Prefeitura Municipal De Itingí &Td

1121099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGÍ &TD Adrn.: 2009 - 2012 - "itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.748/0001-45 ITINGA - MG

LEI N°10 DE 2009

• "Autoriza o poder executivo a celebrar convênio de cooperação com o Estado de Minas Gerais, para delegação das competências de organização, regulação, planejamento, fiscalização e prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgoto sanitário, bem como da competência para selecionar empresa para prestar tais serviços, por meio de contrato de programa a ser celebrado entre o município, o estado e a empresa."

O povo de ltingalMG, por intermédio de seus representantes, aprovou, e eu, Prefeito Municipal, promulgo a presente Lei:

Ad. 1° - Fica o Poder Executivo do Município de Itinga autorizado a celebrar Convênio de Cooperação com o Estado de Minas Gerais, com fundamento no art. 241 da CF/88, na Lei Federal 11.107, de 06 de abril de 2005, e na Lei Federal 11.445, de 5 de janeiro de 2007, com o objetivo de delegar, ao Estado, as competências de organização, regulação, planejamento, fiscalização e prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário para a sede do Municipio e os seus Distritos ou povoados com no minimo duzentos e no máximo cinco mil habitantes.

Art. 20 - Fica o poder Executivo, com fundamento no inciso XXVI do art. 24 da Lei Federal n° 8666193 e na legislação referida no artigo anterior, autorizado a celebrar Contrato de Programa com o Estado de Minas Gerais, e com a empresa que vier a ser selecionada pelo Estado, com o objetivo de transferir, para esta última, a prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, em regime de exclusividade, pelo prazo de 30 (trinta) anos, contados da data de assinatura do respectivo contrato, prorrogável por acordo entre as partes.

Ad. 30 - As autorizações de que tratam os artigos 1° e 2°, desta lei visam a integração dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário ao sistema estadual de saneamento básico,ven 4

Pror Maria Antônia Gonçalves Reis, 34—Centro - lcingalMG - Cep: 39.610-00 rd Telefone: 33 3733 1616

RI Mc' ç, ARQUIVAMINTO - \Ç411 SMI IL1 099802 2 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINf mG D ; Adm.: 2009 - 2012 - itinga cada vez melhor" 9 CNPJ: 1834874810001-45 ITINGA - MG

abranger, no todo ou em parte, as seguintes atividades e suas respectivas infra-estruturas e instalações operacionais: - captação, adução e tratamento de água bruta; II - adução, reservação e distribuição de água tratada; e III - coleta, transporte, tratamento e disposição final de esgotos sanitários.

Parágrafo único - O Municipio de Itinga reserva o direito de manter uma antiga adutora de água bruta de 200 mm localizada na sede do município desde a captação chegando até a Estação de tratamento de Agua interligando a adutora 85 mm submersa no rio Jequitinhonha em direção ao Bairro Porto . Alegre para atendimento de irrigação de praças e jardins, campo de futebol e projetos sociais tais como hortas comunitárias, na sede do município, também fica reservado o direito de manter uma adutora de água bruta de 85 mm existente no Povoado de Taquaral com captação no rio Jequitinhonha aduzida até a Estação de Tratamento de Agua para irrigação do campo de futebol. Não será permitida a utilização desta água para consumo de particulares, exceto ao proprietários do trecho onde a adutora atravessa o direito de utilizar um volume de 25 mm (314).

Art. 40 - o Convênio de Cooperação, que menciona esta lei, deverá estabelecer: - Os meios e instrumentos para o exercicio das competências de organização, regulação, planejamento, fiscalização e prestação de serviços delegados ao Estado de Minas Gerais; II - os direitos e obrigações do Município; III - os direitos e obrigações do Estado; e IV - as obrigações comuns ao Município e ao Estado.

Artigo 50 A vigência do Convênio de Cooperação será de 30 (trinta ) anos, prorrogável por acordo entre as partes, extinguindo-se somente após o prévio pagamento da indenização devida pelo município ao Estado de Minas Gerais ei ou á empresa que vier a ser selecionada pelo Estado para prestar os serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário. Parágrafo único: A indenização de que trata este artigo somente será devida pelo município, caso haja rescisão imotivada do contrato e até o limite dos investimentos realizados, comprovados em regular processo administrativo, respeitado o direito de ampla defesa, oportunidade em que será considerado o valor do patrimônio do município utilizado pela concessionária por oca a d concessão. lu Maria Antônia Gonçalves Reis. 34-. Centro - ItingalMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 1121 099802 fJ/ 2 R.T.D. PREFEITURA MUNICIPAL 1)E ITINdAf° ,BoIo Honzo,i Adm.: 2009 - 2012- 'itinga cada vez melhor" lVIG CNPJ: 18.348.748/0001-45 ITINGA - MC

Artigo 60 - Fica o usuário dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário obrigado a se conectar ao sistema público de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, estático ou dinâmico, no prazo de 30(trinta) dias após ser notificado. Parágrafo Unico . No caso de descumprimento da obrigação estabelecida no caput, o usuário ficará sujeito à interdição do imóvel, por parte da Prefeitura Municipal, e ao pagamento de multa, que será arrecadada pelo Município.

Artigo 70 - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação o

Prefeitura Municipal de Itinga, 24 de setembro de 2009.

es eved • Prefeito Municipal

f *ROUIVAMrpflo

Av. Prof` Maria Antônia Gonçalves Reis, 34—Centro - ItingaiMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 333733 1616

01099802 / LRT~D. PREFEiTURA MUNICiPAL DE ITINGIto Adni.: 2009-2012— 'Junga cada vez melhor'

CNPJ: 18.348.748/0001-45 -

ITINGA - MC

~ LEI N°11/2009 LR

',,, •"AtJI 3((S4

"Concede isenção de tributos, que especifica à empresa prestadora dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário por ocasião de outorga destes serviços."

O Povo do Municipio de Itinga, por intermédio dos seus representantes, aprovou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

Art. 1 0 - Para fins de desonerar o custo da tarifa de serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, viabilizando o estabelecimento de tarifação de cunho social, fica a empresa prestadora dos serviços públicos de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, pelo prazo de prestação dos serviços outorgados, isenta de todos os tributos municipais que incidem sobre os serviços prestados,inclusive serviços afetos,necessários aquela prestação, e ainda, sobre as áreas e instalações operacionais e administrativas existentes a data de celebração do Contrato de Programa ei ou que venham a

- ser adquiridas posteriormente, bem como do pagamento de royalties, isenção esta que será extensível àqueles criados durante a prestação dos serviços.

§1 0 - A isenção estabelecida no caput é extensiva a todas as taxas

municipais , de serviço ou pelo poder de polícia, contribuição de melhoria e a quaisquer outros tributos posteriormente a esta lei

§20 - A presente isenção abrangerá os preços públicos relaciopdos a uso de vias públicas, seu espaço aéreo e seu subsolo, e ao uso de,1 t4suer

Av, ProF Maria Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ItingalMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 112 1099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE ITIN Adm.: 2009 - 2012 - lzüiga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.748/0001-45 ITGA - MG

outro bens municipais, moveis ou imóveis, necessários à execução dos serviços.

Art .2° Esta lei entra em vigor a partir da data de sua publicação.

Prefeitura Municipal de Itinga, 24 de setembro de 2009. •

aries Azevedo Ferraz Prefeito Municipal

/k ARQUIVAMINTO,. AWI • .

Av. ProF Maria Amônia Gonçalves Reis, 34—Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 1121099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS om11;

Mf3

CONVÉNIO DE COOPERAÇAO

CONVÊNIO DE COOPERAÇÃO QUE CELEBRAM O

MUNICÍPIO DE ITINGA - MG E O ESTADO DE MINAS GERAIS, PARA O FIM DE ESTABELECER UMA COLABORAÇÃO FEDERATIVA NA ORGANIZAÇÃO, REGULAÇÃO, FISCALIZAÇÃO E PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS PÚBLICOS MUNICIPAIS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E DE ESGOTAMENTO • SANITÁRIO.

CONSIDERANDO:

o A competência comum do Estado de Minas Gerais e do Municipio de Itinga para a promoção de programas de melhorias das condições de saneamento básico, conforme disposto no art.23, IX da Constituição da República de 1988 e no art. 11, IX da Constituição do Estado de Minas Gerais de 1989;

As seguintes disposições legais: art. 241 da Constituição da • República de 1988; art.14, §12 e art.181, II, da Constituição do Estado de Minas Gerais de 1989; art.8 0 da Lei Federal n° 11.44512007; art.13 da Lei Federal n.° 11.10712005; art.4 1 , II e art.5 1 da Lei Estadual n° 11.72011994.

O Estado de Minas Gerais, neste ato representado por seu Governador Aécio Neves

da Cunha, doravante denominado ESTADO, e o Municipio de Itinga - MG, neste ato representado por seu Prefeito CHARLES AZEVEDO FERRAZ, autorizado pela Lei Municipal n° 10, de 22 de junho de 2009, doravante denominado MUNI C IP lO,

resolvem celebrar o presente CONVÊNIO DE COOPERAÇÃ , ediante as seguintes cláusulas e condições: (~ R 12 1099802 Ir 2 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS de

CLÁUSULA PRIMEIRA: do objeto

O presente Convênio de Cooperação visa à conjugação de esforços entre os participes para o fim de estabelecer uma colaboração federativa na organização, regulação, fiscalização e prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e esgotamento sanitário.

Parágrafo Único. No intuito de viabilizar a execução do objeto deste convênio, o Município delega ao ESTADO, pelo prazo de duração deste instrumento, a organização, regulação e fiscalização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, nos moldes do art.8° da Lei n° 11.44512007.

CLÁUSULA SEGUNDA: da organização

O Estado, na organização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário a que refere o presente Convênio de Cooperação, deverá observar as diretrizes da Politica Estadual e Municipal de Saneamento e as disposições dos Planos Estadual e Municipal de Saneamento.

CLÁUSULA TERCEIRA: da regulação

Fica acordado pelos Convenentes que a regulação e fiscalização dos serviços públicos objeto deste Convênio de Cooperação será realizada por pessoa jurídica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, diversa da executora dos serviços, devendo, para tanto, ser celebrado Contrato de Programa com o Município, nos termos do art.23, §1 0 da Lei n° 11.44512007, do art.13 da Lei Federal 11.10712005 e do art.31 do Decreto Presidencial n° 6.01712007.

Parágrafo Único. Será garantido à entidade reguladora independência decisória, autonomia administrativa, orçamentária e financeira, devendo a mesma atuar com transparência, tecnicidade, celeridade e obetividade nas suas decisões/ áe

ARQUIVAMENTO AWI 37737 NU 099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS (9Ç? \

CLÁUSULA QUARTA: da transição

Até a criação da entidade reguladora estadual a que se refere a Cláusula anterior, a regulação e fiscalização dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário prestados no Município será realizada pela SEDRU - Secretaria de Estado de Desenvolvimento Regional e Política Urbana.

Parágrafo Primeiro. Na regulação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, a SEDRU - Secretaria de Estado de Desenvolvimento Regional e Política Urbana desenvolverá as seguintes atividades:

expedição de regulamento técnico quanto à prestação e fruição dos serviços;

constituição de grupos técnicos encarregados do acompanhamento e fiscalização da prestação dos serviços;

fixação de rotinas de monitoramento;

execução da política tarifária, por meio da fixação, controle, revisão e reajuste das tarifas para os diversos serviços e categorias de usuàrios, de forma a assegurar a eficiência, a eqüidade, o uso racional dos recursos naturais e o equilíbrio econômico-financeiro da prestação dos serviços;

mediação das divergências entre o MUNICÍPIO, os usuários e a prestadora dos serviços.

Parágrafo Segundo: A fiscalização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário abrangerá o acompanhamento das

de ôes da prestadora dos serviços nas áreas técnica, operacional, contábil, econômica, nceira, tarifária e de atendimento aos usuários e se e dará por meio de: LtD. f}f Be'o Ror(zonoJ3 acompanhamento dos planos executivos de expansão e de metas ambientais, observado o Plano Estadual e Municipal de Saneamento, a legislação de

, proteção ambiental e demais normas aplicáveis; • 2. acompanhamento da evolução dos indicadores de desempenho; - 4, N21 099802 M

nto de água, e de coleta e tratamento de esgotos;

aplicação de sanções em função de infrações cometidas, previstas em lei, regulamentos e no Contrato de Programa;

defesa dos direitos dos usuários, nos termos da legislação vigente;

acompanhamento da evolução da situação econômico-financeira da prestação dos serviços;

• 7. sistematização e divulgação das informações básicas sobre a prestação dos serviços e sua evolução;

acompanhamento do pagamento da indenização devida à empresa responsável pela prestação dos serviços, por ocasião da extinção do Contrato de Programa;

elaboração de relatórios de acompanhamento do desempenho dos serviços prestados pela empresa responsável pela prestação dos serviços, e de cumprimento das metas planejadas pelo ESTADO, apresentando-os ao MUNICÍPIO.

CLÁUSULA QUINTA: da prestação dos serviços públicos municipais de o abastecimento de água e de esgotamento sanitário Fica acordado pelos Convenentes que a prestação dos serviços públicos objeto deste Convênio de Cooperação será executada por pessoa juridica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, devendo, para tanto, ser celebrado Contrato de Programa com o Município, nos termos do art.10 da Lei n° 11.44512007, do art.13 da Lei Federal 11.10712005 e, no que couber, da Lei Municipal 1012009, contendo, obrigatoriamente, mecanismos que garantam a transparência de sua gestão operacional, econômica e financeira.

Parágrafo Primeiro. O Município, antes de celebrado o Contrato de Programa, deverá editar Plano Municipal de Sane?J, 11 os moldes do art. 19 d Lei Federal n°

/ \ AROUIVAMRNTO AM 37739 1121099802

GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS (l.DT')) 0, . Bolo Horízonie 8

11.445/2007, devendo, para tanto, observar as diretrizes estabelecidas na Política Estadual de Saneamento e no Plano Estadual de Saneamento.

Parágrafo Segundo: o Contrato de Programa, a ser celebrado pelo prazo de 30 (trinta) anos, prorrogável por iguais períodos, incluirá as atividades de implantação e/ou operação das seguintes unidades dos sistemas:

captação, adução, distribuição e tratamento de água bruta;

adução, reservação e distribuição de água tratada; o 3. coleta, transporte, tratamento e disposição final de esgotos sanitários. Parágrafo Terceiro: a prestação dos serviços indicados no caput pressupõe e depende do cumprimento, por parte do MUNICÍPIO e do ESTA DO, das obrigações estipuladas neste Convênio de Cooperação e no Contrato de Programa.

Parágrafo Quarto: a empresa responsável pela prestação dos serviços indicados no parágrafo segundo implementará as metas anuais fixadas no anexo de "Metas de Atendimento e Qualidade dos Serviços", a ser previsto no Contrato de Programa, objetivando a progressiva expansão dos serviços, a melhoria de sua qualidade e o desenvolvimento da salubridade ambiental no município.

CLÁUSULA SEXTA: das obrigações do MUNICÍPIO ID O MUNICÍPIO obriga-se a:

firmar contrato de programa, nos termos do art. 10 da Lei Federal 11.44512007, do art. 13 da Lei Federal 11.107/2005 e cumprindo, no que couber, a Lei Municipal 10/2009, com pessoa jurídica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, responsável pela execução dos serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário, escolhida de comum acordo entre os partícipes, através da dispensa de licitação prevista no artigo 24, XXVI, da Lei 8.666193; fornecer ao ESTADO todas as informações referentes aos serviços de abastecimento de água e ento sanitário, qu,.\dj da elaboração do

Contrato de Programa; R

AnQUIVASuiNTO 4'AUI 37740 112 1099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

colaborar com o ESTADO, sempre que por este solicitado, no estabelecimento e na revisão das metas previstas no Contrato de Programa; colaborar com o ESTADO, sempre que por este solicitado, no acompanhamento e avaliação do cumprimento das metas previstas no Contrato de Programa; S. realizar, de comum acordo com o ESTADO, mediante entendimentos com a empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, os investimentos necessários para antecipar metas previstas no Contrato de Programa e/ou para atender demandas não previstas no mesmo, de maneira a assegurar a manutenção do equilíbrio econômico- financeiro da prestação de tais serviços; verificar se a qualidade dos serviços prestados está adequada aos padrões estabelecidos no Contrato de Programa, nos instrumentos de planejamento e nas normas aplicáveis, apontando, se for o caso, as falhas, e indicando as possíveis soluções, comunicando tal particular ao ESTADO; declarar, em caráter de urgência, como de utilidade pública, para fins de desapropriação ou instituição de servidão administrativa, bens imóveis localizados no Município, necessários á prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; estabelecer limitações administrativas e autorizar ocupações temporárias de bens imóveis, com a finalidade de assegurar a realização e a conservação de serviços e obras vinculados à prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; comunicar ao ESTADO e à empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, as reclamações recebidas dos usuários; 10.regulamentar, até a assinatura do Contrato de Programa, mediante Decreto, a obrigatoriedade prevista no artigo 45 da Lei Federal n° 11.44512007, visando garantir a viabilidade econômico-financeira da prestação dos serviços, descrita no art. 11 desta Lei Federal. 11.Cumprir, em todos os seus termos, a Lei Municip 1 012009, bem como a legislação estadual e fedjeuÊaplicável à matéria. de

Q *AOUIVAMEIflO / V,fl37741 01099802 a GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

CLÁUSULA SÉTIMA: das obrigações do ESTADO

O ESTADO obriga-se a:

definir a Política Estadual de Saneamento e elaborar o Plano Estadual de Saneamento, bem como estabelecer metas específicas para a prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, as quais deverão constar do Contrato de Programa a ser firmado com a empresa que for selecionada para prestar tais serviços; definir, acompanhar e avaliar o cumprimento das metas estabelecidas no Parágrafo Quarto da Cláusula Quinta deste Convênio de Cooperação; realizar as revisões que se fizerem necessárias na Política Estadual de Saneamento e no Plano Estadual de Saneamento, de maneira a garantir uma adequada prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; fornecer, mediante solicitação formal e motivada do MUNICÍPIO, as informações e dados disponíveis acerca do planejamento dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; disponibilizar os recursos institucionais, técnicos e financeiros que forem necessários para o desenvolvimento das funções de organização, regulação, fiscalização, implantação e operaçâo dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; promover a coordenação das ações de organização, regulação, fiscalização, implantação e operação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário com aquelas relacionadas à exploração sustentada dos recursos hídricos, à proteção do meio ambiente, à preservação da saúde pública e à defesa do usuário; criar entidade reguladora independente, com autonomia administrativa, orçamentária e financeira, que fará parte de sua Administ ação Indireta, para os fins da Cláusula Terceira deste instrumento.

~R 2.

anou•vna.ww - a44 'ANI 37742 121099802

8 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS 611, o o> - &

CLÁUSULA OITAVA: das obrigações comuns

O MUNICÍPIO e o ESTADO obrigam-se a: 'AU! 37743 1. contribuir para a boa qualidade da prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário e para o aumento da sua eficiência; cumprir e fazer cumprir as disposições do presente Convênio de Cooperação, da legislação vigente e da regulamentação aplicável; desenvolver ações que estimulem a utilização racional da água, com o objetivo de viabilizar politicas de exploração sustentada dos recursos hidricos e de proteção ao meio ambiente; manter disponiveis todas as informações e documentos relativos às redes, instalações e equipamentos utilizados na prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; S. promover a articulação entre a empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário e os ôrgãos reguladores de setores dotados de interface com o •saneamento básico, em particular aqueles responsáveis pela exploração dos recursos hídricos, pela proteção ao meio ambiente, pela preservação da saúde pública, e pelo ordenamento urbano. o CLÁUSULA NONA: da universalização do acesso e tributação municipal Com vistas a se buscar a universalização do acesso aos serviços objeto deste Convênio de Cooperação (art.2 0, 1, da Lei Federal n° 11.44512007), os Convenentes estabelecem que o MUNICÍPIO envidará esforços no sentido de manter, no futuro, a isenção tributária concedida pela Lei Municipal 1112009 à empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, abrangendo todo e qualquer tributo ou taxa que venha a incidir sobre os serviços prestados, incluindo-se quaisquer serviços afetos necessários áquela prestação, e ainda, sobre as áreas e instalações operacionais e administrativas, existentes à data da celebração do Contrato de Programa e/ou que venham a ser adquiridas posteriormente, bem como do pagamento de royalties, e de preços públicos relacionados ao uso de vias públicas, seu espaço aéreo e seu subsolo, e ao uso de quaisquer outros be s nicipais, 121099802 odey>. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS (

'(O "—-i 'SE? - móveis ou imóveis, necessários à prestação de tais serviços, nos T?rnT6s de lei específica.

Parágrafo Único. O MUNICÍPIO se compromete a ceder servidões de passagem em áreas de sua propriedade, a titulo gratuito, pelo prazo em que vigorar o Contrato de Programa, à empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário. CLÁUSULA DÉCIMA: da vigência

O presente Convênio de Cooperação vigorará pelo prazo de até 30 (trinta) anos,

• prorrogável por igual período.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA: do encerramento do Convênio de C oo pera ç ão

O encerramento deste Convênio de Cooperação dar-se-á pelo término de seu período de vigência, incluindo-se eventuais prorrogações de prazo, ou de comum acordo entre os Convenentes. Permanecerão vigentes, contudo, os Contratos de Programa firmados em decorrência deste Convênio de Cooperação, pelo prazo e condições neles estipulados, conforme estabelecido no art. 13, §4 0 da Lei Federal n° 11.10712005.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: da denúncia e da rescisão

• O presente Convênio de Cooperação poderá ser denunciado a qualquer tempo, por qualquer dos Convenentes, mediante comunicação formal ao outro Convenente, feita com antecedência mínima de 06 (seis) meses, e ser rescindido, por infração legal ou descumprimento de qualquer de suas cláusulas, por qualquer dos Convenentes, ficando assegurados eventuais ressarcimentos e indenizações.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA: do Foro

Fica eleito o foro da Comarca de Belo Horizonte para dirimir quaisquer questões decorrentes deste Convênio de Cooperação, que não pu ser resolvidas de comum acordo pelos Convenentes(t

AROUBVAMENTO ' Alil 37744 121099802 ° 2 ' io GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS Mr aÍ

E, por estarem de acordo, os Convenentes assinam o presente instrumento em 3 (três) vias, de igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo.

Belo Horizonte ... --...... de ...... de 200

o Á GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAIS

harles Azev PREFEITO MUNICIPAL DE ITINGA

c Testemunhas:

Nome: CPFn°M qu-22 CPFn°

- AROU.varmrnToYj 'ÇIWI 3774 121099802 frtf 2 'EITURA MUNICIPAL DE JT1NdCZ Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" MG CNPJ: 18.348.74810001-45 Se ITINGA - MG

PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO.

1 JUSTIFICATIVA

O presente trabalho constitui o Plano Municipal de Saneamento do município de Itinga, abrangendo a sede municipal e a sede do distrito do Jacaré, o aglomerado urbano de Taquaral, os povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho, e as comunidades rurais o do Piauí/Poço Dantas e Povo de Deus. Foi elaborado a partir de levantamentos de campo realizados pela Secretaria Municipal de Saúde, com o apoio da equipe técnica da Copasa Serviços de Saneamento Integrado do Norte e Nordeste de Minas Gerais S/A - COPANOR, procurando-se definir critérios para implementação de políticas públicas que promovam a universalização do atendimento e a eficácia das intervenções propostas.

Prevê-se a implantação de instrumentos norteadores de planejamento relativos a ações que envolvam a racionalização dos sistemas existentes, obtendo-se o maior benefício ao menor custo. Com isso, espera-se aumentar os índices de satisfação da população e contribuir para a redução das desigualdades sociais existentes na região.

• Na pnorização das ações foram consideradas a otimização na aplicação dos recursos e a necessidade de responder ao desafio de oferecer um serviço público de qualidade.

lo! RT 2 DIAGNÓSTICO DA SITUAÇÃO o fici 2.1 Sistema de Abastecimento de Água ÁRQUIVAMENFO AlIZ 37746 2.1.1 Sede Municipal

A sede municipal de Itinga possui uma população estimada em 6.266 habitantes, sendo o índice de atendimento de 93% em relação ao abastecimentoAde água. As principais atividades econômicas são a agropecuária e a pesca e h-urqj,ndência de crescimento na direção norte e leste. k Av. Pro? Maria Antôma Gonçalves Reis, 34—Centro - Itinga/MG - Cep: 39.61I-000 Telefone: 33 3733 1616 1210998 02 fË7 2 R.T.D PREFEITURA MUNICIPAL DE 1TINGA ÍMc% Be'o Hcnzon Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" MC CNfl: 18.348.74810001-45 So ITINGA - MG

No que diz respeito ao abastecimento de água da sede municipal, conta com água tratada em regime continuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Desassoreamento de barragem da captação existente • Adutora de Água Bruta em tubos PVC DN 200mm com 2.200m de extensão • Adutora de Água Tratada em tubos PVC DN 150mm com 732m de extensão • Reforma da Estação de Tratamento de Água existente, vazão de 15,0 lis • Implantação de uma Estação de Tratamento de Água em Fibra de Vidro, vazão de 12,0 lis. • Construção de um Reservatório Apoiado em concreto com capacidade para 200m 3 Construção de um reservatório metálico elevado com capacidade para 50m' Execução de 2.032 ligações prediais de água Construção de 10.193m de rede de água

2.1.2 Aglomerado Urbano de Taquaral

O aglomerado urbano de possui uma população estimada em 2000 habitantes, sendo o índice de atendimento de 85% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção

oeste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o aglomerado urbano de Taquaral conta com água tratada em regime continuo, havendo pouca incidência de

vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Adutora de água bruta com 562m de extensão - Reforma da estação de tratamento de água existente, vazão 5,0 l/s Adutora de água tratada de 483 m de extensão em tubos de PVC DN lÜOmm

Av. Prof Maria Antônia (3onçalves Reis, 34—Centro - ltinga/MG - C.ep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 111099802 o PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA (LR. kNiG Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor"

CNPJ: 18.348.748/0001-45 ITINGA - MG

Execução de 424 ligações de água • Execução de 2.371m de rede de distribuição de água • Construção de um reservatório apoiado em ferrocimento com capacidade para

3Cm3

2.1.3 Distrito de Jacaré

O distrito de Jacaré possui uma população estimada em 680 habitantes, sendo o índice de atendimento de 88% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção leste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o distrito de Jacaré conta com água tratada em regime contínuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Construção de 01 estação de tratamento de água Execução de 110 ligações prediais de água

Construção de 01 reservatório metálico elevado de 20m 3 Execução de 49m de rede de distribuição de água

2.1.4 Povoado da Ponte do Pasmado À' ARQuIvaMtNyc, AU! 37748

O Povoado da Ponte do Pasmado possui uma população estimada em 392 habitantes, sendo o índice de atendimento de 86% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção nordeste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o povoado da Ponte do Pasmado conta com água tratada em regime continuo, havendo pouca incidência de vazamen

-J Av. Pror Maria Anlônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - Iiinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 333733 1616 fl 099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE 1TINGA u Adm.: 2009 - 2012 — "Itinga cada vez melhor" CNN: 18.348.74810001-45 (5B: THori ITINCA - MC MG

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Montagem de 01 poço profundo Construção de 01 estação de tratamento de água Adutora de água bruta com 670m de extensão em tubos de PVC DN 50mm Execução de 105 ligações prediais de água Construção de 308m de rede de distribuição de água

2.1.5 Povoado do Pasmadinho

O povoado do Pasmadinho possui uma população estimada em 200 habitantes, sendo o índice de atendimento de 62% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção nordeste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o povoado do Pasmadinho conta com água tratada em regime contínuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Construção de 1 estação de tratamento de água • Adutora de Água Bruta com 930m de extensão em tubos de PVC DN 50mm. Construção de 58 ligações prediais de água 2.319m de rede de distribuição de água água de

• Construção de 1 REL de 20m3

ARQUIVAMWNTO' 37749 - 2.1.5 Comunidade de Piauí/Poço Dantas

A comunidade de Piauí/Poço Dantas possui uma população estimada em 300 habitantes, sendo o índice de atendimento de 87% em relação ao abast • e to de

Av. Pro? Mana Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 01099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE 1TINGA 2 Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" R.T.D. CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG MG

água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção leste.

No que diz respeito ao abastecimento de água a comunidade de Piauí/Poço Dantas conta com água sem tratamento em regime continuo, havendo razoávet incidência de vazamentos.

Utiliza duas de captações, sendo que a primeira é superficial com tomada d'água direta no córrego Piauí e recalque por conjunto moto bomba de 03 cv numa extensão o de 400 m em tubos de pvc de 50 mm, a um reservatório de 10 rn 3. a segunda captação é através de poço profundo, sendo a água recatcada por conjunto moto bomba de 7.5 cv numa extensão de 600 m em tubos de pvc de 50 mm, para o mesmo reservatório de 10 m3. A partir do reservatório a água é distribuída para a população por gravidade em tubos de PVC com diâmetros variáveis de DN 15 a 50 mm, numa extensão total de 2.100 m sem qualquer tipo de tratamenta

A principal deficiência é a falta de tratamento.

k AnowvaMrpno! 2.1.6 Comunidade de Povo de Deus a\ 37750 o A comunidade de Povo de Deus possui uma população estimada em 200 habitantes. As principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção oeste.

A comunidade não possui sistema de abastecimento de água, os moradores utilizam cistemas e córregos que passam em suas propriedades. A água consumida não possui nenhum tipo de tratamento.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

As'. Pro? Maria Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616

12 1099802 C5de7, o PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA o Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" NIG CNN: 18.348.74810001-45 ITINCA - MC

2.2 Sistema de Esgotamento Sanitário

2.2.1 Sede municipal

Quanto â coleta de esgotos a sede municipal conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 77 %.

As redes coletoras são, em sua maioria, constituídas de tubos de PVC, com diâmetros variando de ON 150 a DN 200 mm numa extensão total de 8.000 m. Estas redes e coletoras conduzem os dejetos a interceptores que posteriomiente os lançam, sem tratamento no rio Jequitinhonha.

Encontra-se em fase final de construção as seguintes obras:

• Construção de 01 estação de tratamento de esgoto Tratamento Preliminar, Reator Anaeróbio de Fluxo Ascendente, Filtro Biológico Percolador, Decantador secundário de Placas paralelas e Leito de Secagem

Construção de 02 elevatórias de esgoto Construção de 623 m de interceptor em tubo de PVC DN 200mm

Construção de uma linha de recalque com 560m em tubos de PVC DN 1 SOmm

Execução de 1.648 ligações prediais de esgoto (ramal interno e externo)

Execução de 8.866 m de rede coletora

2.2.2 Aglomerado Urbano de Taquaral

Quanto à coleta de esgotos do aglomerado urbano de Taquaral conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 88%.

Encontra-se em fase final de construção as seguintes obras:

Implantação de ETE em PRFV, composta de, Tratamento Pre mina Reator Anaeróbio de Fluxo Ascendente, Filtro anaeróbio e Leito de Secagem

Av. Pro? Maria Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - 1tinga/MG - Cep: 39.610-0 Telefone: 33 3733 1616 N21 099802 \.. ..&..aí PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 1'%/' 2 - ITIIMGAMG ma

Construção de elevatória de esgoto Execução de 255m de interceptor em tubos de PVC DN 150mm

Execução de 350 ligações prediais de esgoto, inclusive ramal interno e externo

Execução de 9.104 rn de rede coletora

2.2.3 Distrito de Jacaré 0 Quanto à coleta de esgotos o distrito de Jacaré conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 90%.

A localidade contava com um sistema de tratamento de esgoto por disposição no solo. Este sistema foi desativado e há a necessidade de construção de uma nova Estação de Tratamento de Esgoto.

2.2.4 Povoado da Ponte do Pasmado

Quanto à coleta de esgotos o povoado da Ponte do Pasmado não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 85% o fossa séptica e 15% a céu aberto. A principal deficiência é a falta de tratamento.

2.2.5 Comunidade de PiauílPoço Dantas

Quanto à coleta de esgotos a comunidade de Piaui/Poço Dantas não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 89% fossa séptica e 11% a céu aberto. Á

A principal deficiência é a falta de tratamento.

Av. Prof Maria Amônia Gonçalves Reis. 34 - Centm - ltinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 101099802 PREFEITURA MIJNICIPAL DE 1TINGA /7 2 Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" f ( LTD. CNN: 18.348.74810001-45 ° ?azon JTJNGA - MG o t

2.2.6 Comunidade de Povo de Deus

Quanto à coleta de esgotos a comunidade de Povo de Deus não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 90% fossa séptica e 10% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

2.2.7 Comunidade de Pasmadinho

Quanto à coleta de esgotos o Povoado do Pasmadinho não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 92% fossa séptica e 08% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

AU! 37753 /

3 IMPACTOS SOBRE O ESTADO DE SAÚDE DA POPULAÇÃO

Os dados obtidos junto à Secretaria Municipal de Saúde foram essenciais para a análise objetiva da situação sanitária local, assim como para a tomada de decisões e para a programação das ações de saneamento básico. A busca de medidas do estado de saúde da população reflete a preocupação da Prefeitura com a situação local, principalmente no que se refere ao acesso a serviços, às condições de vida e aos fatores ambientais.

Neste sentido, um dos indicadores oficiais utilizados pela Prefeitura foi a componente longevidade do índice de Desenvolvimento Humano - 10H, publicado pelo IBGE, que mede a expectativa de vida da população. No caso específico do município de Itinga o IDH-Longevidade 0698 é inferior ao de outros municípios da região mo erilo -

Av Prol" Maria Antônia (ionçalves Reis, 34— Ceniro - Itinga/MG - Cep: 39.610-00 Telefone: 33 3733 1616 j2j 099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Adm.: 2009 - 2012— "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

0,762, e Araçuaí - 0,711. Outro indicador utilizado foi o componente renda do IDI-i, que no caso do município de Itinga também deixa a desejar, se comparado com outros municípios, sendo 0,476 contra 0,528 em Berilo e 0,587 em Araçuaí.

Quanto à saúde da população, as informações obtidas junto à Secretaria Municipal de Saúde, indicam um razoável número de intemações e atendimentos hospitalares devido a doenças infecto-contagiosas de veiculação hidrica e refletem a vulnerável situação sanitária local, conseqüência da precariedade dos serviços públicos de o saneamento básico.

4 OBJETIVOS E METAS \QJa4ROWV*MRNTO Ala 37754 Visando a oferta de serviços públicos de qualidade, foram estabelecidas as seguintes metas:

. Garantir o abastecimento de água a 100% da população da sede municipal, do distrito de Jacaré, do aglomerado urbano de Taquaral, dos povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho e das comunidades rurais Piaui/Poço Dantas e Povo de Deus pelos próximos 30 anos;

• Garantir o acesso aos serviços de coleta e tratamento de esgotos sanitários a 100% da população: da sede municipal, do distrito de Jacaré, do aglomerado urbano de Taquaral, dos povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho e das comunidades rurais Piaui/Poço Dantas e Povo de Deus até o ano de 2012.

• Proporcionar a instalação de módulos sanitários para toda a população de baixa renda do Município de Itinga, que atenda aos critérios de seleção da Secretária Municipal de Assistência Social, até o ano de 2011.

Av. Prof Maria Amônia Gouçalves Reis, 34 - Centro - JlingaJMG - Cep: 39.61O-)O Telefone: 33 3733 1616 $21099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE IT1NGA LC Adm.: 2009 - 2012 - "Minga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MC

• Implantar o sistema de tratamento e destino final do esgotamento sanitário do distrito do Jacaré.

• Implantar imediatamente os serviços de proteção dos mananciais e do lençol freático.

5 PROGRAMAS, PROJETOS E AÇÕES

De forma a atingir as metas estabelecidas, propõe-se a elaboração de projetos visando à adequação e/ou implantação dos sistemas existentes, compreendendo:

Sistemas de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário:

O municipio deverá negociar com o Governo do Estado para que a Copasa Serviços de Saneamento Integrado do Norte e Nordeste de Minas Gerais S.A. - COPANOR assuma a administração do sistema de abastecimento de água e do sistema de esgotamento sanitário da sede municipal, do distrito de Jacaré, do aglomerado urbano de Taquaral e dos Povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho. tv • Comunidades Rurais de Piauí/Poço Dantas e Povo de Deus:

Água e Esgoto: A Prefeitura municipal buscará junto aos governos estadual e federal e demais órgãos financiadores, recursos para melhorias dos sistemas de abastecimento de água e esgotamento sanitário destas localidades.

o Construção de Módulos Sanitários

O município deverá negociar com o Governo do Estado à construção de módulos sanitários em todas aresiências da

Av. Pro?' Maria Antônia Gonçalves Reis, 34—Centro - Telefone: 33 3733 1616

\ *RQUIVAMRNlØ / 'AMI 37755. -' / 121 099802 de r 2 R.T.D, PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Seio Hohznn Adm.: 2009 - 2012 — "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MC

população de baixa renda das localidades abrangidas pelos serviços da COPANOR.

o Proteção e conservação de Mananciais

Deverá ser elaborado um de plano de proteção de nascentes e das margens dos mananciais.

[ti

6 MECANISMOS DE AVALIAÇÃO SISTEMÁTICA AROUIVAM•FITO

Prevê-se a avaliação sistemática dos programas, projetos e ações propostos, consubstanciada na elaboração de relatórios periódicos que meçam a sua eficiência e eficácia ao longo do tempo, estruturando-se e implantando-se os seguintes indicadores:

- Freqüência de análise da qualidade da água

Objetivo: atender aos padrões de potabilidade do Ministério da Saúde no aspecto de freqüência de análise da água distribuída;

- Qualidade físico-química da água distribuída 49 Objetivo: mostrar a qualidade físico-química da água distribuída ao usuário do sistema de abastecimento em cada ponto de coleta do município;

- Qualidade microbiológica da água distribuída

Objetivo: mostrar a qualidade microbiológica da água distribuída ao usuário do sistema de abastecimento de água do município;

- Índice de perdas do sistema

Objetivo: mostrar o índice de perdas do sistema de abstcjmento de água do município;

Av. flo? Maria Àntônia Gonçaives Reis, 34- Cento - Itinga/MG— Cep\39.6lO-000 Telefone: 33 3733 1616 ii 099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" nR CNIPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

- Atendimento a solicitações de serviços

Objetivo: mostrar o percentual de serviços de água e esgoto atendidos fora do prazo previamente estabelecido.

- Análise da qualidade da água dos mananciais

Objetivo: mostrar o nível de sólidos em suspensão, quantidade de produtos remanescentes da utilização de agrotóxicos e remanescentes da atividade industrial ou mineradora presentes na água e quantidade de matéria orgânica.

7 NTERAÇÕES RELEVANTES COM OUTROS INSTRUMENTOS

7.1 Comitê de manejo de bacias hidrográficas

Como não existem planos de manejo das bacias hidrográficas, este Plano Municipal de Saneamento procurou contemplar algumas ações especificas de proteção e preservação da nascente do córrego Piauí que abastece uma das comunidades do município, mantendo cobertura vegetal de no mínimo 15 m no entorno, proteção dos mananciais existentes de forma a evitar a sua degradação, fiscalização das atividades • de empresas rnineradoras, etc., visando garantir um esquema mínimo de segurança no abastecimento de água à população. Estas ações deverão ser mantidas até que sejam constituídos os Comitês de Bacias Hidrográficas locais, fórum adequado para discussão de um planejamento sobre a utilização sustentável dos recursos hídricos no âmbito dessas bacias.

7.2 Plano Diretor de Desenvolvimento do Município a'- Como não existe Plano Diretor, é de extrema relevância a observaçãcdas seguintes diretrizes nas ações do executivo municipal para o alcance dos opjeti9..s 1este Plano:

Av. Prof Maria Antônia C3onçalves Reis, 34—Centro - ItingalMG - Cep: 461O-OOO Telefone: 33 3733 1616 ii 099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Adm.: 2009-2012- "Jünga cada vez melhor" ~L CNPJ: 18.348.74810001-45

ITINGA - MG -

• Coibir a ocupação desordenada das bacias que cortam o município por loteamentos clandestinos, granjeiros, mineradoras ou indústrias, evitando- se, dessa forma, o lançamento de efluentes diretamente nos mananciais;

. Considerar a disponibilidade ou facilidade de implantação dos serviços de saneamento ao elaborar projetos urbanísticos;

Coibir a construção de imóveis clandestinos nas proximidades das margens • dos mananciais que cortam a cidade, de modo a permitir a construção futura de interceptores de esgotos;

Quando da elaboração do Plano Diretor de Desenvolvimento do município, este deverá considerar o conteúdo do presente Plano de Saneamento. Caso sejam necessáflas mudanças neste Plano, deverá ser consultada a operadora dos serviços de água e esgotamento sanitário.

8 REVISÕES

Este Plano Municipal de Saneamento deverá ser revisado no prazo máximo de 04 anos ou sempre que se fizer necessário.

ITINGA 04 DE NOVEMBRO DE 2009

CHARLES AZEVEDO FE PREFEITO MUNICIPAL DE

(411 37758

Av. Prof Maria Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 ri

ANEXO III - METAS DE ATENDIMENTO CeCa\ 0

CRONOGRAMA FíSICO

UNICÍPIO Itinga (4 o fr LOCALIDADE (ÇSJ dIi1âb

Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasaniado, Povo de Deus, Taquaral ,ÁnQl

SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA eJ FTEM DISCRIMINAÇÃO DOS SERVIÇOS ]MDNN] o 2010 2011 2012 2013 1 2014 2015 2016 1 PROJETO BÁSICO 100% a, 2 PROJETO EXECUTIVO % 100% o, 3 LICENCIAMENTO AMBIENTAL 100% o 4 LICITAÇÃO 100%

5 DESAPROPRIAÇÃO 100%

6 INSTALAÇÃO DO CANTEIRO DE OBRAS 94 100%

7 CAPTAÇÃO 1ETAPA 94 20% 100%

8 ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA ia ETAPA % 50% 100% 9 RESERVATÓRIOS 94 60% 100%

lo ADUTORA DE ÁGUA TRATADA % 30% 60% 100%

ii REDE DE DISTRIBUIÇÃO % 20% 60% 100%

12 PADRONIZAÇÃO E HIDROMETRAÇÁO DE LIGAÇÕES % 55% 95% 100%

DATA: 061JANEIRO12010

A,*,o LC,n u., Ca,óAg,a Di,WDPNN!DVCO a a ANEXO III - METAS DE ATENDIMENTO

Saneamento é cidadania CRONOGRAMA FISICO

10 Itinga - Ci ODC ADE lo SRQUIVAMRNTO ' -o o -o 'o Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasamado, Povo de Deus, Taquarall \

Qp c%J SISTEMA ESGOTAMENTO SANITÁRIO o TEM] DISCRIMINAÇÃO DOS SERVIÇOS 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2011 ) j a) 1 PROJETO BÁSICO % 100% O) 2 PROJETO EXECUTIVO % 100% o 3 LICENCIAMENTO AMBIENTAL % 100%

4 DESAPROPRIAÇÃO % 40% 100%

5 LICITAÇÃO 100%

6 INST. PRELIMINARES E CANTEIRO DE OBRAS % 100%

7 REDE COLETORA DE ESGOTOS % 25% 50% 90% 100% a INTERCEPTORES DE ESGOTOS 5% 60% 90% 100%

9 ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ESGOTOS % 50% 100% lo LINHAS DE RECALQUE % 100%

11 ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS % 50% 90% 100%

12 LIGAÇÕES PREDIAIS DE ESGOTOS % 20% 60% 80% 100%

DATA: 06/JANEIROI20I0

AfliC!nvInffi IL,,ga .4, - 1 01

ANEXO III %opo o INDICADOR DE QUALIDADE

MUNICIPIO: Itinga 04 &ARÓUIV*MEPttO o 4I 37761' - LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral o) O) o a TÍTULO DO INDICADOR: FREQUÊNCIA DA ANALISE SIGLA: FRAN UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUËNCIA: MENSAL

FUNÇÃO DO INDICADOR:

AVALIAR O ATENDIMENTO AOS PADRÕES DE POTABILIDADE DE ÁGUA DETERMINADO PELO MINISTÉRIO DA SAÚDE NO ASPECTO DE FREQUÊNCIA DE ANÁLISE NA ÁGUA DISTRIBUÍDA NA LOCALIDADE

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META

Atendimento à Portaria 518 do Ministério da Saúde, Tabelas 6,7 e ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA MENSAL 8, com tolerancia de 20/ para menos.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA:

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Anexo III AtendCuaIíItirgaTxIs/FRAN DMA /DPNN IDVCO

ANEXO 111II r ir -r.tr INDICADOR 1 •lIhlII 'LI'] £elcfliEi'sráliiocãit Saneamento é cidadania 4111 '37762 MUNICÍPIO: Itinga es' CO LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui!Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral o) o) o TÍTULO DO INDICADOR: QUALIDADE MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA DISTRIBUÍDA SIGLA: QMAD e UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUÊNCIA: MENSAL

FUNÇÂO DO INDICADOR: MOSTRAR A QUALIDADE MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA QUE ESTÁ SENDO FORNECIDA AO USUÁRIO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DA LOCALIDADE.

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META Enquadramento dos resultados das análises às exigências estabelecidas ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA MENSAL na tabela 1 da portaria 518 com tolerância de 20% para menos. FÓRMULA DEFINIÇÂO DOS TERMOS DA FÓRMULA:

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Anexo III Atend QuaIi_ltinga.xls/QMAD DMA / DPNN / DVCO o •1

ANEXO III

Saneamento ê cidadania INDICADOR DE QUALIDADE

CII MUNICÍPIO: Itinga o

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral ARQWVAMINTØ ANI 37763

QUALIDADE FÍSICO-QUÍMICA DA ÁGUA DISTRIBUÍDA SIGLA: QFQA r TITULO DO INDICADOR: UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUÊNCIA: MENSAL

FUNÇÃO DO INDICADOR: MOSTRAR A QUALIDADE FÍSICO-QUÍMICA DA ÁGUA QUE ESTÁ SENDO FORNECIDA AO USUÁRIO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DA LOCALIDADE.

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META QFQA >= 35 em 100% dos pontos analisados na localidade, com ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA MENSAL tolerancia de ate 20/o para menos.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA: IT = Índice de Toxidez (aplica-se aos demais parâmetros físico-químicos: igual a zero se algum não se enquadrar nos limites - da Portaria; igual a 1 , caso contrário) QFQA - IT x fl n = Nota para os parâmetros (cor, turbidez, cloro residual, pH) conforme as faixas em que se enquadram. 1 w = Peso relativo de cada parâmetro. REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Anexo 111 Atend Dualillinga.xls/QFQA DMA! DPNN / DVCO

e o

k d tIO) 'si'í'flI ANEXO IV

Saneamento é cidadania

RESULTADOS DOS ESTUDOS DE VIABILIDADE TÉCNICA E ECONÔMICO- 04 FINANCEIRA o Itinga - Sede, Taquaral, Jacaré, Ponte Pasmado, Pasmadinho, Povo de Deus, Piauí/Poço CID o) Operação o) Descção UN Água Esgoto Conjunta o r População atendida hab 5731 5.731 a

Ligações un 1 1.614 1.614

Custo operacional (*) R$Iano 25.683 5.009 NÃO HÁ Taxa Interna de Retorno (TIR) ------RETORNO MAIOR QUE ------ARQUIVAMINtO' Tempo de retorno do investimento anos ------30 ANOS 'Ali! 37764 () OCusto Operacional inclui mão de obra, materiais, energia, manutenção, vigilância e impostos Fonte das informações: COPANOR Elaboração: COPANOR/COPE

ANEXO IV_EVEF ltinga.xls/EVEF

ANEXO V RELAÇÃO DOS BENS A SEREM TRANSFERIDOS PARA A COPANOR A TÍTULO GRATUITO SISTEMA DE ÁGUA DE ITINGA/SEDE Saneamento é cidadania 04 o CARACTERÍSTiCAS

ITEM DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO PROPRIETÁRIO Área terreno Capacidade Diâmetro Extensão VaZãO lis o) (m2) (mi (mm) (m) O) 1 ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA PREFEITURA MUNICIPAL m2 4200 o 2 RESERVATÓRIO APOIADO 100 M' PREFEITURA MUNICIPAL 225 e 3 FS ADUTORA BRUTA CLEMENTE LUIZ GONÇALVES m 2 11147 4 CAPTAÇÃO BARRAGEM DIMAS SOARES JARDIM m 2 5000 3 5 CAPTAÇÃO CANAL DE TOMADA JOSAFA GOSMÃO m 2 200 e e

ANEXO VI tk. Saneamento é cidadania INDICADOR DE DESEMPENHO CsJ MUNICÍPIO: Itinga tROUIVAMINTO CO LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piauí/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral AUI 3776_ o) a, TÍTULO DO INDICADOR: ÁGUA NÃO CONVERTIDA EM RECEITA SIGLA: ANCR o UNIDADE DE MEDIDA: LITROS / LIGAÇÃO / DIA FREQUÊNCIA: MENSAL e FUNÇÃO DO INDICADOR:

MOSTRAR O VOLUME MENSAL DE ÁGUA DISTRIBUÍDO E NÃO CONVERTIDO EM RECEITA.

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META 400

ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA Média dos últimos doze meses Com tolerância de até 20% para mais.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA: VAD = Somatório do volume mensal de água distribuída, em litros por dia, nos últimos doze meses. VAD - VTC ANCR = VTC = Somatório do volume mensal consumido, em litros por dia, nos últimos doze meses. EMPR NLA = Somatório do Número de Ligações Operadas de Água, nos últimos doze meses,

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Média Brasileira = 536,09 11 li9 x dia Fonte: SNIS - Sistema Nacional de Informações de Saneamento.

Anexo VI Desemp_Itingaxls/ANCR 2 copANoR/copE e Oo e

lO: Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piauí/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral oCsJ TÍTULO DO INDICADOR: ATENDIMENTO DE SOLICITAÇÕES DE SERVIÇO DEPOIS DO PRAZO SIGLA: ASDP FREQUÊNCIA: MENSAL e. UNIDADE DE MEDIDA: PERCENTUAL

e FUNÇÃO DO INDICADOR: e e MOSTRAR O PERCENTUAL DE SERVIÇOS DE ÁGUA E ESGOTO ATENDIDOS DEPOIS DO PRAZO ESTABELECIDO. r FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META 5,00%

ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA Média trimestral Com tolerância de até 10% para mais.

FÓRMULA DEFINIÇÂO DOS TERMOS DA FÓRMULA: = Somatório do número de serviços com realização prevista para o mês de referência e realizados após a data prevista, í SEDP 1 SEDP ASDP ri X 100 nos últimos três meses. L SEPR 5EPR-= somatório do número de serviços com a realização prevista para o mês de referência, nos últimos três meses.

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

- 20

2° RTD-BH - Mr Final do(s) anexo(s) com laudas. /& ARQUIVAMÊNTO AUF• 3776?

Anexo VI Desemp_ltinga.xls / ASDP CO PA N O R/C O P E 1121099802 de

1. ( R.T.D. PREFEITURA MUNICIPAL 1)E ITINOUoHoonMG Adrn.: 2009 - 2012 - itinga cada vez melhor" CNN: 18.348.74810001-45 ITINGA - MC

LEI N°10 DE 2009

"Autoriza o poder executivo a celebrar convênio de cooperação com o Estado de Minas Gerais, para delegação das competências de organização, regulação, planejamento, fiscalização e prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgoto sanitário, bem como da competência para selecionar empresa para prestar tais serviços, por meio de contrato de programa a ser celebrado entre o município, o estado e a empresa."

O povo de ltinga/MG, por intermédio de seus representantes, aprovou, e eu, Prefeito Municipal, promulgo a presente Lei:

Art. 2° - Fica o poder Executivo, com fundamento no inciso XXVI do ad. 24 da Lei Federal n ° 8666193 e na legislação referida no artigo anterior, autorizado a celebrar Contrato de Programa com o Estado de Minas Gerais, e com a empresa que vier a ser selecionada pelo Estado, com o objetivo de transferir, para esta última, a prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, em regime de exclusividade, pelo prazo de 30 (trinta) anos, contados da data de assinatura do respectivo contrato, prorrogável por acordo entre as partes.

Ad. 3° - As autorizações de que tratam os artigos 1° e 2°, desta lei visam a integração dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário ao sistema estadual de saneamento básico,ven 4

Av. Pro? Maria Antõnia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ltinga/MG - Cep: 39.610-00 Telefone: 333733 1616 1(21099802 PREFEITURA MUNICIPAL I)E ITINGA/T 2 Adrn.: 2009-2012— Ilinga cada vez melhor' ,.( R.T.D. CNPJ: 18348.748/0001-45 9 ITINGA - MG

Parágrafo único - O Município de Itinga reserva o direito de manter uma antiga adutora de água bruta de 200 mm localizada na sede do município desde a captação chegando até a Estação de tratamento de Agua interligando a adutora 85 mm subrnersa no rio Jequitinhonha em direção ao Bairro Porto Alegre para atendimento de irrigação de praças e jardins, campo de futebol e projetos sociais tais como hortas comunitárias, na sede do municipio, também fica reservado o direito de manter uma adutora de água bruta de 85 mm existente no Povoado de Taquaral com captação no rio Jequitinhonha aduzida até a Estação de Tratamento de Água para irrigação do campo de futebol. Não será permitida a utilização desta água para consumo de particulares, exceto ao proprietários do trecho onde a adutora atravessa o direito de utilizar um volume de 25 mm (314).

Art. 41 - O Convênio de Cooperação, que menciona esta lei, deverá estabelecer: - Os meios e instrumentos para o exercício das competências de organização, regulação, planejamento, fiscalização e prestação de serviços delegados ao Estado de Minas Gerais; II - os direitos e obrigações do Municipio; III - os direitos e obrigações do Estado; e IV - as obrigações comuns ao Município e ao Estado.

Artigo 50 A vigência do Convênio de Cooperação será de 30 (trinta anos, ) prorrogável por acordo entre as partes, extinguindo-se somente após o prévio pagamento da indenização devida pelo município ao Estado de Minas Gerais ei ou á empresa que vier a ser selecionada pelo Estado para prestar os serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário. Parágrafo único: A indenização de que trata este artigo somente será devida pelo município, caso haja rescisão imotivada do contrato e até o limite dos investimentos realizados, comprovados em regular processo administrativo, respeitado o direito de ampla defesa, oportunidade em que será considerado o valor do patrimônio do município utilizado pela concessionária por oca d concessão.

Av. ProF Maria Antônia Gonçalves Reis, 34—Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 333733 1616 N21 099802

PREFEiTURA MUNICIPAL DE ITING Adm.: 2009 - 2012- Itinga cada vez melhor CNtfl: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

Artigo 61 - Fica o usuário dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário obrigado a se conectar ao sistema público de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, estático ou dinámico, no prazo de 30(trinta) dias após ser notificado. Parágrafo Unico . No caso de descumprimento da obrigação estabelecida no caput, o usuário ficará sujeito à interdição do imóvel, por parte da Prefeitura Municipal, e ao pagamento de multa, que será arrecadada pelo Municipio.

Artigo 7° - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação

Prefeitura Municipal de Itinga 24 de setembro de 2009.

Prefeito Municipal

Av. Prof' Maria Antônia Gonçaives Reis. 34—Centro - itingalMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 333733 1616 1121099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA o Adm.: 2009- 2012- 'J'inga cada vez melhor" CNPJ: 18.348748/0001-45 Me ITINGA - MG

LEI N°11/2009

"Concede isenção de tributos, que especifica à empresa prestadora dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário por ocasião de outorga destes serviços."

O Povo do Município de Itinga, por intermédio dos seus representantes, aprovou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

Art. 1 1 - Para fins de desonerar o custo da tarifa de serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, viabilizando o estabelecimento de tarifação de cunho social, fica a empresa prestadora dos serviços públicos de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, pelo prazo de prestação dos serviços outorgados, isenta de todos os tributos municipais que incidem sobre os serviços prestados,inclusive serviços afetos,necessàrios aquela prestação, e ainda, sobre as áreas e instalações operacionais e administrativas existentes a data de celebração do Contrato de Programa ei ou que venham a ser adquiridas posteriormente, bem como do pagamento de royalties, isenção esta que será extensível àqueles criados durante a prestação dos serviços. §1 0 - A isenção estabelecida no caput é extensiva a todas as taxas municipais , de serviço ou pelo poder de polícia, contribuição de melhoria e a quaisquer outros tributos posteriormente a esta lei §2° - A presente isenção abrangerá os preços públicos relacioados a uso de vias públicas, seu espaço aéreo e seu subsolo, e ao uso de(qu4lsquer

Av. Prof' Maria Amônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ItingaIMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 16 16 N21099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE ITIN Adm.: 2009 - 2012 — itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348748/0001-45 ITINGA - MG

outro bens municipais, moveis ou imóveis, necessários à execução dos serviços

Art .20 Esta lei entra em vigor a partir da data de sua publicação.

Prefeitura Municipal de Itinga, 24 de setembro de 2009.

aries Azevedo Ferraz Prefeito Municipal

Av. Prof Maria Ántõnia Gonçalves Reis, 34—Centro - Itinga/MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 11 3733 1616 1121 099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS (iQ D.

CONVÊNIO DE COOPERAÇAO

CONVÊNIO DE COOPERAÇÃO QUE CELEBRAM O

CONSIDERANDO:

• A competência comum do Estado de Minas Gerais e do Município de Itinga para a promoção de programas de melhorias das condições de saneamento básico, conforme disposto no art.23, IX da Constituição da República de 1988 e no art. 11, IX da Constituição do Estado de Minas Gerais de 1989;

• As seguintes disposições legais: art. 241 da Constituição da República de 1988; art.14, §12 e art.181, II, da Constituição do Estado de Minas Gerais de 1989; art.8° da Lei Federal n°

11.44512007; art. 13 da Lei Federal n.° 11.107/2005; art.4 1 , II e art.5 1 da Lei Estadual n° 11.72011994.

O Estado de Minas Gerais, neste ato representado por seu Governador Aécio Neves da Cunha, doravante denominado ESTADO, e o Município de Itinga - MG, neste ato representado por seu Prefeito CHARLES AZEVEDO FERRAZ, autorizado pela Lei Municipal n° 10, de 22 de junho de 2009, doravante denominado MUNICÍPIO, resolvem celebrar o presente CONVÊNIO DE COOPERAÇÃ, , ediante as seguintes cláusulas e condições: 01099802 DE GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

CLÁUSULA PRIMEIRA: do objeto

O presente Convênio de Cooperação visa à conjugação de esforços entre os participes para o fim de estabelecer uma colaboração federativa na organização, regulação, fiscaNzação e prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e esgotamento sanitário.

Parágrafo Único. No intuito de viabilizar a execução do objeto deste convênio, o Município delega ao ESTADO, pelo prazo de duração deste instrumento, a organização, reguiação e fiscalização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, nos moldes do art.8 0 da Lei n° 11.445/2007.

CLÁUSULA SEGUNDA: da organização

O Estado, na organização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário a que refere o presente Convênio de Cooperação, deverá observar as diretrizes da Política Estadual e Municipal de Saneamento e as disposições dos Planos Estadual e Municipal de Saneamento.

CLÁUSULA TERCEIRA: da regulação

Fica acordado pelos Convenentes que a regulação e fiscalização dos serviços públicos objeto deste Convênio de Cooperação será realizada por pessoa jurídica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, diversa da executora dos serviços, devendo, para tanto, ser celebrado Contrato de Programa com o Município, nos termos do art.23, §1 1 da Lei n° 11.44512007, do art.1 3 da Lei Federal 11.107/2005 e do art.31 do Decreto Presidencial n° 6.017/2007.

CLÁUSULA QUARTA: da transição

expedição de regulamento técnico quanto à prestação e fruição dos serviços;

constituição de grupos técnicos encarregados do acompanhamento e fiscalização da prestação dos serviços;

fixação de rotinas de monitoramento;

execução da política tarifária, por meio da fixação, controle, revisão e reajuste das tarifas para os diversos serviços e categorias de usuários, de forma a assegurar a eficiência, a eqüidade, o uso racional dos recursos naturais e o equilíbrio econômico-financeiro da prestação dos serviços;

mediação das divergências entre o MUNICÍPIO, os usuários e a prestadora dos serviços.

Parágrafo Segundo: A fiscalização dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário abrangerá o acompanhamento das ações da prestadora dos serviços nas áreas técnica, operacional, contábil, econômica, financeira, tarifária e de atendimento aos usuários e se e dará por meio de:

acompanhamento dos planos executivos de expansão e de metas ambientais, observado o Plano Estadual e Municipal de Saneamento, a legislação de proteção ambiental e demais normas aplicáveis;

acompanhamento da evolução dos indicadores de desempenho; K210998G2 4

Dnto de água, e de coleta e tratamento de esgotos;

4. aplicação de sanções em função de infrações cometidas, previstas em lei, regulamentos e no Contrato de Programa;

S. defesa dos direitos dos usuários, nos termos da legislação vigente;

acompanhamento da evolução da situação econômico-financeira da prestação dos serviços;

sistematização e divulgação das informações básicas sobre a prestação dos serviços e sua evolução;

acompanhamento do pagamento da indenização devida à empresa responsável pela prestação dos seviços, por ocasião da extinção do Contrato de Programa;

elaboração de relatórios de acompanhamento do desempenho dos serviços prestados pela empresa responsável pela prestaçâo dos serviços, e de cumprimento das metas planejadas pelo ESTADO, apresentando-os ao MUNICÍPIO.

CLÁUSULA QUINTA: da prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário

Fica acordado pelos Convenentes que a prestação dos serviços públicos objeto deste Convênio de Cooperação . será executada por pessoa juridica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, devendo, para tanto, ser celebrado Contrato de Programa com o Municipio, nos termos do art.10 da Lei n° 11.44512007, do art.13 da Lei Federal 11.10712005 e, no que couber, da Lei Municipal 1012009, contendo, obrigatoriamente, mecanismos que garantam a transparência de sua gestão operacional, económica e financeira.

Parágrafo Primeiro, O Municipio, antes de celebrado o Contrato de Programa, deverá editar Plano Municipal de Saneamento, nos moldes do art. 19 d Lei Federal n° 1121 099802 5 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS (.( R.T.D. Belo Ho,izoqto o

11.44512007, devendo, para tanto, observar as diretrizes estabelecidas na Política Estadual de Saneamento e no Plano Estadual de Saneamento.

Parágrafo Segundo: o Contrato de Programa, a ser celebrado pelo prazo de 30 (trinta) anos, prorrogâvel por iguais períodos, incluirá as atividades de implantação elou operação das seguintes unidades dos sistemas:

captação, adução, distribuição e tratamento de água bruta;

adução, reservação e distribuição de água tratada;

coleta, transporte, tratamento e disposição final de esgotos sanitários.

Parágrafo Terceiro: a prestação dos serviços indicados no caput pressupõe e depende do cumprimento, por parte do MUNICÍPIO e do ESTADO, das obrigações estipuladas neste Convênio de Cooperação e no Contrato de Programa.

CLÁUSULA SEXTA: das obrigações do MUNICÍPIO

O MUNICíPIO obriga-se a:

firmar contrato de programa, nos termos do art. 10 da Lei Federal 11.44512007, do art. 13 da Lei Federal 11.10712005 e cumprindo, no que couber, a Lei Municipal 1012009, com pessoa jurídica integrante da Administração Indireta do Estado de Minas Gerais, responsável pela execução dos serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário, escolhida de comum acordo entre os participes, através da dispensa de licitação prevista no artigo 24, XXVI, da Lei 8.666193; fornecer ao ESTADO todas as informações referentes aos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitãrio, qu 1ar\dj da elaboração do Contrato de Programa; - 1121099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

colaborar com o ESTADO, sempre que por este solicitado, no estabelecimento e na revisão das metas previstas no Contrato de Programa; colaborar com o ESTADO, sempre que por este solicitado, no acompanhamento e avaliação do cumprimento das metas previstas no Contrato de Programa; realizar, de comum acordo com o ESTADO, mediante entendimentos com a empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, os investimentos necessários para antecipar metas previstas no Contrato de Programa e/ou para atender demandas não previstas no mesmo, de maneira a assegurar a manutenção do equilíbrio econômico- financeiro da prestação de taisserviços; verificar se a qualidade dos serviços prestados está adequada aos padrões estabelecidos no Contrato de Programa, nos instrumentos de planejamento e nas normas aplicáveis, apontando, se for o caso, as falhas, e indicando as possiveis soluções, comunicando tal particular ao ESTADO; declarar, em caráter de urgência, como de utilidade pública, para fins de desapropriação ou instituição de servidão administrativa, bens imóveis localizados no Município, necessários à prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; estabelecer limitações administrativas e autorizar ocupações temporárias de bens imóveis, com a finalidade de assegurar a realização e a conservação de serviços e obras vinculados à prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; comunicar ao ESTADO e à empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, as reclamações recebidas dos usuários; 1 O.regulamentar, até a assinatura do Contrato de Programa, mediante Decreto, a obrigatoriedade prevista no artigo 45 da Lei Federal n° 11.44512007, visando garantir a viabilidade econômico-financeira da prestação dos serviços, descrita no art. 11 desta Lei Federal. 11.Cumprir, em todos os seus termos, a Lei Municipr 1 012009, bem como a legislação estadual e federal aplicável à matéria.

•1 01099802 de 7

GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS n;..

CLÁUSULA SÉTIMA: das obrigações do ESTADO

O ESTADO obriga-se a:

definir a Política Estadual de Saneamento e elaborar o Plano Estadual de Saneamento, bem como estabelecer metas especificas para a prestação dos serviços públicos municipais de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, as quais deverão constar do Contrato de Programa a ser firmado com a empresa que for selecionada para prestar tais serviços; definir, acompanhar e avaliar o cumprimento das metas estabelecidas no Parágrafo Quarto da Cláusula Quinta deste Convênio de Cooperação; realizar as revisões que se fizerem necessárias na Política Estadual de Saneamento e no Plano Estadual de Saneamento, de maneira a garantir uma adequada prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; fornecer, mediante solicitação formal e motivada do M UNI CÍ PIO, as informaçôes e dados disponíveis acerca do planejamento dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; S. disponibilizar os recursos institucionais, técnicos e financeiros que forem necessários para o desenvolvimento das funções de organização, regulação, fisca!ização, implantação e operação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; promover a coordenação das ações de organização, regulação, fiscalização, implantação e operação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário com aquelas relacionadas à exploração sustentada dos recursos hidricos, à proteção do meio ambiente, à preservação da saúde pública e à defesa do usuário; criar entidade regu!adora independente, com autonomia administrativa, orçamentária e financeira, que fará parte de sua Administ ação Indireta, para os fins da Cláusu!a Terceira deste instrumento. 0995 OZ

GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS ¶ (?'

CLÁUSULA OITAVA: das obrigações comuns

O MUNICÍPIO e o ESTADO obrigam-se a:

contribuir para a boa qualidade da prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário e para o aumento da sua eficiência; cumprir e fazer cumprir as disposições do presente Convênio de Cooperação, da legislação vigente e da regulamentação aplicável; desenvolver ações que estimulem a utilização racional da água, com o objetivo de viabilizar políticas de exploração sustentada dos recursos hidricos e de proteção ao meio ambiente; manter disponíveis todas as informações e documentos relativos às redes, instalações e equipamentos utilizados na prestação dos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário; S. promover a articulação entre a empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário e os órgãos reguladores de setores dotados de interface com o saneamento básico, em particular aqueles responsáveis pela exploração dos recursos hídricos, pela proteção ao meio ambiente, pela preservação da saúde pública, e pelo ordenamento urbano.

CLÁUSULA NONA: da universalização do acesso e tributação municipal

Com vistas a se buscar a universalização do acesso aos serviços objeto deste Convênio de Cooperação (art.2°, 1, da Lei Federal n° 11.44512007), os Convenentes estabelecem que o MUNICÍPIO envidará esforços no sentido de manter, no futuro, a isenção tributária concedida pela Lei Municipal 1112009 à empresa que vier a prestar os serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário, abrangendo todo e qualquer tributo ou taxa que venha a incidir sobre os serviços prestados, incluindo-se quaisquer serviços afetos necessários àquela prestação, e ainda, sobre as áreas e instalações operacionais e administrativas, existentes à data da celebração do Contrato de Programa e/ou que venham a ser adquiridas posteriormente, bem como do pagamento de royalties, e de preços públicos relacionados ao uso de vias públicas, seu espaço aéreo e seu subsolo, e ao uso de quaisquer outros bens nicipais, 1121099802 de ftt2\ GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS R.T.D.o \o\Bolo Ko$ZonteftJ

mõveis ou imóveis, necessários à prestação de tais serviços, nos termos de lei específica.

O presente Convênio de Cooperação vigorará pelo prazo de até 30 (trinta) anos, prorrogável por igual período.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA do encerramento do Convênio de Cooperação

O encerramento deste Convênio de Cooperação dar-se-á pelo término de seu período de vigência, incluindo-se eventuais prorrogações de prazo, ou de comum acordo entre os Convenentes. Permanecerão vigentes, contudo, os Contratos de Programa firmados em dêcorrência deste Convênio de Cooperação, pelo prazo e condições neles estipulados, conforme estabelecido no art.1 3, §4 1 da Lei Federal n° 11.10712005.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: da denúncia e da rescisão

O presente Convênio de Cooperação poderá ser denunciado a qualquer tempo, por qualquer dos Convenentes, mediante comunicação formal ao outro Convenente, feita com antecedência minima de 06 (seis) meses, e ser rescindido, por infração legal ou descurnprimento de qualquer de suas cláusulas, por qualquer dos Convenentes, ficando assegurados eventuais ressarcimentos e indenizações.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA: do Foro

Fica eleito o foro da Comarca de Belo Horizonte para dirimir quaisquer questões decorrentes deste Convênio de Cooperação, que não puderem ser resolvidas de comum acordo pelos Convenentes. 1121099802 GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

E, por estarem de acordo, os Convenentes assinam o presente instrumento em 3 (três) vias, de igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo. Iv Belo Horizonte,. —1- ...... de de 200$

Ae'cio Neves da Cunh&. / GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAIS

harles Azeve err PREFEITO MUNICIPAL DE ITINGA

Testemunhas:

UN LL±*ic NomJV' rr Nome: CPF nbM CPFn° 254ç4Oé'- 5* 1$10 99 8 02 1 2 T.D.

Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO.

1 JUSTIFICATIVA

Foi elaborado a partir de levantamentos de campo realizados pela Secretaria Municipal de Saúde, com o apoio da equipe técnica da Copasa Serviços de

Saneamento Integrado do Norte e Nordeste de Minas Gerais SJA - COPANOR I procurando-se definir critérios para implementação de políticas públicas que promovam a universalização do atendimento e a eficácia das intervenções propostas.

Na priorização das ações foram consideradas a otimização na aplicação dos recursos e a necessidade de responder ao desafio de oferecer um serviço público de qualidade.

2 DIAGNÓSTICO DA SITUAÇÃO 2.1 Sistema de Abastecimento de Água

2.1.1 Sede Municipal

A sede municipal de Itinga possui uma população estimada em 6.266 habitantes, sendo o índice de atendimento de 93% em relação ao abastecimentode água. As principais atividades econômicas são a agropecuária e a pesca e h -uq»ndência de crescimento na direção norte e leste. k Av. Pror Maria Antânia Gonçalves Reis, 34—Centro - lúngaIMG - Cep: 39,6 1àt000 Telefone: 33 3733 1616 1121 099802

?EITUItA MUNICIPAL DE ITINGN'fTJD Adm.: 2009 - 2012— "Itinga cada vez melhor" F4odzon CNN: 18.348.74810001-45 ITINGA - MC 02' -

No que diz respeito ao abastecimento de água da sede municipal, conta com água tratada em regime contínuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Desassoreamento de barragem da captação existente Adutora de Água Bruta em tubos PVC DN 200mm com 2.200m de extensão Adutora de Água Tratada em tubos PVC ON 150mm com 732m de extensão • Reforma da Estação de Tratamento de Água existente, vazão de 15,0 lis Implantação de uma Estação de Tratamento de Água em Fibra de Vidro, vazão de 12,0 lis.

• Construção de um Reservatório Apoiado em concreto com capacidade para 200m 3

• Construção de um reservatório metálico elevado com capacidade para 50m 3 Execução de 2.032 ligações prediais de água Construção de 10.193m de rede de água

2.1.2 Aglomerado Urbano de Taquaral

No que diz respeito ao abastecimento de água o aglomerado urbano de Taquaral conta com água tratada em regime contínuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras: /1

Adutora de água bruta com 562m de extensâO Reforma da estação de tratamento de água existente, vazão 5,0 lis Adutora de água tratada de 483 m de extensão em tubos de PVC DN lOOmm

Av. ProP Maria Antônia Gonçalves Reis. 34—Centro - ItingalMG - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 N21 099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE 1TINGA Adm.: 2009 - 2012 - "itinga cada vez melhor" CNN: 18.348.74810001-45 ITINGA - MC

Execução de 424 ligações de água • Execução de 2.371m de rede de distribuição de água • Construção de um reservatório apoiada em ferrocimento com capacidade para

30m3

2.1.3 Distrito de Jacaré

O distrito de Jacaré possui uma população estimada em 680 habitantes, senda o índice de atendimento de 88% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção leste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o distrito de Jacaré conta com água tratada em regime contínuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Construção de 01 estação de tratamento de água Execução de 110 ligações prediais de água

Construção de 01 reservatório metálico elevado de 20m 3 Execução de 49m de rede de distribuição de água

2.1.4 Povoado da Ponte do Pasmado

No que diz respeito ao abastecimento de água o povoado da Ponte do Pasmado conta com água tratada em regime continuo, havendo pouca incidência de vazamentqs.

Av. ProF Mafla Antônia Gonçvcs Reis, 34 - Cenfro - Ing4G - Cep: 39.610M00 Telefone: 33 3733 1616 t11 099802

s À PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA 2 Adm.: 2009 - 2012— "itinga cada vez melhor" R.T.D. CNN: 18.348.74810001-45 MG ITINGA - MG

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

2.1.5 Povoado do Pasmadinho

O povoado do Fasmadinho possui uma população estimada em 200 habitantes, sendo o índice de atendimento de 82% em relação ao abastecimento de água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção nordeste.

No que diz respeito ao abastecimento de água o povoado do Pasmadinho conta com água tratada em regime continuo, havendo pouca incidência de vazamentos.

Encontram-se em fase final de construção as seguintes obras:

Construção de 1 estação de tratamento de água Adutora de Água Bruta com 930m de extensão em tubos de PVC DN 50mm. Construção de 58 ligações prediais de água 2.319m de rede de distribuição de água água

Construção de 1 REL de 20m 3

2.1.5 Comunidade de PiauílPoço Dantas

A comunidade de Piaui/Poço Dantas possui uma população estimada em 300 habitantes, sendo o indice de atendimento de 87% em relação ao abaste e to de

Av. Prol" Maria Mtõnia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ltinga/MG - Cep: 39610-000 Telefone: 33 3733 1616 WQ1 099802 - à ' $2 - e PREFEITURA MUNICIPAL DE IT1NGA Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" R.T.D. Ir CNPJ: 18.348.74810001-45 LMJ ITINGA - MG

água. A principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção leste.

No que diz respeito ao abastecimento de água a comunidade de Piauí/Poço Dantas conta com água sem tratamento em regime continuo, havendo razoável incidência de vazamentos.

Utiliza duas de captações, sendo que a primeira é superficial com tomada «água direta no córrego Piaui e recalque por conjunto moto bomba de 03 cv numa extensão de 400 m em tubos de pvc de 50 mm, a um reservatário de 10 m 3. a segunda captação é através de poço profundo, sendo a água recalcada por conjunto moto bomba de 7.5 cv numa extensão de 600 m em tubos de pvc de 50 mm, para o mesmo reservatório de 10 m3. A partir do reservatório a água é distribuída para a população por gravidade em tubos de PVC com diâmetros variáveis de DN 15 a 50 mm, numa extensão total de 2.100 m sem qualquer tipo de tratamento.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

2.1.6 Comunidade de Povo de Deus

A comunidade de Povo de Deus possui uma população estimada em 200 habitantes. As principal atividade econômica é a agropecuária e há uma tendência de crescimento na direção oeste.

A comunidade não possui sistema de abastecimento de água, os moradores utilizam cistemas e córregos que passam em suas propriedades. A água consumida não possui nenhum tipo de tratamento.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

Av. .ProP Maria Antôtiia Gonçalves Reis, 34—Centro - hinga/MU - Cep: 39.610-000 Telefone: 33 3733 1616 $21 099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE 1T1NGA

Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" 22 CNN: 18.348.748/0001-45 C~o CR.T. ITINGA -MG 29

2.2 Sistema de Esgotamento Sanitário

2.2.1 Sede municipal

Quanto à coleta de esgotos a sede municipal conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 77 %.

As redes coletoras são, em sua maioria, constituídas de tubos de PVC, com diâmetros variando de DN 150 a DN 200 mm numa extensão total de 8.000 m. Estas redes coletoras conduzem os dejetos a interceptores que posteriormente os lançam, sem tratamento no rio Jequitinhonha.

Encontra-se em fase final de construção as seguintes obras:

Construção de 01 estação de tratamento de esgoto Tratamento Preliminar, Reator Anaeróbio de Fluxo Ascendente, Filtro Biológico Percolador, Decantador secundário de Placas paralelas e Leito de Secagem

Construção de 02 elevatórias de esgoto Construção de 623 m de interceptor em tubo de PVC DN 200mm

Construção de uma linha de recalque com 560m em tubos de PVC DN lSOmm

Execução de 1.648 ligações prediais de esgoto (ramal interno e externo)

Execução de 8.866 m de rede coletora

2.2.2 Aglomerado Urbano de Taquaral

Quanto à coleta de esgotos do aglomerado urbano de Taquaral conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 88%.

Encontra-se em fase final de construção as seguintes obras:

• Implantação de ETE em PRFV, composta de, Tratamento PreVrnina4 Reator Anaeróbio de Fluxo Ascendente, Filtro anaeróbio e Leito de Secagem

Av. Pra? MaS tõnia Gonçves Reis. 34 - Ceita - lünga/MG - Cep: 39.61O-O Telefone: 33 3733 1616 I1 099802 EITURA MUNICIPAL DE ITFNG9" 2 R.T.D. .Adm.: 2009-2012— "Itinga cada vez melhor" o.ee10 Flwizon CNPJ: 18.348.74810001-45 '.3\. MC ITINCA - MG

Construção de elevatória de esgoto Execução de 255m de interceptor em tubos de PVC DN 150mm

Execução de 350 ligações prediais de esgoto, inclusive ramal interno e externo

Execução de 9.104 m de rede coletora

2.2.3 Distrito de Jacaré

Quanto à coleta de esgotos o distrito de Jacaré conta com sistema público operado pela prefeitura municipal, sendo o índice de atendimento de 90%.

A localidade contava com um sistema de tratamento de esgoto por disposição no solo. Este sistema foi desativado e há a necessidade de construção de uma nova Estação de Tratamento de Esgoto.

2.2.4 Povoado da Ponte do Pasmado

Quanto à coleta de esgotos o povoado da Ponte do Pasmado não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 85% fossa séptica e 15% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

2.2.5 Comunidade de Piaui/Poço Dantas

Quanto à coleta de esgotos a comunidade de Piauí/Poço Dantas não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 89% fossa séptica e 11% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

Av. Pro? Maria Antônia Gonçalves Reis. 34 - Centro - Tfinga1MG - Cep: 39.610-000 Telefone: 333733 1616 1121099802 "1 EITURA MUNiCIPAL DE ITINC% Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" R.T.D. CNN: 18.348.748/0001-45 ITINGA - MC .>

2.2.6 Comunidade de Povo de Deus

Quanto à coleta de esgotos a comunidade de Povo de Deus não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 90% fossa séptica e 10% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento. sl

2.2.7 Comunidade de Pasmadinho

Quanto à coleta de esgotos o Povoado do Pasmadinho não conta com sistema público operado pela Prefeitura Municipal, sendo o índice de atendimento de 92% fossa séptica e 08% a céu aberto.

A principal deficiência é a falta de tratamento.

3 IMPACTOS SOBRE O ESTADO DE SAÚDE DA POPULAÇÃO

Neste sentido, um dos indicadores oficiais utilizados pela Prefeitura foi a componente longevidade do Índice de Desenvolvimento Humano - 10H, publicado pelo IBGE, que mede a expectativa de vida da população. No caso específico do município de ltinga o

IDH-Longevidade 0,698 é inferior ao de outros municípios da região eomi]!rilo -

Av. Prof Maria Antônia (Jonçalves Reis, 34—Centro - Itinga/MO - Cep: 39.610-00 - Telefone: 3337331616

1191099802

MY2 PREFEITURA MUNICIPAL DE ff INGAj'0( R.T.D.

Adm.: 2009 - 2012— "itinga cada vez melhor" t otOolo IlohzonMG CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

0,762, e Araçuaí - 0,711. Outro indicador utilizado foi o componente renda do IDH, que no caso do municipio de Itinga também deixa a desejar, se comparado com outros municípios, sendo 0,476 contra 0,528 em Berilo e 0,587 em Araçuaí.

4 OBJETIVOS E METAS

Visando a oferta de serviços públicos de qualidade, foram estabelecidas as seguintes metas:

e Garantir o abastecimento de água a 100% da população da sede municipal, do distrito de Jacaré, do aglomerado urbano de Taquaral, dos povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho e das comunidades rurais Piauí/Poço Dantas e Povo de Deus pelos próximos 30 anos;

o Proporcionar a instalação de módulos sanitários para toda a população de baixa renda do Município de Itinga, que atenda aos critérios de seleção da Secretária Municipal de Assistência Social, até o ano de 2011. J

Av. Pro? Maria Antônia Gonçalves Reis, 34—Centro - itinga/MG - Cep: 39.610- O Telefone: 33 3733 1616 1121099802 PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.748/0001-45 ITINGA - MG

. Implantar o sistema de tratamento e destino final do esgotamento sanitário do distrito do Jacaré.

o Implantar imediatamente os serviços de proteção dos mananciais e do lençol freático.

5 PROGRAMAS, PROJETOS E AÇÕES

De forma a atingir as metas estabelecidas, propõe-se a elaboração de projetos visando à adequação e/ou implantação dos sistemas existentes, compreendendo:

Sistemas de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário:

O município deverá negociar com o Govemo do Estado para que a Copasa Serviços de Saneamento Integrado do Norte e Nordeste de Minas Gerais S.A. - COPANOR assuma a administração do sistema de abastecimento de água e do sistema de esgotamento sanitário da sede munidpal, do distrito de Jacaré, do aglomerado urbano de Taquaral e dos Povoados da Ponte do Pasmado e Pasmadinho.

Comunidades Rurais de Piauí/Poço Dantas e Povo de Deus:

Água e Esgoto: A Prefeitura municipal buscará junto aos governos estadual e federal e demais ôrgãos financiadores, recursos para melhorias dos sistemas de abastecimento de água e esgotamento sanitário destas localidades.

o Construção de Módulos Sanitários

O município deverá negociar com o Governo do Estado à construção de módulos sanitários em todas as \resi ências da

Av. ProF Maria Antônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ltinga/MG - Cep: 39.610 00 Telefone: 33 3733 1616 01099802 /rP7o 2 R.T.D. PREFEITURA MUNICIPAL DE ITINGA totBeIoHodwn[( Adnt: 2009 - 2012— "Itinga cada vez melhor" MG CNPJ: 18.348.74810001-45 Sol ITINGA - MG

população de baixa renda das localidades abrangidas pelos serviços da COPANOR.

o Proteção e conservação de Mananciais

Deverá ser elaborado um de plano de proteção de nascentes e das margens dos mananciai&

6 MECANISMOS DE AVALIAÇÃO SISTEMÁTICA

- Freqüência de análise da qualidade da água

Objetivo: atender aos padrões de potabilidade do Ministério da Saúde no aspecto de freqüência de análise da água distribuída;

- Qualidade físico-química da água distribuída

Objetivo: mostrar a qualidade físico-química da água distribuída ao usuário do sistema de abastecimento em cada ponto de coleta do município;

- Qualidade microbiológica da água distribuída

Objetivo: mostrar a qualidade microbiológica da água distribuída ao usuário do sistema de abastecimento de água do município;

- Índice de perdas do sistema

Objetivo: mostrar o índice de perdas do sistema de abstçcjmento de água do município;

Av. Pro? Maria Antônia Gonçalves Reis. 34 - Cenfl - Jtinga/MG - Cep:k39.6 i o-000 Telefone: 33 3733 1616 lI1 099802

PREFEITURA MUNICIPAL DE 22 Mim.: 2009 - 2012 - "ltrnga cada vez melhor" soto Hodiono Mh4 kI ric jj\:f L.t*zít CNPJ: 18.348.748/0001-45 . ITINGA - MG

- Atendimento a solicitações de serviços

Objetivo: mostrar o percentual de serviços de água e esgoto atendidos fora do prazo previamente estabelecido.

- Análise da qualidade da água dos mananciais

7 NTERAÇÓES RELEVANTES COM OUTROS INSTRUMENTOS

7.1 Comitê de manejo de bacias hidrográficas

Como não existem planos de manejo das bacias hidrográficas, este Plano Municipal de Saneamento procurou contemplar algumas ações especificas de proteção e preservação da nascente do córrego Piauí que abastece uma das comunidades do município, mantendo cobertura vegetal de no mínimo 15 m no entorno, proteção dos mananciais existentes de forma a evitar a sua degradação, fiscalização das atividades de empresas mineradoras, etc., visando garantir um esquema mínimo de segurança no abastecimento de água â população. Estas ações deverão ser mantidas até que sejam constituídos os Comitês de Bacias Hidrográficas locais, fárum adequado para discussão de um planejamento sobre a utilização sustentável dos recursos hídricos no âmbito dessas bacias.

7.2 Plano Diretor de Desenvolvimento do Município

Como não existe Plano Diretor, é de extrema relevãncia a observação 4 das seguintes diretrizes nas ações do executivo municipal para o alcance dos oieti \I9.1este Plano:

Av, Prof' Maria Amônia Gonçalves Reis, 34 - Cenfro - Itinga/MG - Cep: 4.6 1 0-000 Telefone: 33 3733 1616 112 1099802 ' 1 2 R.T.D. Adm.: 2009 - 2012 - "Itinga cada vez melhor" CNPJ: 18.348.74810001-45 ITINGA - MG

o Coibir a ocupação desordenada das bacias que cortam o município por loteamentos clandestinos, granjeiros, mineradoras ou indústrias, evitando- se, dessa forma, o lançamento de efluentes diretamente nos mananciais;

. Considerar a disponibilidade ou facilidade de implantação dos serviços de saneamento ao elaborar projetos urbanisticos;

• Coibir a construção de imóveis clandestinos nas proximidades das margens dos mananciais que cortam a cidade, de modo a permitir a construção futura de interceptores de esgotos;

Quando da elaboração do Plano Diretor de Desenvolvimento do município, este deverá considerar o conteúdo do presente Plano de Saneamento. Caso sejam necessárias mudanças neste Plano, deverá ser consultada a operadora dos serviços de água e esgotamento sanitário.

8 REVISÕES

Este Plano Municipal de Saneamento deverá ser revisado no prazo máximo de 04 anos ou sempre que se fizer necessário.

ITINGA 04 DE NOVEMBRO DE 2009

CHARLES AZEVEDO FERRAZ PREFEITO MUNICIPAL DE ITINGA

Av. Prof Maria Amônia Gonçalves Reis, 34 - Centro - ltinga/MG - Cep: 39610-000 Telefone: 333733 1616 a n ,1 :i; ANEXO III - METAS DE ATENDIMENTO

á,> 921 CRONOGRAMA FÍSICO o MPIO Itinga ap 7-- DADE Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasaniado, Povo de Deus, Taquaral

SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA

rrEMI DISCRIMINAÇAODOSSERvIÇ0S AN0.IJN 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

1 PROJETO BÁSICO 100%

2 PROJETO EXECUTIVO 100%

3 LICENCIAMENTO AMBIENTAL CsJ 100% o 4 LICITAÇÃO 100% 3 DESAPROPRIAÇÃO % 100% 6 INSTALAÇÃO DO CANTEIRO DE OBRAS 100%

7 CAPTAÇÃO 18 ETAPA % 20% 100%

ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA i 8 ETAPA 50% 100% or 60% 100% 9 RESERVATÓRIOS %

lo ADUTORA DE ÁGUA TRATADA 30% 60% 100%

ii REDE DE DISTRIBUIÇÃO % 20% 60% 100%

12 PADRONIZAÇÃO E HIDROMETRAÇÃO DE LIGAÇÕES 55% 95% 100%

DATA: 06 / JANEIRO 12010

DMNDPNNJDVCO a e

ANEXO III - METAS DE ATENDIMENTO

CRONOGRAMA FÍSICO 'e : lo 'o Z 3Iy1PIo Itinga DADE

Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasarnado, Povo de Deus, Taquaral

SISTEMA ESGOTAMENTO SANITÁRIO

MEM DISCRIMINAÇÂODOSSERVIÇOS ANONN 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2011 j 1 PROJETO BÁSICO es' % 100% o 2 PROJETO EXECUTIVO 100% e. a LICENCIAMENTO AMBIENTAL 100% e 4 DESAPROPRIAÇÃO % 40% 100%

e 5 LICITAÇÃO 100%

e 6 INST. PRELIMINARES E CANTEIRO DE OBRAS 100%

r 7 REDE COLETORA DE ESGOTOS % 25% 50% 90% 100%

8 INTERCEPTORES DE ESGOTOS % 5% 60% 90% 100%

9 ESTAÇÃO ELEVATÓRIA DE ESGOTOS % 50% 100% lo LINHAS DE RECALQUE 100%

ii ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS % 50% 90% 100%

12 LIGAÇÕES PREDIAIS DE ESGOTOS 20% 60% 80% 100%

DATA: 06/ JANEIRO/ 2010

C, w.,. g! t - o e

iz iI*X.IIL • - il hiL' ['11 Saneamento é cidadania INDICADOR DE QUALIDADE

MUNICÍPIO: Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral o TÍTULO DO INDICADOR: FREQUÊNCIA DA ANÁLISE SIGLA: FRAN a) a) UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUÊNCIA: MENSAL o FUNÇÃO DO INDICADOR: r ML AVALIAR O ATENDIMENTO AOS PADRÕES DE POTABILIDADE DE ÁGUA DETERMINADO PELO MINISTÉRIO DA SAÚDE NO ASPECTO DE FREQUÊNCIA DE ANÁLISE NA ÁGUA DISTRIBUÍDA NA LOCALIDADE

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META

Atendimento à Portaria 518 do Ministério da Saúde, Tabelas 6,7 e MENSAL ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA 8, com tolerância de 20I para menos.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA:

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Mexo 111 Atend Qi]ahitihga.xisIFRÀN - - - DitkJDPNN/OVC0

ANEXO III INDICADOR DE QUALIDADE

Saneamento é cidadania

MUNICÍPIO: Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, PiauWPoço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral

TÍTULO DO INDICADOR: QUALIDADE MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA DISTRIBUÍDA SIGLA: QMAD

UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUÉNCIA: MENSAL o FUNÇÃO DO INDICADOR: MOSTRAR A QUALIDADE MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA QUE ESTÁ SENDO FORNECIDA AO USUÁRIO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DA LOCALIDADE. a, o, o FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META Enquadramento dos resultados das análises às exigências estabelecidas ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA MENSAL na tabela 1 da portaria 513 com tolerância de 20% para menos. FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA:

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Anexo 111 Atend Quali_ltinga.xls/QMAD DMA / DPNN / DVCO

ANEXO III

Sancamonto é cidadanta INDICADOR DE QUALIDADE

MUNICÍPIO: Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral

TÍTULO DO INDICADOR: QUALIDADE FÍSICO-QUÍMICA DA ÁGUA DISTRIBUÍDA SIGLA: QFQA csJ UNIDADE DE MEDIDA: ADIMENSIONAL FREQUÊNCIA: MENSAL o FUNÇÃO DO INDICADOR: o, MOSTRAR A QUALIDADE FÍSICO-QUÍMICA DA ÁGUA QUE ESTÁ SENDO FORNECIDA AO USUÁRIO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DA LOCALIDADE. O) o

FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META QFQA >= 35 em 100% dos pontos analisados na localidade, com ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA MENSAL tolerancua de ate 20% para menos.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA:

5 IT = Índice de Toxidez (aplica-se aos demais parâmetros físico-químicos: igual a zero se algum não se enquadrar nas limites - da Portaria; igual a 1 , caso contrário) QFQA - IT n X li n = Nota para os parâmetros (cor, turbidez, cloro residual, pH) conforme as faixas em que se enquadram. 1 w = Peso relativo de cada parâmetro. REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

Anexo 111 Atend 0ueIiInnga.s/QFOA DMA 1 DPNN / DVCO ANEXO IV

Saneamento é cidadania

RESULTADOS DOS ESTUDOS DE VIABILIDADE TÉCNICA E ECONÔMICO. FINANCEIRA Itinga . Sede, Taquaral, Jacaré, Ponte Pasmado, Pasmadinho, Povo de Deus, Piauí/Poço

Operação Deschçâo UN Água Esgoto Conjunta

População atendida bab 5.731 5.731

Ligações uri 1.614 1.614 o Custo operacional (*) R$/ano 25.683 5.009 o, NÃO HÁ O) Taxa Interna de Retorno (TIR) ---- RETORNO o MAIOR QUE r Tempo de retorno do investimento anos ------30 ANOS (t) Ocusto Operacional inclui mão de obra, materiais, energia, manutenção, vigilância e impostos Fonte das informações: COPANOR Elaboração: COPANOR/COPE

ANEXO IVEVEF Itinga.xls/EVEF

ANEXO V RELAÇÃO Dos BENS A SEREM TRANSFERIDOS PARA A COPANOR A TÍTULO GRATUITO SISTEMA DE ÁGUA DE ITINGAISEDE Saneamento é cidadania

CARACTERISTICAS

ITEM DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO PROPRIETÁRIO Área terreno Capacidade Diâmetro Extensão UN Vazão (l/s (m3) (mi (mm) (m)

1 ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA PREFEITURA MUNICIPAL m2 4200 2 RESERVATÓRIOAPOIADO100M2 PREFEITURA MUNICIPAL m2 225 0.1 3 FSADUTORA BRUTA CLEMENTE LUIZ GONÇALVES 1112 11147 o 4 CAPTAÇÃO BARRAGEM DIMAS SOARES JARDIM iii' 5000 3 5 CAPTAÇÃO CANAL DE TOMADA JOSAFA GOSMÃO m2 200 CID O) O) o e e

!> ANEXO VI

Saneamento é cidadania INDICADOR DE DESEMPENHO

MUNICÍPIO: Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piauí/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral

TÍTULO DO INDICADOR: ÁGUA NÃO CONVERTIDA EM RECEITA SIGLA: ANCR

04 UNIDADE DE MEDIDA: LITROS / LIGAÇÃO / DIA FREQUÊNCIA: MENSAL o FUNÇÃO DO INDICADOR: o) MOSTRAR O VOLUME MENSAL DE ÁGUA DISTRIBUÍDO E NÃO CONVERTIDO EM RECEITA. o) o FONTE DE DADOS: CRITÈRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META 400 ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA Média dos últimos doze meses Com tolerância de até 20% para mais.

FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA: VAD = Somatório do volume mensal de água distribuída, em litros por dia, nos últimos doze meses. = VAD - VTC ANCR VTC = Somatório do volume mensal consumido, em litros por dia, nos últimos doze meses. EMPR NLA = Somatório do Número de Ligações Operadas de Água, nos últimos doze meses,

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Média Brasileira = 536,09 li lig x dia Fonte: SNIS - Sistema Nacional de Informações de Saneamento.

Anexo VI Desemp_Itinga.xls/ANCR COPANOR/COPE t e

Itinga

LOCALIDADES: Sede, Jacaré, Pasmadinho, Piaui/Poço Danta, Ponte Pasmado, Povo de Deus, Taquaral

TITULO DO INDICADOR: ATENDIMENTO DE SOLICITAÇÕES DE SERVIÇO DEPOIS DO PRAZO SIGLA: ASDP

UNIDADE DE MEDIDA: PERCENTUAL FREQUÉNCIA: MENSAL

FUNÇÂO DO INDICADOR:

04 MOSTRAR O PERCENTUAL DE SERVIÇOS IDE ÁGUA E ESGOTO ATENDIDOS DEPOIS DO PRAZO ESTABELECIDO. o FONTE DE DADOS: CRITÉRIOS DE ACOMPANHAMENTO: META 5,00%

ARMAZÉM DE DADOS DA COPASA Média trimestral Com tolerância de até 10% para mais. M FÓRMULA DEFINIÇÃO DOS TERMOS DA FÓRMULA: r SEDP = Somatório do número de serviços com realizaçâo prevista para o mês de referência e realizados após a data prevista, í SEDP ASDP = X 100 nos últimos três meses. L SEPR SEPR = somatório do número de serviços com a realização prevista para o mês de referência, nos últimos três meses.

REFERENCIAIS DE COMPARAÇÃO:

Localidades operadas pela COPASA, nas respectivas séries históricas.

20 RTD - Bit inaI do(s) anexo(s) com 3> laudas.

Anexo VI Desemp_Itinga.xls 1 ASDP COPANORICOPE