DOCSLIB.ORG

Żydzi Wschodniej Polski I Całej Jagiellońskiej Rzeczypospolitej to Środkowej I Wschodniej

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Żydzi Wschodniej Polski I Całej Jagiellońskiej Rzeczypospolitej to Środkowej I Wschodniej Naukowa Seria Wydawnicza „Collo- quia Orientalia Bialostocensia” VII Wschód, Pogranicza, Kresy, obrzeża i krańce, peryferie i prowincja to miejsca „Colloquia Orientalia Bialostocen- o szczególnej mocy kulturotwórczej. Rów- sia” to naukowa seria wydawnicza, której nocześnie jest to przestrzeń oddziaływa- zadaniem jest publikowanie materiałów Literatura/Historia nia odmiennych centrów cywilizacyjnych, źródłowych i prac naukowych dotyczących religijnych, językowych, symbolicznych szeroko rozumianego dziedzictwa europe- i literackich. Białystok i Podlasie, dawne jskiego Wschodu. Jego części stanowią… Kolejny, sążnisty i z rozmachem zaplanowany tom z serii Żydzi wschod- ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego • Kultura, literatura, historia Europy niej Polski – podobnie jak poprzedni – przynosi rozbudowaną problematykę Żydzi Żydzi WSCHODNIEJ POLSKI i całej jagiellońskiej Rzeczypospolitej to Środkowej i Wschodniej. dotyczącą złożonych dziejów sąsiedztwa narodów polskiego i żydowskiego. miejsce i dynamiczna przestrzeń pogra- niczna w głębokim znaczeniu: stykają • Cywilizacyjne i kulturowe pogranicza Publikacja imponuje wieloaspektowym ujęciem i szerokością spojrzenia. SERIA II się tutaj przecinające Europę na pół pły- Europy i innych kontynentów, Orientu, Znakomita część artykułów, jak też materiałów źródłowych oraz wspomnie- W ty kontynentalne cywilizacji łacińskiego Południa, Śródziemnomorza. niowych, dostarcza informacji mało znanych, wprowadzając niekiedy fak- BLASKU I W BLASKU I W CIENIU HISTORII WSCHODNIEJ POLSKI WSCHODNIEJ Zachodu i bizantyjskiego Wschodu. Ście- • Pierwsza Rzeczpospolita oraz kul- ty do tej pory nieobecne nie tylko w świadomości powszechnej, ale nawet rają się tu, ale nie niszcząc wzajemnie, tury krajów słowiańskich, bałtyckich, w gronie znawców historii i kultury polskich Żydów. W blasku i w cieniu histo- Orient ze światem Zachodu, Bałtowie ze germańskich, romańskich. rii to godna uwagi praca zbiorowa gromadząca wiedzę niekiedy niedostępną Słowianami, prawosławni z katolikami, W REDAKCJA NAUKOWA: • Wielkie Księstwo Litewskie, Podlasie w żadnym innym kompendium. To praca znacząca tyleż dla badaczy losów Białorusini z Polakami, Ukraińcy i Ro- CIENIU HISTORII CIENIU i Polesie, Inflanty, Kresy, pogranicze ludności Podlasia oraz okolic, co i innych; tak dla literaturoznawców, jak Jarosław Ławski i Barbara Olech sjanie.To źródło niemal wygasłej, niegdyś wschodnie, Prusy Wschodnie. i historyków. żywej tradycji żydowskiej, wyniszczonej Autorzy poszczególnych tekstów wychodzą poza ramy wąsko (geogra- przez Szoah, powoli odbudowującej się • Kultury mniejszości: Białorusinów, Ży- w nowym otoczeniu kulturowym i etnicz- ficznie) pojętej „krainy wschodnich Żydów”. Dla oddania owej rozpiętości dów, Karaimów, Ukraińców, Rosjan, nym. Tu znajdują się wielkie centra religij- historycznej, kulturowej i geograficznej wymieńmy jedynie kilka nazwisk, Niemców, Romów, Tatarów, staroobrzę- ne i kulturalne wschodniego i zachodniego dowców, prawosławnych, protestantów. spośród tych, jakie znajdziemy na kartach W blasku i w cieniu historii: Abra- chrystianizmu: Ostra Brama, Żyrowice, ham Sutzkewer, Franz Kafka, Julian Klaczko, Dora Kacnelson, Józef Wittlin, • Tradycje, obrzędy, symbole i mity naro- Święta Góra Grabarka, Poczajów, Troki, dów Wschodu, języki ludów zamieszku- Ida Fink, Halina Birenbaum. Dodajmy kilka mniej znanych: Dawid Rosen- Ławra Supraska, Grodno, Żytomierz, Bar, jących tę kulturową przestrzeń. mann, Michał Duniec, Grigorij Kanowicz czy Jan Jakub Sztern. nade wszystko Ławra Kijowsko-Peczerska; tu leżą ośrodki polskiego islamu: Kruszy- Z Recenzji prof. dra hab. Sławomira Buryły [UWM, Olsztyn] niany i Bohoniki, centra religijne Kara- imów, źródła chasydyzmu. Białostockie Kolokwia Wschodnie to idea służąca międzykulturowej i międzyre- ligijnej wymianie myśli, utrwalaniu źródeł pamięci i tożsamości kulturowo-historycz- nej, badaniu świadectw literackich, arty- stycznych, przedstawiających przenikanie się wiar, kultur i tożsamości. ISBN - 978-83-64081-03-3 Literatura/Historia ISBN - 978-83-63470-23-4 Literatura/Historia VII WYDAWNICTWO ALTER STUDIO WYDZIAŁ FILOLOGICZNY UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU NAUKOWA SERIA WYDAWNICZA Literatura/Historia VII KATEDRA BADAŃ FILOLOGICZNYCH „WSCHÓD – ZACHÓD” CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ POLSKA – IZRAEL KSIążniCA PODLAskA IM. ŁUKASZA GÓRNICKIEGO W BIAŁYMSTOKU KOMITET REDAKCYJNY SERII: Mariya Bracka, Piotr Chomik, Lilia Citko, Agnieszka Czajkowska, Krzysztof Czajkowski, Grzegorz Czerwiński, Joanna Dziedzic, Anna Janicka, Tadeusz Kasabuła, Kamil Kopania, Krzysztof Korotkich, Dariusz Kukiełko Grzegorz Kowalski, Łukasz Zabielski, Lucy Lisowska, Jarosław Ławski [Przewodniczący], Barbara Olech, Iwona E. Rusek, Michał Siedlecki, Paweł Kuciński Recenzent tomu: prof. dr hab. Sławomir Buryła (UWM, Olsztyn) Redaktor tomu: Dariusz Kukiełko Opracowanie graficzne: Hubert Pilcicki (Alter Studio) Korekta: Zespół Indeks nazwisk: Michał Siedlecki Skład: Hubert Pilcicki (Alter Studio) Streszczenie: dr Jacek Partyka Copyright by Katedra Badań Filologicznych „Wschód - Zachód” ISBN: 978-83-64081-03-3 ISBN: 978-83-63470-23-4 Obrazy Israela Beckera publikujemy za zgodą pana Mosche Beckera, który przekazał prawa autorskie pani Lucy Lisowskiej. Wykorzystano w tomie, dzięki uprzejmości pani Joanny Tomalskiej, ilustracje Bencjona Rabinowicza do Pieśni nad Pieśniami [ze zbiorów prywatnych] Książka dofinansowana ze środków: Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego DRUK i OPRAWA Alter Studio Świętojańska 8 lok. 5, 15-082 Białystok www.alterstudio.com.pl żYDZI wsCHODNIEJ POLskI SERIA II W BLAskU I W CIENIU HISTORII REDAKCJA NAUKOWA: Jarosław Ławski i Barbara Olech Białystok 2014 NAUKOWA SERIA WYDAWNICZA COLLOQUIA ORIENTALIA BIALOSTOCENSIA Wschód, Pogranicza, Kresy, obrzeża i krańce, peryferie i prowincja to miejsca o szczególnej mocy kulturotwórczej. Równocześnie jest to przestrzeń oddzia- ływania odmiennych centrów cywilizacyjnych, religijnych, językowych, sym- bolicznych i literackich. Białystok i Podlasie, dawne ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego i całej jagiellońskiej Rzeczypospolitej to miejsce i dynamiczna prze- strzeń pograniczna w głębokim znaczeniu: stykają się tutaj przecinające Europę na pół płyty kontynentalne cywilizacji łacińskiego Zachodu i bizantyjskiego Wschodu. Ścierają się tu, ale nie niszcząc wzajemnie, Orient ze światem Zachodu, Bałtowie ze Słowianami, prawosławni z katolikami, Białorusini z Polakami, Ukraińcy i Rosjanie. To źródło niemal wygasłej, niegdyś żywej tradycji żydow- skiej, wyniszczonej przez Szoah, powoli odbudowującej się w nowym otoczeniu kulturowym i etnicznym. Tu znajdują się wielkie centra religijne i kulturalne wschodniego i zachodniego chrystianizmu: Ostra Brama, żyrowice, Święta Góra Grabarka, Poczajów, Troki, Ławra Supraska, Grodno, żytomierz, Bar, nade wszystko Ławra Kijowsko-Peczerska; tu leżą ośrodki polskiego islamu: Kruszyniany i Bohoniki, centra religijne Karaimów, źródła chasydyzmu. Białostockie Kolokwia Wschodnie to idea służąca międzykulturowej i mię- dzyreligijnej wymianie myśli, utrwalaniu źródeł pamięci i tożsamości kulturowo -historycznej, badaniu świadectw literackich, artystycznych, przedstawiają- cych przenikanie się wiar, kultur i tożsamości. „Colloquia Orientalia Bialostocensia” to naukowa seria wydawnicza, której za- daniem jest publikowanie materiałów źródłowych i prac naukowych dotyczących szeroko rozumianego dziedzictwa europejskiego Wschodu. Jego części stanowią… – Kultura, literatura, historia Europy Środkowej i Wschodniej. – Cywilizacyjne i kulturowe pogranicza Europy i innych kontynentów, Orientu, Południa, Śródziemnomorza. – Pierwsza Rzeczpospolita oraz kultury krajów słowiańskich, bałtyckich, ger- mańskich, romańskich. – Wielkie Księstwo Litewskie, Podlasie i Polesie, Inflanty, Kresy, pogranicze wschodnie, Prusy Wschodnie. – Kultury mniejszości: Białorusinów, żydów, Karaimów, Ukraińców, Rosjan, Niemców, Romów, Tatarów, staroobrzędowców, prawosławnych, protestantów. – Tradycje, obrzędy, symbole i mity narodów Wschodu, języki ludów za- mieszkujących tę kulturową przestrzeń. RADA NAUKOWA SERII WYDAWNICZEJ: COLLOQUIA ORIENTALIA BIALOSTOCENSIA Andrzej Baranow (UP w Wilnie, Litwa) Krystyna Barkowska (Uniwersytet w Dyneburgu, Łotwa) Adam Bezwiński (UKW, Bydgoszcz) Grażyna Borkowska (IBL PAN, Warszawa) Tadeusz Bujnicki (UW, Warszawa) – PRZEWODNICZĄCY Urszula Cierniak (AJD, Częstochowa) Mieczysław Jackiewicz (UWM, Olsztyn) Wołodymyr Jerszow (Uniwersytet w żytomierzu, Ukraina) Dmitry Karnaukhov (Nowosybirsk, Rosja) Zbigniew Kaźmierczyk (UG, Gdańsk) Andrzej P. Kluczyński (ChAT, Warszawa) Halina Krukowska (UwB, Białystok) Ryszard Löw (Tel-Aviv, Izrael) Jan Leończuk (Książnica Podlaska, Białystok) Elżbieta Mikiciuk (UG, Gdańsk) Małgorzata Mikołajczak (UZ, Zielona Góra) Swietłana Musijenko (Grodno, Białoruś) Aleksander Naumow (UJ, Kraków) Viviana Nosilia (Uniwersytet w Padwie, Włochy) Jerzy Nikitorowicz (Uniwersytet w Białymstoku) Eulalia Papla (UJ, Kraków) Danuta Piwowarska (UJ, Kraków) Jarosław Poliszczuk (Kijów, Ukraina) Rościsław Radyszewski (Kijów, Ukraina) German Ritz (Universität Zűrich) Krzysztof Rutkowski (UW, Warszawa) Tadeusz Sucharski (AP, Słupsk) Wanda Supa (Białystok UwB) Halina Turkiewicz (UP, Wilno) Alois Woldan (Universität Wien) Igor Wasiliewicz żuk (Uniwersytet w Grodnie) SPIS TREŚCI Jarosław Ławski żydzi wschodniej Polski: W blasku i w cieniu historii ...................5 Michael Schudrich Słowo ............................................................25 I. DORA KACNELSON Ryszard Löw Ukochała obydwa narody: Dora Kacnelson 1921–2003–2013
Load more

Recommended publications
  • Stanislaw Brzozowski and the Migration of Ideas
    Jens Herlth, Edward M. Świderski (eds.) Stanisław Brzozowski and the Migration of Ideas Lettre Jens Herlth, Edward M. Świderski (eds.) with assistance by Dorota Kozicka Stanisław Brzozowski and the Migration of Ideas Transnational Perspectives on the Intellectual Field in Twentieth-Century Poland and Beyond This volume is one of the outcomes of the research project »Standing in the Light of His Thought: Stanisław Brzozowski and Polish Intellectual Life in the 20th and 21st Centuries« funded by the Swiss National Science Foundation (project no. 146687). The publication of this book was made possible thanks to the generous support of the »Institut Littéraire Kultura«. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Na- tionalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommer- cial-NoDerivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for com- mercial use, further permission is required and can be obtained by contacting [email protected] Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder. The obligation to research and clear permission lies solely with the party re-using the material.
    [Show full text]
  • "Mistrz Słowa" : O Życiu I Twórczości Wacława Grubińskiego
    Joanna Raźny Zapomniany "mistrz słowa" : o życiu i twórczości Wacława Grubińskiego Prace Polonistyczne Studies in Polish Literature 54, 107-132 1999 Prace Polonistyczne, seria LIV, 1999 PL ISSN 0079-4791 Joanna Raźny ZAPOMNIANY „MISTRZ SŁOWA". O ŻYCIU I TWÓRCZOŚCI WACŁAWA GRUBIŃSKIEGO. Był postacią bardzo znaną w świecie literackim Warszawy Dwu­ dziestolecia i jeszcze sprzed pierwszej wojny, nie tylko jako pisarz i publicysta, ale także jako piewca i miłośnik życia wytwornego. Niektórzy uważali go za snoba* 1, dla innych stanowił wzór niena­ gannych manier. „W przeciwieństwie do większości literatów pol­ skich był on zawsze wytwornie ubrany i nigdy nie pozwalał płacić za siebie rachunków — wspominał Ludwik Fiszer. — Nie pił i nie palił, twierdząc, że przeszkadzałoby mu to w uwodzeniu kobiet, czemu się z pasją poświęcał”2. Przyjaciele z lat emigracyjnych nie­ jednokrotnie wyrażali podziw dla jego postawy etycznej. „Warszaw­ ski dandys, kokieteryjny gorszyciel filistrów, uśmiechnięty dowcip­ niś wytrzymał ze spokojem i godnością [...] ponure barbarzyństwo i ponurą katorgę łagrów. W tej próbie okazało się, że lekkomyślna i lekkoduchowska, frywolna, żartobliwa postawa wobec życia jest męstwem wstydliwym, męstwem, które się wstydzi nazywać siebie po imieniu i wystawiać na pokaz publiczny” — napisał o nim Ty­ mon Terlecki3. Zaś Józefa Radzymińska stwierdziła po prostu: „Ten Joanna Raźny (ur. 1970) — ukończyła filologię polską w Uniwersytecie Łódzkim. Doktorantka w Katedrze Literatury Polskiej Oświecenia, Pozytywizmu i Młodej Polski UŁ. Interesuje się literaturą okresu moder­ nizmu. Przygotowuje rozprawę doktorską poświęconą twórczości Wacława Grubińskiego. 1 M. Fijałkowski, Uśmiechy lat minionych. Katowice 1962, s. 239- 2 L. Fiszer, Wspomnienia starego księgarza. Warszawa 1959, s. 206-207. 3 T. Terlecki, Czterej nagrodzeni.
    [Show full text]
  • 212 Short Notes
    SHORT NOTES* MIDDLE AGES Krzysztof Czapla, Dziadoszanie. Plemię zamieszkujące ziemię głogowską w X wieku [Dziadoszan: the tribe inhabiting the Głogów Land in the 10th century], Głogów, 2014, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Głogowie, 257 pp., ills., maps, tables, diagrams, list of archaeological sites, figure, map, table and diagram captions; explanatory notes to the archaeological sites’ list in Polish and English, summary in English 1 The purpose of this archaeological study is to describe the population – named Dziadoszan (Dziadoszanie) – that inhabited the constellation of settlement clusters in the area of Głogów (ca. 1,500 sq. km) between the appearance of Slavic settlement (late 5th – early 6th centuries) and the integration of this territory into the newly-emerging states (mid-10th c.). The focus is on the natural environment, the development of forms of settlement (how the settlements were deployed relative to the landforms, soils and water network; the sizes and arrangement of the settlements, designs of the buildings), the economic foundations (hunting, agriculture, crafts and trade) and forms of social and political organisation. It is remarked that the network of settle- ments emerged at a rather early date locally, and kept in contact with the neighbouring communities and, in parallel, with the countries in the West and in the South (as testified by objects scarcely imported from the East Frankian, Avar and Bohemian-Moravian areas). In the late years of the period under discussion, strongholds appeared in the lands inhabited by the Dziadoszan tribe, with seventeen settlement clusters developed around them, occupying an area of 5 to 25 sq. km each, and each comprising one (or, rarely, two) strongholds (there moreover were twenty-eight settlement clusters without such central hubs).
    [Show full text]
  • The Post-Traumatic Theatre of Grotowski and Kantor Advance Reviews
    The Post-traumatic Theatre of Grotowski and Kantor Advance Reviews “A brilliant cross-disciplinary comparative analysis that joins a new path in theatre studies, revitalizing the artistic heritage of two great twentieth-century masters: Tadeusz Kantor and Jerzy Grotowski.” —Professor Antonio Attisani, Department of Humanities, University of Turin “Among the landmarks of postwar avant-garde theatre, two Polish works stand out: Grotowski’s Akropolis and Kantor’s Dead Class. Magda Romanska scrupulously corrects misconceptions about these crucial works, bringing to light linguistic elements ignored by Anglophone critics and an intense engagement with the Holocaust very often overlooked by their Polish counterparts. This is vital and magnificently researched theatre scholarship, at once alert to history and to formal experiment. Romanska makes two pieces readers may think they know newly and urgently legible.” —Martin Harries, author of “Forgetting Lot’s Wife: On Destructive Spectatorship,” University of California, Irvine “As someone who teaches and researches in the areas of Polish film and theatre – and European theatre/theatre practice/translation more broadly – I was riveted by the book. I couldn’t put it down. There is no such extensive comparative study of the work of the two practitioners that offers a sustained and convincing argument for this. The book is ‘leading edge.’ Romanska has the linguistic and critical skills to develop the arguments in question and the political contexts are in general traced at an extremely sophisticated level. This is what lends the writing its dynamism.” —Dr Teresa Murjas, Director of Postgraduate Research, Department of Film, Theatre and Television, University of Reading “This is a lucidly and even beautifully written book that convincingly argues for a historically and culturally contextualized understanding of Grotowski’s and Kantor’s performances.
    [Show full text]
  • Border Crossings: Transgressions of National and Gender Identities in Twentieth Century Polish Fiction by Jack J. Hutchens Disse
    BORDER CROSSINGS: TRANSGRESSIONS OF NATIONAL AND GENDER IDENTITIES IN TWENTIETH CENTURY POLISH FICTION BY JACK J. HUTCHENS DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2016 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Associate Professor George Z. Gasyna, Chair Associate Professor David L. Cooper Professor Harriet L. Murav Professor Lilya Kaganovsky ii Abstract The goal of this dissertation is to make a literary intervention with a political message into the cultural life of Poland through the analysis of twentieth century Polish fiction. In the works I analyze transgression of normative identities takes on a quite deliberate, politically charged character. The limit is clear, and entirely unambiguous. The act of crossing that limit is purposeful, the goal being to subvert hegemonic institutions such as, in the works I read, nationalism and heteronormativity. It is my hope that the present work will function as an act of interference within the Polish political reality. My purpose, as idealistic as it may sound, is to make an intervention into both the cultural and political life of Poland. I wish to challenge the sometimes subtle but more often open support for nationalist, anti-gay voices in Poland. Instead of accepting the notion that identity is an always-already bounded, stable structure, closer investigation reveals its actual permeability, and therefore instability. More than the parallel processes of their creation, what links gender and nationality much closer to one another is the nationalist desire for an immutable, uniform standard of identity.
    [Show full text]
  • LIFE and CHIMERA: FRAMING MODERNISM in POLAND By
    LIFE AND CHIMERA: FRAMING MODERNISM IN POLAND by JUSTYNA DROZDEK Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Dissertation Advisor: Dr. Anne Helmreich Department of Art History CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY August, 2008 CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES We hereby approve the thesis/dissertation of _____________________________________________________ candidate for the ______________________degree *. (signed)_______________________________________________ (chair of the committee) ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ (date) _______________________ *We also certify that written approval has been obtained for any proprietary material contained therein. Copyright © 2008 by Justyna Drozdek All rights reserved To mama and tata Table of Contents List of Figures 2 Acknowledgements 7 Abstract 9 Introduction 11 Chapter 1: Poland: A Historical and Artistic Context 38 Chapter 2: Life’s Editorial Directions: Crafting a Modernist Journal 74 Chapter 3: Life’s Visual Program: From Tropes to “Personalities” 124 Chapter 4: Chimera and Zenon Przesmycki’s Polemical Essays: Artistic Ideals 165 Chapter 5: Chimera’s Visual Program: Evocation and the Imagination 210 Conclusion 246 Appendix A: Tables of Contents for Life (1897-1900) 251 Appendix B: Tables of Contents for Chimera (1901-1907) 308 Figures 341 Selected Bibliography 389 1 List of Figures Figure 1. Jan Matejko. Skarga’s Sermon [Kazanie Skargi]. 1864. Oil on canvas. 224 x 397 cm. Royal Castle, Warsaw. Figure 2. Karel Hlaváček. Cover for Moderní revue. 1897. Figure 3. Wojciech Weiss. Youth (Młodość). 1899. Reproduced in Life 4, no. 1 (1900): 2. Figure 4. Gustav Vigeland. Hell. 1897. Bronze. National Galley, Oslo. Two fragments of the relief were reproduced in Life 3, 7 (1899).
    [Show full text]
  • The Contribution of the Second Generation of Great Emigration and the Polish Bulletin to the Validation of Polish Culture and Politics in the West
    2019, Vol. 20, No. 3 (78) ISSN 2451-1617 The Contribution of the Second Generation of Great Emigration and the Polish Bulletin to the Validation of Polish Culture and Politics in the West Iwona H. Pugacewicz University of Warsaw [email protected] ORCID: 0000-0002-2086-7133 ABSTRACT The article shows the contribution of the second and third generations of the Great Emigration called Batignolles in maintaining and promoting the Polish community and its culture in France and in Europe. Scientifi c objective: Presentation, creation, evolution and analysis of the content of the most prestigious, published in French, Bulletin polonais littéraire, scientifi que et artistique and the activities of its editors. Research methods: Referring to the methods of press studies and analysis of historical sources, it presents the importance of the journal in maintaining the Polish identity. Results and conclusions: It presents the importance of the magazine, shunned by politics, in the building of the strength and prestige of the conservative-patriotic group on the eve of independence in the face of other ephemeral journalistic ventures. Cognitive value: It shows its role as a chronicler and at the same time a representative of Polish moods at the Seine. KEY WORDS Batignolles, Polish Bulleting, journal, emigration, culture 266 Iwona H. Pugacewicz • The Contribution of the Second Generation of Great Emigration… n Western Europe, the group of the most important emigrant institutions guarding the Ipreservation of the national identity of Poles in exile should include the existing Polish Library in Paris, established in 1838, and the so-called Batignolles school (1842), together with its subordinate library, open to all emigration (Pugacewicz, 2015, pp.
    [Show full text]
  • Classical Antiquity on Communist Stage in Poland
    ANTIQUITY_OKLADKA:Layout 1 1/7/15 4:24 PM Page 1 “A truly reliable and full if inevitably as yet not quite comprehensive Classical Antiquity on Communist Stage In Poland account of the relationship between Classical antiquity and the Polish Classical stage during the communist epoch, which is in itself a huge achievement and an invaluable scholarly resource. (…) A more intensive analysis Antiquity (…) takes first steps in developing interpretive models for the understanding of the unique features of Polish performance on Communist reception of Classical antiquity, and will help future scholars, especially international ones who are not au fait with the specific Polish Stage experience, orient themselves and their understanding of this particular national-cultural history. (…) It is a huge asset for the Warsaw University endeavours in Classics and Liberal Arts and will provoke intense international interest.” In Poland “Precision, reliability, and clarity are trade-marks of this worthwhile publication. Each chapter is formulated in a competent manner and written in an attractive style. Bios of playwrights inspired by antiquity, information about each performance, bibliography relative to sources and themes combine to provide an example of scholarship of the highest quality.” ANTIQUY_OKL_VERSO:Layout 3 1/7/15 4:38 PM Page 1 Series OBTA STUDIES IN CLASSICAL RECEPTION Edited by Katarzyna Marciniak Other available volumes: Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity. A Catalogue, eds. Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski. Warsaw: Faculty of “Artes Liberales” UW, 2013, online: http://www.al.uw.edu.pl/omc_catalogue Tadeusz Zielinski. Queen of the Wind Maidens. Prologue, Introduction Michał Mizera, translation from the Russian original Katarzyna Tomaszuk, English translation and textual notes Elżbieta Olechowska.
    [Show full text]