Geography: Know this! Play Kahoot at: http://bit.ly/khapurodolor

Puerto Rico es una isla que queda en el (Mar) Caribe, al este de las islas de La República Dominicana y de Cuba. Es un estado libre asociado, territorio no incorporado de Los Estados Unidos, con estatus de autogobierno. La capital de Puerto Rico es San Juan. Los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses desde 1917, cuando el Congreso de Estados Unidos aprobó La Ley Jones-Shafroth, firmada por el entonces presidente Woodrow Wilson.

UNA BALADA ROMÁNTICA http://bit.ly/ytptorico www.sonbyfouronline.com

Son by Four is a music group from Puerto Rico, well-known for their English U.S. pop hit "Purest of Pain ()". Son by Four was created by Panamanian producer/ and integrated by Angel López, Pedro Quiles, and brothers Javier and George Montes. Their single “A puro dolor” spent a year on the Billboard's Latin singles chart and set a record for staying at number one for 20 weeks. It also got a place in the Billboard's tropical music charts for 21 weeks. Visit SON BY FOUR’s official website at: http://www.sonbyfouronline.com/four or http://en.wikipedia .org/wiki/Son_by_Four to learn more about this group. visit: http://en.wikipedia.org/wiki/Son_by_Four to learn more about this group.

Quizlet Enabled! • http://bit.ly/qlapurodolor

Scan the QR-Code for Audio-

Visual Perdona si te estoy llamando en este momento, Flashcards 1 Pero me hacía falta escuchar de nuevo, Aunque sea un instante, tu respiración. Vocabulario útil

Disculpa; sé que estoy violando nuestro juramento. Perdona = Sorry…, Forgive… Sé que estás con alguien que no es el momento Me hacía falta = I needed to… Aunque sea… = Even if…, At least, … Pero hay algo urgente que decirte hoy. Juramento = Oath, Pact Que estoy muriendo, muriendo por verte; Alguien = Someone Agonizando, muy lento y muy fuerte …que decirte = …to tell you

…muriendo = …dying Coro: Vida, devuélveme mis fantasías, …por verte = …to see you Mis ganas de vivir la vida, devuélveme el aire Agonizando… = Agonizing “Vida” = Life, “Sweet heart” Cariño mío, sin ti yo me siento vacío …devuélveme = …give me back… Las tardes son un laberinto “Cariño mío…” = “My honey…” Y las noches me saben a puro dolor me siento vacío = I feel empty… = a laberynth, a maze …un laberinto Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla; …me saben a = …to me, it tastes like 2 …puro dolor = …pure pain Que no me ha afectado lo de tu partida Quisiera decirte… = I would like to tell you... Pero con un dedo no se tapa el sol estoy de maravilla = I am doing marvelously Y estoy muriendo, muriendo por verte; …tu partida = …your departure Agonizando, muy lento y muy fuerte “Con un dedo no se tapa el sol” =

Coro: Vida, devuélveme mis fantasías, … [2X] • “You cannot bury your head in the sand” • “You cannot ignore the gravity of the situation”.

Perdona si te estoy llamando en este momento, Pero me hacía falta escuchar de nuevo. For more info on Taíno Symbols, go to: Aunque sea un instante tu respiración. www.tainoage.com/meaning.html

Scan to listen. Rincón Cultural (Cultural Corner)

Los Símbolos Taínos Mira, escucha y canta la canción aquí: Mira y Escucha: http://bit.ly/ytapurodolor Experts suggest that Taino symbols were created by shamans, made from visions in an Canta con Karaoke: http://bit.ly/ytkaapurodolor altered state of consciousness, induced by hallucinogens. Others say that they were signs for local tribes warning them of events such as flash floods or claiming territories. www.celebratelanguages.com/musica www.celebratelanguages.com/spanish Lyrics Sheet Layout Format - Copyright 2010 © Richard de Meij