuevos resulta- se determine quién los juzgará y Excusa - La policía le dijo a la familia de Gastón que había sufrido un accidente. dos y motivó las detenciones de los cuándo. « viernes 13 de julio de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 35 fue en un departamento de villa urquiza, tras salir de un boliche télam Dos hermanas denuncian que fueron abusadas

os hermanas de 21 y 19 rasgadas", comentó Álvarez. "El lugar esparcidos no con el orden habitual años denunciaron que un sería alquilado y lo que se encuentra que uno tiene en su propia casa, es lo grupo de hombres intentó es el desorden propio de quien no vive que se conocería como aguantadero", violarlas en un departa- habitualmente, los elementos están confió un vocero. « Dos detenidos - En el departamento de Congreso al 4900 secuestraron armas. Dmento de Villa Urquiza. En el lugar, la policía detuvo a dos personas y secuestró armas, municiones, la ré- plica de una granada, droga y algunos objetos que se presumen fueron robados, como notebooks, cadenitas y anillos de oro. El hecho ocurrió en la madruga- da de ayer cuando las jóvenes salieron del boliche Rumi, ubicado sobre Costanera Norte, acompañadas por varios hombres y se dirigieron al departamento del 2º piso A, en Congre- so al 4900, donde, según la denuncia, esperaban más varones. “Una mujer salió del edificio poco antes de las 8 de la mañana y se en- contró con un policía que circulaba en bicicleta al que le pidió auxilio”, explicó el Jefe de la Comuna 12 de la Policía Metropolitana, el comisio- nado mayor Oscar Álvarez. Cuando la policía llegó al departamento no encontraron a la hermana de la denunciante, aunque sí a dos sospechosos –de 18 y 23 años– que quedaron detenidos. “El mayor salió hace tres meses de la cárcel, donde estuvo preso por un robo calificado con armas”, confió un vocero. Según las fuentes, la joven denunciante que había llegado junto a su hermana en compañía de dos muchachos a los que habían conocido en el boliche y una vez en el departamento, advirtieron que había al menos otros seis hombres que, según la denuncia, abusaron sexualmente de ellas. La joven fue atendida en el Hospital Pirovano, ya que "estaba ner- viosa, algo golpeada y con sus ropas Cayó una banda de pedófilos

a Policía Federal detuvo a tres hombres y a un menor acusa- Ldos de supuesto reclutamiento de adolescentes en situación de calle para someterlos a presuntos abusos sexuales. La División Delitos contra la Salud llevó adelante los allana- mientos y aprehensiones en varios domicilios de los barrios porteños de Núñez y Balvanera, y el partido bonaerense de Luján. Según las fuentes policiales, los cuatro supuestos pedófilos tentarían a varones de 12 a 17 años, en las estaciones terminales de trenes, bajo promesas de obsequiarles droga y los habrían llevado a domicilios particu- lares. Allí, supuestamente habrían abusado sexualmente de ellos. La causa es llevada adelante por el juzgado federal número 3 del partido bonaerense de Morón. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Misiones: El crimen sucedió el 1º de enero de 2011 en Villa Urquiza degüellan a una joven Perpetua por asesinar de 129

na joven estudiante de entre 17 y 23 años fue en- puñaladas a su mujer y a su hija Ucontrada asesinada de un profundo corte en la garganta en el barrio El Progreso de Puerto Es- Juan José Bianco fue hallado culpable por el doble homicidio agravado por el vínculo. Los peranza, a 250 kilómetros de Posa- das, en la provincia de Misiones. familiares de las víctimas se mostraron conformes con el fallo. "Se hizo justicia", dijeron. El cuerpo de la chica fue descubierto por un vecino que camina- ba por el lugar. Ayer, el comisario » Enrique Quarleri mariano espinosa de la localidad, Mario Frávega, [email protected] dijo que el hallazgo se produjo alrededor de las 5 por un changarín que inmediatamente dio aviso a l silencio que reinaba pasa- la policía. das las 12:45 en la sala del Al cierre de esta edición, los Palacio de Tribunales se vio investigadores realizaban las pe- repentinamente interrum- ricias correspondientes, pero las Epido con un breve aplauso y excla- primeras presunciones indicaron maciones cuando la presidenta del que el cuerpo habría sido arrojado Tribunal Oral en lo Criminal Nº 2 en ese lugar ya que, por un lado, leyó el veredicto que condenó a Juan el hombre que encontró el cuerpo José Bianco a prisión perpetua por el había pasado por allí a la madru- doble homicidio agravado por el vín- gada y no vio nada extraño, y a su culo de su mujer, Silvina Mehaudy, y regreso se encontró con la escena de su hija Sofía, de 9 años, ocurrido del crimen. Los peritos dijeron que en enero de 2011 en su casa de Villa en la zona no había manchas sig- Urquiza. Los familiares y amigos de nificativas de sangre, por lo que las víctimas, que en su mayoría lle- estiman que la joven pudo haber vaban remeras con la foto de ellas, se sido asesinada en otro sitio. quebraron por la emoción, esperaron El cuerpo de la víctima estaba a a que terminara la lectura y al salir escasos metros, entre las malezas se fundieron en un fuerte abrazo. en un sitio ubicada a un kilóme- “Siento tranquilidad porque se tros hacia el suroeste de la zona hizo justicia, mi hija y mi nieta pue- Dolor sin fin - Gerarda, la madre de la médica Silvia Mehaudy, y abuela de Sofía, de nueve años,ayer, en los Tribunales. urbana y a unos 50 metros de una den descansar en paz”, expresó ayer calle de tierra. La policía informó también que Al desalojar la sala se vivió un sostuvo Carbone, refiriéndose a los al lado del cuerpo de la víctima se breve momento de tensión cuando testimonios de los taxistas que fre- encontró su mochila con todos sus el imputado, quien no estuvo presen- cuentaba Bianco, quienes declararon útiles escolares. "Mi hermana y mi te durante la audiencia, salió de la que el acusado les había dicho que se El jefe de prensa de la policía sobrina lo único que oficina del tribunal escoltado por un despidieran de Sofía porque “no la local, comisario Claudio Ludtke, hicieron fue quererlo", agente del Servicio Penitenciario y van a ver más”. informó que "hay signos eviden- varios familiares lo persiguieron in- Durante el debate quedó probado tes de abuso sexual y violación” y dijo Gabriela Mehaudy. crepándolo y llamándolo “asesino”. que el 1º de enero de 2011, Bianco ata- agregó que se dispuso un operativo “Aún no sabemos los fundamen- có primero a su hija Sofía mientras de rastrillaje ara apresar a los restos, pero creo que es una sentencia miraba los dibujos animados, luego ponsables. La búsqueda de sospe- a Tiempo Argentino muy compungida ejemplar”, consideró el abogado que- mató a su mujer, cuyos gritos alerta- chosos se basa en datos aportados Gerarda, la madre y abuela de las víc- rellante Diego Carbone en diálogo ron a los vecinos, y después trató de por testigos que habrían visto a la timas, y luego dijo sobre la sentencia con este diario. “La justicia actuó suicidarse cortándose las muñecas. joven a la salida del colegio. que “no podía ser de otra manera”. muy rápido por tratarse de un cri- Las pericias determinaron que la ni- El hecho es investigado por el La jornada comenzó cerca de las men tan grave. Hubo un buen trabajo ña murió de unas 25 puñaladas y la juez de Instrucción de Puerto Igua- 9:30, cuando estaba previsto que de parte del fiscal de instrucción (Jo- madre de 104. zú, Carlos Rissi, quien dispuso el Bianco dijera sus últimas palabras, sé María) Campagnoli y con el fallo “Era una mala persona, mi herma- traslado del cuerpo a la morgue y a lo que el acusado se negó, por lo se alcanzaron las expectativas de la na y mi sobrina lo único que hicieron ordenó la autopsia. El cuerpo tenía que los jueces Mónica Atucha, Hugo familia”, expresó el abogado. fue quererlo”, dijo Gabriela Mehaudy, un corte en el cuello, lesiones en Alberto Boano y Fernando Adolfo La- “Hay que destacar la valentía de que consideró que su hermana man- los ojos, el tabique nasal inflama- rrain decidieron pasar a un cuarto las personas que se presentaron estuvo el silencio sobre los abusos “por do y sangre en la zona genital. « intermedio hasta el mediodía. pontáneamente a dar su testimonio”, miedo y por vergüenza”. « Víctimas - Silvia Mehaudy y Sofía.

mariano espinosa CONFIRMAN LA CONDENA balean a un policía un hombre decapitó a su robo del siglo: les bajan A DANIEL BELLINI en un intento de asalto vecino con un machete las penas a los culpables La Cámara de Casación bonaerense Un cabo primero de la Policía Federal Un hombre fue detenido en el partido El Tribunal de Casación Penal confirmó hoy la condena para el fue herido de un balazo en la cabeza de San Miguel por haber decapitado bonaerense rebajó las penas a cuatro empresario de la noche Daniel Bellini por delincuentes que intentaron robarle a un vecino con un machete tras condenados por el llamado "Robo por el homicidio de su pareja, la su auto cuando circulaba por Lomas del mantener una discusión. Fuentes del Siglo" al Banco Río de Acassuso y bailarina Morena Pearson, asesinada Millón, partido de La Matanza. El hecho policiales informaron que el hecho fue algunos de ellos estarían en condiciones en 2008 en su casa de Villa Sarmiento, ocurrió alrededor de las 7 en el cruce cometido ayer en la esquina de las de salir en libertad. A Rubén Alberto De y le redujo la pena de 16 años de de las calles Sargento Cabral y Europa, calles Roca y Ángel Gallardo, donde fue la Torre, condenado a 15 años de prisión, prisión a 15. El fiscal Carlos Altuve cuando el policía Rodrigo Jorsi, de 30 asesinado Severo Galeano, de 66 años. la pena se le disminuyó a 12 años y informó a Télam que el fallo de la Sala años, iba en su Volkswagen Surán y fue Los investigadores, con los datos medio; a Fernando Araujo, sentenciado III, que lleva las firmas de los jueces interceptado por un grupo de ladrones. aportados por testigos, detuvieron a a 14 años, se le rebajó a nueve años y breves

Casación le bajó la pena un año. un pena la bajó le Casación Víctor Violini, Daniel Carral y Federico Según los investigadores, el policía un hombre de 47 años, vecino de la medio; José Julián Zalloecheverría, que Domínguez, desestimó una vez más la intentó sacar su arma para resistirse víctima, quien quedó incomunicado cumple diez años de cárcel, ahora fue teoría del suicidio sostenida a lo largo y uno de los ladrones disparó antes. en la Comisaría 3ª de San Miguel, condenado a ocho y Sebastián García de toda la causa por la defensa del El herido fue trasladado al Hospital donde se instruyeron actuaciones por Bolster, que había recibido una pena de dueño del boliche Pinar de Rocha. Santojanni, donde quedó internado. homicidio. nueve años, ahora quedó con siete. Empresario - Empresario viernes 13 de julio de 2012 | | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 37

CAPACITACIÓN A PETROLEROS ATE EN LAS PARITARIAS DEL COLÓN GREMIALES El titular del Sindicato de Petróleo y Gas La justicia laboral intimó al gobierno porteño ARG Privado de Río Negro, Neuquén y La a incluir en las negociaciones paritarias del Pampa, Guillermo Pereyra, apoyó la actual Teatro Colón a los representantes de ATE- Para comunicarse con esta sección: gestión de YPF y destacó la iniciativa para Capital, según informó el secretario adjunto [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] capacitar a 45 mil trabajadores del sector. de ese sindicato, Humberto Rodríguez.

Feder Roig, secretario general de UPPSABA “Somos un sector que se siente orgulloso de abrazar el proyecto de Néstor Kirchner” Formada en el año 2001, la Unión de Personal de Prestadores de Servicios al Automotor de la Provincia y de la Ciudad de Buenos Aires se halla en pleno proceso de obtención de la personería gremial. Ya cuenta con más de 2300 afiliados.

tiempo argentino

a Unión de Personal de Presta- de acuerdo porque en el expediente dores de Servicios al Automo- consta la notificación que se le hizo tor de la Provincia de Buenos de la audiencia de cotejo y represen- Aires y de la Ciudad Autónoma tatividad y el acta que se hizo en el Lde Buenos Aires (UPPSABA) que abar- Ministerio de Trabajo. Se realizó en- ca al personal de lavaderos manuales tonces otra audiencia y demostra- artesanales se encuentra gestionando mos nuestra representatividad, pero la personería gremial. Feder Roig es se van presentando nuevos recursos el secretario general de la organzia- de la otra parte, que deben ser res- ción y explica sobre ella: "UPPSABA pondidos y eso hace que la decisión engloba a todos los trabajadores que esté demorada." prestan servicios al automotor, me- Mientras tanto, la Unión no tiene nos el área mecánica. Lo más rele- aún convenio colectivo de trabajo, lo vante que tiene nuestra Unión es la que dificulta no sólo la regularización actividad de lavaderos manuales arte- definitiva del sector sino también las sanales, la cual es una actividad muy negociaciones con los empresarios precarizada porque los trabajadores sobre cuestiones básicas como agui- se han desarrollado en esta actividad naldo, horas extras y demás. Afirma dentro de una inseguridad laboral Roig: "Estos obstáculos no impiden muy grande." que les sigamos brindando a los tra- En plena crisis de finales del año bajadores afiliados prestaciones mí- 2000 y principios de 2001, viendo la nimas de cualquier sindicato, como situación que atravesaba el sector, de- los útiles escolares para los hijos de cidieron organizarse y empezaron a nuestros compañeros ante cada ini- trabajar firmemente con el objetivo cio de ciclo lectivo." de dignificar esa tarea. "Muchos com- Para concluir, el dirigente asegura pañeros ven esta actividad como hu- que "la falta de conocimiento de todo milde, como una labor que no tiene lo que son los trámites en las oficinas ninguna posibilidad de crecimiento. públicas nos hizo difícil llevar ade- Entonces nosotros, a través de un En espera - Obtener la personería jurídica le permitiría a la Unión poner en práctica su propio convenio colectivo de trabajo. lante este proceso de conformación trabajo de calle, recorriendo los lu- gremial e insertar dentro del conoci- gares de trabajo de los compañeros, miento público el reclamo de nuestro conversamos con ellos ya que quería- año 2001, con lo que obtuvimos una gremial. "Hicimos las presentaciones cio, GNC, Garages, Playas de Estacio- sector, un sector que se siente orgu- mos ver dónde estaban afiliados, qué mayor representatividad dentro del ministeriales como corresponde para namiento y Lavaderos de Autos de lloso porque abrazó desde el comien- convenio colectivo les aplicaban, y Ministerio de Trabajo para pedir por la solicitud de la personería gremial la Ciudad Autónoma y Provincia de zo el proyecto del compañero Néstor nos encontramos que en su gran la regularización de la actividad". en el año 2008, –sostiene el dirigen- Buenos Aires), hizo una presentación Kirchner, que luego se consolidó mayoría los trabajadores se halla- El paso siguiente de la Unión te–, pero el sindicato, que también ante la Cámara del Trabajo aduciendo como un modelo nacional y popular ban trabajando en negro –continúa continuó, y quizás el más engorroso alega la representatividad de los que no habían tenido oportunidad que obviamente seguimos apoyando Roig–. Llegamos con mucho esfuerzo fueron las tramitaciones correspon- compañeros (el Sindicato de Obreros de demostrar la representatividad, y defendiendo sin condicionamientos a lograr la inscripción gremial en el dientes para obtener la personería y Empleados de Estaciones de Servi- con lo que obviamente no estamos y con mucha convicción". « 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

lucas orban quiere quedarse Manuel lanzini también... DEPORTES Retornó a River tras un préstamo en Estuvo a préstamo en Fluminense: "Fue Tigre. Y confió: “Me gustaría quedarme una linda experiencia, tanto futbolística a pelearla en River pero uno sabe que como personal. Pero yo nací acá en el Para comunicarse con esta sección: siempre se piensa en refuerzos. No se me club, es como mi segunda casa, quería [email protected] caen los anillos por ir al banco." volver y ahora a arrancar de cero." fútbol | River -

fotobaires Banderazo al kaiser Socios e hinchas de River autoconvo- cados en las redes sociales realizarán esta noche, desde las 20, un banderazo en contra de la gestión del presidente de la institución, Daniel Passarella. La movilización será en el estadio Monu- mental, donde habrá un importante operativo de seguridad –habría unos 200 efectivos– ante la posibilidad de que se produzcan disturbios. Mientras desde el oficialismo afirman que el banderazo "es fogoneado desde la oposición", ese sector de la dirigencia del club contrapone que se trata de "una convocatoria genuina de los hinchas porque están hartos de los manejos de Passarella". Lo concreto es que en la convocatoria, que empezó a circular por Internet, no está impulsada oficiamente por ninguna de las agrupaciones políticas que está metidas en la vida del club. Esta convocatoria parece diferen- ciarse claramente de la producida hace diez días, cuando unos 500 hinchas se juntaron en la puerta que da al playón Otros tiempos - A pesar de las caras largas, todo era buena onda cuando llegaron a River. Un año después, cambió todo. principal del Monumental para pedir por la continuidad del Chori Domínguez y de cuenta de Twitter, donde también mañana de ayer por la indignación una cláusula contractual de premio Fernando Cavenaghi. En esa protesta » Nicolás Zuberman también hubo cánticos en contra del [email protected] tuvo una discusión con Pablo Cal- que había generado en la mayoría por ascenso. Se trata de Fernando Kaiser, aunque parecían portestas más vari, un periodista que cobra un de los hinchas millonarios. El co- Cavenaghi, quien arregló con anti- espontáneas. En medio de este clima, dinero mensual del club por hacer municado decía: "Como no había cipación recibir 615 mil dólares en ayer algunos medios publicaron un iver se transformó en ese una revista y un programa de tele- ningún premio en caso de salir caso de volver a la máxima catego- supuesto mail, reciente, de un publicista dirigido a Daniel Passarella, en el que se lugar en el que nunca hay visión que se emite por un canal de campeones de la temporada pasa- ría, y Alejandro Domínguez, quien habla de "boletas truchas" en la elec- paz. Desde hace un año y cable. Lo dichos del ex jugador de da, la CD decidió fijar uno especial acordó 405 mil". Una publicación ción de 2009 y de consejos sobre cómo medio, cuando el descenso Quilmes son en respuesta a la pu- para entregarle al plantel y que se insólita, que sólo se puede entender "mentirles" a los hinchas para recuperar R la confianza del socio de cara a las elec- empezó a amenazar, el club vive en blicación que había hecho el club reparta entre los integrantes que como una revancha dirigencial. Ese estado de ebullición permanente. en la noche del miércoles, pero que consiguieron el trofeo, con excep- es el estado en el que está inmerso ciones internas del año que viene. El ascenso conseguido el 23 de ju- fue levantado de su página en la ción de dos jugadores que ya tenían River hoy. « nio pasado no sirvió para calmar las aguas en Udaondo y Figueroa Alcorta, porque apenas cuatro días La Figura La Figura La Figura La Figura después de esa tibia vuelta olímpi- ca, Matías Almeyda anunció que Alejandro Domínguez y Fernando néstor sívori omar solassi gabriel amato ariel ortega Cavenaghi, dos jugadores muy queridos por los hinchas y que fueron puntales en la temporada que el Mi- llonario pasó en el Nacional B, no seguirían en el club. A partir de ahí, comenzó un escándalo que cada día suma un nuevo capítulo y aún no se sabe cuándo va a terminar. Ayer, el Chori Domínguez salió a contestar por Twitter la publicación en el sitio web oficial del club del premio que "El contrato era en pesos y "Estoy en desacuerdo con la "Hay jugadores que están La decisión es de los dos se habían llevado Domínguez y Ca- aumentaba por el ascenso. publicación de los premios. capacitados para reempla- (Almeyda y Passarella). El venaghi por conseguir el ascenso, algo que firmaron en el momento Se publicaron cifras falsas, Fue una equivocación, no sé zar a Cavenaghi y Domín- jueguito de quién fue es que arreglaron el contrato cuando en dólares. (Passarella) los quién lo hizo. Si fue alguien guez. A los jugadores que para la gente. Se veía venir regresaron a River. quiere ensuciar a los dos. No que trabaja en River, casi piden cancha hay que ir po- que no iban a continuar, a "Es una falta d ética y d respeto ha- sorprende, es un mentiroso." seguro no lo va a hacer más." niéndolos." mí no me sorprendió." cia ustdes q salgan a la luz los con- tratos" (sic), puso @Chori1708 en su viernes 13 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 39

OPINIÓN BOCA / ESTUDIANTES. En el Xeneize pensaron en Martínez para tapar el efecto Riquelme. Pero al final firmó para el Pincha. ¿Vuelve Gago?

del club. Esto es una cosa chiquita parece una que se vuelve grande por el momen- to que vive el club. lo peor es que Otro Román que guerra esto no termina acá, todos los días va a aparecer algo nuevo. Cuando » Carlos Morete | EX juGADoR DEl CluB arranca una pelota de estas es imposible de pararla. Está claro que en los deja plantado s muy difícil hablar desde el medio de estas peleas personales fotobaires afuera porque uno no sabe queda la camiseta del club que ya or ahora, es la figurita del Ebien qué es lo que pasa. Es- está bastante dañada. Parece que escuálido receso futbolero tá claro que esto es parte de una el descenso no sirvió para nada, por- Pde la Argentina. Se llama guerra entre los dos jugadores con que nadie aprendió la lección. Se si- Romám Fernando Martínez, na- el presidente y el entrenador. Hay guen poniendo los egos delante de cido en Morón, volante con buen internas que uno no conoce, pero los objetivos de River. Parecía que manejo, jugó en Morón, Arsenal que publiquen el premio que ga- con el ascenso consumado las cosas y Tigre, se fue a España para pa- naron los futbolistas por cumplir su se iban a calmar un poco y se iba a sar por el Españyol y el Tenerife, regresó a Victoria. Casi 250 par- objetivo parece ser una especie de volver a ver al River de siempre, pero tidos en Primera. Lo quería Boca revancha por parte de la dirigencia siempre aparece un nuevo lío. para bajar la ansiedad por la in- tespestiva salida de Juan Román Riquelme. Pero este otro Román no irá al Xeneize: ayer firmó pa- MIRADA ra Estudiantes, desde donde lo llamó Diego Cagna, el flamante entrenador del Pincha, a donde irá para calmar la ausencia defi- ramientos, le impuso a su entrenador nitiva de Juan Román Verón. en descenso que echara a los ídolos como perros. Este Román empezó a tomar la Y como ellos se rebelaron en un raid decisión el miércoles por la noche directo mediático, no excepto de lágrimas, la cuando se juntó a cenar con su re- contra llegó en donde más les duele: presentante, Jorge Czysterpiller, quien planteó las dos opciones » Ricardo Gotta | EDiToR River se pasó por el forro los códigos sobre la mesa: un mejor contrato Pincha - Diego Cagna lo dirigió en Tigre y ahora lo tendrá en Estudiantes. que el mismo mundo del fútbol edifi- y mayor seguridad de continui- n esta historia no hay nenes ca e hizo públicos los premios que los dad en el club de La Plata. O el tiene al Pochi Chavez y a Walter Er- Por otra parte, se confirmó la conti- de pecho. un representante de dos jugadores deberán cobrar, que no estrellato fuerte que significa la viti. El cuestionado entrenador, en nuidad del arquero uruguayo Sebas- Epocos escrúpulos estaba en- son unos pocos centavos. camiseta de Boca, en condiciones cambio, prefiere que la escasa plata tián Sosa, que tiene la chance de ser frentadísimo con un presidente de un River sigue en descenso directo. menos definidas, con una nego- que tiene disponible Boca para las titular al menos durante dos meses club hundido en el fondo del mar: se Por más que haya ascendido futbo- ciación que podría prolongarse compras se dedique a un mediocam- mientras dure la recuperación de usaron mutuamente, uno para ubicar lísticamente. Su conducción parece no ya que en La Boca deben vender pista central. En ese sentido, en las Agustín Orion, de su lesión en los a dos jugadores y el otro, acuciado por saber transitar un camino de paz y, si para entonces sí comprar. Y ayer, últimas horas surgió la posibilidad ligamentos de la rodilla derecha, le- la tragedia, firmó lo que no quería. Ma- se quiere, de mesura e inteligencia el jugador que viene de Tigre fir- del regreso de Fernando Gago, quien sión que sufrió en la final de la Copa trimonio por conveniencia que duró un indispensable para retornar, no sólo mó su vínculo con Estudiantes. está en conflicto con el Real Madrid Libertadores. Fue a media tarde. Empezaría la y eso le abriría una puerta firma pa- El lunes próximo el plantel volve- suspiro. El dirigente, bien afecto a im- de palabra sino en los hechos, al lugar semana que viene en su nueva ra su salida del Merengue, aunque rán de las vacaciones. También los poner su mano dura sin reparos ni mide gloria que tanto añora. casa... sea mediante un préstamo temporal. que vuelven de préstamos, por caso, Pero también se barajan otras posi- Christian Cellay. Quien no estará FALCIONI QUIERE OTRO CINCO. De to- bilidades, como la de Fabián Vargas, es Facundo Roncaglia, ya que hace das maneras, el tema no lo afectó quien se encuentra libre del AEK de unas horas firmó para la Fiorenti- demasiado a Julio César Falcioni, Grecia y de Mario Bolatti, quien no na. También se iría Mouche al fútbol Se van a Madrid quien ante la salida de Román es titular en el Internacional de brasileño. Y por supuesto, tampoco Riquelme vio libre el camino pa- Porto Alegre. Aunque en estos dos estará Román... « ra volver a su esquema preferido últimos casos también están intere- o le dieron el gusto a Matías siguiente viajará a Madrid, donde que es sin enganche y con cuatro sados otros clubes argentinos, como Almeyda de hacer la pretem- el 28 jugará un amistoso ante el volantes. Para ir por izquieda Independiente. Nporada en Costa Rica, como Atlético de Madrid que dirige Die- El MáS quería el entrenador. Será en el pre- go Simeone. Por este evento, River dio del club, en Ezeiza, y los jugado- recibirá aproximadamente 150 mil PoPulAR res pasarán las noches en el Holiday dólares. Al día siguiente del encuen- Inn de la misma localidad, a metros tro, el plantel pegará la vuelta hacia La frase I La frase II del Aeropuerto Internacional. Desde Buenos Aires, ya que se le vendrá en- Corinthians le quitó a Boca la posi- el 14 de julio hasta el 24 el plantel cima el Torneo Inicial, que arranca- “El fútbol argentino es “El lunes a más bilidad de ser el campeón de la Copa se entrenará en doble turno, y al día rá el 3 de agosto. « muy difícil. Es atrayente tardar me estaré Libertadores, aunque fue el Xeneize porque no gana siem- presentando. el equipo que más entradas vendió en el certamen, superando a los pre el mismo. Se juega Estudiantes se movió brasileños por casi 70 mil entra- ¿Y el Mercado? a tratar de no perder, más rápido. Boca das. El Xeneize vendió un total de es cierto. Pero quedó necesitaba vender 442.605 tickets: 250.440 como local o hay novedades en el merca- respectivamente quedaron en el demostrado que Tigre para contratarme (promedio de 35.777 por partido) y do de pases millonario. Ni en freezer. Ayer, el plantel se movió en estaba en el fondo del y, si no vende ¿qué 192.165 como visitante (27.452, sin Nel rubro de salidas ni en el de la cancha de básquet del Monumen- contar la final en San Pablo). El Timo llegadas. Los arribos de Gabriel Mer- tal desde las 7:30 y el trabajo consis- mar y sufrió 36 fechas pasa? Estudiantes redondeó los 350 mil. En el Clausu- cado y Marcelo Barovero siguen fir- tió en diversos tests de resistencia y se salvó. Con el nom- mostró entusiasmo ra, Boca fue el equipo más popular, mes y según contaron desde el club y velocidad, sumado a algunos con- con 134.079 entradas vendidas.Y lo podrían sellar su llegada el próximo troles médicos. Hoy, desde las 10, se bre no se gana más. de entrada. Me llamó será también en la Copa Argentina: lunes. Además, Luciano Abecasis y juntarán en el estadio y a partir de Ahora cualquiera le Diego (Cagna). Eso fue 72.700, sin contar la final que jugará Lucas Orban expresaron sus ganas mañana ya comenzará la parte más de quedarse en el club, por lo que exigente de la pretemporada en el gana a cualquiera." fundamental..." ante Racing. Román Martínez y Tigre Román Martínez y Estudiantes sus pases a Independiente y Tigre predio de Ezeiza. « 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 Cámpora: "Cumplí el sueño de jugar en un equipo grande" Racing. El delantero de 32 años es el segundo refuerzo de la Academia. Aunque se está entrenando desde el lunes, ayer firmó su contrato y dijo lo que significa para él esta oportunidad tras una larga trayectoria aquí y en el

» Sebastián Larocca fotobaires [email protected] "Además de un o es común en estos tiempos sueño, llegar a que un jugador se ponga a Trayectoria disposición del entrenador Racing es un reto Nantes de sellar su contrato. Javier Cámpora tenía todo arreglado importante. Espero de palabra con Racing pero no había estampado su rúbrica. Sin embargo, 11 estar a la altura de su voluntad por estar fue más fuerte y empezó a entrenarse el lunes pasa- clubes las circunstancias." do junto a sus nuevos compañeros. Recién ayer por la mañana firmó su nuevo contrato que lo ligará por tres tuvieron a Javier los motivos de su elección: “Vine años con la Academia y, por fin, fue Cámpora en sus acá, primero porque es un equipo presentado de manera oficial. filas, contando grande, segundo por todas las co- “Este es un día muy importante a Racing. El de- sas importantes que está por jugar. para mí. Es algo que esperaba. Cum- lantero comen- Y después, porque como dije es un plí un sueño. Estoy muy agradecido sueño personal. Para mí es un reto con Racing por poder jugar en un zó su carrera en importante, espero estar a la altura equipo grande. Tengo muchas ganas Rosario Central, de las circunstancias.” y expectativas”, así arrancó Cámpora en 1998. Luego Cámpora se convirtió en el segun- su discurso en la sala de conferen- fue a Fénix de do refuerzo oficial de La Academia, cias de prensa del club de Avellane- Uruguay, volvió ya que el lunes había firmado su da. El delantero, de 32 años, contó a Central y pa- contrato José Sand, justamente otro que el técnico Luis Zubeldía lo venía delantero, que cumple su misma fun- seduciendo hace algunos años para só por Deportes ción en la cancha. “Por suerte Racing llevarlo a los equipos que dirigió Concepción de cuenta con muy buenos delanteros. anteriormente. “En su momento me Chile, Tiro Fede- Está (José) Sand, Gabriel Hauche, Va- ral, Cruz Azul de lentín Viola. Si me toca estar, sea con México, Jagua- cualquiera de ellos, trataré de hacer lo mejor”, explicó Cámpora, quien res de Chiapas, en el entrenamiento de ayer integró "Zubeldía en su Puebla de Méxi- la dupla de ataque con Sand, para los momento me quiso co, Aris Salónica titulares. de Grecia, Colo El jueves 8 de agosto se jugará la llevar a Lanús y Colo de Chile, final de la Copa Argentina ante Boca, Huracán y ahora ese es el primer gran desafío de este luego al Barcelona equipo. “Todos soñamos con ganar Racing. Cumplió la final de la Copa Argentina, sería de Ecuador. Ahora 32 años el 7 de el primer club que la gane. Con el enero. tiempo este torneo va a ganar más importancia”, agregó el delantero, se dio, por fin." Pelota al pie y cabeza levantada - Javier Cámpora en el entrenamiento de Racing de ayer. que cuenta con una historia particular. Las dos veces que fue goleador del quiso llevar a Lanús pero yo había contrato con Huracán. Ahora como conceptos muy claros, quiere que nos Entusiasmado por su llegada a torneo de Primera División argen- arreglado con Colo Colo. Después me estaba libre no podía decirle que no vayamos conociendo entre nosotros”, Racing, el Cachorro (como ya le es- tino, sus equipos descendieron (con llamó cuando él estaba en el Barcelo- porque dependía exclusivamente señaló el delantero rosarino que fue- tán comenzando a decir en la mitad Tiro Federal 2005/06 y con Huracán na de Ecuador, pero yo todavía tenía de mí. Es una persona que tiene los ra goleador del fútbol argentino. celeste y blanca de Avellaneda) dio en el 2010/2011). « apoyo a riquelme y un palo para falcioni Villar es la prioridad del momento el pepe sand habla de boca n esta época previa a la com- que se firme." En otras condiciones peramos iniciar una negociación." y de su momento en racing petencia, con el libro de pases se encuentran las situaciones de Die- Mientras que de Camoranesi explicó "Boca, nuestro rival en la final de la abierto, la atención de los hin- go Villar, Claudio Corvalán y Mauro que "tiene contrato con Lanús y no E Copa Argentina, quizás llega con chas está puesta en quiénes pueden Camoranesi. Sobre el hombre de Go- pudimos hablar con él. Sólo con su una presión extra por la salida de llegar y quiénes se van a ir. Para acla- doy Cruz, Ayala dijo que "no es fácil, representante. Vamos a respetar que Riquelme. Me sorprendió y no me rar el panorama, el mánager Roberto porque también está Gimnasia, pero defina su situación con el Granate". sorprendió, más por quién es el en- Ayala se refirió a los distintos casos. se está haciendo mucha fuerza. Es En cuanto a los que se van, Aya- trenador, ya que tuvo problemas A pesar de que se sigue dilatando, los prioridad para nosotros, esperamos la dijo que trabajan pensando que con las figuras de todos los clubes que están más cerca son Fernando reunirnos en las próximas horas y Matías Martínez se va a ir al Genoa, donde pasó, y eso la gente lo sabe", Ortiz (ex defensor de Vélez) y Mar- definir por sí o por no". En referencia que les llegó la versión del interés del dijo José Sand. Y agregó: "Ahora, lo tín Pérez Guedes (mediocampista de a Corvalán, quien ascendió con Quil- Benfica por Viola, pero que no hay que busco es tratar de conocerme Olimpo). "Están muy avanzados los mes y es pretendido por San Lorenzo, nada concreto, y que Lucas Licht por rápido con mis compañeros." dos, pero quiero ser cauteloso, falta el manager señaló: "Nos interesa, es- ahora se queda en el club. « viernes 13 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 41 INDEPENDIENTE. Después de tantas idas y vueltas, ahora es oficial: Víctor Zapata puso la rúbrica y es el segundo refuerzo para el equipo que conduce Christian Díaz. "Estoy muy contento", dijo el volante. Hoy viajará rumbo a Tandil. el rojo tiene chapa íctor Zapata llegó a la sede de la Avenida Mitre antes La clave VELáZquEZ de las 16. Subió las escale- Vras, charló con los dirigen- HABLA GENoVéS tes que lo estaban esperando, firmó En retirada El presidente de Independiente, Javier su contrato y se puso la camiseta de Cantero, negocia con Geona, de Italia, Independiente. Así terminó una de para vender al zaguero central Julián las novelas del invierno, porque se El futuro del Patito Velázquez. "Está muy avanzado, esta- viene hablando de esta transferencia Rodríguez está lejos de mos discutiendo detalles. Lo digo con felicidad, porque necesitamos el dinero, desde hace más de 15 días. Y por fin Avellaneda porque, a pero con tristeza porque es un juga- el Chapa se transformó en el segun- dorazo", afirmó el dirigente. Y agregó: do refuerzo del Rojo, después de la la posibilidad de irse al "A mí me interesa mucho la forma de firma de Paulo Rosales. Torino de Italia, ahora pago porque todos saben que Indepen- "Estoy muy contento por esta diente necesita cash." En Radio La Red se le sumó una nueva Cantero también habló de los posibles nueva etapa que me toca vivir en mi refuerzos: Bolatti: "Si no se define carrera. Uno busca siempre nuevos chance: seguir su carrera hoy, no lo esperamos más". Abecasis: horizontes y nuevas metas. Ahora es en el olimpiakos de "Tenemos un acuerdo, pero River pidió el tiempo de defender la camiseta de unos días más." Vargas: "Hablé con él, nadie le hizo ningún ofrecimiento. Me Independiente y lo voy a hacer como Grecia. Independiente dio la palabra, la semana que viene siempre, de la mejor manera. Maña- recibiría la misma plata, llega." Mercier y Villar: "Nos interesan, na (por hoy) voy a viajar a Tandil para pero además cancelaría nos gustan, pero no tuvimos ningún ponerme a disposición del técnico. contacto con ellos." Trataré de hacer lo mejor para este Ya es rojo - El Chapa Zapata se puso la camiseta de su nuevo club para la foto. una deuda con ese club. club que confió en mí", dijo Zapata en una conferencia de prensa poste- de España. ya voy a hablar para ver cuál son las para los hinchas de Independiente dil y hoy lo estará esperando con los rior al acto de firma del contrato. Con respecto al lugar que ocu- condiciones. Pero lo importante es sobre su personalidad: "Lo más im- brazos abiertos. El Chapa fue uno El Chapa Zapata viene de jugar en pará en la cancha, Zapata no qui- que estoy muy ilusionado por lo que portante es el sacrificio dentro de la de los jugadores más pedidos por Vélez, donde terminó la temporada so adelantarse antes de hablar con vamos a pelear y por los jugadores cancha, eso no se negocia." Y habló el entrenador de Independiente, el en un muy buen nivel futbolístico, Christian Díaz, pero se entusiasmó que suenan. Si llegan Bolatti y Var- sobre las metas a cumplir con la ca- primero que figuró como refuerzo ocupando la posición de "doble cin- con sus posibles compañeros de me- gas serían un gran aporte. Mientras miseta roja: "El objetivo es tratar de y el segundo en llegar. Ahora habrá co" luego de arrancar en el club de diocampo. "Me gusta jugar de doble se vayan sumando, bienvenidos sean hacer un buen campeonato, después que ver cómo se acopla el volante al Liniers como volante por la derecha. cinco. Es la posición en la que más todos los buenos jugadores", se ade- todo lo demás viene solo." plantel y en los primeros trabajos Y antes había pasado por River, Ar- cómodo me siento en este momento lantó el Chapa. Ayer Christian Díaz recibió la con pelota que se comenzarán a ha- gentinos Juniors y Real Valladolid de mi carrera. Pero el técnico verá, También dejó algunos indicios buena noticia sobre Zapata en Tan- cer entre las sierras tandilenses. «

télam DÍAS Y HORARIOS PARA dicen que messi LOS ARGENTINOS EN prefiere rosario LA COPA SUDAMERICANA Se sortearon los días y horarios de Todo Rosario está haciendo campaña para que la Selección los partidos en los que se cruzarán argentina juegue uno de sus partido por las Eliminatorias en los equipos argentinos por la segun- esa ciudad. Ayer fue el turno del secretario de Gobierno, Fer- da fase de la Copa Sudamericana: nando Asegurado, quien comprometió a Messi y al padre de Argentinos-Tigre, 16 de agosto, a Messi en su afirmación." A través del papá y del mismo Messi, las 21:30. Tigre-Argentinos, 30 de cuando conversamos por la candidatura de Rosario para los agosto (19:15). Boca o Estudiantes- Panamericanos, nos transmitió su deseo de que una de las Independiente, 22 de agosto (19:30). fechas de Eliminatorias para el Mundial de Brasil se pueda Independiente-Boca o Estudiantes, hacer acá", afirmó el funcionario. En el mismo sentido se mani- 29 de agosto (19:15). Colón-Racing, festó el diputado nacional por el oficialismo Agustín Rossi. La 23 de agosto (21:50). Racing-Colón, última vez que Argentina jugó en Rosario por las Eliminatorias 30 de agosto (21:45). Si Boca gana la fue en 2009, contra Brasil, a pedido del entrenador en ese Copa Argentina, juega la Sudamerica- momento, Diego Maradona. Fue una contundente derrota por na. Si no, la juega Estudiantes. 3-1 en el estadio mundialista de Central. Volver - Messi, entre los que postulan Rosario para un partido de Eliminatorias. SE jUGARáN LOS CLáSICOS tigre ya tiene arquero DE INvIERNO (PRIMAvERA) La palabra

futboleras Ayer al mediodía fueron presentados Tigre sufría por mal de ausencia de arqueros. Todavía no los clásicos de invierno, que organi- Figueroa está resuelta la renovación del préstamos que une al club de za Torneos y Competencias junto a Victoria con Javier García y Daniel Islas, el suplente de García World Eleven. Los partidos serán de en el campeonato pasado, arregló para seguir su carrera ida y vuelta, únicamente con público El delantero Marcos Figueroa en Huracán. Por eso, los dirigentes del Matador salieron local. Las fechas confirmadas hasta se convirtió ayer por la tarde al mercado a buscar un arquero y lo consiguieron rápido: el momento son: 22 de julio: San Lo- el jugador de Argentinos, ayer a la tarde arreglaron la llegada de Damián Albil. Como renzo - Huracán. El 29 de julio Racing - corresponde a estos tiempos de "Fútbol 2.0" y teconología, el Independiente, Huracán - San Lorenzo club al que arribó a préstamo vínculo del ex arquero de Estudiantes con Tigre fue confir- y Newells - Rosario Central. El 8 de sin cargo con una opción de mado por la cuenta oficial que tiene el club en Twitter. Es el octubre Rosario Central - Newell's. Y el compra de 350 mil dólares por segundo refuerzo que arriba al equipo conducido por Rodolfo 13 de octubre Independiente - Racing la mitad del pase. Es el quinto Arruabarrena tras el arribo del defensor Alejandro Donatti. Club. River y Boca todavía no tienen Además, acordadon su continuidad Ramiro Leone, Emanuel refuerzo del Bicho. Refuerzo - Damián Albil es de Tigre. fecha confirmada. Pío, Norberto Paparatto y Nicolás Martínez. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012 ¿Luna por Abdo se empieza a ir Salgueiro? san lorenzo. La semana que viene se produciría la renuncia del presidente, que permitiría n el segundo día de entrenamientos de San Lorenzo, sor- el desembarco definitivo de Marcelo Tinelli. Jorge Aldrey, actual vice, encabezaría la transición. Eprendió una nueva ausencia del delantero uruguayo Juan Manuel Salgueiro, quien aún tiene un año » Silvio Ricci mariano martino La clave de contrato en Boedo. Es sabido que [email protected] desde hace tiempo, incluso en medio de la disputa del pasado torneo EL PIPI Clausura, el jugador charrúa había asta hace horas nomás el fu- avisado de sus ganas de emigrar y turo político de San Lorenzo ahora, con todo terminado, desea era cada vez más incierto. Pe- Leandro Romagnoli, el cumplirlo. A Salgueiro, igual que Hro desde el regreso desde los ídolo santo, quien en las al resto del plantel, se le adeudan Estados Unidos del presidente Carlos las primas del último semestre y Abdo, todo parece haberse acelerado. próximas horas renova- el premio del último partido (la di- Su reunión con Marcelo Tinelli, las re- ría su vínculo contractual rigencia aseguró que abonará este nuncias de dos miembros de la CD y el último ítem en estos días) y de allí posterior cónclave de los que quedan, con el club se refirió a la se agarraría el atacante de 29 años habrían comenzado a inclinar la ba- actualidad política de la para buscar su salida. Las charlas en- Se lleva los 30 millones - Abdo se iría con el dinero que habría aportado al club. lanza en favor del conductor televisivo, institución. “Necesita- tre el representante del futbolista y aclamado por directivos (oficialistas y los dirigentes ya se iniciaron con la de la oposición), jugadores e hinchas. dijo: “Creo que hacer una transición actual vice, Jorge Aldrey asumiría la mos gente como Marce- intención de llegar a un acuerdo en Además, hasta el momento es el único apropiada es lo adecuado (sic), es el presidencia encabezando la transición lo (Tinelli) , San Lorenzo los próximos días. Sin embargo, la que se movió para acercar refuerzos momento de dar un paso al costado.” hasta el desembarco total de Tinelli y necesita de esa gente”, intención de Salgueiro de regresar a Boedo, aunque todavía ninguno se Además, aseguró: “Creo que llamar su troupe. a Liga de Quito, donde jugó en 2010, concretó. a elecciones es lo más conveniente.” Lo que resta saber es quién acompa- manifestó el Pipi. abriría una nueva posibilidad: Carlos La crisis es tal en San Lorenzo Mientras que insistió con que “hay que ñará al número uno de la TV argentina Luna (propiedad del mismo equipo que el club está al borde de la acefa- preparar una transición ordenada por en su cruzada presidencialista. Matías ecuatoriano) no seguirá en Tigre y lía. Es que con el alejamiento del sub el bien del club”. Lammens, un joven empresario y abo- datos en las elecciones que llevaron busca alternativas... Oh, casualidad, intendente, Pablo Lapelosa y la poste- Al respecto un miembro de la CD gado de 32 años, y Marcelo Vázquez, a Abdo a la presidencia: Marcelo en San Lorenzo buscan un goleador: rior renuncia del intendente, Sergio santa le confesó a Tiempo Argentino que actual juez de la Cámara de Apelacio- Moretti y Ramiro Monner Sans. ¿Habrá plan canje? Constantino, solamente restaría que la semana próxima será decisiva, ya nes en lo Contravencional y de Faltas En San Lorenzo se estira la En otro orden, las próximas horas se fuera un directivo más para que que Abdo se alejaría, llevándose los 30 de la Ciudad de Buenos Aires, son los agonía una semana más. Después, serían decisivas para cerrar la llega- una Asamblea deba tomar el control millones de pesos que dice haber pues- que más chances tendrían. Pero tam- ¿será la panacea como muchos va- da del lateral izquierdo de Quilmes, del club. Y precisamente Constantino to (se los reintegraría Tinelli) y que el bién suenan con fuerza dos ex candi- ticinan? « Claudio Corvalán. « viernes 13 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 43

eNTRELÍNEAS

Lo mejor de twitter Olímpicamente desnudas

LA ROPA SE LA PONEN EN LONDRES

La selección femenina de vóleibol de los Estados Unidos es una de las mejores y de las grandes candidatas a quedarse con la medalla de JUAN GUTIÉRREZ oro en los Juegos Olímpicos de @PipaGutierrez: Cuánta razón tiene @ma- Londres. Pero sus aptitudes no nuginobili a veces... La PlayStation des- se limitan a lo que pueden hacer une completamente. dentro de la cancha, sino que siete de sus mejores jugadores pelaron LUCIANO DE CEcCO el lomo para la megaproducción @LucianoDeCecco: Hijo @Nicobruno10 lle- de la revista de ESPN, aunque vas vos la Play gay! Felicitaciones y deja- no fueron las únicas. La tenista me un dedo para Londres lpm! Daniela Hantuchova fue la cara más GUSTAVO OBERMAN conocida de esta serie de deportistas @Gustavo_Oberman: Viendo al "Burrito" desnudos, que también contó con Ortega en Líbero, Ortega se merece un las siluetas atletas, jugadores partido homenaje y me gustaría estar de fútbol, surfistas, esgrimistas, ese día en el Monumental.... basquetbolistas, golfistas, jugadores de hóckey sobre hielo, beisbolistas, y todo tipo de deportistas del país del norte de América, hasta corredores de caballos.

FRASERÍO VARIADAS La hora

La misma que el Burrito "Creo que Messi es como Maximiliano Gastón López fue un caso único en la presentado como nuevo jugador de 7:45 la Sampdoria, equipo en el que usará historia de la humanidad, la camiseta número 10, al igual que bien temprano porque es alguien capaz Ariel Ortega hace 13 años. "Haré todo lo posible para hacer feliz a la gente", de tener una pelota dijo el delantero que viene de jugar Ese es el horario que dentro del pie." en el Milan y que ya pasó por otros Diego Simeone inicia Eduardo Galeano (en Garganta Poderosa) seis equipos del exterior. los entrenamientos de pretemporada del Atlético de Madrid. Salen a la cancha con casco "Están creadas las Al igual que Los Pumas antes del condiciones para Mundial de 2003, la selección femenina de fútbol británica se LA recuperación una actuación preparó para los Juegos Olímpicos brillante de ustedes, en base militar. Este equipo será el primero en participar en Londres y independientemente de además será la primera vez que las "Estoy mucho mejor, me la cantidad de medallas." chicas de Gran Bretaña disputan un torneo oficial en su historia. siento bien y estoy pe- Hugo Chávez, a deportistas venezolanos leando por recuperar- me totalmente", dijo ayer Abajo y arriba Los locos del Arsenal Alcides Ghiggia. El autor La sección deportiva del diario The un senador pidió Habrá mujeres con Mirror, de Inglaterra, se alejó un rato del segundo gol del Ma- quemar el uniformE todas las banderas de la pelota y se puso a opinar de mo- racanazo había sufrido "El Comité Olímpico debería sentir El Comité Olímpico Internacional da. En un extenso artículo critican du- vergüenza. Debería tomar todos los unifor- confirmó que el equipo olímpico ramente la nueva camiseta suplente un grave accidente de mes, quemarlos y empezar de nuevo", dijo de Arabia Saudí incluirá por primera vez a del Arsenal, a la cual califican como autos el mes pasado. el senador de Estados Unidos Harry Reid, a dos mujeres, la judoca Woodjan Ali Seraj y la espeluznantes, excéntrica y digna de quien no le gustó nada que los uniformes atleta Sarah Attar. Así todos los comités na- Los locos Adams con sus rayas negras olímpicos sean "Made in China". cionales tendrán representación femenina. y violetas.

CAMPAÑA solidaria Fútbol europeo CICLISMO JUEGOS oLímpicos AYMAR SE SUMÓ A UNICEF Ojito con el twitter Mal Día de Haedo el che, prohibido La capitana de Las Leonas, Luciana Aymar, La UEFA advirtió al jugador del Arsenal Jack El tour de Francia llegó a Los Alpes, la El Comité Olímpico Internacional dio a es el último nombre en sumarse a la mo- Wilshere, después de que este sugiriera en etapa más emblemática de la prueba, conocer la lista de prohibiciones para los vida de Unicef, llamada Impact Art 2012, y su cuenta de Twitter que realizó una apues- y el argentino Juan José Haedo volvió a Juegos Olímpicos, y comunicó que no se por la que ya pasaron Riquelme, Agüero y ta sobre quién marcaría un gol en un parti- líneas terminar lejos del lote de los punteros y podrá ingresar a ningún establecimiento

en pocas en Messi. Un artista retrató a Lucha y el cuadro do de la Champions League del año pasa- terminó en el puesto 165. El líder sigue con remeras u otros objetos que tengan será subastado. do. "Sólo estaba jugando", aclaró después. siendo el británico Bradley Wiggins. la imagen de Ernesto Guevara. 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

JUEGOS OLÍMPICOS | a 14 días

básquetbol. La selección cayó en la final del súper 4 ante Brasil, en uno de los últimos amistosos camino a Londres. No jugó Ginóbili y scola terminó lesionado. se vienen España y Estados Unidos. Dura derrota en el clásico

aliente, como todo clásico Brasil Argentina que se precie de tal. Con jugadas polémicas, roces, C faltas técnicas y hasta con 75 expulsados (Marcelinho Machado 91 y Leo Gutiérrez). El segundo Bra- Huertas 14 Prigioni 11 sil-Argentina de los últimos diez alex 3 Quinteros 10 días tuvo de todo y finalmente Machado (x) 3 Nocioni (x) 13 quedó en poder del conjunto ver- Varejao 17 scola 19 deamarelho, que ganó 91-75 y se Tiago splitter 19 J.Gutiérrez(x) 7 quedó con el Súper 4 disputado en Guilherme 10 L. Gutiérrez(x) 5 Foz de Iguazú. Larry 16 Mata 0 La victoria del local se hizo Nené 4 Jasen 3 Leiva clara en las cifras recién en los Raulzinho 5 4 Caio 0 Campazzo 3 últimos minutos. A pesar de que dalla 0 Kammerichs 0 Brasil fue adelante casi todo el DT: Magnano DT: Lamas marcador (llegó 10 arriba al en- tretiempo), en el tercer cuarto, Argentina se puso a uno de dife- Parciales: 28-21, 47-37 y 66-61. rencia, pero los brasileños fueron Estadio: Gimnasio Costa Caval- muy eficaces en el período final y canti, de Foz do Iguaçu, Brasil. terminaron con más holgura de lo Árbitros: Kover, Lobosco y Ruziska que marcó el trámite. (todos de Brasil). El último encuentro del conjunto nacional antes de partir hacia Europa estuvo rodeado de decisión sería anunciada hoy y algunos sobresaltos. Emanuel posiblemente el ala pivote recale Ginóbili desertó unas horas an- en Dallas Mavericks). Para peor, A presión- Prigioni asfixia la salida de Huertas.a l final, Brasil terminó ganando con comodidad en el clásico. tes por una gastroenteritis y Luis Luifa tuvo que retirarse antes del Scola, que terminó siendo el go- final por un dolor en la rodilla. leador argentino con 19, estuvo También se especuló que el técni- hasta ver la evolución de Carlos El encuentro fue la única derro- quedan dos, y con rivales aún más en el centro de todas las miradas co no terminará de definir la lista Delfino, que todavía no jugó nin- ta de la Selección de básquetbol en exigentes: España, el viernes 20, ante la novedad de que Houston de 12 jugadores, que iba a comuni- gún partido desde que se operó de los siete amistosos que disputó en y Estados Unidos, el domingo 22, prescindiría de sus servicios (la car después de este cuadrangular, una hernia inguinal. su camino a Londres. Todavía le ambos en territorio español. « El Dream Team se van despidiendo La VILLa Las selecciones de hóckey partirán a Europa la EsTá LIsTa próxima semana y ya empezaron a despedirse. los hace pelear Banco Provincia agasajó a los jugadores de su El alcalde de Londres, Boris John- club: la leona delfina Merino, los hermanos Matías, son, presentó con evidente satis- a constelación de estrellas de La contestación no demoró. facción la villa olímpica donde se básquetbol que Estados Unidos "¿Cuántos años tiene Kobe Bryant? Rodrigo y Lucas Vila, Juan Martín López, Lucas Rossi alojarán los atletas que comenza- lleva a cada Juego Olímpico de- ¿34? ¿Y nos llama viejos? En ese mo- y Juan Manuel Vivaldi. L rán a llegar el lunes. "Esto es tan sató la discusión, alimentada por el mento teníamos como 28 o 29", dijo ego de sus protagonistas. El que tiró Charles Barkley, una de las tantas lujoso como cualquier villa tu- la piedra fue Kobe Bryant, quien de- figuras de aquel plantel que reunió rística en la Costa Esmeralda. Se claró que el equipo que irá a Londres a Magic Johnson, Larry Bird, Mi- parece también al Club Med", dijo es mejor que el de 1992, que entró en chael Jordan, Scottie Pippen, Patrick Johnson. Los edificios están dota- la historia como el Dream Team. "Ese Ewing y David Robinson, por señalar dos de salas de cine, un supermer- equipo era menos atlético y tenía ju- algunos. Barkley también dijo que cado, una sucursal del correo, un gadores bastante más veteranos, mu- "sólo Kobe, LeBron y Durant" están banco, un cybercafé, un hospital y chos de ellos en el fin de sus carreras. a la altura del equipo de hace 20 un moderno gimnasio, y hay 8 mil Este equipo tiene muchos jugadores años. Michael Jordan también des- voluntarios trabajando día y noche con hambre. Creo que frente a frente calificó los dichos de Bryant: "Me para ajustar los últimos detalles. les ganaríamos", dijo Kobe, que ten- hizo reír mucho cuando lo leí. Kobe Sin embargo, las camas ubicadas drá a su lado a LeBron James, Kevin dijo que no éramos atléticos, pero Durant, Carmelo Anthony, Chris éramos muy inteligentes. Para mí no en las habitaciones dobles miden Paul y Deron Williams, entre otros. hay dudas de qué equipo era mejor. apenas 1,73 metros, tamaño cla- Cuando ellos tengan 11 jugadores ramente insuficiente para muchos de su plantel en el Salón de la Fama, atletas, principalmente voleibolis- como tenemos nosotros, entonces tas y basquetbolistas. Los edificios hablaremos", replicó Su Majestad. están ubicados en Stratford, en la Evidentemente, Kobe no eligió ri- zona este de Londres, y se planea vales fáciles para polemizar. Y tam- que una vez terminados los Jue- poco el mejor momento: trascendió gos serán vendidos como depar- que en uno de las prácticas de esta tamentos. semana, un equipo sparring le ganó Michael Jordan - Le contestó a Bryant. al titular que viajará a Londres. « viernes 13 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 45

TENIS | ATP de sTuTTgArT RUGBY | jugArá en beLgrAnO ATHLeTIC juan mónaco. el tandilense entró en la segunda ronda del cuadro, venció sin problemas al alemán Kamke y llegó a los cuartos de final. Arbizu vuelve Pico viene derecho a su viejo amor

uan Mónaco volvió a entrar efe el adiós. A los 40, el ex capitán de Los Pumas en acción luego de su paso por Wimbledon y lo hizo en regresó para retirarse en su club de siempre. Jla segunda ronda del ATP 250 de Stuttgart, sobre polvo de ladrillo. En su debut en el torneo, Pico, núme- los 40 años, el ex capitán de al rugby europeo con sólo 19 años) ro 14 del mundo, derrotó al alemán Los Pumas, Lisandro Arbizu, se encuentra entrenando en el club Tobías Kamke (98°) por 6-2 y 6-3, en Aanunció que volverá a jugar hace dos semanas con el resto de las una hora y 23 minutos, y se metió en Belgrano Athletic, club donde se divisiones, con el objetivo de llegar en los cuartos de final del certamen. formó. Lo hará al menos por cuatro de la mejor manera a lo que será su En esa instancia su rival será accesi- o cinco fechas del torneo Top 14 de última etapa como jugador. ble: irá ante el eslovaco Pavol Cerve- la Unión de Rugby de Buenos Aires, “Este sábado arranco en la Prein- nac (206°), quien venció al veterano que comenzará mañana. Su regreso, termedia. Quiero divertirme y que alemán Tommy Haas, ex número 2 sin embargo, será breve porque su la cosa fluya. No me planteo llegar del mundo y actualmente 52°. Será presente se encuentra en el VRAC a Primera. Si se da, buenísimo”, el primer enfrentamiento entre el Quesos Entrepinares, último cam- comentó Arbizu al sitio Rugby Fun. tandilense y Cervenak (se verá por Regreso - Mónaco no jugaba desde Wimbledon, donde cayó en tercera ronda. peón de la División de Honor del Y agregó: “Después tengo que via- DirecTV a las 7 de nuestro país). rugby español, donde Lisandro será jar a España. Belgrano va a ser mi Por su parte, en el torneo de Trungelliti (250°) por 7-6 (4), 4-6 y Ahora se medirá con el ganador jugador y a la vez entrenador princi- pretemporada. Pero siempre fue mi Umag (Croacia), también sobre polvo 6-1 en tres horas y seis minutos y se del choque entre el italiano Fabio pal en la próxima temporada. sueño volver a ponerme la camiseta de ladrillo, hubo duelo de argentinos. metió, por segundo año consecutivo, Fognini y el ucraniano Alexander En silencio, Arbizu (que jugó tres de mi club. Esta es la despedida de Carlos Berlocq (38°) superó a Marco entre los ocho mejores del certamen. Dolgopolov. « mundiales en Los Pumas y emigró Belgrano.” «

Polideportivas braian toledo, finalista

télam

Esperanza - el lanzador argentino está en la final del Mundialj uvenil.

en el Mundial de Atletismo juvenil, que tiene lugar en barcelona, braian Toledo se clasificó ayer a la ronda final de la prueba de lanzamiento de jabalina con una marca de 72,48 metros, lograda en el primer intento. si bien estuvo lejos de su mejor registro de 79,73 que consiguió el 3 de mayo en buenos Aires, Toledo, bajo la recomendación de su entrenador gustavo Osorio, priorizó cuidar su físico pensando en la final que tendrá lugar hoy desde las 15:25 de la Argentina. "Hay un muy buen nivel y va a ser una buena competencia. Me siento muy bien y tengo que estar tranquilo y no pensar en los juegos, porque mi primer objetivo es este Mundial”, comentó braian tras conseguir la clasificación a la ronda que definirá quién es el campeón de la especialidad. el australiano Luke Cann marcó el mejor registro con 74,54 metros en la segunda serie clasificatoria, en tanto que Leshorn Walcott ganó la primera con 74,17.

un fin de semana vóley: triunfo en la con top race y tn copa panamericana

en el autódromo Oscar Cabalén de Con un equipo con mayoría de juve- Córdoba hoy habrá entrenamientos niles, la selección argentina de vóley del Top race, que cerrará su etapa cerró la primera ronda de la Copa Otoño del campeonato. en Paraná, en Panamericana con una victoria ante tanto, girará el Turismo nacional: hoy el local república dominicana por 3-2 clasificará la Clase 2 y mañana saldrá ( 21-25, 25-23, 25-17, 20-25 y 15-13). a la pista la Clase 3. Por su parte, Lu- Argentina ganó invicta el grupo b y en cio álvarez y ronnie graue terminaron semifinales chocará hoy con brasil. La cuartos en el silk Way rally, por el otra semi la disputará estados unidos Mundial de rally Cross Country. y el ganador de dominicana-México. 46 TIEMPO ARGENTINO | SERVICIOS | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

TANGO JÓVEN LOCRO SOLIDARIO SERVICIOS Brian Chambouleyron y la Big Band del El mercado Economía Solidaria Tango brindan un concierto gratuito en Bonpland propone celebrar el mes de la el C. C. Haroldo Conti. Hoy a las 21 hs. en Independencia con un locro popular y Para comunicarse con esta sección: Av. del Libertador 8151. Entrada libre y actividades para toda la familia. Mañana [email protected] gratuita hasta agotar la capacidad. de 11:30 a 18:30 en Bonpland 1660.

URGENCIAS Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Prevención, Asesoramiento y Defensa EL TIEMPO HORÓSCOPO DE HOY Barracas. 4304-6666. del Consumidor (PADEC): 4326-5564; SAME - Emergencias médicas 107 Materno Infantil R. Sardá, Esteban de . PRINCIPALES CENTROS Policía 911 Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Asociación de Consumidores bancarios TURÍSTICOS Acuario Bomberos 100 Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate (PROCURAR) 4801-2081/4754; (20 de enero - 18 de febrero) Defensa Civil 103 de los Pozos 1881. Constitución. 4308- . CIUDAD Min20 Máx31 Usted es una persona sumamente sensata Infancia y adolescencia 102 4300, 4943-1455 /1456. Lealtad Comercial del Gobierno de la Madrid 20 33 y ese equilibrio lo ayudará a dirimir ese Violencia familiar 137 Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Ciudad 0800 999-2727; Miami 26 32 conflicto. Con calma. PAMI escucha 138 Barracas. 4303-1806 /11. . Nueva York 20 32 Línea social 108 Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Asociación de Defensa París 15 21 Piscis Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. de Consumidores Praga 13 19 (19 de febrero - 20 de marzo) SALUD y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Río de Janeiro 16 26 Es un amante de la música y un excelente SERVICIOS PÚBLICOS Dirección de Defensa y Protección al Roma 23 32 bailarín. Salga a divertirse y sorprenda a Médicos de cabecera (0800 Salud): Consumidor del Gob. de la Ciudad: todos con sus pasos. 0800 333-7258. AySA 0800 321-AGUA (2482) 0800 999-2727; INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Edenor 0800 666-4001 / 4004 . Aries Mamá (Orientación durante el embarazo Edesur 0800 333-3787 Consumidores Libres: 4373-1109. En Capital Federal (21 de marzo - 19 de abril) y la lactancia): 0800 333-6262. Telecom 0800 888-3534 Protección Consumidores del Mercado y alrededores Arme su mundo de la manera más cercana Pediatras en casa: 0800 222-6466. Telefónica 0800 222-8112 Común del Sur (PROCONSUMER): a sus sueños. Si logra aproximarse lo SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Metrogas 4309-1000 4322-4092; . suficiente, será feliz. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Gas Natural BAN 0810 333-4622 Unión de Consumidores de Argentina: Salud Mental responde (Ministerio de 4374-6021; . MÍNIMA MÁXIMA Tauro Salud de la Provincia): 0800 333-2922. HIGIENE URBANA Centro de Educación al Consumidor: (20 de abril - 20 de mayo) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 4343-6210. 5º 15º Luego de mucho tiempo de nadar contra la VIH-Sida: 0800 333-3444. RECUERDE: Asociación Protectora corriente vendrá una época de tranquili- Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Sacar los residuos de domingos a de Suscriptores de Planes de Ahorro: dad. Disfrútela. Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. viernes en el horario de 20 a 21. 4322-4092; 4394-0597. SALIDA 07:59 03:08 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Dispóngalos en la vereda, frente a su Asociación Civil Cruzada PUESTA 17:59 13:40 Géminis Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. propia casa. Cívica para la Defensa de Consumidores (21 de mayo - 20 de junio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Los sábados no hay recolección, por lo y Usuarios de Servicios Públicos. 4115- Termine eso que empezó. Verá como su de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 tanto no deben depositarse residuos en 0980; autoestima y confianza en su talento /5555. la vía pública. A su vez, puede dejarlos . PRONÓSTICO PARA MAÑANA comienzan a regenerarse. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. en los contenedores que están en Centro de Educación al Consumidor (CEC): Parque Patricios. 4304-3195 /6436. diferentes barrios de la ciudad. 4343-6210; CIUDAD Min Máx Cáncer Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan [email protected]. Capital Federal 4 12 (21 de junio - 22 de julio) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Consumidores Argentinos: 4951-8427, Bahía Blanca 0 7 Si esas molestias físicas continúan, Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro de Higiene Urbana del Gobierno de la . Bariloche 1 3 consulte a su médico. Es mejor prevenir Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Ciudad): 0800 666-5467. Catamarca 7 15 que curar. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Subsecretaría de Higiene Urbana: SEGURIDAD C. Rivadavia 1 3 Almagro. 4983-0392/8983. 4010-0300, interno 4. Córdoba 7 13 Leo AESA: 0800 888-2322. Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Corrientes 5 19 (23 de julio - 22 de agosto) HOSPITALES GENERALES Cliba: 0800 888-2542. Centro Federal de Informaciones: 131 Formosa 5 19 Sus miedos comienzan a paralizarlo. Centro de Orientación de las Personas General Roca 0 7 Sacúdaselos de encima poniéndose en A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa DEFENSA DEL CIUDADANO Federal: 4383-5051/8041. Goya 5 18 movimiento. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Bonaerense: 0800 333 5502. Gualeguaychú 1 13 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Defensoría del Pueblo de la Nación: División Búsqueda de Personas: Iguazú 6 19 Virgo Recoleta. 4809-2000. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762 4370-5903. Jujuy 9 15 (23 de agosto - 22 de septiembre) D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Suipacha 365 Plan de Prevención del Delito: La Plata 4 12 Te ha tocado perder, pero usted sabe bien Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected] 4339-0154. La Quiaca 6 16 que el que no arriesga no gana. Ya habrá Donación F. Santojanni, Pilar 950. Fiscalía Contravencional: La Rioja 6 15 tiempo de revancha. Mataderos. 4630-5500. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de 0800 333 47225. Mar del Plata 9 12 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Buenos Aires: Mendoza 4 12 Libra La Boca. 4121-0700/0800. 4338-4900 SUBTE // HORARIOS DE HOY Necochea 7 10 (23 de septiembre - 22 de octubre) Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. [email protected] Neuquén 0 7 Cierta frialdad se ha apoderado de su vida Caballito. 4982-5555. JUEVES: Paraná 3 15 en pareja. Trate de averiguar los motivos Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa DEFENSA DEL CONSUMIDOR Primer tren, todas las líneas: 5:00 Posadas 6 18 de ese distanciamiento. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Pto. Argentino 0 3 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Subsecretaría de Defensa del ÚLTIMO TREN DESDE: Rafaela 4 15 4542-5594 /5552. Consumidor de la Nación: Av. Julio A. Roca Rawson 3 5 Escorpio Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 651, 4º piso. A Carabobo 22:28 Resistencia 5 19 (23 de octubre - 21 de noviembre) 4808-2600 /2650. Teléfonos: 4349-4172/ 4175. Plaza de Mayo 22:54 Río Cuarto 4 11 Le harán un pedido al que no podrá negarse. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a Río Gallegos -1 1 Le debe muchos favores a esa persona. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. viernes de 8 a 20 hs. Los Incas 22:25 Rosario 2 14 B L. N. Alem 22:49 J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque . Salta 6 15 Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Dirección General de Higiene y San Juan 4 13 Sagitario Constitución 22:45 J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; San Luis 4 12 (22 de noviembre - 21 de diciembre) C Retiro 22:47 Balvanera. 4931-5555 /6702. . Santa Fe 5 15 por inercia. Debe activarse y hacer algo al Congreso de Tucumán 22:24 Htal. de Clínicas José de San Martín, Administración Nacional de D Santa Rosa 1 10 respecto. Catedral 22:51 Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Medicamentos, Alimentos y Tecnología Sgo. del Estero 7 17 5950-8000. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Tandil 6 12 E Plaza de los Virreyes 22:27 De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes . Bolívar 22:59 Tucumán 9 16 . Capricornio de Oca 40. Constitución. 4363-2100. ANSES: 130; . Ushuaia -2 0 (22 de diciembre - 19 de enero) Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): Viedma 1 7 Esos prejuicios tan arraigados son pro- H Caseros 23:00 Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 4371-2662/0846; Parque Patricios 23:00 Villa Gesell 5 11 ducto del miedo a lo desconocido. Abra su Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . Zárate 2 12 mente. viernes 13 de julio de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 47

RADIOTAXIS PRECAUCIÓN: OLA DE FRÍO PROMOCIONES DEL DÍA RECETA Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Ante las bajas temperaturas pronosti- SUPERMERCADOS DE HOY -ur SOLUCIONES Si Trabajaste en el Estado ajo y el ciboulette. Condimente el arroz, mezcle bien. sudoku crucigrama Desde el año 1976 hasta 1983 Tips ALMA M ETE AGATA y sufriste o viste alguna violación VIAL AVES MORAL a los Derechos Humanos ANTEBRAZO EM ITE -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4459 O-M-S-T

1. 5151 11. 4667 1. 4740 11. 1167 1. 8960 11. 9968 1. 2926 11. 2961 1. 0071 11. 6844 1. 9288 11. 8927 00 15 36 68 2. 2457 12. 7044 2. 1673 12. 6142 2. 6002 12. 5137 2. 5344 12. 9336 2. 7141 12. 6954 2. 8332 12. 5787 02 21 37 75 3. 4127 13. 3678 3. 5362 13. 1348 3. 1636 13. 8815 3. 0461 13. 5843 3. 9465 13. 9131 3. 4317 13. 4074 03 26 60 80 4. 3397 14. 4684 4. 5817 14. 0347 4. 4626 14. 9907 4. 9337 14. 3630 4. 7871 14. 9691 4. 9587 14. 9123 07 28 61 85 5. 7888 15. 3778 5. 9666 15. 3909 5. 8189 15. 6900 5. 7558 15. 9461 5. 1543 15. 3468 5. 8384 15. 8145 08 34 62 89 6. 2572 16. 4138 6. 4428 16. 0228 6. 9034 16. 0260 6. 2224 16. 1956 6. 1127 16. 7952 6. 9929 16. 8621 Con 8 aciertos 7. 7983 17. 5977 7. 4933 17. 9565 7. 8008 17. 8762 7. 2212 17. 2868 7. 9286 17. 5158 7. 3987 17. 3042 $ 1.000.000 Vacante 8. 4239 18. 9283 8. 6835 18. 0216 8. 4021 18. 1137 8. 9928 18. 9161 8. 7083 18. 7944 8. 9243 18. 8555 Con 7 aciertos $ 25.780,78 2 ganad. 9. 9640 19. 2368 9. 6348 19. 4381 9. 4361 19. 4985 9. 4516 19. 9706 9. 6794 19. 7106 9. 4982 19. 0800 Con 6 aciertos 10. 1614 20. 6311 10. 9838 20. 9336 10. 4375 20. 5780 10. 1236 20. 1017 10. 6128 20. 7042 10. 9249 20. 9547 $ 239,25 46 ganad. Viernes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 13 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. julio Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Luz Mia Shedden Ariana Beltramella Gustavo Ezequiel Malter S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 6 años 3 años hoy, 12 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 29/11/2011 falta desde e 29/11/2011 falta desde el 13/11/2011

EL EtErnAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

LOS cAniLLitAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó La hipocresía

» Bernardo Stamateas | [email protected]

Hipócrates fue quien organizó de que vean quién realmente es. el teatro griego y debido a los Hay un protocolo social y un actores que representaban convencionalismo de cortesía sentimientos, ideas y exagera- que se aceptan, pero cuando ban situaciones viene el término. hay una intención deliberada de Con el correr del tiempo la engaño hablamos de hipocresía. palabra obtuvo una connotación Un psicólogo definió la negativa. disonancia cognitiva como dos Existen máscaras para repre- ideas contradictorias que entran sentar cada papel: el adinerado, en conflicto, cuando hay una el moral, el buen padre, etcétera. contradicción entre lo que pienso Existen tantas como personas. y lo que hago, y esa contradic- Básicamente tenemos que ha- ción trae angustia, entonces la HijA dE VEcinA / Caro Chinaski blar de dos tipos de hipócratas: persona recurre a racionalizar el que simula: necesita esa contradicción interna. mostrar algo que no tiene y Las personas hipócritas tienen demostrar e impactar a la otra mucho miedo al rechazo y se persona para que lo admire. Y el juntan con personas semejantes que disimula: tapa algo que no a ellos, y simulan el juego de la quiere que la otra persona vea. aceptación. Dentro del hipócrita conviven Tenemos que perderle el dos Yo: el Yo verdadero (cuando miedo al rechazo y amigarnos nadie los ve) y el Yo social (el que con los errores, de esta manera se construye para tapar al Yo vamos a dejar de taparlos. verdadero). Cuando se muestra Por eso tenemos que mostrar- una imagen distinta a su Yo nos como somos, “todos venimos verdadero, se necesita energía fallados de fábrica”, y sin para mantener una imagen falsa idealizar a nadie. Cuando una distinta de la real. persona quiere llamar la aten- Cuando hablamos de la hi- ción es porque, probablemente, pocresía hablamos del miedo al hay algo en ella que no está rechazo; la persona tiene miedo funcionando bien.

cruciGrAMA / SudOKu /

12345 6789 10 11 12 Horizontales: complete el tablero con los números del 1 al 9, de 1 Reptil ofidio venenoso 6 PolÌtica israelí Golda 10 Símbolo del radián 13 13 14 15 Regiones 14 Gran lago norteamericano 15 Agarrador redondo de un cajón manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en 16 Actor (EEUU) Joe **** 17 Multiplicar por tres 19 Sepultura; inhumación los cuadrados pequeños. 16 17 18 21 Prescripción médica 22 Ventilación 23 Fist, punho o pugno: español 24 Mamíferos carnívoros 27 Que tiene creatividad 31 Pucheros 32 19 20 21 Antepasado de los moabitas: Biblia 33 Actor (EEUU) **** Berenger 34 Relatar, en Telluride, EEUU 35 Prenda de vestir femenina 36 Compañera ISSN: 1853-0478 22 23 de pico 37 Letra 38 Escribió versos 39 Relativo al Sol 40 C. de Brasil (Paraná) 43 Pone aparte 44 Prefijo enfático 45 Arroz, en Price, EEUU 46 24 25 26 27 28 29 30 Quita la agudeza del corte de un arma 49 Característico de una persona 53 Barco de dos palos y vela 55 Signo del zodíaco 56 Canción operística 31 32 33 57 Díc. de un antiguo pueblo germánico 58 Viva una persona o animal en un lugar 59 Lo contrario de par 60 Anillos; argollas 61 Igualan los áridos 34 35 36 con el rasero

37 38 39 Verticales: 1 Cabo, en Capehart, EEUU 2 Hablen en público 3 Superior, para James Best 40 41 42 43 4 Juicioso; coherente 5 Agarraras 6 Medida de longitud 7 Pifió 8 3, para Julio César 9 Nueva prueba sobre la que ya se ha dado 10 Frote; rozamiento 11 44 45 Ama: latín 12 Cubre una cosa con oro 15 Medicina “Sal de Uvas ****” 18 Hecho **** (agotado) 20 Toro o vaca 23 Terreno en que se cría hierba 24 46 47 48 49 50 51 52 Hospedaje; parador 25 Lo contrario de leso 26 Actriz (EEUU) **** Degeneres 27 Llena con exceso 28 Italiana: Literario 29 Moverse un animal o aparato 53 54 55 mecánico por el aire 30 Acuatiza 32 Edo. vecino de New Hampshire (EEUU) 35 Conjunto de alimentos fritos: despect. 36 Tela que se usa para hacer 56 57 58 camisas 39 Laico; seglar 41 Medicamento 42 Desafía 43 Al pie de la letra 45 Rumiantes cérvidos 46 Político israelí Abba **** 47 Puro; simple 48 Tela 59 60 61 usada para forros 49 Solicito 50 Ave de pico largo y curvado 51 Se queme 52 Rasuran 54 Thor; dios guerrero tiempoargentino 3 pág. C Bar de tapas y vermouth en Villa en vermouth y tapas de Bar amigos con ir para ideal Crespo, bien Tragos rico. comer a música. buena y realizados [email protected] |

AFUERA 4 pág. 13 07 12 COMER La La Esperanza los de Ascurra »

ARITA B I 4 LS E pág. D N CÓ RIN

L style E » Clases de cocina para aprender con Juliana López López Juliana con aprender para cocina de Clases casa. en huerta una hacer para tips Maridaje, May. La cepa tinta que sigue los pasos pasos los sigue que tinta cepa La sey medallas gana de Malbec del ranking el en arriba en posiciona expresan se mejor que uvas las historia. su y orígenes Sus país. el viernes 13 de julio de 2012 de julio de 13 viernes 2 | pág. S EPA C Bonarda Bonarda franco en ascenso

suplemento de gastronomía de suplemento

INDIO

Rica como la historia de su civilización, la cocina de la India ofrece desafíos desafíos ofrece India la de cocina la civilización, su de historia la como Rica exquisitos al paladar curioso. Perfumes para descubrir con entusiasmo.

Indian TOUCH

EL Tiempo de Tiempo

Todo sobre currys y masalas. Ghee, los los Ghee, masalas. y currys sobre Todo clarificada. manteca la de beneficios cocina » www.tiempoargentino.com.ar | www.tiempoargentino.com.ar 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 3 | | viernes 13 de julio de 2012

20 g de jengibre 1 atado de cilantro Ghee o manteca c/n 4 Sal y pimienta recetas Pasaje » CÓMO SE HACE -

12 papas medianas 100 g de crema de leche Sopa de 150 g de yogur natural 100 g de queso rallado calabaza y 1 atado de cilantro 1 cdita de coriandro en polvo jengibre Sal y pimienta DIFICULTAD: SIMPLE PARA 4 | llllll » CÓMO SE HACE

1 k de calabaza Perfume - A la izquierda, sopa de calabaza y jengibre, para comer con pancito. Derecha, veggie curry, puro estilo indio. -. cilantro fresco picado grueso. 100 g de arvejas y todos los vegetales 400 g de arroz basmati -

GHEE, ORO LÍQUIDO se dice que es el alimento para el cerebro y Suelen venderse hechas, pero pruebe comprar lo come por lo menos una } 1 que es una fuente de proteínas y especias en grano, molerlas en un mortero y vez al día. Es insustitu- Energía para el cere- energía, entre otras propiedades tostarlas unos segundos antes de utilizarlas. ible como compañero de bro. Las El ghee o manteca clarificada terapéuticas. Apreciará la explosión de sabor en el paladar las comidas, como el pan es considerado un lujo en la India, por eso, 2 en el primer bocado. La combinación más para los occidentales. en muchos lugares era llamado “oro líquido”. ESPECIAS conocida en el mundo es el Garam Masala, que Combinado con vegetales, También se utilizan otros aceites para preparar contiene canela, cardamomo, clavo de olor, hierbas, chutneys o diferentes platos, como El corazón de la cocina india. Estos platos no comino y coriandro. legumbres, conforma un el aceite de sésamo, el serían tales sin sus famosas especias. No sólo plato principal. Mezclado de coco y el de mostaza. hacen más sabrosa la comida, sino también COMO EL PAN 3 con frutas secas, azúcar y Pero el uso del ghee más digerible. Las preparaciones suelen leche, se convierte en delicioso postre. Los tres se remonta a la época ser muy picantes, producto de las mezclas Todo con arroz. En la India, el arroz tipos de arroz más utilizados en la India son el o “masalas” que cada cocinero elabora. curiosidades védica: en los Vedas es uno de los alimentos más importantes, se Patna, el Carolina y el Basmati. { viernes 13 de julio de 2012 | año 3 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3

berenjenas en escabeche, boquerones, quesos en oliva, el jamón ya mencionado, empanada gallega y burrata (bien tano, pero bienveni- da), ese queso cremoso tan de mo- Para compartir da en los últimos tiempos. También hay platos calientes, como albóndi- gas con tuco, gambas al ajillo, rabas, Clásicos bocados de la cocina española de excelente calidad se sirven en La Esperanza de los Ascurra. batatas especiadas e hinojo, papas bravas, croquetas y lomo con tres Bar de tapas y vermouth en Villa Crespo, ideal para ir con amigos y escuchar buena música. salsas. Los precios varían según la porción elegida (entre $ 10 y 60, aproximadamente). Si va al medio- » Laura Litvin día, lo ideal son los bocadillos, esos [email protected] sándwiches tipicos de España con pan recién horneado y de jamón crudo, de tortilla, de rabas, entre lagado de negocios que se otros ($ 28 promedio). anuncian como outlets (y A la hora del postre, no hay nati- muchas veces no los son) llas, ni crema catalana. Hay torta de P Villa Crespo fue invadido chocolate, de maracuyá, de manza- en los últimos años por un ritmo na, flan, cuadrado de coco o un “al- vertiginoso, con gente que camina fajor buenísimo”, todas creaciones abriéndose paso entre bolsas fla- de la tía de Martín “Mi tía es una ex- mantes y que habla en idiomas aje- celente repostera, así que servimos nos. Ese movimiento generó otros, sus tortas, que son alucinantes”. como el dominó, y el barrio vivió una transformación importante. BEBER. La carta de bebidas está divi- Pronto abrieron restaurantes y ba- dida por tipo de alcohol y la hora del res y cafés con propuestas diversas. vermouth se destaca con tragos clá- La Esperanza de los Ascurra, un bar sicos. Los que más salen son Cinzano de tapas y vermouth que abrió hace con pomelo ($ 18) y Campari Tonic un año, se destaca por su propuesta ($ 26). Pero también hay Ron, Fer- original, “como en Madrid pero en net, Gin, Vodka, Whisky y espu- Buenos Aires”. Ideal para ir a comer mantes. Los vinos son de Bodega con amigos, escuchar buena música del Fin del Mundo y San Huberto. y claro, comer riquísimo y de todo Lo más importante es que producen un poco. Aquí, su historia. gentileza la ESPERANZA DE LOS ASCURRA su propia cerveza artesanal, que se vende más que la industrial y es HISTORIA. La Esperanza es un pro- Tapeo - Morrones asados, boquerones, tortilla y jamón español, lo ideal para empezar la noche en La Esperanza de los Ascurra. muy rica ($ 22). yecto familiar, todos los socios son hermanos y primos (Martín Beraldi, da siempre fue muy importante. Y cuelga el logo del restaurante: un re- mundo, fuimos juntando experien- DETALLE. La música es parte de la Pablo Rohde, María Rohde y Juan así empezamos con este empren- trato del abuelo Ascurra, interveni- cias, sabores, recetas. Hay algunas experiencia de la comida. Aquí no Ignacio Guilisasti) unidos por el dimiento pequeño, con la idea de do por Beraldi, que corona el salón, propuestas de tapas en Buenos Ai- falta el soul, el funk y el jazz, una amor de un abuelo especial, el Sr. transmitir ese gusto por la experien- como un santo patrono. También se res, pero no había algo así, menos buena selección para completar la Ascurra, a quien rinden homenaje cia de la comida y la de compartir exhiben trabajos de distintos artis- ostentoso, más del barrio. La tapa y velada. « con el nombre del lugar. “Era una la mesa a otras personas”, cuenta tas (fotógrafos, afichistas, pintores), la cocina española son la base de lo figura paterna para todos, cocinaba Martín. que rotan en distintos momentos. que ofrecemos, pero le damos una recetas tradicionales, hacía morro- CONCEPTO. Guiados por su propio vueltita, siempre hay algo más”. nes asados. El apellido se quedaba AMBIENTE. Ese concepto de “com- gusto, los “Ascurra” no dudaron Dónde sin descendencia, entonces todos partir la mesa” se respira desde el cuando tuvieron que pensar en la QUÉ COMER. “Hacemos hincapié en los primos decidimos ponerle su vamos. El salón está coronado por propuesta gastronómica: “Cuando los productos. El jamón crudo es es- Aguirre 526, Villa Crespo. nombre”, cuenta Martín. El grupo, una gran mesa comunitaria, alta, salimos a comer siempre pedimos pañol y lo cortamos en el momento, www.esperanzaascurra.com.ar todos viajeros, todos amantes de la cómoda, que se puede reservar para varios platos para picar, se arma un como corresponde. Tenemos jamón comida, trabajaron durante algunos un grupo o bien, comer con otras desfile importante que van pasando Serrano, de 12 meses de guarda y -

» maría Fernanda Cifre regalos para el Día del presenta cinco nuevas Sommelier amigo mezclas con sabores Bodega Norton acer- "Del mundo" ca dos propuestas ntroducida al país por inmigran- para que sorpren- Quinto Zalla presenta la nueva tes italianos a fines del siglo XIX das a tus amigos. línea Quinto Zalla Variedades Del la Bonarda se aclimató perfecta- Norton Mini es ideal Mundo, compuesta Imente y comenzó su expansión para festejar y salir por cinco diferentes en la Argentina. En Cuyo se la conocía y divertirse. Por eso mezclas tradicionales tradicionalmente como Barbera, Bar- ofrece para ellos un de especias de las bera Bonarda o Bonarda. En los años FourPack ($ 63,99) cocinas argentina, '60 el ingeniero Alberto Alcalde del con cuatro botellitas de 187 ml que árabe, hindú y francesa. INTA determinó que no tenía nada asegurarán una noche inolvidable. Esta marca dedicada a que ver con la verdadera Barbera que Y para ellas un Espumante Norton la elaboración de mix también se cultivaba en la Argentina. Cosecha Tardía ($ 51,39); tan dulce de condimentos para Por sus características ampelo- como el sentimiento que une a las saborizar comidas de gráficas tampoco se asemejaba a las buenas amigas. forma rápida y natural Bonardas que aparecían en los libros propone productos italianos. En 1970 el ampelógrafo El Club del Té libres de colorantes, conservantes francés P. Truel determinó, durante y extensores, como almidones y un viaje a Mendoza, que correspondía anuncia materia grasa. Más info en < www. a una antigua variedad francesa: la quintozalla.blogspot.com.ar>.

Corbeau Noir. Esta identificación no evolución - ¿Será la Bonarda la cepa que continúe con el éxito del Malbec? nuevos cursos resolvió el dilema: por sus anteceden- para amantes CCU lanza tes, nuestra Bonarda no parecía pro- el olfato podemos descubrir aromas a y plantarla. En el norte de Italia tiene del five ‘o clock venir de Francia. Hoy tenemos una frutas rojas: moras, frambuesas, fruti- muy baja producción por hectárea Imperial explicación probable: la Corbeau Noir llas, casis. En la boca aparece con un y mucho color, pero no se consigue El Club del Té incluye cursos, Scotch Ale es originaria de la Savoya francesa y ataque amable y dulce, ya que presen- el cuerpo que le sacan en la Argen- actividades, seminarios con del Piemonte italiano. Estas son zo- ta taninos muy amables. tina. También hay en Australia y en modalidad presencial y a distancia Lo mejor de esco- nas vecinas, separadas por los Alpes, El paso por barrica en esta cepa tie- Estados Unidos, pero en la Argentina con certificación internacional a cia y argentina y han estado tradicionalmente muy ne un capítulo aparte, ya que si bien está la simbiosis ideal entre la tierra cargo de la reconocida consultora conectadas. ayuda a la maduración y a la compleji- y el microclima de algunas zonas de especialista en té, Jane Pettigrew. Esta es la primera Si analizamos su evolución, la Bo- dad del vino, su exceso se nota rápida- Mendoza, como Tupungato." En Agosto comienza el curso de cerveza tipo Ale desar- narda contaba en 1936 con 6000 hec- mente. En barrica madura más rápido Para Marcos Miguelez, enólogo de Tea Sommelier en rollada por Imperial. táreas y en 2001, llegó a convertirse que el Cabernet o que el Malbec, por Dante Robino, trabajar con Bonarda dos modalidades: De gran cuerpo, sabor en la segunda variedad tinta en ex- ende no son necesarios más de doce se asemeja al trabajo con Malbec. "Es presencial (el 4 intenso y color oscuro, tensión del país, con 15 mil hectáreas meses de crianza en barrica para ob- como si fuera el bruto y el Malbec el ) y online (el día es equilibrada con sus plantadas. Es junto con la uva Malbec tener vinos reserva. refinado. Bruto en el buen sentido, 6). Para más info: 6,5° de graduación alcohólica. Se la cepa más cultivada en el país. Las En vinos de corte o varietal, en con taninos muy dulces y redondos, www.elclubdelte. presenta en 970 cm3 ($ 7,90) y en condiciones ideales se dan en San Ra- cualquiera de sus versiones, la Bo- aromas muy marcados a fruta y fá- com long neck de 330 cm3 ($ 5,60). fael, donde está recomendada para la narda se muestra como una especie cil de tomar". Desde el punto de vista DOC, Maipú, las zonas norte y este de que tiene mucho para dar: elástica, de la elaboración, coincide en que se Mendoza, el Valle del Tulum en San bebible, de calidad y con muy buena pueden hacer productos de guarda Juan y Chilecito en La Rioja. inserción y comercialización en el o de consumo diario. "Si se cosecha a los comensales por un exquisito Recientemente revalorada para mercado exterior. temprano se logra una nariz con aro- recorrido de sabores. Comenzando su uso en la elaboración de vinos de Los enólogos locales y los interna- ma a frutilla fresca, y si se lo deja para con una clase de cocina que les per- calidad, tanto Bonarda 100 %, como cionales coinciden en que la uva tiene que madure más y se concentre se va mitirá descubrir y disfrutar los ali- los bivarietales Syrah-Bonarda y éxito porque logra vinos fáciles de to- hacia las mermeladas. El color va de mentos ideales según el momento Bonarda-Malbec, obteniendo exce- mar, con mucho color, mucha fruta y un rubí intenso al violáceo", propone el rincón del del año, los ingredientes y especias lentes resultados. Esta cepa es una taninos muy redondos. Miguelez. adecuadas para cada preparación variedad de brotación temprana y Desde Italia, Andrea Dal Cin, de El Nuevo Mundo impone sus varie- y la mejor manera de combinarlos. Sibarita Al finalizar cada encuentro, quienes maduración tardía, es decir, una ce- Masi, una bodega histórica de Valpo- tales; la Argentina impuso el Malbec participen podrán disfrutar de un pa de ciclo largo, así como lo son el licella, al norte del país, propone una y el Torrontés; de a poco, el Bonarda delicioso menú de cuatro platos, Cabernet Sauvignon y el Malbec. Es visión europea sobre la Bonarda local. varietal suma medallas y litros de preparados por la chef y acompaña- por estas razones que se necesita un "En la Argentina son pocas las bode- producción. A cocinar dos por los vinos de Emilia. El costo seguimiento intensivo si se pretende gas que empezaron a hacer vinos in- Son fieles exponentes de este ejem- de toda la actividad es de $350 e in- conseguir vinos de calidad a partir tensos, una característica intrínseca plo los Bonarda de Alfredo Roca Dedi- con Juliana cluye el último libro de Juliana López de esta uva. de esta variedad. La uva Bonarda está cación Personal, Alta Vista Premium May “Recetas para Compartir” y dos A la vista se presenta con un color olvidada en el resto del mundo; por y Durigutti. Bodegas Nieto Senetiner propone botellas de 375 cc de Emilia Nieto rojo rubí intenso, con buen brillo. En eso, hay que investigarla, conocerla Para destacar, Familia Zuccardi, una manera muy atractiva para Senetiner como obsequio. Todos los que fue la primera bodega en el mer- conocer sus vinos de la línea Emilia. martes hasta el 30 de octubre, de 19 cado argentino en producir vinos va- Se trata de una cena con la cocinera a 23. Es necesario reservar por mail rietales de esta cepa y Roberto Gonzá- Juliana López May, quien junto al a o al tel.: 4811-7222. dio el salto de calidad con el ya famoso Bonarda Edición Limitada. También se posicionan: Luigi Bos- ca, Las Hormigas, Dante Robino, Sur de los Andes, Navarro Correas, Nor- ton, Trapiche y muchas otras están pensando en sumarse. Lejos del olvido hoy toma fuerza su bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / nombre dentro de la oferta de vinos y www.parrillalaceleste.com.ar uno se pone a pensar ¿será la Bonar- da, el nuevo Malbec argentino? « Blues local Don Vilanova y Diego Mizrahi se presentarán juntos esta noche en el ND Ateneo para homenajear las canciones de los artistas legendarios del rock argentino. p. 5

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 13 de julio

soledad quiroga CARLOS PORTALUPPI “Soy un apasionado” El ganador del Martín Fierro 2009 por Vidas robadas sobresale en el cine, el teatro y actualmente haciendo TV en La Dueña. pág. 6-7

» CINE / CríTiCA pág. 3 » TEATRO pág. 2 Soledad y A pesar de la gran expectativa El estreno de Leonor Manso dirige la y la fuerte promoción, la nueva obra de Alberto Larguirucho, precariedad de muchas de La voz de la Muñoz, con la actuación de una decepción las escenas ya no es aceptable sirena Claudia Tomás, en el Centro para un film argentino. Cultural de la Cooperación. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

El estreno de La voz de la sirena “Es un poema dramático con poco movimiento, adaptado para el teatro” El sábado pasado subió a escena la nueva obra de Alberto Muñoz, con dirección y adaptación de Leonor Manso, protagonizada por la actriz y cantante Claudia Tomás. En la sala del Centro Cultural de la Cooperación.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ¿Dónde? EL CCC n un momento de la charla La obra va los sábados a las realizada en el café del Cen- 23 y los domingos a las 20:15 tro Cultural de la Coopera- horas, en el Centro Cultural de ción, Alberto Muñoz termi- la Cooperación, Av. Corrientes Ena confesando que en su faceta de 1543. Entrada $70. cantautor no quiere dar más recita- les. A su vez, Leonor Manso subraya que quisiera dejar de dirigir para Leonor: –Lo que me gusta de abocarse únicamente a trabajos co- Alberto Muñoz es que es un poeta mo actriz. La pregunta para ambos y siempre te sigue sorprendiendo. es tan obvia que les provoca cierta Esta obra la leí y la empecé a tra- hilaridad: “¿Y si Leonor te hace la bajar con Claudia, y me aparecía la puesta en escena de un concierto?” profundidad y la historia. Son como Pero hoy los une La voz de la sire- diferentes capas y eso me atrae. No na, la obra que estrenaron el sábado es un texto previsible y te va sor- pasado y que seguirá en cartel todos prendiendo y cada vez le encontrás los sábados y domingos, continuan- más cosas. do una tarea en conjunto que había –¿Y cómo fue el trabajo con Clau- arrancado en Antígonas. Mientras dia Tomás? tanto, por supuesto, los esperan Leonor: –Lo interesante con el En plena calle Corrientes - Los artífices deLa voz de la sirena: Leonor Manso, Claudia Tomás y Alberto Muñoz. otros proyectos y desafíos: Leonor actor es que en la dirección uno encarará la régie de una ópera para tiene una idea, pero el cuerpo y la Juventus Lírica, y Alberto lanzará en –¿Por qué una mujer policía? a una mujer, y comprobé que se se convirtió en un texto. Tras la voz de un actor te agrega cosas, en pocos meses un nuevo disco. Aquí, Alberto: –Fijate que no existe “poli- comportan de manera diferente: la primera versión que le presenté especial con un texto como este. sin embargo, el punto de partida es cía” en femenino, sino una “mujer mujer me miraba a los ojos al res- a Leonor, hicimos otra, aunque Creo que lo difícil de la obra para una pieza donde la acción transcu- policía”. A partir de detectar esa ponder. Quizás es algo que la Fuer- al final ella terminó quedándose un actor es que en ese encuentro rre en un cementerio, donde una diferencia quise empezar a ver ese za Policial no puede domesticar. con la primera y la adaptó para con la madre va recorriendo cosas mujer policía va a despedirse de su misterio y el de la mujer en general. –¿Cómo se convirtió en texto? el escenario, porque surgió como de su infancia, adolescencia y madre. Incluso hice una experiencia muy Alberto: –Es un texto joven que un poema dramático con poco vínculos. Pasa del recuerdo al hoy, “Todo parte de un sueño que sencilla que fue pedirle indicacio- tuvo varios momentos. Primero movimiento teatral. y así uno se va enterando de su tuve –explica el autor– porque ten- nes a un policía hombre y luego fue una idea, una imagen, y luego –¿Qué te atrajo de la obra? situación en este momento. «

La entrega de los premios maría guerrero al teatro “En la dirección Las distinciones al espectáculo sobre tablas uno tiene una os actores Pepe Soriano y Fanego como mejor actor por Vuelo nni en la pieza Los invertidos también idea, pero el Beatriz Bonnet obtuvieron a Capistrano, Lucrecia Capello como obtuvo su reconocimiento. Lel miércoles por la noche los mejor actriz de reparto por El burgués La joven actriz Lorena Vega fue la cuerpo y la voz del Premios María Guerrero a la tra- gentilhombre, Abian Vainstein como revelación por su participación en yectoria, una de las distinciones mejor actor de reparto por Yocasta, Salomé de Chacra y, como en ediciones actor te agrega de teatro más importantes que Emilio García Wehbi por Hécuba o el anteriores se entregaron los Premios entrega la Asociación Amigos gineceo canino y Cristina Escofet co- Estímulo a Leandro Martínez por Re- cosas.” (Manso) del Teatro Nacional Cervantes. mo mejor autor argentino por la obra tazos de la Dolce Vita y El perro pequinés En otras ediciones, esa estatuilla Bastarda sin nombre. y a Yael Ken por Como si fuera nadie. fue para Alfredo Alcón, Osvaldo Durante la ceremonia, conduci- El jurado de los premios María go sueños recurrentes, como todos, Bonet, Perla Santalla y la escritora da por el periodista y locutor Martín Guerrero está integrado por Rómu- pero nunca antes había soñado Griselda Gambaro. Wullich, se premiaron también los lo Berruti, Rosa Celentano, Manuel con un cementerio. Tenía certeza Entre los artistas que fueron rubros escenografía, en el cual ga- Durán Giménez-Rico, Magdalena que estaba ahí, pero no sabía qué reconocidos por su labor teatral nó Félix Padrón por su doble labor Faillace, Jorge Lafauci, Juan Lavanga, buscaba. Al final sentí que estaba durante 2011, se encuentran: en: Retazos de la Dolce Vita y El perro Carlos Llorens, Linda Máximo, Luis buscándome a mí mismo, ¡una pe- Claudia Lapacó como mejor actriz pequinés, mientras que el diseño de Mazas, Ana Seoane, Mónica Ottino sadilla! por la obra Filosofía de vida, Daniel vestuario realizado por Nicolás Na- y Jorge Paccini. « Vuelo a Capistrano - Ganó Fanego. viernes 13 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 3

CRÍTICA: soledad y larguirucho Un musical sin guión ni diversión La idea de unir a la popular cantante con los personajes de Manuel García Ferré parecía promisoria, pero la realización sólo sorprende por la precariedad de muchas escenas y un guión que contribuye a hundir todo.

» Santiago García La Sole, con un público tan tenso Para Tiempo Argentino La ficha y poco creíble que destruye todo el clima. Es muy malo el trabajo de los extras en toda la película, tanto que ay una larga tradición Soledad y merece ser mencionado. Pero lo que de cantantes protago- hunde a la película por completo es nizando películas en el Larguirucho el guión: la historia está armada de cine argentino. Desde el (Argentina, 2012, 80') una forma tan torpe, tan gratuita Hnacimiento del cine sonoro que las es la suma de escenas y tantos son Dirección: Manuel García Ferré. estrellas de la música han llegado Con: Soledad Pastorutti, los desvíos para mostrar las bonda- a la pantalla grande, explotando su Chaqueño Palavecino, Carlitos des de la provincia de San Luis o las talento en vehículos para su exclu- Balá y las voces de Pelusa Suero. minicuotas de una casa de electro- sivo lucimiento. Dentro de esa línea domésticos, que es arduo seguir la está, en parte, Soledad y Larguirucho. lógica de la narración. Pero también la película es, como / • • • • • / Al fallar el guión, no se benefi- lo delata su título, una película de cian Soledad ni la animación ni las animación. Y no una película de cosas que intentan promocionar. animación cualquiera, sino una animación bellos y a pesar del ca- Los 80 minutos que dura aproxima- creada por Manuel García Ferré, el risma de La Sole, la combinación de damente la película se hacen eter- animador que más largometrajes elementos falla: los actores interac- nos. La precariedad de muchas de realizó en nuestro país y el creador tuando con los personajes anima- las escenas ya no es aceptable para del personaje de Hijitus (excesiva dos son lamentables. Ya no se puede un film argentino. y torpemente citado en esta pelí- tolerar semejante desprolijidad y La Argentina, que en los últimos Desprolijidad y apuro - La combinación de los elementos falla. cula). apuro para armar lo que sin duda años ha ganado premios en todo el Así que dos géneros se cruzan era el elemento más importante del mundo, incluyendo el Oscar, tiene aquí, instalando a Soledad Pasto- cidos de García Ferré, empezando A pesar de la nostalgia que des- proyecto. un cine muy por encima de esta rutti más como una cantante para por Larguirucho, pero incluyendo piertan estos personajes,a pesar Las canciones están, casi todas, clase de productos. Soledad y Lar- chicos que para todo público y tra- a Cachavacha, el Profesor Neurus, de la simpatía de la voz de Pelusa no filmadas como videoclips sino guirucho es una falta de respeto a la yendo a todos los personajes cono- Pucho y Serrucho. Suero, a pesar de algunos fondos de como actuaciones imposibles de inteligencia del espectador. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

DOS ACORDEONISTAS VILLANOS EXTRAORDINARIOS Raúl Barboza y Chango Spasiuk brindarán Gladiador. Dentro del ciclo de Agenda un concierto con el repertorio de cada uno villanos, se presentará la película pero con la impronta personal que los ca- protagonizada por Russell Crowe y Para comunicarse con esta sección: racteriza. ND Ateneo, Paraguay 918. Entra- Joaquin Phoenix. Sábado a las 15:30 [email protected] das desde $ 180. en TNT.

Teatro El Contrabajo Stevie Wonder: Live at AUDITORIO LOSADA Música Last Sábados y domingos 20 hs. TCM Rebelión en el Baño En la puesta en escena de esta PASEO LA PLAZA Sábado 00 hs. comedia dramática, se hace una Todos los días 16 hs. Presentación de la noche mágica metáfora, el contrabajo es un registrada en Londres durante la Después de décadas al servicio de hombre solo que sufre, padece la limpieza e higiene familiar, las y goza. A través del alcohol que gira A Wonder Summer’s Night tuberías del baño de Don Manuel toma empieza a desnudarse como Tour de 2008. Se trata del único necesitan la inmediata intervención persona y comenzará a relatar lo concierto editado oficialmente por de un profesional. Es ahí donde que realmente es y debe ser. Wonder. aparece el Malvado Plomero, que Corrientes 1551. valiéndose de sus malas y falsas Entradas desde $ 35. Escuela de música reparaciones, va de baño en baño QUIERO con una sola idea: “Juntar la mayor Domingo 23 hs. cantidad de agua dulce posible.” Música Corrientes 1660. El actual líder de Jauría, Ciro Entradas: $ 55. Catupecu Machu Fin de semana de Pertusi, ofrece toda su experiencia TEATRO VORTERIX de vida en una emisión imperdible. Flores arrancadas Viernes 19 hs. Independencia Latinoamericana a la niebla Luego de presentar El Mezcal y La Una estrella y dos cafés ANDAMIO 90 Cobra en Latinoamérica, en medio Esta noche y mañana a partir de las 21 dentro de los festejos del Teatro VOLVER Sábados 20 hs. de su más extensa gira argentina. IFT habrá dos funciones celebrando las independencias de varios Sábado 22 hs. países. El viernes se presentarán por Venezuela el Ensamble Tierra El texto de Arístides Vargas aborda Un show eléctrico y poderoso. En un pequeño pueblo del Sur; por Colombia el Grupo Mensajeros de Colombia; de Uruguay la con ternura y mirada femenina Federico Lacroze 3455. Comparsa Kumbabantú Candombe. El sábado estarán el conjunto de norte llega un joven arquitecto la experiencia del destierro: Entradas $ 120. danzas atices del Perú; por Cuba el Grupo Chekeré; y por Argentina para proyectar un complejo de compartida por miles de personas Franco Luciani. cabañas. El arquitecto, en crisis migrantes en el mundo. Dos Vox Dei con su pareja, entabla una relación mujeres, se encuentran en una LA PERLA DEL ONCE estación de ferrocarril. Durante Viernes 21:30 hs. Cielo Razzo ocasional con una niña del lugar. Sinfónica de Córdoba amplían su ese tiempo se abrirá el espacio del La banda está formada TEATRO DE FLORES ya amplísimo universo sonoro en la recuerdo personal y del “des-tierro”. actualmente por Willy Quiroga Sábado 19 hs. readaptación a cuarteto de cuerdas Paraná 660. (bajo y voz), Simón Quiroga (batería) La banda de rock alternativo Variedades de la música más innovadora del Entradas $ 50. y Carlos Gardellini (guitarra), procedente de Rosario se rock contemporáneo: el quinteto recorrerán sus clásicos y sus presenta una vez más en Tierra santa nuevos temas. británico Radiohead. Un lugar tan pequeño territorio porteño. RAFAEL OBLIGADO 5790 o un pequeño lugar Rivadavia 2800. Corrientes 1530. Rivadavia 7800. Entrada libre y gratuita. De miércoles a domingo. CC DE LA COOPERACIÓN Entradas $ 60. Entradas $ 70. Shows musicales, títeres y Sábados 20 hs. representaciones teatrales que Amílcar, Dominique, Boris y De tal Palo CAE Viejas Locas THE ROXY LIVE acompañan a los espectáculos Candelaria dicen tener okupas LA PEÑA DEL COLORADO Domingo 20 hs. permanentes de luz, sonido y en la casa, viviendo en el baño. Viernes 22 hs. ESTADIO RACING CLUB La presentación de lo nuevo del Accionando los métodos más Un show que abarca todo el amplio Sábado 20 hs. movimiento Bon Jovi argentino, en su habitual delirantes y poniendo en juego sus espectro musical de la región La mítica banda Stone de Pity Entradas desde $ 25. ciclo de presentaciones llamada más grandes miserias, intentarán latinoamericana para festejar diez Álvarez vuelve a los escenarios Rocklover. sacarlos para obtener un pequeño años de carrera. porteños, luego de varios Niceto Vega 5542 lugar, que creen les fue usurpado. Güemes 3657. intentos fallidos desde su Entradas desde $ 70. Corrientes 1543. Entradas $ 40. reunión hace dos años y medio. TV Entradas $ 60. Italia y Colón, Avellaneda. Entradas desde $ 125. Televisión Teatro Tonolec acústico CLUB ATLÉTICO FERNÁNDEZ Two and a Half Menr El velador FIERRO WARNER CHANNEL Sábado 21:30 hs. Viernes 21 hs. Una pieza de cámara en la que Charo Bogarín y Diego Pérez Maratón de 8 capítulos de la ácida se fusionan la poesía, el teatro junto a ocho músicos y su serie, incluyendo el episodio en el y la música. El velador configura impactante puesta en escena que hace su ingreso a la tira Ashton una escena. Y se trata, además, repasarán su ya clásico Kutcher como Walden Schmidt. de una escena que se desdobla, cancionero. Invitada especial: Revenge a través de la evocación. Por una Yusa. Mirada real parte, un hijo asiste al velorio de Sánchez de Bustamante 764. Revenge. Se emitirá una maratón A 24 de los tres últimos episodios de su madre y alterna momentos Entradas $ 70. de sociabilidad con otros de Viernes 23 hs. la primera temporada de la serie introspección reflexiva. Sábados Esta serie de documentales pre- que transcurre en los Hamptons, 20.30 hs. Espacio Granate: Radionetta sentan en esta emisión la historia ciudad vacacional. Álvarez Thomas 1529. Entradas: HALL TEATRO SAN MARTÍN acerca de un médico que, desde Sábado a las 21 hs. por Sony desde $ 40. Domingo 15 hs. su humilde sala de salud, ubicada entertainment . Cuatro músicos de la Orquesta en la periferia de La Matanza. viernes 13 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 5 festejos en el nd ateneo La Corte Dos guitarras con un proyecto en común confirmó la multa a Baby Los músicos se presentarán esta noche en el marco de la celebración del Teatro porteño. Harán un repertorio variado que tendrá como eje el blues y un homenaje a Adrián Otero. a Corte Suprema confirmó ayer una condena contra el L conductor de radio y televi- egún ellos, el encuentro se nes juntos. Anécdotas con Adrián sión Ángel "Baby" Etchecopar, que tenía que dar en algún mo- tenemos ambos, pero no pensamos deberá indemnizar por 30 mil pe- mento. Fueron años de tran- incurrir en golpes bajos ni lugares sos a las hijas del fallecido ex legis- sitar juntos caminos muy si- comunes. El show será una fiesta pa- lador porteño Abel Latendorf, a raíz Smilares: la docencia, los conciertos ra homenajear a nuestros padres y de un exabrupto en una emisión y las giras. "También los libros, los héroes bluseros argentos", comenta del programa de TV El ángel de la me- discos, la pasón por el blues... Hemos Mizrahi. dianoche, el 10 de marzo de 2002. cruzado nuestras carreras infinidad Ese día, Etchecopar dijo: "¿Te de veces", cuenta el músico Diego Mi- acordás cuando este viejo, el de zrahi quien junto con Don Vilanova barba, se quiso violar a la secre- (Miguel Botafogo) se presentará esta taria?", una voz en off le respon- noche en el ND Ateneo. dió "Latendorf", y él continuó: Mizrahi fue quien hizo la pro- "El show será "Latendorf, todavía está. Dieron puesta a Don Vilanova para que por vueltas, lo enfriaron." fin se concrete la dupla musical. una fiesta para El ex legislador estaba siendo "Diego me ofreció hacer algo juntos homenajear a investigado, por entonces, por para un ND Ateneo, acepté y nos pu- una denuncia que había formu- simos manos a la obra rapidamente", nuestros padres y lado una ex colaboradora suya, y explica por su parte el guitarrista. héroes bluseros." finalmente resultó sobreseído en "El marco era ideal porque justo Encontrados - Después de mucho tiempo, los músicos se unen en el escenario. el expediente. El año pasado, la cae dentro de los festejos por los Sala M de la Cámara Civil dispu- diez años de este teatro que le dio que forman parte de nuestro acervo Carpo, por ejemplo." Al margen de sus proyectos perso el resarcimiento, y ahora los tanto a nuestra cultura", comenta blusero local, como Dulces 16, Moris Durante la noche del viernes no sonales (el CD de Mizrahi y el libro jueces de la Corte consideraron Mizrahi. en su etapa de niño malo del rock y estarán ausentes los homenajes, en de Botafogo), el encuentro no termi- inadmisible el último recurso El show del 13 será un homenaje muchos más", comenta Mizrahi. Por este caso a Adrián Otero, el ex líder nará acá y los músicos saldrán de gi- presentado por la abogada de al blues local con los máximos re- su parte, Botafogo anuncia: "acorda- de Memphis la blusera, que murió ra con este trabajo, ya que desde las Etchecopar, y lo desestimaron. ferentes de este género y no tanto. mos hacer un homenaje al blues en el mes pasado. "Haremos temas de provincias se enteraron del concier- Latendorf, ex legislador porteño "Estarán los clásicos de siempre de el que yo ya estaba trabajando con Memphis ya que es un referente to y lo pidieron por redes sociales. por el socialismo, murió el 5 de Pappo, Manal, Mississippi, pero tam- mi banda... Tocar, versionar, algu- indiscutible, además participamos El viernes 13 de julio a las 21, en el junio de 2007, pero la causa fue bién habrá temas no tan conocidos nos blues de nuestra historia... del en incontables zapadas y grabacio- teatro ND Ateneo. Paraguay 918. « continuada por sus hijas. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | viernes 13 de julio de 2012

Entrevista a Carlos Portaluppi "Esta obra me dispara un montón de añoranzas sobre mi infancia" En televisión aparece como chofer de Mirtha Legrand en La Dueña, en cine estuvo hasta hace poco con Industria argentina, y en teatro sigue con Todos contentos, además del flamante estreno deLa historia del Señor Sommer.

soledad quiroga » Nicolás Peralta [email protected]

s la primera vez que va a estar solo en escena y se indaga sobre esto. “Tenía miedo, no me animaba. Con un com- Epañero la remás mejor, es una pata donde apoyarte. Acá estas solo y tenés que arreglártela”, dice. Espetado por cualquier mortal, la aprensión a cargarse una obra al hombro en solitario suena lógica. Pero en boca de Carlos Portaluppi no es más que sincera modestia. Porque, digámoslo, al orondo actor le sobran talento y oficio. En un rubro donde abundan actores de talento cuestio- nable, algunos sobrevaluados hasta lo inentendible, en la era de los cari- lindos con contactos, de suertudos con ambiciones, en los tiempos de la popularidad estúpida y la masividad vacía, todavía hay esperanzas para el teatro, auténtico y creíble de vieja escuela, si hay más personajes para tipos como él. En teatro interpretó de todo: desde Calígula a Hamlet, desde Extraña pareja o La gaviota a Sueño de una noche de verano. Es su hábitat natural, su pasión. Viajó por todo el mundo mostrando su virtudes interpretativas. Y su calidad se transfiere al cine si uno ve su

“La tele, que puede ser vista como frívola, también puede ofrecer cosas interesantes.”

labor en pelis como La fuga, Tiempo de valientes, Whisky, Romeo, Zulu, Estela, o en su protagónico de Industria argentina, la fábrica es para los que trabajan, estrenada en abril. En TV, la lista es cuantiosa; para nombrar algunos que fueron hits: Gasoleros, Vulnerables, Vidas robadas, Los exitosos Pells, El hombre de tu vida y varios más que desembocan en su úl- tima aparición como chofer de Mir- tha en La Dueña. Todos trabajados con ímpetu y amor a la profesión. Porque este todoterreno es, por sobre todo, un apasionado. El domingo pasado, en el estreno, el teatro Picadero retumbó con La historia del Señor Sommer, obra de Patrick Süskind, desasiéndose en risas y silen- cios tensos que el actor rollizo lograba entrelazar de manera magistral. viernes 13 de julio de 2012 | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 7

humoris dramatis, un espacio de investigación y creatividad

En 1999, Marcelo Serré, Guillermo Ghio, pacio de investigación y creatividad no zados, nos íbamos a hacer Azul metali- un sabroso plato de pastas, invitación obra de autor argentino, Ariel Barchilón, Marcos Montes y Carlos Portaluppi for- sólo es interpretar: si hay que agarrar y zado y los domingos El día que siembre de la casa, me acuerdo. El lugar se lla- Y los años pasaron. Una característica maron uno de los grupos independien- clavar un clavo, lo hago. Lo cotidiano de adioses.” maba Bukowski, en Bartolomé Mitre del grupo es no ser asfixiante, enton- tes más elogiados del ambiente teatral: armar y desarmar cosas.” Otros éxitos del grupo fueron El ho- entre Montevideo y Paraná. Cuando le ces cada uno sigue también con lo suyo. Humoris Dramatis. La idea era buscar Juntos hicieron de todo y trabajaron mosexual o la dificultad para expresarse pedimos los derechos al Negro le man- Con Guillermo venimos trabajando hace que el teatro tenga más elementos: “La todo a pulmón y con mucho talento. En de Copi y Beckett Argentinien basado en damos una carta y nos contestó: 'Yo no años. Tengo un nivel de comunicación inquietud en común nos llevó a a tra- los '90 la rutina era intensa: “Marcos y Actos sin palabras, I y II. “Nuestra prime- hago teatro, ni siquiera voy al teatro, que me entrego ciegamente. En esta bajar juntos, experimentar y buscar un yo estábamos haciendo La señorita de ra obra tenía textos de Fontanarrosa, El hagan lo que quieran.' Después vino El obra, me tuvo que convencer por la lenguaje, descubrir un lenguaje propio. Tacna con Norma Aleandro en el Maipo, humor después de los 30, que superó miembro ausente, el segundo espectá- cuestión del unipersonal. Su versión Me gusta la cocina del asunto. Es un es- los viernes hacíamos Los sueños reali- las 100 funciones. Se disfrutaba con culo, que fue estreno nacional de una me convenció.”

La presencia escénica, la voz po- te respondía. La otra obra con la que Uno tiene sus momentos de felicidad, tente, el ímpetu de la locura dispa- ¿Dónde? giramos mucho fue La gaviota. pero tiende a recordar con muchísi- rada sin previo aviso en andanadas –¿Qué pensaste al decidir hacer La mo afecto porque era inocencia de el chofer de histrionismo desbocado, son sin PICADERO historia del señor Sommer? dolores desapercibidos y de ilusiones dudas una característica de este actor –Me decía "Esto no lo puedo hacer, intactas. de mirtha La obra va domingos a las 18 sobre el escenario. “Me viene de la ta- es imposible. Me moviliza, me siento –¿Cómo te definís como actor? en el Teatro El Picadero, Pasaje legrand –Soy un apasionado del oficio. El amor nada de la familia: en mi casa somos Enrique Santos Discépolo 1857 identificado de cuando yo era niño, de todos de hablar muy fuerte. ¡A veces (casi Corrientes y Riobamba). cuando trepaba a los árboles, o mejor que uno le pone a esto que hace es tengo problemas porque despeino Entradas desde $ 80. dicho cuando todavía podía trepar a grandísimo. Me entrego totalmente, varias pelucas de algunos compañe- los árboles." De hecho, las primeras me gusta indagar en mí mismo para ros! A veces tengo que medir porque líneas que digo son: "En la época de aportar mis sentimientos, sensacio- naturalmente me sale un caudal de encima que te paguen. Fue algo im- que yo trepaba a los árboles." ¡Hace nes y emociones en cada personaje. voz que hay que regular.” pensado. mucho tiempo! Me toca un costado Es lo que me gusta hacer. –Como actor "fetiche" de Daniel muy sensible que son los recuerdos –¿Cómo elegís tus trabajos? –¿Nunca pensaste en cantar? Veronese... de infancia, y puedo prestarle el ima- –Por lo general, cuando elijó lo hago –Yo no cantaba ni en la ducha. Tomé –¡No soy el actor fetiche de Daniel ginario. He conocido muchos señores a conciencia. Creo que no tengo nada clases y me gustó, pero para dedicar- Veronese!. Trabajé con él en dos opor- Sommer. Yo soy nacido en Corrientes, para reprocharme. Sea en tele, cine o Todos los miércoles, Carlos Porta- me a cantar no serviría. Es algo que tunidades: El desarrollo de la civiliza- en la ciudad de Mercedes. Son esos me dispongo a remarla en teatro para está ahí. Está latente. Pero será un ción venidera, una versión de Casa de personajes de pueblo que siempre que venga el público, lo hago porque luppi es Sergio Matienzo, el cho- mal cantante, esta es la realidad. Lo muñecas de Henrik Ibsen, y hace tres están, pero uno nunca sabe qué ha- quiero. La tele que puede ser vista fer de Mirtha Legrand en La Due- que me gusta es actuar. años que venimos girando. Gracias cen o a qué se dedican, y se inventan como frívola también puede ofrecer ña. Sobre su labor, el actor opinó –Actuaste mucho por el mundo, a esa obra conocí lugares que ni me historias alrededor de él. Esta obra cosas interesantes. Yo, la energía que que, más allá del unitario en sí, estando de gira. había imaginado conocer. Realmente me dispara un montón de cosas de le pongo a Sommer o a Sergio, el cho- lo que más lo sedujo fue volver –Sí. Experiencias inolvidables, inima- fue una experiencia muy linda: aún mi infancia, donde subía arriba de los fer de La Dueña, es igual. A mí lo que a trabajar con textos de Marcelo ginables: hacer lo que más te gusta estando en países donde no se habla nísperos, hacía mis casitas, y donde me gusta es contar historias; soy feliz Camaño ( El pacto, Televisión por hacer en la vida, conocer el mundo y en castellano, con subtítulos, la gen- fui feliz. Esa añoranza es hermosa. contando historias. « la inclusión, Montecristo, Resistiré) quien “me hizo un regalo enorme en Vidas robadas con ese perso- toda la gama de colores naje tan rico que fuimos descu- de su paleta actoral briendo allá por 2008. } -¿Cómo fue trabajar con la se- ñora Legrand? La historia del señor Sommer. asaltan los recuerdos que lo -La vuelta de Mirtha a la televi- Plagado de matices potenciados llevarán a revisar el recorrido sión era un plus que teníamos, por un excelente trabajo de de su vida y descubrir un y esa situación generaba una

teatro iluminación y una música hecho postergado desde su expectativa muy alta. Fue una { acertada, donde se ve la mano adolescencia, que coincide con experiencia muy satisfactoria, del director, Portaluppi muestra el ingreso en la adultez, con disfruté mucho el personaje que toda la gama de colores todos sus misterios. Se trata de hice, disfruté mucho las escenas posibles en su paleta actoral. un secreto que se cayó toda su con ella y las que hice con Benja- Dos obras en cartel La obra propone una mirada vida, y quiere dilucidar porque mín Vicuña, con quien hice una reflexiva sobre la condición se lo cayó. A partir de un hombre conexión muy fuerte en el traba- Todos felices. Hasta 12 de living y comedor) todo en el humana, y narra las peripecias que siempre fue testigo de las jo, realmente muy profunda. Y agosto. Portaluppi y compañía reencuentro de una familia, y de un viaje que tiene como cosas importantes que le iban con Jorgelina Aruzzi también. Con (Carola Reyna, Juan Minujiín, ahí se desencadenan una serie finalidad comprender un secreto pasando: el señor Sommer. Taibo ya había trabajado, y vol- Muriel Santana, Peto Menahem de conflictos variados. latente que grita con la fuerza El desconocido del que todos ver a cruzarme algunas escenas y Silvina Bosco) continuarán en “Se fue trabajando obra por de una sinfonía silenciosa. hablaban. con él fue hermoso. La verdad es el Paseo La Plaza con el desafío obra, pero en la historia La paradojal situación que quedé muy contento con la de hacer las tres obras de Todos general es como una obra escenográfica pone de calidad de esa ficción; el elenco felices que bien podrían ser una larga. En el mismo día pero manifiesto un cierto desorden era muy bueno. Yo pienso en esas sola. “Yo lo tomé como una obra con escenas diferentes que o caos que propicia el cosas. La televisión para mí no es que dura cuatro horas y media”, conducen a la misma narrativa reacomodamiento de algunos sólo tranquilidad económica. Hay dice Carlos. El personaje es el desde distintos puntos de vista. acontecimientos de la vida que saber que lo que hacés tiene mismo en los seis actores en Encima, de julio a agosto va a del protagonista narrador. En que tener ciertos estándares de las tres obras, pero se cuenta convivir con La historia del Señor ese desorden, al buscar algún calidad o búsqueda. Y acá estaba en diferentes ámbitos (jardín, Sommer. Es algo lindo”. elemento de su profesión, lo todo eso. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | | viernes 13 de julio de 2012

Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. 1530. Teatro San Martín sáb. y mié. trasn. 0.40 y Soledad y Larguirucho: y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ castellano); 10.40, 11, 13, Donde habita el diablo: -

hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 El sorprendente hombre 11.45, 13.50, 15.50 y 17.50 araña: 22.30 hs. Sáb. Donde habita el diablo: 0810-122-HOYTS (46987) cazador: 20 y 22.50 hs. Hagith. Opera en un hs. (3-D/En castellano); 11, araña: 12.20, 15.20, 18.20 hs. S/R. trasn. 1.30 hs. (3-D/En 19, 21 y 23 hs. Sáb. Valiente: 10.15, 12.30, Sáb. trasn. 1.40 hs. (En acto. Música: Karol 11.50, 13.15, 15.40, 16.30, y 21.30 hs. Vie., sáb. y mié. Sombras tenebrosas: 23 castellano); 10, 13, 16, 19 trasn. 1 h. P/13. 14.50, 17.10, 19.30 y 22 castellano) P/13. Szymanowski. Libro: Felix 18, 20.20 y y 22.40 hs. trasn. 0.40 hs. (3-D/En hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 y 20 hs. Sáb. trasn. 23 hs. hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. Dörmann (basado en el Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En castellano); 19.55 y 23 hs. hs. P/13. (En castellano); 22 hs. Sáb. ADROGUE (3-D/En castellano); 10, Libro de “Los Reyes de castellano) S/R. (3-D/subtitulada); 16.25, Madagascar 3 (Los trasn. 1 h. (subtitulada) 11, 11.30, 12.10, 13.15, la Biblia”). Intérpretes: La era de hielo 4: 10.50, 19.10, 19.50, 22.10 y 22.50 fugitivos): 13.55 hs. (En P/13. CINEMARK (Boulevard 13.45, 14.25, 15.40, 16, -

Leandro Liuzzi (violines), Yatay 666. El niño con Otero, Fernando Dente, el desconsuelo, de Bailarines y músicos La voz de la Sirena, de fiesta para los sentidos. Catriel Luna (chelo) y los pies pintados, de Matías Mayer, Alejandra BELISARIO. Av. Corrientes Alejandro Ricaño. Con en vivo. Coreog. y dir.: Alberto Muñoz. Actriz y Sábado y domingo: 17.30 Mauro Asís (viola). + Diego Brienza y Laura Perlusky, Manuela Del 1624. Tel.: 4373-3465. Claudio Martínez Bel y Federico Strumeio. cantante: “Claudia Tomás”. hs. “Música de Radiohead”. Fernández. Con Marcelino Campo. Música: Tom Desconchertados. Teresita Galimany. Dir.: Viernes y sábado: 20 hs. Dir.: Leonor Manso. Cuando callan los patos. Sábado: 19 hs., domingo: Bonilla, Maria del Mar Kitt. Dir. musical: Gaby Instrumentos no Carlos Ianni. Sábado: 21 Podrida. Con Lucrecia Sabado: 23 hs., domingo: Absurdo musical con 18 hs. (Hall Central “Carlos Cabrera y elenco. Dir.: Goldman. Dir.: Luis convencionales y humor. hs., domingo: 19 hs. Rodríguez, Yamila 20.15 hs. (Sala “Osvaldo orquesta en vivo. Libro, Morel”) Ent.libre Diego Brienza. Viernes: Romero. Martes a viernes: Con Luis Sticco y Andrés Ulanovsky y Maribel Pugliese”) música y dir.: Lautaro 23 hs. 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., de la Cruz. Dir.: Walter CENTRO ARGENTINO DE Villarosa. Dramaturgia Atahualpa (El rito del Metral. Sábado: 20.30 hs. DE LA RIBERA. Av. Pedro domingo: 20 hs. Velázquez. Viernes: 23 hs. TEATRO CIEGO. Zelaya y dir.: Guillermo Farisco. silencio). Poético-teatral. Sutottos ptan.: “Los de Mendoza 1821. Tel.: ANDAMIO ‘90. Paraná 3006. Tel.: 6379-8596. Sábado: 20.30 hs. Dramaturgia, actuación bagres”. Dramaturgia, 4302-9042. W.C. (Las 660. Tel.: 4373-5670. ASTRAL. Av. Corrientes BOEDO XXI. Av. Boedo A ciegas con luz. Un Tango x 1. Unipersonal y dir.: Fabiana Rey. actuación y dir.: Andrés olorosas aventuras de Pablo y Olinda (Pablo 1639. Tel.: 4374-5707. 853. Tel.: 4957-1400. espectaculo musical “tragirónico con humor”. Domingo: 20 hs. Caminos y Gadiel Sztrik. William Calderón), de Podestá y Olinda Bozan: Dady Brieva pta.: Destino de dos cosas gourmet en total Ideado, danzado e Sábado: 22.30 hs. Christián Palacios. Cía. Una historia atrapante). “Dadyman”. Monólogos o de tres, de Rafael oscuridad. Cantante y dir. intepretado por “Amira CENTRO CULTURAL La bomba de Tiempo Nacional de Fósforos y Con Miguel Ávila, Tatiana “Recuerdos de Barrio”. Spregelburd. Con Liliana artística: Luz Yacianci. Cámpora”. Dir.: Eduardo HAROLDO CONTI. Av. del Fiesta!!! Dir.: Santiago Babel Orkesta. Dir.: Paula Santana, Eugenio Miércoles a sábado: 21 Trinchero, Osvaldo Malizia Piano: Carlos Cabrera. Una Bertoglio. Sábado: 21 hs. Libertador 8151. Tel.: Vázquez. Djs + invitados Brusca De Giorgio. Jueves Erretegui, Mariano hs., domingo: 20.30 hs. y Ricardo Mansilla. Dir.: experiencia inolvidable! Tango Puro Argentino: 4702-7777. (Ent.libre) de lujo. Para bailar y a domingo: 18.30 hs. Pl.: $ Fernandez y Mariano Juan Pablo Jaskiewicz. Jueves, viernes y sábado: Nicole Nau & Luis Pereyra Donde sueñan las disfrutar!!!. Sábado 45 (jue.: $ 25) Falcón. Dramaturgia y dir.: APACHETA (Sala-Estudio) Viernes: 21.30 hs. 21 hs. Cena-Espectáculo: con su Compañía “El verdes hormigas trasn.: 0.30 hs. Prohibida Jose María Paolantonio. Pasco 623. Tel.: 4941- $ 160 Sonido de Mi Tierra” antes (Alemania-1984) Dir.: menores de 18 años. REGIO. Av. Córdoba 6056. Viernes: 20.30 hs. 5669. Las Bridas. Con BRILLA CORDELIA. Juan El infinito silencio. de su gira por Europa. Werner Herzog. Ciclo Por el lado mas bestia. Tel.: 4772-3350. Enrique Viene sucediendo. Con Vanina Ferreyra, Pilar D. Perón 1926. Tel.: 3979- Basada en la vida y obra Tango y Folklore. Domingo: “Naturaleza, hábitat y Dramaturgia y actuación: IV (Segunda Parte), de Gaston D´Angelo, Lucila Boyle, Catalina Mancini, 4823. A cuento del humor. de Diego R. Oxley. Dir.: 20 hs. cultura”. Hoy: 19 hs. Pablo Mikozzi. Dir.: Tino William Shakespeare. Con Garay, Soledad Sauthier Luis Mancini, Celeste Con Martín Caminos. Un Gerardo Bentatti y Charlie Brian Chambouleyron Tinto. Domingo: 20 hs. Horacio Peña, Graciela y Valeria Zylberberg. Monsú y Débora Testi. actor y cuatro historias Gerbaldo. Jueves: 21 hs., CENTRO CULTURAL (guitarra-composición- Martinelli, Horacio Acosta, Dramaturgia y dir.: Enrique Dramaturgia y dir.: Julieta de humor de Roberto viernes: 23 hs., domingo: CARAS Y CARETAS. voz) & La Big Band del CLUB DE TRAPECISTAS Irina Alonso, Lautaro Federman. Viernes: 22.30 De Simone. Viernes: Fontanarrosa. Dir.: Darío 18 hs. Venezuela 370. Tel.: 5354- Tango. Ciclo “Tango Joven (Estrella del Centenario). Vilo, Julián Vilar y elenco. hs. 21.30 hs. Bonheur. Viernes: 23 hs. Luces de libertad, de 6618. 2X1” Hoy: 21 hs. Ferrari 252 (Parque Del Dir.: Rubén Szuchmacher. Flores arrancadas a Martin Bondone. Dir.: Hombre de luz: Jorge Centenario). Tel.: 4857- Jueves, viernes y sábado: la niebla, de Arístides AUDITORIO KRAFT. BULULU. Rivadavia 1350. Omar Fanucchi. Viernes: Segnini (guitarra-voz), CENTRO CULTURAL 3934. Mamushka “Circo 20.30, domingo: 19.30 hs. Vargas. Con Cecilia Ruíz y Florida 681 (subsuelo) Tel.: 4381-1656. “Humor 21 hs., sábado: 20.45 y Leandro Kalén (teclado- LATINOAMERICANO. Negro”. Circo, danza, Pl.: $ 60 (jue.: $ 35) Natalia Marcet. Dir.: Ana Bodas de sangre, de en continuado” Viernes: 22.15 hs. voz), Nicolás Ojeda (bajo Congreso 2361. Tel.: malabares y técnicas de Woolf. Sábado: 20 hs. Federico Garcia Lorca. “El cable pelado”, con Hugo Zuccarelli pta.: eléctrico) y Mariano André 4702-0724. Un nudo en la teatro negro. Dir.: Mariana NACIONAL CERVANTES. El jardín de los cerezos Grupo “Libertablas”. Leonardo Andrés (22 hs.); “Pink Floyd” con parlantes Sáenz Tejeira (batería) Una nuca. Con Ricardo Artipini, Sanchez. Sábado: 21 hs., Libertad 815. Tel.: 4816- (o “La fugacidad del Dir.: Gustavo Manzanal. “Joe López” (23 hs.); “ Viki holofonicos en total celebración a Luis Alberto Mariano Del Río, Sergio Di domingo: 20 hs. 4224. tiempo”), de Antón Chéjov. Sábado: 21 hs. Grigera Dupuy “ (0 h.) oscuridad. Sábado: 18 hs. Spinetta. Hoy: 20.30 hs. Crecchio y Tino Vera. Dir.: Yerma, de Federico García Dir.: Alfredo Martín. Babilonia Fx (La Noticia (Anexo Venezuela 330) Claudio Pereira. Viernes: COLISEO. Marcelo T. Lorca. Con Malena Solda, Sábado: 22.30 hs. AUDITORIO UPB. Campos CELCIT. Moreno 431. Tel.: Oscura), de Gerardo Eva y Victoria, de 22 hs. de Alvear 1125. Tel.: Sergio Surraco, Pepe Salles 2145. Te.: 4701- 4342-1026. Bentatti y Charlie Mónica Ottino. Con Paula 4816-3789. Estrellas Monje, Tina Serrano, ANFITRION. Venezuela 3101. El enfermo, “Una Los derechos de la salud, Gerbaldo. Thriller a Dagna y Marta Laback. CHACAREREAN TEATRE. del Ballet Ruso. “Irina Ana María Castel, 3340. Tel.: 4931-2124. murga imaginaria”, de de Florencio Sánchez. Dir.: oscuras. Dir.: Gerardo Dramaturgia y dir.: Pablo Nicaragua 5565. Tel.: Zyrianova” pta. a 40 Susana Lanteri y elenco. El susto (Es tu María Inés Falconi. Sobre Mariana Díaz. Viernes: Bentatti. Sábado: 23.59 Pereyra. Sábado: 21 hs. 4775-9010 / 4774-3712. de los principales Cantaor: Geromo Amador. pensamiento/1813) Con “El Enfermo Imaginario”, 21 hs. hs., domingo: 20 hs. Hombres de casaca Isósceles (Dos contra uno) bailarines y solistas del Bailaora: Maribel Herrera. Mariela Acosta, Pablo de Moliere. Dir.: Solange Riñón de cerdo para El sueño de los elefantes. negra, de Claudio Cháves Con Dolores Fonzi, Violeta “Bolshoi” y bailarines Guitarrista flamenco: Palavecino y José Luis Perazzo. Viernes: 23 hs. Grupo “Siete Elefantes”. y Rubén Stella. Con Daniel Urtizberea y Ezequiel del “Gran Moscow Sebastián Espósito. Dir.: Arias. Dramaturgía y Concierto con ojos Miglioranza, Aldo Pastur y Díaz. Dramaturgia y dir.: Ballet”. ´Programa: “The Daniel Suárez Marzal. dir.: “Toto” Castiñeiras. BANFIELD TEATRO vendados. “Interacción Analía García Barbari. Dir.: Mariana Chaud. Viernes y Shadows” (La Bayadere) Jueves a sábado: 21 hs., Viernes: 21 hs. ENSAMBLE (Complejo Saberlo todo Inconciente”. Dir. y Rubén Stella y Pinti Saba. sábado: 21 hs. y Gala: Pas de Deux, de domingo: 20.30 hs. (Sala Alemania. Con Eugenia Cultural). Larrea 350 composición: Paco Cabral- Sábado: 21 hs. (Anexo Fabio Alberti en: “Don Quijote”, “Romeo y “María Guerrero”) Pl.: $ 50 Alonso, Guido Botto Fiora, (Lomas de Zamora) Tel.: R Josefina Casco-Alejo Venezuela 330) “Políticamente Julieta”, “Cascanueces”, (jue.: $ 40) Ivan Moschner, Michel 4392-2011. Duek-Matías Tozzola- Una historia sencilla Incorrecto”. Un show for “Le Corsaire” y el adagio El Partener, de Mauricio Noher, Florencia Zothner Atracción fatal. Manuel Vidal. Domingo: 18 (“The Straight Story”/ export con lo peor de lo de “Spartacus”. Sábado Kartun. Con Juan Ciatti. Dramaturgia y dir.: “Cía. Banfield Teatro y 20 hs. EE.UU.-2000) Dir.: David nuestro! Viernes: 23 hs. 28, domingo 29 y martes Palomino, Ana Yovino “Nacho” Citti. Viernes: Ensamble”. Hoy: 21 hs., Lynch, con Richard El cavernícola, de Rob 31 de julio: 20.30 hs., y Rodrigo Álvarez. Dir.: 23.30 hs sábado: 23.30 hs. (Café CENTRO CULTURAL Farnsworth y Sissy Beker. Para vivir en pareja miércoles 1 y jueves 2 de Manuel Vicente. Jueves Concert) BORGES. Viamonte Spacek. Domingo: 17 hs. hace falta mucho humor!. agosto: 20.30 hs. a sábado: 21.30 hs., APOLO. Av. Corrientes El regreso de Ulises. Cuatro personajes que (esq. San Martín) Tel.: (Ent. libre) Con “Eduardo Morales”. domingo: 21 hs. (Sala 1372. Tel.: 4371-9454. Taller “Escuela de se encuentran en un 5555-5359. Venta tel.: Ni feminista, ni machista: COLONIAL. Av. Mitre 141 “Orestes Caviglia”) Loc.: Casi Normales, de Arte Banfield Teatro lugar donde comen 5236–3000. CENTRO CULTURAL DE Cavernícola!!! Dir.: Lia (Avellaneda) Tel.: 4201- $ 50. Brian Yorkey. Con Laura Ensamble”. Dir.: Nelson sin comer y compiten. Bien de tango. La LA COOPERACION. Av. Jelin. Sábado: 23 hs. 1646. Conforte, Alejandro Paker, Valente. Viernes: 21 hs. Teatro El Popular. esencia del tango en Corrientes 1543. Tel.: Zambayonny pta. su ABASTO SOCIAL CLUB. Mariano Chiesa, Florencia (Sala “Subsuelo”) un impactante show. 5077-8077. CIUDAD CULTURAL espectáculo: “El no recital Molly Bloom. Intérprete: KONEX. Sarmiento 3131. de Zambayonny”. Hoy: “Cristina Banegas”. Tel.: 4864-3200. 21.30 hs. Basado en el capítulo con Qué las parió de las Los del Fuego. Repasando el que culmina “Ulises”, patas. Danza teatro. toda su discografía. de James Joyce. Dir.: Caminan con las manos, Cumbia Santafesina. Carmen Baliero y Cristina caminan con los pies, se Sábado: Sábado: 21.30 hs. Banegas. Viernes, sábado confunden, deciden. Son y domingo: 20.30 hs. (Sala ellas. ¡Que las parió! Dir.: DE LA FABULA. Agüero “Solidaridad”) Ana González Seligra. Hoy: 444. Tel.: 4862-6439. La mujer justa, de Sandor 21 hs. Última función El hombrecito, de Carlos Marais. Con Graciela Pura Cepa pta.: “Hacía País. Con Cesar Andre y Dufau, Arturo Bonin, el fín”. Teatro, danza y Martin Portela. Dir.: Pino Andrea Bonelli, Hugo música en vivo. Dir.: Ana Siano. Viernes: 20.30 hs. Urquijo y Pochi Ducasse. Frenkel. Viernes y sábado: Te amo tanto porque te Dir.: Hugo Urquijo. Viernes 21 hs. he matado. Dramaturgia y sábado: 22.30 hs. (Sala Mujeres en el aire. Con y dir.: Sofía Guggiari. “Solidaridad”) Valentina Bassi, José Viernes: 22.30 hs. Top, top, top, de Hernán Carbón y Marcelo Katz. DEL ABASTO. Humahuaca Con “Marcelo Katz”. Dir.: La soledad en 3549. Tel.: 4865-0014. Hernán Carbón. Viernes: las ciudades Consideraciones acerca 22.45 hs. (Sala “Raúl del animal doméstico. González Tuñón”) R Con Debora Longobardi y David Amado Power Gabriel Arango. Coreog. y Quinteto de Salón: Bauty dir.: Gustavo Friedenberg. Torres, Alma dediamante, Viernes: 21 hs. Char Lee y Juan cruz Absentha, de Alejandro Donati. Pta. su primer Acobino. Con Rodolfo CD “Hacer azar”. Ciclo Demarco, Jose Mehrez, “Emergencia”. Hoy trasn.: Tres mujeres protago- Fernando Migueles y 0 h. (Sala “Osvaldo nizan un drama fami- German Rodriguez. Dir.: Pugliese”) liar, lleno de matices Ana Sánchez. Viernes: Un lugar tan pequeño y momentos intensos. 23.30 hs. (o “un pequeño lugar”) Teatro IFT. La Comida (Ensayos Con Lucas Merayo, Paula dramaticos sobre el Carruega, Pablo Cerri y canibalismo), de Newton Sol Pavéz. Dramaturgia y María Muscari y elenco. Moreno. Con Jose Mehrez, dir.: Sol Pavéz. Sábado: 20 Dramaturgia y dir.: Mariela Carolina Tejeda y Alfredo hs. (Sala “Raúl Gonzalez Asensio. Viernes y sábado: Urquiza. Dir.: Cibele Tuñon”) 23 hs. (Sala B) Despedida. Forjaz. Jueves y sábado: La gracia de tener. Exhibición (Diálogo en la 20.30 hs., domingo: 18 hs. Absurdo espectáculo de oscuridad) Cerrá los ojos, humor político-económico. dejá que miren tus otros DEL ARTEFACTO. Sarandí Texto y dir.: Manuel sentidos. Sábado: 10 a 17 760. Tel.: 4308-3353. La Santos Iñurrieta. Sábado: hs., domingo: 15 a 22 hs. pieza faltante. Con Pablo 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Detrás. “Una familia que Fetis, Lourdes Cerdán y Pugliese”) tras la muerte del Padre- elenco. Dramaturgia y dir.: Greek, de Steven Berkoff. Capitán, se aferra a una Manuela Serrano Bruzzo. Tragicomedia. Con Ingrid prótesis”. Concepción y Viernes: 23 hs. Pelicori, Horacio Roca, dir.: Marcelo Savignone. Roxana Berco y Martín Viernes: 23 hs. DEL BORDE. Chile 630 Urbaneja. Dir.: Analía El Choque Urbano pta.: (San Telmo) Tel.: 4300- Fedra García. Sábado: “Baila”. Dir.: Santiago 6201. Antigona furiosa, 22.45 hs. (Sala “Raul Ablín. Danza, música, de Griselda Gambaro. Con Gonzalez Tuñon”) percusión y teatro en una Gabriel Nicola, Antonio viernes 13 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·781 | TIEMPO ARGENTINO 11

16 hs. | 7 | Con sentido público. Bax, Monica Driollet y Uki Fernández. Sábado: EL EXTRANJERO. Valentín EL OJO. Tte. Gra. Juan Chau Misterix, de Periodístico. Cappallari. Dir.: Teresa 20.30 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862- Domingo Perón 2115. Tel.: Mauricio Kartun. Con -

Mix Chavela Vargas fue Se inauguró el ciclo Reprograman El desfile mediático de hospitalizada por de conferencias el recital de Las la semana: Coty Álvarez “cansancio general” “Maestros del Cine” Pastillas del Abuelo La cantante de 93 años fue La presidenta del INCAA, Ante la enorme demanda de Duró tan solo una semana en Gran Hermano trasladada en Madrid para Liliana Mazure, inauguró entradas de los últimos días, 2011, probó suerte cantando en otro reality pero un “chequeo general” tras el ciclo con la participación y para asegurar la seguridad apreciarle un estado de del director Daniel del público, el show de tampoco la pegó. ¡Ahora suma minutos hablando “gran cansancio” posterior Burman, que presentó su mañana en el Club Hípico del romance de su novio con Mariana Nannis! Ufa. a un show con Martirio. libro La suerte en tus manos. se postergó sin fecha.

SOBREDOSIS Carmen volvió a DE amagar con irse Música TV sta noche, a las 23:30 horas, finalizará en la TV Pública la primera temporada de la serie En terapia, Ela adaptación argentina de la tira israelí Be Tipul. La ficción comenzó el 14 de mayo y finalizará con su episodio número 45. El elenco incluye a Diego Peretti, Julieta Cardinali, Germán Palacios, Norma Aleandro, Federico Luppi, Dolores Fonzi y Leo Sbaraglia.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Creo que la perseverancia es la clave para

Santiago gallo Blugermann gallo Santiago 400 ganarse un millones staba cantado que iba a ocurrir en algún momento, y pasó el miércoles: Carmen Barbieri se hueco en este enfrentó con Ayelén Paleo (ya se sabe: la amante de Santiago Bal y causante del divorcio) mundo. Soy de dólares alcanzará esta noche la recaudación mundial del film Ey quiso renunciar al jurado de Bailando 2012 en ShowMatch. Obviamente una situación una pianista El sorprendente Hombre Araña, largamente esperada por los productores que los convocaron (¡y al hijo Federico Bal!) al mismo a pocas semanas de su estreno disfrazada de en algunos países, y apenas un programa. Ayelén lloró: “¿Hasta cuándo me tengo que bancar que me digan p…, chorra, atorranta? acordeonista.” par de días en otros. En total, ya ¿Por qué? Estoy harta y por eso me defendí.” Barbieri, en tanto, fue defendida por Aníbal Pachano, recaudó unos 153 millones en los Estados Unidos y 231 en el que dijo que la participante es una mentirosa y una oportunista, y la jurado no se fue. « JULIETA VENEGAS, reflexiva. resto del mundo. “Me encanta el público de los más chiquitos”

AGUSTINA VERA, ACTRIZ Y las distintas cosas, en este caso que allí sucede, que animales hay Es muy lindo ver lo atentos que CANTANTE. vamos a descubrir la granja. y cuál es su función en la granja. están y cómo cantan y bailan –¿Cuál es el estímulo que genera Los chicos se identifican con el Bubba, que aprenderá nuevos cada canción con nosotros. Los Bubba en los chicos? personaje y pueden interactuar conceptos a medida que los va papas también la pasan súper –Creo que el estímulo de con él. Además permite que los descubriendo ya que Bubba descubre la granja 4 Bubba es aprender jugando y más chiquitos descubran lo lindo –¿Cómo es actuar para un público es un espectáculo donde todos divirtiéndonos. Por eso es que los del contacto con los animales. de chicos tan pequeños? se divierten y está lleno de más chiquitos se enganchan. –¿Cómo es tu personaje? –Es hermoso que haya una sorpresas. –¿Por qué a los nenes les gusta –Mi personaje es Flor y es la propuesta para los mas chiquitos, × tanto? dueña de la granja donde llega me encanta este público, es Bubba se presenta sábados y –Bubba es un monito de Bubba de visita, y soy la que lo va el más sincero, y si les gusta domingos a las 16:30. Teatro aproximadamente tres años llevando a él, y a todos los chicos cómo la están pasando en cada Metropolitan, Corrientes 1341. 4 que va descubriendo con ellos a recorrerla y a aprender todo lo función, son el más agradecido. Entradas: $ 90.