E 21890 C

Amtliches Bekanntmachungs- und Mitteilungsblatt für die Gemeinde Langenargen-Oberdorf

62. Jahrgang Langenargen, 21. Februar 2014 Nummer 7

Der Montfort-Bote erscheint wöchentlich jeweils freitags. Redaktionsschluss: Dienstag 12 Uhr. – Anzeigen + Verlag: Einzelpreis ` 0,65 (per Austräger frei Haus monatl. ` 2,80 / Schwäbische Zeitung , Lindauer Str. 11, 88069 Tettnang ` 8,40 im Quartal; bei Postbezug zuzüglich Postgebühren.) 07542/941860, Fax 07542/941826, anzeigen.tettnang@ Redaktion: Tania Volk (tv), [email protected], schwaebische.de Anzeigenschluss: Dienstag 16 Uhr. Anzeigen 07543/3029129 – Verantwortlich für die Redaktion: Martin + Vertrieb: Schneider multimedia u. Postagentur, Bahnhofstr. 36, Hennings, Regionalleiter Schwäbische Zeitung 07543/2088, Fax 07543/2018. Nachlese: Im Internet auf der [email protected] Homepage der Gemeinde: www.langenargen.de Verantwortlich für den amtlichen Teil der Veröffentlichungen der Gemeinde Langenargen: Bürgermeister Achim Krafft

Das Ende der Bewerbungsfrist wird jeweils auf den 30. Sep- Amtliche Bekanntmachungen tember 2014 festgesetzt.

Auslobung eines Preises für ehrenamtliches Über die Vergabe beider Preise entscheidet ein Gremium, be- bürgerschaftliches Engagement stehend aus je einem Vertreter der beiden Stiftungen und je einem Gemeinderat pro Fraktion und dem Bürgermeister. für Jugendliche und Erwachsene Langenargen, 21. Februar 2014 Der Gemeinderat hat am 15. März 2010 die Auslobung eines Preises für ehrenamtliches bürgerschaftliches Engagement für Jugendliche und Erwachsene beschlossen. Der Preis wird mit je 1 000 E dotiert und kann auf bis zu 2 Per- sonen, Initiativen oder Organisationen aufgeteilt werden. Die Preise werden gestiftet von der „Franz-Josef-Krayer Stif- Achim Krafft tung“ und von der „Karl und Carola Winter-Stiftung“. Sie wer- Bürgermeister den im Rahmen des Jahresempfangs übergeben.

Die Kriterien für das ehrenamtliche Engagement für junge Menschen zwischen 16 und 21 Jahre sind: Gemeinde Langenargen 1. Durchführung eines besonderen sozialen oder gemeinnüt- zigen Projektes. Ausschreibung des Wettbewerbs „Neues Logo für die Gemeinde Langenargen“ 2. Überdurchschnittliche, ehrenamtliche Tätigkeit im sozialen, sportlichen, kulturellen, musischen, ökologischen, gesundheit- lichen, kirchlichen, schulischen oder im sonstigen gemeinnüt- Die Gemeinde Langenargen entwickelt derzeit in Zusam- zigen Bereich. menarbeit mit dem Langenargener Unternehmen LACON 3. Eine überdurchschnittliche Tätigkeit ist anzunehmen, wenn Marketing GmbH ein neues Erscheinungsbild (Corporate sie mindestens zwei Jahre und mindestens drei Stunden wö- Identity). Im Rahmen dieses Gesamtkonzepts sucht die Ge- chentlich im Durchschnitt ausgeübt wird. meinde Langenargen ein neues Logo und schreibt hierzu einen öffentlichen Wettbewerb aus. 4. Die ehrenamtliche Tätigkeit muss in Langenargen erbracht werden. Ein neues Logo soll dazu beitragen, dass die Gemeinde Langenargen ein unverwechselbares Gesicht bekommt und Die Kriterien für den Ehrenamtspreis für Erwachsene sind: sympathisch nach innen und außen auftritt. Das neue Logo 1. Die Tätigkeit muss ehrenamtlich erbracht werden; der eh- stellt eine Ergänzung zum bestehenden Wappen der Ge- renamtlich Tätige erhält keine Vergütung; eventuell einen Er- meinde Langenargen dar. satz seiner Aufwendungen, jedoch höchstens 5 `/Stunde. Preisgeld: 1.500 ` für den Gewinnerbeitrag 2. Die Tätigkeit soll mit einer gewissen Konstanz und Nach- Einreichungsfrist: 14.03.2014 haltigkeit innerhalb der Gemeinde Langenargen ausgeübt Entscheidung: 25.03.2014 im Rahmen einer werden. öffentlichen Gemeinderat- 3. Die Tätigkeit muss freiwillig und gemeinnützig und geeignet sitzung, fachliche Begleitung sein, das Wohl von Personen, Institutionen und Organisation in des Auswahlprozesses durch Langenargen zu fördern. eine Fachjury. 4. Der Ehrenamtspreis für 2014 wird für herausragendes sozi- ales Engagement ausgelobt. Die detaillierten Ausschreibungsunterlagen und die Teil- Für die Preise können sowohl Einzelpersonen als auch Initia- nahmeerklärung, die jedem Wettbewerbsbeitrag unter- tiven und Organisationen von Dritten vorgeschlagen werden. schrieben beigefügt werden muss, sind in der Tourist-In- formation Langenargen erhältlich und stehen im Internet Eigenbewerbungen sind ebenfalls zugelassen. unter www.langenargen.de zum Download zur Verfügung. Die Bewerbung ist bei der Gemeinde Langenargen einzurei- chen. 2 MONTFORT-BOTE Nummer 7

Öffentliche Bekanntmachung Erweiterung“ gemäß § 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 1 Abs. 8 BauGB zu ändern und eine frühzeitige Beteiligung der Änderung des Bebauungsplanes Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen. „Krumme Jauchert / Mühlesch; Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 17.02.2014 1. Änderung und Erweiterung“ maßgebend. Er entspricht dem Geltungsbereich des rechts- kräftigen Bebauungsplanes „Krumme Jauchert / Mühlesch; Die Gemeindevertretung der Gemeinde Langenargen hat am 1. Änderung und Erweiterung“. Er ergibt sich aus dem fol- 17.02.2014 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebau- genden Kartenausschnitt: ungsplan „Krumme Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung und

Ziele und Zwecke der Planung Ausarbeitung eines Planänderungskonzepts durchgeführt. Ort und Zeitpunkt werden zu gegebener Zeit öffentlich bekannt Mit der Änderung des Bebauungsplanes sollen die planungs- gemacht. rechtlichen Voraussetzungen für den Ausschluss von Vergnü- Langenargen, den 21.02.2014 gungsstätten im Bebauungsplangebiet geschaffen werden, um die Gewerbeflächen für andere gewerbliche Nutzungen zu sichern.

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung

Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung findet in Form Achim Krafft einer Informationsveranstaltung statt. Diese wird nach Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung S a t z u n g über die Veränderungssperre für das Gebiet Erlass einer Veränderungssperre für das Gebiet „Krumme „Krumme Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung und Erweiterung“ Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung und Erweiterung“ Auf Grund von § 14 des Baugesetzbuches (BauGB) i.d.F. vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) und § 4 Gemeindeordnung (Ge- Zur Sicherung des mit Beschluss vom 17.02.2014 einge- mO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Langenargen folgende leiteten Bebauungsplanverfahrens zur Änderung des Bebau- Satzung beschlossen: ungsplanes "Krumme Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung und § 1 Anordnung der Veränderungssperre Erweiterung" wurde in öffentlicher Sitzung der Gemeindever- Zur Sicherung der Planung im künftigen Geltungsbereich des tretung der Gemeinde Langenargen am 17.02.2014 die nachfol- Bebauungsplanes "Krumme Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung gende Veränderungssperre beschlossen: und Erweiterung" wird eine Veränderungssperre angeordnet. Nummer 7 MONTFORT-BOTE 3

§ 2 Räumlicher Geltungsbereich der Veränderungssperre (2) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungs- (1) Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre sperre baurechtlich genehmigt worden sind, Vorhaben, ist begrenzt: die von denen die Gemeinde nach Maßgabe des Bauord- • im Norden durch die Flurstücke: 1632, 1435/2, 1440/3, nungsrechts Kenntnis erlangt hat und mit deren Ausfüh- 1440/2, 1440/4, 1435/1, 1424/1, 1426/4, 1426/5, 1426, rung vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre hätte 1242, 1244, 1245, 1247, 1249 und 1250 jeweils aus- begonnen werden dürfen, sowie Unterhaltungsarbeiten schließlich. und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung • im Westen durch die Flurstücke: 1419, 1418, 1418/1, werden von der Veränderungssperre nicht berührt. 1418/2, 1417, 1416/1, 2442 und 2442/1 jeweils aus- (3) In Anwendung von § 14 Abs. 2 BauGB kann von der Verän- schließlich. derungssperre eine Ausnahme zugelassen werden, wenn • im Süden durch die Flurstücke: 1500/1, 1500/2 (Bahnli- nie) jeweils ausschließlich. keine überwiegenden öffentlichen Belange entgegen ste- • im Osten durch die Flurstücke: 1686/1, 1617/2, 1618/2, hen. Die Entscheidung hierüber trifft die Baugenehmi- 1654/1, 1654, 1653, 1952 (Mühlkanal) und 1634 jeweils gungsbehörde im Einvernehmen mit der Gemeinde. ausschließlich. § 4 Inkrafttreten (2) Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre Die Satzung über die Anordnung der Veränderungssperre tritt umfasst alle im Geltungsbereich der Bebauungsplanän- mit der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft (§ 16 Abs. 2 Satz derung "Krumme Jauchert / Mühlesch; 1. Änderung und 1 BauGB) Erweiterung" gelegenen Grundstücke. (3) Für den räumlichen Geltungsbereich der Veränderungs- § 5 Geltungsdauer sperre ist der Lageplan vom 17.02.2014 maßgebend. Für die Geltungsdauer der Veränderungssperre ist § 17 BauGB maßgebend. § 3 Inhalt und Rechtswirkung der Veränderungssperre Langenargen, 17.02.2014 Ausgefertigt: 18.02.2014 (1) Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre dürfen: 1. Vorhaben i.S. des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; 2. keine erheblichen oder wesentlich wertsteigende Ver- änderungen von Grundstücken und baulichen Anla- gen, deren Veränderung nicht genehmigungs-, zustim- mungs- oder anzeigepflichtig ist, vorgenommen wer- Achim Krafft Achim Krafft den. Bürgermeister Bürgermeister

Die Satzung über die Veränderungssperre tritt am Tag nach Jedermann kann die Veränderungssperre einsehen und über dieser Bekanntmachung in Kraft. den Inhalt Auskunft verlangen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. 2 Die Veränderungssperre kann während der üblichen Dienst- BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften beim stunden beim Bürgermeisteramt Langenargen, Ortsbauamt, Zustandekommen der Satzung ist nach § 215 Abs. 1 Nr. 1 - 3 Obere Seestraße 1, 88085 Langenargen eingesehen werden. BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzung nicht innerhalb von 4 MONTFORT-BOTE Nummer 7 einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 Gemeinde- der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bei der Geltendma- ordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder chung ist der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung darzulegen. die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat Außerdem wird auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachver- und des § 18 Abs. 3 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- halts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gungsansprüchen hingewiesen. gemacht worden ist. Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gilt Langenargen, den 21.02.2014 die Veränderungssperre – sofern sie unter der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist - ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- nehmigung oder die Bekanntmachung der Veränderungs- Achim Krafft sperre verletzt worden sind, Bürgermeister

Rathaus Langenargen und Bücherei im Münzhof Gemeinde Langenargen am Bodensee Die Gemeinde Langenargen, staatlich aner- am Gumpigen Donnerstag, 27.02.2014, kannter Erholungsort, sucht baldmöglichst für das ab 14.00 Uhr geschlossen Amt für Tourismus, Kultur und Marketing eine/n Wegen einer betriebsinternen Veranstaltung am Gumpigen Mitarbeiter/in für die Bereiche Kultur, Donnerstag, 27. Februar 2014 bleiben das Rathaus Langenargen Veranstaltungen und Marketing und die Bücherei im Münzhof ab 14.00 Uhr geschlossen. Die (stellvertretende Amtsleitung) Sachbearbeiter sind entgegen der sonst üblichen Sprechzeiten ab diesem Zeitpunkt nicht mehr erreichbar. Während der üb- Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen rigen Fasnachtstage steht die Verwaltung zu den sonst üblichen bitte bis spätestens 10.03.2014 Sprechzeiten zur Verfügung. Die Bücherei im Münzhof bleibt an die Gemeinde Langenargen, am Fasnet-Dienstag, 04.03.2014 ab 15.00 Uhr geschlossen. Hauptamt, – Personal und Organisation – Obere Seestraße 1, Schwimmhalle während 88085 Langenargen. der Fasnetsferien geschlossen Die detaillierte Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.langenargen.de. Die Schwimmhalle an der Amthausstraße ist während der Fasnetsferien vom Gumpigen, 27. Februar, bis einschließlich 11. März 2014 geschlossen. Gesetzliche Ausweispflicht Wir haben ab Mittwoch, 12. März 2014 wieder für Sie zu den bisherigen Öffnungszeiten geöffnet: Für Bürgerinnen und Bürger mit deutscher Staatsangehörig- Mittwoch (Warmbadetag) 17.00 bis 21.00 Uhr keit besteht ab dem vollendeten 16. Lebensjahr eine gesetz- Donnerstag 7.30 bis 9.15 Uhr liche Ausweispflicht, die sowohl mit einem Personalausweis Freitag 15.00 bis 20.00 Uhr. als auch mit einem Reisepass erfüllt werden kann. Wir bitten um Beachtung und freuen uns auf Ihren Besuch. Für Kinder unter dem 12. Lebensjahr wird ein Kinderreisepass ausgestellt. Bitte beachten Sie, dass bereits vorhandene - Ihr Schwimmbad-Team - Kinderreisepässe nur vor Ablauf der Gültigkeit verlängerungs- fähig sind. Vorankündung Neue Ausweisdokumente können unter Vorlage eines aktu- Aktenvernichtungsaktion im Rathaus – private Akten in den ellen biometrischen Passbildes beim Bürgerservice im Rathaus Reißwolf am Samstag, 08. März 2014, 10.00-12.00 Uhr. beantragt werden.

Der Montfortbote gratuliert Frau Edith Magdalena Kees, Wiesen- Herrn Gebhard Wenzler, Adlerstr. 7, weg 13, zur Vollendung ihres 75. Lebens- zur Vollendung seines 75. Lebensjahres Herrn Manfred Michael Carl, Alpen- jahres am 25. Februar. am 28. Februar. blickweg 9, zur Vollendung seines 71. Le- Herrn Hermann Josef Fischer, Fich- Herzlichen Glückwunsch, einen bensjahres am 22. Februar. tenweg 11, zur Vollendung seines 75. Le- schönen Festtag, Gesundheit und alles Frau Elfriede Ruth Dorothea Schulze, bensjahres am 25. Februar. Gute für das nächste Lebensjahr! Krokusweg 4, zur Vollendung ihres 80. Frau Gerta Stoll, Amthausstr. 47, zur Lebensjahres am 23. Februar. Vollendung ihres 72. Lebensjahres am Gratulation zum 25. Februar. 95. Geburtstag Herrn Piotr Pierscinski, Jahnstr. 4/2, Frau Irmgard Spänle, Eugen-Kauff- zur Vollendung seines 72. Lebensjahres Ihren 95. Geburtstag feiert Irmgard mann-Str. 2, zur Vollendung ihres 95. Le- am 23. Februar. Spänle, Eugen-Kauffmann-Straße 2, in bensjahres am 27. Februar. Langenargen, am Donnerstag, 27. Feb- Herrn Friedrich Wilhelm Hack, Gar- Herrn Hans-Georg Enghardt, Bleich- ruar 2014. Bürgermeister Achim Krafft tenstr. 4, zur Vollendung seines 77. Le- weg 10, zur Vollendung seines 76. Le- gratuliert der Jubilarin sehr herzlich bensjahres am 24. Februar. bensjahres am 27. Februar. zum Ehrentag, verbunden mit den besten Nummer 7 MONTFORT-BOTE 5

Wünschen noch viele schöne und ange- gesetzlichen Rentenversicherungsträ- nehme Jahre bei guter Gesundheit ver- gers. Ärztlicher Bereitschaftsdienst bringen zu dürfen. mh Bereits eingegangene Anträge werden bei der Deutschen Rentenversicherung Nachtbereitschaft: Mo. bis Fr. jeweils Allgemeine Hinweise Baden-Württemberg derzeit abwartend 19-8 Uhr; Sa. 8 Uhr bis Mo. 8 Uhr; an aufbewahrt. Im Anschluss an die genaue Feiertagen: 8 Uhr bis Folgetag 8 Uhr. Zu Öffnungszeiten der Schwimmhalle: gesetzliche Ausgestaltung der „Mütter- erfragen unter Tel. 0 180 1 92 92 96; 27. Febr. bis einschließl. 11. März ge- rente“ werden die Betroffenen über die schlossen. In übrigen Zeiten: Mi. 17-21 weitere Vorgehensweise im Rahmen der Apothekennotdienst: Uhr (Warmbadetag), Do. 7.30-9.15 Uhr, Hinweispflicht des gesetzlichen Renten- Fr. 15-20 Uhr. versicherungsträgers informiert. bis Langenargen: 8.30 Uhr bis Winteröffnungszeiten des Recycling- Folgetag 8.30 Uhr; im Kreis Fried- Weitere Auskünfte zu den Themen hofes: Fr. 15 - 17 Uhr, Sa. 9-12 Uhr. richshafen: 8-8 Uhr. Notdienstgebühr: Rente, Rehabilitation und Altersvorsor- Tourist-Information: Mo.-Fr. 9-12 Uhr; 2,50 `; gebührenfrei zu erfragen unter: ge gibt es bei der Deutschen Rentenver- 0800 00 22 833; Mobilfunknetz: 22 833 Tel.: 07543 - 9330-92. sicherung Baden-Württemberg persön- Gemeindearchiv geschlossen für den lich im Regionalzentrum , in Rettung + Feuerwehr: Notruf 112 Publikumsverkehr: Bis einschl. 28. März Friedrichshafen bzw. in der Außenstelle Krankentransport: 19222 Zeit entfallen die Bürgersprechstunden. in , sowie bei den ehrenamt- Notdienst d. Kinderärzte: 01801 - 929293 E-Mail-Anfragen bis 21. Febr. möglich. lich tätigen Versichertenberaterinnen Zahnärztlicher Dienst: 0180 5911 - 620. Ab 3. April wieder reguläre Öffnungszei- und -beratern im ganzen Land. cm Tierärztlicher Notdienst: über die ten: Do. 16 - 18 Uhr und bereits ab 28. Rettungsleitstelle 07541-19222. März nach Vereinbarung; Tel.: 07543- Kostenloses Servicetelefon der Stromstörung: Regionalwerk Bodensee 931841; [email protected] af Deutschen Rentenversicherung Baden- 07542 - 9379 - 299; Kundentel.: 9379 - 0. Württemberg unter 0800 - 100048024 Bücherei-Öffnungszeiten: Di. 10-12 u. und auf der Website der DRV unter 15-18 Uhr, Mi. 15-18 Uhr, Do. 10-12 u. 15- Notfallpraxen www.deutsche-rentenversicherung-bw.de 19 Uhr, Fr. 15-18 Uhr. Am Wochenende und an Feiertagen Ausstellungen Abweichendes können akut erkrankte Patienten ohne Fahrtenangebot vorherige Anmeldung direkt in die „Aquarellzeichnungen mit Motiven nächstgelegene Notfallpraxis kommen: der Region“ von Waltraud Wruck: Ober- der Busse an den beweglichen Öffnungszeiten: Sa., So., Feiertag: geschoss des Ultramarin-Shops, Kress- Ferientagen in der Fasnetswoche 8-21 Uhr: Telefonisch ist der Ärztliche bronn – bis 31. März. vom 27. Febr. bis 7. März Bereitschaftsdienst über die zentrale Naturschutzzentrum im Rufnummer 07541 - 19222 zu erreichen. Der bodo-Verkehrsverbund sowie die alten Bahnhof Eriskirch: „Baumeister Notfallpraxis Friedrichshafen: Am beteiligten Verkehrsunternehmen teilen Biber“. Wechselausstellung der Natur- Klinikum Friedrichshafen, Röntgenstr. mit, dass sich während der beweglichen museen Thurgau und Olten. Winter-Öff- 2, 88048 Friedrichshafen. Notfallpra- Ferientage in der Fasnetswoche, zwi- nungszeiten bis 31. März: Di., Mi., Do. xis Tettnang: An der Klinik Tettnang, 14-16 Uhr; Fr. 9-12 Uhr; Sonn- & Feierta- schen Do., 27. Febr., und Fr., 7. März, Emil-Münch-Str. 16, 88069 Tettnang. ge 14-17 Uhr – bis 25. Mai. Einschränkungen im Busverkehr erge- Notfallpraxis Überlingen: Am Helios ben können. Spital, Härlenweg 1, 88662 Überlingen Die uneinheitliche Ferienregelung der „Mütterrente“: Vorsorglicher In lebensbedrohlichen Situationen ist Schulen in den Landkreisen Ravensburg Antrag unnötig der Rettungsdienst/Notarzt unter der und erlaubt dem Ver- Notrufnummer 112 zu alarmieren. Derzeit gehen bei der Deutschen Ren- kehrsverbund keine einheitliche Fahr- tenversicherung (DRV) Baden-Württem- tenregelung während dieser Zeit. berg zahlreiche formlose Anträge auf Eine übersichtliche Tabelle der Fahr- ganztägig im gesamten Verbundgebiet in Neuberechnung von Kindererziehungs- planänderungen steht im Internet unter Bus und Bahn gültig (außer im DB Fern- zeiten für vor 1992 geborene Kinder ein. www.bodo –> News –> Fahrplanände- zug IC/EC). bodo wünscht schöne, närri- Entsprechende Musterschreiben, die vie- sche Ferien. lerorts ausliegen, per E-Mail verschickt rungen zeigt das Fahrtenangebot. Auskünfte & Infos: 07541 - 30130; oder im Bekanntenkreis weitergegeben Bei individuellen Anfragen können www.bodo.de, www.bahn.de oder werden, suggerieren, dass diese Anträge sich Fahrgäste auch direkt an das jewei- www.3-loewen-takt.de; Mobil: Fahrplan- notwendig seien. lige Verkehrsunternehmen wenden. App für Android und iOS; www.bodo- Die DRV Baden-Württemberg weist Netzgültigkeit der Schülermonatskar- mobil.de für alle Betriebssysteme. Rund darauf hin, dass nach derzeitigem Stand ten und JuniornTickets: Am Fr., 28. Febr., um die Uhr – landesweite Fahrplanaus- des Gesetzesvorhabens der Zuschlag für sowie am Rosenmontag und Faschings- kunft: 01805 - 779966 (14 Cent/Min aus vor 1992 geborene Kinder bei bereits be- dienstag (3. und 5. März) sind Schüler- dem deutschen Festnetz; Mobilfunk stehenden Renten automatisch erfolgen monatskarten und Junior Tickets zudem max. 42Ct/Min). mb soll. Soweit eine Rentengewährung noch nicht vorliegt, Kindererziehungszeiten im Versicherungskonto aber bereits vor- Sparen Sie mit unserem günstigen gemerkt sind, sollen weitere Kinderer- Strom und Erdgas bares Geld. ziehungszeiten ebenfalls automatisch Lassen Sie sich kostenlos und unverbind- berücksichtigt werden. Deshalb sind vor- lich beraten! – Wir stellen als regionaler Anbieter unsere Tarife vor und berechnen Ihre mögliche sorgliche Anträge unnötig. Sie können Ersparnis bei einem Wechsel zum Regionalwerk Bodensee. 14.000 Kunden profitieren bereits derzeit auch nicht bearbeitet werden, von unseren günstigen Tarifen. Bringen Sie einfach Ihre letzte Strom- und / oder Gasrechnung da es noch keine gesetzliche Grundlage mit. – Termin: Donnerstag, 13.03.2014, 15.30-16.30 Uhr, Rathaus Langenargen – gibt. Die Anträge belasten darüber hin- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – www.rw-bodensee.de/beratung – Telefon: 0 75 42 93 79-0 aus die reguläre Sachbearbeitung des 6 MONTFORT-BOTE Nummer 7 Evangelische Kirche Schulzentrum Schreienesch Langenargen-Eriskirch wird Gemeinschaftsschule Kirchliche Nachrichten Das Schulzentrum Schreienesch wird Samstag, 22. Februar ab dem kommenden Schuljahr Gemein- St. Martin Langenargen 11.00 Taufe in Langenargen schaftsschule und startet mit zwei fünf- 14.00 Taufe in Langenargen ten Klassen. Samstag, 15. Februar Sonntag, 23. Februar Im Mittelpunkt stehen das Kind und 18.30 Sonntag-Vorabendmesse 9.00 Gottesdienst in Eriskirch seine Persönlichkeitsentwicklung. Über 18.30 Sonntag-Vorabendmesse (Pfarrer Fentzloff) kooperative Lernformen, individualisier- ten Unterricht und verschiedenste Ar- Sonntag, 23. Februar 10.15 Gottesdienst in Langenar- gen (Pfarrer Fentzloff) beitsgemeinschaften erhalten die Schü- 10.15 Eucharistiefeier lerinnen und Schüler die Möglichkeit, 10.30 Kleine Kirche und Kids Kir- ihre Stärken und Talente einzubringen 10.15 Kinderkirche che in Eriskirch (Pfarre- und werden entsprechend gefördert und 11.30 Taufsonntag rin Neveling) Hl. Taufe gefordert. Montag, 24. Februar Dienstag, 25. Februar Ziel der Gemeinschaftsschule ist der 18.30 Vesper 16.30 VCP Pfadfinder Realschulabschluss nach Klasse 10, es Mittwoch, 26. Februar 18.00 VCP Pfadfinder besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss an der Schule ab- Schülergottesdienst entfällt Mittwoch, 26. Februar zulegen. In Kooperation mit den berufli- wegen Wintersporttag 15.30 Konfirmandenunterricht chen Schulen in der unmittelbaren Nach- 19.00 VCP Pfadfinder Donnerstag, 27. Februar barschaft besteht im Anschluss sogar die 20.30 Gitarrengruppe Möglichkeit, das Abitur zu erlangen. 18.30 Anbetung Cantiamo in Eriskirch Die Gemeinschaftsschule ist eine Freitag, 28. Februar Donnerstag, 27. Februar Ganztagesschule mit drei verpflichten- 18.30 Eucharistiefeier 20.00 Kirchenchorprobe den Nachmittagen. Am Schulzentrum Schreienesch besteht darüber hinaus Samstag, 1. März Das Pfarramt ist am 27. Februar eine Ganztagesbetreuung an allen fünf 18.00 Beichtgelegenheit 2014 wegen Urlaub geschlossen. Tagen in der Woche von 7 Uhr bis 17 18.30 Sonntag-Vorabendmesse Uhr, die flexibel gewählt werden kann. Ev. Pfarramt der Kirchengemeinde Der Unterrichtsbeginn wird an die Langenargen-Eriskirch, Telefon: 2469 Tägl. Rosenkranz: 18 Uhr u. So. 14 Uhr Fahrschüler angepasst und beginnt um Pfarrbüro Di.- Do.: 9.00-12.30 Uhr 8 Uhr. Zuvor gibt es einen Frühstücks- www.ev-kirche-langenargen.de St. Wendelin Oberdorf club und ein entspanntes Ankommen im Klassenzimmer. Sonntag, 23. Februar Schulen und Bildung • Weitere Informationen erhalten In- 9.00 Eucharistiefeier teressierte am Tag der offenen Tür am Dienstag, 25. Februar Informationen zum Übergang 15. März von 10.30 Uhr bis 14.30 Uhr und Grundschule – Gymnasium • bei einer Informationsveranstaltung 17.00 Rosenkranz für Eltern der Klasse 4 für jetzige Viertklässler und Eltern am Donnerstag, 27. Februar • Sprachenfolge, Bilingualer Zug, Profile, 17. März um 18 Uhr 18.00 Rosenkranz am Montag, 10. März, 19 Uhr, im Cinéma • jeweils in der Schulmensa des Schul- 18.30 Eucharistiefeier (Schulaula). zentrums Schreienesch, Vogelsangstraße 23, 88046 Friedrichshafen. szs Kath. Pfarramt: Mo.-Do. 9 -11.30, Do. 16-18 • Schulhausrallye für Schüler der Klasse Uhr. Tel.: 2463, www.st-martin-langenargen.de 4: (Schulhausführungen und Kaffeetisch für Eltern) am Mittwoch, 12.03.2014, Aus der Nachbarschaft Mitteilungen Langenargen 14.30 Uhr, Beginn im Cinema. Häkeln und Stricken mit der Kress- • Anmeldung für Klasse 5: Mi., 26.. März, Herzliche Einladung zur Kinderkir- bronner Gruppe „Mit-da-bei“: Etwas und Do., 27. März, jeweils von 7.30-13 che: Thema: „Ich möcht, dass einer mit Liegengebliebenes, dass schon lange Uhr und 1-17 Uhr im Sekretariat, Zimmer mir geht.“ am So., 23.2. um 10.15 Uhr. fertig gemacht werden sollte? Neues be- 01.180, 1. Stock, Maybachplatz 2, Fried- Beginn in der St. Martin Kirche ginnen? In lustiger Runde zusammen richshafen. Schulleitung und Kollegium; arbeiten an mitgebrachten Häkel- und Der Caritas Ausschuss www.kmg-fn.de Stricksachen wird für alle Interessierten trifft sich am Di., 25.2. um 14.30 am 25. Febr., 20 Uhr im Servicezentrum Uhr im Gemeindehaus. Schülerhilfe in Kapellenhof , Friedhofweg 1 in Kress- Friedrichshafen eröffnet bronn angeboten. Die offene Gruppe, Mitteilungen Oberdorf Schüler und Eltern können ab sofort bei der alle, altersunabhängig, jederzeit Familiengottesdienst: in der Faschings- kompetente Hilfe für bessere Noten er- mitmachen können, ist erreichbar unter: Lebensräume für Jung und Alt Kapellen- zeit am So., 23. Febr., um 9 Uhr in die halten. Die bundesweit tätige Schülerhil- fe eröffnet am Montag, 3. März, eine neue hof, Paula Voigt, Tel. 07543 - 5600 o. Jutta Kirche St. Wendelin. Thema: „Wir su- Merz-Baumann, 07543 - 50785. pv chen die Freude.“ Die Kinder dürfen Nachhilfeschule in der Ehlersstr. 19 in Friedrichshafen. kostümiert kommen. Auf Euren Besuch Landwirtschaft freut sich das Kinderkirchenteam. Für Information und Beratung steht das Schülerhilfe-Team in Friedrichshafen Mitteilungen Langenargen und Oberdorf Vortrag über Kälberhaltung montags bis freitags zwischen 14 und 18 Das Pfarrbüro bleibt am „Schmut- Uhr persönlich vor Ort – und zu allen an- Zu einem Vortrag zum Thema „Kälber- zigen Dunschtig“ nachmittags ge- deren Zeiten telefonisch unter 07541 - 933 Fütterungskonzepte in den ersten vier schlossen. Sowieso und Allwei no! 1175 – zur Verfügung. mb Monaten – worauf kommt es an?“ am Nummer 7 MONTFORT-BOTE 7

Dienstag, 25. Februar, um 20 Uhr lädt Veranstaltungskalender das Landwirtschaftsamt Bodenseekreis +HZZJOYLPIPJOTHS alle Milchviehhalter in den Adler, Korn- vom 24. Februar bis straße 1, in ein. Caroline KLT4VU[MVY[)V[LU 28. Februar 2014 van Ackern vom Landwirtschaftlichen Leserbriefe sind im Blatt immer willkom- Zentrum Baden-Württemberg in Aulen- men – Was liegt Ihnen auf dem Herzen? Cafeteria geöffnet: dorf wird Frage und Antwort stehen und Di. 10-12, Mi. 14- Wissenswertes rund um die Kälberhal- Veröffentlichungen unter der Rubrik 17, Do. 10-12 u. 14- tung erläutern. Infos: 07541 204-5809. lra Leserbriefe unterliegen nicht der Verant- 17; Fr. 16-18 Uhr wortung der Schriftleitung Vortragsreihe zum Thema Wasser im Montag, 24. Februar Rahmen der Messe Fruchtwelt Boden- Kürzungen behalten wir uns vor; 9:00 VHS-Italienisch see/Agrarwelt: Das Landwirtschaftsamt 9:00 Gymnastik; kl. Turnhalle des Bodenseekreises bietet am Frei- es besteht in keinem Fall ein Anrecht auf Veröffentlichung. 9:30 Tennis tag, 21. Februar, im Rahmen der Messe 11:00 Tennis Fruchtwelt Bodensee / Agrarwelt eine DIE REDAKTION 16:00 Englisch-Konversation Vortragsreihe zum Thema „Eigenwas- serversorgung und Bewässerung in der Dienstag, 25. Februar Landwirtschaft“ an. Ab 14.30 Uhr kann 8:30 VHS-Englisch in der Halle B 4 in der Messe Fried- Leserbrief 10:00 Nordic-Walking richshafen an folgenden Vorträgen mit 10:15 VHS-Englisch anschließender Diskussionsrunde teilge- Ich habe die öffentliche Gemeinderats- 19:30 VHS-Französisch sitzung am 17.02.2014 in Langenargen nommen werden: Mittwoch, 26. Februar „Genehmigung von Wasserentnahmen besucht und habe folgende Eindrücke 8:30 VHS-Italienisch aus Oberflächen- u. Grundwasser für mitgenommen. Der Bürgermeister führte 10:00 VHS-Italienisch die Landwirtschaft“, Iris Steger, Amt für folgende Argumente für ein neues Lan- 10:00 VHS-Spanisch Wasser- und Bodenschutz Bodenseekreis. genargen Logo aus. Die Autoindustrie 11:00 Tennis „Anforderungen bei Eigenwasserver- erneuere doch ihre Produkte laufend und 12:30 Tennis sorgung und Bewässerung in der Land- zum Beispiel VW habe den Käfer und 14:00 Skat wirtschaft“, Nikolaus Brunner, Gesund- FIAT den 500er neu aufgelegt und der 14:00 Kulturvortrag: „Fidelio“ heitsamt Bodenseekreis. neuen Technik angepasst. Nun sind das Donnerstag, 27. Februar „Eigenwasserversorgung für land- aber Linien, die 75 Jahre und 60 Jahre alt kl. Wanderung um Langenargen wirtschaftliche Betriebe durch Bohrung sind, die haben das Produkt verbessert anschl. Faschingstreiben i. d. SBS von Grundwasserbrunnen“, Alois Jäger, aber nicht das Logo verändert. In Lan- 10:30 lustiges Faschingstreiben Geschäftsführer Baugrund Süd Gesell- genargen gehen wir den anderen Weg, 14:00 Kartenspiele schaft für Geothermie mbH. wir verschlechtern das Produkt, siehe „Sicherstellung der Wasserversorgung schwarz-weiß Gestaltung im „Städtle“, Freitag, 28. Februar in der Landwirtschaft am Beispiel der 14:00 Schnitzen und dafür brauchen wir aber ein neues Beregnungsgemeinschaft Kressbronn“, 17:00 Holzhock Logo. Ich weiß nicht, was dieser Ver- Georg Martin, Beregnungsgemeinschaft 17:00 Einteilung Cafeteria gleich von Weltstädten, wie New York Kressbronn. und Paris, den der Bürgermeister anführ- Besondere Hinweise „Bewässerungstechnik im Obstbau“, Mi., 5. März, 14:30 Uhr: Jahrgänger Robert Kathan, Kressbronn Fa. Irritec. te, mit einem neuen Logo für Langenar- gen zu tun hat. 1922; Do., 6. März, 11 Uhr: „Hering- Der warme Sommer 2013 zählte zu den Essen“; anschließend kl. Wanderung. zehn wärmsten Sommern seit Beginn Ich meine, Langenargen ist einer der der Wetterstatistik im Jahr 1881. Die Tro- schönsten Orte am Bodensee und die ckenheit kann die Kulturpflanzen durch ganze Kraft der Gemeinde soll dafür ein- Begleitete Gruppen für Frauen, Wassermangel und Hitzestress bedrohen gesetzt werden, dass dies so bleibt und die sexuelle Gewalt erlebt haben, und zu Ertragseinbußen und Ernteaus- noch besser wird, das können wir von der und für Frauen, die von körperlicher fällen führen. lra Autoindustrie abschauen und die zeigen Gewalt betroffen sind aber auch, dass man dafür kein neues Naturschutzzentrum Eriskirch Logo braucht. Der Verein Frauen helfen Frauen Ich habe mich darüber gewundert, wie Friedrichshafen bietet in Zusammenar- „Wir basteln Biber!“ – Aktion für Kin- der Bürgermeister in der Diskussion ei- beit mit der Diplompsychologin Sylvia der: Aktion des Naturschutzzentrums am ner Gemeinderätin das Wort abgeschnit- Kahlo in ab Mai folgende Mi., 26. Febr., für Kinder zwischen acht ten hat, mit der flappsigen Bemerkung, Angebote an: Geplant ist eine Gruppe für und 12. Bei einer kleinen Tour ins Eris- er könne ja verstehen, dass sie auch was Frauen, die in der Vergangenheit sexu- kircher Ried suchen die Kinder Spuren sagen wolle, wenn schon mal so viele Zu- eller Gewalt ausgesetzt waren, und eine der Biber an der Schussen. Ab 15 Uhr im hörer da sind. Ist das der Stil, der bei Ge- Gruppe für Frauen, die von körperlicher Naturschutzzentrum im alten Bahnhofs- meinderatssitzungen üblich ist? Gewalt betroffen sind. Zuhören und er- gebäude. Unkostenbeitrag: 3 `. Telefo- zählen, verstanden werden, Mut und nische Anmeldung notwendig: 07541-81 Siegfried Kleck, Langenargen Kraft schöpfen, neue Perspektiven entwi- 888. gk ckeln, Raum für Erlebtes haben, Umgang mit schwierigen Erinnerungen und see- „Von Singschwänen und Bibern“ – Redaktionsschluss: Di., 12 Uhr. lischen Verletzungen finden, stärker und Naturkundliche Führung: Wasservögel [email protected] stehen im Mittelpunkt einer Führung im reifer werden durch das Aussprechen des Eriskircher Ried, die das Naturschutz- [email protected]: bisher geheim Gehaltenen. Die 14-tägi- zentrum Eriskirch am So., 23. Febr., an- Annahme bis Dienstag, 16 Uhr. gen Treffen werden anfangs therapeu- bietet. Treffpunkt zu der etwa zweiein- tisch begleitet. Unkostenbeitrag: 10 %/ halbstündigen kostenlosen Führung ist Wir bitten um Beachtung. Treffen. um 9 Uhr am Naturschutzzentrum, alter VERLAG UND REDAKTION Infos u. Anmeldung: Frauen helfen Bahnhof, Eriskirch. gk Frauen Friedrichshafen, 07541 21800 mb 8 MONTFORT-BOTE Nummer 7

Familien werden mehrere Ferienjobs für Jugend- Jugendfeuerwehr liche ab 18 Jahren in Bois-le-Roi voraus- Montag, 24. Februar, 18 Uhr, Übung; sichtlich von 18.-29. August angeboten. Familientreff Feuerwehrhaus. jm Bei den Ferienjobs handelt es sich um Gespräche und Beratung zu Erzie- eine Stelle in der Kinderbetreuung und hung, Partnerschaft u. Familienalltag; Die „Unsrigen“ laden ein eine in der Cafeteria des Freizeitgelän- Mi., 15-17 Uhr, Amthausstraße 13 und des. Die Unterbringung in Bois-le Roi nach Vereinbarung, Tel. 07543 6052240; Partnerschaftsverein Langenargen / mit Susanne Wagner, Ansprechpartnerin erfolgt in frz. Gastfamilien. Weitere Info: Bois le Roi: Nächster Stammtisch am des Jugendamtes. Ort: Rumpelstilzchen. Iris Strobel (Tel. 605239). is 28. Februar um 19 Uhr im „Strand cafe Lang“. Alle Mitglieder und Freunde sind [email protected] sw Deutsch- französisches Jugendtref- herzlich eingeladen. Anmeldung bis „Offener Montagstreff“ fen: Jugendliche zwischen 12 und 16 26. Februar bei Juliane Schmidt unter Jahren gesucht. Der Partnerschafts- Tel. 3028460 o. [email protected]. js Für Eltern und Kinder und alle In- verein Langenargen/Bois-le-Roi sucht teressierten; montags von 15-17 Uhr, für ein Jugendtreffen in Langenargen Nominierung der CDU-Kandidatin- Amtshausstraße 13; Kontakte knüp- vom Di., 5. August, bis Di., 12. August, nen und Kandidaten für den Gemein- fen, Gespräche führen, sich aus- Jugendliche zwischen 12 u. 16 Jahren. derat: Die CDU Langenargen nominiert tauschen. Info und Anmeldung bei Zusammen mit französischen Jugendli- die 18 Kandidatinnen und Kandidaten Margrit Wahl, 07543 - 499089; Kin- ihrer offenen Liste für die Gemeinderats- chen werden verschiedene Aktivitäten derbetreuung mit Manuela Darga. wahl im Mai am Di., 25. Febr., 20 Uhr, im zum Thema Fliegen (z.B. Hubschrauber- Montag, 24. Februar: Kleine Fas- Hotel Seeperle. Die Nominierungsver- Workshop, Zeppelin-Museum) sowie nachtsparty. Ohne Motto. Wie organi- sammlung ist öffentlich. bk siere ich eine Party, die Spaß macht und Freizeitaktivitäten, wie z.B. Kletterpark, mich nicht zu sehr stresst? Hilfestellun- Bananenbootfahren, Grillabend angebo- Fasnet in Oberdorf gen für junge Familien, auch Tipps zum ten. Die deutschen Familien sollten nach Möglichkeit einen französichen Jugend- Sa., 1. März, ab 13.30 Uhr: Traditionel- gestalten einer Geburtstagsparty. mw les Narrenbaumstellen mit anschließen- lichen während dieser Zeit bei sich auf- dem Fasnetsumzug durchs Dorf, lustiges nehmen. Weitere Info und Anmeldung: Unsere Kleinsten Treiben um und im Dorfgemeinschafts- Iris Strobel (Tel. 605239). is haus. han Qualifizierter Babytreff Partybus LaKE-Line fährt auch Funkensammlung der Jugend- zum Musikerball Kehlen Jeden Mi., 9.30-11 Uhr, Amthausstr. feuerwehr Langenargen 2014 13; Birgit Kleine, 07541 809545; Ort: 22. Febr.; Einlass ab 19 Uhr; für Ju- Rumpelstilzchen. sw Die Funkensammlung in Langenar- gendliche ab 16 J.; 7 E im VVK bei Hof- gen findet am 8. März, ab 8 Uhr statt. Offene Krabbelgruppe, laden Probst in Kau u. Volksbank Kehlen. Es werden nur Tannenbäume, Baum Eltern-Kind-Treff Fahrtzeiten auf Facebook: LaKE-Line- Holz, Baumschnitt, Reisig und natur- Für Kinder ab etwa einem Jahr, don- Partybus; Verspätungs-Hotline der bus- belassenes Holz mitgenommen. Nicht nerstags, 10-11.15 Uhr, Infos bei Barbara begleitenden Security: 0151-23949797. mitgenommen werden: Alte Möbel, Pa- Kever, Tel. 07543 93 46 134; Ort: Rumpel- Weitere Fahrten in der Fasnet 2014: pier, Kartons, lackiertes Holz, beschich- stilzchen; Amtshausstraße 13. sw Sa., 22. Febr. – Musikerball in Kehlen; tetes Holz. Bei größeren Aufträgen bit- Mi., 26. Febr. – Jubiläumsball Lumpen- ten wir um vorherige Absprache unter kapelle Eriskirch. gs (0176/61030858). Die Funkensammlung Spielgruppe für 2- bis 3-Jährige Jugendhaus wird von der Jugendfeuerwehr Langen- Stellwerk durchgeführt. Das Funkenabbren- Montags und freitags, nen findet ebenfalls am 8. März statt. 8.30-11.30 Uhr, Rum- Öffnungszeiten: Der Funken wird gegen 19 Uhr an der pelstilzchen, Amts- Mi. 17-21 Uhr, Fr. Mal erecke durch einen Fackelzug der hausstr. 13. 18-22 Uhr; ab 13 J.; Jugendfeuerwehr mit musikalischer Be- Mühl esch 2, Haus- gleitung entzündet. Für das leibliche Info u. Anmeldung: leitung: Daniel Lenz. Wohl wird bestens gesorgt. jm [email protected] [email protected] oder 01570 - 3544735. Langenargener Fasnet auf dem Höhepunkt Frühjahrsbasar Jugendraum „TREFF“ des Vereins an der FAMS Genau 20 Tage später als 2013 en- Rumpelstilzchen det die diesjährige lange und mil- e.V. Der „TREFF LA“ bietet de Fasnetssaison. Doch vorher wird Basar am 16. März, allen Fünft- bis Neunt- erst noch einmal richtig gefeiert: Los 14-16 Uhr, Turn- und klässlern aus Langen- geht es am Gumpigen Donnerstag, Festhalle Langen- argen und deren Freunde einen Treffort 27. Febr., mit der Schülerbefreiung um argen. Info, Anmel- mit gemütlicher Sofa-Ecke zum Abschal- 9 Uhr in der Schule in Oberdorf und um dung, Verkaufstischreservierung unter ten, Musikhören, Miteinanderreden; vie- 10.30 Uhr in der Grund- und Hauptschu- [email protected] le Spiele u.a. Dart, Tischkicker, Billard; le Langenargen. Ab 16.30 Uhr herrscht oder 01570 - 3544735. Thekenbetrieb. Hier unsere Übergangs- dann „buntes Narrentreiben“ auf dem Öffnungszeiten von 10. März bis 10. Juli: Marktplatz mit Ausschank aus der Fas- Unsere Wilden Mo. und Di. 12-17 Uhr; Mi. 13-17 Uhr und netswagenburg und der Brunnenbar so- Do. 12-14 Uhr. Der Jugendraum „TREFF“ wie einem abwechslungsreichen Über- ist im Altgebäude der Franz-Anton-Maul- raschungsprogramm. Anschließend Ferienjobs in Bois-le-Roi zu vergeben: bertsch-Schule, gleich im Eingangsbe- werden die Narren das Rathaus stürmen In Zusammenarbeit mit dem Partner- reich links, im Raum A11. Leitung: Gisela und die Amtsgeschäfte von Bürgermeis- schaftsverein Langenargen/Bois-le-Roi Sterk, Gemeinde-Jugendbeauftragte. gs ter Achim Krafft übernehmen. Es darf Nummer 7 MONTFORT-BOTE 9 gespannt erwartet werden, wie er versu- chen wird, sich dem zu widersetzen. Auf zahlreiche Unterstützung aus der Bevöl- kerung wird gehofft. Danach geht es in einem gemeinsamen Umzug zum „Dorf- fasnetsball“ im Amtshof (Eintritt frei). Willkommen sind alle, die sich zur Dorf- Freitag, 21. Februar fasnet verkleiden und als Gruppe durch 10 Uhr Einfluss von Klimawandel und Abwärme auf den Stechlinsee; ISF den Ort ziehen und Spaß haben, sowie jedermann, der gute Laune mitbringt. Dr. Tom Shatwell, Leibniz-Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei Am Bromigen Freitag, 28. Februar, (IGB), Berlin; Institut für Seenforschung der LUBW, Argenweg 50/1 findet um 14 Uhr der Kinderumzug mit 20 Uhr Voice 4 U: „Love is all you need – die Geschichte einer Liebe“ Münzhof Zwischenstopp am Feuerwehrhaus statt, VVK: Tourist-Info, 07543 - 933092, Eintritt: 21 wo wieder jedes Kind einen Berliner ` – spendiert von den Argenhexen – be- kommen wird. Die kleinen Narren feiern Montag, 24. Februar anschließend in der Turn- und Festhalle 17 Uhr Öffentliche Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Rathaus beim Kinderball unter dem Motto „Pira- ten“. Die Pfäläller werden als Organisa- Eriskirch – Kressbronn a.B. – Langenargen in Langenargen toren des Balls die Kinder mit tollen Spie- len und einem kurzweiligen Programm Donnerstag, 27. Februar – Gumpiger Donnerstag unterhalten. Am Schluss bekommt jedes 9 Uhr Schülerbefreiungen durch die Narren Oberdorf Kind noch Wienerle – spendiert von der Zunft d’Dammglonker – mit gesponser- 10.30 Uhr Schülerbefreiungen durch die Narren Langenargen ten Brötchen einer Bäckerei aus der Klos- 16.30 Uhr Buntes Narrentreiben mit Wagenburg und Programm rund um das Rathaus terstraße. Auch hier ist der Eintritt frei. Am Fasnetssamstag, 1. März, findet der 18 Uhr Rathaussturm mit gemeinsamem Umzug zum Hotel Amtshof Rathaus „Fanfarenball“ des Fanfarenzuges der 19 Uhr Dorffasnetsball im Hotel Amtshof Amtshof Narrenzunft d‘Dammglonker in der Fest- halle statt (Einlass 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr, Einlass ab 16 Jahren, Ausweis- Freitag, 28. Februar – Bromiger Freitag kontrolle). 14 Uhr Kinderumzug zur Turn- u. Festhalle mit Stopp am Feuerwehrhaus ab Uhlandplatz Der närrische Familiengottesdienst findet am Sonntagmorgen, 2. März, 10.15 15 Uhr Kinderball der Pfäläller Festhalle Uhr unter der bewährten Mitwirkung von Eckard Herzog in der kath. Pfarrkir- Samstag, 1. März – Fasnetsamstag che St. Martin statt. Musikalisch werden wie schon in den vergangenen Jahren 13.30 Uhr Traditionelles Narrenbaumstellen mit Fasnetumzug Oberdorf die Halleluja-Singers aus Kressbronn die und lustigem Treiben rund um das Dorfgemeinschaftshaus Kirche in Schwung bringen. 19.30 Uhr Fanfarenball des Fanfarenzuges Festhalle Das Ende der närrischen Zeit bildet wie immer der Fasnetsdienstag, 4. März. Um 18.30 Uhr wird der Narrenbaum am Samstag, 8. März Rathaus gefällt und danach die Fasnet 8 Uhr Funkensammlung der Jugendfeuerwehr Gemeindegebiet beerdigt. Im Anschluss findet ein ge- mütlicher Ausklang im „Engel“ statt. Auf 19 Uhr Funkenfeuer und Fackelmarsch der Jugendfeuerwehr Malereck eine fröhliche Fasnet! bw Sonntag, 2. März Fischereiforschungsstelle 10 Uhr Närrischer Familiengottesdienst St. Martinskirche Workshop „Verarbeitung und Zu- bereitung heimischer Speisefische im Dienstag, 4. März – Fasnetdienstag Haushalt“: Do., 13. März, 9.30-16 Uhr; 18.30 Uhr Narrenbaumfällen mit gemütlichem Ausklang im Engel Rathaus Fischereiforschungsstelle. Kosten: 35 E; Anmeldung bis spätestens 6. März er- forderlich unter: Landwirtschaftliches Zentrum Baden-Württemberg, Fischerei- Tango Argentino für Anfänger: Grund- Tango Argentino – Fortgeschrittene II: forschungsstelle, Argenweg 50/1, Telefon lagen des authentischen Tango Argen- Authentischer Tango Argentino. Anmel- 07543 - 9308-0; Poststelle-FFS@lazbw. tino, ohne Vorkenntnisse. Anmeldung dung möglichst paarweise. Ago Musovic, bwl.de; www.lazbw.de mb möglichst paarweise. Ago Musovic, Ve- Verena Seifert, 8 Abende, ab 11.März; rena Seifert, 8 Abende, ab 11. März, wö- wöchentlich, dienstags, 20.30-22 Uhr; VHS Langenargen chentlich, dienstags, 18.45-20.15 Uhr; Bierkeller; FA209532LA. Bierkeller; FA209531LA. Yoga Grundkurs: Dynamische, kraft- In folgenden Kursen sind Tango Argentino – Fortgeschrittene I: volle Form des Yoga, Lucie Widmann, noch Plätze frei Verfeinerung der Grundlagen des au- 10 Abende, ab 13. März, wöchentlich, Stepptanz – Für alle Altersstufen und thentischen Tango Argentino. Anmel- donnerstags 18-19.30 Uhr; Kavalierhaus, Levels: Kursleiterin Jasmin Wezler- dung möglichst paarweise. Ago Musovic, FA301129LA. Yoga, Aufbaukurs: Mit Lu- Würtz, 11 Abende, ab 10. März, wöchent- Verena Seifert, 8 Abende, ab 12. März, cie Widmann; 10 Abende, ab 13. März, lich, montags, 19.15-20.15 Uhr; Bierkel- wöchentlich, mittwochs, 19.15-20.45 Uhr; wöchentlich, donnerstags, 19.30-21 Uhr; ler; FA209120LA. Bierkeller; FA209535LA. Kavalierhaus; FA301130LA. 10 MONTFORT-BOTE Nummer 7

Pikante chinesisch-taiwanesische Kü- Szene zu machen. Sollte die Veranstal- derweil Stefano hinter der Bar akroba- che: Yen-Hung Fang, Köchin, 1 Abend, tung angenommen werden, könnten wir tisch seine Flaschen, Gläser und Mix- Mi., 26. März, 18-21.30 Uhr; Schule; uns vorstellen, hier in Regelmäßigkeit becher durch die Luft wirbeln und ganz FA307286LA. monatlich derartige Events anzubie- showmäßig gekonnt jonglieren wird. Genaueres zu Kosten, mitzubringen- ten“, meinte van Herren, der übrigens Es wird empfohlen, die Vorverkaufs- dem Material und genauem Kursort bitte nicht mit Laptop und anderem elektroni- möglichkeit zu nutzen, da nach Errei- den Kursangeboten der VHS entnehmen. schem Gedöhns anreisen wird. Sondern chen der Kapazität die Kasse geschlos- Das Angebot steht online. mit klassischen Vinyl-Platten – darunter sen wird. Infos über die Veranstaltung Infos und Anmeldung: 07541 204-5425 wahre Ratritäten – auf zwei sogenannte unter facebook.com/absolutelyclubbing. www.vhs-bodenseekreis.de Turntables (Plattenspieler) werfen und Karten im Vorverkauf (7 Euro) in der mit seinen Kollegen die große Kunst des Wunderbar sowie im Café La Brise im „Auflegens“ regelrecht zelebrieren wird, Gebäude des Hotel Litz. ah LA Party-Night feiert mit Turntables Premiere

Am Samstag ist in der Wunderbar Mega-Clubbing angesagt Am Samstag ist es soweit. Zum ersten Mal startet in Langenargen die erste „LA Party-Night“. Gefeiert und getanzt wird auf zwei Areas am Samstag, 22. Februar, ab 21 Uhr in der Wunderbar sowie im an- geschlossenen Café La Brise. Laut Veranstalter erwartet die Besu- cher ein gelungener und fröhlicher, coo- ler Partymix mit drei DJs und mit Musik aus den 80er- und 90er-Jahre, sowie mit fetzigem E-Sound und Housemix samt beeindruckender Lichteffekte. Hintergrund der Idee ist die Tatsache, dass mit der Schließung des Club Hugos im Untergeschoss des Schloss Montfort in Langenargen etwas fehlt. DJ Peter van Herren (links) und Barchef Tobias-Stefano Freitag sind sich sicher: Die erste „LA Party Night“ am 22. Februar in der Wunderbar wird ein Volltreffer. Bild: ah „Es gibt keine Möglichkeit, in gepfleg- ter aber lässiger und angenehmer Club- Atmosphäre im Ort Freunde zu treffen, Oberdorfer eröffnen und Jungs der akrobatischen Gruppe abzutanzen oder einfach nur einen stim- närrisches Treiben Maskerade aus Neukirch, die hübschen mungsvollen Abend zu erleben“, meint Eriskircher Majoretten sowie die heimi- der Barchef der Wunderbar, Tobias-Stefa- Den Auftakt in die fünfte Jahreszeit schen Turnerfrauen neben reichlich Mu- no Freitag, gegenüber der Schwäbischen feierten die Mitglieder der Fasnetsge- sik für die richtige, ausgelassene Stim- Zeitung, die als Kooperationspartner die meinschaft Oberdorf mit ihren zahl- mung. Veranstaltung unterstützt. reichen Gästen am Samstagabend im Am 1. März wird dann mit dem bunten Die Gäste dürfen sich laut Stefano ne- gut besuchten Dorfgemeinschaftshaus. Wagenumzug sowie dem Narrenbaum- ben angesagter Musik auf eine breite Neben den satten Klängen des Fanfaren- stellen der Höhepunkt des närrischen Auswahl an leckeren Cocktails, Weinen, zugs Oberzell, sorgten unter anderem die Treibens vor den Toren Langenargens aber auch Spirituosen sowie feinen Hop- Tanzformation Danceaholics, die Mädels gefeiert. ah fensaft, vor allem aber auf eine lässige und ausgelassene Wohlfühlatmosphäre freuen. Für das Event werde man eigens die Wunderbar, sowie das Café La Brise „ausräumen“ und entsprechend dem An- lass mit Glitter, Discokugel und vielem mehr herrichten. „Wir bieten in unserer Bar vor der traumhafter Abendkulisse des Sees reichlich Platz zum Abtanzen, während unsere angesagten DJs, dabei Peter van Herren aus München, DJ „Mille“ und DJ „Chis Rivas“, unsern Gästen so richtig einzheizen werden“, verspricht der sym- phatische Master of Bar-Tending.

Turntables und Vinylplatten sind in Peter van Herren war es auch, der die Idee dieses Clubabends mit initiierte. „Dies ist der erste Schritt, ein neues Im Dorfgemeinschaftshaus feiern die Oberdorfer ihren närrischen Auftakt zur fünften Konzept, „LA“, Langenargen, wieder zur Jahreszeit, die mit dem Wagenumzug und dem Narrenbaumstellen am 1. März ihren angesagten und gepflegten Clubbing- Höhepunkt findet. Bild: ah Nummer 7 MONTFORT-BOTE 11

Schreibwarenhandel back- und Spielwaren bietet das Geschäft am darauf folgenden Tag bei uns abho- Ruckeisen startet durch übrigens auch einen Online-Service. len, beziehungsweise erhält über E-Mail „Wer bis 18 Uhr über unser Datensystem einen Download-Code zum herunterla- Bücher, DVDs, Hörbücher aber auch E- den der elektronischen Literatur. Infos: Vor Weihnachten 2015 soll im Books bestellt, kann diese ab 8.30 Uhr www.ruckeisen.de ah neuen Geschäftshaus der Betrieb aufgenommen Viele Baustellen „zieren“ derzeit das Ortsbild von Langenargen. Eine davon befindet sich in der Schulstraße 1. Hier wird bis Ende des Jahres das neue Wohn- und Geschäftshaus der traditionsreichen Buch-und Schreibwarenhandlung Ruck- eisen entstehen. Inhaber des heimischen Unternehmens ist seit August 2014 An- dreas Hiemer, der Urenkel des Firmen- gründers Ferdinand Ruckeisen. „Seit rund drei Jahren spielen wir mit dem Gedanken, uns baulich, aber auch im Bereich unseres umfangreichen An- gebotes, in eine neue Richtung zu ver- ändern. Seit Frühjahr letzten Jahres sind wir das Projekt nach und nach mit unserem Architekten durchgegangen und arbeiten nun an der Umsetzung“, so Andreas Hiemer. Der gelernte Einzel- handelskaufmann und staatlich geprüfte Betriebswirt für Medienkommunikation, weiß um den künftigen Mehrwert für Inhaber Andreas Hiemer und seine Mutter Brigitte von der Buchhandlung Ruckeisen seine Kunden, schließlich ist die Familie freuen sich vor dem Ausweichstandort in der Oberdorferstraße 5 und auf die neuen Ge- eng mit dem Ort verbunden und erfreut schäftsräume in der Schulstraße 1. Bild: ah sich einer großen Stammkundschaft. Der Geschäftsmann hofft, dass der Neubau samt hausinterner Infrastruktur bis vor Weihnachten abgeschlossen und der neue Geschäftsbetrieb in vollem Um- fang gestartet werden kann. Bis dahin befinden sich der Ausweichstandort des Unternehmens in der Oberdorfer Str. 5. Das alte Gebäude, in welchem das Ladengeschäft bereits seit 1931 in der Schulstraße existiert, war laut Hiemer wirtschaftlich nicht mehr sanierungsfä- hig. Neue Anforderungen, wie energie- effiziente Fassaden, moderne Heizungs- technik aber auch die Schaffung von Wohnräumen im Obergeschoss sowie die Erweiterung und Umgestaltung der Ver- kaufs-, Präsentations- und Schauflächen seien mit ein Grund dafür gewesen, sich für einen Neubau zu entscheiden. „Un- ser Kunden dürfen sich auf helle, licht- durchflutete und großzügige, aber auch modern gestaltete Flächen freuen, wobei der Eingang barrierefrei gestaltet wird und die Schaufenster ohne Sockel bis 1911 Umzug der Buchbinderei und Schreibwarenhandlung nach Langenargen; Geschäftsbetrieb im zum Boden reichen werden“, erklärt Hie- Hotel Schiff (gefolgt von Friseursalon Hirscher). Bücher und Tabakwaren kommen dazu mer, der sich in puncto Inneneinrichtung 1925 Erwerb des „Haus Wilhelm“, Schulstr. 1; später Abgebruch u. 1927 Bau eines Wohnhauses noch bedeckt hält: „Diesbezüglich soll es 1931 Umzug des Ladengeschäfts ins Erdgeschoss der Schulstr. 1 für unser Klientel eine Überraschung ge- 1933 Gründer Ferdinand Ruckeisen verstirbt. Seine Frau und die Kinder führen das Geschäft ben, so viel sei gesagt“. 1948 Eröffnung der 9. Lottoannahmestelle in Baden-Württemberg Wichtig sei dem Inhaber, dass künf- 1951 Ferdinand Ruckeisen übernimmt die Geschäftsleitung nach dem Tod seiner Mutter tig der Keller in Gänze als Lagerräume 1953 Weiteres Ladengeschäft in der Goethestraße 6, Maria Ruckeisen führt die kleine Filiale genutzt werden könne, was bislang auf- 1956 Vergrößerung der Geschäftsräume in der Schulstraße 1 grund der Feuchtigkeit nicht möglich 1960 Brigitte Hiemer, geb. Ruckeisen tritt in das Familienunternehmen ein war. Brigitte Hiemer, die seit 1960 im 1975 Schließung der Filiale in der Goethestraße Laden arbeitet und ab 1983 das Geschäft 1983 Ferdinand Ruckeisen verstirbt, Brigitte Hiemer leitet das „Ruckeisen“ leitete, freut sich: „Ich bin stolz, dass 2003 Andreas Hiemer (Urenkel des Gründers) in das Geschäft ein. Das Geschäft geht „online“ mein Sohn diesen Schritt gegangen ist, 2006 Vergrößerung der Verkaufsfläche, Künstlerbedarf erweitert das Sortiment wir alle freuen uns auf die Neueröff- 2013 Abbruch des Wohn- und Geschäftshauses in der Schulstr. 1 nung.“ Neben Büchern, Schreib- und Ta- 2014 Ausweichstandort in der Oberdorferstraße 5 und Neubau am Standort Schulstr. 1 12 MONTFORT-BOTE Nummer 7

Sport Für den TV 02 heißt es nun am kommen- Gerade gegen den Ligaprimus, die MTG den Heimspieltag: Kämpfen und Siegen, Wangen 2, verlor die TSG Ailingen nur Juniorenfußball: D-Junioren denn der Aufstieg ist zum Greifen nahe. knapp mit zwei Toren am vergangenen verpassen Halbfinale knapp Am Samstag, 22. Februar, 16 Uhr, er- Wochenende. warten die Langenargener den SSV Wil- Konnte man in der Hinrunde noch re- Beim Hallenturnier des TSV Eschach hemsdorf und den VC Baustetten 2. lativ ungefährdet mit 29:21 gewinnen, freuten sich die D-Junioren des FV Lan- An diesem Spieltag könnte bereits ent- zeigt die Leistung der Ailinger gegen genargen über den erreichten 5. Rang, schieden werden, ob unsere Herren zum Wangen, dass man auf der Hut sein muss. denn die Mitbewerber um die vorde- ersten Mal seit 20 Jahren wieder in die Nichtsdestotrotz sollte mit einer kon- ren Plätze waren sehr stark. Schon in Bezirksliga aufsteigen. Neben musikali- zentrierten Leistung ein Auswärtssieg der Gruppenphase hatten es die 10- bis scher Unterhaltung, Getränken und Es- möglich sein. Anpfiff zu diesem Derby ist 12-Jährigen des FVL mit dem FC Wan- sen steht spannendes Volleyball auf dem am Samstag um 20 Uhr in der Sporthalle gen zu tun, den man überraschend deut- Speiseplan. Serviert werden Schmet- in Fischbach. Die Mannschaft der HSG lich besiegte. Gegen die Hausherren terbälle vom Feinsten. Dazu sind alle freut sich auf eine lautstarke Unterstüt- reichte es nur zu einem Unentschieden. eingeladen, im Sportzentrum Langenar- zung seiner Fans. Sehr spannend verlief das dritte Spiel gen mitzufiebern. Hallenöffnung ist um Während die erste Mannschaft aus- gegen den überragenden Nachwuchs 15 Uhr. hg wärts gefordert wird, muss die zweite des Oberligisten FV Ravensburg. Schon Eine Augenweide für jeden Mannschaft der HSG daheim ran. Und nach drei Sekunden führte der FVL mit das gleich zweimal. 1:0. Auch den nächsten Minuten hatten Handballfan, JSG-A Jugend weiblich dominiert gegen den Bereits am Freitag, 21. Febr., kommt die Kicker vom See den FVR gut im Griff, TV Weingarten mit 20:14 die dritte Mannschaft der TG Biberach scheiterten aber immer wieder am über- ins Sportzentrum nach Langenargen. Am Sonntagmittag des 16. Februar ragenden Torspieler der Ravensburger. Hier gilt es die Schlappe vom Hinspiel in wollte die Bodenseejugend wieder mit Am Ende war es dann doch der Favorit, Biberach wieder wettzumachen um nicht anschaulichem Handball überzeugen, der das Spiel für sich entschied. Nur auf- den Anschluss an die Tallenspitze zu ver- obwohl sie krankheitsbedingt auf drei grund des schlechteren Torverhältnisses lieren. Spielerinnen verzichten mussten. verpassten die Langenargener den Ein- Anpfiff ist um 20 Uhr in Langenargen. Die JSG brauchte in den Anfangs- zug ins Halbfinale. Zwei Tage später wird die Mannschaft minuten auch ihre Zeit sich auf den TV Im Spiel um Platz fünf legten sie sich um Chefcoach Christian Rodinger be- Weingarten einzustellen und lag sogar aber noch einmal kräftig ins Zeug und reits erneut gefordert. Dieses Mal geht es kurzzeitig drei Tore zurück. Doch als der gegen die Mannschaft aus Bad Saulgau. verwiesen den TSV auf Knoten platzte, ließen sie den Gästen kei- Anpfiff ist am Sonntag, 23. Febr., um den sechsten Platz. Turniersieger wurde ne Zeit mehr zum Luft holen. Die Abwehr 15 Uhr im Sportzentrum in Langenargen. der FV Ravensburg. gbr stand sehr sicher, und wenn doch mal ml eine freie Spielerin durch kam, hatte der Verein doch seine verlässliche Torfrau zwischen den Pfosten. PC-Kurs der Das Spiel des TV Weingarten war stark VHS Bodenseekreis geprägt von Einzelaktionen, die zwar auch Erfolg zeigten, aber in keiner Weise „PC-Einstieg“ Kurs für absolute Com- das Spiel der JSG beeinflusste. Zur Halb- puteranfänger/innen: Grundbegriffe. zeitpause stand es bereits 10:8 Montags, ab 10. März, 4 Termine, 18.30- 21.30 Uhr, Kurs-Nr: FA501161TT*, Ent- In der zweiten Hälfte konnte die JSG gelt: 104 EUR (inkl. Lehrbuch). noch mal eine Schippe drauf legen. Mit Tempospiel und wirklich überragenden „iPad - Tipps und Tricks für Einstei- Abschlüssen kauften sie den Gästen nun ger“: Überblick bekommen. Bitte eigenes endgültig den Schneid ab. Ein wirklich iPad/Netzteil/Apple ID u. Passwort mit- ansehnliches Spiel, das Lust und Hoff- bringen. Dienstags, ab 11. März, 18.30- Zufriedene Langenargener Junio- nung auf die kommenden Spiele macht. 21.30 Uhr, Kurs-Nr: FA501215TT*, Ent- renspieler nach dem Turnier des TSV Es spielten: Johanne Bentele, Lisa- gelt: 28 EUR. Eschach. Bild: tk Marie Stubanus, Xenia Wiedenmanndt, „Word – Einführung für Frauen“: Sophia Wieland, Lydia Hepp, Julia Grundlagen der Textverarbeitung. Mitt- TV 02 – Volleyball Schorkhuber, Lara Besserer, Anika Ebe- wochs, ab 12. März, 5 Termine, 8.30- Aufstieg zum Greifen nahe ler, Shioban De Shilds. Im Tor: Lorena 11.30 Uhr, Kurs-Nr: FA501133TT*, Ent- Wetzel; Coach: Markus Nägele. mb Mit 26 Punkten liegen die Herren I des gelt: 130 EUR (inkl. Lehrbuch). TV 02 Langenargen nach einem knappen Vorbericht: Schweres Auswärtsspiel „Android Smartphone – Aufbaukurs“: Sieg in Bad Saulgau ungeschlagen vor- für die erste Mannschaft der HSG Nutzer, die sich mit den Grundfunktio- ne und setzen damit ihren Siegeszug in Langenargen-Tettnang nen bereits vertraut gemacht haben und Richtung Aufstieg fort. Am kommenden Samstag, 22. Febr., noch mehr aus ihrem Android herausho- Nur mühsam konnten sich die Langen- steht die erste Mannschaft der HSG vor len wollen. Bitte eigenes Android-Smart- argener im zweiten und dritten Satz fin- einer weiteren packenden Aufgabe. Die- phone zum Kurs mitbringen. Am Sonn- den und schenkten dem Gastgeber damit ses Mal geht es zum derzeitigen 5. Platz tag, 16. März, 13-16.45 Uhr, Kurs-Nr: wichtige Punkte. Am Ende zeigte man nach Ailingen. FA501203TT*, Entgelt: 35 EUR. jedoch Präsenz und den Willen, das Spiel Die TSG befindet sich derzeit mit 14:10 Die Kurse sind in Tettnang geplant. für sich zu entscheiden. Punkten im Mittelfeld der Tabelle und Eine rechtzeitige Anmeldung eine Wo- Mit einem motivierten Gegner und ei- bemüht sich weiterhin an der Tabellen- che vor Kursbeginn verhindert Kursaus- nem 2:3 Sieg feierte man auch die neuen spitze dran zu bleiben. Und damit genau fälle. vhs-tt Trikots, die ihren ersten Einsatz hatten, an der HSG, die aktuell den zweiten Ta- Infos und Anmeldung: 07541 204-5425 und den damit neu gewonnenen Sponsor. bellenplatz hinter Wangen beherrscht. www.vhs-bodenseekreis.de