Die Aktuelle Ausgabe Der Bad Homburger Woche Finden Sie Immer Donnerstags in Ihrem Briefkasten Und Im Internet

Die aktuelle Ausgabe der Bad Homburger Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. Taunus Schwimmanlagen Steffek GmbH POOLS Alles für Ihr Schwimmbad Zubehör, Chlor- und alternative BadBad HomburgerHomburger Reinigungsprodukte, automatische Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg Poolreiniger und immer kompetente mit den Stadtteilen Dornholzhausen,Gonzenheim,Kirdorf,Ober-Eschbach und Beratung! Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen,Köppern und Seulberg. Tel: 0 6172 / 9 65 30 I Industriestraße 12 Auflage: 38.000 Exemplare WocheWoche Oberstedten I www.steffek.com Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 06171/6288-0 · Telefax 06171/6288-19 14. Jahrgang Donnerstag, 30. April 2009 Kalenderwoche 18 Der erste Satz ging an Michael Korwisi Von Bernd Ehmler Bad Homburg. Nach der faustdicken Überraschung vom Sonntag geht der Kampf um den Oberbürgermeister- Sessel im Rathaus in seine entscheidende Phase. Mit 39,3 Prozent hat der Herausforderer Michael Korwisi die Amtsinhaberin Dr. Ursula Jungherr um 0,3 Prozent- punkte hinter sich gelassen. In der Stichwahl am 10. Mai geht es für beide nun um alles oder nichts. Unsere Eigentümer sind die Bürger. In der Fußgängerzone sind mittlerweile die Wahlkampfstände der verbliebenen Kontra- henten Jungherr und Korwisi ganz nahe ge- rückt. Und der als unabhängiger Kandidat an- (*Alle Standardleistungen gem. Preisliste bis getretene Grüne hat angekündigt, mit einem mittellanges Haar) auffälligen Fahrzeug, das auch nachts un- übersehbar sein soll, auf Stimmenfang zu gehen. Ein lautes Raunen war am Sonntagabend um 18.14 Uhr durch den Magistratsitzungssaal Damen-Herren-Kinder kurz/mittel lang bis 20 cm/€ ab 20 cm/€ des Rathauses gegangen, als das erste Ergeb- Standardleistungen nis eines Wahlbezirks (5 Humboldtschule) Waschen und Schneiden 10 10 auf die Leinwand projiziert wurde: 51,8 Pro- Waschen - Schneiden - selber Fönen 10 10 Fönen / Frisur 10 15 zent für Michael Korwisi, 33,6 Prozent für Standardfarbe 10 20 Dr. Ursula Jungherr (CDU) und 15,1 Prozent Standardtönung 10 15 Wasserwelle (komplett mit Festiger) 10 15 für den SPD-Bewerber Karl Heinz Krug. Das So sieht ein Gewinner aus: Michael Korwisi freut sich mit seiner Frau Gabi und Sohn Kristof Foliensträhnen (bis max. 10 Folien) 10 10 ist ein schöner Auftakt“, erklärte ein freude- über das Endergebnis der Oberbürgermeisterwahl. Foto: Ehmler Kammsträhnen oder Haubensträhnen 10 10 Maniküre 10 strahlender Michael Korwisi, der zu diesem Kosmetik Fußpflege 10 Zeitpunkt als einziger der drei Kandidaten im gung“, kommentierte Michael Korwisi das Etwas später kam eine sichtlich vom Ergeb- Echthaarsträhnchen p. Stück 3 Magistratssitzungssaal war. „So kann es von Ergebnis. „Karl Heinz Krug und ich hatten nis gezeichnete Oberbürgermeisterin in Be- Kinderschnitt - Waschen (bis 12 Jahre) 7 mir aus weitergehen!“ Eine Stunde später das Ziel, Dr. Jungherr abzulösen. Wir beide gleitung des Bad Homburger CDU-Vorsit- mit und ohne Termin Mo - Fr: 9 -19 Uhr, Sa: 9 -18 Uhr stand das offizielle Endergebnis fest: Sieger haben gezeigt, dass das möglich ist. Nun bin zenden Thorsten Bartsch und des CDU-Frak- Schwedenpfad 2 · Bad Homburg Rathausplatz 9 · Oberursel der OB-Wahl im ersten Durchgang war Mi- ich davon überzeugt, dass ich die Stichwahl tionsvorsitzenden Dr. Alfred Etzrodt in den Telefon 0 6172 / 45 35 43 Telefon 0 6171 / 88 57 55 chael Korwisi mit 39,3 Prozent dicht gefolgt gewinnen werde.“ Magistratssitzungssaal, ohne Michael Korwi- von Amtsinhaberin Dr. Ursula Jungherr (CDU) mit 39,0 Prozent, der SPD-Kandidat si eines Blickes zu würdigen. „Ich bin er- Karl Heinz Krug erhielt 21,7 Prozent der staunt und verwundert, dass die Wähler unse- Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag bei mage- re solide Finanzpolitik nicht honorieren“, ren 41 Prozent. meinte sie enttäuscht. Doch ich bin ganz zu- Für Dr. Ursula Jungherr war dieses Ergebnis ein Tiefschlag, denn bei ihrer Wahl im Jahr (Fortsetzung auf Seite 3) 2003 hatte sie 51,7 Prozent erhalten. Gemes- sen an diesem Ergebnis bedeutet das einen Verlust von 12,7 Prozent. Die SPD konnte ihr / /// Ergebnis halten: Axel Schlicksupp, Kandidat Eintritt frei Parken frei der SPD im Jahr 2003, erhielt damals 21,8 Prozent. Michael Korwisi punktete vor allem dort, wo diejenigen wählten, die um das Gebiet des Platzenbergs wohnen. Aber auch in allen Kir- dorfer Wahlbezirken lag er deutlich vor der Große Alt-Meissener Porzellan Amtsinhaberin. Dr. Ursula Jungherr lag vor Verkaufsausstellung aus der Zeit 1710 bis 1930 allem bei den Briefwählern vorn, sowie Über 1450 Exponate, zum großen Teil noch nie schwerpunktmäßig in Dornholzhausen, im gezeigte Meissener Porzellane stehen zum Verkauf Wahlbezirk 11 (Volkshochschule), im Wahl- Ramada Park Hotel bezirk 14 (Kaiserin-Friedrich-Gymnasium) Königsteiner Str. 88 . 65812 Bad Soden/Taunus 22. April bis 2. Mai 2009 und in Ober-Erlenbach. Mittwoch, Samstag, Info-Telefon 0172 / 45 333 22 Info-Telefon 0172 / 45 333 22 Nach der Bekanntgabe des Endergebnisses täglich von 10 Uhr durchgehend bis 21 Uhr geöffnet Sonntag, 3. Mai von 10 Uhr –18 Uhr geöffnet befand sich Michael Korwisi in einem Freud- entaumel. Karl Heinz Krug, der mittlerweile / Wir begutachten Ihr Porzellan kostenlos - Auch Ankauf / erschienen war, gratulierte Korwisi. Nur Dr. Ursula Jungherr ließ sich noch nicht blicken. „Das Ergebnis ist ja eine richtige Erdbewe- Oberbürgermeisterin Dr. Ursula Jungherr und der CDU-Vorsitzende Thorsten Bartsch Gründlich beraten. Männer haltet eure Frauen fest! (l.) hören dem Statement des CDU-Fraktions- Gründlich gespart. Verlegen zum 1/2 Preis vorsitzenden Dr. Alfred Etzrodt zu. Foto: eh Jetzt ist die Zeit gekommen Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller nam- für einen neuen Fußboden. haften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett. Mehr Ideen für Ihr Bad! Um das Möbel Räumen, Entfernen Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettel- des alten Belages und Entsorgen arbeiten, Teppichbodenreinigung. 400 m2 Bäder- und Wellness-Studio kümmern wir uns. z.B. Teppichboden Sultan TR, 6 schöne Farben Bäder- und Wellness-Beratung 4 00 cm + 5 00 cm breit, Lieferpreis qm 10,60 € Komplettbad aus einer Hand Seit 1920. Kunden- und Notdienst Teppichboden festklebend verlegen .huhn-bad-heizung.de

Telefon u. Fax: qm 5,80 € halber Preis qm 2,90 € www Bauzentrum und Gartenland 25 BesuchenZusätzlich jeden Sie 06482/2054 im Monat Jahre Sultan Teppichboden liefern u. verlegen unser1. Sonntag Bäder- und qm 13,50 € von 14.00 – 17.00 Uhr Maeusel Keine Beratung. Wellness-Studio!geöffnet! Kein Verkauf. Bad Vilbel-Massenheim, Gewerbegebiet Am Stock Büro: Weilburger Straße 24 · 65606 Villmar Beratung bei Ihnen zu Hause. Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg, Tel. 06172/93064606172/930652 8.00 -20.00 (Sa. 19.00) · Tel. 0 6101 / 98 55-0 · www.maeusel.de Seite 2 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr VVeranstaltungen Bad Homburg an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Not- dienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Ausstellungen und Ausrüstung über vier Jahrhunderte“, Fabrica im Country- und Oldie-Revue „Schoko-Eis und Sie deshalb nur in dringenden Fällen davon „Zwischen Himmel und Erde“ – Gaby Kleindienst Römerkastell Saalburg, täglich 9-18 Uhr (bis 31. Super-Bleifrei“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis (Malerei, Druck, Installation, textile Objekte, Video) Januar 2010) Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztags, und Katja Wunderling (Assemblagen), Kunstverein „Wasser ist zum Waschen da – fließendes Wasser Live-Musik mit den Bands „Die Propaganten“ und sowie samstags ab 16 Uhr wird eine gesetzlich fest- Bad Homburg Artlantis, Galerie Artlantis, freitags in Ober-Erlenbach“, Heimatmuseum, Am alten Rat- Tuxedo Paint System“, Jugend- und Kulturtreff E- gelegte Notdienst-Gebühr von 2,50 Euro erhoben. 15-18 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 11-18 haus 9, jeden ersten und zweiten Sonntag des Werk, Wallstraße 24, 21 Uhr Telefonisch kann man die aktuelle Not- Uhr (bis 17. Mai) Monats 15-17 Uhr sowie jeden ersten und zweiten dienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über „Panorama Photographie“ – Michael Nischke und Donnerstag 16-18 Uhr Sonntag, 3. Mai Festnetz 0137 888 22833. Papp Elek, Goldschmiede & Galerie Aurum, Elisa- „75 Jahre Frauengemeinschaft in Kirdorf“, Hei- Vernissage „Elemente leben“– Arbeiten von Dag- bethenstraße 40, montags bis freitags 10-18 Uhr, matmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, sonntags mar Dietz und Claudia Pense, Kulturzentrum Engli- Donnerstag, 30. April samstags 10-15 Uhr (bis 2. Mai) 13-16 Uhr und mittwochs 15-17 Uhr (bis 12. Juli) sche Kirche, Ferdinandsplatz 2, 11.30 Uhr Rosen-Apotheke, Oberursel, „Wenn Bilder Wort reden“ – Gemälde von Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Moni.K., Goldschmiede & Galerie Aurum, Elisa- Montag, 4. Mai Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach bethenstraße 40, Lesungen zu den Bildern: 9. Mai ab Kinos in Bad Homburg Filmnachmittag „Wo wohnen die Störche im Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 14 Uhr (Innenansichten), 15. Mai ab 16 Uhr (Jahres- in der Taunus Therme (Tel. 489209) Winter?“ von Anita und Karl Bind, Seniorinnenclub Freitag, 1. Mai zeiten), 20. Mai ab 16 Uhr (Elemente), montags bis „Fast & Furios 4 – Neues Modell.Orginalteile“ des Deutschen Frauenrings Bad Homburg, Vereins- Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, freitags 10-18 Uhr, samstags 10-15 Uhr (bis 20. Donnerstag - Dienstag 20 Uhr haus Dornholzhausen, Saalburgstraße 148, 14.30 Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Mai) „Radio Rock Revolution“ Uhr „Elemente leben“ – Arbeiten von Dagmar Dietz Donnerstag - Mittwoch 17.30, 20 Uhr Komödie „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Samstag, 2. Mai (Bilder) und Claudia Pense (Skulpturen), Kultur- „Hexe Lilli – Der Drache und das magische Buch“ Frayn, Kurtheater, 20 Uhr Regenbogen Apotheke, Oberursel, zentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, diens- Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, tags bis freitags, 16-19 Uhr sowie samstags, sonn- „Twilight – Biss zum Morgengrauen“ Mittwoch, 6. Mai Hugenottenstraße 86, Tel. 06172-71449 tags und feiertags 14-18 Uhr, (3. bis 24. Mai) Donnerstag - Mittwoch 17.30 Uhr Kindertheater „Die mutige Martina“ mit dem „La Bilder von Ulrike Elsdörfer, Forum der Hochtau- „Monster vs. Aliens“ Senty Menti Theater“, Kindertheater im Jugend- Sonntag, 3. Mai nus-Klinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 15.30 Uhr Bären-Apotheke, Bad Homburg 14-19.30 Uhr (bis Ende Mai) Vorpremiere „Stark Trek 11“ Country- und Oldie-Revue „Schoko-Eis und Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Farbmediationen und Streifenbilder von Birgid Mittwoch 20 Uhr Super-Bleifrei“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Vietz, Christuskirche, Stettiner Straße 53 (bis 29. Juni) Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Montag, 4. Mai „Porsche – vom Volkswagen zum Traumwagen“, Kino in Friedrichsdorf Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Central Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 Donnerstag, 7. Mai Schützen-Apotheke, Oberursel, sonntags 12-16.30 Uhr (Tel. 06175-1039) Bilderbuchkino „Irma hat so große Füße“, Stadtbi- Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 „Aus allerhöchster Schatulle“ – Kaiserliche „Der Vorleser“ bliothek, Dorotheenstraße, 16 Uhr Geschenke im Schloss, dienstags bis sonntags 10-18 Mittwoch 20 Uhr Tauschtag des Vereins für Briefmarkenkunde, Ver- Dienstag, 5. Mai Uhr (bis 31. August) „Prinzessin Lillifee“ einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 17 Uhr Engel-Apotheke, Bad Homburg, „Generationes – die Soldaten Roms – Bewaffnung Samstag + Sonntag 15 Uhr Klinikforum „Arthrose und Osteoporose“, Cafete- Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 „Slumdog Millionär“ ria der Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße, 18 Uhr Mittwoch, 6. Mai Donnerstag - Dienstag 20 Uhr Vortrag „Die Archäschen Koren des neuen Archäo- Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Samstag + Sonntag 17 Uhr logischen Museums von Akropolis von Athen“ von Hugenottenstraße 100, Telefon 06172-74439 ·Beilagenhinweis· Dr. Katerina Karakasi, griechisch-deutscher Kultur- Sonnen-Apotheke, Oberursel, verein „Hellas“, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße Dornbachstraße 34, Telefon 06171-917770 Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage der Donnerstag, 30. April 20-24, 20 Uhr „Die Loriot-Show“, Deutsches Äppelwoi-Theater Theater Light mit „Othello“ von Bernd Lawrenz, Donnerstag, 7. Mai Firma Möbelland Hochtaunus Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Kurtheater, 20 Uhr Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet Kabarett „Du willst es doch auch!“ mit Florian Urseler Straße 26, Telefon 06172-303130 + 35251 61348 Bad Homburg Schroeder, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdi- Freitag, 8. Mai Freitag, 8. Mai nandsplatz 2, 20 Uhr Muttertagsfeier, DRK-Seniorentagesstätte, Kaiser- Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG Frühlingsfest der „Freunde des Carnevals“ (FdC), Friedrich-Promenade 5, 15 Uhr Houiller Platz 2, Telefon 06172-778406 Erlenbachhalle, Josef-Baumann-Straße 15 in Ober- Benefizkonzert zugunsten der Bad Homburger Taunus-Apotheke, Oberursel, Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Erlenbach, 20 Uhr Tafel, Pfarrkirche St. Marien, Dorotheenstraße 17, Eppsteiner Straße 1c, Telefon 06171-54700 17 Uhr Beilage Auto Bach GmbH Freitag, 1. Mai Samstag, 9. Mai Urseler Str. 61 · 61348 Bad Homburg Maifest mit Fritz Rau, Sängervereinigung „Lieder- Samstag, 9. Mai Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 kranz-Germania“, Erlenbachhalle, Josef-Baumann- Frühlingsfest im Autohaus „B&K…alles klar!“, Döll Raumgestaltung GmbH Straße 15 in Ober-Erlenbach, ab 8 Uhr Ober-Eschbacher-Straße 153, 10-17 Uhr Sonntag, 10. Mai Ludwigstr. 10 · 61348 Bad Homburg Scheunenfest mit Beachbereich der Familie Frei- Orgelmatinee, Jordan Sandau spielt Werke von Marien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, mund, verlängerter Ahlweg im Stadtteil Ober- Bach Haydn und Mendelssohn-Bartholdy, Kurato- Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300 von PC-Spezialist Erlenbach, ab 11 Uhr rium Bad Homburger Schlosskirche und Verwaltung Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Louisenstr. 58 (im Kurhaus) · 61348 Bad Homburg Tag der Feuerwehr der Wehr Dornholzhausen, der Staatlichen Schösser und Gärten, Kirche im Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Gerätehaus, Valkenierstraße, ab 11 Uhr Landgrafenschloss, 11.30 Uhr Maifest des Vereins „Aale Eschbächer“, Eschen- Vortrag „Heilpflanzen im Frühjahr und Frühsom- platz im Eschbachtal, ab 11 Uhr mer“ von Michael Stoll, Kneipp-Verein Bad Hom- Notrufe burg, Kurhaus, 16 Uhr Samstag, 2. und Sonntag, 3. Mai Country- und Oldie-Revue „Schoko-Eis und Impressum Dressurturnier der Kategorie C und B des Reit- Super-Bleifrei“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Polizei 110 und Fahrvereins Eschbach-Erlenbach, Gelände an Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr der Steinmühle in Ober-Erlenbach Feuerwehr 112 Sonntag, 10. Mai Notarztwagen 112 Bad Homburger / Samstag, 2. Mai 6. Gesundheitswochen-Triathlon mit 200 Meter Flohmarkt auf dem Schlossplatz, Veranstalter: Schwimmen, zwölf Kilometer Radfahren und drei Zentrale Rettungsleitstelle des Friedrichsdorfer Woche Stadt Bad Homburg, 6-13 Uhr Kilometer Laufen, Fresenius zusammen mit Stadt Hochtaunuskreises; Notarzt, Oldtimer-Treffen zum Saisonauftakt, Central Gara- Bad Homburg und Kur- und Kongress GmbH, See- Rettungs-Krankenwagen 0 61 72 / 1 92 22 Herausgeber: ge, Niederstedter Weg 5, 11-16 Uhr dammbad, ab 10 Uhr Hochtaunus Verlag GmbH Ärztlicher Bereitschaftsdienst Geschäftsführer: Hochtaunusklinik Bad Homburg, Michael Boldt Urseler Straße 33, täglich von 19 bis Alexander Bommersheim Der nackte Wahnsinn 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr und Donnerstag, 30. April, Geschäftsstelle: bis Montag, 4. Mai, 0 61 72 / 1 92 92 Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 0 61 71 / 62 88-0 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Telefax: 0 61 71 / 62 88-19 Samstag, Sonntag und an Feiertagen E-Mail: [email protected] von 10 bis 12 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag, 1. Mai www.hochtaunusverlag.de Dr. med. Bettina Günther, Anzeigenleitung: Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 81 Michael Boldt 0 61 72/79612 Redaktion: Wochenende 2./3. Mai Hubert Lebeau Dr. med. Ralf Moebus Erscheinungsweise: Bad Homburg, Hessenring 64 Wöchentlich donnerstags erscheinende 0 61 72/ 26021 unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Hochtaunusklinik Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Bad Homburg 0 61 72 / 1 40 Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholz- hausen, Köppern und Seulberg. Polizeistation Auflage: Saalburgstraße 116 0 61 72 / 120 - 0 38 000 verteilte Exemplare Stadtwerke Bad Homburg Anzeigenschluss: Gas- und Wasser- Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, versorgung 0 61 72 / 4 01 30 Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Mainova AG Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr für Dornholzhausen und Stadt Friedrichsdorf 0 69 / 2 13 88-110 Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr Turbulent geht es zu bei der Komödie „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn in einer Co- Wochenend-Notdienst der Innungen (eingesandte Fotos bitte beschriften) Produktion Komödie Dresden/Grenzlandtheater Aachen mit Renan Demirkan (Bild) und Elektro 06172-3880940 Anzeigen- und Beilagenpreise: Marcus am Montag, 4. Mai, um 20 Uhr im Kurtheater Seit Stunden schon läuft die Probe auf Sanitär und Heizung 06172-26112 Preisliste Nr. 14 vom 1. Januar 2009 Hochtouren und noch lange ist kein Ende abzusehen. Regisseur Lloyd Dallas ist der Ver- zweiflung nahe. Sechs Stunden bis zur Premiere. Niemand weiß, ob sich allen Texthängern Oberhessische Versorgungbetriebe AG Druck: für Ober-Erlenbach und Burgholzhausen Ehrenklau Druck und den Tücken der Technik zum Trotz der Premierenvorhand heben wird. „Der nackte Wahn- 0 60 31 / 8 21 Für eingesandte Manuskripte und sinn“ ist eine der erfolgreichsten Farcen der Achtzigerjahre. Es lief vier Jahre lang im Londo- Fotos wird keine Haftung übernommen. ner Westend und in Hollywood mit Christopher Reeve und Michael Caine erfolgreich ver- Giftinformationszentrale 06131/232466 filmt. Eintrittskarten sind bei Tourist Info+Service im Kurhaus, Tel. 178110, erhältlich. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 3 Tag der offenen Tür bei Dr. Blechschmidt & Kollegen der Gonzenheimer Wehr Mit uns Notar und Rechtsanwälte Gonzenheim (hw). Zum Tag der offenen Tür schlafen ᇻᇺᇻ lädt die Freiwillige Feuerwehr Gonzenheim am Sonntag, 3. Mai, ab 11 Uhr im Geräte- haus ein. Die Jugendfeuerwehr feiert dabei Sie gut! Louisenstr. 42 · 61348 Bad Homburg v.d.Höhe ihr 35-jähriges Bestehen. Ganztägig gibt es Tel. 06172 - 679260 · Fax 06172 - 679267 Spiel und Spaß für Groß und Klein. Zum Mittagessen werden neben Steaks und Würst- chen vom Grill auch hausgemachte Erbsen- suppe angeboten. Zur Kaffeezeit wird es ein reichhaltiges Kuchenbüfett geben. Ab 16 Uhr Der erste Satz ging … finden Kinderrundfahrten mit einem Lösch- Louisenstraße 94 - 98 · 61348 Bad Homburg www.moebel-meiss.de (Fortsetzung von Seite 1) eng mit der Aktionsgemeinschaft zusammen- fahrzeug statt. arbeiten, sie ist eine der wichtigsten Akteure versichtlich, die Stichwahl zu gewinnen. Wir in unserer Stadt und es ist bemerkenswert, haben doch viel auf die Beine gestellt.“ Dann Antifernseh- was sie erreicht hat.“ Ein klärendes Wort will Aktionsangebot vom 01.05. bis 20.06.09: übernahmen Thorsten Bartsch und Dr. Alfred Korwisi mit den drei Herren nach der Wahl Stammtisch Alle, die durch eine Professionelle Zahnreinigung bei Etzrodt die Erklärungsversuche: „Es wäre ein allerdings führen. Prophylaxe+ für ihre Gesundheit vorbeugen, werden mit Trauerspiel, wenn wir die Dinge nicht fort- Für Korwisi ist durch das Wahlergebnis sicht- Bad Homburg (hw). Wie an einem kostenlosen Eintritt (2 Stunden) in die Taunus- führen könnten“, so Bartsch. „Wie soll es bar geworden, dass nach 48 Jahren CDU- jedem ersten Sonntag im Mo- Therme belohnt. denn sonst weitergehen? Das wäre doch eine Herrschaft in Bad Homburg ein Wechsel nat findet auch am 3. Mai um Katastrophe! Unser Ziel ist noch nicht er- möglich sei. Er will seinen Straßenwahl- 16 Uhr ein Antifernseh- Professionelle Zahnreinigung reicht, aber das kommt noch!“, war sich Dr. kampf intensivieren und hofft dabei noch auf Stammtisch im Gebäude des für jede Altersstufe Etzrodt sicher. prominente Unterstützung. Des Weiteren Kleingartenbauvereins am „Wir haben uns aus einem Tief gekämpft und plant er Hausbesuche und mobile Aktionen. Kleinen Tannenwald (Eingang · professionelle Zahnreinigung · eines der besten Ergebnisse der vergangenen 30 000 Euro hat Korwisis Wahlkampf bislang Leopoldsweg) statt. Tradi- · Zahnputzschule · Jahre eingefahren“, freute sich der SPD- gekostet. Darunter sind auch die Plakate, die tionsgemäß werden dort als · Kariesrisikobestimmung · Kandidat Karl Heinz Krug, der in der Tat ein an 36 Tafeln im Stadtgebiet mit seinem Kon- Alternativen zum Fernsehen · Zahnaufhellung (Bleaching) · beachtliches Ergebnis erzielt hatte. „Da wer- terfei hängen, blaue Autofähnchen, Zeitungs- verschiedenste Aktivitäten · Prothesenreinigung · den in der Etage der Oberbürgermeisterin bei Anzeigen und Flyer. vorgeschlagen und vereinbart. der Bekanntgabe des Wahlergebnisses wohl Wie Korwisi will auch Dr. Ursula Jungherr Neben Freizeittipps aller Art Unter zahnärztlicher Aufsicht von einige von den Stühlen gefallen sein.“ um jede Stimme kämpfen, um diejenigen, die für die kommenden Wochen Dr. med. dent. Dude Der hauptamtliche Stadtrat Peter Vollrath im ersten Wahlgang für den SPD-Bewerber sollte auch ein Kalender mit- Prophylaxe+ Kühne (FDP) hatte sich neun Szenarien zum Karl Heinz Krug abgegeben wurden. Vor al- gebracht werden, damit mög- Landwehrweg 1 Wahlausgang zurechtgelegt. Natürlich ist ei- lem aber um die von jenen Bad Homburgern, lichst konkret geplant werden Bad Homburg- nes davon eingetroffen: „In meinen Augen die beim ersten Wahlgang zuhause geblieben kann. Weitere Infos auch unter Dornholzhausen war dieses Wahlergebnis absehbar. Für die sind: „Das Wahlergebnis vom 26. April erfor- www.antifernsehen.de oder Tel.: 06172 - Stadt ist es schade.“ dert eine ernsthafte Untersuchung. Es ist mir Tel. 690717. 9 97 90 99 Michael Korwisis neuer Slogan heißt nun und der CDU offensichtlich nicht gelungen, „Jetzt gilts“ (vorher „So geht’s“). „Ich will die stille konservative bürgerliche Mehrheit bis zur Stichwahl einen fairen und sachlichen Bad Homburgs zur Wahlurne zu bringen. Ein Konzert der „Samstagsgarantie“ Wahlkampf führen“, erklärte er zwei Tage Dies hat viele Gründe und liegt mit Sicher- nach der Wahl. Vergessen will er die die sei- heit auch an Fehlern, die ich und die CDU in Bad Homburg (hw). Am Samstag, 2. Mai, rische Klangsprektren wechseln sich ab mit ner Ansicht nach wahrheitswidrigen und der Vergangenheit gemacht haben. Dies muss 21 Uhr, treten im Rahmen der Samstags- brachial-rockigen und poppigen Elementen, nicht ganz fairen Töne, die ihm zuletzt von offen angesprochen werden. Doch der Zei- garantie des E-Werks „Die Propaganten“ und die von einer weiblichen Stimme getragen der CDU von Peter Löw, Günter Krause und traum hierfür beginnt ab dem 11. Mai. Lassen die Neu-Anspacher Band „Tuxedo Paint Sys- werden. Die „Propaganten“, vier junge Musi- Jörg Hölzer, alle drei auch im Vorstand der Sie es mich deutlich sagen: Die Wahl am 10. tem“ im Jugendkulturtreff, Wallstraße 24, ker aus Oberursel, heizen den Zuschauern Aktionsgemeinschaft, entgegengekommen Mai entscheidet sich daran, welches Lager auf. Die siebenköpfige Band „Tuxedo Paint mit Indie-Rock-Sounds und einer Bühnen- seien. „Ich habe es als Wahlkampf abgetan. der Bad Homburger zur Wahl geht“, so die System“ beschreibt ihren Musikstil selbst als show ein. Um 20 Uhr werden die Türen ge- Sollte ich die Stichwahl gewinnen, will ich Oberbürgermeisterin am Tag nach der Wahl. „psychoexperalternative“: Hypnotisch-sphä- öffnet, der Eintritt beträgt drei Euro.

Bemerkenswert

Von Hubert Lebeau nen können. Na- türlich wird die Dass es eine Stichwahl zwischen Dr. Ur- Oberbürgermei- sula Jungherr und Michael Korwisi geben sterin als Aushän- könnte, hatten vor der Oberbürgermeister- geschild der CDU wahl selbst viele Christdemokraten als für den Zustand Möglichkeit einkalkuliert. Aber dann das! ihrer Partei und Der Herausforderer vor der Amtsinhabe- der Stadtverordne- rin, wenn auch hauchdünn! Der Grüne im tenfraktion verant- unabhängigen Gewand vor der Schwar- wortlich gemacht, zen, und das in der CDU-Hochburg Bad ob das nun be- Homburg! Wie konnte das passieren? rechtigt ist oder Im Gegensatz zur spröde wirkenden Ver- nicht. Allmählich dämmert es auch einge- waltungsjuristin Dr. Ursula Jungherr um- fleischten Jungherr-Anhängern, dass die gibt sich Michael Korwisi mit der Aura der CDU mit dem parteiintern nur knapp Volksnähe. Er punktet bei den Bürger- unterlegegen Gegenkandidaten Dr. Alfred initiativen, den Feuerwehren, den Sport- Etzrodt im OB-Wahlkampf die besseren vereinen und die Kirdorfer hat er sowieso Karten gehabt hätte. Doch diese Einsicht im Sack. Denn noch wichtiger als Partei- kommt zu spät. zugehörigkeit und Konfession ist jenen Da man nicht auf allzu viele Stimmen aus letztendlich, dass er „einer von ihnen“ ist. dem Lager des ausgeschiedenen SPD-Be- Die CDU hingegen konnte sich jahrelang werbers Karl Heinz Krug hoffen darf, muss * so ungehobelt gebärden und zerstritten die CDU in den noch verbleibenden sein wie sie wollte, wenn gewählt wurde, knapp eineinhalb Wochen bis zur Stich- war die kleine kurstädtische Welt immer wahl ein wahrhaft großes Wunder voll- wieder in Ordnung. Manchmal wunder- bringen. Die alarmierend niedrige Wahl- LE ten sich die Akteure selbst darüber, was ih- beteiligung vor Augen muss sie die schla- ZAH 3 nen der Souverän so alles durchgehen fende oder sich bislang verweigernde kon- ließ. Bis jetzt! servative Mehrheit in dieser Stadt auf- NIMM 4 Sind die Bad Homburger in ihrer Mehrheit wecken und an ihr politisches Gewissen ihrer Oberbürgermeisterin überdrüssig ge- appellieren. Wenn ihr das nicht gelingt, worden oder sind sie unzufrieden mit der könnte es ein langer Abschied von der seit vielen Generationen die Stadt beherr- Schlüsselstelle im Bad Homburger Rat- schenden CDU? Man wird es nicht tren- haus werden. *Beim Kauf von 4 Artikeln aus unserem gesamten Sortiment gibt es von uns den günstigsten geschenkt. Oldtimer-Treffen zum Saisonauftakt Ausgenommen sind Bücher und Tabakwaren. Bad Homburg (hw). Das Schätzchen auf „Porsche – vom Volkswagen zum Traum- vier oder zwei Rädern ist poliert, gewartet wagen“ besichtigen, die mit kostbaren und und bereit, die schönen Sommermonate auf zum Teil sehr seltenen Exponaten wieder der Straße zu verbringen? Eines der ersten ein Stück Automobilgeschichte aufrollt. Gültig vom 28. April bis 9. Mai 2009. Ziele kann die „Central Garage“ im Nieder- Selbstverständlich sind auch Besucher will- stedter Weg 5 sein: Unter dem Motto „Ge- kommen, die nicht ein klassisches Fahrzeug teilter Spaß ist doppelter Spaß“ lädt sie am ihr eigen nennen, sich aber am Anblick ei- Samstag, 2. Mai, zum Saisonauftakt 2009 ner Vielzahl von unterschiedlichen Pretio- ein. Von 11 bis 16 Uhr kommen Auto- und sen erfreuen. Dem Augenschmaus gesellt www.strauss-innovation.de Motorrad-Enthusiasten zu lockeren Gesprä- sich der des Gaumens hinzu, denn die Bad chen und Fachsimpeleien zusammen und Homburger Feuerwehr sorgt für Speis’ und STRAUSS IN BAD HOMBURG: Waisenhausstr. 2 sie können außerdem die neue Ausstellung Trank. Seite 4 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Führungen Darphin – Verwöhntag Landrat plant mit am 1. Mai am 07.05.2009 Mit allen Sinnen genießen! Hochtaunus (how). In Füh- rungen den Römern auf die Kirchen „Runden Tisch“ Exklusive Kosmetik auf Basis Spur kommen, das können die Hugenottenstr. 86 pflanzlicher Essenzen. Besucher des Römerkastells Von Henny Ludwig überfordert seien, was dieser bejahte, soweit 61381 Friedrichsdorf Saalburg am Freitag, 1. Mai. es die Finanzen beträfe. So hätten sie aber im Tel 06172 / 71449 Sie beginnen um 11, 13 und Hochtaunus. Der Wunsch nach Freizeitbereich gute Angebote. Aus Fried- Fax 06172 / 78029 15 Uhr für Erwachsene und gemeinsamen Gesprächen mit Landrat richdorf berichtete Horst Burghardt, dass die info@philipp-reis- Ulrich Krebs entstand beim 6. Gesell- Kirchen 1997 noch ein Drittel der Kindergar- apotheke.de um 11 und 13 Uhr für Kinder. Zusätzlich zum Eintritt bezah- schaftspolitischen Forum, das am tenfinanzierung getragen hätten, jetzt aber len Erwachsene zwei Euro, Montag in der Bad Homburger nur noch zehn Prozent. Kinder einen Euro. Der Ein- Stadtbibliothek durchgeführt wurde. Auf die Frage nach dem kürzlich beschlosse- Bitte vereinbaren Sie einen Termin! tritt beträgt fünf Euro für Er- nen Sozialpass der Stadt Friedrichsdorf, der wachsene und drei Euro für Auf dem Podium saßen neben Landrat Ulrich Ermäßigung bei kulturellen Angeboten er- Kinder. Eine Familienkarte Krebs die Vorsitzende der Liga der Freien möglicht, jedoch keine für Mobilität, erklärte kostet zehn Euro. Wohlfahrtspflege Karin Dohnau, gleichzeitig der Bürgermeister, das hätte etwa 100 000 Caritas-Vorsitzende, Bürgermeister Horst Euro gekostet, die nicht vorhanden seien. Burghardt aus Friedrichsdorf, sowie Dekan Auch der Landrat betonte, dass die Finanzie- Eröffnung unseres Biergartens zum 1. Mai Fit in den Frühling Michael Tönges-Braungart vom Ev. Dekanat rung für die Pflichtaufgaben des Kreises nö- Mit kleinen Preisen und großer Stimmung ab 11.00 Uhr Gonzenheim (hw). Beim und Bezirksdekan Paul Lawatsch vom Kath. tig sei und der öffentliche Personennahver- Frühschoppen bei Selim mit der Turnverein Gonzenheim star- Bezirk Hochtaunus und als Moderator Mein- kehr beispielsweise 1,7 Millionen Euro zu- Liveband · Mr. Blue Eye tet am Donnerstag, 7. Mai, um hard Schmidt-Degenhard vom Hessischen sätzliche Kosten verursache. Karin Dohnau Rundfunk. brachte die künftigen Pflegestützpunkte ins Grillen im großen Garten mit 60 Sitzplätzen. 18 Uhr ein neuer Nordic-Wal- king-Kurs. Die Kursgebühr „Gemeinsam sozial im Hochtaunuskreis?“ Gespräch, bei deren Planung die Liga eben- Bier 0,3 l – 2 Euro · Softdrinks 0,2 l – 1,80 Euro für acht Einheiten à 75 Minu- war das Thema dieses Abends. Das von Pfar- falls eingebunden werden will. Dazu äußerte Hähnchenspieß – 3,50 Euro rer Paul Lawatsch zitierte Wort des katholi- Landrat Krebs, die kommunalen Spitzenver- Lammspieß – 3,50 Euro · Rindsbratwurst – 2 Euro ten beträgt 20 bzw. 25 Euro. Anmeldungen und weitere In- schen Altbischofs Franz Kamphaus „Kirchen bände erarbeiteten zur Zeit die Rahmenver- Sports Bar formationen unter Tel. sollen nicht nur Einzelfallhilfe leisten, son- einbarung auf Landesebene. 6681559 oder sport@tvgon- dern sich in Strukturen einmischen“, bildete Das von Dekan Paul Lawatsch als Beispiel Haingasse 10 · 61348 Bad Homburg · Tel. 06172 / 13 77 70 zenheim.de. die Grundlage der Forderung der beiden Kir- guter Zusammenarbeit angeführte „Bündnis chenvertreter und der Vorsitzenden der Liga für Familien“ in Neu-Anspach gefällt auch der Freien Wohlfahrtspflege an den Landrat dem Landrat. Aber er könne den 13 Bürger- des Hochtaunuskreises. Wohl finden die Ge- meistern im Kreis keine Vorschriften ma- nannten Gehör und oft Hilfe bei einzelnen chen, das müsse „von unten“ initiiert werden. Rathaus versendet Problemen, werden aber nicht an Sozialpla- In der Diskussion beklagte Elisabeth Bentrup nung oder der Erörterung von grundsätz- aus Oberursel, die gerade die Georgsplakette Stichwahl-Briefwahlunterlagen lichen Fragen beteiligt. Unter Hinweis auf des Bistums Limburg für ihren jahrzehntelan- den Jugendhilfeausschuss und seine Unter- gen ehrenamtlichen Einsatz erhalten hat, dass Bad Homburg (hw). Bad Homburger Brief- einen neuen Antrag stellen. Wer am Sonntag ausschüsse widersprach der Landrat. Karin Menschen wie Behinderte und Flüchtlinge an wähler, die Briefwahl für die Oberbürger- beim ersten Wahlgang im Wahllokal war, Dohnau wies mehrmals darauf hin, dass bei den Rand der Gesellschaft gedrängt würden. meisterwahl beantragt hatten, müssen für die kann hierfür die Rückseite der wieder zurük- der Hartz IV-Gesetzgebung die Bildung eines Sie fragte, warum es so schwer sei, die Fi- Stichwahl am 10. Mai keinen neuen Antrag kgegebenen Wahlbenachrichtigungskarte Beirats mit den Freien Trägern vorgesehen nanzierung der auslaufenden Stelle eines So- stellen. Wer mit dem Antrag für den ersten verwenden. Wer nur zur ersten Wahl Brief- sei, die mancherorts auch erfolgt sei, nur zialarbeiters in der Flüchtlingsbetreuung in Wahlgang auch gleich die Unterlagen für den wahlunterlagen mit der Karte angefordert nicht im Hochtaunuskreis. Sie will als deren Oberursel zu übernehmen. zweiten Urnengang angefordert hatte, erhält hatte, hat vom Wahlbüro eine gesonderte Vertretung nicht nur als Dienstleister gesehen Eine andere Diskussionsrednerin wollte von sie von Amts wegen. Der Versand beginnt am Wahlbenachrichtigung zur Stichwahl mit werden, sondern als Lobby. Ob diese Haltung Landrat Krebs wissen, was Politiker sich von Donnerstag, 30. April. Briefwahlantrag erhalten. Selbstverständlich bei Politikern wohlgelitten sei, fragte Mein- den Wohlfahrtsverbänden wünschten. Darauf Auch Wahlberechtigte, die erst zur Stichwahl sind zusätzliche Antragsformulare an der hard Schmidt-Degenhard, worauf Karin Doh- antwortete er, sie mögen ihre kritische Posi- das Wahlrecht erlangen, also zwischen dem Rathaus-Information erhältlich. nau erklärte, sie sehe sich Grenzen gegen- tion behalten und sich weiter so aktiv enga- 27. April und dem 10. Mai das 18. Lebensjahr Das Wahlbüro im Stadtladen ist ab Donners- über. gieren. Meinhard Schmidt-Degenhard fragte vollenden oder in diesem Zeitraum erst die tag, 30. April, von 8 bis 17 Uhr und dann wie- Auf die eingangs gestellte Frage des Modera- den Landrat: “Nervt es Sie, wenn die Kirchen Drei-Monats-Wohnfrist in Bad Homburg er- der ab Montag, 4. Mai zu den Öffnungszeiten tors, „wie sozial wir im Hochtaunuskreis Fragen nach Gerechtigkeit stellen?“ Seine füllen, erhalten die Briefwahlunterlagen aus des Stadtladens – montags bis donnerstags seien“, hatte Landrat Krebs geantwortet, es Entgegnung war: „Wir haben unterschiedli- dem Rathaus, ohne einen Antrag zu stellen. von 8 bis 17 Uhr, mittwochs bis 18 Uhr, so- gebe ein dichtes Netz von Menschen und Ver- che Aufgaben, die Kirchen ziehen sich aus Nur wer erstmalig zur Stichwahl per Brief ab- wie freitags von 8 bis 12 Uhr – geöffnet. Dort bänden, die sich sozial engagieren und er der Kinderbetreuung zurück, aber sonst wol- stimmen möchte oder Briefwahl ausdrücklic können Briefwähler vor Ort ihre Stimme ab- denke, dass ein reger Austausch bestehe. len sie mitreden. Ich glaube, die Politiker ner- nur zum ersten Wahlgang beantragt hatte, geben. Dekan Tönges-Braungart erinnerte an das ven auch die Bürger.“ Abschließend schlug aber jetzt wider Erwarten doch nicht am er- Wer zugleich für die Stichwahl Briefwahl mit Prinzip der Subsidarität (helfende Ergänzung der Moderator dem Landrat vor, die ausge- neuten Urnengang teilnehmen kann, muss beantragt hatte, die Unterlagen aber an eine des Staates zu anderen Gemeinschaften) und streckte Hand der Podiumsteilnehmer von andere als die zunächst angegebene Adresse wünschte sich partnerschaftliche Zusammen- Seiten der Liga und der Kirchen anzunehmen geschickt bekommen oder nun doch persön- arbeit mit dem Kreis auch schon bei der Pla- und sich ein- oder zweimal im Jahr beim Kaf- lich abholen möchte, wird dringend gebeten, nung, um zu sehen, wie soziale Aufgaben er- fee zu treffen und miteinander zu diskutieren. sich unter Tel. 100-3111 im Rathaus zu mel- ledigt werden können und meinte, freie Trä- Das sagte dieser zu. den, da die Unterlagen sonst ab Mittwoch an ger seien staatlichen vorzuziehen. Bürger- Erfreut konnte nun Birgit Wehner von der die bisher hinterlegte Adresse losgeschickt meister Burghardt erklärte, alle Bereiche, ob Katholischen Erwachsenenbildung ihm und werden. Kinderbetreuung oder Altenhilfe, kosten den anderen Teilnehmern als Dank je eine Gut genutzt wurde das Angebot der Stadt, das Geld. Sofort hakte der Moderator bei Pfarrer Kerze von Pax Christi mit dem Aufdruck Ergebnis der OB-Wahl über das Internet ab- Lawatsch nach, ob die Kirchen manchmal „Frieden“ in mehreren Sprachen überreichen. zufragen. Die Zahl der Zugriffe lag bei rund Strick in den Mai: 6400 und damit deutlich höher als an einem Großes Sommerangebot vom 1.–31.5. normalen Sonntag. Der Server war zeitweise von Lana Grossa und Anny Blatt überlastet, die Ergebnisse dann nicht abrufbar. Die Stadt bedauert dies und wird deshalb je Knäuel ab 2 € für die Stichwahl am 10. Mai den Server ent- Sockenwolle ab 4 € / 100 g lasten, bittet aber vorsorglich um ein wenig Geduld, wenn die Information wegen der Hugenottenstr. 85 a · 61381 Friedrichsdorf großen Nachfrage nicht sofort abrufbar sein www.wolleundwolle.de sollte.

FdC-Frühlingsfest 6 199 eit Bad Homburg (hw). Die S Gartengestaltung „Freunde des Carneval“ (FdC) veranstalten am Donnerstag, Carsten Verbockett 30. April, ab 20 Uhr in der Er- lenbach-Halle, Josef-Bau- Landrat Ulrich Krebs, beim Gesellschaftspolitischen Forum flankiert von Dekan Paul Top Angebot: Qualitäts-Rollrasen mann-Straße, ihr Frühlings- Lawatsch vom Katholischen Bezirk Hochtaunus (links) und Dekan Michael Tönges-Braungart fest mit Tanz in den Mai. Ein vom Evangelischen Dekanat Hochtaunus. Foto: Ludwig Bewässerungsanlagen kleines Rahmenprogramm Sie suchen Qualität und Kompetenz, wird ebenfalls geboten. Mit- gepaart mit Fachwissen zu Top Preisen?? glieder, Freunde und Gäste Behinderungen an Kreuzung möglich Unsere Aufgabe ist Ihr immergrünes Paradies. sind willkommen. Der Eintritt Hahen Sie schon Ihr „Paradies“?! ist frei. Bad Homburg (hw). In den kommenden kehrsabhängig sein. Damit sollen die Staus Wenn nicht: Wir bieten es Ihnen. Wochen kann es an der Kreuzung Ober-Esch- auf dem Ostring im Berufsverkehr vermieden Diabetikertreffen bacher Straße/Ostring/Südring zu Behinde- werden. Aus Richtung Frankfurt kommend Natursteinarbeiten, z. B.: Trockenmauer rungen kommen. Das Amt für Straßen- und wird eine dritte Spur eingerichtet. Dafür wird Neu- und Umgestaltung Ihres Gartens Bad Homburg (hw). Die Verkehrswesen Frankfurt beginnt, die Kreu- die Verkehrsinsel in der Mitte der Straße Und noch viel mehr …! Lassen Sie Ihren Garten Selbsthilfegruppe „Diabetiker zung umzubauen. Der Verkehrsfluss soll ver- deutlich schmaler. Künftig wird dann für zu Ihrem Paradies werden! helfen Diabetikern“ trifft sich bessern werden. Als kritisch gilt aus Sicht der Rechtsabbieger in Richtung Ostring eine ei- am Mittwoch, 6. Mai, um Stadt Bad Homburg vor allem die Verbin- gene Spur zur Verfügung stehen sowie eine Gartengestaltung, Carsten Verbockett 19.30 Uhr im Vereinshaus dung vom Ostring her in Richtung Frankfurt für den Verkehr zur Ober-Eschbacher Straße Kapersburgstraße 7a·61381 Friedrichsdorf Gonzenheim, Am Kitzenhof sowie die Gegenrichtung. und eine für Linksabbieger. Auch davon er- Telefon 0 61 75 / 74 83 · Fax: 0 61 75 / 79 65 53 4, zum Erfahrungsaustausch Das Amt für Straßen- und Verkehrswesen hoffen sich die Planer eine Reduzierung der email: [email protected] mit Betroffenen und deren (ASV) plant, eine leistungsfähigere Ampel- Staus im Berufsverkehr. Bauherr und Kosten- Angehörige. anlage einzubauen. Die Steuerung soll ver- träger ist das ASV. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 5

AOK LKK BKK HM IKK AEV HEALTHCITYX Arbeitsunfähigkeits- Exhibitionist im Kommunion in HealthCity Premium bescheinigung Veranstaltung Kirdorfer Feld Ober-Eschbach zur Vorlage beim Chefchen Bewege Dich! Kirdorf (fw). Als sich am 22. Ober-Eschbach (hw). In der Gutschein zum Testen April nachmittags zwei 15- St. Elisabeth-Gemeinde gin- Ihr Anteil Club Anteil Status Mit dieser Bescheinigung können jährige Mädchen im Kirdorfer gen am Sonntag folgende sich aufraffen viel Spaß wichtig Sie einen Tag unser all inclusive Feld in der Verlängerung des Mädchen und Jungen zur fest- Start Ende Fitnessangebot gratis testen. 01.04.2009 non-stop 30.04.2009 Bitte vereinbaren Sie einen Usinger Weges zu einem Pik- lichen Erstkommunion: Mi- Termin im Club Bad Homburg. knick befanden, zeigte sich chelle Wegmann, Luis Biener, Fast Food-Unfall X Folgeschäden vom Arbeiten ein unbekannter Mann den Michelle Pulver, Alex Allers- beiden Mädchen mehrfach mit hausen, Nina Kress, Marcia Faulfieber Mausmuskel-Verspannung geöffneter Hose und erigier- Klingelhöfer, Jan Panning, tem Geschlechtsteil. Die Mäd- Helena Morio, Leon Pradella, Arbeitsunfähig seit 010409 chen liefen weg, konnten aber Anna Stephan, Ivan Pinto Tae- Voraussichtlich arbeitsunfähig nicht sehen, wo der Mann hin- ixeira und Talia Houser. bis einschliesslich 300409 ging beziehungsweise ob er in Ausgestellt am 010409 Mehr als nur Fitness! ein Auto eingestiegen ist. Die HealthCity Premium: zwei Mädchen beschreiben Niederstedter Weg 12 · 61348 Bad Homburg · 06172/30 99 99 www.healthcity.de den Mann wie folgt: zwischen 30 und 38 Jahre alt, zirka 1,85 Taizé-Andacht Meter groß, schlank, braune ReparaturAria& Fac hwäsche kurze Haare; vermutlich Deut- Teppich-Werkstatt Kirdorf (hw). Am Sonntag, scher, war bekleidet mit einem von Orientteppichen, Reparatur & Fachwäsche 3. Mai, ist um 18 Uhr in der weißen T-Shirt und einer blau- seit 30 Jahren Erfahrung seit 30 Jahren Erfahrung Gedächtniskirche, Weberstra- en Jeans. Hinweise zu dem AGratisriaO Abholrien + Bringdiensttteppich ße, eine Taizé-Andacht. Die Unhold erbittet die Polizei in Wallstr. 18P, 61 im348 HofBad Homburg meditativen Gesänge, die Ge- Bad Homburg unter Tel. Wallstr.Tel. 0618 1· 72/6Bad 8Homburg2393 bete und die Stille laden ein, 06172-1200. Tel. 06172/68 23 93 zur Ruhe zu kommen. Das Gemeinschaftserlebnis in Jugendherbergen erfahren Bad Homburg (ida). „Im Mittelpunkt damals gut gefallen und kurze Zeit später ha- steht bei allen Jugendherbergen das be sie dann auch ihren richtigen Geburtstag Gemeinschaftserlebnis. Sie sollen ein gefeiert, allerdings woanders. Ort sein, in dem sich Menschen aus Beim Tag der offenen Tür, der im Rahmen unterschiedlichen Teilen Deutschlands, der Feier stattfand, hatten die Besucher auch aber auch der ganzen Welt begegnen“, die Möglichkeit, einen Blick in einige Zim- Zum zehnjährigen Bestehen der Bad Homburger Jugendherberge gratulierten Heinz Koser sagte Peter Kraft, Landesvorsitzender mer zu werfen und in der unteren Etage war (Aufsichtsratsvorsitzender der DJH Hessen), Oberbürgermeisterin Dr. Ursula Jungherr, das des DJH Landesverbands Hessen beim speziell für diesen Tag eine Ausstellung auf- Landesmaskottchen „Löwe Lenny“, Wolfgang Herder (ehemaliger Sozialdezernent), Peter Tag der offenen Tür in der gebaut. Dort wurde anhand von Bildern und Kraft (Landesvorsitzender des DJH des Landesverbandes Hessen) und Reinhard Janz (Ju- Bad Homburger Jugendherberge. Zeitungsartikeln gezeigt, wie die Jugendher- gendherbergsleiter, v.l.). Foto: Katnic bergen entstanden sind. Entstanden ist die Einrichtung vor genau 100 Am Nachmittag wurde die 1. Deutsche Jahren, als ein Lehrer namens Richard Rundmeisterschaft im Tischtennis durchge- MARC VON HARTEN Schirrmann mit seiner Schulklasse unterwegs führt. Aus Bad Homburg und Friedrichsdorf Radtour zu war und ein heftiges Gewitter die Gruppe machten drei Schulen mit neun Teams mit, Fachanwalt überraschte. Da es damals noch keine Ju- von dem jedes aus drei Mitspielern bestand. offenen Kirchen gendherbergen gab, musste die Gruppe in ei- „Hessenweit beteiligen sich an dem Wettbe- für Strafrecht, ner Schule Unterschlupf suchen. Aus diesem werb sieben Jugendherbergen“, erzählt Peter Hochtaunus (how). Zum Missstand heraus, war also die Idee geboren, Kraft. Die besten 14 Teams aus ganz vierten Mal bietet das ev. Spezialist für die heute erfolgreich in 60 Ländern der Welt Deutschland würden dann am 9. Mai zum Fi- Dekanat Hochtaunus die Ge- Verkehrsstrafrecht weitergeführt wird. nale nach Düsseldorf fahren, wo sie bei Bo- legenheit mit dem Fahrrad von Die Jugendherberge im Mühlweg ist zwar russia Düsseldorf Bekanntschaft mit dem Kirche zu Kirche zu radeln Strafverteidigung rund um den noch keine 100 Jahre alt, hatte am Sonntag Tischtennis-Europameister Timo Boll ma- und dabei viel Kirchenge- Straßenverkehr, Verkehrsrecht, aber ebenfalls Grund zu feiern, denn vor zehn chen würden. Den Profi einmal zu treffen, schichte und viele Geschich- Unfallflucht, Drogen- und Alkoholfahrt, Jahren wurde der Neubau fertiggestellt, in würde auch die zwölfjährige Jessica Kapf- ten rund um Kirchen, Orte und Bußgeldverfahren dem heute rund 200 Schlafplätze vorhanden hammer aus Friedrichsdorf gerne. Sie spielt Menschen zu erfahren. Auf sind. Damals kostete der Bau rund zwölf schon seit drei Jahren Tischtennis und ist dem Programm stehen außer- TELEFON (06172) 66 28 00 Millionen Mark. Davon übrig geblieben ist auch im Verein in Seulberg. Einer der Sport- dem die Betrachtung außerge- NOTRUF (0171) 6 91 67 67 nur noch ein kleines Gebäude auf der linken lehrer der Philipp-Reis-Schule habe sie ge- wöhnlicher Kirchenfenster Seite, wenn man zur Jugendherberge reinfährt. fragt, ob sie bei dem Turnier mitspielen und eine Orgel-Erkundung. Louisenstraße 84, 61348 Bad Homburg v. d. H. Längst sind Jugendherbergen nicht nur etwas möchte. Um gut zu spielen, sei es wichtig Die Tour führt von Schmitten Weitere Informationen unter: für Schulklassen, weiß auch Jugendherbergs- darauf zu achten, wie man den Schläger hält, über Weilmünster bis nach Es- www.fachanwaltstrafrecht.eu leiter Reinhard Janz: „Zu uns kommen Gäste aber auch, den Ball die ganze Zeit im Auge sershausen auf dem idylli- jeden Alters“, sagt er. An den ältesten Besu- zu behalten. Vor dem Wettkampf habe sich schen Weiltagweg. Bis auf cher kann sich Janz sogar noch sehr gut erin- ihr Team zweimal die Woche getroffen und wenige Steigungen (es darf nern: „Eine Dame von 99 Jahren hat bei uns habe geübt. „Das Spielen macht mir Spaß geschoben werden) führt die eine Art Probelauf für ihren 100.Geburtstag und ich freue mich immer, wenn ich wieder Strecke nahezu eben entlang gemacht. So hatte sie das damals selbst be- gute Punkte ge-macht habe“, erklärt die der Weil. Insgesamt ist die schrieben. Es kamen ungefähr 50 bis 60 Gäs- Schülerin. Gewonnen hat das Team 1 der Ge- Tour ungefähr 40 Kilometer te, die bei uns im großen Saal gefeiert ha- samtschule am Gluckenstein Bad Homburg. lang. In Rod an der Weil gibt ben“, erzählt Janz. Der Gesellschaft habe es Der beste Spieler war Burak Silik. es die Möglichkeit zu einem gemeinsamen Mittagessen. Diese Tour bietet zudem die Möglichkeit, bei der ersten Fahrt des Weiltalbusses in diesem Jahr dabei zu sein. Der Bus ist nur für die Teilnehmer dieser Radtour reserviert. Los geht es am Samstag, 9. Mai, um 8 Uhr an der Bushaltestel- le Oberursel-Hohemark. Dann geht es mit dem Bus nach Schmitten. Um 9 Uhr beginnt die Tour an der Kirche St. Borromäus in Schmitten; Fahrt von Schmitten über Neuweilnau, Rod a. d. Weil, Emmershausen, Weilmünster, Essershausen. Um 17.30 Uhr endet die Tour an der Bushal- testelle Freienfels. Die An- kunft des Busses in Oberursel ist um 19 Uhr. Die Kosten betragen 15 Euro. Anmeldung bis zum 4. Mai bei Yvonne Filiale Bad Homburg Dettmar, Referentin für Bil- Louisenstr. 15 – 17 · 61350 Bad Homburg v.d.H. dung im ev. Dekanat Hoch- (direkt gegenüber vom Woolworth) Telefon 069 - 42 08 29 67 taunus, Tel. 06172-308818; Fax 06172- 308866; E-Mail: Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.45 – 19.00 Uhr Am Sonntagnachmittag fand die 1. Deutsche Rundlaufmeisterschaft im Tischtennis auf dem yvonne.dettmar@ evange- Öffnungszeiten: Sa. 8.45 – 16.00 Uhr Gelände der Jugendherberge statt. Foto: Katnic lisch-hochtaunus.de. Seite 6 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Stichwahl am 10. Mai: Wir wählen MICHAEL KORWISI auch am 10. Mai 2009 zum Oberbürgermeister. Michael Wir vertrauen seinem Korwisi Konzept zum Platzenberg. unabhängig Susanne und Ernst-Wilhelm Frings bürgernah Isabel und Matthias Heufer kompetent Maifest mit Fritz Rau Ober-Erlenbach (hw). Am Freitag, 1. Mai, Jetzt veranstaltet die Sängervereinigung „Lieder- kranz-Germania 1842“ ein großes Maifest an der Erlenbach-Halle, Josef-Baumann-Straße. Für den Nachmittag hat Fritz Rau, der prominente Konzertmanager und Bad Homburger gilt’s! Bürger sein Kommen mit Freunden zugesagt. Diese traditionelle Veranstaltung wurde bis vor drei Jahren von den Vogelschützern veranstaltet. Seither hat die SV „Liederkran- Langjährige Auch sportlich waren die Kinder auf der Höhe. Erst machten sie hintereinanderweg Über- Germania“ diese Veranstaltung unter ihre Fit- schlag auf der Bühne, dann fügten sie sich zu Pyramiden zusammen. Foto: Ludwig tiche genommen. Geboten wird ein reichhal- Mitglieder geehrt tiges Programm ab 8 Uhr mit musikalischem Kirdorf (hw). Auf der Jahreshauptversamm- Frühschoppen, Auftritt des Chors am Nach- lung des Geflügelzuchtvereins Bad Hom- mittag, Flohmarkt für Kinder und Erwachse- burg-Kirdorf bedankte sich der 1. Vorsitzen- Türkische Kinder feierten ne zum Tauschen, Kaufen und Verkaufen. de Gerald Elliott bei seinen langjährigen Mit- Gegen den Durst gibt es einen Getränkestand gliedern für die Treue und Verbundenheit mit Wein und diversen Spezialitäten. Der zum Verein. Dies sind Karl Müller für 70-jäh- ein großes Kinderfest Hunger kann an einer großen Kuchentheke rige Mitgliedschaft, Willi Wehrheim für 60- und einem Grillstand gestillt werden. jährige Mitgliedschaft, Heinrich Braun, Ro- Von Henny Ludwig te den Hintergrund der Bühne, auf der nach bert Benedikt und Karheinz Eich für 50-jäh- der Begrüßung des Vorsitzenden des Türki- rige Mitgliedschaft. Als neues Ehrenmitglied Bad Homburg. Mit der Gründung der schen Elternvereins Erdal Akemlek ein Chor wurde mit 40-jähriger Zugehörigkeit Ludwig modernen türkischen Republik aus Schulkindern die deutsche, dann die tür- Ausflug zum Winter ernannt. Des Weiteren erhielten An- schenkte Kemal Atatürk den Kindern kische Nationalhymne sang. Die Gäste aus Großen Feldberg dreas Müller und Manfred Spengler für 15- einen Tag, den 23. April, als „ihren Bundes- und Landespolitik sowie Stadtve- jährige Mitgliedschaft die silberne sowie Festtag“. Er wird seitdem mit Musik, rordnetenvorsteher Franz Josef Ament hörten Bad Homburg (hw). Das Deutsche Rote Walter Sommerlad und Joachim Filbert für Tanz und Spiel, Theater und Gesang in den freundlichen Begrüßungsreden zu, freu- Kreuz Bad Homburg veranstaltet am Mitt- über fünfjährige Mitgliedschaft die bronzene vielen Ländern gefeiert. In diesem Jahr ten sich aber dann über die Darbietungen der woch, 6. Mai, gegen 13 Uhr (genaue Info un- Vereinsnadel. fand hier das Kinderfest im Kinder. Zwei Jugendliche berichteten in ter Tel. 129560 ab 2. Mai) einen Ausflug zum Jubiläumspark statt. Deutsch und Türkisch über die Entstehung Feldberg, der keine Wanderung ist. Treff- ihres Festtages. Verschiedene Tanzgruppen punkt ist die Bushaltestelle „Finanzamt“ in Chlorwasser Am Samstagvormittaag bevölkerten viele von Schulen aus anderen Orten des Hochtau- der Kaiser-Friedrich-Promenade. Der Bus getrunken festlich gekleidete Kinder den Kurhausvor- nuskreises in reizenden Trachten zeigten ihr fährt von der Haltestelle Finanzamt direkt auf platz. Sie hatten alle ein Bild von Atatürk Können. Die serbische Tanzgruppe vom Ver- den Großen Feldberg. Oben angekommen, Bad Homburg (hw). Zwei Männer rempel- mit einer roten Schleife am Kleid oder Hemd ein Beli Orao gefiel den Gästen auch und wird eine kleine, gemütliche Spazierrunde ten sich am 23. April gegen 15.20 Uhr im befestigt und schwenkten Fähnchen der Tür- ganz toll waren die Kunststücke des großen auf dem Plateau gedreht. Senioren, die weni- Außenbecken des Seedammbads vermutlich kei in Rot und Weiß. Mit den Ehrengästen, Zauberers, dem Groß und Klein gespannt zu- ger gut zu Fuß sind, haben nur wenige Schrit- unabsichtlich an. Einer war darüber so verär- dem Generalkonsul der Türkei Ilhan Saygili, sahen. te bis zum Ausflugslokal. Dort wartet neben gert, dass er die mitgeführte Getränkeflasche dem Erziehungsattaché Ahmet Karamercan Die Sonne strahlte, die Kinder strahlten und Kaffee und Kuchen ein herrlicher Blick aus des anderen mit Badewasser füllte. Dieser und der Oberbürgermeisterin Dr. Ursula die erwachsenen Gäste strahlten auch. Ein den Panoramafenstern. bemerkte das nicht und trank aus dieser Fla- Jungherr sowie der Vorsitzenden des Auslän- fröhlicher Tag wars, der internationale Fest- sche. Anschließend wurde ihm schlecht und derbeirats Brigitte Laupus lief die große tag der Kinder. er musste sich übergeben. Vermutlich haben Schar von Kindern die Thomasstraße entlang Als große Überraschung war für den nächs- Zeugen beobachtet, wie die bisher unbekann- zum Jubiläumspark. ten Tag eine Aufführung des Stücks „Nasred- „Deutschland spielt te Person die Getränkeflasche mit dem Am Rand der Wiese war eine große Bühne din“ im Bürgerhaus Kirdorf angesagt. Nas- Tennis“ bei der SGO Chlorwasser gefüllt hatte. Diese Zeugen wer- aufgebaut, rundherum gab es Stände mit tür- reddin, dessen Kennzeichen ein großer wei- den gebeten, sich bei der Polizei Bad Hom- kischen Spezialitäten und auch der serbische ßer Turban ist, lebte im 13. oder 14. Jahr- Ober-Erlenbach (hw). Die Tennisabteilung burg unter Tel. 06172-1200 zu melden. Verein Beli Orao bot Leckeres zum Kosten hundert und gilt in der Türkei als eine Art der SGO hat auch in diesem Jahr wieder viel an. Weiter entfernt standen Spielstationen Volksheld, ähnlich wie Till Eulenspiegel. vor. Ein großes Event für alle Interessierten mit Kistenklettern und Ballspielen. Das Die Schauspieler waren extra aus der Türkei soll ganztägig am Samstag, 2. Mai, stattfin- Spielmobil hatte wahre Schätze hervorgeholt: angereist, um hier die Geschichten von Nas- den. Da beteiligt sich die SGO an der Aktion Nordic Walking Trampolin, Pedalos, Schaukelgeräte, Wippen reddin aufzuführen. die Jung und Alt bekannt des Deutschen Tennisbundes „Deutschland für Neueinsteiger und noch mehr. Die Kleinsten vergnügten sind, aber ihnen immer wieder sehr gefallen, spielt Tennis“. Der Vormittag ist für Jugend- sich hier stundenlang. wie Hatice Evis, Leiterin der Jugendgruppe liche gedacht. Am Nachmittag wird ein um- Bad Homburg (hw). Wer Nordic Walking Ein großes Bild von Kemal Atatürk schmück- der Türkisch-Islamischen Union, erzählte. fangreiches Programm für Erwachsene ange- ausprobieren möchte, sollte sich bald bei der boten. Sinn der Veranstaltung ist es, den Ten- SGK anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist nissport und das SGO-Angebot zu präsentie- auf 15 Teilnehmer begrenzt. Im neuen Kurs ren. Jung und Alt können unangemeldet und sind Frauen und Männer auch in reiferem Al- spontan die Anlage besichtigen und an den ter, die vielleicht über den Winter zu ihrer diversen Veranstaltungen teilnehmen. Die Kleidergröße XL ein weiteres X hinzugelegt Vereine wollen die Chance nutzen, ihren Mit- haben, willkommen. Der nächste Kurs star- gliedern und Interessierten aufzuzeigen, was tet am Dienstag, 12. Mai, um 9 Uhr im Usin- sie zu bieten haben und wie attraktiv dieser ger Weg am Parkplatz Sportzentrum Nord- Sport und der Verein sind. West. Für Mitglieder der SGK ist die Teil- nahme kostenlos, Gäste zahlen für die insgesamt acht Einheiten je eineinhalb Stunden eine Teilnahmegebühr von 30 Euro. Informa- Hochwertige Ledersitze tionen bei Andreas Debus, Tel. 764119. fachgerecht ausgebaut Bad Homburg (hw). In der Nacht zum Ein Stammgast Sonntag wurde in einen auf dem Parkplatz gewann den VW Tiguan vor dem Bahnhof abgestellten roten VW-Golf Cabriolet eingebrochen. Der oder die unbe- Bad Homburg (hw). Der Hauptpreis des kannten Täter stachen in den Schließzylinder Mystery-Jackpots in der Spielbank Bad des Schlosses der Fahrertür ein und öffneten Homburg, ein VW Tiguan 2,0 TDI „Sport & das Fahrzeug durch gewaltsames Überdrehen Style“ ist jetzt im Besitz eines 58 Jahre alten des Zylinders. Aus dem Fahrzeug wurden die Angestellten aus dem Hochtaunuskreis. In beiden vorderen hochwertigen beigen Leder- der vergangenen Woche „fütterte“ der sitze mit Sitzheizung und die Lederrücksitz- Stammgast ein Gerät der Mystery-Jackpot- bank, ebenfalls mit Beheizung fachgerecht Anlage mit den entscheidenden zwei Euro, ausgebaut und entwendet. Auch das hoch- die ihm den Hauptgewinn brachten. Der Wa- wertige Radio mitsamt einer Hi-Phonics- gen hat inklusive Spritgutscheinen über 1000 Schön eingeübt hatte die Türkischlehrerin mit ihren Schülern die deutsche und türkische Endstufe wurde fachgerecht ausgebaut und Euro einen Wert von etwa 45 000 Euro. In der Nationalhymne. Die türkischen Kinder wachsen mit der Kenntnis über ihren Staatsgründer gestohlen. Hinweise zu dem ungewöhnlichen gleichen Größenordnung bewegt sich der Kemal Atatürk auf. Die Nationalfahne, die sie beim Marsch in den Jubiläumspark trugen, ist Einbruchsdiebstahl an die Polizei in Bad neue Hauptpreis, ein BMW Z4 Roadster. für sie ein wichtiges Symbol. Foto: Ludwig Homburg, Tel. 06172-1200. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 7 Vortrag über Vorlesenachmittag Damit der Platzenberg WRI die Archäschen Koren in St. Franziskus wirklich unbebaut bleibt, E Bad Homburg (hw). Am - über 300 Markengeräte auf Lager MACH N Bad Homburg (hw). „ Die Archäschen Ko- - Stand- & Einbaugeräte bis zu wähle ich ren des neuen Archäologischen Museums Donnerstag, 7. Mai, findet in der katholischen öffentlichen reduziert (auf UVP Hersteller) ETRNS ! am 10. Mai 2009 von Akropolis von Athen“, so lautet der Titel - qualifizierte Top-Beratung des Dia-Vortrags von Dr. Katerina Karakasi Bücherei in St. Franziskus, - Einbau inclusive (wenn Anschluss vorhanden) MICHAEL KORWISI am Donnerstag, 7. Mai, um 20 Uhr in der Gluckensteinweg 101, der - Ihre Profi Küchenmodernisierung Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 20-24. Ver- nächste Vorlesenachmittag für - Lieferung FREI HAUS Kinder statt. „Ein schräger Vo- - Meisterkundendienst, Ersatzteile zum Oberbürgermeister. anstalter ist der griechisch-deutsche Kultur- - Alleses aus ProfProfihand!!ihand!! verein „Hellas“ Bad Homburg. Der Eintritt gel“ von Helga Bansch heißt Uta Hoffmann ist frei. das Bilderbuch, aus dem an B E R L I N E R S I E D L U N G diesem Nachmittag vorgele- sen und das betrachtet wird. Anschließend basteln die Kin- Öffnungszeiten: MO-FR 9:00 - 12:30 & 15:00 -19:00 Uhr, SA 9:00 -14.00 Uhr der einen Raben namens Ro- Ober-Eschbacher-Str.3,PLZ 61352 bert. Bad Homburg / Ortsteil Ober-Eschbach, Musiker ohne Scheuklappen autorisierter SIEMENS,BOSCH,MIELE & JURA Fachhändler Tel. 06172 / 6816717,Fax 06172 / 6816719 Von Kathrin Staffel dem Klavierspiel angefangen habe, wie er er- zählte. Willie Salomon, mit bayerischem Treffpunkt Bad Homburg. Willie Salomon ist ein be- Zungenschlag, freundlich und leger im Auf- „Heiterkeit“ Lather’s netterLeute Restaurant & Café gnadeter Musiker – und ein Fingerakrobat. treten, hat die Musik einfach in den Genen. ist stets aktiv Louisen Arkaden Das hat er im Kulturzentrum Englische Kir- Er genieße es immer, wenn er Gelegenheit che an vier Gitarren und am Piano bewiesen. habe, auf einem Flügel zu spielen, gestand er. Kirdorf (hw). Bei der Jahreshauptversamm- nur Wie bei einem edlen Wein wird auch guten Er selbst hat nur ein Keyboard dabei und auf lung des Karnevalsvereins „Heiterkeit“ konn- 6,99 Gitarren nachgesagt, dass sie mit den Jahren ihm kann man den Boogie kaum so tempera- te der Vorsitzende Klaus Stabel über 60 der nur immer besser werden. Salomon, der zunächst mentvoll spielen wie auf dem Flügel. Das Pu- insgesamt 313 Mitglieder begrüßen. Bei sei- 5,99 Klavier gelernt hat und danach seine Liebe blikum war von Anfang an begeistert und nem Jahresrückblick betonte er, dass die Ak- nur zur Gitarre entdeckte, hat ein Faible für sol- feuerte den spielfreudigen Musiker immer tiven des Vereins nicht nur in der närrischen 5,99 che sogenannten Vintage Acoustics aus den wieder mit Jubelrufen und Beifall an. Saison tätig sind, sondern auch zahlreiche andere Veranstaltungen mitgestalten. So das La- nur Zwanziger- bis Vierzigerjahren. Sein Lieb- Willie Salomon (Jahrgang 1954) ist in einer 5,99 lingsinstrument ist eine „Gibson“ von 1945; deutsch-amerikanischen Familie aufge- ternenfest, verschiedene Auftritte in der Re- seine zwölfsaitige, nicht leicht zu spielende wachsen und verbrachte seine frühen Jahre gion mit dem Spielmannszug und der Garde, nur 5,99 „National Triolian“ wurde 1930 gebaut. Et- meist in New York. Wegen des Vietnamkrie- das Sommerfest für Kinder und Jugendliche was jüngeren Datums sind eine Stahlgitarre ges wollte er jedoch kein Amerikaner wer- sowie vereinsinterne Reisen, in diesem Jahr und ein Instrument aus Messing. den. Nach zwei Jahren klassischem Klavier- in den Norden der Republik und in den Der Musiker erklärte zunächst die Besonder- unterricht wandte er sich der Gitarre zu und Schwarzwald. Bei den Teil-Vorstandswahlen - Hessische Spezialitäten von 09:00 - 19:00 Uhr heiten der jeweiligen Gitarre und deren Spiel- orientierte sich dabei an renommierten ame- wurden Tanja Bug als 1. Kassiererin, der 2. - Cafe & Kuchen, - Sonntagsbrunch technik und zeigte danach beim Spielen und rikanischen Musikern, die er auch persön- Vorsitzende Michael Schmidt, die 2. Kassie- - Kostenlos 1 Std. Parken Lather’s - Großer Raucherbereich Restaurant & Café Singen, wie unterschiedlich die Instrumente lich kennen lernen konnte. Salomon spielte rerin Desiree Blecher und die 2. Schriftführe- - Lauter nette Leute Louisen Arkaden klingen und eingesetzt werden können. Salo- in Cafés, Restaurants und Clubs und er- rin Claudia Brendel gewählt. - Telefon: 06172-690 580 mon hat zwar musikalische Vorbilder, kopiert reichte, 22-jährig, bei einem Amateurwett- sie aber nicht. Er interpretiert die alten Titel bewerb in Colorado einen vierten Platz. Die- nach seinen eigenen musikalischen Vorstel- se persönlichen „roots“ schwingen in seiner lungen und vermischt einfühlsam Folk und Musik mit. Durch die Gonzenheimer Fluren Country Music, Gospel, Elemente aus Jazz, Salomon blieb ein Pendler zwischen den Rock, Boogie und unternimmt gelegentlich USA und Deutschland, zog sich Jahrzehnte auch Ausflüge in die Welt des Calypso. Fast lang vom Musikgeschäft zurück und trat erst verwirrend wird es, wenn er zur Gitarre oder Mitte der 90er-Jahre wieder auf. Seitdem ist zum Piano nicht nur singt, sondern im Wech- er (wieder) auf Erfolgskurs. Das Etikett „au- sel noch die Blues Harp einsetzt. thentischster Country Blues Gitarrist“ wird Im zweiten Teil setzte sich Salomon zunächst dem inzwischen in Regensburg lebenden an den bereitstehenden Flügel und zeigte, Künstler nicht so ganz gerecht. Er ist, und wie gut er auch dieses Instrument beherrscht sieht sich selbst auch so, „ein Musiker ohne – obwohl er erst in jüngerer Zeit wieder mit Scheuklappen“.

Attius Tertius führt durch das Kastell Hochtaunus (how). „So war es wirklich“, chen. Man darf gespannt sein, wie sich die das kann mit Fug und Recht sagen, wer am Führerin gegenüber dem wortgewaltigen und Sonntag, 3. Mai, das Römerkastell Saalburg selbstbewussten Vertreter aus der Römerzeit besucht. Dort trifft er auf jemanden, der es behaupten wird. wissen muss: Attius Tertius, einen römischen Auf dem Rundgang geht es vorbei an den Soldaten in voller Rüstung, der dort im drit- Mannschaftstuben, in dem früher acht Solda- ten Jahrhundert seinen Dienst getan hat. Er ten untergebracht waren, und dem Fahnen- begleitet an diesem Thementag um 11, 13 heiligtum, dem kultischen Zentrum des Kas- und 15 Uhr eine Führerin des Museums mit tells. Ein Blick wird auch geworfen in die ak- ihren Gästen auf dem Rundgang durch das tuelle Sonderausstellung „Generationes – die Kastell. Dargestellt wird er von einem Mit- Soldaten Roms: Bewaffnung und Ausrüstung Der Geschichtliche Arbeitskreis Gonzenheim hatte unter der Leitung von Ernst R. Henrich zu glied des Ensembles von „Die Dramatische über vier Jahrhunderte“. einer Flurbegehung eingeladen. Entlang der „Möhrenwiesen“, der „Ewigen Lohe“ und „In der Bühne“ aus Frankfurt. Die Führung ist kostenlos. Spenden sind will- Eller“ gings hinauf zum „Sitzloch“ und über den „Viehtrieb“ den „Kühbauch“, die „Gelbe Er- Zwischen dem Soldaten und der Führerin kommen. Ansonsten gilt der übliche Eintritt denkaut“ und den „Bornberg“ wieder zurück zum Vereinshaus. Die Entstehung dieser früher entspinnen sich Dialoge, die aus verschiede- (fünf Euro für Erwachsene, drei Euro für gebräuchlichen Flurnamen und die Bedeutung der vielen Bäche, Gräben und Quellen für die nen Blickwinkeln den wechselvollen Alltag Kinder, zehn Euro für Familien). Das Kastell ehemals wichtigen Mühlenbetriebe ist lebendig erzählte Heimatgeschichte. Gonzenheim ist in einem Kastell an der Grenze des Römi- ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet. An diesem größer und interessanter als gedacht. Bei der anschließenden österlichen Kaffeetafel war man schen Reiches lebendig und erfahrbar ma- Sonntag gibt es keine weiteren Führungen. sich einig: „So eine Flurbegehung machen wir nächstes Jahr am Karfreitag wieder.“

ag Meinmein Village T

Outlet Shopping wie ich es mag! In über 100 Shops bis zu 60%* gespart.

Freitag 8. Mai bis 22.00 geöffnet

*Gegenüber der ehemaligen UVP. Mehr Infos im Internet. Seite 8 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009 Großer Andrang der „beFour“-Fans bei Karstadt Von Bernd Ehmler schon zum zweiten Mal eine Autogramm- stunde in der Bad Homburger Karstadt-Filia- Bad Homburg. Nadine (21) aus le gaben, wusste er auch nicht. „Kann sein“, Rastatt und ihre Freundin Sina (23) meinte Angel, „ist eigentlich auch egal, die aus Wiesbaden stehen schon seit Fans sind überall gleich.“ knapp zwei Stunden im Restaurant Im April 2007 nahm Angel an der Westdeut- des Kaufhauses Karstadt in der schen Hip-Hop Meisterschaft teil, wo er mit Louisenstraße. Ein Großteil des seinem Tanzpartner den ersten Platz in der Restaurants ist abgesperrt, denn die Gruppe „Hauptgruppe Duos“ belegte. Zu die- Popgruppe „beFour“ hat sich angesagt, sem Zeitpunkt war der Musikproduzent um Autogrammwünsche ihrer kleinen Christian Geller auf der Suche nach einer und großen Fans zu erfüllen. Band für den Fernsehsender SuperRTL. Durch den Sieg bei der Hip-Hop Meister- Nadine und Sina haben Geschenke für „be- schaft wurde er auf Angel aufmerksam und Four“ dabei, Fotos, die sie auf Konzerten von stellte ihm das Konzept vor, er befand es für „beFour“ gemacht haben. Und was ein echter gut. Kurz darauf stellte sich Angel zusammen Fan ist, der trägt auch „beFour“-Schuhe – mit seinen drei Freunden Manou, Alina und Nadine zeigt sie stolz. „Heute Morgen war Dan in Christian Gellers Studio vor, nach ei- ich noch in der Schule“, erzählt Nadine, „dort ner Tanz-Demonstration wurde die Band in hat mich meine Mutter abgeholt und dann dieser Formation zusammengestellt. Im Mai sind wir sofort nach Bad Homburg gefah- 2007 zogen die vier in eine Wohngemein- ren!“ Nadine hat Sina auf einem „beFour“- schaft nach Köln. Konzert kennengelernt. Seitdem sind sie be- „beFour“ starteten mit ihrer Debütsingle freundet. „Magic Melody“, welche ein Cover des ATC- Die Popgruppe „beFour“ mit Dan, Manou, Alina und Angel (v.l.) gab eine Autogrammstunde Hinter Nadine und Sina hat sich eine lange Hits „Around The World“ aus dem Jahr 2000 in der Bad Homburger Karstadt-Filiale. Foto: Ehmler Schlange von etwa 200 Fans gebildet. Direkt ist, gleich voll durch in den deutschen Single- hinter den beiden jungen Frauen stehen die Charts. Auch die beiden ersten veröffentlich- zwölfjährige Jana aus Darmstadt und die sie- ten Alben waren ein kommerzieller Erfolg. Ökumenischer Berggottesdienst benjährige Lea aus Offenbach. Ihre Mutter „Hand In Hand“ erreichte Goldstatus. Das hat ihr gerade die aktuelle „beFour“-CD ge- Debütalbum „All 4 One“ bescherte „beFour“ Hochtaunus (how). Der Deutsche Alpenver- Raffael oder am Parkplatz Fuchstanz (jeweils kauft, die sie sich Lea von Manou, Alina, An- sogar eine Platin-Schallplatte. ein (DAV) Sektion Hochtaunus Oberursel um 12.45 Uhr) oder am Parkplatz Hohemark, gel und Dan – diese Vier sind „beFour“ – sig- Die ersten Echo-Nominierungen erhielt die lädt ein zu einem ökumenischen Berggottes- Alfred-Lechler-Straße (um 12.30 Uhr). Eine nieren lassen möchte. Band im Jahr 2008 in den Kategorien „New- dienst am Sonntag, 3. Mai, um 15 Uhr auf zweite Gruppe trifft sich um 13 Uhr ebenfalls Plötzlich ein grelles Kreischen, als „beFour“ comer des Jahres“ und „Künstler des Jahres“, dem Großen Feldberg im Taunus, der zusam- an der Hohemark, um dann in Fahrgemein- den Ort des Geschehens betreten. Die Leute zu einem Preis hatte es jedoch nicht gereicht. men mit den Jugendverbänden in der Ge- schaften zum Parkplatz Sandplacken zu fah- der Security haben alle Hände voll zu tun, die Für den Echo 2009 sind „beFour“ in der Ka- meinschaft christlichen Lebens (J-GCL) der ren und von dort aus den Weg zum Feldberg Fans in Schach zu halten. In kleinen Gruppen tegorie „Beste Gruppe National Rock/Pop“ Ortsgemeinschaft Königstein vorbereitet und anzutreten. Natürlich kann man auch direkt werden sie, nachdem sich die erste Euphorie nominiert. gefeiert wird getreu dem Motto „Viele Wege zum Parkplatz Sandplacken kommen. Die gelegt hat, an den Tisch geführt, an dem die „Friends 4 Ever“ ist das vierte Studioalbum führen zu Gott, einer davon geht bestimmt Rückkehr erfolgt zu Fuß oder auch mit dem Vier von „beFour“ Platz genommen haben. der vier Nachwuchskünstler und sie blieben über die Berge“ (nach Bischof Reinhold Bus ab Feldberg. Dort flossen Freudentränen der Fans in Strö- sich bei den Aufnahmen dazu stilistisch treu. Stecher). Zum Abschluss des Gottesdienstes soll in ei- men, endlich stehen sie ihren Idolen direkt Allerdings versuchen sich „beFour“ darauf Der Hin- und Rückweg kann in Wandergrup- nem großen Picknick das Mitgebrachte mit- gegenüber. Der achtjährigen Michelle aus auch erstmalig an Rap-Stücken. Mit „Ding- pen erfolgen. Treffpunkte sind in Falkenstein einander geteilt werden. Für Kinder gibt es Bad Homburg kullerten dicke Tränen über A-Dong“ erschien Mitte April die neue „be- am Parkplatz Haus Raffael vor dem Haus anschließend diverse Spielangebote. die Wangen, die ihr die blonde Alina weg- Four“-Single aus dem Erfolgsalbum „Friends wischte und sie tröstete. 4 Ever“. Dieser Titel wurde zum offiziellen T-Shirts, Bälle, Poster, CD-Cover, Fotos, Titelsong der bundesweiten Aktion „Spaß am Autogrammkarten – alles mussten Manou, Sport mit beFour“ gewählt. Ab Mai werden Alina, Angel und Dan signieren. Stolz zogen Manou, Alina, Angel und Dan rund 200 die großen und kleinen Fans ab, die vorher Schulen besuchen, um junge Menschen zu noch ein Foto von „beFour“ gemacht haben. mehr Bewegung zu motivieren. Bürgerp reis 2009: So auch der zehnjährige Alexander aus Fried- Für Nadine und Sina war es toll, ihren Idolen richsdorf, der sich ein Poster, ein CD-Cover so nah zu sein – wenn auch nur für zwei, drei se und eine Autogrammkarte signieren ließ. Minuten. Dann wurden sie von der Security „beFour“ selbst wussten eigentlich gar nicht, gedrängt weiterzugehen, denn die anderen BewerbungsunterlagenTaunusSparkasen undin allen in welcher Stadt sie sich befinden. „Wir sind Fans warteten schon ungeduldig. Nadine wird jeden Tag in verschiedenen Städten“, erklärte jetzt mit ihrer Mutter die 175 Kilometer zurück Filialen der Hochtaunus- und bei allen imStädt eis. Angel, der immer ein Lächeln für seine Fans in den Schwarzwald nach Rastatt fahren, die GemeindenTaunus-Kr übrig hatte, „da verliert man schon den Über- Autogrammstunde in Bad Homburg aber si- ain- blick, wo man gerade ist.“ Dass „beFour“ cherlich noch lange im Gedächtnis haben. Jetzt und M bewerben!

Unter dem Motto „Umwelt schützen – Zukunft sichern“ werden in diesem Jahr Personen, Projekte und Unternehmen gesucht, die durch ihr Engagement für den Erhalt und die Pflege der Umwelt sorgen und damit die Zukunft sichern.

Wir honorieren ehrenamtliches Engagement:

G Wir verleihen den Bürgerpreis 2009 zum Thema: „Umwelt schützen – Zukunft sichern“

G Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro „beFour“ erfüllten die mannigfaltigen Autogrammwünsche ihrer zahlreichen Fans. G Honoriert wird in den vier Kategorien Foto: Ehmler „Junior“, „Alltagshelden“, „Aktiver Mittelstand“ sowie „Lebenswerk Boule-Club startete in die neue Saison G Friedrichsdorf (fw). Seit kurzem rollen sie weg, das Boule-Spiel kennenzulernen . Jeder Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2009 wieder, die Boule-Kugeln auf dem Gelände Interessierte ist willkommen. Der Vorsitzen- Am Schäferborn. Die Friedrichsdorfer de Wilhelm Weiß und alle anderen erklären Freunde des französischen Nationalsports su- gerne die Regeln. Genügend Kugeln zum chen die absolute Nähe zum „Schweinchen“, Einstieg sind immer vorhanden. der kleinen Holzkugel. Sie spielen Doublet- Einmal im Jahr findet eine vereinsinterne ten, Tripletten und Tête-à-têtes, sind Pointeu- Meisterschaft statt und ein Turnier mit dem Informationen gibt es im Internet, www.taunussparkasse.de, telefonisch unter 0800 512 500 00, re und Tireure. Boule Club Flieden bei Fulda, mit dem der per Fax unter 06172 2709815 oder per E-Mail unter [email protected] Donnerstags und sonntags um 15 Uhr besteht Friedrichsdorfer Verein seit vielen Jahren be- Gelegenheit, am großen Parkplatz, Lilien- freundet ist. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 9 Mit den Sternen durch die Woche „Naturelemente“ auf Leinwand und aus Stein 2. bis 8. Mai 2009 Bad Homburg (hw). Die Malerin Dagmar Widder Lassen Sie sich nicht von den Versuchen Sie sich nicht mit fa- Waage Dietz und die Bildhauerin Claudia Pense, die Ratschlägen Ihrer Verwandten denscheinigen Argumenten vor vom 3. bis 24. Mai gemeinsam im Kulturzen- beeinflussen. Zwar verfügen der Verantwortung zu drücken, manche von ihnen über mehr Le- die man Ihnen übertragen möch- trum Englische Kirche ausstellen, verbindet Wochenkarte benserfahrung, aber Sie haben te. Stellen Sie sich der wichtigen die Intension, „Naturelemente“ in ihrer Kraft 4. 5. bis 8. 5. 2009 21.3.–20.4. dafür mehr Sachwissen. Aufgabe! 24.9.–23.10. und Freiheit, aber auch in ihrer Verletzlich- MONTAG: Hacksteak mit Schafskäse gefüllt Stier Sie haben viel erreicht und kön- Wenn Sie mit Argumenten nicht Skorpion keit und Zerbrechlichkeit zu zeigen. Dazu be- auf Pfefferrahmsauce und Gemüsereis 8,80 € nen zufrieden sein. Doch was ist weiterkommen, müssen Sie es schreiten die Künstlerinnen unterschiedliche DIENSTAG: mit Ihrem Partner? Haben Sie eben mit einer kleinen List pro- Wege. In der Malerei von Dagmar Dietz Sahnegulasch mit Bandnudeln 8,80 € ihn in der letzten Zeit immer so bieren. Hauptsache, die Angele- formt die Farbe eine körperliche Dichte, die unterstützt, wie er es verdient genheit wird noch vor dem Wo- MITTWOCH: Gefüllte Schweineroulade 21.4.–20.5. hat? chenbeginn abgeschlossen! 24.10.–22.11. durch Licht und Schatten intensiviert wird. mit Thymian-Senfsauce und Kroketten 9,20 € Der räumlichen Tiefe als Illusion auf der DONNERSTAG: „Bad Homburger Zeppelin“ Zwillinge Sie können beweisen, wozu Sie Holen Sie sich den Rat eines Schütze Leinwand stehen die „begreifbaren“ Skulptu- mit Specksahnesauce und Salat 7,60 € fähig sind. Ihre körperliche Be- Fachmannes, ehe Sie einen Ge- FREITAG: Paniertes Fischfilet lastbarkeit ist äußerst hoch, aber sprächstermin wahrnehmen. Sie ren von Claudia Pense gegenüber. Stein als mit Kartoffelsalat und Remouladensauce 9,20 auch Ihre geistige Regsamkeit ist kennen sich auf dem Terrain ein- Naturelement ist die Grundlage der Arbeiten € derzeit stark ausgeprägt. Nutzen fach nicht so gut aus und dürfen der Bildhauerin. Für die Englische Kirche hat Ab Freitag 1. 5. 09 im Ausschank 21.5.–21.6. Sie dies! ruhig Hilfe annehmen! 23.11.–21.12. sie ein eigenes Konzept entwickelt und zeigt MAIBOCK mit Anstich um 12 Uhr Krebs Setzen Sie nicht einfach voraus, Sie sind sich über Ihre Gefühle Steinbock neue Skulpturen in Sandstein und Metall. Die weitere Infos: www.hofgut-kronenhof.de dass jeder Mensch Ihr Freund nicht so recht klar. Im Verlauf Vernissage ist am Sonntag, 3. Mai, um 11.30 sein will. Es gibt Zeitgenossen, der Woche werden Sie einen Uhr. Öffnungszeiten, bei freiem Eintritt, sind die rücksichtslos Ihre Gutmütig- Wink bekommen, der Ihnen die keit ausnutzen wollen. Seien Sie Sache dann wesentlich leichter dienstags bis freitags von 16 bis 19 Uhr, 22.6.–22.7. vorsichtig! macht. 22.12.–20.1. samstags, sonntags und am Feiertag von 14 bis 18 Uhr. Ein Künstlergespräch, für das kei- Löwe Sie sollten einen Freund zu mehr Sie müssen sich intensiver mit Wassermann ne Anmeldung erforderlich ist, findet am nüchterner Denkweise ermah- den Gedanken und Plänen Ihrer nen, sonst fällt er ganz leicht auf Konkurrenten beschäftigen: Freitag, 15. Mai, um 18 Uhr statt. den ersten Eindruck herein, den Dann können Sie den Entwick- jemand auf ihn macht. Das wäre lungen der nächsten Tage gelas- 23.7.–23.8. schade. sen entgegensehen. 21.1.–19.2. Filmnachmittag beim Jungfrau Sie können einige bemerkens- Wenn Sie Ihre Gefühle in den Fische ...seit 1976 in Bad Homburg... werte Leistungen vollbringen. Griff bekommen, wird Ihr muti- Senioren-Club Dazu müssen Sie sich allerdings ges und entschlossenes Handeln Rahmenstudio Rühl die nötige Ruhe verschaffen, die akzeptiert. Erfolge werden dann Sie brauchen, im Ihre Kreati- übrigens nicht lange auf sich Bad Homburg (hw). Am Montag, 4. Mai, Armin und Silke Rühl 61350 Bad Homburg 24.8.–23.9. vität zu entfalten. warten lassen. 20.2.–20.3. lädt um 14.30 Uhr der Senioren-Club des Götzenmühlweg 27 Tel.: 06172-22660 Deutschen Frauenrings zum Filmnachmittag „Wo wohnen die Störche im Winter?“ von · Anspruchsvolle Bildereinrahmungen aus eigener Werkstatt ab 5% Rendite und mit Karl Bind und August Pflüger ins Geprüfte Ausgezeichnete · Reinigung und Restaurierung mit wertgesicherten Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße Nach- 158, ein. Anschließend gibt es Kaffee und von Ölgemälden Anlagen Nachhilfe! Kuchen. Gäste sind willkommen, der Eintritt Mo. – Fr. 10– 13 und 15 – 18:30, Sa. 10 – 14 interessante hilfe Individuelle Unterrichtsplanung 3 nach den Bedürfnissen des ist frei. www.rahmenstudio-ruehl.de einzelnen Schülers Immobilien Fachlich und pädagogisch Fachbezogene Mini- qualifizierte Nachhilfelehrer/- wir beraten sie gerne und Gruppen innen unverbindlich Qualifizierte2 Lehrkräfte TÜV-geprüftes Mittwochsvortrag Roland A. Krause Qualitätsmanagement 06172 – 941323 Mit TÜV - Zertifikat GRATIS- 0800-1941808 im Hessenpark [email protected] HOTLINE www.schuelerhilfe.de Hochtaunus (how). Am Mittwoch, 6. Mai, Beratung:Mo- Mo- Fr, Fr, Bad Hbg · Louisenstr. 77 · Tel. 06172/10 15 00 Mo.-Fr. 14.00–17.30 Uhr u.n.V. findet um 16.30 Uhr im „Haus aus Rörshain“, 14.00-18.0014.00-18.30 Uhr Uhr u. u. n. n. V. V. www.nachhilfe.schuelerhilfe.de/bad-homburg Bad Homburg,Höhestr.13 Ballonfahrten Oberursel, Vorstadt 30, Friedrichsdorf · Hugenottenstr. 63a Marktplatz, im Freilichtmuseum Hessenpark Tel. 06172/1706171/56 18 510 10 Tel. 06172/1 94 18 der nächste Mittwochsvortrag statt. Das The- – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Mo.-Fr. 15.00–17.30 Uhr u.n.V. Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.nachhilfe.schuelerhilfe.de/friedrichsdorf ma: „Inschriften und Packzettel als Datie- www.main-taunus-ballonfahrten.de Zuverlässiges Frauen Team rungshilfen“. Bei Restaurierungs- und Inven- übernimmt Reinigungsarbeiten tarisierungsarbeiten stellt die Altersbestim- bu Telefon: 01 79/8 11 41 78 I n Note Der erfolgreiche Weg N d mung manchmal ein großes Problem dar. F e R sw zu besseren Noten: .E A lt 1,8 Deshalb sind indirekte Hinweise wie alte T er E nb Haushaltsauflösung e Einzelnachhilfe S fr Versandzettel oder Inschriften hilfreich. An- T ag – zu Hause – A un Haushaltsauflösungen ug g und Entrümpelung hand von praktischen Beispielen wird die durch erfahrene Nachhilfelehrer . Ankauf von Nachlässen 20 alle Fächer, alle Klassen 07 Entrümpelungen-Instandsetzung Problematik der Altersbestimmung darge- Fa. Rentel Kleintransporte-Umzugshilfen u.a.m. stellt - hierzu zählt auch das Entziffern alter Abacus-Nachhilfeinstitut 61440 Oberursel 06101-98 44 98-Arbeit für Alle e.V Tel.0 60 81/ 442 724 [email protected] Handschriften. Dem etwa 40-minütigem Re- www.abacus-nachhilfe.de Tel. 06171/6 94 15 43 ferat folgt eine Diskussionsrunde, bei der die Zuhörer Fragen stellen können. Ein Blatt mit :LUNDXIHQ Kurzinformationen wird zur Verfügung ge- E S P O A A ,KUH/HEHQVYHUVLFKHUXQJ stellt. Der Eintritt ist frei. WERKRAUMMUSIK R O T W I L D B U M M E L ,KUHQ%DXVSDUYHUWUDJ Professioneller Unterricht. Jedes Alter. Jeder Stil. Alle Instrumente und Gesang. H E U P O E A T T E S T JHJHQ%DU]DKOXQJ Kostenlose Probestunde. W A L D R A *HZHUEOLFKH9HUPLWWOXQJ B I Auflösung des O A S E ,%&*PE+ 06172 – 75136 7HOHIRQ Industriestr. 18c · 61381 Friedrichsdorf E T E Kreuzworträtsels N U R www.werkraummusik.com N O N N O T E Fahrservice N der letzten Woche T Mobile Matratzenreinigung Wieder gesund schlafen! F L A U O A P A N I Kostenloser Telefon: Für Kurierdienste, Mobile Einkaufsfahrten, T A R T A N T R I C H T E R AllergietestMatratzenreinigung ! 0170 / 301 7 221 R M D A U E R N D A R A 0 61 72.68 76 76 Schülerfahrten und Die Bad Homburger Woche Fa. Eckhard Thiemann Servicefahrten aller im Internet: Bertha-v.-Suttner-Str. 9 Art. www.hochtaunusverlag.de Kreuzworträtsel 61350 Bad Homburg

franz. engl. Laut gesun- ein Film- Vorname männ- Längen- partner poetisch: Rokoko- Schrift- Göre der gene des licher maler stellerin kath. maß des Pata- Stille Autors franz. Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: (18. Jh.) † 1848 Rinder Messe (Abk.) chon † Albee Artikel Schicht vertrag- beim licher Kohle- Vorbe- abbau halt Bad Homburger Woche traditio- Ver- nelle fahren Kleidung Telefon 0 6171/62 88-0 · Fax 0 6171/62 88 19 Fließ- Spieler latei- Laut, behin- eines nisch: Klang Sport- derung teams damit räumlich Reservieren Sie einge- schränkt diese Werbefläche Freitag Friedrichsdorf Sonntag griechische Unheils- für Ihre Anzeige Dorf göttin 21 9 Oberursel Bad Homburg 23 11 Glashütten Königstein lockere unter Abk.: Ort im Kronberg Erde rund Allgäu

franzö- Rufname Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 ein Bundes- sisch: von weiches kriminal- Senkblei polizei Straße Pacino Metall der USA Blätter in der eng- hollän- Friedrichsdorf Friedrichsdorf Kaffee- der Nähe lisches discher Fürwort: Sänger haus Bäume von sie (Bruce) Bad Homburg Bad Homburg Oberursel Oberursel Glashütten Glashütten Kron- Königstein 22 11 Königstein prinz Kronberg Kronberg von Ruder- schlech- Samstag lager ter Qualität Seite 10 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009 Zwischen Himmel und Erde Von Kathrin Staffel bens. An ihm baumeln kleine weiße Figuren in edlem Seidenjersey, klettern, verharren, Bad Homburg. Gaby Kleindienst, die in scheitern, stürzen hinab in die Tiefe zu den Neu-Anspach lebt, und ihre Künstlerkollegin anderen, nun schwarzen Figuren, denen das Katja Wunderling aus Nürnberg haben ihre Leben auf Erden zur Hölle geworden: Einlei- gemeinsame Ausstellung in der Galerie tung und Zusammenfassung dessen, was Artlantis unter den Titel „Zwischen Himmel Gaby Kleindienst in den anderen Arbeiten und Erde“ gestellt: eine außergewöhnliche noch einmal im Einzelnen aufgreift. und faszinierende Präsentation schon des- Beim Betrachten der zum Altar Eros ge- halb, weil sich die Künstlerinnen auf ganz hörenden Figuren (im großen Raum und dem unterschiedlichen Wegen dem Grundthema beziehungsreich „Separee“ genannten Teil) „Leben“ und seinen Erscheinungsformen nä- mit ihren drastischen Darstellungen von hern. Sinnlichkeit, Erotik, Sex und den verschie- Bei Gaby Kleindienst steht der Mensch im densten Formen aktiver oder passiver „Teil- Mittelpunkt; Katja Wunderling spürt Erschei- nahme“ daran wird unübersehbar deutlich, nungen und Formen im Mikrokosmos nach, dass die Künstlerin augenzwinkernd über- fügt sie zu eindrucksvollen Kunstwerken zu- treibt und überzeichnet: Ein ironischer, dis- sammen und verhilft ihnen „posthum“ zu tanzierter Blick auf dieses zentrale Thema „Ansehen“ und Bedeutung. Man muss beides menschlichen Zusammenlebens. Während bewundern: die Akribie, mit der sie aus Tan- diese Arbeiten herausfordern, ist der Altar nennadeln, Samen der wilden Clematis, den „Chronos“ mit seiner Videoinstallation eine Hülsen des Silberblatts (Lunaria) feinste Oase der Ruhe und der Meditation. Eingebet- Muster und Formen entstehen lässt, und zum tet in ihre eigene Welt, ziehen bewegte Bilder anderen die ästhetische Großzügigkeit, die von Pflanzen, Pilzen, Fischen und anderen ihre Objekte, die Bildträger mit Mustern aus Meerestieren vorüber, abgelöst von abstrak- Naturmaterialien, in Eitempera eingebettet, ten Mustern in faszinierenden Formen und sowie die Bahnen aus Transparentpapier mit Farben, die die Kaleidoskop-Technik herbei- In der griechischen Mythologie war Gaia die Erde in Menschengestalt, Urmutter des Lebens. ihren feinen hineingestochenen, konkaven gezaubert hat. In ihrer Installation „Gaia“ stellt sie die Künstlerin Gaby Kleindienst in der dreifachen Rol- oder erhabenen Mustern ausstrahlen. Ihre sie- Es gibt viel zu sehen in dieser Ausstellung le der Frau als Empfangende, Gebärende und Nährende dar. Mit der Nürnberger Künstlerin ben „Himmelsleitern“ aus Pflanzensamen, zweier Künstlerinnen, die sich verstehen und Katja Wunderling als Gast gestaltet sie die Ausstellung „Zwischen Himmel und Erde“ in der Synonym für die „Sieben Wege in die Glük- harmonieren. Die Vorbereitung habe viel Zeit Galerie Artlantis. Foto: Staffel kseligkeit“, ihre „Glücksräder“ oder das in Anspruch genommen, berichtete Gaby „Schicksalsnetz“ aus Mistelzweigen korres- Kleindienst. Der Einsatz hat sich gelohnt, pondieren mit Gaby Kleindiensts Installation denn in gemeinsamer Anstrengung ist es ge- Vorverkauf für Hessenpark Open Air aus textilen Objekten, Drucken, Zeichnungen lungen, „Zwischen Himmel und Erde“ zu ei- und Videos mit dem Namen „RoSe-FaUnO- nem „Gesamtkunstwerk“ zu machen. Die Hochtaunus (how). Mittlerweile ist das Diesmal wird die „Queen-Revival-Show“ am Project“: Romantic Search for an Unknown Ausstellung dauert bis zum 17. Mai und ist „Hessenpark Open Air“ schon zu einer klei- 17. Juli Queen-Fans mit auf eine Reise in die Object“. freitags von 15 bis 18 Uhr, samstags, sonn- nen Tradition geworden. Gemeinsam mit Glanzzeiten der Kultband nehmen. Mit allen Der zeitkritische Blick der Künstlerin richtet tags und feiertags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. dem Freilichtmuseum Hessenpark präsentie- großen Hits von „I want to break free“ bis zu sich auf Fragen nach dem Sinn des Lebens, Am Freitag, 1. Mai, wartet um 17 Uhr ein ren der Kulturgipfel aus München und die „We are the Champions“ und einer genial- nach unseren Erwartungen und Antrieben, „kleines Buffet zwischen Himmel und Erde“ Opera Classica Europa aus Bad Schwalbach effektvollen Show mit Pyrotechnik schafft es unseren Wahrnehmungen und dem, wie wir mit Führung durch die Ausstellung auf die wieder zwei Tage Unterhaltung aus Pop und die Queen-Revival-Band um das Freddy- das Leben überhaupt aushalten. Dafür hat sie Besucher. Anmeldung werden erbeten per E- Klassik. Mercury-Double, Harry Rose, die unver- ihren teilweise zart bestickten Figuren drei Mail an: [email protected]. Altäre errichtet. Sie sind Gaia (Lebensspen- Die Künstlerin hat ihr Atelier außerdem gleichliche Atmosphäre der legendären derin), Chronos (Zeit und Vergänglichkeit) dienstags bis donnerstags von 15 bis 19 Uhr Queen-Konzerte wieder aufleben zu lassen. und Eros (Liebe und Sinnlichkeit) gewidmet. geöffnet (Am Hasenberg 21, Neu-Anspach, Am folgenden Tag wird die Oper „Der Bar- Doch zunächst wird der Besucher mit dem Telefon 06081-40588). Beide Künstlerinnen bier von Sevilla“ von Gioacchino Rossini „Lebensbaum“ konfrontiert, in vielen Kultu- werden zur Finissage am 17. Mai zwischen aufgeführt, die nicht nur durch ihre Musik ren seit Urzeiten Sinnbild menschlichen Le- 15 und 18 Uhr anwesend sein. besticht, sondern auch aufgrund ihrer effektvollen Partien der schelmischen Rosina sowie des temperamentvoll-witzigen Figaro. Die Opera Classica Europa unter der Leitung von Karosseriebau für alle Fahrzeugtypen Michael Vaccaro setzt damit erstmals eine Lackiererei, Mietwagen, Autoglas An- und Verkauf von Gebraucht- komplette Opernproduktion auf dem his- wagen und Unfallfahrzeugen Industriestr. 18 · 61381 Friedrichsdorf torischen Marktplatz in Szene. Telefon (06172) 725 00 www.rauch-karosseriebau.de Zu erhalten sind die Tickets unter Tel. 01805- 700733 und 01805-596860. PC-Kurse für NEU NEU Haarstudio Suchy Frauen ab 60 Frühjahrszeit · Friseurzeit Bad Homburg (hw). An einem Powerpoint-Einführungs- Kostenlos holen wir Sie ab und bringen Sie gestylt zurück. kurs des Frauenbildungszen- trums kann ab Montag, 11. Täglich wechselnde AKTIONSPREISE! Mai, teilgenommen werden. Rufen Sie uns an und vereinbaren einen Termin. Dieser Kurs findet an vier Abenden statt. Powerpoint Urseler Str. 47 · 61348 Bad Homburg hilft bei der Erstellung von Telefon: 0 6172/69 04 70 Präsentationen. Man lernt die Benutzeroberfläche des Pro- gramms kennen, sowie das Formatieren und Vorbereiten einer Präsentation für verschiedene Anlässe. Für Frauen, die sich bereits etwas in Windows auskennen, Katja Wunderling gestaltet ihre Arbeiten mit Materialien und Formen aus der Natur. Neben bietet das Frauenbildungszen- zarten Arbeiten auf Transparentpapier, in denen unter anderem Samen der Wilden Clematis zarte Muster bilden, zeigt sie Objekte aus Fichtennadeln und diese „Glücksräder“ aus den wie Immer günstige Angebote für Privat und Gewerbe trum ab Mittwoch, 13. Mai, einen Kurs zur Textverarbei- Perlmutt schimmernden Samenhülsen des Silberblatts, auch „Silbergpfennig“ genannt. Der Karosserie-Neuteile · Glas · Bremsen · Stoßdämpfer tung Word an. Dieser Kurs lateinische Name „Lunaria“ verweist auf den Mond und die sichelförmige Gestalt der Hül- Auspuff-Sofort-Montage läuft an fünf Abenden von sen. Foto: Staffel Industriestraße 16 · 61381 Friedrichsdorf 18.30 bis 21 Uhr. Tel. 06172/2 2437 · Telefax 06172/26288 Für Frauen ab 60 Jahren be- Brunnenfestlauf in Oberursel ginnt ebenfalls ein Kurs zur Textverarbeitung Word ab Hochtaunus (how). Einer der Höhepunkte endet sein wird. Das für die Laufwettbewer- dem 19. Mai von 14.30 bis des Oberurseler Brunnenfestes, das vom 5. be zuständige Organisationsbüro befindet 17.30 Uhr. Dieser Kurs wird bis 8. Juni stattfindet, ist seit sechs Jahren der sich in der Grundschule Mitte. an sechs Dienstagen angebo- sonntägliche Brunnenfestlauf, bisher mit et- Aus den angebotenen fünf Wettbewerben ten. wa 800 Sportlern und über 5000 Zuschauern. (fünf Kilometer, zehn Kilometer, Halbmara- Informieren und anmelden Start und Ziel ist der Marktplatz im Herzen thon 21,1 Kilometer sowie Walking- und kann man sich im Frauenbil- Oberursels und des Stadtfestes. Eine interes- Schülerlauf) sollte jeder Interessierte seine Fachhandel, Kundendienst und Küchenstudio dungszentrum Bad Homburg, sante Strecke durch Oberursel und Umge- Strecke finden, die durch landschaftlich Tel. 84188 oder im Internet bung wartet auf die Aktiven. schönes Gelände führt. Vom Marktplatz über Die größten deutschen Marken zu stark reduzierten Preisen!!! Sportlich geht es beim Oberurseler Brunnen- Siemens, Bosch, AEG, Liebherr, Miele etc. unter www.frauenbildungs- die Füllerstraße führt die Strecke direkt in das zentrum.de. festlauf zu, der von der TSG Oberursel ver- Wiesen- und Seegebiet „Maasgrund“ Rich- Alle Preise inkl. Lieferung, Montage u. Entsorgung d. Altgerätes. anstaltet wird. Die Läufer und Walker begin- tung Stadtwald. Der Rückweg führt von der Zentrale: 65779 Kelkheim, Frankfurter Str. 3, Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 10 – 12.30 Uhr nen um 10 Uhr mit ihren Wettbewerben, un- Königsteiner Straße kommend wieder durch und 14.30 – 19 Uhr; samstags 10 – 14 Uhr, Inh. A. Hergt, Kelkheim, Tel. 06195 / 724907 Die Bad Homburger Woche ter dem Motto: „running at it’s best“. Ende die historische Altstadt zum Marktplatz. 61440 Oberursel-City, Holzweg 17, Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 – 13 Uhr und im Internet: der Laufwettbewerbe und Siegerehrung wird Anmeldungen sowie weitere aktuelle Infor- 15 – 18.30 Uhr; samstags 9 – 13 Uhr, Mi. nachm. geschlossen / Inh. A. Hergt. gegen 13 Uhr sein – wobei der Schülerlauf, mationen zum Brunnenfestlauf gibt es unter Tel. 0 6171/ 28 64 62, Fax 0 6171/ 28 64 36 www.hochtaunusverlag.de der um etwa 12.35 Uhr startet, ebenfalls be- www.brunnenfestlauf.de. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 11 Dressurturnier an der Steinmühle Ober-Erlenbach (hw). Am Wochenende 2. Ab 13.30 Uhr treten die jungen vier- bis und 3. Mai richtet der Reit- und Fahrverein sechsjährigen Vierbeiner in einer Dressur- Eschbach-Erlenbach auf seiner Reitanlage an pferdeprüfung Kl. A in Aktion, während der der Steinmühle ein Dressurturnier der Kate- Sonntagmittag ganz im Zeichen des reiter- gorie C und B aus. lichen Nachwuchses steht. Ausgeschrieben wurden insgesamt zehn Prü- Beginnend mit einem Pony-Führzügelwett- fungen, angefangen von der Pony-Führzügel- bewerb um 15 Uhr, an den sich ein Reiter- klasse, bis hin zur Dressurprüfung der Kl. L Wettbewerb und ein Dressur-Reiter-Wettbe- auf Kandare. werb anschließen werden. Den Abschluss bil- Bei einem Nennungsergebnis von über 200 det dann eine Dressurprüfung der Klasse E, Pferden mit rund 340 Starts, beginnt das Pro- die für 17 Uhr vorgesehen ist. gramm am Samstag und am Sonntag jeweils Der Eintritt ist frei. Für die Verköstigung um 8.30 Uhr. Als Erstes steht eine Dressur- wird durch das Team des Reit- und Fahrver- reiterprüfung Klasse A mit über fast 60 ge- eines Eschbach-Erlenbach bestens gesorgt nannten Pferden auf dem Plan, an die sich ei- sein. ne Dressurprüfung der Klasse L auf Trense und ab 16.30 Uhr die höchstdotierte Dressur- Hier noch ein Tipp für alle Reitsportler ohne prüfung Klasse L auf Kandare anschließen eigenes Pferd: Der Reit- und Fahrverein werden. Eschbach-Erlenbach bietet für Kinder, Ju- Der zweite Veranstaltungstag startet morgens gendliche und Erwachsene Reitunterricht auf mit zwei Dressurprüfungen der Klasse A, von vereinseigenen Pferden an. Anmeldungen denen eine den reinen Amateuren der Jahr- und nähere Infos unter Tel. 778806 oder Ein fröhlicher Tag für die Vorsitzende des Kinderschutzbundes Dr. Ingrid Karutz (Zweite v.l.) gänge 1987 und älter vorbehalten ist. 0172-9818719. und ihre Schatzmeisterin Christiane de Maizière, besonders aber für die junge Mutti Johanna Kahl, die ihren Erstgeborenen Moritz im Arm hält. Chefarzt Dr. Alfred Etzrodt war von der Idee des Kinderschutzbundes, jedes Neugeborene mit einer bunten Tüte und praktischem In- Infoabend zur Jagdausbildung halt zu begrüßen, begeistert. Foto: Ludwig Hochtaunus (how). Am Montag, 4. Mai, sen, Waffenkunde und die Praxis des jagd- um 20 Uhr veranstaltet der Jagdverein „Hu- lichen Schießens. bertus Bad Homburg“ einen Informations- Die gründliche Ausbildung von Jungjägern, abend zur Jungjägerausbildung. Er findet im so betont Gisbert Müller, der 1. Vorsitzende Neugeborene werden vom Jägerhaus Hubertus, Usinger Weg 100, statt des Bad Homburger Jagdvereins, ist eines der und richtet sich an alle, die an einer gründ- wesentlichen Ziele des Vereins, denn die ver- Kinderschutzbund begrüßt lichen Ausbildung mit dem Ziel der Erlan- antwortliche Jagdausübung gehört zu den gung des Jagdscheines interessiert sind. Aufgaben des aktiven Natur- und Land- Bad Homburg (ny). Jedes neugeborene Den ersten Strampler bekam der kleine Mo- Der neue Lehrgang 2009/2010 beginnt am schaftsschutzes. Baby in den Hochtaunus-Kliniken wird jetzt ritz, dessen Mama Johanna Kahl über dieses 2. Juni und die Ausbildung erstreckt sich Der 1946 gegründete Jagdverein „Hubertus mit einem Geschenk des Deutschen Kinder- praktische Geschenk hocherfreut war. Die über zehn Monate. Sie beinhaltet die Ver- Bad Homburg“ ist mit rund 250 Mitgliedern schutzbundes (DKSB) überrascht. Darin sind DKSB-Vorsitzende Dr. Ingrid Karutz und mittlung von fundiertem Wissen und Kön- eine der größten Organisationen von Jägern ein weißer Body mit dem Logo des Vereins, Schatzmeisterin Christiane de Maizière sind nen in Theorie und Praxis der Jagd. Lernin- in ganz Hessen. Weitere Informationen zur ein Brief an die Mama und ein Kärtchen mit froh, diese schöne Aktion, die schon lange halte sind zum Beispiel Wildtierkunde und Ausbildung und über den Jagdverein erhält einigen Notrufnummern „Hilfe – Wo?“, so geplant war, endlich in der Entbindungssta- Naturschutz, Jagdrecht, jagdliches Brauch- man auf der Homepage www.jagdverein-hu- unter anderem Kindernotfallambulanz, Ärzt- tion von Chefarzt Dr. Alfred Etzrodt begin- tum, Land- und Forstwirtschaft, Hundewe- bertus.de. licher Notdienst und Notmütterdienst. nen zu können.

entega.de/hessen Der Klimaschutz-Aktions-Tarif. Vergleichen Sie selbst und sparen Sie mit Ökostrom von ENTEGA inklusive Neukundenprämie1 im ersten Jahr bis zu 160,18 Euro2.

Stromtarif SüwagStrom Klassik 724,68 € Arbeitspreis 21,30 ct/kWh, Grundpreis 7,14 €/Monat (Beispielrechnung für 3.000 kWh/Jahr). Mindestvertragslaufzeit 1 Monat. Preisstand: 01.03.2009. ENTEGA Ökostrom Klimaschutz-Aktions-Tarif 649,50 € Arbeitspreis 19,65 ct/kWh, Grundpreis 5,00 €/Monat (Beispielrechnung für 3.000 kWh/Jahr). Preisaufschlag bei Nichterteilung einer Einzugsermächtigung: 18,00 €/Jahr. Mindestvertragslaufzeit 1 Monat. Preisstand: 01.03.2009. Der ENTEGA Ökostrom Klimaschutz-Aktions-Tarif ist nur für Kunden mit einer durchschnittlichen jährlichen Stromverbrauchsmenge von bis zu 10.000 kWh erhältlich. Preisersparnis 75,18 € einmalige Neukundenprämie1 85,00 € Preisersparnis im ersten Jahr 160,18 €

Energie ddere nächsten GGeneration

Jetzt informieren und wechseln unter: 0800 7800 222 30

1 Neukundenprämie: Bei Abschluss des ENTEGA Ökostrom Klimaschutz-Aktions-Tarif bis 31.05.2009 und einer Mindestabnahmemenge von 1.000 kWh Strom im ersten Lieferjahr bekommen Sie einmalig 85,00 Euro Neukundenprämie auf Ihrer ersten Jahresverbrauchsabrechnung gutgeschrieben. Es zählt das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA. Gilt nur für das Süwag Versorgungsgebiet. Angebote für andere Versorgungsgebiete ﬁnden Sie unter www.entega.de 2 Der Ersparnisbetrag im ersten Jahr setzt voraus, dass eine Einzugsermächtigung erteilt wird.

Wir machen’s vor: Schon 2007 entstand bei der Erzeugung des ENTEGA Strommix rund 43 % weniger CO2 als bei der Produktion des durchschnittlichen Strommix der Bundesrepublik 2007. Seit Anfang 2008 verzichten wir zusätzlich auf den Einkauf von

Atomstrom und können trotzdem den CO2-Ausstoß bei der Produktion des ENTEGA Stroms weiter reduzieren. Stromkennzeichnung: Informationen zu Stromlieferungen der ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG, Darmstadt, gem. § 42 Energiewirtschaftsgesetz. Gesamtstromlieferung 2007: Anteile der Energieträger: 20 % Kernkraft, 56 % fossile und sonstige Energieträger, 24 % erneuer-

bare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0,0005 g/kWh radioaktiver Abfall, 306 g/kWh CO2-Emissionen. Durchschnittswerte der Stromerzeugung in Deutschland 2007 zum Vergleich: 24 % Kernkraft, 61 % fossile und sonstige Energieträger, 15 % erneuerbare Energien.

Umweltauswirkungen 2007: 0,0007 g/kWh radioaktiver Abfall, 541 g/kWh CO2-Emissionen (Quelle: BDEW). Lieferung Stromprodukt: Energiemix 2007 zu ENTEGA NATURpur Strom: 100 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0 g/kWh radioaktiver Abfall, 0 g/kWh CO2-

Emissionen; verbleibender Energiemix 2007: 21 % Kernkraft, 58 % fossile und sonstige Energieträger, 21 % erneuerbare Energien. Umweltauswirkungen 2007: 0,0006 g/kWh radio aktiver Abfall, 317 g/kWh CO2-Emissionen. Seite 12 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Geschichtskreis TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS Dornholzhausen (hw). Der ALTENHILFEZENTRUM Geschichtskreis Dornholzhau- sen trifft sich am Dienstag, 5. • Vollstationäre Pflege Mai, um 19.30 Uhr im Ge- • Kurzzeitpflege meindehaus der Waldenserkir- che, Dornholzhäuser Straße • Essen auf Rädern 12. Hauptthemen werden Fra- Traute und Hans Matthöfer-Haus gen im Zusammenhang mit Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 06171/6 30 40 der bevorstehenden Eröffnung der „Dornholzhausen“-Aus- stellung im Städtischen Mu- seum Gotisches Haus am Sonntag, 10. Mai, sein. Gäste sind willkommen.

Die hessische Kultusministerin Dorothea Henzler und Stadtverordnetenvorsteher Franz Josef Bei den 11. Fichtenhof Classics gab es für die Besucher bei tollem Frühlingswetter viele hoch- Ament übergaben den Pokal an den erfolgreichsten Reiter des Turniers, Christoph Bützler. karätige Pferde und erfahrene Springer zu bestaunen. Foto: Katnic Der Fichtenhof erlebte ein großes Pferdesportfest Von Ida Katnic rangegangen, hat das Pferd gefüttert und vol- tigiert“, erzählt er. So richtig gepackt, auch Bad Homburg. Nachdem bereits mal ein Turnier zu reiten, hat es ihn mit zwölf die erste Fichtenhof Junioren oder 13 Jahren. Ab dann hat Hauff an ver- Challenge am vorletzten Wochenende schiedenen Kinder- und Jugendmeisterschaf- ein voller Erfolg war, kamen zu den ten teilgenommen. Heute trainiert und bildet 11. Fichtenhof Classics, die von der 36-Jährige selbst Pferde aus. „Wichtig ist Donnerstag bis Sonntag stattfanden, dabei, dass das Tier zum Reiter passt, sonst rund 2000 Besucher. geht es nicht“, erklärt er. Fürs Turnierreiten würden gerne deutsche Pferderassen, wie Das professionell ausgerichtete Reitturnier Holsteiner, Hannoveraner und Oldenburger auf der Anlage des Fichtenhofs am Sportzen- genommen. Preislich würde so ein Pferd bei trum Nordwest ist nach dem Schlossparktur- 1000 Euro anfangen und je nach Leistung, nier in Wiesbaden-Biebrich der zweitgrößte Turniererfahrung und Alter bis fünf Millio- Springreitwettbewerb dieser Art in Hessen. nen Euro kosten. Bevor es 1997 auf den freien Platz zog, war Neben den Wettkämpfen gab es für die Zu- es ein reines Hallenturnier. Der Besitzer der schauer an allen Turniertagen ein buntes Be- Anlage, Andreas Wendenburg, entschloss gleitprogramm mit interessanten Shows und Maja Schmidt (10) hatte bei der Malwerkstatt bei der Fichtenhof Challenge viel Spaß. sich damals, den Wettbewerb nach draußen Informationsständen rund ums Pferd. Aber zu verlegen und ist bis heute froh über diese auch an die jüngeren Besucher wurde ge- Entscheidung: „Die Atmosphäre und Stim- dacht. An der Reithalle wurde an allen vier Spielmobil zieht zur nächsten Station mung unter den Teilnehmern auf dem großen Tagen eine Malwerkstatt für Kinder angebo- Platz ist einfach klasse, denn man kennt sich ten. Dort konnten sie nach Herzenslust Tiere Bad Homburg (hw). Ab Montag, 4. Mai, bis Die Öffnungszeiten des Spielmobils sind untereinander und gibt sich Tipps“, sagt er. aus Keramik bemalen. Im Repertoire hatte Freitag, 15. Mai, steht das Spielmobil in der montags bis freitags jeweils von 14 bis 18 Bei strahlend blauem Himmel und frühsom- Hilge Langguth von der „Keramikschmiede Hofheimer Straße in Kirdorf auf der Wiese Uhr, zusätzlich findet von 15.30 bis 17 Uhr merlichen Temperaturen beobachteten die Wölfersheim“ aber nicht nur Pferde und hinter dem Jugendclub. Viele Spielgeräte wie ein kostenloses Bastel- und Spielangebot für Reitsportinteressierten das Geschehen nicht Pferdeköpfe in unterschiedlichen Größen, zum Beispiel Pedalos, Trampoline, Bobby- alle Kinder statt. Die Stadt behält sich vor, nur aus dem Zelt vom Tribünenhang aus, sondern auch andere Tiere wie Bären, Pin- cars und eine Wippe stehen allen Kindern zur das Spielmobil bei Regen zu schließen. sondern nahmen rings um den Turnierplatz guine und Affen. Die zehnjährige Maja freien Verfügung. Im Gepäck befinden sich Diesmal sind unter anderem folgende Akti- auf der Wiese Platz, feuerten die Teilnehmer Schmidt aus Bad Homburg, die schon öfter auch Gesellschaftsspiele, Bücher, Bälle und vitäten geplant: Am Mittwoch, 6. Mai, wer- an und bekundeten lautstark ihre Anteilnah- auf dem Turnier war, hat sich für einen Hund vieles mehr. Für ein kleines Pfand wird es den Perlenketten gebastelt, am Donnerstag, me, wenn mal ein Sprung missglückte und mit einer Schlafmütze entschieden. „Er hat gerne ausgeliehen. Die Rollenbahn wird bei 7. Mai, sind Ballspiele geplant, am Freitag, 8. der Turnierspringer eine der Stangen runter- mir sofort gefallen, weil er so süß aussah“, schönem Wetter am Mittwoch, 6. Mai, und Mai, werden Taschen bemalt und am Mitt- riss. Dafür gab es vier Strafpunkte, die, neben sagt sie. Das Bemalen der Figur mit Acryl- Freitag 15. Mai, aufgebaut. woch, 13. Mai, Gipsmasken hergestellt. der Gesamtzeit, die der Reiter für den Par- farben mache ihr Spaß. cours brauchte, auf einer Anzeigetafel zu se- Das Springen ging am Sonntag mit der hen waren. höchstdotierten Prüfung, dem „Großen Preis „Zum viertägigen Turnier sind diesmal 1150 der Merck Finck & Co. Privatbankiers“, in Paare gekommen. Das sind im Gegensatz der Klasse S** zu Ende. Gewinner in diesem NEUERÖFFNUNG zum vergangenen Jahr fast 200 Teilnehmer Jahr wurde Christoph Bützler. Auf dem zwei- mehr“, berichtete Jörg Staubach, Pressespre- ten Platz landete Daniel Etter aus der am 1. Mai 2009 von 15 bis 20 Uhr cher und Vorstandsmitglied der Reitsportge- Schweiz und den dritten Platz belegte Franzi- Golf- und Tennis-Outlet meinschaft (RSG) Fichtenhof. Sie kämen ska Baum. Neben den Geldpreisen konnten Erstes in Frankfurt! größtenteils aus Hessen und den benachbar- sich die Sieger und Platzierten über wert-vol- Direkt am Golf-Club, Golfrange Frankfurt-Kalbach ten Bundesländern, aber es seien auch Reiter le Sach- und Ehrenpreise freuen, die von aus der Schweiz, Luxemburg und Schweden namhaften Unternehmen im Rhein-Main-Ge- Unsere Vorteile für Sie: dabei. biet zur Verfügung gestellt wurden. Zu den prominentesten Teilnehmern zählten Herausragende Reiterin für die RSG Fichten- • Kompetente Beratung an den vier Tagen unter anderem Daniel Etter hof war die aus Oberscheld stammende An- • Preise wie im Internet aus der Schweiz, der kurz vorher noch am gelique Rüsen. Mit ihren Pferden For Fight, • Testen vor Ort FEI Weltcup-Finale in Las Vegas teilgenom- Baloubelle, Lequisto und Cash Cat RC konn- men hatte, der amtierende Hessenmeister im te sie an allen vier Turniertagen als Plazierte Golf- und Tennis-Outlet powered by Springen, Bernd Herbert, und die Siegerin bei der Siegerehrung teilnehmen. Ab Juli am Sport- und Freizeitzentrum Kalbach powered by Am Martinszehnten 2 des Großen Preises im letzten Jahr, Angelica wird sie eine Ausbildung zur Pferdewirtin auf 60437 Frankfurt am Main Augustsson aus Schweden. dem Fichtenhof bei Andreas Wendenburg be- www.golf-megastore.de Einer der Teilnehmer, der zwar noch nicht so ginnen. bekannt ist, aber schon früh mit dem Reiten Eine der weiteren Programmhöhepunkte am begann, ist Martin Hanff. Sein Interesse an Sonntag war ein Wettkampf von drei Kut- Pferden ist mit sechs Jahren erwacht. „Da- schen, die sich auf dem Parcours ein rasantes mals ist man noch kindlich an die Sache he- Rennen gegen die Uhr lieferten. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 13 Blendender Einstieg mit einem zweiten Platz Von Hubert Lebeau ste in die erste der 15 zu fahrenden Runden, schoben sich aber nach mehreren Anläufen Hochtaunus. Die intensiven Saison- noch in diesem Umlauf an Schröder/Kirch- vorbereitungen haben sich für das hofer vorbei auf Rang fünf. Auch Eilers/ Hock-Team ausgezahlt. Beim ersten Freund hinter ihnen nutzen eine Lücke, um Sidecarrennen der Internationalen sich an Peter Schröder vorbeizuschieben. Deutschen Meisterschaft 2009 haben In der zweiten Runde übernahmen die Trai- Kurt Hock/Enrico Becker mit dem ningsschnellsten Schlosser/Hänni die Füh- zweiten Platz einen blendenden rung von den Gebrüdern Michael und Bernd Einstieg gefeiert. Auf dem Eurospeed- Grabmüller und kontrollierten von da an das way Lausitz waren nur die Meister von Rennen. Hock überholte Lokalmatador Wol- 2007 und letztjährigen Fünften der fram Centner, aber statt auch Zimmermann/ Weltmeisterschaft, Schlosser/Hänni, Ziegler hinter sich zu lassen, folgte erst ein- schneller als der Oberurseler und sein mal ein erfolgreicher Konter von Centner. Beifahrer aus Drübeck. Erst in der 4. Runde gelang es den Drittpla- zierten der letztjährigen Meisterschaft erst- Das Training auf dem superschnellen Kurs in mals, sich auf einem Podestplatz festzuset- der Niederlausitz hatte bei sonnigem Wetter zen. Nicht nur das, Hock/Becker rückten für das Hock-Team etwas holprig begonnen. auch den Gebrüdern Grabmüller immer nä- Für das Freie Training am Freitag hatte man her auf den Pelz. In der 7. Runde war es so- etwas zu sehr mit dem Treibstoff gegeizt, soweit: Der Oberurseler zog an den Wiener dass die Hock-Suzuki unterwegs stehenblieb. Brüdern vorbei auf den 2. Platz und begann, Auch im ersten Qualifikationstraining am sich langsam aber stetig von ihnen abzuset- Samstag musste das Gespann zurück zu Box zen. geschleppt werden, denn ein ungewohntes Es dauerte nicht lange, da witterte auch der Geräusch hatte Kurt Hock zum sofortigen Viertplatzierte Wolfram Centner Morgenluft. Stehenbleiben veranlasst. Der befürchtete Der Radebeuler robbte sich immer näher an Motorschaden entpuppte sich glücklicher- Michael und Bernd Grabmüller heran,. Letzt- weise nur als Loch in einem Auspuffkrüm- lich konnten sich auch Centner/Wolfram vor mer: ein Schaden, der schnell geschweißt die Grabmüllers setzen und mit 20,7 Sekun- war. den Rückstand auf Hock/Becker den dritten In den beiden Trainingsdurchgängen hatten Platz belegen. Eine Schrecksekunde erlebte sich Hock/Becker, die in diesem Jahr unter Rico Becker, als sein Fahrer beim Überrun- der Bewerbung der BVD Bauspar Immobi- dungsmanöver des Engländers Tony Green lienvermittlung an den Start gehen, dank der wegen dessen seltsamer Auffassung von ei- Gerhard Traub zog drittschnellsten Trainingszeit einen Platz in ner Ideallinie in vollem Tempo einen Haken der ersten Startreihe erkämpft. Sie blieben schlagen musste. Er konnte sich gerade noch beim Start aber erst einmal im dichtenVer- festhalten und den enthusiatisch gefeierten sich still und leise zurück kehr hängen. Hock/Becker gingen als Sech- zweiten Platz sichern. Kirdorf (hw). Im närrischen Bad Homburg Zusammen mit Gerhard Traub schied ein hat sich ein kompletter Generationenwechsel weiteres wichtiges Vorstandsmitglied aus: vollzogen. Beim HCV, dem FdC und dem Erika Jähne-Wittmann verabschiedete sich CV Heiterkeit haben die Führungszepter in nach 35 Jahren als Kassiererin des Clubs Hu- den vergangenen Jahren die verantwortliche mor. Beide altgedienten Jecken haben die Hand gewechselt. Nun war es bei der Jahres- höchsten Auszeichnungen des Vereins bis hin hauptversammlung auch beim Club Humor zu allen drei Verdienstorden sowie dem Ver- soweit: Gerhard Traub, seit 24 Jahren Vorsit- dienstorden der IG Mittelrhein in Gold für ihr zender des Vereins und jahrelanger Narren- Engagement im Brauchtum Karneval erhal- ratspräsident, trat nicht mehr zur Wahl an. ten. Damit geht zweifelsfrei eine Ära zu Ende, Bei den Neuwahlen rückten die bisherigen denn Gerhard Traub hat den Karneval in Bad Vertreter in die jeweils erste Position: Der bis Homburg in der ihm eigenen Art maßgeblich dato 2. Vorsitzende Piero Carta übernimmt geprägt. Keiner wird die stoische Ruhe in sei- die Geschicke des Traditionsvereins und die nen Vorträgen, die stilistischen Pausen in sei- bisherige 2. Kassiererin Corinna Buers hat nen Begrüßungen und die detaillierten Be- nun die Kassenschlüssel in ihrer Hand. Als schreibungen der Geschenke für die Tollitä- kleine Sensation kann man vermerken, dass ten vergessen. Als Nicht-Hesse hat er dem erstmals eine Frau in das Amt einer Vorsit- Karneval im Taunus seinen Stempel aufge- zenden gewählt wurde: Silvia Krüger ist fort- drückt. an 2. Vorsitzende des Clubs Humor.

GRÜN UND GÜNSTIG WIE NIE! Auf dem Weg zum 2. Platz: Kurt Hock und Enrico Becker vom MSC Bad Homburg (Startnum- mer 3) haben Centner/Wolfram überholt; dahinter Eilers/Freund (88). Foto: Lebeau

Anmelden zur Internationalen Jugendbegegnung in Lomonossow Hochtaunus (ow). In der Zeit vom 2. bis 9. Selbstverständlich haben die Teilnehmer August veranstaltet die Bezirksverwaltung auch Zeit für Sport und Freizeit, für den Be- Petrodworetz in der russischen Partnerstadt such der Stadt St. Petersburg und das Ken- von Oberursel, Lomonossow, eine Sommer- nenlernen der unterschiedlichen Kulturen der Unser Angebotspreis Unser Angebotspreis akademie für Jugendliche aus den Partner- teilnehmenden Jugendlichen. Die Jugend- 6.480,-X.XXX,– €` ** 8.690,-X.XXX,– €` ** städten von Peterhof und Oberursel. Jeweils lichen sind in einer Schule in Lomonossow fünf bis sechs junge Leute zwischen 15 bis 17 untergebracht. Die Kosten für Unterkunft und Jahren aus der französischen Partnerstadt Verpflegung werden von der Bezirksverwal- Blanc-Mesnil, der polnischen Partnerstadt tung getragen. Die Kosten des Fluges werden RENAULT TWINGO AUTHENTIQUE RENAULT CLIO EXTRÊMEEXPRESSION 1.2 43 kW (58 PS) 1.2 16V 55 kW (75 PS) Sopot, aus Bad Homburg und Oberursel wer- für die Oberurseler Jugendlichen von der sELEKTRISCHE3ERVOLENKUNG s"ORDCOMPUTER den mit einem Betreuer nach Lomonossow Stadt bezuschusst, 150 Euro sind von den s:ENTRALVERRIEGELUNG s:ENTRALVERRIEGELUNG reisen und dort mit Jugendlichen aus Peter- Teilnehmern zu tragen. mit Funkfernbedienung mit Funkfernbedienung hof und Lomonossow an einer Internationa- Bei der Auswahl der Teilnehmer wird neben sELEKTRISCHE&ENSTERHEBERVORNE s,EDERLENKRAD len Jugendbegegnung teilnehmen. dem Alter auf die gleiche Zahl von Jungen Zentrales Thema der Begegnung ist die Vor- und Mädchen geachtet, auf jeden Fall sollen *Angebotspreise unter rechnerischer Einbeziehung der staatlichen Umweltprämie für die Verschrottung eines Altautos (mind. 9 Jahre alt und mind. 1 Jahr auf den Käufer zugelassen): Renault Twingo Authentique 1.2 43 kW (58 PS) 8.980,- € abzüglich. 2.500,- € Umweltprämie = Ihr Preis 6.480,- €; bereitung auf das 300-jährige Bestehen der die Jugendlichen altersgemäße englische Renault Clio Expression 1.2 16V 55 kW /75 PS) 11.190,- €, abzüglich 2.500,- € Umweltprämie = Ihr Preis 8.690,- €; Gesamtverbrauch (l/100 km)

Stadt Lomonossow im Jahr 2011. Die Ju- Sprachkenntnisse besitzen und durch ihre kombiniert: 5,9 – 5,5; CO2-Emissionen: 139 –130 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. gendlichen werden sich auf unterschied- schulische Praxis und ihr privates Verhalten lichen Wegen mit diesem Thema befassen. den Sinn von Internationalen Begegnungen Zum einen können es kreative Arbeiten am verstehen und leben wollen. Computer oder die Teilnahme am Keramik- Interessierte Jugendliche können sich bis 15. Workshop bei dem Künstler Nikolai Karlych- Mai bei der Stadt Oberursel, Geschäftsbe- anow im Haus Anjou in Lomonossow sein; in reich Soziales, Kultur und Sport, Postfach gleicher Weise ist aber auch die Mitarbeit bei 1280, 61440 Oberursel, bewerben. Bei Fra- Restaurierungsarbeiten in den historischen gen steht der Geschäftsbereichsleiter Peter Palästen im großen Schlosspark von Lomo- Hartmann unter Tel. 502245 oder per E-Mail nossow möglich. [email protected] zur Verfügung. Seite 14 – Kalenderwoche 1817 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30.23. April 2009 Die St. Johannes-Kirche bekommt ein neues Kleid Von Bernd Ehmler gen Fugenbänder zum Vorschein, die seinerzeit überputzt wurden. „Dieser Charakter mit den Kirdorf. Drei Jahre noch, dann feiert Fugenbändern soll bei der Neuverputzung wie- die St. Johannes-Kirche ihr der hergestellt werden“, erklärt Richard Müller. 150-jähriges Jubiläum. Bis dahin wird Derzeit wird der Sandstein restauriert. Dann sie in neuem Glanz erstrahlen. erhält zunächst die Portalseite der St. Johan- nes-Kirche einen Natur-Unterputz, auf den in Als die St-Johannes-Kirche erbaut wurde, einem zweiten Arbeitsgang ein eingefärbter wurden verschiedene Materialien verwendet Kalkputz, in dem sich kleinste Naturfasern be- wie Backstein, Sandstein oder Taunus-Schie- finden, aufgetragen wird. „Die Fasern verhin- fer. Erst 40 Jahre später, um 1900, erhielt die dern, dass der Putz nicht reißt“, so Richard Kirche einen Kalkputz. Auf diesen wurde in Müller weiter. Pfeiler, Fenster und das Portal den Jahren 1984/85 ein Gittergewebe aufge- werden dann in einem leichten Rotton erstrah- dübelt, auf dem dann eine zweite Putzschicht len, der Rest erhält einen feinen Beigeton. Die aus Zement aufgebracht wurde. Dieser ist je- Front soll noch vor dem diesjährigen Winter doch nicht atmungsaktiv und so entstanden fertig werden, der Rest der Kirche soll bis zum mit der Zeit Risse im Oberputz. Jubiläum im Jahr 2012 fertig saniert sein. Mit dem Kreuz über dem Hauptportal fing al- Zu den Kosten: Rund 2,5 Millionen Euro kos- les an: Aus dem Sockel, in dem das Kreuz be- tet das neue Kleid der St. Johannes-Kirche. festigt ist, lösten sich Brocken, die herunter- Als der Pastorale Raum Bad Homburg im Jahr fielen. Vor allem an der Fassade des Hauptpor- 2003 entstand, wurde in einem Eingemein- tals haben sich zudem große Risse gebildet. dungsvertrag festgelegt, dass bei allen öffent- Bereits vor vier Jahren hatte der Denkmal- lichen Gebäuden, zu denen auch die Kirchen schutz angemahnt, dass sowohl der Alt- als zählen, bei Renovierungsarbeiten an den auch der Neuputz runter muss. Außenmauern die Stadt die Kosten trägt. „Die Seit zwei Jahren steht das Gerüst am Haupt- Verhandlungen mit der Stadt liefen problem- portal; zwei Jahre lang nur zu Zwecken der los“, erinnert sich Richard Müller, „Oberbür- Untersuchung. Dabei wurde unter anderem germeisterin Dr. Ursula Jungherr zeigte Ver- festgestellt, dass auch die Tauben vor allem ständnis und sprach sich für eine Außensanie- Schon von Weitem ist sichtbar, dass Sanierungsarbeiten an der St. Johannes-Kirche im Gan- dem Sandstein und den drei Figuren am rung der St. Johannes-Kirche aus.“ Die Ver- ge sind. Foto: Ehmler Hauptportal mit ihrem Kot arg zugesetzt haben, obwohl Metallspitzen die Tauben eigent- handlungen mit der Stadt hatte noch Josef Richard Müller. „Da stand der Beichtstuhl da- lich fernhalten sollten. „Dass hat sie aber nicht Ernst (†) als damaliger Verwaltungsratsvorsit- vor.“ 55 000 Euro hat der zweite Eingang ge- weiter gestört“, erklärte Richard Müller vom zender der St. Johannes-Gemeinde geführt. kostet, ein Betrag, den die Gemeinde selbst Verwaltungsrat der St. Johannes-Gemeinde, Die St. Johannes-Kirche, die auf einem Fels- durch Spenden gestemmt hat. der für die Sanierung seitens der Gemeinde untergrund gebaut ist, wurde in den Jahren Die Einweihung der komplett sanierten St. Jo- zuständig ist. „Viele Tauben lagen tot zwi- 1954/55 innen saniert. Sie erhielt damals einen hanne-Kirche soll, wenn alles klappt, am Jo- schen den Metallstäben, weil sie sich aufge- neuen Altarraum aus Solnhofer Marmor und hannestag, 24. Juni 2012, mit großen Feier- spießt haben.“ Um die Figuren, die ebenfalls der gesamte Kircheninnenraum wurde mit Bit- lichkeiten zum 150-jährigen Jubiläum im Rah- restauriert werden, zu schützen, soll nun ein umenterazzostein ausgelegt. „Dieser ist besser men der Kirdorfer Kerb stattfinden. „Vielleicht Feinmetallnetz angelegt werden. für die Fußwärme“, so Richard Müller. Im Jahr kommt der Papst“, ulkt Richard Müller, der Im Zuge der Untersuchung wurden auch die 1985 wurde das Dach geschiefert und ist bis aber im Stillen durchaus mit dem Besuch des Kupferverkleidungen der beiden Spitztürme heute nicht sanierungsbedürftig. Im letzten Limburger Bischofs rechnet. unter die Lupe genommen. Zur Überraschung Jahr erhielt die St.-Johanneskirche einen zwei- Bis dahin sind es noch gut drei Jahre, doch der wurde festgestellt, dass sich in den Kupferver- ten Eingang, der auch für Rollstuhlfahrer ge- Verwaltungsrat hat schon das nächste Projekt kleidungen Einschusslöcher aus einer Schuss- eignet ist. „Eine zweite Tür war schon immer im Auge: „Das Schwesternhaus müsste auch waffe befanden. „Irgend jemand hat die Kirch- vorhanden, doch die war zugemauert“, erklärt dringend saniert werden“, so Müller. turmspitzen als Zielscheibe auserkoren und darauf geschossen“, erzählt Richard Müller weiter. „Deshalb wurde das Gerüst bis zu den Kirchturmspitzen hochgezogen und die Schä- den behoben. Im Zuge dieser Arbeiten wurden ixetic hat neues Werk im auch die beiden Kreuze ausgerichtet.“ Mittlerweile sind die Putzschichten an der Sei- So soll die St. Johannes-Kirche aussehen, bulgarischen Plovdiv eingeweiht te des Hauptportals entfernt worden. Dabei ka- wenn die Sanierungsarbeiten abgeschlossen men im Mauerwerk der Türme als Verzierun- sind. Repro: Ehmler Bad Homburg (hw). Der Bad Homburger Unsere Pläne sehen die Schaffung weiterer Automobilzulieferer ixetic GmbH hat sein Arbeitsplätze in den nächsten Monaten vor. neues Werk in Plovdiv (Bulgarien) einge- Damit können wir im international immer weiht. Seit Jahresbeginn stellen 30 Mitarbei- härter werdenden Wettbewerb bestehen und ter dort Bauteile für Vakuumpumpen her. Bis gleichzeitig unsere deutschen Produktions- Ende 2009 werden 100 Mitarbeiter in diesem stätten sichern.“ hochmodernen Werk beschäftigt sein. Bereits angelaufen ist die Produktion von Die Botschaftsrätin der Bundesrepublik Bauteilen und Komponenten für Vakuum- Deutschland Gudrun Steinacker würdigte in pumpen, in der 30 Mitarbeiter beschäftig ihrer Ansprache das Engagement des deut- sind. In der zweiten Jahreshälfte soll die Pro- schen Unternehmens und wies auf die guten duktion von Lenkhelfpumpen für schwere Möglichkeiten des Rekrutierens von geeigne- und mittelschwere Lastkraftwagen planmä- ten, gut ausgebildeten und motivierten Fach- ßig aufgenommen werden. „Derzeit suchen kräften in der Region hin. wir dafür geeignetes Personal, da wir insge- Jörn Neubert, Geschäftsführer von ixetic samt weitere 70 Fachkräfte benötigen“, er- Bulgarien, erläuterte den Gästen und der klärt Ivo Petrov, verantwortlich für das ixetic Belegschaft, dass trotz der aktuellen welt- Werk in Plovdiv. Im Jahr 2010 wird die Pro- weiten Absatzflaute in der Automobilindu- duktion von Lenkhelfpumpen für Personen- strie das Unternehmen an seinen Investi- kraftwagen ebenfalls nach Plovdiv verlagert. tionsplänen festhalten werde. „Insgesamt „Dann werden insgesamt rund 250 Mitarbei- haben wir bisher rund acht Millionen Euro ter an diesem Standort beschäftigt sein“, so in das Gebäude und die Anlagen investiert. Petrov. Führungen zur Ausstellung „Aus allerhöchster Schatulle“ Bad Homburg (hw). Zur Ausstellung „Aus statt. Der Eintritt kostet zum halben Preis drei allerhöchster Schatulle … – Kaiserliche Ge- Euro. schenke“ im Schloss finden zwischen dem 1. „Kaiserliche Geschenke in fürstlichem Am- Mai bis 7. Juni dienstags bis sonntags jeweils biente“ lautet der Titel einer Abendführung um 11 und um 15 Uhr öffentliche Kurzfüh- durch die Ausstellung „Aus allerhöchster rungen (ca. 30 Minuten, im Eintrittspreis ent- Schatulle“ mit anschließendem Umtrunk, halten) statt. Leitung mit Dr. Petra Tücks am Donnerstag, Zum Thema „Kaiserliche Geschenke als Zei- 14. Mai, um 19 Uhr. Die Kosten betragen chen wohlwollender Teilnahme an Ihrem Eh- zwölf Euro inklusive Eintritt, Führung und rentage … findet am Sonntag, 3. Mai, um Getränk. Eine Voranmeldung ist erforderlich. 11.15 Uhr eine einstündige Sonderführung Die Sonderführung „Dankbarkeit und Selbst- mit Renate Weier statt. Der Eintritt kostet darstellung – Kaiserliche Geschenke an die sechs, ermäßigt fünf Euro. Treffpunkt ist im Untertanen“ mit mit Dr. Petra Tück findet am Vestibül des Schlosses vor dem Museumss- Sonntag, 7. Juni, um 11.15 Uhr statt. Der hop. Eintritt kostet sechs, ermäßigt fünf Euro. Am Internationaler Museumstag am Sonn- Treffpunkt ist im Vestibül des Schlosses vor tag, 17. Mai findet um 11.15, 14.15, 15.15 dem Museumsshop. und 16.15 Uhr die Sonderführung „Kaiserli- Weitere Informationen und Voranmeldung che Autogramme – Geschenke Seiner Maje- (Gruppen-, Abendführungen) unter Tel. stät“ mit Dr. Petra Tücks und Renate Weier 9262-00 oder 9262-148. Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 15 Zwei ADFC-Touren am Wochenende Wasserreigen zwischen Bad Homburg (hw). Wieder bietet der All- Homburg zur Lochmühle via Lochmühlen- gemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC)- weg und weiter über Wehrheim nach Usingen Lachs und Lamm Bad Homburg gleich zwei Touren an. wo sie sich auf den Usatalradweg treffen. Es Nach der großen Resonanz in den letzten geht weiter über Langenhein-Ziegenberg, Bad Homburg (mm). Die Kombination ist Jahren wird am Freitag, 1. Mai, wieder zu ei- Ober-Mörlen, Bad Neuheim nach Friedberg unumstritten und findet immer wieder zahl- nem Grillplatz unter Mitnahme aller Utensi- zur Einkehr bei „Pasta Pronto“. Gestärkt fol- reiche Liebhaber: kulinarische Köstlichkei- lien per Rad gefahren. Für Grill und Kohle gen sie die Usa bis Ossenheim, wo sie in die ten gepaart mit musikalischen Darbietungen sorgt der ADFC. Grillgut und Zutaten sollten Wetter mündet. Danach folgen die Radler der von nicht minder hoher Qualität. Das Stei- die Teilnehmer für sich selbst mitbringen. Wetter bis Assenheim, wo sie die Nidda tref- genberger Hotel lud zu der seit mehr als 13 Auch Teller, Becher und Besteck sollen mit- fen. Entlang der Nidda geht es weiter bis Jahren etablierten Konzertreihe „Menü und gebracht werden. Getränke stehen zum Ver- Okarben über Peterweil, Ober-Erlenbach und Musik“ ein. Direktor Michael Kain betonte in kauf bereit. Start ist zur 45-Kilometer-Tour Ober-Eschbach nach Bad Homburg. seiner Begrüßung, dass die Reihenfolge der ist um 9.30 Uhr am Kurhausbrunnen Gegen Start zu dieser 70-Kilometer-Tour mit einem Gewichtung jedem Gast obliege. Vielleicht 15 Uhr beginnen die Teilnehmer wohlgenährt Gesamtanstieg von 490 Metern ist um 9 Uhr werde ja „Musik und Menü“ für den einen die Heimfahrt. Weitere Infos bei der Touren- am Kurhausbrunnen oder am Bürgerhaus in oder anderen die bessere oder zutreffendere leitung, Elke Woska, Tel. 0170-3809183 Wehrheim um 10 Uhr. Weiter Infos hierzu Formulierung sein. Am Samstag, 2. Mai, geht es entlang des gibt es beim Tourenleiter, Andrew Harrison, Anschließend oblag es der Pianistin Jutta Usaradwegs. Die Teilnehmer fahren von Bad Tel. 934380. Rieping aus Neu-Anspach, das Publikum auf den Abend einzustimmen. Dies gelang ihr bravourös mit einem Tanz von Isaac Albeniz mit seinem prickelnden und lebensfrohen Charakter. Küchenchef Frank Haipeter hatte als kulinarischen Auftakt ein Lachscarpaccio Der TV Seulberg veranstaltet mit gegrillten Gambas ausgewählt, die Lust auf mehr Gaumenfreuden machten. Doch zu- sein 28. Volksradfahren nächst waren wieder die Ohren an der Reihe, Jutta Rieping aus Neu-Anspach unterhielt die denn Jutta Rieping entführte zu einem „Was- Gäste des musikalischen Menüs mit ausge- Seulberg (fw). Am Sonntag, 7. Juni, sind al- schließenden Tombola einen attraktiven Preis serreigen“. In unterschiedlichsten Stilrich- suchten Kostbarkeiten. le Freunde des Volksradfahrens wieder will- zu gewinnen. tungen zeigte sie ihr pianistisches Können, kommen. Zur Auswahl stehen Strecken von Zur Stärkung werden an der Hardtwaldhalle das sie in verschiedenen Ausbildungs- und sieben Kilometern durch den Hardtwald so- Steaks und Würste vom Holzkohlengrill so- Wirkungsstätten erworben hat, wobei sich Fahren ohne wie 25 Kilometer Rund um Bad Homburg wie Getränke angeboten. viele Gäste beim Anblick der Künstlerin Führerschein und verlängert auf 45 Kilometer rund um Startberechtigt ist jeder, der sich fit fühlt und fragten: So alt kann sie doch gar nicht sein! Oberursel. Die Strecken führen teilweise ein verkehrssicheres Fahrrad besitzt. Jeder Mit jugendlichem Esprit gestaltete sie Barca- Burgholzhausen (fw). Eine 44-jährige über nicht asphaltierte Wege, sind daher nicht Teilnehmer ist mit der Zahlung des Startgel- rolen von Niels Gade und Felix Mendelssohn Friedrichsdorferin fuhr am Sonntag um 18.25 für Rennräder geeignet. des versichert. Eine weitergehende Haftung Bartholdy, „Wasserspiele“ von Maurice Ra- Uhr auf ihrem Motorrad der Marke Suzuki Die Startgebühr beträgt für Erwachsene 3,50 durch den Veranstalter ist ausgeschlossen. Ei- vel, einer Chopin-Ballade und die Liszt-Be- im Wilhelm-Reuter-Weg und bog dann nach und für Schüler zwei Euro. Es gibt eine Ur- ne Mitgliedschaft im Verein ist nicht erfor- arbeitung des Schubert-Liedes „Auf dem links in die Straße „Alt Burgholzhausen“ ein. kunde für alle Teilnehmer. derlich. Wasser zu singen“. Den Bogen vom „Was- Hierbei steuerte sie aus bislang unbekannten Start und Ziel für alle Strecken ist an der Anmeldungen mit Namen, Adresse und Ge- serreigen“ zum letzten musikalischen Block Gründen auf den linken Gehweg, fuhr kurz- Hardtwaldhalle, Landwehrstraße, zwischen 8 burtsdatum sowie geplanter Strecke sind zu mit Chopin-Preludes bildete gewissermaßen zeitig in Richtung Rodheimer Straße weiter, und 10 Uhr. Diesmal wird vorgeschlagen, auf richten an den TV Seulberg 1898, Ge- das „Regentropfen-Prelude“, das sehr ge- verlor dann die Beherrschung ihrer Maschine den mit speziellen Logos gekennzeichneten schäftsstelle, Landwehrstraße 5a, 61381 Frie- heimnisvoll und emotional von der herausra- und stürzte. Sie rutschte noch etwa zehn Me- Rundrouten um Bad Homburg und Oberursel drichsdorf, E-mail: [email protected]. genden Pianistin umgesetzt wurde. ter auf dem Straßenbelag und kam erst am zu fahren und dabei die schöne Vielfalt der Das Startgeld ist zu überweisen bis zum 30. Für die Gaumenfreuden sorgten als Haupt- Gartenzaun von Haus-Nummer 35 zum Lie- Landschaft genauer kennenzulernen. Mai an den TV Seulberg, Konto-Nr. gang Lammrücken auf Kräuterjus mit Boh- gen. Die Frau wurde mit leichten Verletzun- Kontrollschluss für alle Strecken ist um 12.30 48097294, Taunus-Sparkasse, BLZ nenbündeln und zum Abschluss Rhabarber- gen zur ambulanten Behandlung in das Fried- Uhr an der Hardtwallhalle. Die Pokale wer- 51250000 mit dem Vermerk „Volksradfah- terrine mit Erdbeersorbet und Vanilleschaum. berger Krankenhaus gebracht. Die Ermittlun- den gegen 13 Uhr an der Hardtwaldhalle ver- ren“ und Angabe der geplanten Strecke. Bei Für den anhaltenden Beifall bedankte sich gen der Polizei bei der Unfallaufnahme erga- teilt – an die jüngsten und ältesten Teilneh- Nachmeldungen am Veranstaltungstag ist Jutta Rieping, die man hoffentlich noch oft in ben, dass sie nicht im Besitz der erforder- mer sowie die größte Familie. Zusätzlich hat ein Aufschlag von 50 Eurocent zu entrich- Bad Homburg hören wird, mit einer Polonai- lichen Fahrerlaubnis ist. Auf sie wartet nun jeder Teilnehmer die Chance, bei der an- ten. se von Frederik Chopin. eine Verkehrsstrafanzeige.

------Bayrischer Unternehmer mit eige- Friedrichsdorf, 2,5 Zi. Maisonette - Angestellter b. Landratsamt sucht Friedrichsdorf, 2 ZK, Tgl.-Bad, Friedrichsd., 2 ZW, Tageslicht- ner Firma in Kronberg möchte sich Wohnung, 90 qm, EBK, Balkon, 2 ZW (EBK, Tgl.-Bad, Blk.) in Obu. Balkon, 58 qm Wfl., Keller, € 440,– Wannenbad, 40 qm, Laminat, neu für immer in Kronberg niederlassen Tgl.-Bad, Gäste-WC, Kaminofen, o. HG-Zentr., bis € 500,– KM. zzgl. Umlg./Kaution. renov., EG, 3 Min. S-Bahn, € 350,– und sucht Villa, freistehendes Einfa- Laminat/Parkett, Tiefgarage, von Tel. 01577/3886235 Tel. 06442/959040 o. 0173/3189218 + Nk. + Kt., 01.06. Besicht. 02.05. milienhaus oder Baugrundstück in privat, € 173.000,–. ------um 16.30, Alt Seulberg 49. www.musikhaus-taunus.de Kronberg oder Umgebung bis 1 Tel. 06172/72797 od. 0178/7279797 Zuverlässoger Mieter sucht helle, Friedrichsdorf, 4 ZK, Tgl.-Bad, Tel. 06034/5221 oder 06172/79751 Mio. EUR. Diskretion selbstver------2 ZKB, EG in Bad Homburg od. nä- Balkon, ca. 97 qm Wfl., 8.OG, € ------Telefon 061 71 - 5 86 77 77 ständlich. Zuschriften unter privat Eppstein, Reiheneckhaus, ca. 230 here Umgebung, ca. 70 qm, EBK, 650,– zzgl. Umlg./Kaution. HG Nähe Bhf., 2 ZW, 70 qm, Tgl.- Gewerbegebiet erbeten unter Chiffre: KB 18/3 m2 Wohn/Nutzfläche, gr. Büro, Parkett/Lami., bevorzugt ruh. Lage, Tel. 06442/959040 o. 0173/3189218 Bad neu, Gäste-WC, 2 Balk., € Terr. oder Garten, bis ca. € 600,– An den Drei Hasen · Oberursel ------3 Schlafzi., Dachstudio, Balkon, ------595,– + € 145,– + Kt. Wer hilft mir? Kind turnt beim MTV, kl. Terrasse, 2 Parkplätze, zentr. La- warm, Prov. frei, zum 1.6.09. 1 Zi.-App. Oberursel, 45 qm in DG Tel. 0177/6169950 ------Frau läuft für den MTV und wir woh- ge, Wärmedämmung, 275.000,- € Tel. 0171/5828989 o. 06172/983518 v. EFH, teilmöbliert, DU./WC, ab ------nen noch in Frankfurt. Suche daher Tel. 06198/500566, 0173/3034427 ------15.07. vzw. Wochenendf., U3/Bus, 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, ein------Haus mit mindestens 4 Zi. im fach möbl. An alleinstehende, seriö- Immobiliengesuche schönes 1-FH (ab 170 qm WFL) mit Raum Taunus gesucht. Ein Raum € 400,– warm, Kt. Tel. 06171/21119 Garten in Kronberg oder naher Um- 1-2 Fam.-Haus in Bestlage König------se Person wegen Ausland (oder Be- stein, 210 qm Wfl., 1230 qm (ab 25 qm) sollte für Therapeutische ruf) für mind. 2 Jahre abzugeben. ------gebung (bis 400 T€)von privat. Ggf. Gruppenarbeit geeignet sein. Keine Nachmieter zum 1. Juni 2009 ge- Kleine Großfamilie (Banker/ Künst- auch Rentenkauf oder zur Miete. Grdstck., EBK, 3 Bäder, Whirlpool, sucht. Sehr schöne 2 Zi.- DG-Whg. Internetanschluss mit PC, Wasch- Balkon, 2 Terr., f. 749.000 Euro. Pro- Makler. Tel. 06171/631634 maschine, Kühlschrank usw. lerin) mit 3 kleinen Kindern (Grund- Tel. 0178/6443822 ------in Bad Homburg, mit kleinem West- schule/Kindergarten) sucht freiste------visionsfrei. Tel. 0157/74309972 Balkon, offene Pantry-Küche, Wohn- Kontakt ZYGSTONE @hotmail.de ------Oberursel: Akademiker, 43, NR, Tel. 06171/694241 ab 4.5.09 hendes Haus/Villa mit sonnigem Suche DHH od. RH in Oberhöch- sucht 1-2 ZW, auch Souterrain o. Esszimmer ca. 26 qm. Schlafzi. u. Garten/Grundstück in Königstein in ------stadt 120-140qm nur v. Privat. Einlieger, Miete oder Kauf. Wohnzi. Parkettfußboden, Bad u. HG, zentrale Lage, 2 Zi. Komfort- ruhiger Lage zum Erwerb. Gerne Tel. 06173/61881 Mietgesuche Tel. 06171/6941530 Küche mit Fliesen. Geräumiger Spei- auch sanierungsbedürftig, gerne Whg., 73 qm, mit Fahrstuhl, Tgl.------cher u. Keller gehören zur Whg., Bad, Balkon, Einbauküche u. Gara- auch Grundstück/Abrissgrundstück Suche Haus in Königstein-Stadt------ebenso ein TG-Stellplatz. S-Bahn Gewerbliche Räume für den Mu- Junge Familie (1 Kind) mit siche- ge, ab sofort, mtl. € 610,– + Nk. + zum Neubau. Bitte nur seriöse An- mitte. Anne Pfenninger. rem Einkommen sucht eine 4-ZW, Haltestelle 3 Min. und Innenstadt Kt. von privat. Tel. 06172/36566 gebote von privat. Diskretion wird sikunterricht (Git., Bass, Schlag- 2 [email protected] zeug, Keyboard u. Gesang) der ca. 100m in OU-Oberst., OU od. Bad Homburg ca. 20 Min. zu Fuß, ------zugesichert und auch erwartet. Tel. 06174/923737 (tags Umgebung mit Gartennutzung. zur BAB-Auffahrt A 667 ca. 5 Min. Haus mit Garten, Oberursel-Weiß- Chiffre: HW 0703 MODERN MUSIC SCHOOL ge------sucht. 60-80 qm. Industriegebiet Tel. 0177/4976123 Die Whg. kann samstags und sonn- kirchen, 4 ZKB, ca. 105 qm + Nutzfl. ------Suche Haus in Königstein-Stadt------tags besichtigt werden. Miete inkl. An der Bleiche, € 1.200,– + 1 MM bevorzugt, keine Wohnhäuser. Akademiker Ehepaar mit zwei Kin- Familie mit Kind sucht Haus oder mitte. Anne Pfenninger. Hochtaunus- und Main-Taunus- Nk. € 800,–. Bezug zum 15. Mai mög- Vermittl. Tel. 06171/21119 4-5 Zimmer Whg. mit Garten zum [email protected] dern 18J/16J, Nichtraucher sucht lich. Tel. werktags 0174/3417001 ------Kreis. Tel. 0163/8312627 spätestens zum 01.08. im Raum Kauf od. zur Miete in Oberursel od. Tel. 06174/923737 (tags) ------Praxispartnerin gesucht! Heilprak. Bad Homburg. Tel. 069/764153 ------Bad Homburg ein Haus mit Garage/ Friedrichsdorf, helle 2 ZW, neu. f. Psych. sucht Partnerin f. Praxis- ZA-Helferin, NR, sucht 2 ZKB, ca. Garten zur Miete. Maximal 1100 oder 0176/50009687 60 qm, Blk./Terr., in HG bis € 650,–. Tgl.-Bad u. EBK, Süd-Terrasse, La- gemeinschaft im Zentrum v. Bad ------EUR kalt. Keine Makler bitte. Kon- minat, el. Rollläden/Markise, € 495,– Homburg, Raumgr. 32 qm. Immobilienangebote Tel. 0176/61208541 ab 19 Uhr takt. Tel. 0172/5142222 Familie sucht freist. EFH, ca. 220 ------+ Nk./Kt. Tel. 06171/9879614 Tel. 06172/6681727 qm Wohnfl., ca. 800 qm Grundst., in ------Angestellte im öffentl. Dienst Suche für neue WG in Kronberg ------Oberursel oder Umgebung. Bitte HG, Nähe Schlosspark, 3 Zi. DG- sucht für sich und ihren Kater eine 3 Oberursel, Zimmer in WG/Haus, Kleiner Laden ca. 25 qm in Bad keine Makler. Tel. 0171/6893685 kultivierte Damen + Herren bis 75. Whg., 85 qm, ruhig, hell, Tgl.-Bad, Zimmer-Erdgeschosswohnung in Schönes Ambiente ist gesichert. Nähe U-/S-Bahn, ab sofort zu ver- Homburger Innenstadt (Wallstraße) ------Kamin, Dachterr., EBK, Kfz-Stellpl., Bad Homburg oder Umgebung mit mieten, € 350,–. Tel. 06171/582448 zu vermieten. Tel. 0172/7962913 Solventes Akademiker-Ehepaar Tel. 06129/4896754 € 189.000,–. Tel. 0178/8835443 Terrasse und ggf. Gartenbenutzung. oder 0163/5371421 ------sucht große, helle ETW in Bad ------Tel. 06172/33247 (ab 18 Uhr) ------Oberursel, kl. Haus in ruhiger, zen- Bad Homburg Innenstadt (Wall- Homburg, mindestens 4 Zimmer. Sehr schöne 2 Zi.-Whg. im Chiem------Möblierte Wohnung, 2-4 ZKB mit traler Lage ab sofort zu vermieten, € straße) Werkstatt zu vermieten, ggf. Bitte keine Makler. gau, 55 qm, gr. Balkon, Kü., Ba., Berufst. Paar mit Kind (8 J.) sucht Internetanschluss, im Raum Hoch- 950,–. Tel. 06171/582448 mit Büro. Tel. 0172/7962913 Tel. 0151/55507288 Ke., TG, Sauna, derz. als FeWo ge- 4 Zi.-Whg. mit EBK, Balkon oder taunus o. entlang der S4 von Braun------nutzt. Komplett ausgestattet, gute Terrasse, bis € 900,– Kaltmiete, in Ingenieur und seinen beiden netten Bad Homburg/Kirdorf, möbl. 1 Zi.- 3 ZKB, separates WC, 86 qm, in Älteres Ehepaar pen. suchen 3 Zi.- Belegung, keine Makler, VB € 123 Friedrichsdorf/OT oder Bad Hom- Katzen gesucht. Tel. 0160/94910883 App., integr. Küche, Dusch-Bad, Karben-Petterweil, großer Südbal- Whg., ca. 80 qm, barrierefrei, Roll- Tsd. Tel. 06171/708776 mehr Info: burg. Tel. 0176/23640397 ------zentrale Lage. Gute Verkehrsanbin- kon, Keller, Garage möglich. Haus stuhlf., Aufzug, in Oberursel. www.urlaubimchiemgau.de ------Kemp. Hotel Falkenstein Rezep- dung, an Wochenendfahrer ab mit 4 WE, neu Wärme isoliert, Solar- Tel. 06171/21137 ------Nette Mutter mit liebem Kind, tionist sucht 1-1,5 Zimmer-Woh- 01.05.2009 zu vermieten, € 250,– + anlage, € 540,– + Nk. + Kaution. ------4 ZKB von privat zu verkaufen! 81 sucht eine Wohnung in Bhg., bis € nung bis 400 EUR Warm-M. in Kö- Nk. + Kt. Tel. 0177/6055048 Tel. 06039/2541 Pilot mit Familie sucht freistehen- qm, EBK, Tiefgarage, Keller, Bal- 485,–. Gerne auch mit leichter Hilfs- nigstein o. Falkenstein. Tel. 0176------des Einfamilienhaus in Oberursel/ kon, 2004 komplett saniert, Preis: € tätigkeit. Tel. 06171/952599 24401720. Erreichbar bis 10.00 Uhr Oberursel, Altkönigstr., 3 Zi. (93 HG/Ober-Erlenbach, 4 Zi.-Whg. im Weißkirchen! Ab ca. 120 qm Wohn- 157.000,–. Tel. 06172/735902 ------und ab 21.00 Uhr qm) Gartenwohn. zu verm., EBK m. 1.OG bzw. DG, 150 qm, große fläche und ab ca. 400 qm Grund------Personalleiterin sucht ruhige 2-3 ------Granit, Marmorbad, Parkett, Gara- Wohnküche mit EBK, Bad, Balkon, 1 stück. Tel. 0179/1356587 Priv. Steinbach, Berliner Str. 3 /2 Zi.-Whg. mit Balkon und EBK, kein ge, Keller, € 950,– kalt. Gartenmitben., € 1.000,– + Nk. + Kt. ------Zi.-ETW, ca. 85 qm, 1.OG, Küche, EG oder HH, bis ca. € 650,– kalt. Vermietung Tel. 06171/884925 Tel. 0151/55563764 Familie sucht freistehendes EFH/ Tagesl.-Bad, Gäste-WC, teilw. Par- Tel. 0172/2114125 ------Villa (190-250 qm Wfl., 550-700 qm kett, Balkon, Keller, Abstellr., Kfz.------HG-Kirdorf, 2 ZKB, 53 qm, EBK, Praxis Sharing, optimal f. HP, Psy- Grdst.), gerne auch Baugrundstück Stellpl., in gepflegter Wohnanlage, Ich suche eine 1-2 Zimmer-Woh- Bad Homburg, Büro + Lager + Balkon, Taunusblick, gute Verkehrs- choth..2 Zi. ca 45 m2. BLiegen. hell, in Oberursel direkt vom Eigentümer. zu verkaufen, € 129.000,–. nung ab sofort in Bad Homburg v. Rampe, 90 qm, € 495,– zu vermie- anbindung, € 495,– + Nk. + Kaution. zentral, BadSoden/Neuenhain. VB € Tel. 0172/6767104 Tel. 0173/3187365 d. Höhe. Tel. 0157/71475527 ten. Tel. 06172/81997 nach 19 Uhr Tel. 0151/24061067 400,– Tel. 06196/5232305 ------Seite 16 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- zeigen · Private Kleinanzeigen · Private KleinanzeigenPrivate · Private Kleinanzeigen · PrivateKleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · ------3 ZW in gepflegter ruhiger Wohn- 4-5 Zimmer Altbauwohnung mit Stellengesuche Sekretärin übernimmt Schreibar- Haushaltsauflösung Auf der En- Ankäufe anlage am Golfplatz in Flair in Königstein, ca. 110 qm, ru- beiten, Präsentationen, Büroorgani- tenweide 7, Obu.-Weißk., Hinterein- Kronberg/Schönberg, EG in sonni- hig, zentrale Lage, Holzdielen, Bal------sation, Übersetzungen (E/D) und gang, Sa. 02.05.09 ab 10 Uhr. ------ger Westlage, Kü (Einbau), Bad, kon, Gäste WC, 1.190 € + NK + Renovierung vom Fachmann, ge- Buchhaltungsvorbereitung. ------Gäste-WC, Abstellkammer (Wohn- Kaution, ab 01. Juli von privat, lernter Maler, Verputzer, Spezialist Tel. 0176/54655640 Kleintierstall Trixi, mit Freigehege Auktionshaus fläche 111 m2) + Kellerraum (13 m2), Tel.: 06174-4540 f. Altbausanierung und Innenaus------und Spitzdach, 2 geschossig, 2 grosse Terrasse mit eigenem einge------bau sowie Fliesen, Laminat. Gärtner sucht Privatarbeit, alles Mon. genutzt, NP € 144,– f. € 60,– Oberursel wachsenem Garten (150 m2), € Kelkheim-Mitte, 2ZKB, 57 qm, rund um den Garten, Hecken u. zu verkaufen. Tel. 0176/63158996 Tel. 0163/4522675 Einlieferungen zu unseren 1.250 Miete + € 250 Nebenkosten + EBK, Bad mit Badewanne, Laminat, ------Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, ------€ 100 für 2 Stellplätze (Tiefgarage mtl. 490,- €? + 150,- € Umlagen + 2 Landschaftsgärtner: Baumfällar- Mauern. Tel. 0172 / 1402644 Bücher vieler Wissensgebiete in regelmäßigen Kunstauktionen über Aufzug + Außenstellplatz) MM-Kaution zu vermieten. beiten, Heckenschneiden, Rasen------mehr als 40 Jahren erworben, u.a. nehmen wir jederzeit gerne Tel. 06173/92410 Tel. 0177-2840225 mähen, Pflasterarbeiten, Naturmau- Sind Sie zu müde, um zu putzen? Meyers großes Universal-Lexikon entgegen. ------ern, Gartenpflege uvm. Haben Sie keine Zeit, Kraft oder 12 Bd., Weltgeschichte im Lexikon 2-ZW m. Balkon in Kronberg City Tel. 0174/6012824 Lust, zu putzen, waschen, bügeln? Form und vieles andere. Einzelh. Ackergasse 11, 61440 Oberursel ab 1.06.09 frei,Garten und Lager- Gewerberaum ------Ich mache das gern!!! Professionell unter Tel. 06172/71368 täglich von Tel. 06171 / 5 59 93, Fax 69 37 29 Balkon,KFZ-Stellplatz extra, KM Landschaftsgärtner: Baumfällung, und mit Erfahrung. Ihre Haushalts- 15-18 Uhr. [email protected] 450,– + NK 135,– + 3 MM. Küche ------perle ------Tel.0162/1832691 Heckenschneiden, Gartengestal------neu, kann übernommen werden. Gewerberäume, 120 qm, teilbar für tung, Rasenmähen, Pflasterarbei------Schöner Nußbaum Wohnzi.- Info unter Tel. 0176/51580266 Lager, Büro, Verkauf, EG, Oberur- Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik, ten, Naturmauer. Tel. 0174/7214192 Schrank, 2 -teilig, niedriges Unter- Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Fi------sel-Oberstedten. Frei nach Abspra------Stellenangebote teil und hohes Oberteil, 300 cm Kronberg 2, 1 Zi.-Whg. 53 m2, sep. che, € 600,– + Nk. + Kt. guren KPM, Hummel, Uhren, ganze Handwerker sucht Arbeit. Malen, breit, mittig 3 hohe Glastüren. Inhalt Sammlungen oder komplette Haus- Küche + Terr., 375,-€ kalt + NK, ger- Tel. 06172/996550 o. 0176/87266857 Tap., Lackieren, Laminat, Fliesen, ------Glasteller (2) und mehrere Becher. ne auch an Wo.-endfahrer zu verm., ------Aushilfskräfte m/w, > 18 J. für ex- halte. Tel. 06171/55993 Verputz, Trockenbau, Dachausbau. Nur Schrank € 2.500,–, mit Inhalt € ------ruhige Lage, Tel. 06173/640732 Tel. 0177/1389434 klusive, priv. Veranstaltung im Juni 3.200,–. Einzelheiten unter: ------Ferienhaus/-whg. ges. Eventerfahrung, profession. Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. ------Tel. 06172/71368 Hans-Joachim Homm, Oberursel. Von Privat Oberursel, Altstadt- U- Zuverlässiger Handwerker mit Auftreten Voraus.; Weinkenntnis er- täglich von 15 bis 19 Uhr Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Bahnnah, 4 Zimmer, Küche , 2 Bä------Referenzen macht Ihr Zuhause wie- wünscht. Tel. 06172/969582 ------der edel modernisiert im Altbau € Wochenendhaus in Waldsolms, 3 der schön. Maler & Lackierer, Fuß------Wohnzi.-Schrank, 2-tlg., älteres Alte Orientteppiche und Brücken 1250, kalt zzgl. NK ab sofort. ZB., EBK, 660 qm Grdst., 100 qm boden verlegen, Rigips usw. Hoch- Älteres Ehepaar (Oberursel) sucht Modell, sehr gut erhalten, Oberteil: Tel. 0163/8472710 Wfl., Kamin, Gä.-WC, Bj. 1971, rhg. wertig, schnell und günstig. Putz- und Bügelhilfe, 3 Std./Woche. gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. 2 Türen links u. r., Glasteil mittig, 70 Hans-Joachim Homm, Oberursel. ------VHB € 95.000,–. Tel. 06085/989066 Tel. 0176/26115701 Tel. 06171/24675 cm breit, Gesamtbreite 200 cm, Idsteiner Land: 2ZKKB, Neubau, ------Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Nußb. furn., Preis für Abholer € ------EBK, Tageslicht Bad, Keller, Auto- Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Pol. Handwerker macht alles, Familie in Friedrichsdorf sucht 250,–. Einzelheiten unter: abstellplatz, Kabel-Internetanschl., Sandstrand, zw. Kiel und Eckernför- Streichen, Tapezieren, Boden verle- kinder- und tierliebe Haushaltshilfe Kaufe Meissner Porzellan aller Art, Tel. 06172/71368 auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Gäste WC, 77,50 qm auf Wunsch de, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu gen, Fliesen, Gartenarb., Trocken- für 8-10 Wochenstunden. täglich von 15 bis 19 Uhr möbliert, ab sofort o. später z. ver- 6 Personen. bau und mehr. Tel. 0163/7261670 Tel. 0172/4315487 Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte ------Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 mieten, 480,- € p. NBK u. Kaution. Infos unter www.strandkate.de ------Sehr schöner Louis Philippe Tel. 06087/979979, 0171/1970145 oder Tel. 06174 / 961280 Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Wer bringt mir in Oberursel eine ------Tisch als Couchtisch, H 0,50 m, B Orden, Urkunden, Helme, Müt------Privathaushalt zum Putzen und Bü- Deckenlampe an? Schrauben, Dü- 0,83 m, L 1,10 m, für € 350,–. Schloßborn, Traumhafte Whg. für geln. Tel. 0177/5258468 bel, Werkzeug muss mitgebracht zen, Uniformen, Fotos usw. und Waschkommode mit Marmorplatte, Bücher ü. Kriegs- und Kolonialge- Individualisten, 100 qm, EBK, gro- Grundstück/Garten ------werden. Angebote an: dunkel, sowie verziertem Spiegel, 2 ßes Wohnz. 50 qm mit Kamin, ver- Zuverlässige Frau sucht Stelle im „[email protected]“ schichte bis 1945 von Militärhistori- Schubladen, 2 Schranktüren, für € ker gesucht. Tel. 06172/983503 setzte Ebenen, Empore 10 qm, ------Privathaushalt zum Putzen und Bü------300,– zu verkaufen.Tel. 06175/1444 Schlafzi. 17 qm, Tageslichtbad, sep. Familie sucht einen Garten zum geln. Tel. 0178/7174660 Junge Familie in HG sucht für 3-4 ------Militärhistoriker su. von 1810 -1945, Gäste-WC, große Terrasse, schön Pachten oder Kaufen. Raum HG. ------halbe Tage/Woche (vormittags) eine Hofflohmarkt Friedrichsdorf/ angel. Garten, Kfz-Stellpl., € 1.150,- Tel. 06171/923441 Fenster, Türen, Rolladen, Renov. sympathische, niveau- & liebevolle Orden, Säbel, Dolche, Abzeichen, Burgholzhausen, Alt Burgholzhau- Medaillen, Helme, Pickelhauben, NK, € 250,-, Kt. 3 Mie, ab 01.07.09 oder 0157/72548731 aller Art, Parkett, Laminat, Tapezier- Frau für Kinderbetreuung (zweijähr. sen 18, am 1.05-2.05.09 von 10-18 frei. Tel. 06174/63470 ------und Malerarbeiten, Fliesen. Junge) & Haushalt (incl. Kochen). Uniformen, Auszeichnungen, Fotos, Uhr. Möbel, Glas, Porzellan, Bilder Postkarten, Krüge, Reservistika, ------Gartengrundstück in herrlicher La- Tel. 0163/4889349 Ab sofort. Tel. 0160/90108312 usw. Königstein, 2-ZW, von privat: zen- ge in Bad Homburg/Kirdorf zu ver------ganze Sammlungen gegen Höchst------gebot. Tel. 06171/55993 trale, ruhige, verkehrsgünstige La- kaufen. Ca. 980 qm, umzäunt, Son- Nette pol. Frau sucht Arbeit als Be- Aushilfe > 18 J., für Getränkelogis- Wegen Gewichtsabnahme zu ver- ge, Nähe Kreisel. 65qm, Ebk, Bd., nen- und Schattenbereiche, alter treuerin von älteren Leuten für län- tik, Flexibilität, Zupacken u. Zuver------kaufen: Damenkleidung Gr. 54, Bla- Eisenbahnen, alle Spuren, Blech- Blk., TG-Platz, Keller, ab 1. Juli, Brunnen, gr. Gartenhütte u. gemau- gere Zeit, Kochen, Bügeln etc. ge- lässigkeit erforderlich! zer, Jacken, Shirts, Blusen. Außer- Miete 590,- € Plus Uml. und Kauti- erter Grill. Ideal für Familienfeste o. hört dazu. Tel. 0157/77830071 Tel. 0160/4812448 spielzeug, Autos usw., ganze dem: Stehstuhl, Hundehütte- Korb, Sammlungen, gegen bar, von privat on Tel. 06173/78430 Hundehalter. Preis VB € 35.000,–. ------Afrikanische Holzfigur ca. 1 m hoch, ------Tel. 06172/83675 o. 0173/6661877 Suche Putz- und Bügelstelle in Suche Reinigungskraft in Obu., an Privatsammler. Tel. 069/504979 Bild 60x70 cm Pferdemotiv. Preis ------Möbl. Zim. auch f. Firmen zu verm., ------Privathaushalt. Tel. 0177/5551465 Altkönigstr. für Treppenhaus, EG + 2 VB. ------Tel. 06172/390375 Bad - Küchenmitbenutzung auch Obstbaumgrundstück, 2.059 qm ------Etagen, 1x wöchentlich. Militärhistoriker su. Militaria & Pa------triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Ur- für kurze Zeit, ab sofort, 250,- € + in Oberstedten zu verkaufen, Preis Junger Familienvater sucht Gar- Tel. 06171/916093 o. 0163/6715876 2er Thule Heckfahrradträger für NK, Zwischen Kgst. u. Kelkheim. € 17,50/qm. Tel. 06171/623101 tenarbeit: Heckenschneiden, Laub------kunden, Fotos, Uniformen, usw. AHK, erw. auf 3er f. € 210,–. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Tel. 06174/964387 o. 0170/2875081 ------fegen, Beetpflege, Rasenmähen Suche dringend eine deutschspr. Tel. 06172/302724 ------u.s.w. Tel. 0177/1948611 ------Traumhaftes Wiesengrundstück, Putzfrau, die eigenverantwortlich ------Büro/Praxis Königstein, 5 Zimmer, ------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostal- (kein Landschafts- und kein Natur- und engagiert unseren Haushalt in Kachelkamin zum Selbstabbau renoviert, Laminatboden, 98m2, schutzgebiet) ca. 2.500 m2 mit Zuverlässige Putzfrau und sehr Bad Homburg (3 Pers. + 2 Hunde), gische Bücher, Gemälde, Porzellan, 1. OG, Parkplatz, Miete 850,- € + gute Köchin, sucht Arbeit. und Selbstabholung. Kamineinsatz: alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Bachlauf in Kronberg (Teileigentum ca. 3 Std./Woche reinigt. T 450, B 760, H 700 (plus Unterge- NK + 3MM Kaution (ab 1.07.09) von 5.000 m2), direkt an der L 3015 Tel. 0152/26356191 Tel. 0176/64143023 Münzen, Medaillen, Briefmarken a. Tel. 06174/256752 ------stell H 400). Schlosskacheln creme- g. Sammlungen, Ansichtskarten, al- gelegen mit eigener Zufahrt, zu ver------antik. Für € 500,– zu verkaufen. ------kaufen. Angebote nur unter Suche Putzstelle, auch Pflege im Junge nette Familie sucht Hilfe ten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Glashütten-Schloßborn, EG- Pflegeheim. Tel. 0151/54964472 Tel. 06172/459584 Tel. 06074/46201 Chiffre: KB 18/2 für Haushalt und Babysitting ------Wohn., 3 ZKB, Tgl.-Bad neu renov., ------1-2 mal pro Woche in Königstein. ------EBK, ca. 80 m2, mit Terrasse u. Gar- Altenbetreuung: Erfahrene polni- Altes Bufett/Anrichte aus Eiche, B Briefmarkensammlung gesucht. Zu verpachten: Schönes, einge- Tel. 0174/1802402 160, H 200, T 42, sehr schön. tenbenutz., Garage, ruhige Lage, für zäuntes Freizeitgrundstück, ca. 850 sche Altenbetreuerin mit Deutsch------Kaufe bei Barzahlung. kenntnissen und Arbeitspapieren Tel. 06171/708775 490,- € KM +NK/Kt ab sofort zu ver- qm, gepflegt, Wasser vorhanden, Ich, eine freundliche Bearded Tel. 06172/453204 o. 0162/1891881 mieten. Tel. 06174/63173 sucht Stelle. ------herrliche Lage am Ortsrand von Collie Hündin (6 Jahre), suche lie- Hallo Golfanfänger. 2 Golf-Bags, ------Tel. 06172/597418 o. 0171/4623693 bevolle, zuverlässige und flexible Schallplatten-Ankauf: Suche Sin- Schlossborn. Mtl. Pacht € 100,------gebr. mit komplettem Schlägersatz, Königstein, ruhige 1 ZW, Minikü- Tel. 069/686814, Tagesbetreuung (Königstein, Kron- gles für die Musikbox (Schlager, Be- che, Bad, Abstellraum, 1. OG, Kel- Profi. Malen, Tap., Fliesen, Laminat, je € 30,– und 1 Trolley € 10,– zu ver- at usw.) Sammlungen und Nachläs- Mobil: 0171/3118861 berg und Umgebung) kaufen. Tel. 06172/139925 ler, renoviert, Laminatboden, Miete Parkett, Trockenbau, Dachausbau, Tel. 0170/5424105 se in jeder gr. Stückzahl. ------Putz. Tel. 0160/5749594 ------330,- € + NK + 3 MM Kaution Wald bis 5 ha zu kaufen gesucht. ------Tel. 06404/696745 ------Haushaltsauflösung am 2. + 9.05., ------Tel. 06174/256752 Tel. 0171/2339572 Suche russisch- und deutschspr. ------Pflege zu Hause. Zuverlässige, ver- Kinderfrau mit FS ca. 3-4 St/Tag St. Hedwigs-Weg 2, in Oberursel ------trauenswürdige, erfahrene Kranken- von 16-19 Uhr. Achtung · Achtung · Achtung !!!! Glashütten-Schloßborn, f. gehob. nachmittags 5 Tage/Wo. 2+5-j. sol- Kaufe Omas alte Möbel, alte Bilder, Ansprüche, 3 Zi. Wohn. ca. 140 qm schwester + Altenpflegerin mit Er- len aus dem KiGa (Oberursel & Kö------fahrung u. Referenzen, sucht Stelle Kleintierstall 127x75/116 H € 40,–. Porzellan, Uhren usw., auch von in gepfl. ruh. 3. Fam.-Haus, ab- nistein) abgeholt und in Königstein Haushaltsauflösungen. Alles anbieten, geschl. Grundstück, Parterre, EB- für Betreuung. Tel. 06081/576498 weiter betreut werden (ggf. NM-ak- 2 Käfige € 10,–, € 15,–. Freilaufge------hege klappbar € 20,–. auch defekte Sachen. Küche, 2 Tgl.-Lux-Bäder, G-WC, gr. tivitäten bei 5-j.) Mini-Job Tel. 0178/6385151 o. 06181/9658426 Wo-Zi. mit Terrasse, Garten, Südla- Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Tel. 0174 302 56 96 Tel. 06171/54483 o. 0171/2468458 ge, Erstbez. nach exkl.- Renov., Ga------Privathaushalt zum Putzen und Bü------rage u. Stellplatz € 1400.- + Uml. + geln in Oberursel. Tel. 0163/9374585 Gärtner, Student oder Rentner als Trekkingrad, 28 Zoll, 21-Gang Shi- Zahle € 500,– für jede ältere Käthe Kt. Von privat Tel. 01522/8546427 ------regelmäßige Gartenhilfe gesucht. mano-Kettengangschaltung, Stahl- Kruse Puppe vor 1950. ------Profi, Maler & Lackierer, Anstrich, Glashütten, Im Hirschgarten, rohrrahmen 30,00 Euro. Müllton- Tel.: 069/94547833 Königstein, Fußgängerzone, La- Tapezier, Trockenbau, Laminat, Fer- Tel.: 01716137910 nenbox für 120 Liter-Tonne aus ------den, ca. 40m2, MM 400,- € + NK, ab tigparkett und Fassadenrenovie------Waschbeton kostenlos abzugeben sofort vermietbar, Lagerräume gra------rung, auch kurzfristig. Tel. 06174/966884 Haushaltsauflösungen tis. Chiffre: KW 18/3 Tel. 06172/671870 o. 0176/51443010 ------und Entrümpelungen ------Tiermarkt ------3er Sofa 150x80x92, Neu Rokoko, Zuverlässiger Handwerker mit Besichtigung und Angebotserstellung Glashütten, 2 Zi., K, Tgl.-Bad, Bal- Freist. Restaur!, silberblau, TOP! kostenlos. 2 ------Referenzen sucht Renovierungsar- kon, Parkett, w. Fliesen, ca. 65 m , 2 x 4/4 Cello, Klang! Koffer + Bo- Wir freuen uns auf Ihren Anruf. kl. WE, Panoramablick, z. 1.7.09 www.katzensitter-club.de beiten aller Art. Tel. 0162/2652843 gen, Evt. Verleih, Tel. 0561/3164700 Bei Abwesenheit betreuen wir unse------Tel. 069 / 26405534 evtl. früher, 530,- € + Gar. + NK. Zuverlässige nette Frau sucht Tel. 06174/62418 re Katzen gegenseitig und unent- Verkaufe Herkules City Herr. ------geltlich. Tel. 06171/982146 Putz- und Bügelstelle in Oberhöch- Fahrrad 28” Rondo S7, silber, Top------stadt und Schönberg. Privater Sammler sucht: Antike 2 ------zustand NP 500,- €/VB 125,- € Waldems 3 ZKB, 105 m , EBK, Gar- Tel. 0157/72747598 Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, ten, Wi.-Garten, Fußbodenheizung, Verkaufe Hund, West Highland Tel. 06196/72573 alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren White Terrier Welpe, 3 Monate alt, ------450,-€ + Kt/NK Tel. 01520/1726716 Zuverlässige und flexible Frau ------gegen Bezahlung. ------mit Chip, entwurmt, für € 720,–. Haushaltsauflösung - zu ver- Tel. 06108 / 825485 Tel. 06172/671870 sucht Putz- und Bügelstelle im Pri------Königstein-Schneidhain, gr. RH vathaushalt in Bad Homburg oder Häusliche Pflege schenken: Kleiderschränke mit kl. Garten, kompl. renoviert, ------schwarz/verspiegelt, 3m, weiß/ Für den Sperrmüll zu schade??? Junge Zwergkaninchen, auch äl- Oberursel. Tel. 0151/50129902 ------Suche alles aus Speicher, Keller EBK, Stellpl., sofort frei, 1200 € ------schwarz 2m; Schlafcouch Desig- +NK+KT von Privat: 0172/9288182 tere Tiere in verschiedenen Rassen nerstück mit Corbgeflecht; Polster- und Haushalt, auch reperaturbe- Zuverlässige Frau sucht Stelle im 24 h Betreuung Zuhause dürftig, einfach anrufen, netter Hes------und Farben, auch Kastrate. Nehme Privathaushalt zum Putzen und Bü- Ehebetten 2x2m. Zu verkaufen: für Glashütten, 3 Zi. KBB, 93 qm , Ab- Tiere auch in Pflege. Betreuungskräfte aus Polen je 200,- € zierlicher Barocksekretär, se kommt vorbei. Zahle bar. geln in Kronberg legal und sozialversichert Tel. 069/67738815 stellraum in Wg. + Keller, usw. 600,– Tel. 06172/82326 Tel: 0176/48861530 Kirschbaum 90cm breit, Afghan- + Nk+KT, Rest Info per Tel. ------MK-Ambulanter-Pflegedienst Teppich 2,5x3,5m, alter Weichholz ------www.pflegedienst24h-mk.de Kaufe Leica, Linhof, Rollei, Has- Tel.: 06174 / 63696 Boxer, zierliche Hündin, 2 Jahre, Zuverlässige dtspr. gründl. nette Küchenschrank ca. 1m, alles in sehr ------gesund, verträglich, folgsam sucht Tel. 06172/489968 – 0178/1305489 gutem Zustand. selblad Kameras + Zubehör, gerne Frau sucht Putz- und Bügelstelle in auch Nachlässe und Sammlungen. 3,5 ZKBB Glashütten-Schloßb.: einen Liebhaber. TSV 06196/481840 Oberursel, Königstein und Kron------Tel. 06174/2939858 Do. ab 16 Uhr ------Tel. 0611/379250 105 qm + ausg. Spitzboden, Gara------berg. Tel. 0152/09964692 ------ge, DG, Fernblick, Südhang, ruhig, Griechische Landschildkröten ------Babysitting Saphyr Poolbillard 7ft Schiefer- Zahle mind. € 200,– für altes An- kl. WE, 9 km von Königst., 590€ + 4 J. mit Cites 150,- € 1 Jahr 90,- €. Gärtner mit langjähriger Erfahrung platte NP 1900,-€ für 900,- €. Ikea sichtkartenalbum mit Karten vor NK; Tel. 06126 948 343 Tel. 06142/72314 macht Ihren Garten Frühlingsfit. Beet------Kinderschrank 55,- € u. 2 Kommo- 1950, kaufe auch einzelne Karten. oder 0171 955 4914 ------pflege, Rosen und Heckenschnei- Ex Au-pair Mädchen aus Tsche- den 35,-/40,- €. Tel. 06174/257605 Tel. 06174/999895 ------FISCHE KOSTENLOS abzugeben!!! den. Tel.: 0152 / 08733643 chien, 24 Jahre alt, bietet Babysit------Schlossborn, 5 Zi.-Whg., ca. Warmwasserfische 2 große Skallare o. 06195 / 724874 ting an. Mo-So ab 20.00 Uhr Ledersofaset 3’er, 2’er und 2 ein- Alles Alte von / über Kronberg wie 140m2, EBK, Bad, Dusche, Abstell- und 2 Neons, wegen Aquariumau------Tel. 0152/24066945 zeln, 1 Spiegelschrank komplett alte Gemälde, Kronberger Malerko- platz, 2 Balkone, 920,- € + Uml./Kt. flösung! Tel. 06174 / 1671 Fachmann aus Schlesien sucht ------120,- EUR Tel. 06174/968394 lonie, Bronzen von F. Best. u. a. v. Tel. 06174/61591 Handy: 0176 / 96034057 Arbeit. Fliesen legen, Tapezieren, ------pr. gesucht. Tel. 06106/4323 ------Streichen, Laminat verlegen auch Verkäufe Team 7 Mobile Etagenhochbett o. 0171/7135456 Königstein v. Privat! 3ZW ca. 80 Schreinerarbeiten in Umgebung von mit Himmel, Leiter, Seilwinde, Bett------qm, S/O Balkon, 1.OG, großer Tierbetreuung Königstein. Tel. 06174 / 201479 ------kasten; 2 Orginal TripTrap Stühle; Wohn-/Essbereich mit KAMIN, od. 0174 / 8042108 Kinder Mountain-Bike 20Zoll; Orig. Verschiedenes EBK, großer TG-Platz, teilrenoviert, ------Kettler Heimtrainer; Stepper, div. frei, € 164.000,- Tel. 0172 635 82 66 Nehme Hunde in Pension in Fried- Industriekauffrau mit 20-jähriger Fernseher u. Bildschirme; Uromas ------richsdorf. Tel. 06172/79499 Berufserf. in allen anfall. Büroarb. + Schränke u. Tische, Sonnenschirm Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Königstein 1, kl. Laden, ca. 20 qm, ------Buchh. sucht Teilzeit- od. Halbtags- zu verkaufen, Tel.: 0173/3608438 Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme gute Lauflage, ab sofort frei, € 290,– Liebevoller, erfahrener, nativ stelle (vorm.) Tel. 06174/254680 ------kopiere ich gut und preiswert auf deutschsprechender Hundesitter Eschersheimer Landstraße 278 Teak-Gartenmöbel gebr., Tisch + NK. Tel. 06174/5485 ------60320 Frankfurt am Main DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, ------(m/w) m. Garten für Retrieverhündin Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bad Tel. 069 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 120 x 75 cm, 2 Hochlehner, 2er Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Königstein, moderne Büros, ab etwa 3 Tage pro Monat in Falken- Sanierung und Wohnungsauflösun- www.musikhausamdornbusch.de Sitzbank für VB 85 €. Ihre Schätze von mir gut gesichert. 220,– €. Tel. 06174 / 5485 stein gesucht, Tel. 0172/3465442 gen. Tel. 06198/571620 Tel. 01577/9772589. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 ------Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 17

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- zeigen · Private Kleinanzeigen · Private KleinanzeigenPrivate · Private Kleinanzeigen · PrivateKleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · ------Top-Zauberer m. langj. Erfahr., die Diplom-Astrologin (LQ0DQQ]XP$1/(+1(1 Keyboardunterricht in Oberursel- Hochqualifizierte Nachhilfe in Ma- 2 x Motorroller SPX Eco Bike lustigste Zaubershow m. Einbeziehg. 52/) - :LWZHU 6HKU DWWUDNWLY PLW JUDXPH BT50QT-9, 49cc 4Takt, Farbe: Gelb- erstellt verschiedene OLHUWHP+DDUX VWUDKO$XJHQ VSRUWO)LJXUX VHKU Weißkirchen. Infos unter: thematik und Physik. Garantiere der Gäste, auch f. Kinder (ab 6 Kin- V\PSDWK :HVHQ *XW VLWXLHUW PLW H[NO(LJHQWXP Tel. 06171/581295 Erfolg. ------Tel. 0177 / 7511609 Silber (ca. 300 km gefahren) + der ab 4 J.) ------Tel. 069/865394 Horoskopanalysen. ,FK ELQ HJXWHU+DQGZHUNHUXJHQLHH DXFK PDO www.gitarrenschule-frankhoppe.de ------Orange-Silber (ca. 400 km gefah------Tel.: 01577 / 82 32 169 HLQ*ODV :HLQEHL VFK|QHU0XVLN'RFK OHLGHUIHKOW ------ren), Elektrostarter, Topcase ab- Fenster schmutzig? Kein Problem! PLU HLQH OLHEHYROOH 6LH :HOFKH 'DPH PLW +HU] Diplom Spanisch-Lehrerin erteilt schließbar, ABS (Passiv), großes Ich putze alles wieder klar. ------ZDJWPLWPLUH1HXDQIDQJE Audi Staufach, 2-Sitzer, Normalbenzin, Unterricht, einzeln, in kleinen Grup- Tel. 06171/983595 PC – oder Notebookprobleme? 8KUDXFK6D6R pen und Nachhilfe. Preis jeweils VB. )5(81'6&+$)766(59,&(*PE+ 9 ------Kompetente Hilfe bei DSL, WLAN, Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 Tel. 06172/4954181 (Anrufbeantw.) PC-Hilfe Global! Störungsdienst, Suche einen kl. Wagen, Marke ------Hard-und Sofware. Virenbefall, Si------egal, ein Bus oder Geländewagen. Kaufberatung, Installation, Unter- cherheit im Internet. Habe das Alleinsein satt. Witwe 75 Mathe-Intensivkurs für Schüler richt und vieles mehr, preiswert, ge- Tel. 0160 / 4497235 Auch mit Mängel. Wohnwagen /-mobil J., 1,68 m, schlank, suche Partner von 5.-8. Klasse am Wochenende Tel. 06031/676412 duldig, schnell! ------von Christi-Himmelfahrt. Individuel- Tel. 06172/937074+ 0163/6827257 auf Lebenszeit, der ehrlich und treu ------Ein Video sagt mehr als 1000 Bil- ist und dem die Worte Liebe und le Wiederholung des Schuljahres, ------der! Hochzeiten, Jubiläen etc. Ich Suche ein Pkw, Bus oder Gelände- Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Partnerschaft nicht fremd sind. Bit- 12 Stunden Unterricht. wagen od. Pritsche. Auch mit Män- Kaufe Wohnmobile filme, schneide und erstelle Ihre Tel. 0172/6517798 Tel. 06081/585205 DVD. Kreativ & professionell. te m. Telefonnr. Chiffre: HW 1804 gel. Tel. 06031/676412 und Wohn wagen! ------Tel.06082/929296 Feinmechanikermeister erteilt Tel. 04830 / 409 Fax: 04830 / 556 Entrümplung, schnell, sauber, gün------Sehnsucht nach Zweisamkeit, Sie stig. Wohnung, Keller, Dach + kl. 59/173, sucht Ihn 60/180, für ge- Unterricht rund ums Fahrrad. ------Satzarbeiten sowie alle Arbeiten Tel. 06171/21135 o. 0170/1967840 Kaufe gegen Bar Wohnwagen Tabbert Vivaldi 560 Umzüge. Tel. 0171/3211155 der Druckvorstufe prof. auf Mac. meinsames Leben. ------Chiffre: HW 1803 ------PKW, LKW, Busse, Gelände- TD, Bj. 2004, mit Regenschutz- Tel. 0172/9457085 Englisch für Beruf und Freizeit, wagen, Pick-up, ab Bj. 75-08 dach, Vorzelt DWT Bj. 2007, Kli- PC-Senior (66) mit Geduld, hilft ------PC-Senioren kompetent bei Soft- abwechslungsreicher Unterricht zur Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, maanlage Bj. 2007, Mover mit Bat- wareproblemen bzw. Einstieg in den Floh- & 67()),$VVLVWHQWLQ LQ Auffrischung in Kleingruppen. Ab Toyota, Honda und andere terie, Vorzelt Holzboden, Gasherd, PC-Gebrauch. Bad Homburg und HLQHPHUIROJUHLFKHQ 8QWHUQHKPHQ (LQH QDWUOLFKH Mitte Mai. Tel. 0172/6517798 Fabrikate, mit Mängeln, vielen Spüle, Kühlschrank, Gardinen, 6FK|QKHLWPLW VFKODQNHU)LJXUXHKUOIU|KOLFKHP ------KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Innenhimmel, Rollo, Stellplatz in Umgebung. Tel. 0160/843-6594 Trödelmärkte :HVHQ ,FK VXFKH NHLQH IOFKWLJH %HNDQQWVFKDIW Kahl/Main bis 2010 bezahlt, Preis € ------VRQGHUQH HUQVWKDIWH3DUWQHUVFKDIW :HQQ'X H Wollten Sie schon immer Klavier Getriebeschaden! Fr., 01.05.09 Ffm-Schwanheim, von 10–16 Uhr spielen? Wie die Zeit vergeht! Mit 14.900,– VHB. Tel. 06175/1444 Rudi macht’s ! Umzüge, Möbel Ab- Ind.-Park Höchst, Parkpl. K801, Kelsterbacher Weg OLHEHQVZHLQIKOVXWUHXHU0DQQ JHUQlOWHU ELVW Bei Unfallfahrzeugen ------und Aufbau, Entsorgung, sorgfältig X'LFKDXFK QDFK /LHEH XQG :lUPH VHKQVWGDQQ Humor und Witz lernen wir die ers- höher als Schätzwert. und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 ********************** UXIDQ XYHUDEUHGH H7UHIIHQE ten Schritte. Sternberg, oder 0160/2389288 Sa., 02.05.09 Frankfurt-Höchst, von 8–14 Uhr 8KUDXFK6D6R Tel. 06174 / 968958 Sulyman Automobile Anhänger ------Do., 07.05.09 Jahrhunderthalle, Parkplatz B )5(81'6&+$)766(59,&(*PE+ 9 ------Mob. 0171/2 88 43 07 ------„Die 1 Mann Partyband“. Live Mu- ********************** Endlich Englisch meistern! Effi- oder 0 6172/68 42 40 sik für jeden Anlass. Keyboard, Sa------zientes und interesantes Lernen. auch abends u. am Wochenende Sa., 02.05.09 Frankfurt-Kalbach , von 14.30–19.00 Uhr Attraktive Frau, 50, schlank, Limburger Pkw-Anhänger xophon, Gesang. Tel. 06081/962862 jed. Samstag FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Renate Meissner, ------Anhänger direkt vom Hersteller oder www.soloesprit.de blond, gebildet, sucht den vermö- Tel. 06174 / 298556 Trödel bis zu 5 m pauschal nur 15,– €! 600 kg 150x110 509,00 € ------genden, großzügigen Herren für ei------ne schöne Freundschaft. Zuschrif- Peugeot 600 kg 180 x 110 535,00 € Sing and Swing-Jazz Duo, Gitarre Viele überdachte Plätze! Endlich Französisch in Angriff 750 kg 210 x 110 590,00 € ********************** ten unter Chiffre KW 16/3 u. Gesang spielt Latin Jazz, Stan- nehmen! Neuanfang mit Erfolgs------1000 kg 210 x 110, gebremst 945,00 € dards, Barjazz etc. z. Dinner, Vernis- So., 03.05.09 Eschborn, von 10–16 Uhr ------garantie. 1300 kg 250 x 125, gebremst 1100,00 € sage u. sonst. Veranst. FEGRO, Ginnheimer Str. Du wirst Dich bestimmt an mich Peugeot 307 SW 135 Premium, 2000 kg 250 x 125, Tandem 1505,00 € erinnern. Ich bin die, die Dich ver- Renate Meissner, 06174 / 298556, 136 PS, Silber, ABS/ASR/ESP, EZ 2000 kg 400 x 150, Tandem – Tel. 06171/8690184 oder ********************** ------kompl. mit 180 cm Plane 2555,00 € www.singandswing.com gangene Woche so traumhaft ange- 04/02, TÜV/HU 04/11, ZV, Reifen 2000 kg Pferdeanhänger 2555,00 € Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 lächelt hat. Doch als dann der We- 205/44 LM+WR, Benzin, 47.600 ------www.weiss-maerkte.de Nachhilfe 2000 kg Autotransporter, Tandem 1940,00 € Sie sind im Urlaub?. Wer leert Ih- cker klingelte, warst Du plötzlich Km, Panoramaglasdach, Radio-CD, weg! Ich, weiblich 37/1,68 schlank, ren Briefkasten? Gießt Ihre Blu------Telef.-Festeinbau, NR- & Zweitwg., men? Oder versorgt Ihre Haustiere? Alte Kleinbild-Dias und Fotos sportlich sowie kulturell interessiert, Scheckheft, Unfallfrei & Extras, suche Dich (bis 49)! Neugierig? Lernen mit Spaß und Erfolg. Erf. Limburger Str. 2 Tel. (064 31) 7 45 88 Im Umkreis von 20 km/HG über- kopiere ich in höchster Auflösung Pädagogin erteilt Nachhilfe in allen 9.690 € Tel. 0172-6769439 65552 Limburg oder (0 64 31) 7 43 35 Dann melde Dich bitte mit Bild. Kei- B. Diefenbach Eschhofen Fax (0 64 31) 5 39 00 nehme ich das gern für Sie. Rufen und digitaler Verbesserung auf DVD. Fächern, Kl. 1-10, Gruppen und ------Sie mich einfach an. Ihre Schätze von mir gut gesichert. ne Partnervermittlung! ------Tel. 06172/177987 Chiffre: KB 18/1 Einzelunterricht. Tel. 0173/1766464 W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 ------VW ------3 Gründliche Nachhilfe, auch bei Reifen/Felgen 8 m Gummibaum abzugeben. Hilfe, um mich herum nur Paare?! ------Früher heiß geliebt, jetzt wird auf- Frau Mitte 50/160, NR, schlank, gut ADS (ab 2. Klasse) erteilt erfahrene, Aupair geduldige Lehrkraft. Suche VW Kombi od. Limousine ------grund der Größe ein liebevoller anzusehen, mit Anspruch aber bo- 4 SR Michelin Energy 195/65 R15 denständig, ohne “Allüren” warm- Tel. 0176/51268728 od. Bus, Diesel od. Benziner. Auch Nachbesitzer gesucht. Inkl. Topf für ------mit Mängel. Tel. 0176/61066698 91 V auf Stahlfelgen, 90 %, für DB / VB € 50,–. Bitte nur Selbstabholer. herzig, begeist.fähig sucht einen ------Wir sind eine deutsche Familie mit oder 06031/676412 E 210, € 240,–. Tel. 06172/302724 Tel. 0162/2639478 drei Mädchen (4,6,7) und leben in klugen symp. 60er nicht nur für ei- Nicht warten-Jetzt starten! Nach------nen Frühling. Chiffre: KW 18/1 hilfe Fächerübergreifend. Haus------4 Sommerreifen auf Felgen, Con- New York. Wir suchen ein Aupair Touareg 3.0 V6 TDI DPF Autom., Alte Videofilme von allen Formaten ab Ende Juni 2009 fuer ein Jahr. ------besuche: Rhein-Main-Gebiet. tinental 185/65 R15, preiswert ab- VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, Anpass. Er 56, 1.74, schl. gepfl. Tel. 0172/6746205 Bj. 12/05, 82tkm, ABS, zahlreiche zugeben. Info: Tel. 06171/621817 [email protected] Extras VB € 26.800,–. S-VHS, Video8, VHS-C, DV-Digital, ------nettauss, liebev., sanftmütig, treu, ------kopiere ich gut und preiswert auf kinderlb., su. f. Bez. Frau gr. weibl. Suche Nachhilfe in Deutsch 4 Kl. Tel. 0172-6913408 Vier Autoreifen, im guten Zustand, DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Bekanntschaften üppig, selbstbew. energ., resolut für Jungen in Oberursel ab sofort 2 ------175/65 R 14 (TL) Dynaxer HP2 Kle- Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. (mögl. all sehr) Tel. 0152/26767702 mal die Woche. Anrufe erbeten un- ber, mit Felgen für ?80 € Ihre Schätze von mir gut gesichert. Tel.06174/23929 ------ter: Tel. 0173/3075001 PKW Gesuche W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 Witwer 78J., kräftig, gesund, sehr ------$1.(-.UDQNHQVFKZHVWHU liebebedürftig sucht mollige Witwe, Diplomingenieur bietet Nachhil------4x Michelin Pilot Alpin M+S Überspielung von Filmen und Ton- LVWH KEVFKH )UDXPLWVFK|QHQ $XJHQ XH VFKON liebebedürftig, Kelkheim, Eppstein, Suche ein Audi Diesel od. Benzi- 245/50 R18, Winterräder auf Alufel- feunterricht für Mathematik und ge für BMW 7er Modell 2006, Lein- trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, )LJXU,FKIKOH PLFKHLQVDP XVHKQH PLFK VHKU Soden Umkr. Chiffre: KW 18/2 Physik bis L3, aber auch Deutsch, ner auch Reparatur Bedürftig od. Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Bera- QDFK HHKUO 3DUWQHUVFKDIW'HLQ )DPLOLHQVWDQG LVW viele Km. Tel. 0176/20602899 wand 2m x 2m inkl. Motor für Bea- XQZLFKWLJ XQG GD LFKNHLQH HLJHQHQ .LQGHUKDEH ------Rechnen für untere Stufen. € 20,–. tung und Qualität stehen für Erfolg! ------mer, 2x schw. Dreiecksvitrinen Tel. 06173/68114 IUHXH LFK PLFK DXFK EHU 'HLQH %LWWH JOHLFK Tel. 0171/2010407 (h)2,05m x (b)1,2m, mit Beleuch- DQUXIHQ VSRQWDQ YHUDEUHGHQ XNHQQHQOHUQHQ Unterricht ------Suche einen Bus oder Van VW T4, tung, Spiegelrückwand mit 4 Fä------Zafira, Sharan, Galaxy od. ähnli- Erf. Gärtnerin pflegt und gestaltet 8KUDXFK6D6R Studentin bietet effektive Nachhilfe chern, inkl. Glasböden, gebraucht )5(81'6&+$)766(59,&(*EP+ 9 ------zuverl. Ihren Garten, z.B. in Deutsch, Englisch, Französisch ches, kann auch repar. bedürftig von privat. VB, (VFKHUVKHLPHU/DQGVWU )UDQNIXUW Keyboard-Unterricht, für Anf. und und Mathe. Raum HG. sein. Tel: 0173/3953248 Telefon 06174/933693 Rasenneuanl., Strauch und Baum- Fortgeschr., vorm. Termine mögl. schnitt. Tel. 069/7892781 ------Tel. 0151/23260293 ------Witwe, Anfang 70/158, NR, sucht für Erw., kostenlose Beratung, ------Auto Bar Ankauf: PKW, LKW, Ge- Computerspezialistin, erfahren, zuverlässigen, ehrlichen, liebevol- 13-jährige Unterrichtserfahrung. Nette Studentin gibt Nachhilfe in ländewagen, Busse mit Mängel oh- Garagen/Stellplätze geduldig, hilft reiferen PC-Anfän- len, gepfl. Mann, 68-72 J., für ge- Schnupperwochen, fair im Preis! Englisch, Französisch & Spanisch. ne TÜV, Unfall, viel km, auch gern den Einstieg zu finden. Repa- meins. Unternehmungen. Tel. 06172/789777 Bei Interesse bitte melden unter: abends und am Wochenende. ------ratur und Schulung, Webseitenge- Chiffre: HW 1801 ------Tel. 0176/82189090 Tel. 0177 / 2802695 Königstein Stadtmitte: Große Ga- staltung, Tel. 0173/3225211 ------Tango Argentino in Oberursel, ------o. 06102 / 8827461 rage ab 15.05.09 frei. 100,- € ------Mi.+ Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, in- Mathematiknachhilfe und Abitur------Tel. 06174/5485 Mediale Lebensberatung! Fragen %$5%$5$-YHUZLWZHW dividueller Einstieg jederzeit mög------(LQH VHKU KEVFKH QDWUOLFKH )UDXPLW.|USHU vorbereitung von Naturwissen- rund um den Beruf, Liebe, Partner- lich. Info: 0177/7076070 schaftler: Analysis, Vektorrechnung, Garage mit Carport in Kronberg, *HLVW MXQJ JHEOLHEHQ ,FK OLHEH GLH +lXVOLFKNHLW ------Immanuel-Kant-Strasse, zu vermie- schaft, etc.? Mit Hilfe verschiedener PDJ 1DWXU X *DUWHQ X VXFKH HQHWWHQ]XYHUOX Wahrscheinlichkeitsrechnung. 18,– Kartendecks schaue ich nach den Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht ten, EUR 60,00/Monat DXIULFKW 0DQQ IU H JOFNO =XNXQIW )LQDQ] ELQ €/ Std. Hausbesuche nach Abspra- Tel. 06173/809333 Antworten. Tel. 0177/6732845 LFK YHUVRUJW ELQ QLFKW RUWVJHE X NDQQ 6LH JHUQ in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- che. Tel. 06082/923879 ------HLQPDO EHVXFKHQhEHUH $QUXIYRQ ,KQHQ ZUGH bach, Königstein und Kronberg. ------Kompetente PC-Hilfe sofort! LFKPLFKVHKUIUHXHQ(LQIDFK QDFKPLUIUDJHQ E Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gi------Tiefg.-Stellplatz, Oberursel Internet m. DSL/WLAN/ Netzwerk. 8KUDXFK6D6R tarrenschule Sedena Zeidler. Schule Mathe, Physik, Chemie - Intensiv- Gattenhöfer Weg, € 50,- Tel. Beratung u. Service vor Ort. Pri- )5(81'6&+$)766(59,&(*EP+ 9 der vier 1. Bundes-Preisträger. unterricht und Nachhilfe auch in Tel. 0172/9457085 (VFKHUVKHLPHU/DQGVWU )UDQNIXUW ------vat u. Firmen, Schulung. Tel. 06171/74336 dringenden Fällen. Wochenenden ------K. Haas 0170 / 7202306 kein Problem! Tel. 0172/6517798 Königstein: ein Tiefgaragenplatz ------verfügbar, Bahnhofsnähe, in ------Das Leben zu zweit ist viel schö- Don`t panic! Native speaker bietet ------Professioneller Transfer ihrer Motorrad/Roller Schneidhainerstraße, 60 ?€ Mo- ner! Suche einen Freund, der ehr- abwechslungsreichen Englisch- Ingenieurstudent gibt Nachhilfe in natsmiete. ------Tel. 06171/205010 S8/N8-Filme. Direkt abtastung. Unterricht/Coaching. Individuell, Mathematik (bis Kl.10 evtl. auch lich, liebevoll u. zuverlässig ist u. mit ------Überspiele auch VHS, Video 8, Hi8, mir durch dick u. dünn geht. Bin 72 typgerecht, praxisbezogen. Für Bu- Kl.12.2), Elektrotechnik, Digitaltech- Suche Vespa, Lambretta, Zustand Tiefgaragenplatz Kelkheim Müns- u. v. m. Optimal auf DVD. Schnell + J., gut anzusehen, vielseitig interes- siness (Beruf), Studium (Nachhilfe) nik, Informatik (Java) ter in gepflegter Anlage € 45,-/mtl. preiswert. siert + unternehmungslustig. und mehr... Paul Maunder. Tel: 06171/694625 oder und Modellreihe egal. Bitte alles an- Ideal auch für Oldies, ab sofort zu R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 Chiffre: HW 1802 Tel. 06172/868490 0162/1956774 bieten. Tel. 06171/980034 Danke vermieten. ------Tel. 0171 5152210 ------

Gesamtauflage: Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € 99.000 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag Private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige. bis 5 Zeilen 13,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche bis 6 Zeilen 14,50 € Auftraggeber: Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € Name, Vorname je weitere Zeile 1,50 €

Chiffre: Straße Ja Nein

PLZ, Ort Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € Unterschrift bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen

Der Betrag von € Kontonummer ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort Bank liegt als Verrechnungs- scheck bei Bitte Coupon Bankleitzahl einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 soll von meinem Konto Tel. 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/ 62 8819 · E-mail: [email protected] abgebucht werden

Unterschrift Seite 18 – Kalenderwoche 18 SPORT-WOCHE Donnerstag, 30. April 2009

Die aktuellen Fußball-Termine

Verbandsliga Süd: (30. Spieltag) Sport- Königstein II, FC Laubach – 1. FC 04 YB freunde Seligenstadt – TGM/SV Jügesheim, Oberursel (alle So., 15.00). SV 09 Somborn – FC Kalbach (beide Sa., Kreisliga B Hochtaunus: (26. Spieltag) 15.00), FC Alsbach – SG Anspach, SG SpVgg 05/99 Bad Homburg II – SGK Bad Dornheim – Rot-Weiß Darmstadt, Spvgg. Homburg, TSG Pfaffenwiesbach II – FSG 05 Oberrad – SV Darmstadt U 23, FV Bad Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II, SG Vilbel – Kickers Obertshausen, SG Bruch- Eschbach/Wernborn II (in Eschbach) – SG köbel – Spvgg. 02 Griesheim (alle So., Niederlauken (alle So., 13.15), SG Hund- 15.00). stadt – SVZ Oberems II, FC Altkönig – SV Gruppenliga Frankfurt/West: (26. Spiel- Teutonia Köppern II, TSV 08 Grävenwies- tag) DJK Helvetia Bad Homburg – Eintracht bach – FC 09 Oberstedten II, SG BW Oberursel, SG Ober-Erlenbach – Türkgücü Schneidhain – FSV Friedrichsdorf, SG Frankfurt, Usinger TSG – KSV Klein-Kar- Mönstadt – FC Reifenberg (alle So., 15.00). ben II, SG Rot-Weiss Frankfurt II – TuS Kreisliga C Hochtaunus: (30. Spieltag) Merzhausen, KSV Tempo Frankfurt – EFC TSG Wehrheim II – TV Burgholzhausen II, Kronberg, SG Bornheim/PSV GW Frank- SG Hundstadt II – TSV Vatan Spor Bad furt – FC Ober-Rosbach, Germania En- Homburg II, SG Oberhöchstadt II – FC kheim – FC 02 Rödelheim (alle So., 15.00). Bomber Bad Homburg, Sportfreunde Fried- Kreisoberliga Hochtaunus: (26. Spieltag) richsdorf II – FC 06 Weißkirchen II, SG DJK Helvetia Bad Homburg II – SV Teuto- Hausen/Westerfeld III (in Hausen) – FC nia Köppern, Usinger TSG II – SG Anspach Reifenberg II, SG Mönstadt/Laubach II (in II (beide So., 13.15), SpVgg 05/99 Bad Mönstadt) – SV Bommersheim (alle So., Homburg – SGK Bad Homburg, FV Stier- 13.15), TSG Wehrheim I – FC Kabul Stein- stadt - TSV Vatan Spor Bad Homburg, FSV bach, ASV Barisspor Bad Homburg – Steinbach – FC 09 Oberstedten, Sportfreun- Spvgg. Hattstein II (beide So., 15.00). de Friedrichsdorf – 1. FC-TSG Königstein, Frauen-Gruppenliga Frankfurt: 1. FC Mit- SG Hausen/Westerfeld (in Westerfeld) – FC telbuchen II – 1. FFV Oberursel (Sa., 18.45). 06 Weißkirchen (alle So., 15.00), Frauen-Kreisoberliga Frankfurt (7er): Kreisliga A Hochtaunus: (26. Spieltag) FV FC Hochstadt – 1. FFV Oberursel II (So., Stierstadt II – SVZ Oberems, SG Ober-Er- 11.30). lenbach II – Spvgg. Hattstein, SG Hau- C-Jugend-Gruppenliga Frankfurt: Ki- sen/Westerfeld II (in Westerfeld) – TuS ckers Offenbach II – FC Bomber Bad Hom- Merzhausen II (alle So., 13.15), SV Seul- burg (Sa., 14.30). Trotz des 1:1 am Sonntag gegen den FC 02 Rödelheim stürmen Eintracht Oberursels Kapitän berg – TV Burgholzhausen, TSG Pfaffen- B-Juniorinnen-Gruppenliga Frankfurt, David Stimper und seine Kollegen mit sieben Punkten Vorsprung vor der DJK Helvetia Bad wiesbach – EFC Kronberg II, SG Oberhöch- Gruppe 1: Spvgg. 08 Bad Nauheim – DJK Homburg in Richtung Fußball-Verbandsliga Süd. Am Sonntag um 15 Uhr kommt es am Wie- stadt – Eintracht Oberursel II, SG Esch- Bad Homburg (Sa., 12.00), 1. FFV Oberur- senborn zum „Gipfeltreffen“. Foto: gw bach/Wernborn (in Eschbach) – 1. FC-TSG sel – SV Niederursel (Sa., 14.00). (gw) Der TTC Ober-Erlenbach Pokalendspiele in Oberstedten Hochtaunus (gw). Im Rahmen seines Jubi- Köppern, FV Stierstadt, FC Bomber Bad spielt um den Aufstieg läumsprogramms zum 100-jährigen Bestehen Homburg und SG Ober-Erlenbach bei der D- richtet der FC 09 Oberstedten am Samstag Jugend sowie FV Stierstadt, FC Bomber Bad Bad Homburg (gw). Nach der Meisterschaft um 9 Uhr folgt die abschließende Partie ge- und Sonntag auf der Sportanlage im Tannen- Homburg, JFC Wehrheim und Teutonia Köp- in der Gruppe 2 der Tischtennis-Oberliga gen den TV Oberstein. wald die Kreispokal-Endrunden der C- bis E- pern bei der E-Jugend. Südwest hat die erste Tischtennis-Herren- Mitfahrgelegenheit für die Fans können beim Jugendlichen aus. Das erste von sechs Halbfinalspielen beginnt mannschaft des TTC Ober-Erlenbach den TTC-Vorsitzenden Hans-Peter Schäfer unter Folgende zwölf Mannschaften haben sich am Samstag um 10 Uhr und die Endspiele Aufstieg in die Regionalliga Südwest im Vi- der Rufnummer (06172) 456643 erfragt wer- qualifiziert: DJK Bad Homburg, Eintracht stehen am Sonntag um 11 Uhr (E-Jugend), sier. Dazu muss das Team um Mannschafts- den. Oberursel, 1. FC-TSG Königstein und JSG 12.30 Uhr (D-Jugend) und 14.15 Uhr (C- führer Michael Mengel am Wochenende Von Freitag (ab 9.30 Uhr) bis Sonntag finden Friedrichsdorf bei der C-Jugend, Teutonia Jugend) auf dem Zeitplan. beim Relegations-Turnier der vier Oberliga- in Koblenz die 30. Deutschen Tischtennis- Champions in Worms zumindest den zweiten Meisterschaften der Senioren statt, für die Platz erreichen. sich auch Karin Sommer und Anita Kück Am Samstag um 11 Uhr ist der vermeintliche (beide SGK Bad Homburg) sowie Leo Weiß „Kapitän“ Carsten Heil schwerste Kontrahent NSC Watzenborn- (TTV Burgholzhausen-Köppern), Jürgen Steinberg der Gegner und am Samstag um 15 Ernst (Eintracht Oberursel) und Werner Klör Uhr der TTSV SV-DJK Bous. Am Sonntag (TTC BG Bad Homburg) qualifiziert haben. ist von Bord gegangen Hochtaunus (gw). Na also, es geht doch wegen seiner Hochzeit beim letzten Heim- noch! Im vorletzten Heimspiel der Saison spiel am 9. Mai gegen TuS Holzheim schon Ali Kiydin boxt um den DM-Titel 2008/09 haben die Männer der TSG Oberur- nicht mehr zur Verfügung. sel am Samstagabend mit einem 25:24 gegen Bereits am kommenden Sonntag bestreiten Oberursel (gw). Der 17-jährige Schwerge- Sonntag in der Turnhalle der Grundschule den TSV Pfungstadt endlich den dritten Sai- die Oberurseler ihr nächstes Auswärtsspiel in wichtler Ali Kiydin vom Amateur-Box-Club Mitte stattgefunden hat, sind nur sechs sonsieg gefeiert. der Oberliga, wobei der Anwurf bei der HSG (ABC) Oberursel nimmt an den 16. Deut- Kämpfe zustande gekommen, wobei Sebas- Der Abstieg in die Landesliga Mitte ist zwar Nieder-Roden am 18 Uhr in der Halle an der schen Jugendmeisterschaften teil, die im tian Wirtz (gegen den Marburger Eugen Kos- schon besiegelt, aber für den langjährigen Wiesbadener Straße in Rodgau erfolgt. Congress-Park in Wolfsburg ausgetragen tryikin) seinen dritten Sieg gefeiert hat, wäh- Mannschaftskapitän Carsten Heil war der werden. Für die nationalen Titelkämpfe ha- rend Christian Lacko und Belaal Shojaj je- Sieg in seinem Abschiedsspiel vor eigenem Männer-Landesliga Mitte: TSG Ober-Esch- ben sich in der Gewichtsklasse über 90 Kilo- weils ein Unentschieden erreichten. Ledig- Publikum der perfekte Rahmen. Nach 17 Jah- bach – TV Petterweil (Sa., 19.30 Uhr in der gramm acht Boxer qualifiziert. lich Ehsanullah Mohabatzada musste sich ren im Trikot der TSGO beendet Heil (35) am Albin-Göhring-Halle); MSG Linden – TSG Beim Ranglistenturnier des ABC, das am knapp nach Punkten geschlagen geben. Ende dieser Saison seine Karriere und steht Ober-Eschbach 30:29. „Hornets“ holten zwei Siege in Freising Bad Homburg (gw). Mit zwei Siegen im folgte ein 10:4 in der zweiten Begegnung. Gepäck ist die erste Herrenmannschaft der Am kommenden Sonntag erwarten die Bad Homburg Hornets am Samstag vom „Hornissen“ um 13 Uhr das Schlusslicht „Doubleheader“ in der 2. Baseball-Bundes- Tübingen Hawks im Taunus-Baseball-Park liga Süd von der Reise nach Bayern zu Auf- im Sportzentrum Nordwest und wollen steiger Freising Grizzlies in den Taunus dann die Saisonsiege Nummer vier und fünf zurückgekehrt: Dem 7:1 im ersten Spiel einfahren.

Sport in Kürze

Judo: Die HTG Bad Homburg richtet am 17. Mai Ausrichter des dritten Gau-Walking- Samstag und Sonntag in der Wingert-Sport- Days. Gestartet wird ab 10 Uhr an der Hardt- halle in Ober-Erlenbach das diesjährige waldhalle in Seulberg, wobei die Strecken- Nachwuchsturnier um den „Weißen Turm länge für Walking oder Nordic Walking Pokal“ aus, das für die Altersklassen U 15, wahlweise fünf, sieben oder zehn Kilometer U 13 und U 11 bei der männlichen und weib- beträgt. Meldeschluss ist am 9. Mai. lichen Jugend ausgeschrieben ist. Fußball: Die Kreis-Ehrenamtsbeauftragte Tischtennis: Die Deutschen Seniorenmeis- Ingrid Wernher lädt für Montag, 18. Mai, um terschaften finden vom 1. bis 3. Mai in Ko- 19.30 Uhr zum ersten Ehrenamts-Stamm- blenz statt, wobei sich auch einige Teilneh- tisch in diesem Jahr ins Vereinsheim der Teu- mer aus dem Hochtaunuskreis für diese Titel- tonia Köppern ein. An diesem Abend sollen kämpfe qualifiziert haben. Beginn ist am auch die DFB-Uhren an die Ehrenamts-Preis- Freitag um 9.30 Uhr. träger des Jahres 2008 überreicht werden. Feldbergfest: Der diesjährige Feldbergfest- Anmeldungen für den Stammtisch bis spätes- Turntag findet am 8. Mai im „Feldberghof“ tens 11. Mai bei Ingrid Wernher, Telefon „Kapitän“ Carsten Heil (Zweiter von links) ist am Samstag nach 17 Jahren im TSGO-Trikot statt und beginnt um 19 Uhr. (06175) 797 861 oder per E-Mail: Ingrid. von Torwart Christoph Heidl, Teammanager Rüdiger Ernst und Abteilungsleiter Jochen Turngau Feldberg: Der TV Seulberg ist am [email protected]. (gw) Krusch (von links) offiziell verabschiedet worden. Foto: gw Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 19 Erste Bürger-Solaranlage zapft die Sonne an Friedrichsdorf (ach). Als am Dienstag lagen gebaut hätten: beispielsweise zwei in die erste Bürger-Solarstromanlage auf Oberursel, drei in Kronberg, an der Zweiten dem Dach des Köpperner Feuerwehr- in Wehrheim werde gerade gearbeitet und hauses eingeweiht wurde, hatte sie auch aus dem Main-Taunus-Kreis sei bereits bereits 2800 Kilowattstunden Strom Interesse bekundet worden. „Ich freue mich, produziert. Bereits seit Ende 2008 dass wir als 100-prozentige Tochter der Stadt zapft sie die Sonne an. Oberursel und kommunaler Dienstleister Partner dieser interkommunalen Zusammen- Mit Sekt stießen in der Fahrzeughalle Erster arbeit sein dürfen“, gestand Funke. Die Stadtrat Norbert Fischer, Jürgen Funke, der Stadtwerke seien eher zufällig zu Speziali- Geschäftsführer der Stadtwerke Oberursel, sten im Bau von Photovoltaikanlagen gewor- die die Anlage gebaut haben, der Kaufmänni- den, als die Lokale Agenda Oberursel einen sche Leiter der Stadtwerke, Gert Vieweg, der langfristigen, zuverlässigen Partner gesucht Friedrichsdorfer Energieberater Frank Ecker hat. Das Leitbild der Stadtwerke Oberursel und einige der insgesamt 26 Anteilseigner sei von Nachhaltigkeit geprägt. Ausdruck da- auf die 75 Quadratmeter große Photovoltaik- für sei das Holz-Bürohaus, in dem gearbeitet anlage mit 46 Solarmodulen über ihnen an. wird. Nur der Aufzugschacht sei aus Beton. Mit Sekt wurde am Dienstag die erste Bürger-Solarstromanlage auf dem Feuerwehrhaus Köp- „Möge die Anlage störungsfrei laufen und Das betriebliche Engagement erstrecke sich pern eingeweiht. Foto: ach von schwerem Hagelschlag verschont blei- auf Blockheizkraftwerke, Wasserkraft und ben“, wünschte Funke quasi als Trinkspruch. Photovoltaik, auch wenn durch die Beteili- In 20 Jahren soll sie 195.000 Kilowattstun- gung an Kohlekraftwerken eine breite Auf- den Strom erzeugen, der nach den Bestim- stellung gewährleistet werden müsse. Der Seulberger Pfadfinder nehmen mungen des Erneuerbare-Energien-Gesetzes Einstieg in Windkraft werde geprüft. Funke des Bundes komplett ins örtliche Netz einge- dankte für das Vertrauen. „Ich bin immer an 72-Stunden-Aktion teil speist wird. „Genug, um im selben Zeitraum wieder erstaunt, was die Bürger bereit sind, fünf Doppelhäuser mit Strom zu versorgen“, in eine Technik für den Klimaschutz rein zu Seulberg (fw). Die Heliand-Pfadfinder aus sie zukommen werden. James Karanja, veranschaulichte Fischer – „und dabei geben.“ Seulberg nehmen von Donnerstag, 7., bis Hauptamtlicher des Evangelischen Jugend- 195 000 Tonnen CO2 zu vermeiden“. „Unser Hausdach ist schon voll mit einer So- Sonntag, 10. Mai an der 72-Stunden-Aktion werkes, Pfarrer Helmut Grebing und Bürger- Die Investitionskosten von 50 000 Euro wur- laranlage für Warmwasser. Wir haben selbst des BDKJ, welches unter dem Motto „Uns meister Horst Burghardt sind Paten der Ak- den ausschließlich über Darlehen von Bür- keinen Platz mehr, um noch mehr zu tun. Da schickt der Himmel“ teil, bei der über tionsgruppe. gern finanziert. 20 von ihnen kommen aus ist die Bürger-Solaranlage die ideale Gelegen- 100 000 Kinder und Jugendliche aus sieben Friedrichsdorf, drei aus Bad Homburg, zwei heit.“ So erklärten Ursula und Karlheinz Bundesländern/14 Diözesen teilnehmen. Alle Im Voraus sind die Pfadfinder auf der Suche aus Oberursel und einer aus Hofheim. Die Schneider ihre Motivation, Geld in Anteile zu teilnehmenden Gruppen bekommen am 7. nach Sponsoren, die sie in diesem Zeitraum Anteile waren so begehrt, dass sogar vier zu investieren. Auch auf Walter Falkensteins Mai um 16.30 Uhr ihre Aufgabe genannt. Um finanziell und materiell unterstützen oder für viel verkauft wurden. „Der Bürgermeister hat Haus „ist das Dach mit einer Photovoltaikan- 17.07 Uhr fällt der Startschuss für alle Grup- das leibliche Wohl sorgen. Das Autohaus noch eine Beteiligung erwischt, ich bin leer lage schon voll ausgelastet. Aber ich wollte pen. Die Gruppe hat dann nach dem Start- Weil und das Restaurant „Stadt Berlin“ haben ausgegangen“, gestand Fischer. Gründe, noch mehr für die Allgemeinheit tun“. Christa schuss genau 72 Stunden Zeit, ihr Projekt zu sich bereits bereit erklärt, als Sponsoren zu möglichst bald eine zweite Bürgersolaranla- Heinz-Smith findet die Bürger-Solaranlage erfüllen, das heißt also bis Sonntag, 10. Mai agieren und man hofft, noch mehr Sponsoren ge in Angriff zu nehmen, gebe es somit ge- „eine gute Sache“. Sie erklärte: „Mein Haus um 17.07 Uhr. für die Aktion gewinnen zu können. Unter- nug. Die Rückzahlung der Darlehen erfolge steht falsch rum. Außerdem war mir eine An- Erstmalig beteiligt sich eine Gruppe aus stützer können sich per E-Mail unter Malvi- über 20 Jahre in Höhe von fünf Prozent pro lage allein zu teuer. Aber so kann ich ein Mi- Friedrichsdorf an diesem Projekt und die [email protected] oder telefo- Jahr, erklärte Fischer. Dabei erhielten die An- nistückchen dazu tun.“ Übrigens: Auch das Pfadfinder sind gespannt, welche Herausfor- nisch unter 0157-79064678 bei Malvina teilseigner drei Prozent jährliche Zinsen auf Feuerwehrhaus Köppern steht nicht ganz derungen in Verbindung mit dem Projekt auf Schunk melden. das jeweilige Restdarlehen. „Eine sichere, lu- richtig rum nach Süden. Deshalb wurden die krative Geldanlage und zugleich eine gute Solarmodule leicht diagonal angeordnet. Gelegenheit, aktiv bin den Umweltschutz zu investieren.“ Kirchliche Nachrichten für Friedrichsdorf „Nein, wir in Friedrichsdorf hätten die Anla- Wertstoffhof geschlossen ge nicht selber bauen können“, erklärte der Erste Stadtrat. Die Stadtwerke Oberursel hin- Friedrichsdorf (fw). Der Friedrichsdorfer Ev. Kirche Friedrichsdorf Kath. Kirche St. Bonifatius Salus-Klinik, gegen verfügten über ein fundiertes Know- Wertstoffhof bleibt am Samstag, 2. Mai, ge- Hugenottenstraße Seulberg Landgrafenplatz 1 How, indem sie bereits für sechs andere schlossen. Der nächste Termin zur Abgabe Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai Dienstag, 5. Mai Kommunen im Hochtaunuskreis mehrere An- von Sondermüll ist am Samstag, 9. Mai. 10 Uhr Konfirmation mit 10.30 Uhr Heilige Messe 18.45 Uhr Gottesdienst Abendmahl (Lehwalder), mit „Feier des Lebens“ Fötenensemble Seulberg (Gebäude C, Raum 186) Kath. Herz Jesu Kirche Kirchliche Nachrichten für Bad Homburg Ev.-method. Kirche Friedrichsdorf Kirche Jesu Christi der Wilhelmstraße Sonntag, 3. Mai Heiligen der Letzten Tage Sonntag, 3. Mai 9 Uhr Heilige Messe Taunusstraße 15 Evangelische Erlöserkirche Evangelisch-Freikirchliche Kath. Kirche St. Johannes 9.30 Uhr Sonntagsschule mit Sonntag, 3. Mai Stadtmitte Gemeinde, Sodener Straße Kirdorf Spielstraße Waldkrankenhaus Köppern 11.20 Uhr Abendmahlsgottes- Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai 10 Uhr Gottesdienst (Klingel) Montag, 4. Mai dienst 10 Uhr Gottesdienst mit 10 Uhr Gottesdienst mit 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 18.30 Uhr kath. Gottesdienst 15.20 Uhr Abendmahlsgottes- Abendmahl (Bender); Vorstel- Abendmahl und Segnungs- feierliche Erstkommunion Ev. Kirche Köppern (Bruder) dienst lung der Konfirmanden I möglichkeit (Reichardt) Sonntag, 3. Mai Kath. Kirche St. Franziskus 9.45 Uhr Gottesdienst mit Ev. Kirche Ober-Eschbach + Eichenstahl Vorstellung der Konfirman- Evangelische Christuskirche Ober-Erlenbach Samstag, 2. Mai den (Buchberger) Berliner Siedlung Sonntag, 3. Mai 18 Uhr Eucharistiefeier Pietäten Sonntag, 3. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst in Ev. Kirche Burgholzhausen 10 Uhr Gottesdienst Ober-Erlenbach (Büchsel) Italienische kath. Gemeinde Sonntag, 3. Mai (Dr. Meng) 10.45 Uhr Gottesdienst in Unterkirche St. Marien 9.45 Uhr Gottesdienst Ober-Eschbach (Büchsel) Sonntag, 3. Mai 10 Uhr Heilige Messe in Ev. Kirche Seulberg Ev. Gedächtniskirche Kapelle der Hochtaunusklinik italienischer Sprache Sonntag, 3. Mai Kirdorf Bad Homburg, Urseler Straße 9.45 Uhr Vorstellungsgottes- Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai Kath. Kirche St. Elisabeth dienst der Konfirmanden 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr ev. Gottesdienst mit Ober-Eschbach, (Grebing) (Hentschel) Abendmahl (Bonnet) An der Leimenkaut 5 Kath. Kirche St. Marien Sonntag, 3. Mai Christian Revival Church Stadtmitte 9 Uhr Hochamt Taunusstraße 151 bei der Ev. Waldenser-Kirche Freitag, 1. Mai 12 Uhr portug. Gottesdienst Landvolk-Hochschule Dornholzhausen 9 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 3. Mai Donnerstag, 30. April Sonntag, 3. Mai Kath. Kirche St. Martin 11 Uhr Gottesdienst 18 Uhr Gottesdienst mit 9.30 Uhr Eucharistiefeier Ober-Erlenbach Abendmahl für die Konfir- 11.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 2. Mai Neuapostolische Kirche manden und deren Eltern 19 Uhr Sonntagvorabend- Landgraf-Friedrich-Straße (Schrick) Kath. Kirche Heilig-Kreuz messe Sonntag, 3. Mai Freitag, 1. Mai Gonzenheim Sonntag, 3. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst 10 Uhr Konfirmation I Freitag, 1. Mai 9.45 Uhr Eltern-Kind-Gottes- Samstag, 2. Mai 7 Uhr Eucharistiefeier im dienst Kath. Kirche Heilig Kreuz 10 Uhr Konfirmation II Dreikaiserhof/Maria-Ward- 10.45 Uhr Hochamt Burgholzhausen 15 Uhr Konfirmation III Schule, Weinbergsweg 60 Samstag, 2. Mai Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai Neuapostolische Kirche, 17.30 Uhr Sonntagvorabend- 10 Uhr Konfirmation IV Im Oberen Stichel 9 messe 9 Uhr Eucharistiefeier im 6 Dreikaiserhof/Maria-Ward- Sonntag, 3. Mai Sonntag, 3. Mai Schule, Weinbergsweg 60 9.30 Uhr Gottesdienst 9.15 Uhr Hochamt Ev. Kirche Gonzenheim Sonntag, 3. Mai Kath. Kirche Herz-Jesu Kath. Kirche St. Josef 10 Uhr Konfirmationsgottes- Gartenfeld Köppern dienst ((Bergner) und Kinder- Sonntag, 3. Mai Samstag, 2. Mai gottesdienst 11 Uhr Eucharistiefeier 18 Uhr Sonntagsmesse Seite 20 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009 Blütenfest beim Obst- Tag der Feuerwehr mit Bewaffneter Überfall und Gartenbauverein auf Getränkemarkt Seulberg (fw). Auch dieses Jahr findet am 112 Huskys in Dornholzhausen Friedrichsdorf (fw). Am Freitag kurz nach Sonntag, 3. Mai, beim Obst- und Gartenbau- 19 Uhr betraten drei teilweise maskierte Räu- Dornholzhausen (hw). Am Freitag, 1. Mai, tier) eintauschen. Die Huskys wurden der Ju- verein Seulberg wieder das Blütenfest statt. ber einen Getränkemarkt in der Industriestra- veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Dorn- gendfeuerwehr von einem Sponsor in Fried- Um 14 Uhr startet die traditionelle Fräsen- ße. Sie bedrohten den alleine anwesenden holzhausen wieder ihren „Tag der Feuer- richsdorf extra für diesen Zweck zur Verfü- fahrt vor der Feuerwehr Seulberg „Am Plak- Angestellten mit einer schwarzen Pistole und wehr“. Ab 11 Uhr sind alle Bürger eingela- gung gestellt. Bereits im Frühjahr hatte die- ken“. Begleitet von den vielen geschmückten forderten die Herausgabe des Bargeldes den, die Arbeit und die Ausstattung der Frei- selbe Firma der erfolgreichen Jugendgruppe Fahrrädern, Traktoren und Gartenfräsen geht aus der Kasse. Als sich der Angestellte nicht willigen Feuerwehr im Ortsteil Dornholzhau- einen neuen Thekenkühlschrank für den Ju- es dieses Mal durch den Römerhof und Schä- von der Bedrohung durch die Waffe und die sen kennenzulernen. Zusätzlich zu den eige- gendraum gespendet. Die Anzahl von 112 ferborn zum Vereinsgarten. Hier gibt es gegen Worte einschüchtern ließ, feuerte einer der nen Fahrzeugen werden auch die erst kürz- Huskys ist kein Zufall, sondern soll auf den 15 Uhr Kaffee, Kuchen und gekühlte Geträn- Räuber mit der Waffe in Richtung des Ange- lich in Dienst gestellte neue Drehleiter DLA- Notruf der Feuerwehren hinweisen. ke. Dort besteht auch die Möglichkeit, eine stellten. Dabei, so später der Überfallene zur K und für Oldtimerfreunde die alte Drehleiter Währenddessen können sich die Eltern kuli- Rundfahrt mit einem Planwagen zu machen. Polizei, bemerkte er, dass es sich um eine DL22 zur Schau gestellt. narisch verwöhnen lassen. Das Angebot Dies ist besonders für die Kleinsten immer Schreckschusswaffe gehandelt hat. Der An- Auch den jungen Gästen wird viel geboten. reicht von den obligatorischen Würstchen wieder ein riesiger Spaß. Wer nicht direkt von gestellte ging daraufhin auf den Räuber mit Hüpfburg, Buttonmaschine, Bobbycar-Par- und Steaks vom Holzkohlengrill über Kartof- der Feuerwehr mitfahren möchte/kann, ist der Waffe zu und schlug ihm mit der Faust cours und Rundfahrten mit den Feuerwehr- felpuffer bis zu den bereits über die Orts- eingeladen, direkt in den Vereinsgarten zu ins Gesicht. Vollkommen überrascht von der fahrzeugen werden Kinderherzen höher grenzen hinaus bekannten Fleischspießen. kommen. Diesen erreicht man über den Feld- „Zivilcourage“ des Angestellten und dessen schlagen lassen. Bei den Kinderspielen gilt es Ab 14 Uhr wird das Ganze noch mit einer weg an der Ampel gegenüber vom Bauernhof Gegenwehr flüchteten die drei Räuber. Auf in diesem Jahr vor allem, einen vollen Spiel- reichhaltigen Kuchentheke ergänzt. Abgerun- Hartmut Raab. Ab 18 Uhr wird im Vereins- der Flucht verloren sie ein als Maskierung pass zu erreichen. Diesen kann man dann ge- det wird das Programm durch Livemusik mit haus „Alte Schule“, Herrenhofstraße, bei benutztes T-Shirt, eine Basekap und auch das gen einen von 112 Husky-Hunden (Plüsch- dem Alleinunterhalter Boris Schwürz. Würstchen vom Grill, Schmalzebrot, ver- Magazin der Pistole. Hinweise auf die flüch- schiedenen Getränken und natürlich selbst ge- Anzeigen-Hotline 0 6171/628 80 tigen Räuber an die Polizei in Bad Homburg, keltertem Apfelwein gefeiert. Tel. 06172-1200. STELLENMARKT

Wir suchen in Vollzeit eine/n Gesucht: Erfahrener Morgens um 7 ist die Welt Vertriebler – Verkäufer Nachhilfelehrer (m/w) Moderne Zahnarztpraxis im schon in Ordnung Assistenten /Assistentin Buchhalter(in) wenn Sie uns dabei helfen!!! – Aussendienstler in Bad Homburg gesucht, Frankfurter Raum (Kronberg/Ts.) der Geschäftsleitung in Teilzeit bei brand2. Mit Altenpflegerin-/Pfleger, – Versicherungsleute gute Bezahlung! sucht ab sofort eine Voraussetzungen: mehrjähriger Berufserfah- Krankenschwester-/Pfleger gesucht! Tel. 06081 442 724 Zahnmedizinische – Berufserfahrung in dieser rung, vertrauenswürdig, en- als Teilzeitkraft gesucht. Fixum 2.100,– €. Nach oben offen! Fachangestellte Position gagiert und flexibel. Um- Wir bieten: J. Günther (ganztags) guten Verdienst + Altersvers. – Sehr gute Englischkennt- fang ca. 15 Stunden. geregelte Arbeitszeit und Tel. 0 61 72 / 8 56 14 39 Reinemachefrau gesucht (Minijob) für den Bereich Stuhlassistenz nisse in Wort und Schrift Interessiert? Bewerben Sie echt gutes Betriebsklima. für Obererlenbach. Wir freuen uns auf Ihre – Sichere Anwendung der sich – per Mail unter: Wir erwarten dass Sie Anzeigen-Hotline Herz und Verstand mitbringen. Arb.-Zeit: Mo. bis Fr. ab 17.00 Uhr. schriftliche Bewerbung. [email protected] gängigen MS-Office- Amb. Dienste am Schlosspark. 0 6171/628 80 Tariflohn Produkte oder postalisch an Frau Öz- Bad Homburg Tel. 0 60 28 / 61 94 gür Canerik, Wilhelmstraße Frau Devrient, Tel.: 06172 / 900850 Bitte senden Sie Ihre Kurzbe- PS. für unseren fahrbaren Gebäudereinigung Peter Klein werbung z.Hd. Herrn Boldt 14a, 61381 Friedrichsdorf. Mittagstisch suchen wir einen Frankfurter Strasse 13 a zuverlässigen Fahrer, tgl. 1,5 Std. 61476 Kronberg Kohl & Hwang GmbH Verd.: 15,– € + Mittagessen. Tel. 0 61 73 / 49 32 Limburger Str. 5a Was ist Ihnen Ihre Freizeit wert? Tel.: 06172 / 9006, Herr Großmann 61462 Königstein Bei 10 Std. wchtl. 400 bis 600 € oder [email protected] mtl. Verdienst. Tel. 06172 / 398800 AUSSENDIENSTMITARBEITER Wir, das Alten- und Pflegeheim Luise Kroh (m/w) in Vollzeit sind eine private Einrichtung für den hiesigen Raum gesucht mit 53 vollstationären Plätzen. Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen Denken Sie unternehmerisch? Landesverband Hessen e.V. wir zum nächstmöglichen Termin eine(n): Sind Sie ehrgeizig RotkreuzCampus und zielorientiert? • AltenpflegerInnen Können Sie andere und • Krankenschwestern/-pfleger sich selbst begeistern? • PflegehelferInnen mit und ohne Ausbildung Seit Jahren wenden wir ein • Betreuungskräfte einzigartiges Verkaufs- Ausbildungsplätze in der Altenpflege u. Karrieresystem erfolgreich an. • Aushilfen für den Pflegebereich Es vermittelt Ihnen • mit und ohne Ausbildung als Minijob die benötigten Fähigkeiten, Der Anteil älterer Menschen steigt stetig an. Pflegefach- Wir bieten: um Ihre Karriere in die ge- kräfte werden gebraucht und finden ein zukunftssicheres einen sicheren Arbeitsplatz wünschte Richtung zu lenken. und verantwortungsvolles Arbeitsgebiet vor. eigenverantwortliche und selbständige Tätigkeit Unsere Fragen an Sie: · Sind sie Die Vollzeitausbildung dauert 3 Jahre. Vergütung nach Haustarif ein guter Kommunikator, der neue Wir erwarten: Kunden gewinnen und Bestands- In der staatlich anerkannten Lehranstalt für Altenpflege im persönliche und fachliche Kompetenz kunden betreuen kann? · Sind Sie RotkreuzCampus findet eine Informationsveranstaltung Teamfähigkeit ein Teammitarbeiter, der selbst- über die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Alten- Verständnis und Einfühlungsvermögen ständig arbeiten kann und danach pfleger/in und auch zum/zur Altenpflegehelfer/in statt. EDV-Kenntnisse wären von Vorteil strebt, Firmenziele zu erreichen? · Sind Sie ehrgeizig, flexibel und Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre • Termin: 06.05.2009 von 16:00 bis 17:00 Uhr strebsam? · Sind Sie enthusia- aussagefähige Berwerbung an: • Ort: Staatlich anerkannte Lehranstalt für Altenpflege stisch, bereit zu lernen und neue • Adresse: Geschwister-Scholl-Straße 28, Alten- und Pflegeheim Luise Kroh Fähigkeiten zu entwickeln? · Kön- nen Sie andere motivieren und ent- 61476 Kronberg Schulstraße 77 · 61381 Friedrichsdorf wickeln? · Haben Sie ein Auto und Für Rückfragen steht Ihnen Frau I. Günther unter Die Veranstaltung ist für alle Interessierten offen. Für einen Führerschein? der Rufnummer 0 6175 / 93 20 -12 gerne zur Verfügung. Cafeteria eines Bad Homburger weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon: Wenn Sie diese Fragen Gymnasiums sucht dringend ge- 06173/9277-00 zur Verfügung. mit JA beantworten können, pflegte, freundliche Frau für die steht Ihnen der Weg Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams Mittagsessenausgabe und an- für eine einzigartige Karriere offen. für Heizungs- und Sanitärinstallation eine(n) schließende Küchenreinigung. Rufen Sie an unter 0821 / 7476314, Werbung bringt Gewinn Arbeitszeit: Mo.–Fr. 12 bis 15 Uhr. Frau Hornschuch. – Meister/in Bezahlung auf 400,– €-Basis. Oder senden Sie Ihre schriftliche Info und Kontakt Bewerbung per E-Mail: – Monteur/in mit Kundendiensterfahrung Telefon 0 61 72 / 94 49 01 [email protected] Selbständiges Arbeiten und Zuverlässigkeit setzen wir voraus. Privatklinik Dr. Amelung GmbH Akutkrankenhaus für Psychiatrie, 92 Betten

+ seit 75 Jahren für Sie tätig + Wir suchen eine/n Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar Ergotherapeuten / Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg Tel.0 6172 / 81014 · Fax 81016 Ergotherapeutin (40 Wochenstunden, auch an zwei Wochenenden im Monat)

Ihre Aufgaben liegen in der eigenverantwortlichen Durch- Homburger Golf Club 1899 führung von Einzel- und Gruppentherapien mit ausdrucks- sucht flexible und zuverlässige und kompetenzzentrierten sowie interaktionellen Methoden. Wir sind ein eng vernetztes multiprofessionelles Team und Bürohilfe freuen uns auf den Austausch mit Ihnen. mit guten PC-Kenntnissen auf Teilzeit-Basis. Golferfahrung erwünscht, aber nicht Bedingung. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an Arbeitseinsatz auch am Wochenende. Frau Dr. Rettenbach, Leitende Psychologin Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Homburger Golf Club 1899 e.V Privatklinik Dr. Amelung GmbH An der Karlsbrücke 10 · 61350 Bad Homburg v.d.H. · Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein Telefon 0 6172 / 30 68 08 www.klinik-amelung.de Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 21 Bernd Lawrenz kommt mit seinem „Othello“ ins Kurtheater Bad Homburg (hw). Shakespeares „Othel- lo“ ist zweifelsohne eine der bekanntesten Tragödien der Weltliteratur. Dass eine „Othello“-Aufführung zu Lachorkanen ver- leitet, scheint eher außergewöhnlich. Nicht jedoch, wenn es sich hierbei um eine Darbie- tung des Freiburger König Alfons Theaters handelt. Hinter diesem Theater steckt kein großes Ensemble, sondern der beliebte Mime Bernd Lafrenz, der regelmäßig in Bad Hom- burg gastiert. Diesmal am Donnerstag, 7. Mai, um 20 Uhr mit seinem „Othello“ im Kurtheater. Othello, Feldherr in der Armee der Republik Venedig, hat sich heimlich mit der schönen Zaneta Twardowska-Gehrke (unten rechts) ist Lehrerin am KFG und organisiert den Aus- Desdemona verheiratet ohne das Wissen ih- tausch. Oben links steht die Leiterin des Peterhofer Gymnasiums, Galina Nikitina. Die zweite res Vaters Brabantio. Der listige Jago, der von oben rechts ist die Lehrerin Larisa Kunitsyna vom Gymnasium Peterhof. Alle anderen ab- Othello eine nicht erfolgte Beförderung gebildeten Personen sind russische Austauschschüler. nachträgt, sinnt auf Rache und inszeniert eine Intrige, die Desdemona in Othellos Auge als Ehebrecherin erscheinen lässt und zahl- Schüler aus Peterhof reiche Personen ins Verderben stößt. In einer zweistündigen „One-Man-Show“ formt Lafrenz die Shakespeare Tragödie zu zu Gast in Bad Homburg einer Komödie, um zu einer Komödie mit In- telligenz und Niveau. Dabei schlüpft Lafrenz Bad Homburg (hw). „Wir haben uns in Bad sehr stark gefördert“, erklärt die Direktorin von einer Sekunde auf die andere in immer Homburg und besonders an der Schule sehr des Peterhofer Gymnasiums, Galina Nikitina, wieder neue Rollen. War er soeben noch der Bernd Lawrenz kommt mit seinem „Othello“ wohl gefühlt", erzählt Mayya Kozhurenko den Stellenwert der Reise nach Deutschland. kriecherische Jago, ist nun wieder ganz edler ins Kurtheater. und strahlt dabei über das ganze Gesicht. Zu- An dem Gymnasium in Peterhof sind etwa Feldherr, um schließlich die Rolle der hüft- sammen mit zwölf weiteren Schülern war die 700 Schüler, von denen über 400 die deut- kranken Zofe Emilia zu spielen. bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 14-Jährige aus dem russischen Peterhof zehn sche Sprache erlernen. Seit mehr als zehn Eintrittskarten sind zum Einheitspreis von 178-110, Fax 178-118, E-Mail tourist-in- Tage zu Gast in der Kurstadt und besuchte re- Jahren besteht der Schüleraustausch zwi- acht Euro bei freier Platzwahl im Vorverkauf [email protected] erhältlich. gelmäßig den Unterricht am Kaiserin-Fried- schen den beiden Schulen. „Wir haben im rich-Gymnasium (KFG). Untergebracht wa- Rahmen dieses Besuchs den Vertrag für die ren die Austauschschüler bei Gastfamilien in nächsten Jahre unterzeichnet“, verkündet die der Kurstadt. „Meine Familie hat sich wirk- Direktorin erfreut und bedankt sich in einem Benefizkonzert zugunsten der Tafel lich super um mich gekümmert“, schwärmt Atemzug bei Zaneta Twardowska-Gehrke Mayya und ist gleichzeitig traurig, dass die und Olga Sylvestrova für die „tolle Organisa- Bad Homburg (hw). Am Freitag, 8. Mai, fin- und Felix Mendelssohn Bartholdy (200. Ge- Zeit in Deutschland schon wieder vorbei ist. tion unseres Aufenthalts“ sowie „bei den det um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Marien, burtstag). Zum Rahmenprogramm der Schülergruppe Bürgern der Stadt für die freundliche Auf- Dorotheenstraße 17, ein Orgelkonzert zu- „Wir hoffen auf viele großzügige Besucher“, zählten Stadtführungen in Bad Homburg und nahme“. gunsten der Bad Homburger Tafel-Tafel für so Dr. Alexander Dietz von der Bad Hombur- Frankfurt, der Besuch des Landgrafenschlos- „Teilweise entstehen aus dem Schüleraus- den Hochtaunuskreis statt. Der Eintritt ist ger Tafel – Tafel im Hochtaunuskreis, „denn ses und der Saalburg sowie die Besichtigung tauch auch langfristige Freundschaften, frei, Spenden sind willkommen. durch die Anschaffung neuer Kühlfahrzeuge des Goethe-Hauses. „Die Gruppe war wirk- manchmal besuchen sich sogar die Eltern der „Ich möchte gerne helfen“, erklärt der Inter- und durch die Eröffnung der zweiten Ausga- lich sehr neugierig, geduldig und interes- beteiligten Schüler. Das freut uns natürlich pret Christoph Brückner, „und hoffe, dass bestelle in Oberursel sind unsere Ausgaben siert“, zog Zaneta Twardowska-Gehrke, die ganz besonders“, berichtet Twardowska- ähnlich viel Geld zusammenkommt wie bei stark gestiegen.“ zusammen mit Olga Sylvestrova den Gehrke. Das Wiedersehen mit den Gastschü- meinem letzten Benefizkonzert für die Bü- Die Bad Homburger Tafel versorgt derzeit in deutsch-russischen Schüleraustausch am lern steht bald bevor: Im Mai fliegen die dinger Tafel.“ Brückner, Jahrgang 1965, ihren beiden Ausgabestellen 400 bedürftige Kaiserin-Friedrich-Gymnasium organisiert, KFG-Schüler nach Russland. „Ich bin sehr stammt aus der Wetterau und hat bereits in Familien mit einwandfreien Lebensmitteln, zufrieden Bilanz. gespannt auf Peterhof, Elena hat mich wirk- vielen Kirchen der Region Konzerte gehal- die aus verschiedenen Gründen nicht mehr „Dieser Austausch ist nicht nur für die Ver- lich neugierig gemacht“, freut sich Annika ten. Er wird eine bunte Mischung von Barock verkauft werden können und ohne die Tafel besserung der Sprachkenntnisse und Kom- Bacher, die Elena Kupina zu Gast hatte, be- bis Gegenwart spielen, mit einem besonderen weggeworfen würden. Die Tafelarbeit basiert munikationsfähigkeiten der Jugendlichen reits auf den Besuch in dem für sie noch Gewicht auf den beiden diesjährigen Jubila- ausschließlich auf Spenden und ehrenamt- wichtig, auch die soziale Entwicklung wird fremden Land. ren Georg Friedrich Händel (250. Todestag) licher Mitarbeit.

Feuchte u. nasse Wände Malerfachbetrieb K.-H. Schäffer Haus- u. Wohnungs- in Wohn- und Kellerbereich saniert Neue Tricks für Holzterrassen • Wir verlegen Rollrasen sanierungen Ihnen seit 1983 mit Garantie der zuverlässig und fachmännisch Fachbetrieb für Mauertrockenlegung, • Pflasterarbeiten Maler- und Tapezierarbeiten, Rund-ums-Haus-Service auch nasse Garagen, Haussockel usw. Praktische Betonsteine für Heimwerker • Gartengestaltung Fassadenanstrich Tel.069/549485, Mobil 0178/2838541 ohne unnötiges baggern u. buddeln Fröhlich 0 60 36 / 51 40 • Anpflanzung Telefon 06172 / 13 74 44 lps/Du. Beim Aufbau von Vlies ausgelegt und mit Kies be- oder 0171/ 5 70 70 94 Holzterrassen stellte der Unter- deckt. Jetzt können die Unter- Fa. Rentel · 61446 Oberursel Dzoku & Partner GbR bau bislang das größte Problem konstruktions-Hölzer in die Fun- Tel. 0 61 71 / 6 94 15 43 Polnische Kolonne dar. Große Erdbewegungen so- damentsteine eingesetzt werden. Trockenbau, Tapezieren, Bogen- wie das Verlegen der Konstruk- Der Ausgleich von Höhendif- NEU! NEU! NEU! durchgang, Innenausbau aller Art. tionshölzer waren hier vonnöten ferenzen erfolgt durch ein Kant- Küchenmodernisierung Tel. 069 / 75933670 o. 0157 / 77656728 – meist durchgeführt von einem holz, welches in die entsprechen- echten Profi. Mit einem neuen de Aussparung des Fundament- Bäume fällen, schneiden und – fachgerecht und preiswert – roden. Gartenpflege und Ge- Nur Markengeräte, Arbeitsplatten auch aus Fundamentstein wird eine derart steines gestellt wird. Um die zu Granit, direkt ab Werk, Beratung vor Ort. aufwändige Montage jetzt hinfäl- erwartende Feuchtigkeit zwischen staltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Tel. 0 60 82 - 929 80 84 Dingeldein GmbH lig: Es genügt, den Untergrund Fundamentstein und Holzunter- Mobil 0170 - 150 22 75 Forstdienstleistungen Schornstein-, Dach- punktuell zu verdichten und den konstruktion zu verhindern, wur- und Ofen-Technik Fundamentstein darauf aus- den Wasserablaufrillen eingebaut. Alles rund um den Schornstein zunivellieren. Auf diese Weise Die Konstruktionshöhe wird mit- wird der Aufbau von Holzterras- Dacharbeiten aller Art hilfe der Wasserwaage ermittelt. sen und Gartenhäusern zum Kin- In einem letzten Schritt erfolgt die Bauunternehmen A & D Kaminöfen Dachausbau, Dachgaupen Wir bauen für Sie in bester Qualität derspiel für jeden Heimwerker. Verlegung der Terrassenbretter – • Bauarbeiten Ofenstudio Scharmühle und in kurzer, effektiver Bauzeit. Durch diese Produktentwicklung und schon kann komfortabel Platz • Gartenarbeiten Meisterbetrieb DachKonzepte GmbH & Co. KG lässt sich eine langfristig sichere genommen – und der Grill ange- • Hausmeisterservice Tel. 06101 - 12 83 99 Im oberen Stichel 3 · 61350 Bad Homburg Fundamentierung in Eigenregie feuert werden. • Pflaster, Natursteine u.v.m. Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel Telefon 0 6172 - 96 9818 verwirklichen – einfach und Tel. 06195 / 96 91 79 www.dingeldein-schornstein.de Handy 0178 / 746 05 07 www.dachkonzepte.com schnell. Mit wenigen Schritten geht der E-Mail: [email protected] Traum von der eigenen Holzter- Ausstellung und rasse in Erfüllung: Zunächst wird MitVerkauf AusstellungMainova der Untergrund zur Vorbereitung Heizung Gruppe ServiceCenter - und StiftstraßeVerkauf 30 der Verlegung der Fundament- Sanitär 60313 Frankfurt steine mittels Sand oder Splitt Elektro verdichtet. Anschließend gilt es Telefon 069 5 80 91-0 die Abstände bzw. die Ausrich- tung der Steine durch Tragholz und Wasserwaage auszumessen, Montage Reparatur nehmen der Mainova bevor die benötigten Fundament- Wartung Notdienst steine angeordnet werden. Zur Ein Unter lps/Du. Mit neuen Fundaments- An der Sandelmühle 11a-b · 60439 Frankfurt Vermeidung von Graswuchs un- teinen lassen sich Holzterrassen Telefon 069/580 91-0 · Telefax069/580 91-199 ter der Terrasse wird der Raum www.G-H-G.de · [email protected] schnell und leicht in Eigenregie Haustechnik zwischen den Steinen einfach mit errichten. Foto: Brinkmann Seite 22 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009 Besucherbefragung auf Naturpark führt Wanderungen dem Großen Feldberg rund um den Hessenpark Hochtaunus (how). „Besuchen Sie gerne Taunus Touristik Service, Landrat Ulrich Hochtaunus (how). Auch in diesem Jahr abschnitt verläuft durch den Naturpark Hoch- den Großen Feldberg? Wie sind Sie ange- Krebs, die Bedeutung der Besucherbefra- führt der Naturpark an sechs Terminen mit taunus. Die Wanderung führt zu historischen reist? Was würden Sie verändern? Welches gung. „Gleichsam ist der Große Feldberg das seinen Naturparkführern Wanderungen durch Zeugnissen der römischen Geschichte in die- Angebot wünschen Sie sich auf dem Großen Wahrzeichen und Identifikationspunkt für die Feld und Flur rund um den Hessenpark. Ab ser Region. Feldberg?“ So und so ähnlich klingt es vom Menschen in der Region. Gerade deshalb ist Mai finden die Wanderungen wieder an je- Sonntag, 6. September, 11 Uhr: Vom Baum 1. bis 3. Mai auf und rund um das beliebte es uns wichtig, die Meinung der Gäste und dem ersten Sonntag im Monat um 11 Uhr zum Holz mit Naturparkführer Volker Zwen- Ausflugsziel. Die Mitarbeiterinnen der Tau- Bürger aufzunehmen und sie in unsere Über- vom Marktplatz am Hessenpark statt. Die gel. Wie funktioniert die moderne Forstwirt- nus Touristik Service starten jeweils von 10 legungen einfließen zu lassen.“ erste Wanderung führt Naturparkchefin Silke schaft in den Wäldern, welche Bäume stehen bis 15 Uhr zur Besucherumfrage. Und so stellen sechs Mitarbeiterinnen der Kettner selbst. hier, wofür werden sie genutzt und wie wird Ideen ein touristisches Angebot zu gestalten, Taunus Touristik Service von Freitag bis Am 3. Mai lädt der Naturpark zur frühlings- ein Tisch daraus? All diese Fragen wirdauf gibt es sicherlich viele. Große und kleine Sonntag den Gästen am Windeck, Sand- haften Familienwanderung. Auf einer gemüt- den Grund gegangen. Maßnahmen, pfiffige und kreative Einfälle placken und natürlich auf dem Feldbergpla- lichen Runde sollen Groß und Klein auf ihre Sonntag, 4. Oktober, 11 Uhr: Eisenverhüt- können aus einem „gewöhnlichen“ Ausflugs- teau jede Menge Fragen. Ein Schwerpunkt Kosten kommen. So wird bei der Wanderung tung im Stahlnhainer Grund mit Naturpark- ziel einen Erlebnisbereich machen, der mehr liegt dabei auf allgemeinen Aussagen wie nicht nur erklärt sondern der Wald auch mal führerin Doris Warlich. In Zusammenarbeit und mehr Besucher anzieht. Doch bevor man Anzahl der Besuche oder auch die Anreise- blind ertastet oder die Baumart anhand des mit dem BUND geht es auf geschichtlichen in ganz konkrete Planungen einsteigt, ist es wege. Duftes bestimmt. Mit kleinen Spielen und Spuren in den Stahlhainer Grund, wo es zu wichtig, dass man weiß, welche Erwartungen Gefragt ist aber auch, welche Angebote auf Geschichten wird die Wanderung sowohl früheren Zeiten bei der Gewinnung von Eisen und Wünsche Gäste und Bürger haben. dem Großen Feldberg gewünscht werden Wissenswertes für die Großen wie auch Spaß aus Eisenerzen richtig heiß her ging. „Der Große Feldberg ist mit etwa einer Mil- oder ob der Heilklima-Park bekannt ist. Er- für die Kleinen bieten. Treffpunkt ist um 11 lion Besucher im Jahr das Ausflugsziel im gänzt wird das Spektrum unter anderem durch Uhr auf dem Marktplatz des Hessenpark. Die Teilnahmegebühr für alle Wanderungen Taunus“, unterstreicht der Vorsitzende der Fragen über das gastronomische Angebot. Weitere Termine und Themen sind: liegt bei zwei Euro. Eine Anmeldung ist Sonntag, 7. Jun, 11 Uhr: Apotheke Natur mit nicht erforderlich. Der Teilnehmerbetrag Naturparkführerin Elisabeth Happ. Hier er- wird direkt beim Wanderführer gezahlt. Für hält man eine Einführung in die Kräuterkun- weitere Fragen steht der Naturpark Hochtau- Arthrose und Osteoporose sind de. Leichte Yogaübungen geben die Möglich- nus unter Tel. 06081-442130 oder info@ keit Kraft zu tanken und sich wieder aufzula- naturpark-hochtaunus.de zur Verfügung. Themen beim Klinikforum den. Man lernt, seine Körperwahrnehmung zu steigern und die Natur als Gesundheits- Bad Homburg (hw). Mit dem Thema „Ar- throskopischen Knorpelbehandlung von Pa- brunnen zu erkennen. Vortrag über die throse und Osteoporose “ beschäftigt sich das tienten mit frühen Stadien der Arthrose des Sonntag, 5. Juli, 11 Uhr: Naturparkwande- Erfindung der Schrift Klinikforum der Hochtaunus-Kliniken, Urse- Kniegelenkes („Mikrofrakturierung“ und rung Natur- und Artenschutz mit Naturpark- ler Straße 33, am Donnerstag, 7. Mai, um 18 Knorpeltransplantation) sowie auf die eige- führer Gerhard Pfetzing. Biodiversität, Rote Seulberg (fw). Helmi Schotten aus Köppern Uhr. Geleitet wird der Informationsabend nen Langzeiterfahrungen von Professor Kock Liste und FFH-Arten? Alles schon gehört, spricht am Donnerstag, 7. Mai, um 16 Uhr vom Chefarzt der Geriatrischen Klinik, Dr. in der Therapie von mehr als 1000 Wirbel- doch was steckt dahinter und wie kann jeder im „Friedrichsdorfer Gesprächskreis“ im Stefan Nels in der Cafeteria im 8. Stock. Im körperbrüchen bei Osteoporose mit dem Ver- dazu beitragen, Natur zu bewahren und Bio- Vereinszentrum Alte Schule Seulberg, Her- Rahmen seines Vortrags über Hüft- und Knie- fahren der Kyphoplastie (Wirbelauffüllung tope zu erhalten? Auf dieser Wanderung soll renhofstraße 1, über „Die Erfindung der Endoprothesen wird der Orthopäde und Un- mit Knochenzementen) berichtet werden. Im man sich den besonders schützenswerten Ar- Schrift“ und damit über einen Quantensprung fallchirurg Prof. Dr. Hans-Jürgen Kock ins- Anschluss an seinen Vortrag steht Prof. Kock ten in der Natur widmen. der menschlichen Intelligenz. Sie beschränkt besondere auch auf die Problematik der den Zuhörern wie immer für persönliche Fra- Sonntag, 2. August, 11 Uhr: Naturparkwan- sich dabei auf die Entwicklung im ehemals Kombination von Osteoporose und Arthrose gen zur Verfügung. derung: Die Römer im Taunus. Als größtes aramäischen Sprachraum, der ein Jahrtau- bei der operativen Versorgung von Patienten Aufgrund des begrenzten Platzangebots wird Bodendenkmal Mitteleuropas wurde der send vor der Zeitenwende Verkehrssprache mit Endoprothesen anhand von klinischen um Voranmeldung unter der Tel. 14-3101 Obergermanisch-Raetische Limes von der im Nahen und Mittleren Osten war und heu- Beispielen eingehen. bzw. unter [email protected] ge- UNESCO im Juli 2005 in ihre Welterbeliste te noch Restbestände in einigen Dörfern zum Außerdem soll über Neuigkeiten in der ar- beten. aufgenommen. Ein markanter Strecken- Beispiel Syriens hat. opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567bIMMOBILIENANGEBOTE

Friedrichsdorf SV-Immobilieneinkaufsberatung Anzeigen-Hotline EFH Stadtlage, Bj. 1991, ca. 550 m2 Jetzt günstig www.jung-bausachverstaendiger.de grosses Grdst. ca. 110 m2 Wfl., Umschauen, 0 61 71/ 6 28 80 Die Lage macht´s 5 Zi., Küche, 2 Bäder, WC und Bal- baufinanzieren! k s k wohlfühlen, einziehen Aus dem 40 m² großen Wohnzimmer on, Ab tellfläche in 3 l. Neben- Top-Konditionen der ING-DiBa s wandert das Auge über das weite Feld. gebäuden. 1 Carport befindet ich Kommen Sie in die Friedrich-Ebert- und Beratung vor Ort: im Hof. Kaufpreis 299.000,– €. Am Hübenbusch in Bad Soden steht das Straße nach Schwalbach. Lassen Sie Norbert Hillmann ¤å > Ái +Ö>ÍBÍ >ÖÄ 7 viÁÄ it Wohnhaus mit der einladenden Fassade. Landesimmobilien GmbH sich begeistern vom Flair dieser chicen 3- Große Fensterflächen, mächtige Balkone Friedberg, Partner der Zimmer-Wohnung. Durch breite raumho- 0 61 72/4 26 98 Sparkasse Oberhessen, mit transparenten Brüstungen sind zeit- Ein Partner der Tel. 06031-73000 he Fensterelemente fällt viel Licht ins gut E los. Bequem bringt Sie der Aufzug aus 30 m² große Wohnzimmer. Bis vor den of-

i`ÍiÁÁ> der Tiefgarage vor die Wohnungstür. Aus fenen Kamin. Hell und freundlich ist das 90.262 +Ö>ÍBÍÄ BÖÄiÁ der geräumigen Diele geht es ins licht- Bad ausgestattet. Freuen Sie sich auf an- G 2 durchflutete Wohnzimmer. 3 Schlafzim- H , 2 Zi.-Whg., 59 m , Tgl.-Bad, genehme Entspannung in der Eckbade- k k k Bad Homburg – Villenlage iÞiÁ mer und das Luxusbad bilden einen ab- gr. Bl ., l. Gärtchen, ruh. Lage, l. wanne. Für Ihre Gäste hat der Architekt mod. WE, U-Bahnn., KP 135.000,– € 4-Zimmer-Eigentumswohnung, ca. geschlossenen Bereich. Reichlich Platz ein separates WC geplant. Und den Bal- 131 m2 Wohnfläche, Bad, Gäste-WC, Á >ÄÄÜ >ÖÄ HG, 3 Zi.-Whg., 91 m2, 1. OG, Tgl.- n bietet die Küche. Ein Gäste-WC gehört kon hat er zur Sonne ausgerichtet. Für Südwest-Balkon, in gepflegter An- n Bad, G-WC, Parkett, gr. Balkon, dazu. 298.500 kostet die Wohnung mit 217.600 werden Sie Eigentümer. Einzie- lage. € 299.000,– U i BÖÄiÁ vÝ{å kleine WE, KP 168.000,– € ÖÄvÙ ÁÖ} }V dem offenen Kamin. Wann möchten Sie hen können Sie schon in wenigen Wo- besichtigen? Rufen Sie an. HG-City, 3 Zi.-DG-Whng., ca. chen. Rufen Sie an. >ÄÄÄV U `Ü`Öi }i¬>Í 57 m2, modernisiert Bad/Bodenbel., ±ÄìL>Öi±ì ÄV ÙÄÄiviÁÍ} Tgl.-Bad, Stellpl., KP 82.000,– € U Dietmar Bücher Dietmar Bücher Telefon (0 61 72) 6 64 60 U iÞÖÄÜ Schlüsselfertiges Bauen OU, großz. 2,5 Zi.-Whg., 72 m2 Schlüsselfertiges Bauen www.dbimmobilien.de 65510 Idstein Wfl., 1. OG, W-Balkon, gepfl. 65510 Idstein Auch samstags von 10 bis 14 Uhr tel. erreichbar. ÝÝÝ iÁ ' å Éå ÏÉÊn Ï{ È{ www.dietmar-buecher.de Wohnanl., U-Bahnn., KP 89.000,– € www.dietmar-buecher.de ìÁ` ¤ 0 6126/588-120 06172-680 99-0 ¤ 0 6126/588-120 FRIEDRICHSDORF `± n nÏ ÏÏ www.lbsi-taunus.de cpgfqrghiabdilmIMMOBILIENGESUCHE opqrghiabcdefghijklnIMMOBILIENVERMIETUNG

Gesucht zur Miete Wir suchen Grundstücke! Villenanwesen im OT von OBERURSEL – sonniges 1 Zi.-App. • Prov.-frei • € 2 ZU FUSS IN DIE s Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach Bad Homburg – nur 3.500,– ruhig, zentrale Innenstadtlage, ca. 40 m 2 ZW in Oberursel – Waldlage am Ursel- Friedrich dorf 06033 / 7479-56 x www.duemer-bau.de zzgl. NK/KT/Prov. Wfl., Loggia, € 420,– + NK + KT + CT. bach, 58 qm, Garten möglich, € 495,– + Reihenhaus oder DHH 06172 / 99 80 77, www.schaefer-buelt.de 06172/48600 U. + Kt. Tel. 0177-7190422 INNENSTADT und 2/3/4 ZW www.albrecht-immobilien-hg.de Komfortable Doppelhäuser, Kaufe eingezäunte oder einzäunbare ausgebaut bis unters Dach, in Schmitt-Immobilien·0 61 72 / 79097 Fläche bis 1.000 qm für Aufstellung Biete Einstieg zur Selbständigkeit. hochwertiger Massivbauweise von Hundezwinger in Kalbach, Nieder- Langjährig bestehendes Friseurge- Die Bad Homburger Woche und mit energiesparender ursel oder angrenzenden Gemarkungen. • Prov.-frei • schäft in Ffm/Nieder-Eschbach di- im Internet: Haustechnik. Z.B. Doppel- Angebote unter Fax 0611/774-8208 o. rekt an der U-Bahnlinie 2 mit nähe zu Confort Top-Villa gesucht! Hotel am Rheinufer Bad Homburg. Kompl. eingerichtet haushälfte „ “ mit Tel. Mo–Mi 9–12 Uhr -8672. www.hochtaunusverlag.de großzügigen 157 m2 Wohn- ' -!,*" -(+ * + -( ( -+ bei Rüdesheim mit 7 Bedienplätzen, Kundenstamm, *(%!-*,.$* $((. + ($+ $)€ $( Personal opt., Ablöse, fläche, Garage und Stellplatz )'-*" *-*+ & *)( *" Wir suchen dringend für vorgemerkte 16 Zimmer, mit Tanzsaal, Restaurant, 0151/11524827 oder ...... E 374.900,– /($"+, $( ) ( -( )!# $' Wohnung, Partyraum, Parkplätze, ca. Kunden: Kauf oder Miete: EFH, REH [email protected] • Prov.-frei • " +-#, oder 4 – 5 Zi.-Wohnung. Über Ihren 1.000 qm Nutzﬂ äche, € 3.400,– + U. + Kt. Herzlich willkommen: (" ), $,, ( **( , *#* $ * Gartenwohnung 3 Zi. in Oberursel, Wald- Anruf freuen wir uns. $+%* ,$)( & Tel. 06173-7163 lage am Urselbach, 78 qm, € 640,– + U. + Samstag 13-16 und Sonntag Oberursel, TOP 3 Zi.-WG, 83 qm, Innen- Kt. Tel. 0177-7190422 14-17 Uhr, Friedrichsdorf, stadt, hell, ruhig, EBK, Parkett, G-WC, Hugenottenstraße (Anfahrt 740,– € + NK über L 3057). s s s Ge ucht Oberur el, 3 Zi.-WG, 108 qm, Indu trie- ss Älteres Ehepaar sucht Ruhesitz in Bad Homburg, Hardtwald, 4 Zi.- gebiet, 680,– € + NK Bad Homburg, n. Schlo , DHH, Info 069-69 8618-16 s 2 k 2 s in Friedrich dorf Frankfurt und Umgebung bis Whg., 150 m Wfl., 2 Bl ., TLB, Burgholzh., 3 Zi.-WG, 88 qm, Balkon, GA, 135 m Wfl., Laminat, neue TLB, www.nccd.de k K k 2 ss k Reihenhaus oder DHH 650.000,– Euro. Par ., EB , l. WE, 60 m Wohnzi., Schwimmbad, 130.000,– € Terra e, l. Garten NCC Deutschland für nette Familie bis 350.000 € LBS Immobilien GmbH, 2 Grg., 1.620,– € + NK/KT, Petersen Immobillien-Vermittlung 1.350,– € + NK/KT, GmbH, Frankfurt Schmitt-Immobilien·0 61 72 / 79097 Tel.: 06172 - 680 99-16 K. KNAPP IMMOBILIEN · 06172/921190 06171 / 42 51 K. KNAPP IMMOBILIEN · 06172/921190 Donnerstag, 30. April 2009 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 18 – Seite 23 opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567bIMMOBILIENANGEBOTE

Eigentumswohnung Frankfurt: Edle 2-Zimmer-Komfort-Wohnung mit jeglichem Luxus, Fußbodenhei- zung, elektrische Rollläden, edles Traumbad – absolut ruhig – kurz- fristiger Erstbezug, Ausstattungs- wünsche möglich, 62 m² mit Son- nenbalkon oder Parkterrasse für nur € 247.000,-- oder mit unverbauba- rem Blick auf die Skyline für nur € 267.000,-- Keine Käuferprovision. Gönnen Sie sich 5-Sterne-Wohnen und einen sonnigen Lebensabend: Fahren Sie mit Ihrem Aufzug direkt in die stilvolle Tageslicht- Schwimmhalle, die Sauna oder den Wellness- und Fitness-Bereich. Er- leben Sie den Abend mit Freunden im Großformat-Fernsehzimmer, der Bibliothek oder im Kaminzimmer. Wenn Ihnen danach ist, nutzen Sie den Doorman-Service, das stilvolle Restaurant mit Sternekoch oder Ihren gepﬂegten 30.000 m² Privat- HG, 3 Zi.-DG + Süd-Terrasse, 94 m2 SCHMITTEN (OT) EINE INTERESSANTE Friedrichsdorf – nur € 69.000 Park mit Goethetempel in Frankfurt- Wohnfl., TGLB, GWC, GA/AP, U-Bahn- IMMOBILIE ALS KAPITALANLAGE ODER 1A-2-Zi.-ETW, 68 m2 Wfl., Teil-Selbstnutzung. DH mit 3 Wohnun- k k k Sachsenhausen. Gleich 0163 / 609 nähe, Top uvm. € 159000,- gr. Sonnenbl . mit Blic , Par ., HG-City, 1 Zi., 32 m2 Wohnfl., S-Balk., gen (ca. 152 qm; ca. 140 qm; ca. 48 qm Einzelgar., OT-Köppern 55 55 oder 0163 / 847 27 00 (auch EBK, renoviert € 49900,- + ca. 7 qm Büro), Bauj. 2004, GR: 483 Info: www.hs-hg.de qm, JNME 36500 EUR, Exclusive Ausstat- am Wochenende) anrufen und HG, mod. 4 Zi., 107 m2 Wohnfl., Park., SCHMITT-IMMOBILIEN · 0 61 72 / 2 17 50 überzeugen sich selbst von Qualität K k s tung u.v. Liebe z. Detail. KP 690000 EB , GWC, Bal ., Lift, . gr. Wint.- EUR/VB + Courtage und Kompetenz. Gart., GA € 169000,- HG-Dornholzh., 3 Zi., gr. Balk., 85 m2 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Wohnfl., EBK, 2 Bäd., s. ruhig u. grün, Neubau besichtigen, Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen Bad Homburg, 3 Zi.-ETW, 86 m2, 2 TG € 215000,- provisionsfrei kaufen! G 2 nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen sehr schöne Anlage, Blk. mit H -City, mod. 2 Zi., 57 m Wohnfl., Diesen Sonntag, 14 -16 Uhr, k s s top Zust., EBK, Blk. € 94900,- SEIT Groenhoffstr. 3b, Oberursel garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Blic auf Wie en und Taunu , HAUSBAU 1978 TLB, kl. WE, Garage, ruhige Lage Ffm.-Bergen-Enkheim, top 4 Zi.- JOACHIM Top ausgestattete 3 u. 4-Zimmer- Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. s 2 175.000,– € Mai ., 160 m Wohnfl., GWC, 2 TGLB, wohnungen, teilweise als Maiso- G gr. Balk., EBK, abs. ruhig, FBHZ, neu- netten, moderne Architektur und AY & PARTNER ruhige Lage, mit hochwertiger Aus- s s K. KNAPP IMMOBILIEN · 06172/921190 wertig € 330000,- Friedrichsdorf-Köppern. Freist. EFH Kri en- und In olvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen mit offenem Kamin und Wintergarten. stattung: FbH, Parkett, Pelletshei- Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] 395.000 EUR. Objektnr. HT 53725 zung, Kamin, KFW60-Standard, u.v.m.! 2-Zi.-ETW in Friedrichsdorf-Seul- berg, 62 m2 Wfl mit Sonnenbalkon, Bj. INFO: 06171 - 29 69 000 Frdf., moderne DHH, ruhig/zentral auf 1997, Auf-zug, 1 TG-Platz, 149.000 schönem Südgrundst., 150 m2 Wohn- EUR. Objektnr. HT 53885 Abriß-GRD in Spitzenlage Oberursel-Weißkirchen, Einfamilien- fl., GA/AP uvm. € 398000,- Elegantes EFH (DHH) in Feldrand- haus mit Gewerbeeinheit, Bj ca. 1900, s Bad Homburg! – 425.000,– €. 2 2 2 Frdf., fa t wie neu, EFH in Toplage, LUXUS ZUM HAMMERPREIS in lage von Kronberg-Oberhöchstadt, 180 m Wfl. + 50 m Laden 570 m 2 2 Gleich anrufen: 600 m2 GS, 185 m2 Wohnfl., Studio, € mit 140 m Wfl. auf 2 Ebenen, 405 m Grundstück. 349.000 EUR. Objektnr. HT Bad Homburg, KP: 179.900 , Sonnengrst. 2 Terrassen, Garage + 53915 Kamin, TGLB, exklusiv € 695000,- Wohnfl.: ca. 73 m2, 3 Zi. 1.OG. 06172 / 99 80 77, Stpl.,498.000EUR; Objektnr. HT 53639 www.albrecht-immobilien-hg.de Maisonette über 3 Ebenen in Grüne, helle und ruhige Lage! 2 Hofreite in Rosbach-Rodheim mit 2 Kronberg-Oberhöchstadt, ca 130 m Marmor, Granit, Parkett, Stuck, Bad getrennten und modernisierten EFH, mit 4,5 Zimmern, Tageslichtbad, 2 sep. + Whirlpool, G.-WC, ALNO EBK, jeweils ca. 120 und 160 m2 Wfl., ca. 150 WCs und 2 Balkonen, sofort frei. 2 Immobilienfinanzierung Balkon, Keller, Provision. m Nutzfl. 364.000 EUR. Objektnr. HT 259.000 EUR. Ob-jektnr. HT 54054; 53217 zu top Konditionen CORPUS SIREO Makler GmbH, Rainer K k Immobilien Werth, Möller 0151 1884 1712, www.corpussi- Bad Homburg, n. urpar , 3 Zi.- Oberursel - Einfamilienhaus (RMH), s 2 Tel. 06172 / 42 0 45 bi 130 % reo-makler.com Whg., 74 m , 1. OG, kl. WE, EBK, Top-Zustand, Feldlrand-Lage, 6 Zi., ca. Parkett, neues TLB, Blk., ruhige 144 m2 Wfl., Sonnenterrasse, 3 Pkw- Gewerbliche Vermittlung: Lage 139.000,– € Stellpl., 439.000EUR. Objektnr. HT 53967; CORPUS SIREO Makler GmbH, IBC GmbH Bad Homburg v.d.Höhe….. Tolle Mietangebote in K. KNAPP IMMOBILIEN · 06172/921190 Michael Truppe 0151 1884 1694, Telefon: 06171-98 22 44 wo es am schönsten ist! www.corpussireo-makler.com Bad Homburg v.d.Höhe Bad Homburg-Dornholzhausen Schöne und helle 3-Zimmer-Wohnung Freistehendes Einfamilienhaus in guter Immobilienverkauf mit ServiceGarantie! Gerade frisch renoviert und mit Laminat Lage, ca. 357 m2 Grundstück, gut aufge- ausgelegt, weißes Tageslichtbad, tolle teilte 150 m2 Wohnfläche mit 6 Zimmern Tel. 06171-91670 I www.brenninger-immobilien.de 2 IMMOBILIEN Einbauküche, gesamt ca. 82 m für nur und 2 Bädern, große Doppelgarage, reno- 650,00 € zzgl. NK/KT vierungsbedürftig für nur 495.000,-- € Top-Lage Kaiser-Friedrich-Promenade! Bad Homburg. Traumhaus für Familien- Wunderschöne und sehr großzügig freunde und Naturverbundene. Auf einem geschnittene 4-Zimmer-Wohnung in herrlich eingewachsenen Süd-Grund- VERMIETUNG VERKAUF-ETW bester Lage von Bad Homburg v.d.Höhe. stück steht dieses top ausgestattete s s s K Großer Wohn- Essbereich, 2 Bäder, Möbl. 2-Zi.-Whg., Oberur el-Weißkir- 2-Zi., Oberur el-Ober t., 70 qm, EB , Einfamilienhaus mit viel Platz für eigene chen, 78 qm, 1. OG, Balkon, Tgl.-Bad, Tgl.-Bad, Balk., Lam., Pkw-Pl., vermietet, Sonnenbalkon, Einbauküche, Studio, TG 2 Ideen. Auf ca. 250 m feinster Wohn- Laminat, Top möbl., € 690,– € 118.000,– und vieles mehr. Kurzfristig frei für fläche findet man alles was das Herz 2.600,-- € zzgl. NK/KT Schicke 3,5-Zi.-AB-Whg., Oberursel, begehrt. Sieben Zimmer, 3 Bäder, eine 3-Zi.-ETW, Friedrichsdorf-Burgholzhau- Traumküche und eine herrliche Sonnen- 1. OG, neu renov., Dielenböden, mod. Tgl.- Bad Homburg / Dornholzhausen s k sen, 89 qm, 2. OG, Loggia, Laminat, Gäste- Wunderschöne und moderne 4-Zimmer- terrasse erwarten Sie! KP 960.000,-- € Bad mit Wa. + Du., Gä te-WC, Bal ., Deckenhöhe 3,20 m, € 1.250,– WC, € 119.000,– Wohnung mit Top-Ausstattung, Echtholz- Bad Homburg / Hardtwald !!! Ein ech- Extravaganz s parkett, großes Bad, Fußbodenheizung, tes Raumwunder mit viel Potential. RMH, Oberur el-Weißkirchen, 6 Zi., 132 2-Zi.-ETW, Bad Homburg-Obereschbach, ss Balkon und Terrasse, mod. Einbauküche, am Herrnackerweg Großer Wohn- Essbereich mit off. Ka- qm, Terra e, Fußbodenheizung in WZ, 50 qm, 1. OG, EBK, Wannenbad, Balkon, TG- s k Heizung über Wärmepumpe (kein Öl und min, 5 helle Schlaf- bzw. Arbeitszimmer Tgl.-Bad, Gä te-WC, P w-Pl., € 2.000,– Platz, € 98.000,– 2 Wie geleckt steht das 8-Familienhaus in kein Gas!) Bauj. 2008, ca. 137 m für 2 Niedernhausen am Südwesthang. Der und 2 Bäder auf 167 m Wohnfl., Süd- RMH, Bad Homburg, 5-Zi., 163 qm Wfl., 1.520,00 € zzgl. NK/KT Terrasse mit schönem Garten, Garage / s K 2,5-Zi.-Whg., Friedrichsdorf, 70 qm, 1. weite Blick in den Taunus aus dem 33 m² 2 Tgl.-Bäder, Gä te-WC, Laminat, eller, Bad Homburg City Stellplatz. KP 495.000,-- € € 1.850,– OG, Echtholzparkett bzw. Laminat, Balk., großen Wohnzimmer oder vom 11-m²- Zentraler geht es nicht mehr! Wunder- In.-Bad mit Wa. + Du., TG-Platz,€ 149.000,– Balkon ist verführerisch. Tageslicht gibt Traumlage mit Fernblick!!! RHM, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, schöne und sehr helle 2-Zimmer-Woh- 2 Auf ca. 860 m Grundstück steht die Villa 130 qm, 4 Zi., kleiner Garten, € 1.160,– 2 es im Bad. Die Ausstattung von Bad und 3,5-Zi.,-AB-ETW, Oberursel, 1. OG, neu nung mit ca. 57 m , frisch renoviert, mit ca. 295 m2 Wohnfläche. Insgesamt 5 Gäste-WC bestimmen Sie. Viel Platz bie- renov., Dielenböden, mod. Tgl.-Bad mit Echtholzparkett, moderne Einbauküche, Schlafzimmer, riesiger Wohn- Essbereich GESUCHE Wa. + Du., Gäste-WC, Balk., Deckenhöhe TG, ab 1.06.2009 frei für 600,-- € zzgl. tet mit 9 m² die Küche. 3 gut zu möblie- (98 m2), Wohnküche und eine ca. 43 m2 3,20 m, € 299.000,– NK/KT rende Schlafzimmer gehören dazu. n große Terrasse mit beeindruckendem KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? 249.900 kostet die Wohnung, Komfort Fernblick. Der Innenpool und die große Bad Homburg / Ober-Eschbach Wir suchen dringend für unsere vor- GESUCHE-BAUPLATZ Tolle und großzügige 2-Zimmer- eingeschlossen. Von der behaglichen Doppelgarage runden dieses Angebot ab. gemerkten Firmenkunden (Pharma- Wohnung in gepflegtem Mehrfamilien- Fußbodenheizung über die Video-Über- KP 970.000,-- € industr./Commerzbank) 2– 4-Zi.-Whng. Wir suchen im Auftrag eines lokalen haus. Erdgeschoss mit Gartennutzung, wachung bis hin zum offenen Kamin ist Weitere Angebote auf Anfrage: & Häuser (Miete & Kauf) im Erschei- Bauträgers dringend Grundstücke 2 s s ca. 74 m , großes Bad, Laminatboden, alles Standard. Wann wollen Sie besich- -1 FH-Haus-Neubau Top-Lage 850.000,-- € nungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie owie Abrißgrund t. für Reihen- und s s EBK, TG, kurzfristig frei für 590,-- € -Villa im Hardtwald für 1.890.000,-- € un umgehend an. Wir garantieren Doppelhäu er, auch Baulücken, ab tigen? Rufen Sie an. s s zzgl. NK/Kaution -1 FH-Haus-Neubau Top-Lage 585.000,-- € Ihnen fachliche Beratung und chnelle 800 bi 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung Vermittlung. garantiert. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus 65510 Idstein Telefon 069 - 24182960 06172 - 9003 www.dietmar-buecher.de 06172 - 9003 Hotline: 0177 – 58 444 88 ¤ 0 6126/588-120 Hotline: 0177 – 58 444 88 G G s www.hgi-diemakler.com www.hgi-diemakler.com S I Immobilien – utleut tr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Wo es am schönsten ist ... Lassen Sie sich entführen! Auf einem Zentral und alt- ca. 1.100 m² großen Sonnengrundstück in Friedrichsdorf Bad Homburg’s bester Wohnlage entsteht diese individuell geplante Traumvilla mit stadtnah wohnen über 280 m² feinster Wohnfläche: Kleine Stadtvillen mit 9 helle und sehr große Zimmer, 3 Bäder, ein sehr großzügiger Empfangsbereich 2,5-bis 4 Zimmerwohnungen sowie eine helle und geräumige Wohn- mit Fahrstuhl, Balkon küche für die große Familie. oder Penthouse Hier nur einige Ausstattungsdetails: Fußbodenheizung, edle Echtholzparkettböden, riesige, bodentiefe Fenster, große Sauna, Beheizung mit Luft-Wasser- Wärmepumpe (kein Öl oder Gas!) und vieles mehr! Natürlich werden Ihre individuellen Wünsche berücksichtigt. Sie kaufen jetzt und können schon im Dezember einziehen. € Top-Preis-Leistung: ab 2.087 /qm Besichtigung: Rufen Sie gleich an - wir beraten Sie gerne. Tel.: 069/219798-65 Sonntag 14.30 -16.30 Uhr, Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr, Tel: (0 61 72) 90 03 | Wochenend-Hotline: 0177 - 58 444 88 ww.bouwfonds-rhein-main.de Hugenottenstraße, Ortseingang Richtung Köppern, Friedrichsdorf Seite 24 – Kalenderwoche 18 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 30. April 2009

Unsere aktuellen Reiseangebote: Ohly & Weber APRIL/MAI 2009 MAI/JUNI 2009 Reisedienst GmbH · Robert-Bosch-Str. 4 · 61267 Neu-Anspach 4 Tage Holland zur Tulpenblüte 5 Tage Auf den Spuren der K+K · Tel.: 0 60 81 - 72 79 ... ein Service für die Leser der mit Blumencorso Monarchie · Fax: 0 60 81 - 4 10 24 24. 04. 09 – 27. 04. 09 20. 05. 09 – 24. 05. 09 · E-Mail: · [email protected] ✆ 0 61 71/58 72 99 10 Tage Amalfiküste, Capri u. Apulien 12 Tage Inselhüpfend zum Nordkap · Internet: 03. 05. 09 – 12. 05. 09 10.06. 09 – 21. 06.09 · www.ohly-weber.de Von der Küche bis in die Katakomben des Maritim-Hotels Bad Homburg (jm). Chefkoch Michael Hen- Schwimmkurs im Hallenbad teil. Die Eltern trich betonte es immer wieder: „Die Sau hat ließen sich derweil beim Cocktail-Kurs in der Bei uns haben Sie nicht einmal mehr den Schuss gehört!“ Der Bar für köstliche und ansehnliche Drinks in- Karten-Vorverkauf neue Chef der Maritim-Küche legt besonde- spirieren. Neugierig waren viele auch, wie immer gute Karten… ren Wert auf Frische und blitzschnelle Tötung denn so die Hotelzimmer aussehen. Sogar ein des Tieres. Beim Tag der offenen Tür anläss- Probeliegen wurde im Rahmen der Führun- Klostertaler Die Toten Hosen Neue Philharmonie Ffm lich des 40-jährigen Jubiläums der Maritim- gen durch das Haus ermöglicht. Anschlie- Hessentag Langenselbold Hessentag Langenselbold Hessentag Langenselbold Kette und des 25-jährigen Bestehens des Bad ßend ging es in die Katakomben des Hotels, Homburger Kurhaushotels unter der Mari- die ansonsten natürlich für Gäste nicht zu- 09.06.09 21,90 11.06.09 37,30 11.06.09 26,50 tim-Flagge war die Sau aus dem Vogelsberg gänglich sind. Wer bei den vielen Gängen OBERURSEL Grüne Soße Festival Brotfabrik Frischezentrum Ffm Erstes Frankfurter Comedy Festival Alte Oper 7.–15.05.09 43,70/Finale 56,10 05.09.09 45,10 bis 67,40 nicht nur ein echter Hingucker, sondern auch und Treppenhäusern noch den Überblick be- Jugend musiziert Oberursel Lohengrin Oper Ffm Paul Potts Jahrhunderthalle HÖ ein kulinarischer Leckerbissen. hielt, konnte ahnen, in welcher Ebene man 16.05.09 11,00/erm. 7,00 Michael Hentrich erklärtedie Kunst, Wild so sich gerade befand. Da wimmelt es von Ma- 7.+14.+17.+21.+24.05. + 22.09.09 44,00 bis 75,05 1.+6.06.09 12,15 bis 70,88 zuzubereiten und zu verarbeiten, dass es eben gazinen und Kühlräumen, in denen alle not- 100 Jahre 1. FC 09 Oberstedten „So Green“ Weltmusikschau Festhalle Ffm den häufig typischen Wildgeschmack nicht wendigen Lebensmittel von der Sahne bis Fussballplatz Oberstedten Schlager Charity Ballsporthalle HÖ 16.10.09 29,00 bis 68,00/Ki. bis 12J. erm. 08.05.09 Sitzpl. 29,90 / Stehpl. 24,90 gibt. Erster Punkt ist der gezielte Träger- zum Champagner gelagert sind. Vor den 10.07.09 5,60 Mando Diao Jahrhunderthalle HÖ schuss, der das Tier in weniger als einer Se- Weinkellern wurden Weine zum Kosten. an- Lucia di Lammermoor Oper Ffm 19.10.09 37,40 + 43,00 100 Jahre 1. FC 09 Oberstedten 10.+16.+22.+29.05.09 12,15 bis 70,88 kunde tötet. Dadurch werden keine Stress- geboten. Ein weiterer Partner des Hotels prä- Peter Kraus Jahrhunderthalle Ffm hormone ausgestoßen, die den Geschmack sentierte Meeresbewohner, die man selten als „The Queen Kings“ Fussballplatz Oberstedten Götz Alsmann & Band Alte Oper 24.10.09 38,25 bis 67,00 12.05.09 33,– bis 42,20 negativ beeinflussen. Der Jäger muss noch im Ganzes bestaunen kann: den riesigen Seeteu- 11.07.09 11,25 Udo Jürgens Festhalle Ffm James Last Festhalle Ffm 01.11.09 58,50 bis 78,50 Wald das Tier auswaiden und den Körper of- fel, einen enormen Steinbutt und einen Tin- Jürgen von der Lippe Stadthalle 12.05.09 48,45 bis 75,70 fen halten, damit die noch bestehende Kör- tenfisch, der aussah, als ob er gleich weiter WWE LIVE Festhalle Ffm 05.10.09 28,30 bis 36,80 Oper Ffm perwärme nicht zur frühen Verwesung des schwimmen wollte. Außerdem gab es einen Die Hochzeit des Figaro 05.11.09 43,75 bis 101,25 Bülent Ceylan Stadthalle 15.+20.+23.+30.05.09 12,15 bis 77,96 Fleisches führt. „Nur ganz frisches und ge- Stand mit Früchten, die im exotischen Be- Max Raabe & Palast Orchester Alte Oper Robin Gibb Alte Oper Ffm 24.10.09 25,00 09.11.09 43,05 bis 58,00 kühltes Wild ist gutes Wild“, fasste Michael reich anzusiedeln und eher nicht im heimi- 19.05.09 53,75 bis 82,50 Ina Müller Rhein-Main Theater Niedernhausen Hentrich zusammen und servierte Wild- schen Kühlschrank zu finden sind. Im Res- Bodo Wartke Stadthalle Sasha Alte Oper 13.11.09 32,90 bis 43,90 schwein mit Krautsalat. taurant wurde eine Flambiershow zelebriert 05.11.09 25,00 20.05.09 43,60 bis 49,20 Man konnte sich einen umfassenden Ein- und in der Lounge im ersten Stock konnte Anna Maria Kaufmann Alte Oper Bruno Jonas Stadthalle Intern. Wiesbadener Pfingstturnier druck von den zahlreichen Angeboten des man sich über Entspannung und Schönheit Schlosspark Wiesbaden 13.11.09 39,50 is 59,00 Vier-Sterne-Hotels in der Innenstadt machen. beraten lassen. Immer waren Hoteldirektorin 12.11.09 21,80 bis 35,00 29.05.–01.06.09 15,00 bis 36,00 Eurocup of Legends Tennis Festhalle Ffm Kinder staunten über den Artisten in der Ein- Karina Dyck und ihre Mitarbeiter zur Stelle, Der kleine Prinz Stadthalle Afrika! Afrika! Alte Oper 13.–15.11.09 28,00 bis 41,00 Turnierpass 77,00 + 96,00 gangshalle, ließen sich beim Knigge-Kurs um die Fragen der über tausend Gäste zu be- 13.11.09 14,– bis 22,– 02.-07.06.09 39,00 bis 89,00 Benimm-Regeln beibringen und nahmen am antworten. Burgfestspiele Bad Vilbel Bad Vilbel Barbara Schöneberger Alte Oper Johann König Stadthalle 04.06.-06.09.09 14,00 bis 30,00 17.11.09 60,70 bis 72,20 14.11.09 25,– Peter Maffay Open Air Paul Panzer Jahrhunderthalle HÖ 20.11.09 28,00 BAD HOMBURG Hessentagsarena Langenselbold 06.06.09 47,40 Kastelruther Spatzen Rhein-Main-Theater Musical 1989. Kaya Yanar Hessentag Langenselbold „Kastelruther Weihnachten“ Die Geschichte der deutsch-deutschen Einheit 07.06.09 26,50 26.11.09 46,10 bis 57,10 Bürgerhaus Kirdorf Klostertaler Hessentag Langenselbold Dr. E. v. Hirschhausen Jahrhunderthalle HÖ 05.– 07.06.09 12,00/Ki. bis 14 J. 6,00 09.06.09 21,90 27.11.09 29,30 bis 39,10 Die Toten Hosen Hessentag Langenselbold Silbermond Jahrhunderthalle HÖ Dr. Eckart von Hirschhausen Kurtheater 11.06.09 37,30 02.12.09 29,80 + 33,10 07.12.2010 30,80 bis 38,95 Neue Philharmonie Ffm Patricia Kaas Alte Oper KÖNIGSTEIN/KRONBERG Hessentag Langenselbold 02.12.09 49,20 bis 83,70 11.06.09 26,50 Uli Masuth Zehntscheune Kronberg Nokia Night of the Proms Festhalle Ffm Reamonn Hessentag Langenselbold 04.+05.12.09 42,00 bis 72,00 07.06.09 15,30 14.06.09 30,90 Pur Festhalle Ffm Konrad Beikircher Burg Kronberg Liza Minnelli Alte Oper 07.12.09 44,60 bis 57,25 12.06.09 72,75 bis 159,00 26.06.09 15,30 Elisabeth - Das Musical Alte Oper Ich & Ich Messegelände Mainz 18.12.09 – 14.01.2010 27,50 bis 97,50 KINDER! KINDER! 14.06.09 39,70 2010 Zauberflöte Papageno Musiktheater David Garrett Rhein-Main-Th. Niedernhausen Urban Priol Jahrhunderthalle HÖ bis 04.07.09 11,50 + 14,50/Kinder ermäß. 17.06.09 37,50 bis 66,25 05.01.2010 21,60 bis 28,40 Alte Oper Vom kleinen Maulwurf Ki. & Ju. Theater Ffm Jessye Norman Dieter Nuhr Jahrhunderthalle HÖ 20.06.09 61,75 bis 130,75 25.04.–09.05.09 Ki. 6,75 / EW 15,75 21.01.2010 28,55 Anastacia Alte Oper Mario Barth Festhalle Ffm 21.06.09 60,70 bis 92,90 Pippi Langstrumpf Papageno Musiktheater 20.+21.02.2010 26,90 + 29,90 Rain - A Tribute To the Beatles Alte Oper 01.05.–12.07.09 11,50 + 14,50/Kinder ermäß. Festhalle Ffm 23. – 28.06.09 32,20 bis 66,70 André Rieu Brüder Grimm Festspiele Amphitheater Hanau 25.02.2010 53,00 bis 83,00 Bruce Springsteen Commerzbank-Arena 22.05.–02.08.09 9,00 bis 14,00/Kinder ermäß. 03.07.09 Stehpl. 78,45 Best of Musical Gala 2010 Festhalle Ffm 09.+10.03.2010 46,85 bis 87,10 Tintenherz Burgfestspiele Bad Vilbel BB King Ballsporthalle 11.07.09 47,00 bis 97,00 Herman van Veen Alte Oper 03.07.–08.08.09 5,00 bis 9,00/Kinder ermäß. 12.03.2010 39,00 bis 55,00 Caveman-Sommer 2009 Union Halle Ffm Die Biene Maja Papageno Musiktheater 15.-26.07.09 22,60 bis 36,40 Hagen Rether Alte Oper 13.–29.08.09 11,50 + 14,50/Kinder ermäß. Queen Revival Show Neu Anspach Hessenpark 19.03.2010 25,00 bis 39,00 17.07.09 26,65 bis 37,65 Lord of the Dance Jahrhunderthalle HÖ FRANKFURT & UMGEBUNG ‘09 13.04.2010 54,25 bis 88,75 Chefkoch Michael Hentrich bereitete für den Tag der offenen Tür im Maritim-Kurhaushotel Dalai Lama 2009 Commerzbank Arena Ffm Die fünf Frankfurter Volkstheater Ffm 30.07.–02.08.09 29,– bis 79,– Semino Rossi Alte Oper den Wildschweinbraten mit Krautsalat vor. Foto: jm bis 05.06.09 20,00 bis 28,00 auch Dauer- & Wochenendkarten erhältlich 21.04.2010 49,20 bis 72,30 Stomp 2009 Alte Oper 25.-30.08.09 27,60 bis 70,20 GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK Reisen mit Dr. Said Ihr Fachgeschäft für ZAHNGOLD Sinai Abenteuer + Wellness 3. 11.– Edle Teppiche auch mit Zähnen + ALTGOLD 12. 11. 2009 – € 1.390,– Sahara, Lybien 10. 10.– 22. 10. 2009 – Verkauf Barankauf Gold & Silber € 2.180,– Vollpension Fachmännische Reparatur Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Syrien 8-tägige Rundreise € 1.390,– findet Biowäsche von Hand, qm € 7,- Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt Tel.HVC XXX XX -Hoge XX XX XX, i. A. der GVG® jeden Samstag statt Seit 1991 in Muster-Shop,Lotto – Presse Musterstraße – Tabak XX, Musterstadt Tel. 06173 / 64 06 18 · Fax 06173 / 64 06 17 Farzian Friedrichsdorf ® Tel.Am XXX Houiller XX - XX Platz XX XX, 4 i. · A. Friedrichsdorf der GVG E-Mail: [email protected] Tel. 06172 -76 36 20, Hugenottenstr. 40 Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt® Tel. XXX 0 6172 XX - XX/ 743 XX XX, 36 i.· A. i. der A. derGVG ®GVG

Hedda Rupp Anzeigen-Hotline präsentiert Schätze aus Asien 0 6171/628 80 2. – 9. Mai 2009 Galerie Einbaum Friedrich-Ebert-Straße 9 Mobile Schneidermeisterin 61476 Kronberg – sehr erfahren – sehr speziell – Mo. – Fr. 11.00 – 18.00 Uhr Neuanfertigungen • Reproduktionen perfekte Änderungen • Umarbeitungen • edle Stoffe Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Anmessen und Anprobe bei Ihnen zu Hause Tel.: 0 61 71/58 72 99, Fax: 6 93 66 7 Versand-Service! Tel.: 0173 - 230 50 41 Rufen Sie an 0177 / 3 81 29 86 Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr