Ausgabe 14 Vom 01.04.2020

Verbandsgemeinde Wochenzeitung für die Verbandsgemeinde LandstuhL KAusgabe urier14/2020 Jahrgang 2020 Mittwoch, 1. April 2020 Corona-Hilfskrankenhäuser Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt hat mitgeteilt, dass der Landkreis in Abspra- che mit der Verbandsgemeinde Landstuhl Corona Hilfskrankenhäuser in Landstuhl plant. Dazu steht zunächst das neue Seniorenzentrum St. Nikolaus der Caritas bereit. Bürgermeister Dr. Degenhardt betonte, dass damit die Verbandsgemeinde und die Stadt Landstuhl neben dem Nardini Klinikum St. Johannis und der Corona Ambulanz des MVZ eine weitere wichtige Infrastruktur im Kampf gegen das Coro- navirus beherbergen werden.

Sollten im schlimmsten Fall die Betten im neuen Seniorenzentrum St. Nikolaus auch nicht ausreichen, so Bürgermeister Dr. Degenhardt in seiner Eigenschaft als Verbandsvorsteher des Zweckverbandes Integrierte Gesamtschule Am Nanstein, stehe die kleine Sporthalle der IGS bereit als weiteres Hilfskrankenhaus.

Dr. Degenhardt dankte in diesem Zusammenhang dem Landkreis für eine lösungs- orientierte und unkomplizierte Zusammenarbeit.

Die Verbandsgemeinde Landstuhl werde damit ein Schwerpunkt der Bekämpfung des Coronavirus im Landkreis Kaiserslautern. In diesem Zusammenhang dankte Bürgermeister Dr. Degenhardt auch dem Team des MVZ Landstuhl um Dr. Antonio Baker-Schreyer. und Dr. Peter Jung für ihr Engagement und die Einrichtung der Corona Ambulanz. Auch dies sei im Kampf gegen das tückische Virus ein wichtiges Stück Infrastruktur.

Degenhardt dankte allen Ärzten und Pfegern, die dort an sieben Tagen in der Woche medizinische Hilfe anbieten.

Verbandsgemeinde Landstuhl im Innenteil: Amtsblatt Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Notdienste / Wichtige Rufnummern

Notrufe Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Polizei ��110 + 9 22 90 Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl Feuerwehr �� 112 ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlos- Krankentransport ��19222 sen. Zu erfragen: Tel. 0631/ 89290929. Ärztliche Bereitschafts- Apothekennotdienst praxen Unter der folgenden Service-Telefonnummer werden Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Post- leitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp. Öfnungszeiten: de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 €/Min.) und aus Mo. 19.00 Uhr - Di. 07.00 Uhr dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.): 0180 5 258825 Di. 19.00 Uhr - Mi. 07.00 Uhr + Postleitzahl des Standortes. Mi. 14.00 Uhr - Do. 07.00 Uhr (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5- Do. 19.00 Uhr - Fr. 07.00 Uhr 258825-66851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180- Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr 5-258825-66862) An Feiertagen durchgehend geöfnet; vom Vortag des Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Inter- Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag 07.00 net: www.lak-rlp.de Uhr. Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der Ärztliche Bereitschaftspraxis für die kommenden 14 Tage angezeigt und ausgedruckt wer- Ortsgemeinden Krickenbach, Schopp, den. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes Stelzenberg und Trippstadt: eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Westpfalz-Klinikum Standort I, Hellmut-Hartet-Straße 1, 67655 Kaiserslautern, Tel: 116117 (kostenfrei, ohne Vor- Tierärztlicher Notfalldienst wahl aus dem Festnetz, aus dem Handynetz mit der Vor- wahl 0631) für Kleintiere der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein Ärztliche Bereitschaftspraxis für die Der Notdienst der Tierärzte ist beim jeweiligen Haustier- übrigen Ortsgemeinden: arzt zu erfragen. Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl, Nardinistraße 30, 66849 Landstuhl, Tel: 116117 (kostenfrei, ohne Vorwahl aus dem Festnetz, aus dem Handynetz mit der Vorwahl Weitere Bereitschafts- 06371) dienste

Zahnärztlicher Notfalldienst Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energie- der Bezirkszahnärztekammer Pfalz versorgung www.zahnnotfall-pfalz.de Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Über die oben stehende Internetseite gelangen Sie zum Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 0800/7977777 Notfalldienst der Zahnärzte der Pfalz. Der Dienst steht Ihnen an Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feier- Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: tagen zur Verfügung. Tel.-Nr.: 0800/1003448

Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Erscheinungsweise: wöchentlich Verlagsleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Anzeigen: Melina Franklin, Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Produktionsleiterin Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 3 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Pflege- und Beratungsdienste ✃ ✃ ✃ ✃

■■ ambulante Hilfen zur erziehung ■■ Jugendsozialarbeit „In Bewegung“, Pädagogik, Therapie, Beratung; Kaiserstraße 62, 66849 Landstuhl, Hilfestellung und Begleitung in schwierigen Lebenslagen, Unterstützung bei Pro- 06371-73760 11, [email protected] blemen wie z.B. in den Bereichen soziale Beziehungen, Abhängigkeit, Übergang ■■ anonyme alkoholiker Landstuhl Schule und Beruf. Ansprechpartner für ofene Jugendarbeit in den Ortsgemein- evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Trefen: Mo. den. Sprechzeiten im Büro Kaiserstraße 128, 66849 Landstuhl, rechter Eingang an 19.30 - 21.30 Uhr. Info: 06371/5974339 der Frontseite: donnerstags, 10.00 - 14.00 Uhr und Termine nach Vereinbarung. ■■ behindertenhilfe Westpfalz e.V. Tel. 0160-90122381, E-Mail: [email protected] Langwiedener Straße 12, 66849 Landstuhl ■■ Kontakt- u. beratungsstelle „Querbeet“ www.behindertenhilfe-westpfalz.de, [email protected] Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Tel. 06371/5980838, Fax: ■■ beratung des sozialpsychiatrischen dienstes der Kreisverwaltung 0 63 71/5980836, E-Mail: [email protected] Kaiserslautern Öfnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 - 12 Uhr Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine mit psychischen Erkrankungen, Suchtmittelabhängigkeit, Selbsthilfegruppen, kostenlose und vertrauliche Beratung an. Betreuungen (früher Pfegschaft). Sie erreichen den sozialpsychiatrischen Dienst Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) Mo. - Fr. in Kaiserslautern unter der Tel. 0631/7105-535. ■■ Krebsgesellschaft rheinland-Pfalz e.V. ■■ beratungs- und Koordinierungsstelle demenz (beKo-demenz) im drK- Centrum Landstuhl Kostenfreie Beratungsangebote für Krebspatienten und deren Angehörige. Sprechstunden: Dienstag 9 - 11 Uhr und Donnerstag von 10 - 12 Uhr und nach Beratungsstellen in Kaiserslautern: Westpfalz-Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1 Vereinbarung. und Gersweilerweg 14a. Termine in Landstuhl auf Anfrage möglich. Tel. 0631- Ansprechpartner: Joachim Schneider, Tel. 06371 - 921529 3110830, E-Mail: [email protected], www.krebsgesellschaft- rlp.de ■■ beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße), 67655 Kaiserslautern; Tel. 06 31 / 3 69 - 14 ■■ migrationsberatung 44, Telefax: 06 31 / 3 69 - 14 90, Mail: [email protected] Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Spätaussiedler im DRK-Centrum Land- stuhl. ■■ betreuungsvereine Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften - Pfegschaft - Betreuung): Sprechstunden: AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, Tel. 06371/16787. Dienstags von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Fr. Gildermann, Tel. 06371 9215-30 Donnerstags von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr und von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr und Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn, Andrea Grünewald, nach Vereinbarung. Tel. 06371/934369. Ansprechpartnerin Frau Güldenfuß, Tel. 06371 - 921533 ■■ Caritas-Zentrum Kaiserslautern ■■ Ökumenische sozialstation Westpfalz e.V. - aHZ Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/36120-222 Ambulante Krankenpfege, Kinderkrankenpfege, med. Behandlungspfege, ■■ deutsche rentenversicherung bund Pfegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pfegedienst- Auskunft, Beratung und Rentenanträge; Helmut Bastian, Am Alten Markt 4, 66849 leitung: Tel. 063 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! Landstuhl, Terminvereinbarung: 06371-912979, [email protected] Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: 8.30 - 16 Uhr, Tel. 06371/17798, Fax: 06371/62197. ■■ diakonisches Werk Pfalz Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 06371/912288. Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfiktberatung ■■ Ökumenisches gemeinschaftswerk Pfalz gmbH (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf fnanz. Hilfsangebote z. B. Stif- Beratungsstelle Kompass, Beratung für Menschen mit Beeinträchtigungen und tung „Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, Tel. 06371/2846, ihre Familien, Langwiedener Straße 12, 66849 Landstuhl, Tel. 06371 934-246, Fax eMail: [email protected]. 06371 934-424, Email: [email protected], www.gemeinschafts- Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung. werk.de Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 06371/2846. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. ■■ schwangeren- und Familienberatungsstelle des sozialdienst 06371/913599, e-Mail: [email protected]. katholischer Frauen Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/2285, www.skf-landstuhl.de, Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen: Tel. E-Mail: [email protected]. 0631/371084-25. Öfnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi.: 14.00 - 16.00 Uhr, Do.: 14.00 - ■■ drogen-info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. neurologie - 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und fnanziellen Fra gen vor, während und nach einer Schwangerschaft. www.beratung-caritas.de Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel. 06349/9002555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) Tel. 06349/9002525 Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Mo., Mi., Fr. 14.30 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöfnet. ■■ ehrenamtlicher besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl ■■ schwangeren-beratungsstelle „donum Vitae“ Ansprechpartner Frau Gerlinde Blum, Tel. 06371/734 700 Schwangerschaftskonfiktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpäda- Sprechzeiten Donnerstags von 11.00 - 12:00 Uhr im Bürgerhaus Landstuhl 2. gogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Land- Stock stuhl, Tel. 06371/6196910. ■■ evangelische-Katholische Telefonseelsorge Öfnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Mi., Do. 9 - 12 u. 15.30 - 18.30 Uhr Rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich, Tel. 0800/1110111 u. 0800/1 11 02 ■■ seelsorge u. Lebensberatung 22. Ein christlicher Beratungsdienst von Trefpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinba- ■■ gemeindeschwester plus rung: Tel. 0700 23121139 - Mo.: 16 - 19 Uhr, Mi.: 9 - 12 Uhr. Andrea Rihlmann, Termine nach Vereinbarung, Büro: Kaiserstraße 42, 66849 ■■ sozialstation des deutschen roten Kreuzes Landstuhl, Tel. 0631/7105-333, Fax: 0631/7105-94333, E-Mail: Andrea.Rihlmann@ Mo. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 13.30 Uhr, Pfegedienstleitung Frau Zielinski, Kaiserslautern-Kreis.de Tel. 06371/921543 oder 06374/923113, Pfegenotruf nach Dienstschluss: ■■ gemeinnützige gmbH rUbin 0170/3372933; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. Ambulante Dienste für Menschen mit psychischen Erkrankungen 06374/923168 oder 0160/7186808, Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeit- Tel. 0631/3661834, Fax: 0631/3661830 pfege, Langzeitpfege, Tagespfege, Betreutes Wohnen) Mo. - Do. 8 - 16.30 Uhr, Fr. E-Mail: [email protected] 8 - 15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel. 0 63 74/923-0. ■■ Hotline ess-störungen ■■ sPOTs Jugendhaus Pauluskirche des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, Tel. 06371-917130, www.jugendhaus-spots.de, u. Psychotherapie Email: [email protected] Tel. 06349/9003333 Ofener Jugendtref, Tanzangebote, Pekip, Krabbeltref, Eltern-Kind-Turnen, Mäd- Mo. bis Do. 15 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. chentrefs, Integrativer Tref, Leseclub, Mittagessen, Ferienangebote, Musikgar- ■■ info-abende für werdende eltern ten u.v.m. Ansprechpartner ist Oliver Quartier Dipl.Sozpäd (FH) Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über ■■ sprechstunden des beirates für migration und integration des Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Landkreises Kaiserslautern Termin: Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Trefpunkt: St. Johannes-Kranken- haus, Nardinistr. 30, Pforte. Donnerstags von 16 bis 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im Gesundheitsamt Kaiserslautern, Tel. ■■ Jugendraum „Quo Vadis“ 0631/7105-414, Pfafstr. 40 - 42, 3. Stock, Zimmer 312, statt. Vorh. Terminverein- Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/60016, E-Mail: quo.vadis@jugend- barung für die VG Landstuhl unter Tel. 06371-63904 Alisa Banushi-Müller. zentrale-homburg.de, Internet: www.jugendcafe-quo-vadis.de Ofene Freizeitangebote an den Öfnungszeiten: Mo. bis. Fr. 14.00 - 20.00 Uhr. ■■ streetwork der sickingenstadt Landstuhl Marko Cullmann, Sozialarbeiter (B.A.) leitet den Jugendraum „Quo Vadis“. Er berät Sozial- und Lebensberatung für Jugendliche und junge Erwachsene sowie Unter- und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und stützung bei verschiedenen Problemlagen wie z.B. Hilfe bei der Job- oder Woh- Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen nungssuche. Alltagsbewältigung. Termine auf Anfrage unter Tel. 0173-6732886 oder [email protected] Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Bann

schützenverein „st. Hubertus“ e.V. bann Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder, #jugendgegencorona aus gegebenem Anlass wird die Jahreshauptversammlung am Kar- freitag abgesagt und zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Ebenso fndet kein Ostereierschießen statt. Die Jugendlichen des Jugendhauses SPOTS möchten in Das Schützenhaus, gastbetrieb und schießbetrieb, ist vorerst bis dieser aktuellen Ausnahmesituation, gerne 30. April 2020 geschlossen. Ihren Beitrag leisten und In Unterstützung der SPOTS Mitarbeiter ihre Hilfe anbieten. Alle hilfsbedürftigen Bürger, Hauptstuhl die im Stadtteil Atzel wohnen, über 65 Jahren alt sind oder die einer Risikogruppe angehören. Wer Hilfe bei Einkäufen von Lebensmitteln, Apotheke etc. Obst- und gartenbauverein Hauptstuhl benötigt, kann sich gerne im Der Obst- und Gartenbauverein Hauptstuhl sagt sein Frühlingsfest (9. Jugendhaus SPOTS unter 06371/917130 melden. Mai) ab. Auch der Jahresausfug am 20. Juni nach Saarburg fällt aus. Nutzen sie gerne unser Angebot und bleiben sie gesund!!! Sickingenstadt Landstuhl

Jungenrotkreuz wir helfen!

einkaufsservice Unsere erwachsenen Jugenrotkreuzmitglieder bieten eine Einkaufs- hilfe für Menschen ab 65 Jahren und für behinderte Menschen an, die aufgrund der Coronakrise nicht selbst in der Lage sind, einkaufen zu gehen und die auch niemand haben, der das für sie erledigt! Die Aktion ist beschränkt auf die Stadt Landstuhl mit den Ortsteilen Melkerei und Atzel. Einkauftag ist immer Mittwoch, Bestellungen müssen bis Dienstag 18:00 Uhr vorliegen. Die Ware muss bei Erhalt bezahlt werden, der Service selber ist kostenlos. Anfragen und Bestellungen bitte an unsere Jugendrotkreuzleiterin Daniela Szabó-Wolf unter Telefon 0160-91277875 oder per E-Mail an: [email protected]

Hinweis: Corona-Krise

Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´ nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.

Das Team der LINUS WITTICH Medien KG

Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 5 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Oberarnbach Gottesdienste und kirchliche Nachrichten Heimat- u. Naturverein Oberarnbach e.V. Kath. Kirchengemeinde Jahreshauptversammlung 2020 St. Josef, Trippstadt Die Jahreshauptversammlung des Vereins am 13.03.20 verlief sehr Gottesdienste harmonisch. Nachdem alle Berichte verlesen und der vollständige Das Bistum Speyer und die Evangelische Kirche der Pfalz wollen in Vorstand entlastet worden war, wurde über die Termingestaltung für der aktuellen Krise ein ökumenisches Zeichen der Solidarität und 2020 gesprochen. Verbundenheit setzen. Deshalb läuten die Kirchenglocken täglich Geplant sind, sofern es das Coronavirus wieder zulässt, folgende Ver- abends um 19.30 Uhr. anstaltungen, die wir entweder selbst durchführen oder an denen Die Gläubigen sind auf diese Weise eingeladen, einen Moment inne- wir teilnehmen: zuhalten und sich im Gebet mit den Kranken und den Helfern der Frühjahrsputz auf dem Grillplatz, Reparatur des (mutwillig??) zer- aktuellen Krise zu verbinden. störten Grills, Aufbau der neuen Rutsche, die aufgrund von Spenden Alle sind eingeladen, in dieser Zeit des Glockenläutens und des angeschaft werden konnte, und gemeinsames Angrillen, wenn der gemeinsamen Gebets eine Kerze ins Fenster zu stellen. Grill es zulässt. Streaming-Angebote, um live über das Internet Gottesdienste mitzu- Hierzu geben wir die Termine rechtzeitig bekannt. feiern, fnden Sie auf unserer Homepage (www.mariaschutz.de) 07.08.2020: Mehrgenerationentag. und auf www.bistum-speyer.de 16.08.2020: Kulinarische Wanderung (eine gemeinsame Veranstal- Das Pfarrbüro in Trippstadt ist auf unbestimmte Zeit geschlossen. tung aller Vereine aus Oberarnbach. Öfnungszeiten Pfarrbüro: 05.09.2020: Vereinsausfug nach Straßburg mit Besichtigung der Das Pfarrbüro in Trippstadt ist dienstags von 16.00 - 18.00 Uhr geöf- Stadt und einer Führung durch das Europaparlament. net und befndet sich im Rathaus, Amtszimmer in Trippstadt. 06.12.2020: Besuch des Nikolaus‘ auf dem Grillplatz. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 06306 481. Ausserhalb der Öfnungszeit werden Sie sich bitte an das Zentralbüro Geplant ist für dieses Jahr noch ein Waldgottesdient auf dem Grill- Maria Schutz, Kaiserslautern. platz, der jedoch, wie alle anderen Termine auch, abhängig ist von Telefon: 0631-34121-0 der Entwicklung der Corona-Pandemie. e-mail: [email protected] Ob die Termine tatsächlich stattfnden, teilen wir jeweils rechtzeitig vorher im „Kurier“ mit. Bei der Firma Klaus Weiss möchten wir uns hiermit ganz herzlich für Gemeinde St. Nikolaus v. d. Flüe das Fällen der drei kranken Bäume bedanken, die von der Seidenspin- Krickenbach in der Pfarrei Heiliger nerraupe und vom Pilz befallen waren und vom gesundheitlichen Standpunkt her eine Gefahr für die Besucher des Grillplatzes dar- Franz von Assisi informiert stellten. Nicht nur wir, sondern auch Fachleute, waren der Meinung, Segen für diese Zeit dass die Bäume entfernt werden mussten. Es sollen neue Bäume gepfanzt werden. Wir wünschen allen, dass Sie/Ihr diese besondere Fastenzeit ohne die gewohnten Gottesdienste und Aktivitäten als wertvolle Zeit, Moment der Unterbrechung und des Innehaltens erlebt. Die heilige Queidersbach Woche und besonders Ostern feiert - Zuhause, aber in der Gewiss- heit, dass wir alle unsere Ängste, Sorgen und Bitten vor Gott tragen dürfen und uns als große Gebetsgemeinschaft mit ihm in seiner Fanfarenzug „Sickinger Landsknechte“ Mitte miteinander verbunden wissen. Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund! Queidersbach e.V. Liebe Freundinnen und Freunde der „Sickinger Landsknechte“, Kath. Pfarrei Hl. Namen Jesu Landstuhl lange haben wir darauf hingearbeitet, geplant, organisiert…doch nun ist es leider traurige Gewissheit: die Feierlichkeiten anlässlich Mitteilungen unseres 60-jährigen Jubiläums, welche vom 06. bis 07. Juni auf dem Ab sofort und ohne Ausnahme zunächst bis zum 19. April 2020 Dorfplatz hätten stattfnden sollen, können nicht durchgeführt wer- gilt: den. Alle gottesdienstlichen Zusammenkünfte (Eucharistiefeiern, Andach- Aufgrund der uns allen nur zu gut bekannten Entwicklungen im ten usw.) unterbleiben, sowohl in geschlossenen (auch privaten) Zusammenhang mit dem Coronavirus (SARS-CoV-2 / Covid-19) blieb Räumen, als auch im Freien. dem Vorstand leider keine andere Wahl, als das große Jubiläumsmu- Dies betrift auch die vor uns liegenden Kar-und Ostertage! sikfest schweren Herzens abzusagen. Zu ungewiss ist die derzeitige Geöfnete Kirchen Situation, welche natürlich keinerlei Planungssicherheit zulässt. In der Pfarrei Heiliger Namen Jesu sind folgende Kirchen für ein stilles Wir sind zwar alle sehr traurig über diesen (unvermeidbaren) Schritt, Gebet geöfnet: jedoch gibt es Dinge im Leben, die wichtiger sind als Musizieren und St. Joh. Krankenhauskapelle in Landstuhl täglich. Feiern - die Gesundheit einer/s jeden Einzelnen steht dabei über Kirche Mariä Heimsuchung in Kindsbach von täglich 9.00 -18.00 Uhr. allem. Kirche Heilig Geist in Landstuhl Mo-Do von 9.00 bis 12.00 Uhr und Fr. Aber: aufgeschoben ist nicht aufgehoben - denn die Planungen für von 09.00 - 17.00 Uhr. einen neuen Versuch im nächsten Jahr haben bereits begonnen. (bis es von staatlicher Seite andere Anweisungen gibt) Daher freuen wir uns, euch schon heute den Termin für unser „60+1 Glockenläuten als ein ökumenisches Zeichen der Solidarität und - Jubiläum“ bekannt geben zu können: Verbundenheit 05. und 06. Juni 2021 im Festzelt auf dem Dorfplatz Liebe Mitchristen. Bis dahin: passt gut auf euch auf, damit wir uns im nächsten Jahr zur Das Bistum Speyer und die Evangelische Kirche der Pfalz wollen in großen Feier alle gesund und munter wiedersehen! der aktuellen Krise ein ökumenisches Zeichen der Solidarität und Ver- Der Vorstand bundenheit setzen. Es ist dazu aufgerufen in allen Kirchen in der Pfalz und im Saarpfalzkreis abends um 19.30 Uhr die Kirchenglocken läu- ten. Die Gläubigen sind auf diese Weise eingeladen, einen Moment Trippstadt innezuhalten und sich im Gebet mit den Kranken und den Helfern der aktuellen Krise zu verbinden. Alle Gläubigen sind eingeladen, in dieser Zeit des Glockenläutens und des gemeinsamen Gebets eine VdK OV Trippstadt Kerze ins Fenster zu stellen. Die Fahrt am 20. Mai 2020 nach Luxemburg fndet nicht statt. W. Creutz, OV-Vors. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Zentrales Pfarrbüro Landstuhl Auch die Geburtstagshefte werden zur Zeit nur in den Briefkasten Aufgrund der aktuellen Situation ist das Zentrale Pfarrbüro Landstuhl geworfen. Wenn Ihnen nach einem Gespräch ist, können Sie aber während der Bürozeiten Mo-Do. 9.00 - 12.00 und Fr. 14.00 - 17.00 bis jederzeit im Pfarrhaus anrufen. Wir sind da und hören Ihnen zu. auf weiteres nur noch telefonisch erreichbar. In der Hofnung, dass wir uns bald wieder in der Kirche trefen kön- Tel.: 06371 - 619895-0 oder nen verbleibt E-Mail: [email protected]. Pfarrerehepaar Nolte Bitte beachten: Betriebsschließung am Gründonnerstag, 09.04.2020 Kirchenstraße 12 a und von 14.04. -19.04.2020 66851 Mittelbrunn 06371/17246 Pfarrei Heiliger Franz von Assisi Prot. Pfarramt Landstuhl-Stadt Queidersbach Landstuhl / Kindsbach Palmsonntag Liebe Gemeindeglieder! Bis auf Weiteres fnden in unseren Gemeinden keine Gottesdienste, Obwohl die Welt durch das Coronavirus im Entschleunigungs-Modus keine Gruppen und Kreise, keine Veranstaltungen, keine Geburts- ist und viele Bereiche unseres Alltags nahezu zum Erliegen gekom- tagsbesuche statt. Ausdrücklich sei auch darauf hingewiesen, dass men sind, ist das geistliche Leben nicht abgesagt. Um das christliche der Gemeindenachmittag am 07.04.2020 nicht stattfndet und bis Leben weiter aufrecht zu erhalten, feiern die Priester am Sonntag um auf Weiteres ausfällt. 10 Uhr, - alleine -, stellvertretend für alle Gläubigen, Gottesdienste Unsere Glocken werden weiterhin wie gewohnt werktags zum mit Palmweihe in Queidersbach, Bann, Linden und Schopp. Um 9.55 Gebet rufen. Sonntags wird zur regulären Gottesdienstzeit die Vater Uhr werden in den jeweiligen Gemeinden die Glocken läuten und unser-Glocke zu häuslichem Gebet und Andacht läuten. die Gläubigen einladen, zu Hause, geistlich die Gottesdienste mitzu- Pfarrer Urbatzka ist weiterhin telefonisch erreichbar unter Tel.: feiern. Im Anschluss an die Gottesdienste fnden die Segnungen der 06371 - 2496 jeweiligen Gemeinden mit dem Allerheiligsten statt. Auf unserer Homepage www.prot-kirche-landstuhl.de werden Zünden sie eine Kerze an und beten Sie in dieser schweren Zeit für- Sie für die kommenden Sonntage eine Andacht fnden. Ebenso den und miteinander. Antrag für eine Notbetreuung und die Arbeitgeberbescheinigung Im Laufe des Nachmittags können vor allen Kirchen der Pfarrei „Heili- für die Kinder unserer Kindertagesstätte ‚Janusz Korczak‘ (Am Rat- ger Franz von Assisi“ gesegnete Palmzweige abgeholt werden. haus 12, Landstuhl), die eine Notbetreuung benötigen. Bitte melden Dabei sind die geltenden Vorsichts- und Hygienemaßnahmen einzu- Sie Ihr Kind 2 Tage vorher über den Kindergarten an. halten. Bleiben Sie behütet, gesund und vor allen Dingen gesegnet. Ihr Nils Absage der Jugendversammlung Urbatzka (Pfarrer) Aufgrund der aktuellen Situation fällt die Jugendversammlung mit Wahl einer neuen Jugendvertretung, die am 03.04.2020 um 16 Uhr Pfarramt Bruchmühlbach im Pfarrheim in Krickenbach stattfnden sollte aus und wird auf einen Neu!„Gottesdienst im Eichenhübel“ späteren Zeitpunkt verschoben. Hier stellen wir für Sie regelmäßig Andachten ein. gez. Janine Buck, Jugendvertreterin Der Link https://www.youtube.com/channel/UC-N2uUVl3J0rytSLC8vjdlw Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius in Die Sendezeit ist immer dienstags, 20:15 Uhr. Alle Beiträge, die wir für Sie bisher schon gestaltet haben, fnden Sie der Pfarrei Hl. Franz von Assisi schon auf der Plattform „Gottesdienst im Eichenhübel“ Vor ein paar Wochen haben sich in Schopp eine ganze Reihe Wir freuen uns, wenn Ihnen davon etwas gut tut. beherzter junger Menschen zu der Aktion „Bürger helfen Bürger“ Es gelten weiterhin die bisherigen Regelungen: zusammengefunden. Sie erledigen Einkäufe (Supermarkt, Eichen- Das Pfarrbüro bleibt geschlossen. Wenden Sie sich ausschließlich Apotheke, Bäckerei Hoch und Käfer), Botengänge, führen den Hund telefonisch oder via mail an uns - ich antworte Ihnen zeitnah. Kon- aus usw. takt: Telefon: 06372/ 6761; mail: pfarramt.bruchmuehlbach@evkir- Ansprechpartner: chepfalz.de Bäckerei Hoch 06307 / 387 Vermietungszusagen der Gemeindehäuser für Ihre Feste oder Bäckerei Käfer 06307 / 4019355 Zusammenkünfte können wir nicht aufrecht halten. Eichen-Apotheke 06307 / 1237 Im Fall einer Beerdigung melden Sie sich, bitte, telefonisch oder Eichwaldstube 06307 / 4331 über den Bestatter bei uns. Es sind unumgängliche Maßnahmen zu Frau Susanne Brandt 0151 / 54782314 beachten, die wir dann telefonisch besprechen. Frau Kristina Daum 0151 / 15385582 Ihnen alles Gute, Ihr Thomas Risser, Pfr. Frau Silke Knoth 0176 / 40515890 [email protected] Frau Julia Ohnesorg 06307 / 2760245 [email protected] Prot. Kirchengemeinde Frau Claudia Pastewski 0176 / 44457671 Frau Mareen Roth-Jagielski 0160 / 90519696 Schopp-Linden-Krickenbach Herr Dr. Klaus Nahlenz 0171 / 3394663 Bibelwort für Palmsonntag und die daraufolgende Woche: „Der Falls Sie nicht zur Risikogruppe gehören, schauen Sie wer in der Nach- Menschensohn muss erhöht werden, auf dass alle, die an ihn glau- barschaft Hilfe gebrauchen kann und unterstützen Sie diese Aktion. ben, das ewige Leben haben.“ (Joh. 3,14b.15) In der Zeit, in der wir alle körperlich Abstand halten müssen, ist diese Liebe Gemeindeglieder in Coronazeiten! angebotene Hilfe ein Geschenk, das die Menschen in Schopp zusam- Bis auf Weiteres dürfen keine Gottesdienste mehr stattfnden menrücken lässt. Alle regelmäßigen Gruppen und Kreise fallen aus. Unterstützen Sie die Geschäfte und Serviceleistungen durch Ihre Ein- Es fnden keine Veranstaltungen statt. käufe vor Ort, damit sie uns auch nach der Coronakrise in Schopp Regelmäßige Bürozeiten entfallen. noch zur Verfügung stehen. Beerdigungen fnden ausschließlich im Freien am Grab statt – unter Beachtung des Mindestabstands von 2 Metern und nur im engsten Prot. Pfarramt Mittelbrunn Familienkreis. Liebe Gemeinde, Ich versuche - so gut es geht – bei dringenden Anliegen und bei per- weiterhin dürfen keine Gottesdienste gehalten werden. Das hat uns sönlichem Gesprächsbedarf telefonisch für Sie erreichbar zu sein. auf die Idee gebracht, ihnen zumindest eine Andacht zum Sonntag Sprechen sie mir bitte auch auf den Anrufbeantworter. Wenn Sie an die Hand zu geben. Wir werden den „Gottesdienst zum Mitneh- Hilfe brauchen,versuche ich zu vermitteln. men“ da für Sie hinterlegen, wo Sie ihr Weg am Sonntag hingeführt Die Glocken unserer Kirchen sollen weiterhin an Werk-, Sonn- und hätte: an der Kirchentür (in Langwieden, Gerhardsbrunn und Mit- Feiertagen nach der ortsüblichen Läuteordnung erklingen. Sie laden telbrunn) beziehungsweise an der Kellertür des Gemeindehauses über räumliche Grenzen hinweg zum Gebet ein, nicht zur gottes- (Obernheim). In Mittelbrunn, wo wir am 05.04. Konfrmation gefeiert dienstlichen Versammlung. hätten, wird um 10 Uhr zusätzlich die Kirche zum Gebet geöfnet sein. Ökumenisches Glockenläuten in der Corona-Krise: täglich um Wenn Sie das Haus nicht verlassen wollen, aber an dem Gottesdienst 19.30 Uhr in Schopp interessiert sind, melden Sie sich bitte im Pfarrhaus und nennen uns Wir stellen uns darauf ein, dass wir bis nach Ostern so verfahren müs- Ihre Adresse, wir werfen Ihnen dann ein Exemplar in den Briefkasten. sen. Wenn alle mitmachen und sich gegenseitig helfen, stärkt dies unseren Zusammenhalt und unsere Zuversicht. Verbandsgemeinde Landstuhl

Ausgabe 14

Jahrgang 2020 mtsblatt Mittwoch, 1. April 2020 A mit den amtlichen bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Landstuhl Liebe mitbürgerinnen und mitbürger, wir helfen ihnen gerne, wenn sie Hilfe brauchen!

Die Ortsgemeinden und die Sickingenstadt Landstuhl bieten Menschen, die aufgrund des Coronavirus nicht mehr aus dem Haus gehen können, Hilfe in Form von Botengängen und Besorgungen an. Nachfolgend fnden Sie eine Übersicht der Ansprechpersonen und der Angebote. Weitere Informationen können Sie im Innenteil des Amtsblattes unter den jeweiligen Ortsgemeinden nachlesen.

bann Landstuhl einkaufshilfe - Koordinierungsstellen Koordinierungsstelle Stephan Mees Tel.: 06371-15956 Lila Tuline (Streetworkerin) Tel.: 0173-6732886. Stefan Schweitzer Tel.: 06371-915613 Erreichbar zwischen 09:00 und 16:00 Uhr. Thomas Denzer Tel.: 06371-16860 Linden einkaufshilfe - Koordinierungsstelle Hauptstuhl Tel.: 0151-42507611 einkaufshilfe - Koordinierungsstellen Wolfgang Siegrist Tel.: 06372-2165 Thomas Wisniewski Tel.: 0176-60032478 mittelbrunn Joachim Schumacher Tel.: 0176-84336544 einkaufshilfe - Koordinierungsstelle Gerald Bosch Tel.: 0171-2029305, Dominic Stöber Tel.: 06371-9790291 oder 0176-22255656. E-Mail: [email protected] Anrufzeit täglich ab 16:00 Uhr

Kindsbach Oberarnbach einkaufshilfe - Koordinierungsstellen einkaufshilfe - Koordinierungsstelle Knut Böhlke Tel.: 0173-6575636 Reiner Klein Tel.: 0173-3276772. Dagmar-Lang Wenzel Tel.: 0171-5255363 Maria Ottenbreit-Burkhard Tel.: 0176 97845937 Josef German Tel.: 06371/18108 Queidersbach Lieferservice bäckerei nagel Tel.: 06371/12322 einkaufshilfe - Koordinierungsstelle Waltraud Gries Tel.: 0176-31611350. Krickenbach Lieferservice Gästehaus Felsenkopf Tel.: 06371-9460184 abhol- und Lieferservice Metzgerei Werlein Tel.: 06307-6710 Abholservice oder 0160-97923268. Gasthaus Werlein Tel.: 06307-1803 Abholservice schopp Martin’s Kegelbahn Tel.: 06307- 9589993 Abhol- und einkaufshilfe - Koordinierungsstelle Lieferservice Julia Ohnesorg Tel.: 06307-2760245 Getränkeoase Palm Tel.: 0151-12324632 Abhol- und Lieferservice Kleine besorgungen und botengänge stelzenberg Martin Hemmer Tel.: 0173-3473411, Markus Polke Tel.: einkaufshilfe - Koordinierungsstelle 0176-31470970 Regina Vatter Tel.: 06307- 993666, Sabine Fritz Geib Tel.: 06306-992885 oder 0171-4425677 Hübner Tel.: 0170- 4974045, Iris Sprengard Tel.: 0176- Michael Sattel Tel.: 0152-25719733 60826759, Frank Ecker Tel.: 06307-7484, Uwe Palm Tel.: Petra Jörg Tel.: 0175-5482575 0151- 12324632, Regina Burkhard Tel.: 06307-7678, Chris- tine Feßler Tel.: 0175-1522798 allgemeine informationen Trippstadt Uwe Vatter Tel.: 06307-993666 einkaufshilfe - Koordinierungsstelle E-Mail: [email protected] Jens Specht Tel.: 0151-53193010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Seite 2 Amtsblatt [email protected] • Amtsblatt, Aufgabenbereich Öfentlichkeitsarbeit: amtsblatt@ landstuhl.de Verbandsgemeinde • Einwohnermeldeamt: [email protected] Die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl ist an allen ihren • Standesamt: [email protected] Standorten bis auf Weiteres nur noch vormittags von 8.30 bis 12 • Ordnungsamt: [email protected] Uhr geöfnet, allerdings nur für absolut unaufschiebbare Anlie- • Gewerbeamt: [email protected] gen. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an! • Bauamt: [email protected] Telefonisch ist die Verbandsgemeindeverwaltung auch weiter- • Tourist-Information: [email protected] hin wie gewohnt zu folgenden Zeiten erreichbar: • Datenschutzbeauftragter: [email protected] Montag - Mittwoch von 8.30 - 12.00 Uhr & 14.00 - 16.00 Uhr • Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bit- Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr ten wir, Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97- Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr 2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, gif oder Adobe-PDF an uns Telefonische Anmeldung unter: zu senden. Rathaus, Kaiserstraße 49, Landstuhl: Die Größe einzelner Emails darf 7 MB nicht überschreiten. 06371/83-0 06371/83-110 Verbandsgemeinde Landstuhl 06371/83-111 Amtsblatt - Online 06371/83-491 Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Ver- Einwohnermeldeamt, Bahnstraße 80, Landstuhl: bandsgemeinde Landstuhl fnden Sie im Internet unter: www.land- 06371/83-125 stuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie Standesamt, Kirchenstraße 41, Landstuhl auf der Startseite unter AKTUELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte 06371/83-121 Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC her- Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl, Bahn- unterladen. straße 80, Landstuhl Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amts- 06371/83-175 blatt-Redaktion: E-Mail: [email protected] Die Telefonnummern werden auch an den Eingängen der einzelnen Dienststellen aushängen. Bezirkspolizeibeamte Die Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden Kri- für Krickenbach, Linden, Queidersbach, Schopp, Stelzenberg, ckenbach, Linden, Queidersbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt Trippstadt fnden bis auf Weiteres nicht statt. Frau Simone Millgramm-Denzer 0631/369-2224 e-Mail: [email protected] CUBO Sauna- und Wellnessanlage für Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Landstuhl, Mittelbrunn, Die Cubo Sauna- und Wellnessanlage bleibt Oberarnbach aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weite- Herr Achim Opp 06371/9229-230 res geschlossen. Sie können sich jederzeit auf E-Mail: [email protected] der Homepage über den aktuellen Stand informieren. Verbandsgemeindewerke/ Kaiserstraße 126, 66849 Landstuhl Stadtwerke Landstuhl Telefon: 06371/13 05 71 Öfnungszeiten E-Mail: [email protected] Bahnstraße 80, Landstuhl www.cubo-sauna.de Montag - Mittwoch von 8.30 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr Freizeitbad AZUR Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr Das Freizeitbad AZUR bleibt aufgrund der aktu- So fnden Sie uns im Internet: ellen Situation bis auf Weiteres geschlossen. www.verbandsgemeindewerke-landstuhl.de Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesen- www.stadtwerke-landstuhl.de bach E-Mail-Adresse in allen Angelegenheiten: Tel. 06371/71500 [email protected] E-Mail: [email protected] www.freizeitbad-azur.de Bereitschaftsdienst der Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl Sprechstunden des Schiedsmanns Wasserversorgung in der gesamten Verbandsgemeinde Landstuhl ��Tel.: 06371/912250 nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-111. Abwasserentsorgung in den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten der Kindsbach, Mittelbrunn, Oberarnbach und der Sickingenstadt Land- stuhl ��Tel.: 06371/912250 Verbandsgemeinde Landstuhl Silke Wallé Abwasserentsorgung in den Ortsgemeinden Krickenbach, Linden, Jeden letzten Donnerstag im Monat, 17.00 - 18.00 Uhr, Rathaus, Kai- Queidersbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt (WVE Stadtent- serstraße 49, Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG) oder nach telefonischer wässerung) �� Tel.: 0631 / 3723-0 Vereinbarung Tel. 06371 / 83110 - [email protected] Rufbereitschaft der Versorgungswerke Sprechstunde des Beirates für Migration und Stromversorgung in der gesamten Verbandsgemeinde Landstuhl Integration des Landkreises Kaiserslautern (Pfalzwerke Netz AG) ��Tel.: 0800 / 7977777 Die Sprechstunden des Beirates für Migration und Integration Öfnungszeiten CUBO des Landkreises Kaiserslautern fnden jeden Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0159/04094168 oder 0631/7105-414 mit Herrn Sofronios Spytalima- kis in der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Lauterstraße 8, 67657 Kai- Hinweis: Corona-Krise serslautern, Zimmer 120 statt. Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´ Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden So fnden Sie uns im Internet unter: http://www.landstuhl.de kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet. E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: [email protected] Das Team der LINUS WITTICH Medien KG Direkter Kontakt • Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 3 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Sonstige amtliche Mitteilungen Verbandsgemeinde Der Einreicher ist für die vom ihm an das Amtsblatt zur Veröfentli- chung eingereichten Inhalte selbst verantwortlich. Der Einreicher stellt die Verbandsgemeinde Landstuhl von allen Ansprüchen frei, die Dritte gegen die Verbandsgemeinde Landstuhl wegen Öffentliche Bekanntmachungen der Verletzung eigener Rechte durch Inhalte des Einreichers geltend machen. Im Falle einer erfolgreichen Inanspruchnahme Öfentliche Bekanntmachung des durch Dritte ist der Einreicher zum Ersatz des Schadens verpfich- tet, der der Verbandsgemeinde Landstuhl dadurch entsteht. Landkreises Kaiserslautern Dazu zählen auch Kosten der Rechtsverfolgung. Aufgrund der §§ 11 Satz 1, 13 und 14 der 3. Corona-Bekämpfungsver- ordnung des Landes Rheinland-Pfalz (3. CoBeLVO) vom 23.03.2020, werden mit Wirkung des Inkrafttretens der 3. CoBeLVO die nachfol- Die Verbandsgemeinde Landstuhl genden Allgemeinverfügungen der Kreisverwaltung Kaiserslautern zurückgenommen und aufgehoben: verpachtet das Kiosk im 1. Allgemeinverfügung vom 13.03.2020 zur Regelung kontaktre- Warmfreibad Trippstadt duzierender Maßnahmen im Landkreis Kaiserslautern aufgrund Die Verbandsgemeinde Landstuhl verpachtet ab der kommenden des Aufkommens von SARS-CoV-2-Infektionen (Corona-Virus) Badesaison den Kiosk im Warmfreibad in Trippstadt. Es handelt sich 2. Allgemeinverfügung vom 16.03.2020 zur Regelung weiterer hierbei um einen geräumigen Kiosk mit großem Komfort. Auf der kontaktreduzierender Maßnahmen im Landkreis Kaiserslau- anschließenden Freifäche befnden sich rund 110 Sitzplätze, etwa tern aufgrund des Aufkommens von SARS-CoV-2-Infektionen die Hälfte davon überdacht. Das Warmfreibad wurde im Jahr 2016 (Corona-Virus) modernisiert und zählte in der Saison 2019 rd. 40.000 Badegäste. 3. Allgemeinverfügung vom 17.03.2020 über den Entfall von Interessenten bewerben sich bitte schriftlich bei der Verbandsge- Unterrichts- und Betreuungsangeboten im Landkreis Kaisers- meindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Land- lautern aufgrund des Aufkommens von SARS-CoV-2-Infektionen stuhl oder per E-Mail an [email protected]. (Corona-Virus) Bei Fragen können Sie sich telefonisch an Frau Jonderko unter der 4. Allgemeinverfügung vom 17.03.2020 zur Einschränkung der Rufnummer 06371 – 83458 wenden. Besuchsrechte für Krankenhäuser, Pfege- und Behindertenein- richtungen im Landkreis Kaiserslautern aufgrund des Aufkom- mens von SARS-CoV-2-Infektionen (Corona-Virus) Sprechstunden der Verwaltung 5. Allgemeinverfügung vom 18.03.2020 zur Regelung weiterer in den Ortsgemeinden kontaktreduzierender Maßnahmen im Landkreis Kaiserslau- Die Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden fnden tern aufgrund des Aufkommens von SARS-CoV-2-Infektionen aufgrund der aktuellen Situation bis auf weiteres nicht statt. (Corona-Virus). Wir hofen auf ihr Verständnis. Kaiserslautern, den 26.03.2020 Ihre Verbandsgemeindeverwaltung gez. Ralf Leßmeister, Landrat

Tourist-Information

Tourist-Informationen der Verbandsgemeinde Landstuhl und Luftkurort Trippstadt

Aufgrund der aktuellen Situation bleiben die Tourist-Informationen der Verbandsgemeinde Landstuhl und des Luftkurortes Trippstadt bis auf weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen.

Tourist-Information der Verbandsgemeinde Landstuhl Hauptstraße 3a, 66849 Landstuhl Tel.: 06371/13 000 12 [email protected] www.landstuhl.de Büro Trippstadt Hauptstraße 22, 67705 Trippstadt, Tel.: 06306/99 23 961 [email protected] Öfnungszeiten Oktober - März: Mo., Di., Mi., Do., Fr. 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Öfnungszeiten April - September: Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa. 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 13:00 Uhr - 16:00 Uhr

Tourist-Information Luftkurort Trippstadt Hauptstraße 26, 67705 Trippstadt, Tel.: 06306/3 41, Fax: 06306/15 29 [email protected] www.trippstadt.de Öfnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Mi. 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020

Aus unserer Feuerwehr Bürger und ihre Umwelt Öfnungszeiten Grünabfallsammelstellen Übungen Bann April bis November: unserer Mittwoch & Freitag, 17.00 - 19.00 Uhr, Samstag, 13.00 - 17.00 Uhr Wehreinheiten Hauptstuhl April bis November Freitag, 15.00 - 18.00 Uhr, Samstag, 12.00 - 18.00 Uhr Kindsbach Die Übungen der Wehreinheiten (Aktive, Jugendfeu- April bis November: erwehren und Bambini) fnden aufgrund der aktuel- Donnerstag, 16.00 - 18.00 Uhr len Situation bis auf Weiteres nicht statt. Freitag, 15.00 - 17.00 Uhr, Samstag, 13.00 - 17.00 Uhr Landstuhl April bis November Dienstag, 17.00 - 20.00 Uhr, Freitag, 14.00 - 18.00 Uhr Aus unseren Schulen Samstag, 10.00 - 16.00 Uhr Mittelbrunn Vorlesewettbewerb der ganzjährig geöfnet Oberarnbach Grundschule „In der Au“ ganzjährig geöfnet Schopp ganzjährig geöfnet Trippstadt April & Mai: Mittwoch, 16.00 - 19.00 Uhr, Freitag, 14.00 - 17.00 Uhr, Samstag, 11.00 - 17.00 Uhr Queidersbach/Linden/Krickenbach April bis Oktober: Donnerstag, 16.00 - 19.00 Uhr Freitag, 15.00 - 19.00 Uhr, Samstag, 10.00 - 17.00 Uhr

Müllabfuhrtermine für die 15. Kalenderwoche 2020

Gemeinde Bann Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack Am 13.03.2020 startete der diesjährige Vorlesewettbewerb der Gemeinde Hauptstuhl Freitag 10. Apr 20 Biotonne Grundschule „In der Au“. Wie jedes Jahr traten wieder motivierte und bestens vorbereitete Kandidaten aus den Klassenstufen 2 Gemeinde Kindsbach Dienstag 07. Apr 20 Restmülltonne bis 4 gegeneinander an. Die Schüler hatten sich in den letzten Gelber Sack Wochen, sowohl zu Hause, als auch in der Schule, intensiv vorberei- Gemeinde Krickenbach Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne tet. Zunächst stellten sie ihr ausgewähltes Buch vor und lasen eine, Gelber Sack von ihnen gewählte, Passage daraus vor. Anschließend lasen sie aus Sickingenstadt Landstuhl Dienstag 07. Apr 20 Restmülltonne einem unbekannten Buch eine Textstelle vor. Die Nervosität war -Stadtteil Atzel- Gelber Sack groß, aber alle Kandidaten meisterten diese Herausforderung mit Sickingenstadt Landstuhl Dienstag 07. Apr 20 Restmülltonne Bravour. Die diesjährige Jury, bestehend aus Ralf Hersina, Eva Graf, -Stadtteil Melkerei- Gelber Sack Uwe Unnold, Monika Böhm, hatte es nicht leicht mit ihrer Entschei- Landstuhl Stadt Bezirk 1 Dienstag 07. Apr 20 Restmülltonne dungsfndung. An dieser Stelle bedanken wir uns sehr herzlich für Gelber Sack Landstuhl Stadt Bezirk 2 Dienstag 07. Apr 20 Restmülltonne deren Engagement. Wir bedanken uns ebenfalls bei den Sponsoren Gelber Sack der diesjährigen Buchpreise für unsere Gewinner. Die Stadtbücherei Gemeinde Linden Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Landstuhl stiftet die ersten Preise, die Buchhandlung Böhm sponsert Gelber Sack Gemeinde Mittelbrunn Montag 06. Apr 20 Restmülltonne die zweiten Preise und der Förderverein der Grundschule „In der Au“ Gelber Sack übernimmt die dritten Preise. Der Termin für die Preisverleihung wird Gemeinde Oberarnbach Montag 06. Apr 20 Restmülltonne aufgrund der aktuellen Lage erst später festgelegt. Gelber Sack Gemeinde Queidersbach Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack Gemeinde Schopp Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack

Gemeinde Stelzenberg Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack

Gemeinde Stelzenberg Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack Breitenau / Maudensteig Gemeinde Trippstadt Mittwoch 08. Apr 20 Biotonne

Gemeinde Trippstadt Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Gelber Sack Langensohl Gemeinde Trippstadt Donnerstag 09. Apr 20 Restmülltonne Neuhöfertal, Meiserthal Gelber Sack Gemeinde Trippstadt Mittwoch 08. Apr 20 Biotonne Wilensteinerhof Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 5 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Abfuhrregelung in Wochen mit Feiertag: Fällt der Abfuhrtermin auf Sonstige amtliche Mitteilungen einen Feiertag, so verschiebt sich diese Abfuhr auf den nächsten oder übernächsten Werktag. Alle in der gleichen Woche auf den Feiertag folgenden Abfuhren werden entweder am regulären Abfuhrtag oder Einkaufshilfe am daraufolgenden Werktag durchgeführt. Somit kann auch sams- Liebe Hauptstuhlerinnen und Hauptstuhler, tags nachgefahren werden. die aktuelle Corona Pandemie bringt gerade für ältere Menschen und Mitbürger mit Vorerkrankungen persönliche Einschränkungen mit sich, deshalb ist es notwendig, Bann direkte Kontakte wenn möglich zu vermeiden. Aus diesem Grund hat sich der SPD Ortsverein entschlossen, sollten Sie zu der Gruppe gehören die Ortsbürgermeister stephan mees in ihrem Umfeld niemanden hat, der für Sie wichtige Einkäufe erle- Sprechstunden entfallen bis auf weiteres E-Mail: [email protected] digt, eine Versorgungshilfe anzubieten. Als Koordinator steht unser Altbürgermeister Wolfgang Siegrist unter www.bann.de der Telefonnummer 06372-2165 gerne zur Verfügung. Weiterhin als Helfer und Ansprechpartner erklärten sich der Vorsit- zende des SPD Ortsvereins Thomas Wisniewski unter 0176-60032478 Privatwaldbetreuer Daniel Büfel und unser Beigeordneter Joachim Schumacher unter 0176-84336544 Landesforsten Rheinland-Pfalz bereit, bei Bedarf dringende Besorgungen für Sie zu erledigen. Rufnummer: 0152-28850995 Gerne dürfen sich auch weitere freiwillige Helfer bei Ortsbürgermeis- E-Mail: [email protected] ter Gerald Bosch unter 0171-2029305 oder per Mail unter gerald- Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. [email protected] melden. Dafür danke ich Ihnen schon jetzt. In dieser schwierigen Zeit werden wir als Hauptstuhlerinnen und Hauptstuhler zusammenhalten. Sonstige amtliche Mitteilungen Ihr Ortsbürgermeister, Gerald Bosch Elternnachmittag der „Musiksternchen“ Hilfsangebote in Bann Es haben sich mittlerweile 15 junge Bännjer gemeldet, die einen Ein- kaufservice für ältere Mitbürger/innen übernehmen würden. Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen wollen melden Sie sich bitte telefonisch bei Ortsbürgermeister Stephan Mees (06371-15956) oder den Beigeordneten Stefan Schweitzer (06371-915613) und Thomas Denzer (06371-16860), die dann alles Weitere koordinieren. Jeder der mithelfen möchte ist natürlich herzlich dazu eingeladen und kann sich auch gerne melden.

Jugendtref Bann Der Jugendtref bleibt aufgrund der aktuellen Situation bis auf „Hör gut zu, Spitz die Ohren“, so lautet der Name meines Projektes, Weiteres geschlossen. das seit Mitte November im Rahmen meiner Ausbildung zur Erzie- herin in der Kita Hauptstuhl ausgeführt wurde. Die teilnehmenden Kinder, drei Jungen und vier Mädchen, gaben sich den Namen „die Musiksternchen“ und widmeten sich vier Monate lang dem Musik- projekt. Dabei stand vor allem das Erfahren von Klängen im Vorder- Hauptstuhl grund und diente der Förderung von Selbstkompetenzen. Am 11.03.2020 fand das letzte Trefen im Rahmen eines Elternnach- Ortsbürgermeister gerald Frank bosch mittags statt. Dieser diente als Höhepunkt und zugleich Abschluss Sprechstunden entfallen bis auf weiteres der Projektzeit. Die Kinder trafen sich zusammen mit ihren Eltern, um ihnen das Projekt vorzustellen und ein Erinnerungsstück zu erstellen. Öffentliche Bekanntmachungen Angefangen wurde der Nachmittag nach „Musiksternchen“-Art, mit dem Lied „Guten Tag liebe Leute“. Dabei wurden jede Mama und jeder Papa einzeln begrüßt, passend zu dem Text durften sie sich Bebauungsplan „Am Kirchhof“, bewegen. Danach konnten die Kinder gemeinsam mit ihren Eltern ihrer Kreativität freien Lauf lassen, indem sie Windspiele aus Klein- Ortsgemeinde Hauptstuhl schrott bastelten, welche sie mit nach Hause nahmen. Aus aktuellem Anlass weisen wir daraufhin, dass wegen der Corona- Der Verlauf der Projektzeit wurde bildlich festgehalten und präsen- Pandemie das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlossen ist tiert, diese Bilder konnten die Eltern bestaunen, außerdem wurden und eine Einsichtnahme vor Ort in den Bebauungsplan momentan Materialien und Instrumente die benötigt wurden ausgestellt. leider nicht erfolgen kann. Zum Abschied bekamen alle Kinder noch ein kleines Fotoalbum Die Unterlagen können jedoch weiterhin im Internet auf der Home- geschenkt. Ich bedanke mich bei allen die mir in dieser Zeit geholfen haben, bei page der Verbandsgemeinde Landstuhl, unter www.landstuhl.de den Eltern für ihr Mitmachen und natürlich bei den Musiksternchen. (auf der Startseite -- Die Verbandsgemeinde -- Bebauungspläne -- Sarina Niederelz aktuelle Bauleitplanverfahren -- Bebauungsplan „Am Kirchhof“ der Ortsgemeinde Hauptstuhl) eingesehen werden. Für eventuelle Rückfragen stehen wir telefonisch weiterhin zur Ver- Kindsbach fügung. Auch können Anregungen und Bedenken schriftlich einge- reicht werden. Ortsbürgermeister Knut böhlke Wir werden Ihnen, sobald das Rathaus wieder für den Publikums- Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres verkehr geöfnet ist, erneut Gelegenheit zur Einsichtnahme vor Ort www.kindsbach.de geben. Eine entsprechende Bekanntmachung wird zeitnah im Amts- blatt erfolgen. Wir hofen diesbezüglich auf Ihr Verständnis. Krabbeltref im Jugendtref Kindsbach Bei Interesse bitte melden bei Frau Anne Ulrich-Schwab, Jugend- Landstuhl, den 26.03.2020 sozialarbeiterin der VG Landstuhl, unter der Tel.: 0160-90122381, Verbandsgemeindeverwaltung E-Mail: [email protected] gez. Unnold, 1. Beigeordneter Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Sonstige amtliche Mitteilungen

Information Versorgungshilfe der Ortsgemeinde Liebe Kindsbacherinnen und Kindsbacher, Liebe Mitbürger*innen die aktuelle Situation wegen des Coronavirus ist nicht leicht und führt auch zu persönlichen Einschränkungen. Insbesondere Ältere das Coronavirus hat Deutschland fest im Griff und zeigt mittlerweile weitreichende und Menschen mit Vorerkrankungen sollten sich vor einer Anste- Auswirkungen für das öffentliche, private und berufliche Leben. Ein Ende ist nicht in Sicht! ckung schützen und auch geschützt werden. Durch behördliche Erlässe und Verfügungen versucht man einem sprunghaften Anstieg einer Pandemie entgegenzuwirken. Dies setzt voraus, dass sich alle an den sich mittlerweile Deswegen ist es jetzt notwendig, direkte Kontakte möglichst zu ver- stündlich ändernden Maßnahmen neu orientieren, vorgegebene Verhaltensweisen meiden. annehmen und getroffene Entscheidungen akzeptieren, damit das angestrebte Ziel erreicht Sollten Sie zu dieser Gruppe gehören und in Ihrem Umfeld nieman- werden kann. den haben, der für Sie wichtige Einkäufe tätigt, melden Sie sich. Gerade in einer solchen Krise ist es wichtig, dass wir alle uns gegenseitig unterstützen und Freiwillige Helfer werden dann dringende Besorgungen für Sie helfen. Seitens vieler Bürger*innen besteht die Bereitschaft unsere älteren und erledigen. immungeschwächten Bürger*innen bei kleineren Besorgungen und etwaigen Botengängen ehrenamtlich zu unterstützen. Sie haben auch die Möglichkeit den Bringdienst der örtlichen Bäcke- rei Nagel zu nutzen, die Lebensmittel und weitere Artikel des tägli- Für die Aufrechterhaltung unserer Nahversorgung ist in Krickenbach die Metzgerei Werlein chen Bedarfs anbietet und auch nach Hause liefert. mit Fleisch, Wurst und Backwaren zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar. Durch die angeordneten Schließungen der Gastronomiebereiche haben das „Gasthaus Wer sich noch als freiwilliger Helfer melden möchte, kann dies auch Werlein“ und „Martin’s Kegelbahn“ einen Abhol- und Lieferservice eingerichtet. Die unter diesen Nummern tun. entsprechenden Angebote können Sie telefonisch erfragen oder werden über Werbetafeln Nach der Verteilung eines Infozettels letzte Woche haben sich in sehr bzw. social-Media bekannt gegeben. Die Getränke-Oase Palm bietet neben dem Abhol- und Lieferservice auch eine weitere Unterstützung an. kurzer Zeit bereits zahlreiche freiwillige Helfer gemeldet. Dies ist ein besonderes Zeichen gesellschaftlicher Solidarität. Dafür ein herzli- Ansprechpartner Telefonnummern ches Dankeschön! Nahversorgung Metzgerei Werlein 06307 / 6710 Abholservice Ehrenamtliche Versorgung: Gasthaus Werlein 06307 / 1803 Abholservice 0173 6575636 (Knut Böhlke) Martin’s Kegelbahn 06307 / 9589993 Abhol- und Lieferservice 0171 5255363 (Dagmar-Lang Wenzel) Getränkeoase Palm 0151 / 12324632 Abhol- und Lieferservice

0176 97845937 (Maria Ottenbreit-Burkhard) Darüber hinaus haben sich einige Personen bereit erklärt, sich im ehrenamtlichen 06371/18108 (Josef German) Bürgerservice zu engagieren. Sollten Sie also Hilfe für kleinere Besorgungen oder etwaige Lieferservice Bäckerei Nagel Botengänge benötigen, können Sie sich derzeitig an folgende Ansprechpartner wenden. Wenn Sie auch Interesse am ehrenamtlichen Bürgerservice haben, wenden Sie sich bitte an den 06371/12322 Ortsbürgermeister. Im Voraus jetzt schon ein herzliches Dankeschön. In schwierigen Zeiten zeigt sich, ob eine Gesellschaft zusammenhält. Bürgerliche ehrenamtliche Unterstützung für kleine Besorgungen und etwaige Botengänge Ich bin sicher, wir in Kindsbach tun dies. Martin Hemmer 0173 / 3473411, Markus Polke 0176 / 31470970, Ihr Ortsbürgermeister, Knut Böhlke Regina Vatter 06307 / 993666, Sabine Hübner 0170 / 4974045, Iris Sprengard 0176 / 60826759, Frank Ecker 06307 / 7484, Uwe Palm 0151 / 12324632, Regina Burkhard 06307 / 7678, Christine Feßler 0175 / 1522798 Schüler- und Seniorentisch, Kinder- Auch das DRK des Kreisverbandes Kaiserslautern Land e.V. bietet einen Einkaufsservice an. und Jugendtref, Erzählkafee und Hierfür können Sie sich an Frau Schmitt Kontakt unter der Rufnummer 06371/921534 oder Spielstube per E-Mail unter [email protected] wenden. Der Schüler- und Seniorentisch, der Kinder- und Jugendtref Natürlich können Sie sich im persönlichen Umfeld auch ohne öffentliche Bekanntgabe um diejenigen kümmern, die Unterstützung benötigen, gerade wenn es sich um die umliegende sowie das Erzählkafee und die Spielstube bleiben aufgrund der Nachbarschaft handelt. Dies wäre an dieser Stelle sehr wünschens- und auch lobenswert. aktuellen Situation bis auf Weiteres geschlossen. Prävention zu Gesundheitsfragen Sybille und Hartmut Jatzko 06307 / 993006, E-Mail: [email protected]

Allgemeine Informationen Uwe Vatter 06307 / 993666, E-Mail: [email protected] Krickenbach Informationen zu der aktuellen Entwicklung der Pandemie des Virus SARS-CoV-2 und den Ortsbürgermeister Uwe Vatter COVID-19 Erkrankungen können Sie aus den üblichen Medien der Tagespresse oder durch öffentliche Bekanntmachungen im Amtsblatt entnehmen. Ebenso von unserer Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres grundzuständigen Behörde, der Kreisverwaltung Kaiserslautern. Tel.: 06307 993666 (ab 18 Uhr) E-Mail: [email protected] Neben den bekannten Rufnummern Ihres Hausarztes und der Notfallnummer 112 können Sie folgende Hotlines zum Coronavirus COVID 19 kontaktieren: www.krickenbach.de Gesundheitsamt Kaiserslautern: Mo-Fr von 8-17 Uhr 0631 / 7105-563

Sonstige amtliche Mitteilungen Zentrale Ruf-Nr. für Schulen RLP: Mo-Do: 9-12 / 14-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr 0261 / 20546 13300

Bundesministerium für Gesundheit: Mo-Do: 8-18 Uhr, Fr: 9-12 Uhr 030 / 346465100

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Wo rufe ich wann an! Telefonnummern, Liebe MitbürgerInnen, Corona Verdacht 116117, den Hausarzt oder das zuständige Gesundheitsamt aus gegebenem Anlass fallen bis auf Weiteres die wöchentlichen Sprechstunden des Ortsbürgermeisters aus. Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 0800 0116016 „Schwangere in Not“ 0800 4040020 In dringenden Angelegenheiten erreichen Sie mich telefonisch ab 18:00 Uhr unter der Rufnummer 06307/993666 oder per E-Mail: Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222 [email protected]. Elterntelefon 0800 1110550 Danke für Ihr Verständnis! Für Kinder und Jugendliche 116111, „Nummer gegen Kummer“ Uwe Vatter, Ortsbürgermeister Pflegetelefon 030 20179131

Die allgemeine Bevölkerung, sowie die ehrenamtlichen Helfer*innen im Bürgerservice werden angehalten die gesundheitshygienischen Verhaltensweisen zur Vorbeugung einer COVID-19 Forstamt Kaiserslautern Erkrankung zu beachten! Weitere Informationen erhalten Sie hierzu vom Robert Koch-Institut unter: - Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen- https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Linden, Krickenbach und Queidersbach Liebe Mitbürger*innen, ein großes Lob und Dank an all diejenigen, die sich in dieser schweren Zeit für unsere Sicherheit und Ordnung; in der Gesundheitspflege; der Ver- und Revierleiter: Daniel Büfel, Tel. 0152-28850995 Entsorgung; im Dienstleistungsbereich des Einzel- und Großhandels, sowie allen E-Mail: [email protected] Ehrenamtlichen, die sich um unser tägliches Leben sorgen und hierfür einsetzen!

Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. Vielen Dank und bleiben Sie gesund! Ihr Ortsbürgermeister Uwe Vatter Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 7 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Die Unterlagen können jedoch weiterhin im Internet auf der Home- Sickingenstadt Landstuhl page der Verbandsgemeinde Landstuhl, unter www.landstuhl.de (auf der Startseite -- Die Verbandsgemeinde -- Bebauungspläne -- stadtbürgermeister ralf Hersina aktuelle Bauleitplanverfahren -- Bebauungsplan „Am Rothenborn“ Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres der Sickingenstadt Landstuhl) eingesehen werden. Tel. 06371 83112, E-Mail: [email protected] Für eventuelle Rückfragen stehen wir telefonisch weiterhin zur Ver- www.landstuhl.de fügung. Auch können Anregungen und Bedenken schriftlich einge- reicht werden. Wir werden Ihnen, sobald das Rathaus wieder für den Publikums- verkehr geöfnet ist, erneut Gelegenheit zur Einsichtnahme vor Ort Museum der Sickingenstadt geben. Eine entsprechende Bekanntmachung wird zeitnah im Amts- in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl blatt erfolgen. Wir hofen diesbezüglich auf Ihr Verständnis. Öfnungszeiten: Landstuhl, den 26.03.2020 Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an Verbandsgemeindeverwaltung dieser Stelle veröfentlicht). gez. Unnold, 1. Beigeordneter Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Ver- bandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Sonstige amtliche Mitteilungen

Stadtbücherei und Artothek der Kleiner Osterbasar der Katholischen Sickingenstadt Landstuhl Frauen der Pfarrei Landstuhl Stadt Aufgrund der aktuellen Situation bleibt die Stadtbücherei und die auf dem Wochenmarkt Artothek bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Am Gründonnerstag, dem 09.04.2020 werden die katholischen Frauen aus der Pfarrei Landstuhl Stadt einen kleinen Osterbasar auf dem Wochenmarkt veranstalten. Dabei wird neben selbst gebacke- nem Ostergebäck auch Honig, kleine Oster-Bastelartikel und ein Stadtbücherei Restsortiment Fruchtaufstrich zum Verkauf angeboten. der Sickingenstadt Der Erlös der Aktion wird wieder einem sozialen Zweck zugutekom- men Landstuhl Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Wochenmarkt wird Kassetten, CDs, CD-ROMs - Fernleihe wegen Karfreitag vorverlegt Klassenführungen (mittwochs morgens) Wegen des Karfreitages (10.04.2020) wird der Wochenmarkt auf nach Absprache mit Frau Graf Gründonnerstag, den 09.04.2020 vorverlegt. Kontakt: Telefon: 06371/14652, Anwesend werden der Fischwagen und der Gemüsestand sein. Fax: 06371/913483 Die Markthändler für Fleisch- und Wurstwaren sowie Backwaren kön- nen wegen Verpfichtungen auf anderen Donnerstagmärkten leider Internet: www.stadtbuecherei.landstuhl.de nicht teilnehmen. E-Mail: [email protected] Die Marktbeschicker wünschen Ihren Kundinnen und Kunden auf Artothek diesem Weg ein frohes Osterfest Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Wochenmarkt der Sickingenstadt Kontakt: Telefon: 06371/1300880, Fax: 06371/1300888 Landstuhl Internet: www.artothek.landstuhl.de Jeden Freitag von 07.00 bis 13.00 Uhr auf dem Lothar - Sander - www.landstuhl.de, E-Mail: [email protected] Platz vor der Stadthalle. Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl Aktuell – Ansprechend – Attraktiv

Öfnungszeiten: Dienstag: ...... 14.00 - 17.00 Uhr Hilfs- und Unterstützungsangebot Mittwoch: ...... 08.00 - 12.00 Uhr für Bedürftige Donnerstag: ...... 14.00 - 17.00 Uhr Freitag: ...... 09.00 - 12.00 Uhr Die Sickingenstadt Landstuhl reagiert auf die besonderen Anforde- ...... 14.00 - 18.00 Uhr rungen dieser Zeit und hat eine Koordinierungsstelle für unterstüt- Samstag: ...... 09.00 - 12.00 Uhr zungsbedürftige Menschen eingerichtet. Wir wollen über diese Stelle Menschen, die Hilfe benötigen mit denen zusammenbringen, die Hilfestellungen anbieten. Die Koordination wird durch unsere Street- workerin, Frau Lila Tuline durchgeführt. Bitte melden Sie Ihr Hilfsan- gebot bzw. Ihren Hilfewunsch unter 0173 - 6732886. Frau Tuline ist Burg Nanstein zwischen 09:00 und 16:00 Uhr für Sie erreichbar. Die Burg Nanstein bleibt aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weiteres geschlos- Stadtbücherei Landstuhl sen. Telefonnummer: 0152/57964547 – Onleihe Rheinland-Pfalz und die Streaming-Dienste Filmfriend und Öffentliche Bekanntmachungen Freegal online nutzbar mit Zugang zu Medien und Informationen Bebauungsplan „Am Rothenborn“, Bücher, Zeitschriften, Hörbücher und andere Medien bietet die Stadtbücherei Landstuhl über das breitaufgestellte Online-Angebot Sickingenstadt Landstuhl weiterhin an. Allen angemeldeten Bibliothekskunden stehen zahlrei- Aus aktuellem Anlass weisen wir daraufhin, dass wegen der Corona- che elektronische Medien wie E-Books, digitale Zeitschriften, Tages- Pandemie das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlossen ist zeitungen und Magazine, Hörbücher, E-Learning-Formate sowie und eine Einsichtnahme vor Ort in den Bebauungsplan momentan Film- und Musikstreamings zur Verfügung. Obwohl die Stadtbüche- leider nicht erfolgen kann. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 rei Landstuhl bis auf weiteres für Besucher geschlossen ist, geben hier erfolgt der Zugang über Apps oder Browser: zum Einloggen die Mitarbeiterinnen in der Stadtbücherei Landstuhl telefonisch und wieder erforderlich: der gültige Bibliotheksausweis und das eigene online gerne weiter Auskunft zu allen unseren Angeboten im Netz. Passwort. Pro Tag können 3 Stunden Musikgestreamt werden, darü- Auch noch nicht registrierte Personen können sich unkompliziert ber hinaus können pro Woche 3 Titel heruntergeladen und dauerhaft entweder online oder telefonisch bei der Stadtbücherei Landstuhl auf eigenen Geräten gespeichert werden. Wie schon beim Onleihe- anmelden, um ebenfalls diese Online-Medien nutzen zu können. Alle Verbund RLP wird auch dieses Angebot mit Unterstützung durch das Portale mit Informationen auf der Homepage abrufbar : Landesbibliothekszentrum RHEINLAND-PFALZ realisiert. www.stadtbuecherei.landstuhl.de Haben Sie schon unsere Streaming-Angebote genutzt? Digi- Bereits analog ausgeliehene Medien können prob- tal auf unserer Plattform Filmfriend fnden Sie ein umfangreiches lemlos über unser Findus-Portal verlängert werden: Programm: deutsche Filmklassiker, erfolgreiche internationale Art- http://landstuhl.buchabfrage.de house- Kinotitel bis hin zu Kinderflmen und Serien: diese Filme stehen allen registrierten Büchereinutzern zur Verfügung. Zugang über Während der temporären die Homepage der Stadtbücherei Landstuhl, man benötigt lediglich Schließung für Besucher/innen die Ausweisnummer und das Passwort seines gültigen Büchereiaus- entstehen keine Mahn-oder weises. Sehen oder hören ist auf PC, Laptop, Tablet, Smartphone und Säumnisgebühren. Alle Rück- natürlich auch auf dem TV mit App etc. möglich. Beim Streamen von gabedaten werden automa- bis zu 3 Filmen pro Tag werden keinerlei personenbezogene Daten tisch verschoben. Infos gerne erhoben. Die Altersfreigabe für Filme wird automatisch geprüft und telefonisch oder per Mail. die Plattform ist komplett werbefrei. Alle Infos auch direkt auf unserer Homepage www.stadtbuecherei.landstuhl.de oder per Telefon unter 06371 14652 oder 06371 Die Musik-Plattform Freegal bietet aktuelle Songs 1300880 und per Mail [email protected] . und Musikvideos von mehr als 40.000 Labels welt- Platzhalter Grafk – QR-Code Stadtbücherei weit, dieses Angebot kommt vom US-Anbieter Library Ideas: auch

Allgemeine Informationen und aktueller Stand zum Förderprogramm „Stadtumbau“ in Landstuhl

Was bedeutet „Stadtumbau“? Was ist Stadtsanierung? Die Sickingenstadt Landstuhl wurde im Juli 2017 in das Förderprogramm „Stadtumbau“ (nachhaltige Stadt) aufgenommen. Dabei handelt es sich um ein kombiniertes Stadtsanierungsprogramm des Bundes und Landes Rheinland- Pfalz zur Unterstützung städtischer Kommunen, welche sich strukturell entwickeln und städtebauliche Missstände beheben wollen. Ziel ist eine nachhaltige und zukunftsbeständige Entwicklung des Stadtkerns und eine ausgegli- chene Entwicklung seiner vielfältigen Funktionen als Ort des Wohnens, des Arbeitens, der Mobilität, der Versorgung, des sozialen Miteinanders, der Erholung und der Kultur. Zu Beginn des Projektes „Stadtumbau“ wurde zunächst eine intensive Bürgerbeteiligungsphase durchgeführt und eine Vielzahl von Projektideen für die Innenstadt von Landstuhl entwickelt. Der Großteil dieser Projektideen wurden im sogenannten „Intergierten Städtebaulichen Entwicklungskonzept“ der Stadt Landstuhl aufgenommen. Dieses Konzept besteht aus einem städtebaulichen Rahmenplan und einem Erläuterungsbericht mit einer Maßnahmenliste und bildet die Fördergrundlage für alle Stadtsanierungs- projekte in den nächsten Jahren. Das Stadtentwicklungskonzept wurde nach der intensiven Beteiligungsphase erstellt und Ende 2018 vom Stadtrat beschlossen. Seitdem wurden bereits erste Projekte umgesetzt, größere Projekte befnden sich in der Vorbereitung. Beratung privater Eigentümer: Die Stadt Landstuhl verfügt durch den Beschluss des städtebaulichen Entwicklungskonzeptes und der Ausweisung des Sanierungsgebietes „Innenstadt“ über Fördermittel, die für die Umsetzung öfentlicher und privater Maß- nahmen zur Attraktivierung der Innenstadt vorgesehen sind. Ein wichtiges Anliegen der Stadtsanierung ist die Abstimmung zwischen den Interessen der öfentlichen Planung und privaten Sanierungsmaßnahmen der Haus- und Grundeigentümer. Im Rahmen des Förderprogramms „Stadtumbau“ können deshalb private Umbau- und Sanierungsmaßnahmen bezuschusst werden. Die Stadt bietet hierzu den Eigentümern seit März 2019 die kostenlose Teilnahme an Beratungsgesprächen. Jeweils am zweiten Dienstag im Monat fnden Beratungstage statt, bei denen das Sanierungsteam über die Möglichkeiten der privaten Stadtsanierung informiert und individuelle Hilfe bei der Beantragung von Fördermitteln anbietet. Seit Beginn dieser Beratungsmöglichkeiten wurden bereits mehr als 30 Beratungsgespräche mit Eigentümern von Gebäuden in der Innenstadt geführt. Es wurden schon mehrere Förderan- träge gestellt und zum Großteil bewilligt. Einige Anträge befnden sich noch in der Abstimmung und der Vorbereitung. Gestaltungsfbel: Einer der ersten umgesetzten Maßnahmen des Projektes „Stadtumbau“ ist die Erstellung der Gestaltungsf- bel für die Innenstadt. Eine Gestaltungsfbel ist ein praktischer und anschaulicher Leitfaden der sich an Bauherren, Architekten, Gewerbetreibende und alle anderen Interessierten richtet. Sie enthält unverbindliche Vorgaben und Beispiele für eine harmoni- sche und ortsbildgerechte Gestaltung von Gebäuden und dem dazugehörigen Außenbereich. Die Landstuhler Gestaltungsfbel wurde durch das Büro „stadtgespräch“ aus Kaiserslautern erstellt und wird bei Gesprächen mit Bauherren verteilt. Außerdem kann sie für alle Interessierten bei der Verbandsgemeinde Landstuhl kostenlos bezogen werden. Verkehrskonzept für die Landstuhler Innenstadt: Im Rahmen der Bürgerbeteiligung wurde bei einem Themenabend die Ver- kehrssituation in Landstuhl besprochen. Diskutiert wurden der fahrende Verkehr, die Parkplatzsituation in der Innenstadt, der Rad- und Fußverkehr sowie der öfentliche Personennahverkehr. Dabei wurde festgestellt, dass Verkehrsprobleme oft sehr subjektiv wahrgenommen und bewertet werden. Um einen fachlich neutralen Überblick über die aktuelle Verkehrssituation zu erhalten, wurde ein Fachbüro mit der Erstellung eines Verkehrskonzeptes beauftragt. Diesem Büro wurden die Ergebnisse der Bürgerbe- teiligung als Bearbeitungsgrundlage zur Verfügung gestellt. Im Rahmen der Erstellung des Verkehrskonzeptes wurden sämtliche Verkehrsarten (fahrender Verkehr, ruhender Verkehr, Rad- und Fußverkehr) untersucht. Aus den Ergebnissen wurden Handlungs- empfehlungen zur Verbesserung des Verkehrs in der Landstuhler Innenstadt abgeleitet und dem Stadtrat präsentiert. Der Umwelt- und Verkehrsausschuss der Stadt Landstuhl hat sich danach noch einmal intensiv im Rahmen von zwei Verkehrsworkshops mit der Thematik befasst und grundsätzlichen Handlungsempfehlungen für den Stadtrat vorbereitet. Diese sollen in einer der nächsten Sitzungen behandelt werden. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 9 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020

Umgestaltung der Kaiserstraße: Das größte Projekt des Förderprogramms „Stadtumbau“ stellt die Umgestaltung der Kaiser- straße dar. Diese Maßnahme, insbesondere im Abschnitt zwischen Hauptstraße bis zum Anschluss an die Saarbrücker Straße, bildet einen wichtigen Baustein für die zukünftige Entwicklung der Landstuhler Innenstadt. Die Oberfäche der Kaiserstraße ist in einem schlechten baulichen Zustand. Zusätzlich weist der Bereich kaum Gestaltungs- und Aufenthaltsqualität für Fußgänger und Besucher der Innenstadt auf. Vielmehr ist die Straße relativ breit und überwiegend verkehrstechnisch geprägt. Im Rahmen der Stadterneuerungsmaßnahme soll deshalb durch die Um- und Neugestaltung der Kaiserstraße die Aufenthaltsqualität verbessert, Gefahrenstellen für Fußgänger reduziert und die Fußgängerfunktion stärker betont werden. Für die Planung zur Umgestaltung der Kaiserstraße muss ein Fachbüro beauftragt werden. Da diese Maßnahme ein kostenintensives Projekt darstellt, muss die Ver- gabe der Planungsleistungen in einem aufwendigen Verfahren europaweit öfentlich ausgeschrieben werden. Zurzeit laufen die Vorbereitungen zur Ausschreibung und Vergabe der Planungsleistungen. Der Planungsauftrag soll in 2020 vergeben und mit der Planung begonnen werden. neugestaltung des Parkplatzes an der Heilig-geist-Kirche: Der Parkplatz an der Heilig-Geist-Kirche ist im Eigentum der Kir- che und für einen Zeitraum von 25 Jahren durch die Stadt gepachtet. Der Zustand des Parkplatzes an der Heilig-Geist-Kirche ist verbesserungswürdig. Im Zuge des „Stadtumbaus“ soll der Platzbereich neu konzeptioniert und umgestaltet werden. Die Stadt Landstuhl beabsichtigt im Jahr 2020 einen Planungsauftrag an ein Fachbüro zu vergeben, dass die Umgestaltung des Heilig-Geist- Parkplatzes vorbereitet. Die Umsetzung der Planung kann dann 2021/ 2022 erfolgen.

Im Zuge der Planung zur Umgestaltung der Kaiserstraße und des Parkplatzes an der Heilig-Geist-Kirche werden Zwischenstände zur Planung regelmäßig öfentlich in den Sitzungen des Stadtrates präsentiert und behandelt. Außerdem ist beabsichtigt, dass die Bürgerinnen und Bürger nach der Erstellung erster Entwurfsvarianten im Rahmen von Bürgerversammlungen über die konkreten Projektstände informiert und beteiligt werden. ansprechpartner bei Fragen zur stadtsanierung allgemein oder bei privaten Fördermöglichkeiten im rahmen des Förder- programms stadtumbau sind: Herr Stefan Lösch (Büro MAP Consult): 06133-926343 oder [email protected] Frau Julia Kaiser (Planungsbüro stadtgespräch): 0631-75004160 oder [email protected] Herr Thomas Becker (Verbandsgemeinde Landstuhl): 06371-83144 oder [email protected]

Stadthalle Landstuhl ursprünglicher Veranstaltung: neuer Termin: Termin: 13.03.2020 Moving Shadows 22.10.2020 14.03.2020 Pälzer Komödie 06.03.2021 stadthalle Landstuhl Otello derf net platze Aufgrund der aktuellen Situation bleibt die Stadthalle Landstuhl 21.03.2020 Pälzer Kömödie 13.03.2021 bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Otello derf net platze 04.04.2020 Pälzer Komödie 27.03.2021 Otello derf net platze 09.04.2020 Pälzer Komödie 10.04.2021 Otello derf net platze 18.04.2020 Pälzer Komödie 17.04.2021 Otello derf net platze 03.04.2020 Free Vivaldi 19.02.2021 22.04.2020 Schön-Gehört-Reihe 14.10.2020 Blue Note Stories mit Sabrina Roth und Udo Werle 06.05.2020 Schön-Gehört-Reihe 10.12.2020 Chill mal mit Matthias Jung 15.05.2020 Musicals in concert 08.01.2021 20.05.2020 Schön-Gehört-Reihe 14.04.2021 ARTonal - Hören Sie mal! 06.06.2020 Lars Reichow 11.12.2020 -Wunschkonzert -Best of Klaviator Alle Tickets behalten ihre Gültigkeit für die neuen Termine! Leider mussten folgende Veranstaltungen komplett abgesagt werden: Veranstaltungen in der ursprünglicher Termin: Veranstaltung: stadthalle Landstuhl 18.03.2020 Schön-Gehört—Reihe sehr geehrte damen und Herren, liebe gäste und Freunde der Daniela Schick und Heribert Molitor stadthalle Landstuhl, 02.05.2020 Kerwe – Rock die Auswirkungen der Corona-Krise haben auch vor der Stadthalle Die Rückerstattung der bereits erworbenen Tickets läuft auf Hoch- Landstuhl nicht halt gemacht. Auf Grund der besonderen Gefähr- touren. dungslage mussten wir alle Veranstaltungen bis zum 10.07.2020 Bitte beachten Sie, dass es für eine Rückzahlung der gekauften Tickets absagen. Diese Entscheidung betraf sowohl alle unsere eigenen Ver- zwingend notwendig ist, dass Sie uns die Originaltickets übermitteln anstaltungen, Veranstaltungen von Vereinen, Firmen und Sonstigen, und Ihre Kontaktdaten mit Bankverbindung angeben. die Abiturfeiern der Landstuhler Schulen, Seminare und auch private Alle Ticketportale arbeiten momentan mit Hochdruck an der Rückab- Festlichkeiten in der Stadthalle Landstuhl. Mit Hochdruck haben wir wicklung. Bitte haben Sie auch Verständnis, dass die Rückzahlungen zusammen mit den Künstlern in den letzten Tagen nach Ersatzter- noch einige Zeit andauern wird, insbesondere, da Veranstaltun- minen gesucht. Wir freuen uns, dass wir dabei in den meisten Fällen gen deutschlandweit betrofen sind. Da unser Ticket-Servicebüro erfolgreich waren. momentan bis auf weiteres geschlossen bleibt, ist die Rückgabe Für unsere folgenden ausgefallenen Veranstaltungen konnten derzeit nur auf dem Postweg möglich. Bei telefonischen Rückfragen Ersatztermine gefunden werden: stehen wir Ihnen jeweils dienstags und donnerstags von 10.00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 bis 12.00 Uhr zur Verfügung. Sie erreichen uns auch per Email unter [email protected]. Neuigkeiten machen wir auch auf Mittelbrunn unserer Homepage https://www.stadthalle-landstuhl.de/ unter den aktuellen Meldungen bekannt; ein Blick auf unsere Seite lohnt sich. Ortsbürgermeister dr. altherr Jetzt bleibt noch ein herzliches Dankeschön für Ihr Verständnis und Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres alles erdenklich Gute für Sie. Kommen Sie gut durch diese schwere Zeit und bleiben Sie gesund! Freundliche Grüße aus der Landstuhler Stadthalle Privatwaldbetreuer Daniel Büfel Ihre Kornelia Bernheine (Geschäftsführerin) Landesforsten Rheinland-Pfalz Rufnummer: 0152-28850995 E-Mail: [email protected] Linden Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. Ortsbürgermeisterin nicole meier Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres Sonstige amtliche Mitteilungen Tel.: 06307/7114, E-Mail: [email protected] www.gemeinde-linden.de Der Traditionsverein Mittelbrunn e.V. Forstamt Kaiserslautern informiert! - Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen- „Ihr seid nicht alleine in der Corona-Krise!“ Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Linden, Krickenbach Unter Absprache mit unserem Ortsbürgermeister Dr. Walter Altherr und Queidersbach bietet der Traditionsverein den älteren und alleinstehenden Mitbür- Revierleiter: Daniel Büfel, Tel. 0152-28850995 ger und Mitbürgerinnen in Mittelbrunn seine Hilfe an. Wir erledigen E-Mail: [email protected] für Sie 1-2x wöchentlich notwendige Einkäufe und bieten weitere Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. Unterstützung an. Wer unsere Hilfe benötigt kann sich zur Absprache unter folgenden Telefonnummern melden: Öffentliche Bekanntmachungen Dominic Stöber Tel.: 06371 9790291 oder 0176-22255656 Anrufzeit täglich ab 16:00 Uhr Kreisverwaltung Kaiserslautern Bekanntmachung über die Genehmigung der Veräußerung nach- Oberarnbach stehenden Grundstücks ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Ortsbürgermeister reiner Klein Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres Gemarkung: Linden Tel. 0173/ 3276772 Gewanne: Rauschenkopf [email protected] Nutzungsart: Wald Fläche: 0,6520 ha Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse von Wallhalben - über Oberarnbach - nach Landstuhl Bahnhof - bei Bekanntmachung im Verbandsgemeindeblatt bis spätes- und umgekehrt. Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 tens 10 Tage ab Erscheinen des Verbandsgemeindeblattes Stunde vor Fahrtbeginn. - bei Bekanntmachung durch Aushang bis spätestens 3 Tage nach dem Ende der Bekanntmachungsfrist bei der Unteren Landwirtschaftsbehörde schriftlich bekunden. Sonstige amtliche Mitteilungen gez. Ralf Leßmeister, Landrat Sonstige amtliche Mitteilungen Einkaufservice für ältere Bürgerinnen und Bürger

Bleibt daheim - wir kaufen für euch ein Liebe Linnemer Mitbürger/-innen,

wir befnden uns in einer außergewöhnlichen Situation, denn die Anzahl der mit dem Corona-Virus Erkrankten steigt täglich rapide an. Vor allem für ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen stellt COVID-19 ein hohes Gesundheitsrisiko dar. Allen und besonders diesen Einwohnern raten wir Zuhause zu bleiben und den Kontakt zu anderen Menschen weitestgehend zu meiden.

Deshalb möchten wir für euch einkaufen gehen - ihr seid ein wertvoller Teil unserer Dorfgemeinschaft.

Eure Einkäufe, egal ob Lebensmittel oder wichtige Medikamente aus der Apotheke, liefern wir direkt zu Euch nach Hause.

Alle die zur oben genannten Risikogruppe gehören oder aus anderen Gründen auf Hilfe angewiesen sind bitten wir: Meldet Euch bei uns unter folgender Telefonnummer:

0151-42507611

Ihr werdet mit allem Notwendigen versorgt ohne Euch oder Andere Informationen zum Einkaufsservice erhalten Sie bei Ortsbürger- einem unnötigen Risiko auszusetzen. meister Reiner Klein unter Tel.: 0173-3276772. Ab sofort gibt es ein Buchportal im Eingangsbereich der „Arnbachhalle“. Das Buchportal Die Ortsgemeinde Linden ist samstags von 13:00 - 15:00 Uhr und mittwochs von 15:00-17:00 Uhr geöfnet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 11 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Jugendtref Oberarnbach Forstamt Kaiserslautern Der Jugendtref bleibt aufgrund der aktuellen Situation bis auf - Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen- Weiteres geschlossen. Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Linden, Krickenbach und Queidersbach Revierleiter: Daniel Büfel, Tel. 0152-28850995 Seniorennachmittag E-Mail: [email protected] Der Seniorennachmittag fällt bis auf Weiteres aus. Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt.

Queidersbach Schopp

Ortsbürgermeister ralph simbgen Ortsbürgermeister benjamin busch Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres Tel. 06371 1300730, Mobil: 0171/5535229, Tel. 0151 46284203, EMail: [email protected] Mail: [email protected] www.gemeinde-schopp.de www.queidersbach.de Sonstige amtliche Mitteilungen Sonstige amtliche Mitteilungen Einkaufservice für Sprechstunden des ältere Mitbürger/innen Ortsbürgermeisters entfallen Aus aktuellem Anlass entfallen die Sprechstunden des Ortsbürgermeis- Wir haben einen Einkaufservice für ältere Mitbürger/innen eingerich- ters bis auf Weiteres. Sie erreichen mich wie gewohnt telefonisch unter tet. Es stehen sehr viele junge Helfer zur Verfügung. Die Koordina- tion hat unsere Beigeordnete Waltraud Gries übernommen. Tel. 0176 0151-46284203 oder per E-Mail unter [email protected]. 31611350. Sollte ich gerade nicht abnehmen können, so hinterlassen Sie mir Unser Gästehaus Felsenkopf bietet ein Lieferservice für Mittag- und bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter unter Angabe Ihres Abendessen an. Dieses wird vor der Haustür abgestellt. Hierzu gibt es Namens sowie Ihres Anliegens. Ich werde Sie dann zurückrufen. eine kleine Speisekarte. Bestellung bitte an Tel. 06371 9460184 oder Vielen Dank! 0160 97923268. Benjamin Busch, Ortsbürgermeister Gemeinsam für Schopp Stammessen für Senioren in Queidersbach Bürger helfen Bürgern Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Einkaufsservice für Supermarkt, Bäckerei, Apotheke sowie Boten- besonders für unsere Senioren in der Gemeinde bietet unser Gäs- gänge zu Post und Ärzten. Ansprechpartnerin: Julia Ohnesorg, Tel.: tehaus Felsenkopf von 11.30 Uhr -13.00 Uhr ein günstiges Stam- 06307-2760245 messen an. Ruhebank erneuert Stammessen mit Tagessuppe oder Dessert: 5,50 € Lieferservice: 6,50 € Zur besseren Planung ist eine Anmeldung mindestens einen Tag im Voraus unbedingt nötig. Anmeldung unter Tel: 06371/9460184 oder 0160-97923268 Aufgrund der aktuellen Lage gibt es im Gästehaus Felsenkopf eine kleine Speisekarte. Der Restaurantbetrieb ist vorüberge- hend geschlossen. Alle Speisen können telefonisch vorbestellt und am Eingang abgeholt werden oder werden bei Bedarf bis an die Haustür ausgeliefert. Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister

Goldene Hochzeit

Rechtzeitig zu Beginn des Frühlings und dem Start der Wandersai- son haben Willi Mohrhardt und Dominique Schwarz eine Ruhebank ausgebessert, auf der sich die Spaziergänger nun wieder eine kleine Auszeit gönnen können. Die Gemeinde bedankt sich ganz herzlich bei den beiden Stiftern für deren ehrenamtlichen Einsatz. Benjamin Busch, Ortsbürgermeister Stelzenberg

Ortsbürgermeister Fritz geib Die Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres Tel. 06306 992885, Mobil 0171 4425677 www.stelzenberg.de Sonstige amtliche Mitteilungen Am Freitag, den 13. März feierten Doris und Dieter Schädrich aus der Hessenlandstraße ihr 50. Hochzeitsjubiläum. Im Namen der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Gemeinde Queidersbach gratulierte, neben vielen Freunden und Im Kampf gegen eine weitere Ausbreitung des Coronavirus appel- Verwandten des glücklichen Paares, auch der Ortsbürgermeister lieren wir an das Verantwortungsbewusstsein aller, insbesondere Ralph Simbgen ganz herzlich. unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Bitte halten Sie sich ausnahmslos an die Anweisungen der erlassenen Verfügungen, sowie an die Hinweise des Robert-Koch Institutes, soziale Kontakte nur mit räumlichem Abstand wahrzunehmen. „bitte bleiben sie zu Hause“! in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonisch wie folgt: UNSERE NEUEN Fritz Geib, Ortsbürgermeister, 06306-992885 oder 0171-4425677 Michael Sattel, 1. Beigeordneter, 0152-25719733 Petra Jörg, Beigeordnete, 0175-5482575 MITARBEITER: Wir organisieren gerne eine nachbarschaftshilfe, dass wir notwendige dinge des täglichen bedarfs für unsere älteren und RUND UM DIE UHR bedürftigen mitbürger(innen) nach Hause liefern, wie arznei- mittel Lebensmittel oder ähnlich. interessenten, die Hilfe benö- tigen oder helfen möchten melden sich bitte bei uns. IM EINSATZ! Fritz Geib, Ortsbürgermeister Trippstadt

Ortsbürgermeister Jens specht Sprechstunden entfallen bis auf Weiteres. In dringenden Fällen: 0151 53193010 www.trippstadt.de

Sonstige amtliche Mitteilungen einkaufshilfe für unsere betagten Trippstadter mitbürger! Trippstadter bürger unterstützen sie! Das Coronavirus hat auch Rheinland-Pfalz fest im Grif. Um Liefer- möglichkeiten für betagte Trippstadter Bürger zu ermöglichen, hat unser Bürgermeister Herr Jens Specht eine Gruppe ins Leben geru- fen, die jene unterstützen möchte denen es nicht mehr möglich ist in diesen Zeiten Ihren täglichen Einkauf selbst zu erledigen. Diese Gruppe ist Ihnen gerne behilfich und erledigt für Sie Ihre Lebensmitteleinkäufe, den Gang zur Apotheke und ähnliches. www.wittich.de Bitte melden Sie sich hierfür bei unserem Ortsbürgermeister Herrn Jens Specht an! Telefon: 0151 53 19 3010 Bleiben Sie gesund! Jens Specht, Ortsbürgermeister Wir setzen ein Zeichen

Nachrichten für den Klimaschutz! anderer Behörden und Stellen ... denn dank innovativer Photovoltaik-Technik auf unseren Dächern können wir bis zu 12% unseres das Forstamt Kaiserslautern informiert benötigten Stroms aus Sonnenenergie nutzen und somit mehr als 150.000 kg CO vermeiden! Am Burgberg Landstuhl, unterhalb der Burgschänke, kam es zu einer 2 Rutschung im Hangbereich. Dabei sind Steine und Teile des Ober- bodens zu Tal gerutscht. Aus Sicherheitsgründen und um weiteren 04916 Herzberg Gefährdungen vorzubeugen, wurden daher die beiden Pfade unter- (Brandenburg) halb des betrofenen Bereiches gesperrt. Das Forstamt bittet drin- An den Steinenden 10 gend die Absperrungen zu Beachten – sie dienen Ihrer Sicherheit! Umleitungen für Wanderer und Spaziergänger sind ausgeschildert. Die schwer zugängliche Hanglage macht ein Arbeiten dort sehr schwierig. Sobald eine Fachfrma beauftragt ist, werden die Siche- 36358 Herbstein rungsarbeiten beginnen. Das Forstamt bittet um Verständnis. (Hessen) Industriestraße 9 – 11 starte jetzt dein FsJ und erlebe ein unvergessliches Jahr! 54343 Föhren Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) bietet dir Gelegenheit dich sozial zu (Rheinland-Pfalz) engagieren, einen Einblick in interessante Arbeitsfelder zu erhalten, dich berufich zu orientieren und wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Europa-Allee 2 Außerdem lernst du neue Leute kennen und hast dabei noch jede Menge Spaß! Ab august/september 2020 haben wir in den Kindertagesstätten und schulen der Vg Landstuhl noch freie Plätze für das Freiwillige soziale Jahr. Mit uns erreichen Wir freuen uns auf dich! Noch Fragen? Sie Menschen. Wir sind telefonisch und per Mail erreichbar: T. 0631-415595-0 / E-Mail: [email protected] Weitere Infos gibt’s auch unter: www.ib-freiwilligendienste.de/kaiserslautern bei Instagram: www.instagram.com/ibfreiwilligendienstepfalzsaar/ Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 7 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Bleiben Sie gesund! Aktuelle Angebote der Prot. Für das Presbyterium - W. Hust, Pfr Stand: 26.03.20 Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel Geistlicher Wochenimpuls: Bitte per e-mail an pfarramt.schopp@ Da aktuell wg. der Infektionskrankheit Covid-19 keine Gottesdienste evkirchepfalz.de anfragen in der Kirche stattfnden können, veröfentlicht die Protestantische Wichtige Informationen zu Corona auch unter: Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel auf ihrer Homepage https:// www.evpfalz.de und unter www.kirchen-in-kl.de www.pauluskirche-atzel.de Predigten, die auch über die MP3-Audi- Prot. Pfarramt Schopp – Tel. 06307 / 395 odatei heruntergeladen und gehört werden können. Ebenso sind e-mail: [email protected] hier dienstags die Passionsandachten veröfentlicht, die wg. der Jeden Sonntag um 10.30 Uhr Coronapandemie nicht in der Kirche stattfnden können. Der Essens- Evangelische Gottesdienste aus unserem Kirchenbezirk und Einkaufsservice der Gemeinde läuft über das angeschlossene Jeden Tag: Geistlicher Impuls Jugendhaus SPOTS, Oliver Quartier, Tel. 06371/917130. Anfragen und Beides unter: www.kirchen-in-kl.de Anregungen zu den Angeboten der Protestantischen Kirchenge- meinde bitte telefonisch an das Pfarrerehepaar Rüdiger und Carola Ev. Kirchengemeinde Trippstadt- Hofmann, Tel. 06371/18353 oder an den stellvertretenden Vorsitzen- Stelzenberg-Mölschbach den des Presbyteriums Boris Bohr, Tel. 06371/63441. Liebe Kirchenmitglieder in Trippstadt, Stelzenberg und Mölsch- Essens- und Lieferservice für Senioren - bach! Prot. Kirchengemeinde hilft! Unser Gemeindeleben hat neue Formen angenommen: Wir bleiben daheim, stehen aber trotzdem zusammen! Die protestantische Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel bietet bei Unsere Glocken läuten zum Gebet: täglich um 19.30 Uhr - ökumeni- Bedarf ab sofort in Zusammenarbeit mit ihrem Jugendhaus SPOTS sches Geläut im Dekanat an Alsenz und Lauter und im Bistum Speyer einen Essens- und Lieferservice für Senioren im Stadtteil Atzel an. sonntags um 10 Uhr. Betet mit! Das Angebot richtet sich an hilfsbedürftige Personen, die über 65 Außerdem beteiligen wir uns an der Aktion „Licht der Hofnung“ Jahre alt sind oder einer Risikogruppe angehören und wegen der - wir stellen abends gegen 19 Uhr eine Kerze ans Fenster. Wir zei- Coronapandemie die Öfentlichkeit meiden müssen. Neben frisch gen damit, dass wir an die denken, die krank sind, in Sorge, die in im Jugendhaus gekochtem Essen bietet die Gemeinde insbesondere der Pfege arbeiten und an all die, die für uns die Läden ofen halten. den Einkauf von Lebensmitteln und Besorgungen in der Apotheke Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern momentan telefo- an. Alle interessierten Bürger können sich unter Tel. 06371/917130 nisch oder mit einer Grußkarte - die Besuche sind zur Zeit ausge- (auch mit WhatsApp) oder per E-Mail ([email protected]) setzt, um das Ansteckungsrisiko so klein wie möglich zu halten. an das Jugendhaus SPOTS wenden. bor. Wir sind auf facebook! Seit letzten Sonntag fndet Ihr alle aktuelle Nachrichten auf unserer facebook-Seite: Ev. Kirchengemeinde Prot. Sonnenkindergarten Trippstadt-Stelzenberg-Mölschbach. Bitte „Seite gefällt mir“ anklicken und die Nachrichten abonnieren, Landstuhl-Atzel dann sei Ihr immer auf dem Laufenden. Im Sonnenkindergarten Landstuhl-Atzel ist eine Notgruppe ein- Wer den Sonntagsbrief mit Gottesdienst und Predigt erhalten gerichtet. Wer dringend einen Platz für sein Kind braucht, kann sich möchte, ruft einfach im Pfarrbüro an (06306 329) oder schreibt eine weiterhin direkt an den Kindergarten wenden. Tel 06371 - 14318. Email an [email protected]. Berücksichtigt werden können nur Erziehungsberichtigte, die den Der Sonntagsbrief wird donnerstags verschickt, so dass er bis spätes- vorgegebenen Kriterien der Landesregierung entsprechen: „Zur tens Samstag im Briefkasten ist. Betreuung der Kinder, deren Eltern wichtige Berufe zur Aufrechter- Bleibt behütet! haltung der öfentlichen Sicherheit und Ordnung des Staates und Eure Pfarrerin Astrid Grob der Grundversorgung der Bevölkerung haben und denen keine Kontakt: Pfrn. Astrid Grob, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt anderweitige Betreuungsmöglichkeit zur Verfügung steht ...“. Telefon: 06306 – 329, Email: [email protected] Sonstige Mitteilungen

Bürgersprechstunde des Landtagsabgeordneten Thomas Wansch, SPD Der SPD-Landtagsabgeordnete Thomas Wansch bietet Bürgerinnen und Bürgern Sprechstunden in seinem Wahlkreisbüro, Im Pferch 18 in Sembach an. Zwecks Terminkoordination wird um Anmeldung unter der Telefonnummer 06303/924337 oder per Mail an Thomas. [email protected] gebeten. Bürozeiten sind von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Mit Anita Schäfer im Gespräch Die CDU-Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer bietet Bürgerinnen und Bürgern Sprechstunden in ihrem Wahlkreisbüro, Luisenstraße 39, in Pirmasens an. Auf Wunsch können einzelne Gespräche auch an einem anderen Ort stattfnden. Zwecks Terminkoordination wird um Anmeldung unter der Telefonnummer 06331 / 283529 oder per EMail an [email protected] gebeten. Sprechstunden des Landtagsabgeordneten Marcus Klein Aufgrund der derzeitigen Lage im Land fnden die Sprechstunden des Landtagsabgeordneten Marcus Klein (CDU) bis auf Weiteres telefonisch statt. Sie können sich in allen Bürgeranliegen, bei Problemen mit Behörden oder Anregungen über die Telefonnummer 06371- 9548707 an das Büro des Abgeordneten wenden. Natürlich ist auch eine Kontaktaufnahme per Mail möglich [email protected]. Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahmen zum Schutze Ihrer und unserer Gesundheit. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Bürgersprechstunde des SPD- Landtagsabgeordneten Daniel Schäfner Der SPD-Landtagsabgeordnete Daniel Schäfner bietet allen Bür- gerinnen und Bürgern seines Wahlkreises Bürgersprechstunden an. Die Sprechstunde kann entweder im Wahlkreisbüro, Ludwigstraße 2, in Landstuhl, oder auch vor Ort stattfnden. Alle Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinden Bruchmühlbach-Miesau, Landstuhl, Ramstein-Miesenbach und Weilerbach können sich mit ihren Fra- gen und Problemen im Umgang mit öfentlichen Institutionen und Praxis Horst Landau Ämtern an den Abgeordneten wenden. Um telefonische Terminver- - Arzt für Allgemeinmedizin - einbarung unter der Nummer 06371/ 9468774 wird gebeten. 66851 Queidersbach, Julius-Konrad-Straße 13 Steinalben - Moosalbtaler Blasmusik e.V. Aufgrund der aktuellen Entwicklung beim Corona-Virus wurden Wir machen Urlaub derzeit alle Aktivitäten in unserem Verein auf Eis gelegt, d.h., es vom 14.04. - 24.04.2020 fnden keine Proben, keine musikalische Früherziehung, kein Einzel- Vertretung: Dr. med. Michael Daum, Schopp, Tel.: 06307-327, erst ab 20.04.2020 unterricht, keine Sitzungen etc. statt. Dr. med. Michael Gebhardt, Queidersbach, Tel.: 06371-912078 Diese Regelung gilt vorläufg bis 14. April 2020. Wolfgang Layes, Kirchenarnbach, Tel.: 06371-62031 Leider müssen wir auch unser Frühjahrskonzert am 04.04.2020 und unsere 1.-Mai-Veranstaltung absagen. Wir wünschen allen unseren Patienten ein frohes Osterfest! Bereits gekaufte Karten für das Konzert behalten ihre Gültigkeit, wir werden dies zu einem späteren Zeitpunkt nachholen und rechtzeitig darüber informieren.

Corona-Virus: Psychoonkologische Beratung für Krebspatienten und ihre Familien weiterhin gewährleistet

Sehr geehrte Damen und Herren, angesichts der aktuellen weltweiten Gefährdungslage durch das Corona-Virus hat die Krebsgesellschaf Rheinland-Pfalz ihr Un- terstützungsangebot für Krebspatienten und ihre Familien an- gepasst und beantwortet Ihre Fragen gerne telefonisch oder per E-Mail. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Telefon-Beratungstermin unter Telefon: 06 31 / 3 110 830 Mo bis Do: 9 - 16 Uhr Fr: 9 - 13 Uhr XXXXFerienwohnung Iris Kiefer Gerne können Sie sich mit Ihrem Anliegen auch per E-Mail an Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120 [email protected] an uns wenden. [email protected] Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70 qm. Sepa- rater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, Designer-Duschbad. Teilüber- Aktuelle Informationen fnden Sie auch unter dachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige www.krebsgesellschaf-rlp.de oder auf unserer Facebook-Seite. Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe! Vermietung der Ferienwohnung ab 5 Übernachtungen Preis für 2 Personen 45,- € für jede weitere Person 15,- € Haustiere sind nicht erlaubt!

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 9 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020

Farbanzeigen fallen auf! Jetzt online buchen und gestalten: anzeigen.wittich.de

Auch jetzt …sind wir für Sie da!

Die lokalen Händler, Dienst- zeigen Sie sich solidarisch und Hier finden Sie eine Auswahl leister und auch das Gastge- kaufen Sie dort, wo Sie leben. von lokalen Händlern, Dienst- werbe tragen maßgeblich zu Wenn Sie lokal kaufen, egal leistern und Gastronomie- unserem sozialen Leben ob in den Online-Shops der Betrieben, die nach wie vor mit sowohl in der Stadt als auch Händler und Dienstleister in ihrem vielfältigen Angebot für im ländlichen Umfeld bei. Doch Ihrer Nähe oder Sie sich telefo- Sie da sind. Gemeinsam mit von der Corona-Krise sind nisch beraten lassen und dann Ihrer Unterstützung wollen sie gerade diese Branchen beson- eine Bestellung aufgeben: Sie diese Zeit meistern, damit wir ders stark betroffen und Viele unterstützen Ihre Region alle auch in Zukunft die Vielfalt müssen um ihre Existenz ban- und tragen maßgeblich zum in unserer Umgebung vorfinden gen, wenn sie nicht unterstützt Erhalt des Angebots und der können. werden. Vielfalt in Ihrem persön- lichen Lebensraum bei. Wir Bleiben Sie gesund! Wir appellieren daher heute alle wünschen uns keine Gei- Dietmar Kaupp an alle Leserinnen und Leser, sterstädte. Eine Initiative der Geschäftsleitung LINUS WITTICH Medien KG

Dankeschön!

Es ist an der Zeit, Danke zu sagen. Danke an alle Verkäufer, Zusteller, Ausfahrer, Mitarbeiter, Sanitäter, Feuerwehrleute,Polizisten, Apotheker, Pfeger und Pfegerinnen, Ärzte, Wissenschaftler und alle, die derzeit Extraschichten machen, um das System am Laufen zu halten.

LINUS WITTICH Medien KG Europa-Allee 2 · 54343 Föhren Tel.: 06502 9147-0 E-Mail: [email protected] www.wittich.de Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit Baumfällung und Gartenarbeiten (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten, (auch in Risikolagen) Heckenschnitt, Mäharbeiten, Zaunbau, preiswert, pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung, Zaunbau, Rasen verlegen und mähen. Rasenverlegen u. v. m., preiswert, inkl. Entsorgung Tel.: 01 76 / 64 83 87 90 Telefon: 0176 638 501 56

Gartenarbeiten aller Art

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Rollrasen anlegen und säen • Baumstammfräsen/-Entwurzelung • Steingarten u. Pfastersteine anlegen

• Heckenschnitt und Sträucher • Mäharbeiten/Vertikutieren

• Obstbäume schneiden • Inkl. Abtransport preiswert und professionell & 06303-87617 oder 0176-64617164

LCD - TV defekt Wir reparieren schnell und preiswert ! SP : Heil TV-, Video-, Elektro-, SAT-Meisterbetrieb. Zweibrücker Str. 9, 66917 Wallhalben Tel.: 06375-1515, Fax: 6110 www.sp-heil.de

Ich berate Sie gerne

Doris Heinen-Böttcher

Ihre Ansprechpartnerin vor Ort

Mobil: 0151 16305407 Mobil: 0151 16305407 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 11 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 STELLEn Roland’s Auto Agency PKW-, LKW- & Hängervermietung KFZ-Reparaturen aller Art stock.adobe.com Markt © Antonioguillem - LKW 2,5 t - 7,5 t Karosseriearbeiten 7- bis 9-Sitzer Busse Lackierungen Anzeige aufgeben: PKW-, Motorrad & Inspektionen - Bremsenservice anzeigen.wittich.de Transportanhänger Klimaservice - Reifenservice Industriegebiet Westrich, Ramstein, Tel. 0 63 71 -7 01 82 Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/jobboerse

- Anzeige -

StarteStarte Deine Deine Zukunft Zukunft jetzt jetzt ! !

Du hastDu hast Interesse Interesse an einem an einem dualen dualen Studium Studium in einem in einem Beamtenverhältnis? Beamtenverhältnis? Du suchstDu suchst eine eine interessante interessante und undabwechslungsreiche abwechslungsreiche Aufgabe Aufgabe sowie sowie einen einen Job mitJob Verantwortungmit Verantwortung und undSicherheit? Sicherheit? DannDann bist bistDu bei Du unsbei genauuns genau richtig! richtig! SichereSichere Dir schonDir schon jetzt jetzt einen einen von vonüber über 200 200 Studienplätzen Studienplätzen für denfür denStudienstart Studienstart 01.07.2021! 01.07.2021! DeineDeine Bewerbung Bewerbung ist ab ist sofort ab sofort möglich! möglich! Bewirb Bewirb Dich Dich noch noch heute heute online online unterunter www.jobs.fn-rlp.de www.jobs.fn-rlp.de. . Auf unsererAuf unserer Homepage Homepage fndest fndest du viele du viele weitere weitere Informationen Informationen und undDeine Deine AnsprechpartnerAnsprechpartner für offene für offene Fragen. Fragen. karriere.fnanzamt karriere.fnanzamt Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Daher senden wir Ihnen in diesem Jahr unseren Gruß auf diesem Wege.

06502 9147-0 IMMoBILIEN Welt

Ihre Immobilienmaklerin in der Region. Für Kauf, Verkauf, Erstellung von Energieausweisen, Immobilienbewertung und alle weiteren Fragen rund um die Immobilie! Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund! Ihre Maklerin: Kerstin Reuther BEILAGENHINWEIS Tel. 0631/89 29 75-21 www.garant-immo.de Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage Wir im Landkreis. Besuchen Sie uns! www.wittich.de WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 Ausgabe 14/2020 - Mittwoch, 1. April 2020 Ristorante Bell ´Aria Auf dem Steig 1 • direkt am Tennisplatz • 67705 Trippstadt • Tel. 06306-992370 HiFi, Waschmaschinen, Unser Lokal ist täglich für Selbstabholer geöffnet. SAT-Anlagen + -Zubehör usw. Palmsonntag-Menü: Miesenbacher Str. 58 RAMSTEIN Öffnungszeiten: 1. Gang: Parmaschinken und Melone MO geschlossen Tel. 063 71 / 94 38 56 DI - FR 12.00 – 18.00 Uhr 2. Gang: Lammkeule gebraten mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat Mobil 01 71 / 4 76 13 36 SA geschlossen 3. Gang: Dessert - Tiramisu Preis pro Menü: 19,50 € Bitte geben Sie Ihre Bestellung rechtzeitig auf! Dienstleistungen aller Art und Abriss (Mulcharbeiten) Deutsches Forst-Service-Zertifkat • Baumfällungen • Heckenschnitt • Mäh- und Baggerarbeiten (auch in schwierigem Gelände) mit Entsorgung • Abrollcontainer Telefon 01 73 / 3 41 45 50 oder 01 57 / 30 09 53 79 Fa. Afrim Bytyqi www.wittich.de

Gala-Bau Löffel Am Riedweg 9, 67822 Niederhausen • Gartengestaltung/-pfege • Obstbaum- und Strauchschnitt • Wurzelsanierung/Wurzelfräsen • Baumfällungen/Gutachten Telefon u. Fax 06362-3274 oder 0175-1626190

Jetzt saugünstig auf Erdgas umsteigen E Sparen Sie mehr als 2.000

bei den Wärmewende-Wochen

Sparen Sie vom 1.4. bis 31.10.2020 ein fettes Sümmchen beim Austausch Ihrer alten Heizung! Vom Staat gibt’s zusätzlich bis zu 45 Prozent Zuschuss für Ihre neue Erdgas-Heizung. Alle Infos auf pfalzgas.de/wärmewende