Facilities A multitude of shops, services and facilities enrich the guests' stay.

The hotel complex is like a town in itself, with innumerous facilities and things to do

The outdoor Garden Pool is the largest There are six medical/dental clinics Tea ceremony experience is available in The concierge desk provides support to hotel pool in central and opens on-site, as well as two drug stores. "Seiseian" located on the 7th floor of staying guests including tourist informa- during the summer and holidays in early There is also a post office with an the GARDEN TOWER. (On certain days tion, arrangements for tickets and reser- May. Private events can be held on ATM that dispenses Japanese yen of the week only. Non-Japanese speak- vations, etc., in various languages. certain days. from your overseas bank account. ers are welcome.)

NEW OTANI GARDEN COURT NEW OTANI GARDEN TOWER THE MAIN 17th Floor Lobby Floor 40th Floor ●Restaurants and bars ● ●Restaurants and bars Restaurants and bars 16th Floor ■ The Marie Laurencin Museum ●Restaurants ■Banquet rooms 21st Floor Lobby Floor ● ■Workout Room Restaurants and bars ■Reception 4th Floor ■Concierge Guest 3rd Floor ■Flower Shop ●Restaurants Rooms ■New Otani Club Lounge ■Rose Garden Banquet Floor ■Business Center ■Banquet rooms 1st & 2nd Floors Guest ■Workout Room ( Rooms ■ Arcade Floor (B1F) GARDEN COURT 7th Floor Baby Room /GARDEN TOWER) ■Seisei-an ●Restaurants and bars ■Shopping Arcade （Tea Ceremony） ■Shopping Arcade ■Beauty Salon, Barber Shop ■Post Offic（e ATM）

4th Floor ●Restaurants and bars

●Restaurants and bars ■Reception 3rd Floor ■THE GOLDEN SPA NEW OTANI Lobby Floor To Akasaka-Mitsuke / ■ To Yotsuya / Nagatacho Beauty Salon, Barber Shop Kojimachi

■……Restaurants and bars ■……Banquet rooms ■……Guest rooms

Eco-friendliness, safety, and comfort are all part of New Otani's hospitality

■ Seismic Upgrade ■Wooden Water Tanks The Main building renovated in 2007, as well as the Water tanks made from 7cm-thick American cypress Garden Tower and Garden Court, are all diagnosed wood planks are installed throughout the Hotel to supply by certified experts to have the seismic adequacy to water to guest rooms and restaurants. Their natural anti- withstand earthquakes of upper 6. bacterial quality produces safe and clear-tasting water. ■Medical Facilities ■ Groundwater Treatment Plant The hotel complex houses various clinics, a dentist, and a pharmacist that can deal with minor medical Abundant groundwater drawn from within premises emergencies. For extreme emergencies, the assis- of the hotel is purified to drinkable quality at an tant manager is on a 24-hour shift and will provide advanced water treatment plant installed in 2009. necessary assistance according to the situation. The plant has a daily capacity of 350 tons, which amounts to three days' worth of drinking water for 9,700 households, and is commissioned by the ■Health and Beauty local government to contribute in times of disasters. A workout room equipped with exercise equipment is open to staying guests free of charge. A sports club, spa, aesthetic salons, hair and nail salons are also within the building. The ■Compost Plant nearby area that includes the Imperial Palace and State All raw refuse from our kitchens goes to the compost plant Guest House is popular among those who enjoy jogging. within the hotel grounds. It is then dried and fermented to produce fertilizer that is used at the hotel’s contracted farms. ■A Wide Array of Facilities The hotel purchases vegetables to be used in our kitchens A convenience store, post office, bank ATM, travel agent, from these farms, completing the recycle chain and realizing florist shop, and an extensive assortment of other facilities eco-friendliness and customer satisfaction at the same time. offer an even more comfortable and pleasant stay. is located in the center of the city, Access with four stations on six railway lines nearby providing convenient access to areas throughout Tokyo.

20 Required time to hotel min (including the walk from nearest station) NARITA Nearest Stations AIRPORT JR Tokyo SkyTree Yamanote Line KS Keisei JY Skyliner

METRO N Tobu Isezaki Line Namboku Line (Tobu Skytree Line) TS

METRO 27 Line 23 Ueno min min Y M Asakusa METRO Yurakucho Line Z METRO Hanzomon Line JR Chuo / Sobu Line E [Local Train] Shinjuku Toei Oedo Line Yotsuya JB 13 12 TokyoTokyo min min JC

JR Chuo Line [Rapid Service]

Kojimachi

HOTEL NEW OTANI TOKYO

11 Akasaka-mitsuke min Yurakucho Shibuya Nagatacho Roppongi Tokyo Int'l Forum METRO G Ginza Line 9 Tokyo Tower min JR Keiyo Line Toei Asakusa Line Shin-kiba Ginza 32 JE A min

18 min R Rinkai Line Hamamatsucho

Keikyu Airport Line KK Yurikamome U Line MO Tokyo Monorail

30 HANEDA min Tokyo Big Sight Kokusai–tenjijo- AIRPORT seimon

■Access from Airports From Haneda Airport Nearest Stations Shimbashi Stn. [Akasaka-mitsuke] METRO Ginza & Marunouchi Lines, 3 min Keikyu Airport Line・Asakusa Line (25 min) METRO Ginza Line (5 min) [Nagatacho] METRO Hanzomon & Namboku Lines, 3 min Akasaka-mitsuke Stn. Haneda [Yotsuya] JR Chuo-Sobu Line, METRO Marunouchi & Namboku Lines, 8 min Hamamatsucho Stn. Shimbashi Stn. Airport [Kojimachi] METRO Yurakucho Line, 6 min Tokyo Monorail (19 min) JR Yamanote Line (2 min) METRO Ginza Line (5 min) 3 min walk from station

Hotel New Otani Tokyo Airport Limousine [Shuttle bus] (40～65 min)

From Narita Airport Tokyo Stn. Yotsuya Stn. Narita Narita Express (60 min) JR Chuo Line [Rapid Service] (9 min) 8 min walk from station Airport Hotel New Otani Tokyo Airport Limousine [Shuttle bus] (80～145 min)

■Access by Shinkansen (bullet train)

From Tokyo Stn. Yotsuya Stn. JR Chuo Line (9 min) 8 min walk from station Tokyo Stn. Akasaka-mitsuke Stn. METRO Marunouchi Line (9 min) 3 min walk from station From Shinagawa Station Shinagawa Stn. Shimbashi Stn. Akasaka-mitsuke Stn. Yamanote Line (7 min) Ginza Line (5 min) P Parking 3 min walk from station A total of 760 parking spaces are available within ■Access by taxi the complex. (Normal fee ￥500/30 min, free of By taxi charge for staying guests. ) Bus spaces also available. Tokyo Stn .(Marunouchi Central Entrance) Hotel New Otani Tokyo 15 min Shinagawa Stn. (Takanawa Entrance) 25 min Hotel New Otani Tokyo

All times are approximate and depend on traffic conditions, etc. Hotel New Otani Tokyo is surrounded by four major areas within the city, Location each with distinctive characteristics and all within walking distance.

Yasukuni Shrine Kudanshita Stn.

Sotobori-Dori Ave.

Shinjuku Stn. Chidorigafuchi Park Shinjuku-Gyoenmae Stn. Yotsuya-Sanchome Stn. Sotobori Park Hanzomon Stn. Shinjuku Dori Ave. HOTEL NEW OTANI TOKYO Yotsuya Stn. Kojimachi Area Imperial Palace Shinjuku Gyoen Kojimachi Stn. Hanzomon National Garden Yotsuya Area Yoyogi Stn. THE MAIN Sendagaya Stn. GARDEN TOWER National Theater Shimizudani Park of Shinanomachi Stn. GARDEN COURT Gaien Higashi-Dori Ave. Nagatacho Area Nagatacho Stn. -Jingu Shrine Jingu National Akasaka Palace Akasaka-mitsuke Hie Shrine National Gaien Stadium Stn. Diet Building Stn. Jingu Akasaka Area Tameike-Sanno Stn. Stadium Sotobori Ave. Park Chichibunomiya Aoyama-Itchome Stn. Akasaka Stn. Yoyogi Park Rugby Stadium Harajuku Stn.

Meiji-Dori Ave. Gaienmae Stn. Akasaka Hikawa Shrine

Meiji-jingumae Stn. Nogizaka Stn.

Yoyogi Aoyama-Dori Ave. Sports Omotesando Stn. Tokyo Midtown Center The National Art Center Tokyo Roppongi Stn. Sakurada-Dori Ave. Hibiya-Dori Ave.

Tokyo Tower

Roppongi Dori Ave. Shibuya Stn. Roppongi Hills Shiba Park

Akasaka Area Yotsuya Area Nagatacho Area Kojimachi Area

Places of Interest Places of Interest Places of Interest Places of Interest Hie Shrine, Akasaka Sacas State Guest House, Akasaka Palace, etc. Building, National Theater, etc. Shimizudani Park, Imperial Palace, etc. (theaters, restaurants, and shops), etc.

Hie Shrine State Guest House Imperial Palace (Chidorigafuchi Moat)

The history of Kioi-cho

The area where Hotel New Otani Tokyo stands is known as a historic neighborhood where three prominent samurai families once resided. Many historic sites are located in the vicinity, and the hotel's onsite Japanese garden showcases numerous ancient stone lanterns and tree fossils.

Yonetaro Otani, founder of Hotel New Otani, was formerly a sumo wrestler before he began his career as an entrepreneur.

Seasonal Attractions at Our 400-year-old Japanese garden is rich with Hotel New Otani Tokyo flowers and greenery that bloom and change color from season to season.

Events March April May June July August September October November December January February

Garden Pool Garden Pool Exterior Light-up Golden Week Holiday Events Night Pool Christmas Tree Decoration

Sakura Promotion ●Sanno Matsuri (Hie Shrine) Christmas Promotion New Year’s ※One of Japan’s three major Events festivals held in Tokyo

Japanese garden March April May June July August September October November December January February

Cherry Blossoms Rhododendron Hydrangea Crepe Myrtle Sasanqua Camellia Camellia Hiemalis

Camellia Satsuki Azalea Japanese Clover & Silver Grass Autumn Foliage & Sweet Flag

Azalea

Two trees in the garden, a Japanese Nutmeg and Yew Plum Pine, are accessed to be over 200 years old, and have been designated by the Chiyoda ward as Natural Treasures.

Nighttime illumination supervised by globally-renowned lighting artist Motoko Ishii can be enjoyed after dark in the Japanese garden around the year (from 6:15pm-midnight, depending on the season).

Spring Summer Autumn Winter

During the cherry blossom season, The 2,000㎡ outdoor Garden The 10-acre garden starts to From November to February, the the lobby and restaurants are also Pool offers a tropical resort display signs of autumn from perimeter of the hotel is decorated with fresh cherry branches. ambience by day and a stylish mid-November, with the leaves adorned with over 130 thou- Nearly 20 breeds of cherry bloom at night scene after dusk with DJ turning bright red, orange, and sand fairy lights that shine and slightly different timings in the Japa- performances on weekends. yellow, and the feathery plumes of glitter through the clear winter nese garden, such as the weeping On days when the pool is not silver grass swaying in the wind. air. During the holiday period, cherry (late March to late April), open to the public (during The restaurants within the hotel more than 30 decorated trees Yoshino cherry (late March to early April-September), the area can offer rich blessings of the harvest of various sizes and themes April), and yaezakura (late April to be used as a venue for client season such as chestnuts, mat- boost the festive mood through- early May), so viewers can appreciate parties, weddings, press events, sutake mushrooms, etc as out the grounds and in the their beauty for a longer period. etc. delightful dishes and sweets. lobby and restaurants.

Hotel New Otani Tokyo, Hotel New Otani Makuhari, Hotel New Otani , New Otani Inn , Hotel New Otani Nagaoka, NASPA New Otani (Echigo Yuzawa), Yuzawa New Otani, New Otani Inn Tokyo (Osaki), New Otani Inn Premium, Hotel New Otani Takaoka, Hotel New Otani , Hotel New Otani Hakata, Hotel New Otani , New Otani Kaimana Beach Hotel (Honolulu), Hotel New Otani Chang Fu Gong () New Otani Hotels Associate Hotels The Italia-Ken (), New Grand Hotel, Hotel New Omi (Omi-hachiman), The New Hotel

201809TE8000