BMM Titel 06.2021.qxp 21.06.21 16:11 Seite 1 Kölns Team für die neue European League of Football Seite 20 Perfekte Unterwasserfotografie 60 Jahre THC Brühl Fokussiert auf Herausragende einzigartige Momente Erfolgsgeschichte Seite 14 Seite 26 Nr. 320 06/2021 Seit 1994 Ihr Monatsmagazin www.bruehler-markt-magazin.de für Brühl und Umgebung BMM Magazin 06.2021.qxp_BMM Magazin 21.06.21 13:16 Seite 2 InfoBox: Objekt: BMM - Brühler Markt-Magazin Seite: 3 Kennung: 560_BMM_4 Ressort: Allgemein Stichwort: Autohaus Barthel GmbH - RDAG- 27616735-AD-115471 Ausgabenschlüssel: 560 (560_BMM) Woche: 25 Farben: 4c - Magenta 4c - Yellow 4c - Cyan 4C Anzeigen 1717064, Thoben & Koch GmbH 1732547, U. Mülfarth KG 1733262, Autohaus Barthel GmbH Größter freier Bereich pro Spalte Spalte 1: 205mm -8 88 8 Spalte 2: 205mm Spalte 3: 2mm Spalte 4: 2mm RENAULT ARKANA ZEN TCE 140 EDC AB MTL. 199,– € Fahrzeugpreis 25.385,– € bei Finanzierung: Nach Anzahlung von - Renault Arkana TCe 140 EDC, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,5; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,3; CO2-Emis- - kana: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,3 – 4,2; CO2-Emis- (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) =&$3 3,$ 6$.* , ,6$ 6$. 6 * < <- ; < ,?*< 7<7$917<,7 ,?*<'(99,' <75 0 !E=>0 7@&* *5 E>>=>'.#!.!E CCC57,?*<'7<&*5 BMM_03.indd 3 21.06.2021 13:28:48 BMM Magazin 06.2021.qxp_BMM Magazin 21.06.21 15:43 Seite 4 LEUTE -ANZEIGE- Liebe für den Garten Gerade während der Corona-Pandemie haben viele ihre Liebe für den Garten wiederentdeckt. Ludger Diesch, Meister und Techniker für den Garten- und Landschaftsbau, erfüllt mit seinem hochspeziali- sierten Team die Wünsche der Kunden in Brühl und Umgebung. Nach seinem Motto „Die wichtigsten Arbeiten am Haus aus einer Hand“ bietet er neben den Garten- und Landschaftsbauarbeiten auch allgemeine Bautätigkeiten an wie Objekttrockenlegungen, Ausschachtungen, Drainagen, Fundamente, Pflasterarbeiten, Trep- penbau usw. Dabei greift er auf einen Fuhr- und Gerätepark zurück, der technisch immer auf dem neuesten Stand ist: mit Baggern, Mul- denkippern, Hubsteigern für Baumarbeiten u.v.m.. „Bei jedem Gar- ten, der Liebe braucht, juckt’s mir in den Fingern“, sagt er augen- zwinkernd, „und das schon seit über 30 Jahren. Zurzeit sind Rollra- sen und Grillplätze der große Hit.“ Mit individueller und guter Bera- tung begeistert er seine große und treue Stammkundschaft immer wieder aufs Neue. www.gartenbau-diesch.de Neue Geschäftsräume Nach einer 3-monatigen Kernsanierung hat die WAV Immobilien Reu- schenbach GmbH ihre neuen Geschäftsräume in der Mühlenstraße 3-5 bezogen. Das neue Ladenlokal ist nur wenige Schritte vom Eingang der Giesler-Galerie entfernt. Dazu Geschäftsführer René Reuschenbach: „Wir freuen uns, dass wir nun für die Beratung unserer Kunden mehr als doppelt soviel Fläche zur Verfügung haben. Für eine diskrete Beratung stehen zwei nicht ein- sehbare Besprechungszimmer zur Verfügung.“ Die WAV Immobilien Reuschenbach GmbH vermittelt seit fast 40 Jah- ren, mittlerweile in der dritten Generation, Wohn- und Gewerbeimmo- bilien in der Region zwischen Köln und Bonn. Neben dem Brühler Laden- lokal betreibt sie ein weiteres Ladenlokal in der Wesselinger Fußgän- gerzone. Das Team besteht aus acht erfahrenen Mitarbeitern, die pro Jahr mehr als 100 Immobilien erfolgreich vermitteln. Immobilienbesitzer haben die Möglichkeit, auf der Homepage kosten- lose Ratgeber zu den wichtigsten Immobilienthemen herunterzuladen und eine kostenfreie Wertermittlung durchzuführen. 4 Brühler Markt Magazin InfoBox: Objekt: BMM - Brühler Markt-Magazin Seite: 5 Kennung: 560_BMM_6 Ressort: Allgemein Stichwort: Heimdecor Fachmarkt Zündorf GmbH - Januar 2021 Ausgabenschlüssel: 560 (560_BMM) Woche: 25 Farben: 4c - Magenta 4c - Yellow 4c - Cyan 4C Anzeigen 1717061, Heimdecor Fachmarkt Zündorf GmbH 1733259, Felser Rechtsanwälte Größter freier Bereich pro Spalte Spalte 1: 270mm Spalte 2: 270mm Spalte 3: 4mm Spalte 4: 4mm Motiv: Künstlerin Katharina von Koschembahr Hamburger Straße 14 · 50321 Brühl Salierring 43 · 50677 Köln BMM_05.indd 5 21.06.2021 15:57:27 BMM Magazin 06.2021.qxp_BMM Magazin 21.06.21 13:16 Seite 6 AKTUELL Die Kolumne im WEPAG im Gespräch Brühler Markt Magazin Geißbock Der Inzidenzwert sinkt, die Lebens-Lebens r ke n Gemecker Ju d ar lust steigt Am vergangenen Sonntagmorgen war Paul kh ur gerade mit dem Hund unterwegs, als er Curt traf. B von Die Pandemie ebbt ab. Die Menschen strömen wieder in die P.: Puh, das war ja ein hartes Stück musst Du doch nicht gerade jetzt Innenstadt. Bei der WEPAG laufen die Vorbereitungen auf Arbeit. anziehen. ihre attraktiven Veranstaltungen wieder auf Hoch touren. C.: Hast Du Brennholz für den Win- C.: Es ist doch schon alles gesagt. ter gehackt? Dreimal, fünfmal, hundertmal. Und g Hans Peter Brodüffel P.: Ich rede vom Fußball. den Rest habe ich vergessen. Es „Das Leben kehrt zurück. Brühl C.: Tja, auch wenn keine 100 Pro- war ja schließlich eine Saison zum blüht wieder auf“, freut sich Frank Vergessen. Also, was erwartest Du zent zwischen den Spielen lagen, Pohl. Geschäfte und Gastronomie kannst Du, wenn Du so spielst wie noch von mir? haben wieder geöffnet, die Men- gegen Frankreich, schnell Grup- P.: Sowas wie einen Ausblick auf penletzter in der Vorrunde werden, das, was kommt. Oder bist Du er- schen strömen in die Innenstadt. und wenn Du immer so spielst wie blindet bei den Leistungen der letz- „Die Vorbereitungen für unsere Groß- gegen Portugal, kannst Du durch- ten Saison? veranstaltungen in der zweiten Jah- aus Europameister werden. C.: Eigentlich ja. Aber Du hast da di- reshälfte laufen nun auf Hochtou- P.: Ich rede vom Klassenerhalt des rekt ein wichtiges Thema ange- ren“, versichert der stellvertretende FC. sprochen. Vorsitzende der Werbe- und Park- C.: Alte Regel: Wer sich Arbeit macht, P.: Erblinden? der hat eben welche. gemeinschaft. Noch unsicher ist, ob C.: Nein, aber Nachvornesehen, bes- der Döppe- un Buuremaat im August P.: In der Relegation und dann auch ser: Nachvornedenken, noch bes- noch nach der Heimniederlage. ser: Antizipieren. Ich habe in der stattfinden kann. Vom 29. bis 31.Ok- C.: Ja, ganz toll haben sie das ge- letzten Saison von kaum einem tober soll aber der traditionelle Hu- macht, gegen einen Corona-gebeu- Spieler in kaum einer Situation bertusmarkt mit alt überliefertem telten Zweitligisten. Dass Du das gesehen, dass er tatsächlich mal Handwerk und allerlei Kurzweil wie- überhaupt erwähnst. antizipiert hätte. Alle Spieler schie- der stattfinden. Beim Martinsmarkt P.: Der FC ist eben weiter erstklassig. nen so vergisdolt zu sein, dass sie (5. bis 7. November) erwarten die C.: „Der FC ist erstklassig“. Ich ha- das für Hellseherei oder gar Hexe- be gerade Ohrenschmerzen. Ja, rei zu halten schienen. Besucher viele Angebote der Vor- Die Schlossstadt mit ihrem histori- der FC spielt auch im kommenden P.: Dazu muss man natürlich das weihnachtszeit als Einstimmung auf schen Ambiente wird bald wieder Jahr in der ersten Liga. Und ob am fußballerische Können und Den- den kommenden Weihnachtsmarkt. viele Touristen anlocken Ende Platz 8 gestanden hat, oder ken seiner Mitspieler kennen und Vom 22. November bis 24. Dezember ein Sieg in der Relegation, inter- begriffen haben. öffnet der weithin bekannte und be- ten könnte ein „BrühlHub“ entste- essiert hinterher keinen mehr. C.: So ist es. Und dieses Thema war Plötzlich regiert König Friedhelm, liebte Weihnachtsmarkt mit seinem hen. „Dort könnten Besucher der In- ein Buch mit sieben Siegeln unter vielfältigen Rahmenprogramm wie- nenstadt ihre Einkäufe deponieren, und plötzlich heißt es, man habe in dem Titel „Dörfer in Böhmen“. Um der Saison nur Pech gehabt. Also sich besser aufeinander einzustel- der seine Pforten. sie selber wieder abholen oder sich drehen wir es doch einfach mal um, vom Lieferdienst nach Hause brin- dann war der Sieg in Kiel nur Glück. len, gibt es zum Beispiel die soge- nannten teambildenden Veranstal- Corona und der Lockdown haben gen lassen. Und Touristen könnten P.: Man kann doch nicht an einem tungen. Wenn man bei diesen Ge- auch den Einzelhandel in Brühl hart dort ihre Koffer unterbringen.“ Sor- einzigen Spiel die ganze Saison fest- legenheiten allerdings nur dad- machen. getroffen. Frank Pohl: „Doch vergli- gen bereiten dem WEPAG-Vorstand delt, trinkt oder Papierflugzeuge chen mit den anderen Städten im die Überlegungen der rot-grünen C.: Haargenau. So viel grünen Klee bastelt, dann wird das nichts. kann es gar nicht geben. Jetzt wird Rhein-Erft-Kreis haben wir die schwe- Koalition, die Stellflächen auf dem P.: Hat Baumgart ‘ne Chance, an aber so getan, als müsste es für dem Thema zu arbeiten? re Zeit gut gemeistert. Das zeigt sich