EDICION NACIONAL > NUEVA YORK

EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA NO 1.039 - NY. AGOSTO 7-13, 2019 - 50 ¢ EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 2 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 4 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 6 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 EDITORIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 7

Año XX - # 1.039> - NY. AGOSTO 7-13, 2019 Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo FELICITAMOS A NUESTROS COMPATRIOTAS QUE VIVEN DENTRO a las leyes del Estado de Nueva York. Y FUERA DE LAS FRONTERAS PATRIAS POR UN ANIVERSARIO MÁS Director General Carmen Arboleda Barrera Editor en Jefe Dr. Marcelo Arboleda S. DEL 1O DE AGOSTO DE 1809, CONSIDERADA NUESTRA FIESTA NACIONAL Director Adjunto Lic. Fernando Naranjo Villacís Apoderado General Dr. Alfonso Barrera Para nosotros, los millones de ecuatorianos que vivimos en el exterior, agosto es el mes mayor en el Ecuador Valverde (†) de la Patria, pues en él se produjeron, en orden cronológico, el 10 de Agosto de 1809, fecha en que Representante comercial Leonardo Ottati en Ecuador la Revolución Quiteña instauró el primer gobierno autónomo en Hispanoamérica, y el 2 de Agosto Asist. del Editor en Jefe María Murillo Asesor Legal James Cullen de 1810, día luctuoso en que las fuerzas colonialistas aplastaron en un mar de sangre la rebeldía Relaciones Públicas Luis Rodríguez Gerente en Ecuador Dr. Eduardo Barrera quiteña. Editores de Fotografía Wilson Intriago Luisa R. Simbaña Los compatriotas en el exterior aprovechamos para celebrar el 10 de Agosto como el cumpleaños Editor de Arte Patricia Aulestia de la Patria y en este festejo realizamos desfiles, bailes, paradas en que recordamos con mucho Editor en Nueva York Edinson Esparza Editor de Farándula Daitty Ordóñez amor a la Patria aunque lejana, y que está permanentemente dentro de nuestros corazones, Editor de Actualidad Editor de Cultura Dr. Pedro Bravo-Guzmán (†) avasallados por la distancia. Editor de Teatro y Entretenimiento Sandy Bravo Ya en lo que se refiere a nuestro Ecuador actual, tenemos que recordar lamentablemente que hay gente traidora, incrustada en la política de nuestro bello país.. CORRESPONSALES QUITO Rodolfo Bueno Practican el festín de la muerte. Igual que en la naturaleza ocurre en la sociedad, donde es Alejandro Magno Arcos frecuente ver el trajín de las aves carroñeras que llevan adelante su política, siempre a la espera de GUAYAQUIL Tyrone Florencia Oficina Corresponsalía: cadáveres, que en este caso pueden ser líderes o conjuntos humanos, pero también instituciones, Pedro Carbo 531 constituciones y leyes… y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 Todo es apetecible para el hartazgo de los enemigos de la Patria. En la azotada nación de Eloy [email protected] CHILE Francisca Mollenhauer Alfaro, después de que las aves traidoras de ese entonces, le despedazaron a él y a sus mejores ESPAÑA Rody Rivas Zambrano oficiales y sin remordimiento, encendieron en el parque del Ejido la “Hoguera Bárbara”. La LONDRES Doris Noboa ITALIA Marcelino Ortiz Bravo historia se ha repetido varias veces, como cuando el presidente Jaime Roldós voló en pedazos a 390291210186 causa de un complot macabro, montado por Israel, la CIA y derechistas apoyados por los más CHICAGO José Ramón Fernández (872) 203-2271 altos mandos ecuatorianos. MIAMI Víctor Saltos (†) En la actualidad la historia tiende a repetirse. Las aves carroñeras de hoy son las mismas que (305) 742-3781 Fabrizio desde 2008 han querido terminar con la Constitución más democrática de la vida nacional, y más NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 367-4374 que todo con la Revolución Ciudadana, que no solo creó carreteras, hospitales, escuelas del Luis Vega milenio, ha logrado que en el pueblo ecuatoriano emerja y subsista permanentemente, el orgullo (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Barrera de que somos dignos y amamos nuestra cultura y tradiciones. HOUSTON Dunia Rivera Hoy los traidores, creyendo destruir las innumerables conquistas de la Revolución Ciudadana, Tel. (832) 325-8530 atacan a mansalva, mientras preparan la cárcel para el líder ausente, y quizás también el gatillo ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo para dispararlo en tierras europeas y así evitar que vuelva a “joder” algún día a Ecuador, de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias. supuestamente entonces redimido para la banca, la gran empresa, las multinacionales del petróleo 64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, y el prestamo y en general, los poderes del gran capital y del imperio. Woodside, New York 11377 Está muy convencido el mayor traidor cuántico, que la puerta del diálogo democrático propuesto Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250. por su doble cara, les va a abrir las puertas del cielo neoliberal, no importa que para el pueblo sean E-MAIL: [email protected] las puertas del infierno. WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Pero cuidado estos dueños actuales de Carondelet, son cobardes y huyen frente a los gritos de Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de advertencia, o cuando el dueño del predio les amenaza con un hito de justicia, en que está encerrada reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U. la verdadera corrupción, escondida en sus almas y bolsillos.. Al celebrarse este 10 de Agosto, un nuevo aniversario del cumpleaños de nuestra Patria, Ecuador News felicita a todos sus compatriotas y les desea que sigan poniendo duro la mano para que su Servicios Especiales de: triunfo y éxito personal, sea de toda nuestra comunidad ecuatoriana que se distingue por ser EL COMERCIO EXPRESO De Quito EL TELEGRAFO y honesta, trabajadora y responsable. EXTRA ¡Viva el 10 de Agosto de 1809, la fecha nacional de la Patria! EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil

Señor Director: CARTAS DE LOS LECTORES adentro. Es tal el capital político que el mismo Bill Clinton Los buques ya patrullan, las bases aéreas en la región arrancó en 1995 la primera campaña internacional para están en alerta y reforzadas, ya están llegando 6.000 soldados y por eso respetables. En ese universo simplificado, hay arrinconar a Irán. más y está listo el plan para una operación con 120.000. dos retratos algo más complejos, el de los chinos, que com- Donald Trump decidió construir a Irán como su enemigo Estados Unidos no está en guerra con Irán, pero la idea piten, pero te rodean en tu vida cotidiana con esos productos propio, exagerando un prontuario que no es cierto. Los ya pasó de fantasía a peligro posible. Lo que cuesta pensar tan deseables; y el de los iraníes. Los iraníes son los que ayatolás sostienen y arman a Hezbollah, que les funciona es una razón válida para que esta guerra suceda, excepto la tomaron la embajada en 1979, caso único en la historia, y como una suerte de base militar en el Líbano para atacar a ya enorme antipatía de los norteamericanos hacia los iraníes tomaron de rehenes a los diplomáticos. Israel. Pero nada de esto sostiene la frase que circula entre y la simple lógica de la razón imperial. En el imaginario Son los que inventaron al Gran Satán y cada año marcan los duros de Washington que afirma que Irán “controla” estadounidense, como en el de tantos países, los extranjeros la fecha desfilando sobre una enorme bandera norteamericana Bagdad, Beirut, Sana’a y Damasco. Ya le gustaría al régimen registran poco y con estereotipos simples, cosa de no fati- pintada en el asfalto. que eso fuera cierto, como le gustaría ser la potencia militar garse. El día nacional, el de la revolución, todavía se marca y económica que describen los halcones norteamericanos Los franceses son aliados, aunque volubles y no muy quemando banderas yanquis. Sus líderes son teócratas a la hora de preparar una guerra posible. confiables. Los británicos son una potencia de segunda, incomprensibles con ropas de Star Wars, De Ud., muy atentamente pero leal y con estilo. Los rusos son especiales y poderosos, La antipatía es real y por lo tanto fácil de vender puertas Pedro Bravo Torrengel, desde Queens. 8 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NOTICIA GRÁFICA

EL PROGRAMA TELEVISIVO EL DÍA DE LOS INOCENTES. EL PRESIDENTE SE ENCOLERIZA. BUENOS DÍAS AMÉRICA EN ACCIÓN.

INSPIRACIÓN GRINGA. LA CORBATA LE SIRVE DE INSPIRACIÓN. LA INSPIRACIÓN PREFERIDA.

NOTICIA DE LA SEMANA ASAMBLEÍSTAS TIENEN FIRMAS PARA JUICIO A LA MINISTRA MARÍA PAOLA ROMO POR USAR HELICOPTERO DE POLICÍA EN VIAJE PRIVADO Por Lic. Alejandro Magno Arcos nave. “En ningún momento he el incremento en los niveles de Corresponsal de Ecuador News actuado ni hemos actuado por fuera inseguridad a escala nacional. en Quito de la norma. Por ejemplo, datos oficiales Mi seguridad es responsabili- indican que de enero a junio de os legisladores dad de la Policía Nacional, existe este año hubo un incremento de Lourdes Cuesta un protocolo y un reglamento para 9,43% en el robo a personas, en Ly Roberto Gó- esto”, indicó. comparación con el mismo periodo mez indicaron el pasado La Policía también se pronun- en el año pasado. 30 de julio del 2019 que ya cuentan ció sobre este caso y dijo que el El asambleísta de la bancada con las firmas suficientes para pre- traslado aéreo de la Ministra cum- correísta, Cristóbal Lloret, indicó sentar la solicitud de juicio politico, plió con los protocolos y que apoya el inicio del juicio polí- en contra de la ministra del Interior, procedimientos. tico, porque la Ministra “cometió María Paula Romo por el uso del irregularidades al usar el avión” y avión policial en el feriado de Car- GARANTIZAR además manifestó que “ha incum- naval. LA SEGURIDAD DE plido con sus funciones”, porque Para iniciar ese proceso se LA MINISTRA ROMO este año aumentó la cantidad de requiere mínimo 35 rúbricas. homicidios en el país. Según el parlamentario Gómez, se Además ratificaron el compro- Según datos del Ministerio del logró conseguir el apoyo de cinco miso de garantizar la seguridad de Interior, en el 2019 hay un 9,40% bancadas y no descarta que hoy se Romo. “Es responsabilidad de la más de crímenes que el año pasado, pueda recolectar más firmas. Está institución, disponer el empleo de en Ecuador. Romo espera que la previsto que entre el 2 y 5 de agos- la logística dentro de los paráme- Contraloría General del Estado se to los legisladores presenten ese tros legales, reglamentarios”. pronuncie sobre su pedido de que pedido a la Presidencia de la Asam- La entidad policial aseguró que se analice el uso de bienes públicos blea, quien remitirá al Consejo de entregará toda la información que durante su administración. Administración Legislativa, para requieran los organismos de con- La funcionaria aseguró haber que inicien el trámite. Romo negó trol. Gómez dijo que otra de las Los asambleístas Lourdes Cuesta y Roberto Gómez promovieron la reco- actuado bajo el respeto de las leyes haber hecho un mal uso de la aero- razones para enjuiciar a Romo es lección de firmas contra la Ministra.María Paola Romo. vigentes. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 NACIONALES WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 9

AMBATO RECUERDA EL MUSEO DEL PASILLO EL TURISMO NACIONAL CON MATERIAL HOY 70 AÑOS DEL SISMO CUENTA LA HISTORIA DE Y EXTRANJERO SE RECICLADO SE QUE TRANSFORMÓ LA MÚSICA ECUATORIANA CONCENTRA EN MANTA ELABORA MOBILIARIO SU HISTORIA

En la cantina El Aguacate, que es parte del Para elaborar tableros y cubiertas de polia- El crucero Sea Princess llegó ayer al puerto Museo del Pasillo, se dan conciertos gra- luminio se separan los residuos de cartón de Manta. La catedral actual evoca ligeramente la tuitos para todo el público, durante los fines del polietileno y aluminio que quedaron del majestuosidad del edificio original, el cual de semana. Con el arribo del crucero Sea Princess al envase del tetrabrik reciclado. se desplomó tras 40 segundos de iniciado El Museo del Pasillo, que abrió sus puertas puerto de Manta la actividad turística dinamiza Ecuaplastic hace productos con compo- el fuerte remezón. en diciembre de 2018 de la mano de Mario la ciudad. El buque, que permaneció 12 horas, nentes que vienen del tetrabrik reutilizado. El Los pocos sobrevivientes de la catástrofe Godoy, su director. En este museo se puede arribó a las 06:00, del 3 de agosto, al muelle 80% lo importa, pues no hay cultura de reci- ocurrida el 5 de agosto de 1949, la mayoría conocer todo sobre la historia de la música internacional dos de aguas profundas. Según claje en Ecuador. Cubiertas, paredes, puertas, octogenarios, relatan los sucesos con nostalgia, ecuatoriana, desde los primeros cánticos y los la directora de Turismo del Municipio de pisos, mesas, maceteros, pastas de cuadernos, pero también con esperanza. El tradicional primeros instrumentos. Manta, Sonia Cristiansen, el buque llegó con adornos y asientos son algunos de los artículos replique de campanas se hará a las 13:55 en Se aborda el surgimiento del pasillo y su 1.800 turistas. Es increíble cómo se nutre la que se elaboran con polialuminio. A este mate- Pelileo. La topografía, la economía, la arqui- difusión a través de las serenatas guayaquileñas economía, los turistas ocupan el servicio de rial se lo conoce como ecopak. Está compuesto tectura, el crecimiento demográfico y, sobre o las famosas estudiantinas, convocatorias que taxis, acuden a los restaurantes, van a la feria el 80% de polietileno, que es un plástico en todo, la historia de Ambato fueron los aspectos promocionaban este nuevo género musical. en la Plaza Cívica, es toda una carga de bene- baja densidad, y 20%, aluminio. que el terremoto del 5 de agosto de 1949 tras- “Algo que es superchévere de nuestro ficios para la ciudad, agregó. Se lo obtiene de los envases de tetrabrik. tocó en la ciudad. museo es que tratamos de celebrar, enfocar, Los cruceristas, la mayoría, se conectan Estos están compuestos por el 75% cartón, En la frágil memoria de los envejecidos, motivar el interés del visitante en la música, con la ciudad, pasan por la terminal de cruceros 20% polietileno y 5% aluminio. La planta enfermos e incomprendidos sobrevivientes de haciendo del pasillo el eje central. que está en la playa El Murciélago. Uno de Ecuaplastic compra polialuminio que proviene la catástrofe, los recuerdos de aquel fatídico Nuestro objetivo como museo es lograr los visitantes de paso era Joseph Lozon, era del reciclaje de tetrabrik para elaborar cubiertas día se desvanecen poco a poco. Hoy, ellos, que el pasillo sea reconocido como patrimonio la primera vez que visitaba Manta, comentó y tableros ecológicos. sus hijos, nietos y bisnietos, conmemoran 70 inmaterial de la humanidad”, señaló Daniel que le gustó la maniobra rápida del barco al Estos son de larga durabilidad, moldeables años de tan importante suceso. Sus débiles Tirira, guía del museo. anclar en el muelle. Es muy ágil y eso ayuda y resistentes a cualquier condición climática. voces describen los momentos previos y pos- Los principales compositores y cantantes mucho cuando se trata de un viaje, la ciudad Esta fábrica inició sus labores en 2008 teriores a la desgracia, con emociones y ecuatorianos y los visitantes incluso tienen la es atractiva, reseñó. con una inversión de $ 5.000. Actualmente es sentimientos diversos que siempre terminan oportunidad de entonar algunos pasillos en un Con el arribo del Sea Princess termina la una empresa valorada en $ 1 millón y cuenta en lágrimas. De acuerdo a Víctor Hugo Núñez, karaoke que cuenta con los mejores éxitos del temporada de cruceros 2018-2019. Al puerto con 42 trabajadores. Édgar Mora, gerente gene- historiador de Ambato, el terremoto marcó un género. Es un espacio muy interactivo, donde manabita arribaron 11 embarcaciones con apro- ral de Ecuaplastic, cuenta que la fábrica hito en la historia de la urbe. “Solemos recor- el visitante puede tomarse novedosas fotogra- ximadamente 25.000 personas. El 10 de empezó a trabajar con polietileno reciclado darlo como un día trágico al 5 de agosto de fías, escuchar distintas melodías y hasta octubre se iniciará la temporada 2019, señaló para elaborar mangueras de instalaciones eléc- 1949 y con justa razón. aprender a bailar vals. la funcionaria. tricas.

VENTA DIRECTA EMPLEA ASAMBLEA APURA $ 90 MILLONES SE DESTI- NEBOT ESTÁ EN CONTRA A 760.000 MUJERES PEDIDOS DE JUICIO NAN PARA AGUA POTABLE DE CONDENAR A MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLACIÓN POR ABORTAR

Cada vez mas mujeres se unen a las ventas Varios cantones de Manabi se beneficiaran directas para aportar con la economía del Faltantes en el dinero del Magisterio. con el abastecimiento de agua potable. hogar. El pleno de la Comisión de Fiscalización Gobierno está atendiendo a más de 200 La actividad genera $ 800 millones anuales entregará esta semana el informe de uno de cantones del Ecuador en la dotación de agua El Pleno de la Asamblea intentará el martes en Ecuador. Las empresas además contratan los dos juicios políticos en contra del presidente potable y alcantarillado. 6 de agosto del 2019 concluir con el segundo a maquiladores de todo el país para suplir la del Consejo de Participación Ciudadana y En el caso de Manabí la inversión en esta debate del proyecto de reforma a la Ley Orgá- demanda. Control Social (CPCCS), José Tuárez. Así lo área asciende a $ 55 millones con un subsidio nica Reformatoria del Código Integral Penal María José tiene un trabajo estable, pero dio a conocer el asambleísta Luis Pachala, de $ 35 millones en los cantones Pichincha, (COIP). su sueldo no le alcanza para cubrir todos sus integrante de la mesa legislativa, quien detalló Flavio Alfaro, Paján, Montecristi, Santa Ana Uno de los temas polémicos que destaca es gastos. Para generar ingresos extras, entró al que este es uno de los temas prioritarios. y Chone, para llevar agua potable a toda la el referente al aborto no punible. Y el líder mundo de la venta por catálogo de artículos El proceso fue pedido por los asambleístas población. También se inició el proceso de del PSC, Jaime Nebot, se refirió al tema y de belleza. Ella forma parte de las 800.000 Fabricio Villamar y Jeannine Cruz, de CREO; estudio para la implementación del sistema dio luces de cómo votaría su bloque. personas que se dedican a esta actividad, un y Raúl Tello, del Movimiento Político Unidos Estancilla en beneficio de los cantones Bolívar, En un comunicado publicado en redes canal de distribución que contribuye con su Por Pastaza, por incumplimiento de funciones. San Vicente, Sucre, Tosagua y Junín, de manera sociales, Nebot asegura que está en contra del crecimiento económico y personal. El vicepresidente de la comisión, Eliseo que reciban agua aprovechando el flujo que aborto, pues cree en proteger la vida desde la El 95% de este grupo es mujer. Bajo este Azuero, explicó que actualmente trabajan en tiene la represa La Esperanza. concepción. sistema se comercializan artículos de tocador, el proceso de las pruebas de cargo, descargo El secretario del Agua, Humberto Cho- Sin embargo, dice, que también está "en cosméticos, fragancias, bisutería, prendas de y oficio que todavía faltan. lango, comentó que recorrieron la zona de contra de que las mujeres víctimas de violación vestir, entre otros. Según María Fernanda Especificó que “la documentación es bas- Santa Ana para verificar los problemas en el sean condenadas y encarceladas por haber León, directora de la Asociación Ecuatoriana tante sostenida y es abundante”, y que el sitio de captación conocido como Casa Lagarto decidido abortar". de Venta Directa, esta actividad mueve $ 800 informe para el pedido de juicio político a los y que causó desabastecimiento del líquido Nebot explica que hay mujeres víctimas millones anuales en el Ecuador. En los últimos integrantes del CPCCS, realizado por el asam- vital en Jipijapa. de violación que, pese a todas las penalidades, cinco años, el sector ha crecido a un ritmo del bleísta Tello, será la semana siguiente. “Resolveremos estos inconvenientes deciden abortar y lo hacen en la clandestinidad, 3%, asegura la ejecutiva. Un porcentaje menor “Tenga la certeza que antes de la vacancia máximo en 30 días, ya detectamos la afectación "lo que en muchísimos casos causa la muerte en comparación con años anteriores que era legislativa tendremos todo lo relacionado a a las tuberías y qué ocasionó la interrupción, de la mujer y del ser que ha concebido. del 7%. “Desde 2014 el crecimiento ha sido los juicios políticos analizados”, dijo Azuero. la obra ya está instalada”. El inconveniente Por lo tanto el problema es, además, social menor debido a diferentes reglamentos técnicos La mesa de Fiscalización cuenta con los pedi- prov ocó cortes de agua cada 15 días en toda y de salud pública". "Condenar el aborto debe que detuvieron las inversiones, especialmente dos de juicio a la excanciller María Fernanda la ciudad. Moreno aseguró que están aten- ser la norma, pero toda norma tiene su excep- en temas de balanza comercial”, agrega la Espinosa, el caso Arroz Verde y el denominado diendo todos los problemas de la provincia ción", puntualiza Nebot al concluir su empresaria. INA Papers. con soluciones inmediatas. comunicado. 10 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC POLITICA ANA GALARZA ES LA NUEVA COORDINADORA ZONAL DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN

enriquecimiento ilícito y tramita- abstenciones. ción de cargos. El informe de minoría, presen- Con respecto a este caso, dos tado por la correísta Amapola informes fueron analizados por el Naranjo, la tercera integrante, que Pleno de la Asamblea: uno reco- recomendaba la destitución, ter- mendó una sanción administrativa, minó siendo aprobado. que fue aprobada por el indepen- Este nombramiento hecho por diente Raúl Tello y Lourdes Cuesta el gobierno de Moreno demuestra (Creo), dos de los tres integrantes que está nombrando y defendiendo de la Comisión que la investigó. a la corrupta Ana Galarzala que, Esta moción no fue aprobada en un verdadero orden de derecho por el Pleno; tuvo 47 votos nega- debería estar en la cárcel enjuiciada tivos, 34 afirmativos y 43 por lavado de dinero.

Hace unos meses la destitución de Ana Galarda, fue profusamente informada por la prensa.

Ana Galarza asambleísta destituida por corrupción, asumió el puesto de Coordinadora del Ministerio de Producción, e la zona 3, en reemplazo del antiguo coordinador zonal, Diego Lalama. Qué falta de dignidad del gobierno de Moreno significa este nombramiento al hacer esta alta designación, a una miembro del partido de derecha CREO a Ana Galarza que debería estar presa, por corrupción y lavado de dinero.

Por Lic. Alejandro Magno Arcos El 2 de julio, el presidente los legisladores correístas Amapola Corresponsal de Ecuador News Lenín Moreno nombró a Juan Gor- Naranjo y Ronny Aleaga. Fue apro- en Quito taire para el cargo. bada con 91 votos a favor, 25 en El 7 de febrero de 2019, dos contra y 10 abstenciones. na Galarza fue terceras partes del Pleno de la Esto, después de las acusacio- nombrada co- Asamblea Nacional decidieron la nes que hizo su exasesor Lenin Amo nueva coor- destitución de Galarza. Rodríguez, en las que denunciaba dinadora de la zona 3 La moción fue presentada por uso doloso de documento falso, del Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, cuyas oficinas funcionan en Ambato. La posesión de su nuevo cargo, después de ejercer como asambleísta por Tungurahua por el partido Creo, se llevó a cabo el pasado jueves 1 de agosto de 2019, según informan medios de comu- nicación locales. Galarza asumió el puesto en reemplazo del antiguo coodinador zonal, Diego Lalama. La funcionaria hizo un recorrido el pasado 1 de agosto por las instalaciones de esta Cartera de Estado con el fin de empaparse sobre el trabajo que se realiza. La exasambleísta resonó en los círculos políticos locales como una posible candidata para la Gober- nación de Tungurahua en junio de 2019. Sin embargo, la Secretaría de Comunicación de la Presidencia aclaró que en ese momento no se habían considerado perfiles. Las dos terceras partes de la Asamblea Nacional destituyen a la legisladora Ana Galarza, en la sesión 576 del 7 de febrero pasado. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 12 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13

JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D. DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago.

Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuela y empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre. EL HORARIO ES: DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES 40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 14 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 15 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 16 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 17 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 18 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 19 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 20 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21 22 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC GUAYAQUIL MARÍA EUGENIA PUIG LINCE GLORIA DE LAS LETRAS NACIONALES Con ocasión de conmemorarse el centenario de su nacimiento, se efectuó un emotivo evento en el Museo Luis Noboa Naranjo. La escritora Mari- gloria Cornejo Cousín, en su destacada intervención dijo: “Tuve el honor de conocerla muy de cerca por la amistad de mi padre con D. Eduardo Puig Arosemena y con ella por la actividad literaria en la que eran protagonistas permanentes en esta ciudad. Esta especial circunstancia me permite decir que pensar en MARIA EUGENIA PUIG LINCE es recordar su talento y su belleza, esa excepcional sensibilidad que permite a los poetas asomarnos a esa especie de balcón y ver el mundo desde otra AGOSTO dimensión y con especial estado de ánimo nos MES DE LAS ARTES conduce a enseñar el contenido que hemos depo- sitado en nuestro corazón o lo que a lo largo de nuestro trayecto existencial ha quedado grabado en las retinas y en el alma.”

JUANITA CÓRDOVA HERMOSA CANTANTE MELÓDICA

Intensa en sus actividades como cantante, pro- ductora artística y gestora cultural. Ahora también como Concejal Principal del cantón Salinas encargada de Cultura y Desarrollo Social. Por sus merecimientos profesionales se la destaca en el libro de la escritora Jenny Estrada “Guayaquileñas en la historia”. La presencia artística de JUANITA ha sido apreciada en diferentes ciudades del país. La Casa de España en New York, le otorgó la presea como “La voz más bonita de Latinoamérica. Grabó un disco en México con Los Juglares. Estuvo casada con el actor y animador chileno Lucho Gálvez, pro- crearon 4 hijos poseedores de gran talento artístico con quienes ha formado un grupo musical que goza de mucha simpatía popular. El sábado 10 de agosto, al pie de la Iglesia San Lorenzo en Salinas, JUANITA CÓRDOVA pre- sentará un homenaje especial al “Cantor de la Patria” Carlos Aurelio Rubira Infante.

ARTURO SANTOS DITTO Y SU ANTOLOGÍA POÉTICA

Este mes nos convoca a un maravilloso encuentro con la Cultura y el Civismo nacional. Estamos todos invitados a compartir momentos de intensas emociones con las inspiradas expresiones de nuestros artistas, quienes alientan lo hermoso de la vida con la magia de sus talentos creadores. El abanderado de esta celebración es nuestro recordado poeta, declamador, historiador y jurista manabita ARTURO SANTOS DITTO, quien partió hace pocos días, a la estancia eterna, deján- donos esa *Guitarra Vieja* que nos acompaña, para continuar disfrutando su legado intelectual, los sábados y domingos por Radio Sucre. Recibirá un póstumo homenaje en Barricaña, dirigido por Héctor Alvarado en su programa Poeticanto, el miércoles 7 de agosto a las 19h30. No alcanzó a presentar el reciente libro impreso en México, con LUIS GÓMEZ ALBÁN, valioso contenido de su Antología Poética, titulado: “SIN MÁS ADMIRADO MAESTRO DE LAS BELLAS ARTES MELODÍA QUE EL SILENCIO DE MIS LABIOS”. Como permanente tributo a nuestro entrañable amigo-hermano, transcribo lo que Un personaje digno de la admiración por su obra y su calidad humana, es LUIS GÓMEZ ALBÁN, serían las últimas líneas de su hermoso libro: “El tiempo es único, notable escultor, catedrático y crítico de arte. Nació en Babahoyo, guayaquileño de corazón. Entre inagotable, no retrocede ni perdona. Con mágicos dones y con las obras que llevan su firma, destacamos el imponente monumento al ex presidente de la república el sol de los años evapora todo el perfume. Su huella es honda- Dr. José María Velasco Ibarra, donde se aprecia la maestría de su intenso trabajo escultórico. Varios mente irreversible, nos envejece y nos ve morir, a cualquier edad, de sus trabajos como el Busto de Simón Bolívar, Homenaje a los Bomberos y otros que se distinguen sin sentimiento alguno. (…) Somos transeúntes desbocados por su depurada técnica. Algo que es preciso mencionar en acto de estricta justicia, es la nobleza dentro de él, gigante inmaterial al que nadie vencerá. El tiempo de su alma de artista, para ayudar a quienes han requerido de su apoyo creativo en trabajos realmente es una colosal alcancía de recuerdos perfumada de adioses y valiosos, donde debería constar su nombre, pero el Maestro GÓMEZ ALBÁN, ha preferido mantener nada más.” en silencio la generosidad propia de su señorío. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 OPINIÓN WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23

LAS LETRAS DE LAS CANCIONES Por Rosalía Arteaga Serrano contenta, mirando cómo la juventud se siente atraída por estos daba, maestros que tan solo una hora antes hablaban con entu- ExPresidenta Constitucional de la República del Ecuador conceptos en los que siempre he creído. siasmo de valores, y que luego se hacían eco de músicas que Luego de terminada la jornada, fuimos todos a Xochimilco taladran el cerebro y que inducen a actitudes totalmente opuestas uando pienso en las letras de las can- a disfrutar de un momento de esparcimiento, nos subimos a las a lo que predican. ciones, sobre todo de las que hacen barquitas, las famosas trajineras, con música de mariachis inclui- Ya cerca de terminar el paseo, con las trajineras acercándose Cparte de la corriente reggaetonera, me da, en algunas de ellas se alquilaron unos altoparlantes, las a la orilla, una de las profesoras pedía a voz en cuello el continuar pongo a pensar en lo difícil que se vuelve la bocinas como las llaman allá, y alguien, una maestra, se encar- con la parranda, le respondían de diferente forma, hablando de tarea educativa, sobre todo en lo que tiene gaba de poner la música, a través de su teléfono celular. ir a una casa o a otra, pero ella insistía en ir a algún lugar donde que ver con los valores como el respeto, la Cuál no sería mi asombro al entender, en medio del barullo se pudiera “perrear”, término usado para música insinuante, paz, la no violencia, la honestidad. que se armó, el contenido de las letras que con mucho entusiasmo sexual, en la que parecería no deberíamos involucrar a los Acabo de participar en México, en la capital, en un evento entonaban los maestros y maestras, unos mexicanos, centroa- maestros. dirigido a educadores, en el que se habló mucho del deber ser mericanos y de buena parte del continente; decir procaz es Es esto pecar de moralista? No lo creo, y me angustia ver de la educación, de la importancia de los maestros, de la nece- poco, además de lo pegajoso de los estribillos con los llamados como los profesores hacemos todo lo contrario de lo que pre- sidad de inculcar valores, de la innovación, de la variedad de narco-corridos y músicas en las que se denigra a la mujer. dicamos. Cómo educar para la paz sin caemos en tanta estímulos que tenemos hoy en día, y claro, estaba entusiasmada, La reflexión viene dada por el ambiente en el que esto se contradicción?

NAZISMO Y ESOTERISMO Por Rodolfo Bueno “Viaje al centro de la tierra.” En 1871, el novelista británico Edward Bulwer-Lytton, En 1937, Himmler la adscribe a las SS. Ahnenerbe tenía el Instituto de Tibet, que en en “La raza que viene”, describe la raza superior, la vril-ya, que vive bajo tierra y 1943 pasa a llamarse Instituto Sven Hedin para el Asia Interior y Expediciones. Corresponsal de Ecuador News en Quito planea conquistar el mundo con el vril, una energía psicoquinética. El autor francés Toma ese nombre en honor al explorador sueco, amigo predilecto de los nazis, que Louis Jacolliot promueve este mito en “Las tradiciones indo-europeas” y en “Los fue invitado por Hitler a dar el discurso de apertura de las Olimpiadas de Berlín de erodoto cita la leyenda egipcia del continente Hiper- hijos de Dios”; en ambos libros, los Thule, habitantes del mundo subterráneo, apro- 1936. bórea-Thule, situado en el lejano norte. Esta tierra vecharían el poder del vril para convertirse en superhombres y dominar el mundo. Entre abril de 1938 y mayo de 1939 tuvo lugar la expedición al Tíbet, dirigida Hmítica es mencionada también por Virgilio en la Karl Haushofer, consejero de los japoneses luego de la Guerra Ruso-Japonesa, por el naturalista alemán Ernst Schäfer. Uno de sus miembros, Bruno Beger, es Eneida y se la suele asimilar a Escandinavia. Cuando el hielo influye también en el nacionalismo de Hitler. Es responsable, tal vez debido a la antropólogo y se encarga de investigar las características raciales del pueblo tibetano. destruye esta remota región, su pueblo emigra al sur. Según extremado respeto que sentía por la cultura japonesa, de la futura alianza de Alemania En “La raza nórdica entre los indo-germanos de Asia”, defiende la teoría de una varios relatos, Hiperbórea se divide en las islas de Thule y y Japón. En 1918, Haushofer funda en Berlín la Sociedad Vril, que en la práctica “raza nórdica” en Asia Central y el Tibet. En Sikkim y en el Tibet, Beger mide los Última Thule, que algunos suponen son Islandia y Groen- tiene las mismas ideas que la Sociedad Thule. La Sociedad Vril busca bajo tierra el cráneos de trescientos tibetanos y habitantes de Sikkim y posteriormente examina landia. contacto con seres sobrenaturales, para obtener de ellos el poder mental; también otras características físicas y marcas corporales. Concluye que los tibetanos ocupan Bal Gangadhar Tilak, antiguo defensor de la libertad de India, en “El hogar defiende el origen euroasiático de la raza aria. De esta manera, a principios del siglo una posición intermedia entre la raza mongola y las europeas y que la presencia del ártico de los vedas”, de 1903, asocia el origen de la raza aria con la migración al sur XX, muchos alemanes creen descender de arios que habían migrado al sur desde elemento racial europeo se encuentra en la aristocracia, principalmente. de los habitantes de Thule. Durante la Primera Guerra Mundial, y un poco antes, Hiperbórea-Thule y que estaban destinados a convertirse, mediante el poder del vril, Diversas convicciones religiosas y corrientes ocultistas tuvieron influencia Guido von List, Jorg Lanz von Liebenfels y Phillip Stauffre, representantes del mis- en la raza aria de superhombres; Hitler es uno de ellos. directa en el desarrollo del nazismo y en las creencias espirituales de sus líderes. ticismo y el paganismo alemán, popularizan la ariosofía, sistema ideológico esotérico Haushofer desarrolla la geopolítica y a principios de 1920 se convierte en Adolf Hitler es aficionado a la astrología, la mitología y la mística medieval; Himmler, en que se mezclan el concepto de raza y la teosofía con el nacionalismo germán, director del Instituto de Geopolítica en la Universidad de Ludwig-Maximilian de Hess y Rosenberg tienen gran interés por el ocultismo, cuyo conocimiento debe para sobre la base de la superioridad de la raza aria legitimar las conquistas de Ale- Münich. En su geopolítica defiende la conquista de territorios como un medio para permitirles determinar los orígenes de la raza aria, su pureza ligada a las tribus mania. adquirir poder, lo que llama “espacio vital”, lebensraum en alemán. Rudolf Hess, germanas y la superioridad de los arios por encima de las demás razas. En el Nietzsche resalta en “Así hablaba Zarathustra” el concepto del superhombre y estudiante próximo a Haushofer, le presenta a Hitler, que se hallaba en prisión misticismo nazi son importantes la Atlántida; Hiperbórea-Thule; Agartha, reino recalca en su colección de aforismos, “La voluntad del poder”, el papel de la fuerza después del fallido “Putsch de Münich” de noviembre del 1923. Luego le visita a legendario ubicado debajo del desierto de Gobi; Shambhala, reino místico escondido interna para el desarrollo superhumano. Escribe que “la manada”, se refiere a la menudo para enseñarle la relación de la geopolítica con las ideas de las Sociedades en algún lugar más allá de la cordillera del Himalaya, y Aldebarán, la estrella más gente común, busca seguridad de sí misma creando reglas, moralidad y leyes, mientras Thule y el vril. El 30 de enero de 1933, ya nombrado canciller, Hitler adopta la geo- brillante de la constelación Tauro, que consideran los hogares originales de la raza que los superhombres cuentan con una fuerza vital interna que les impulsa a ir más política como la doctrina para la conquista por la raza aria de Europa Oriental, Rusia aria y el superhombre. Creían en la raza madre, herrenrasse, que fue corrompida y allá del rebaño. Esa fuerza exige y conduce a mentir a la manada para poder y Asia Central. debilitada por la mezcla con otras razas inferiores. De este conjunto de creencias permanecer independientes y libres de la “mentalidad de manada.” La esvástica es un antiguo símbolo indú que significa bienestar o buena suerte. nazis se destaca la búsqueda del Santo Grial. Otto Rahn, miembro de las SS y autor Rudolf von Sebottendorf, quien vive mucho tiempo en Estambul, en 1909 se Durante miles de años es usada por los hinduistas, budistas y jains, también se del libro “La corte de Lucifer”, lo buscó en Montsegur, y el propio Heinrich Himmler había familiarizado con el movimiento de los jóvenes turcos, pan-turaniano, implicado generaliza su uso en Tibet y ha aparecido en muchas culturas del mundo antiguo. El acudió a Montserrat, Barcelona, acompañado de Karl Wolf, su jefe de Estado Mayor en el genocidio armenio. Ya en Alemania se hace miembro de la Orden Germánica nazismo adopta la variante que gira en contra de las manecillas del reloj. y mentor de Rahn. Himmler llevaba consigo “La corte de Lucifer” y ordenó su dis- de los Caballeros Teutones, agrupación basada en el espíritu de la ariosofía, y en El 25 de diciembre de 1907 por primera vez se usa la esvástica como símbolo tribución gratuita entre los oficiales de alta graduación de las SS. 1910 funda en Múnich la Sociedad Thule, cofradía secreta en la que se mezclan la ario. Ese día, la Orden de los Nuevos Templarios, sociedad secreta fundada por Otro elemento dominante en el nazismo es el interés por los cátaros. Otto Rahn masonería, el racismo, la astrología, la numerología, la alquimia, la meditación sufí, Adolf Joseph Lanz von Liebenfels, iza en el castillo de Werfenstein, Austria, una consideraba el Catarismo como una religión ecuménica, capaz de unificar Europa, y la superioridad aria, el antisemitismo, el genocidio y los asesinatos por motivos bandera amarilla con una esvástica y cuatro flores de lis, símbolo de poder, soberanía, a los cátaros como los legítimos guardianes del santo Grial. Rahn falleció de frío el políticos. Esta última doctrina se basaba en los “assassins”, actividad estratégica de honor y lealtad. Guido von List, poeta alemán, la considera un símbolo únicamente 13 de marzo de 1939 en la montaña del Wilden Kaiser, practicaba la Endura, una asesinatos selectivos contra dirigentes políticos, militares y reyes, derivada de la ario, emblema del movimiento neopagano de Alemania; sin embargo, no usa la especie de suicidio en el ritual de los cátaros. secta nazarí del islam chií, que floreció durante las Cruzadas. palabra sánscrita esvástica, sino que la llama “Hakenkreuz”, o sea, la cruz gamada. Himmler concedía a ciertos elegidos el anillo Totenkopfring que indicaba un La Sociedad Thule, madre espiritual del nacionalsocialismo, originalmente es Los teóricos nazis sostienen que los arios de la India son el prototipo de invasores rango de iniciación en las creencias esotéricas que caracterizaban a la alta cúpula de creada para dar valor a las tradiciones alemanas y demostrar que el origen de la raza de raza blanca y asocian la esvástica con la tesis de la ascendencia aria del pueblo las SS, creencias que se traducían en rituales mágico-paganos practicados durante aria, quizás, es la Atlántida, se convierte en una agrupación cuya finalidad es instaurar alemán. En 1920, los nazis adoptan la esvástica, la ven como el emblema apropiado los solsticios o equinoccios, que propugnaban la exaltación de la raza aria. el nazismo en Alemania. A finales de 1919, Dietrich Eckart, dirigente de la Sociedad de la supremacía blanca, el símbolo de la raza aria. Hitler, en “Mi lucha” la llama el Bajo la influencia de las obras de Nietzsche y la ideología de la Sociedad Thule, Thule, introduce a Hitler en esa organización y le comienza a educar en los métodos estandarte de “la lucha por la victoria del hombre ario.” Hitler cree que el cristianismo es una religión infectada en sus raíces por el judaísmo, para aprovechar el poder de la mente en la creación de la raza aria. Más adelante, le La Sociedad Thule adopta la “Hakenkreuz” como emblema suyo y la sitúa percibe el perdón y la abnegación como algo antinatural, como el triunfo de los entrena para el discurso público. Hitler dedica “Mi lucha” a Eckart. dentro de un círculo con una daga vertical superpuesta. En 1920, Friedrich Krohn, débiles, y él mismo se ve predestinado a eliminar el comunismo, doctrina política Anton Drexler, miembro de la Sociedad Thule, establece en 1919 vínculos con de la Sociedad Thule, le sugiere a Hitler adoptar como el diseño central de la bandera para los débiles de espíritu. Si a todo este mejunje ideológico se añade el soporte del varias organizaciones extremistas de Múnich para, junto con Karl Harrer, fundar el del Partido nazi la “Hakenkreuz”, dentro de un círculo blanco. Hitler elige el fondo gran capital financiero mundial, que ve en Hitler suficientes atributos de dureza y DAP, o Partido Alemán de los Trabajadores. Hitler ingresa a ese partido y el 1 de rojo para competir contra la bandera del Partido Comunista. violencia, necesarios para derrotar la efervescencia revolucionaria del pueblo alemán, abril de 1920 lo refunda como NSDAP, o Partido Obrero Nacionalsocialista Alemán, Haushofer y la Sociedad Thule buscan los orígenes de la raza aria en el Tibet, se comprende que Hitler no es sólo el demagogo que engatusa a un país de grandes Nazi. donde creen que sus líderes espirituales poseen el poder del vril. Hitler, por influencia tradiciones libertarias y formidables pensadores y artistas, que instaura una dictadura El astrónomo británico Sir Edmund Halley añade otro ingrediente al nazismo, de Haushofer, autoriza fundar la Ahnenerbe, oficina para el Estudio de la Herencia personal y lleva a los habitantes de Alemania a la guerra, como a una manada de postula a finales del siglo XVII la idea de que la Tierra es hueca. Esta teoría capta la Ancestral, que se encarga de investigar las runas alemanas, símbolos utilizados para ciegos, sino que se trata de un fenómeno político todavía latente, que muestra su imaginación de mucha gente después de la publicación del libro de Julio Verne la adivinación o la magia, la procedencia de la esvástica y el origen de la raza aria. vitalidad en el mundo actual, repleto de conflictos sociales.

UNA ANÉCDOTA DE BORGES Por Juan Carlos Morales quien había entrevistado al bardo, quien vivía en la penumbra. mes Castaño se enteró de una noticia impactante: su amada Ecuador News Estaba interesado en adquirir una copia de la voz de Borges producción radial estaba ya disponible en Buenos Aires. recitando sus poemas. La entrevista fue cordial y, de paso, me Obvio, Borges había faltado a su palabra. Tomó el primer orría el año de 1978. Bogotá acogía a contó una anécdota. vuelo, me dijo Castaño, ya con esa cara de contar algo sin Jorge Luis Borges. Lo declaraba ciu- Repitió lo difícil que fue grabar a Borges. Aunque el escritor importancia. Iba enfadado. Cdadano meritorio. Apenas iniciaba tenía una prodigiosa memoria -basta escucharlo ahora disponible Encontró a Borges firmando autógrafos. Se acercó. –Maestro su reconocimiento, con premios internacio- en la web la serie de conferencias desde la ceguera al libro-, –le dijo–, ¿se acuerda de mí? –¿Quién sos? –Soy el de la radio nales. Había que eternizarlo. La grabación obviamente no podía repetir todos los volúmenes de su poesía. HJCK, usted me ha hecho un gran daño entregando la copia de su propia voz fue toda una hazaña. En sus Así que, en la mayoría de los casos, los párrafos eran que le di. últimos años de vida, Borges perdió paulatinamente la vista, dichos primero por el programador y después se grababa, –Vos tenés la culpa –le espetó Borges con esa sonrisa iró- así que para lograr la grabación la emisora HJCK tuvo que editaba, ecualizaba y demás menesteres propios de la época. nica–, por hacer trato con cretinos. Esto a propósito de una tomarse varios días. Fue la primera radio privada cultural fun- Al final, el director de la radio entregó gentilmente a Borges relectura de Culturas híbridas, de Néstor García Clanclini, sobre dada en 1950, especializada en música clásica. una copia magnetofónica con la condición de que era para su el papel de la cultura de masas. Creo que cuando fui hace tantos años, a finales de los uso exclusivo. Acá, en cambio, por ahí anda perdida la voz de César Dávila noventa, me recibió el mismísimo Álvaro Castaño Castillo, Aún no habían terminado de editar el material cuando al Andrade, porque ni eso hemos logrado difundir. 24 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINIÓN

ALTO AL FEMICIDIO Por Nelly de Jaramillo signa machista: “Mía o de nadie más”. de inmediato al asesino y hacerle sentir el repudio Ecuador News El hecho de que las mujeres en peligro de ser social por su acción criminal hasta que sea entregado victimadas hayan obtenido de la justicia la emisión a la Policía. s aterrador. Casi no hay un de “boleta de auxilio”, en la práctica sirve muy poco Pero, además y sobre todo, que la Asamblea día en que los diarios no nos pues debe ser entregada a un agente policial que no Legislativa retome su tarea específica y, comple- Etraigan la noticia de algún puede estar todo el tiempo protegiéndolas de posibles mentando el propósito que tuvo el presidente Lenín femicidio, el asesinato de una mujer, ataques. Moreno al crear el bono estatal para víctimas de joven por lo general, por mano de Lo que sí puede ayudar y se debe remediar de femicidio, establezca como norma legal que la sen- su exconviviente o excónyuge, simplemente en inmediato es la colaboración de la prensa para, por tencia condenatoria contra el victimario contenga razón de negarse a reanudar una relación a la que lo menos, evitar que los femicidas no purguen su la imposición automática de una pensión penal por la mujer dio término cansada de ser golpeada o cobarde y horrendo crimen, que como está acom- femicidio en beneficio de cada uno de los hijos o maltratada por su expareja; asesinatos que en su pañado con frecuencia de exhibicionismo machista, hijas de la madre asesinada, sean o no hijos del mayor parte se cometen frente a los hijos de ella o será casi siempre delito “flagrante”, es decir, des- femicida e independiente de la pensión alimenticia de ambos, añadiendo al horror el trauma indeleble cubierto en el momento mismo o inmediatamente a la que estaría obligado en caso de que los menores del hecho de sangre en la psiquis de los niños o después de cometido, por lo que deberá facilitarse huérfanos fueran sus propios hijos. adolescentes. su captura aportando los datos de su identidad, nom- Aunque la carencia del cariño materno brutal- En ocasiones cuando el victimario es muy joven, bres y apellidos completos, fotografías si las hay y mente cortado por el bárbaro femicida será siempre el asesinato se da como cumplimiento de una con- sobre todo la acción comunitaria para aprehender incompensable.

EL PLACER DE ALIMENTARSE Por Fernando Cazón Vera Con motivo de las celebraciones por el Mes del presentación de platos tradicionales sino que ofre- Ecuador News guayaquileñismo, en que recordamos la última fun- cieron a la ciudadanía asistente a los comedores dación del puerto “que manso lame el caudaloso públicos nuevos tipos de manjares, o los mismos ndudablemente, la gastronomía Guayas”, atribuida al conquistador Francisco de de siempre, pero con ciertas innovaciones o esmerada implica una suerte de cultura y Orellana, se llevaron a cabo certámenes en los que preparación. Itradición popular de cada pueblo, participaron los dueños de “huecas”, fondas y salo- Por supuesto, como la nación ecuatoriana es una que suele expresarse a través de los nes, quienes ofrecieron al público curioso y sola y la migración interna lleva a intercambiar tra- diferentes platos de comida que dia- hambriento los más diferentes platos típicos, es diciones gastronómicas, pues nos hemos riamente debemos consumir. Y por ello esta decir, tan propios de nuestras regiones, algunos de acostumbrados a consumir, tanto serranos como manifestación cultural y alimenticia es tomada en los cuales se han hecho ya indispensables en nuestro costeños y orientales, el seco de chivo, cerdo o cuenta en festivales y concursos que se organizan diario menú, como son el caldo de bola de verde o gallina y las fritadas que se ofrecen en todas las para que cada región, cada provincia, cada nación, el ceviche, tan propios de nuestra costa, y el locro o latitudes de la patria. se pueda expresar a través de su imaginación para el llapingacho, que por tener como producto principal Los concursos de huecas, como los que se reali- preparar los más diferentes y sabrosos manjares, en de preparación la papa son originarios de la sierra. zaron con todo éxito en estas fiestas julianas sirvieron, donde se incluya también la repostería, es decir, Se reveló, pues, en estos certámenes gastronó- además, para ratificar el sentimiento de unidad nacio- para ir de lo salado al dulce que conmueve a los micos, la pericia y, sobre todo, la imaginación de nal a través del gusto y los sabores, con platos que golosos. los chefs populares que no solo se quedaron en la son símbolo de una alimentación sana y placentera.

SE FUE EL 'BOLILLO' Y LA TRICOLOR DEBE EMPEZAR DESDE CERO Por Santiagoa Guerrero su discurso y confrontó con todos los que criti- ahora la Federación Ecuatoriana de Fútbol debe Columnista Invitado caron su trabajo. empezar un proyecto. Ante los malos resultados y la evidente falta Por fin, después de más de 20 años, la selec- a selección ecuatoriana ten- de una idea futbolística, el entrenador siempre ción ecuatoriana tiene la gran oportunidad de drá que volver a empezar. prefirió mirar a un costado y repetir por donde escoger cuál camino quiere seguir. LHan pasado dos años desde iba: Francisco Egas y el directorio de la Ecua- que Argentina nos dejó fuera del “A mí me contrataron para llegar al Mundial fútbol deben trazar un proyecto a largo plazo Mundial de Rusia y lo único que la Tricolor ha de Catar” y desestimó las críticas por los bajos que incluya a todas las categorías del fútbol hecho es perder todo ese tiempo. desempeños en los amistosos. nacional, que se ponga metas a corto y largo La contratación de Hernán Darío Gómez fue Durante el período del director técnico cafe- plazo y que busque construir una estructura que un error desde el inicio. Ecuador necesitaba un tero, la Selección jugó ridículos partidos no dependa de un entrenador. entrenador que se encargue de arreglar el came- amistosos, hizo una bochornosa Copa América Al final, el DT es solo una pieza más de un rino y de trabajar en un proyecto integral. en Brasil, no logró unir al grupo de jugadores y engranaje. Si todo lo demás funciona bien, al El ‘Bolillo’ falló en todo lo planteado. A hasta permitió hechos de indisciplina. entrenador se lo encontrará con mucha más faci- pocos días de su llegada, el colombiano cambió El ‘Bolillo’ aceptó rescindir su contrato y lidad. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 OPINIÓN WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25

MINERÍA Y POBREZA Por Tatiana Hidrovo Quiñónez ciera en Hispanoamérica el modelo de dependencia. realidad ecológica, nosotros sí, y aún en conocimiento Ecuador News Entre el siglo XVI y XVII se extrajeron de las pleno, amenazamos el equilibrio de la Tierra. minas de Potosí el equivalente a miles de millones Sin aprendizaje alguno, Ecuador busca hoy repetir n los últimos quinientos años de las monedas internacionales actuales, sin embargo, la tragedia de la minería a cielo abierto, al mismo se ha desarrollado la voracidad Bolivia, hasta bien avanzado el siglo XX, fue uno tiempo que la minería ilegal desaforada crece sin Epor los recursos mineros usa- de los países más pobres de América Latina. Chile posibilidad alguna de control y regulación. dos para fabricar dinero, respaldos ha mantenido una economía basada en la explotación Si de algo tenemos certeza los latinoamericanos, de capital, tecnología y mover máqui- de cobre, y a pesar de aquello, es uno de los países es que las ganancias de la minería beneficiaron en nas para producir energía. más desiguales del mundo, uno de los pocos donde el pasado a los imperios y hoy favorecerán a las Siglos de explotación minera solo han dejado la educación superior no es gratuita. transnacionales, las mismas que ejercen el poder riqueza concentrada en las empresas e imperios que El petróleo es la base de la economía de Ecuador fáctico mundial. No quedan dudas de que la mayor han promovido el extractivismo, y pobreza en los y Venezuela, dos países que no han podido superar parte de la ganancia generada por la extracción países donde se encuentran los yacimientos. su dependencia y problemas estructurales. minera metálica en Ecuador no se quedará aquí, y La prueba más indiscutible de que la minería Además de pobreza, la minería provoca destruc- la que ingresará servirá para pagar deuda externa. produce pobreza y violencia, se encuentra en nuestra ción y contaminación, afectando la naturaleza que Ecuador solo será el pasamano para transformar historia colonial: casi tres siglos de explotación de experimenta actualmente un proceso de cambio cli- nuestras montañas en metal, y el metal en mercancía las minas de Potosí, solo sirvieron para que esa mático, agravado por las actividades humanas. para provecho de las corporaciones aliadas con los riqueza impulsara el poder de Europa y se estable- Los mineros del siglo XVI no comprendían la centros industriales del mundo.

¿QUÉ PAÍS NOS ESTÁN DEJANDO? Por Jorge Jalil Ripalda el problema de la sobrepoblación de las cárceles y ciones. Ecuador News su pésima calidad, escucho voces prominentes en Los jóvenes debemos asumir el reto de cambiar medio de todo esto planteando formas para que más nuestra realidad para bien, y eso sí, no basta con veces es un poco duro digerir personas vayan a la cárcel (por ej., eliminando la tuitear. todo lo malo que sucede en tabla de consumo). Para generar verdadero cambio tenemos que Ael país, y créanme que no ¿Cuándo vamos a entender que la solución no hacer que se escuchen nuestras voces, empezar por peco de pesimista, pero basta con estar es llenar las cárceles? ¿Cuándo vamos a desistir de cambiar nosotros mismos y preguntarnos qué pode- al tanto de las noticias para preocu- la idea de que los delincuentes leen el código penal mos hacer para volvernos todos los días un poco parse por lo más importante que tenemos: nuestro antes de delinquir y mientras más alta la pena, menos mejores. futuro. las probabilidades de que lo hagan? Cosas que parecerían insignificantes como no Los jóvenes vemos el país que nos dejan; aunque La solución debería ser que a quienes se les deba botar basura, ser honesto, hablar siempre que poda- muchos no lo crean nos informamos, comentamos condenar se los condene y tengamos la certeza de mos sobre la tolerancia a quienes son y piensan el acontecer nacional y sí, nos preocupamos por lo que cumplan su pena; hoy no podemos decir que distinto, ser buenos miembros de familia son granitos que viene. estamos seguros de que eso se da. de arena que sí ayudan, y es que para cambiar el Es doloroso ver la situación de las cárceles pero Por otro lado, vemos cómo nos dejan un país país tenemos que cambiar nuestras costumbres, nues- es aún peor ver que nos estamos planteando las pre- que está sumido en deuda, que hemos tenido que tra cultura y todo eso empieza por nosotros. guntas equivocadas. No son los reos los que están acudir al FMI, que nos gobernaron pensando en las El futuro es nuestro para crearlo, solo tenemos podridos, ¡es el sistema carcelario! Mientras vemos próximas elecciones y no en las próximas genera- que dar el primer paso.

BIENVENIDAS, VICEALCALDESAS Por Xavier Villacís Ambas concejalas reclamaron la Vicealcaldía Pero, como dicen los chicos, fue “por gusto” al Ecuador News que nuestros idílicos principios lo determinan cuando momento de elegir vicealcalde. En ese evento, cuatro un hombre resulta Alcalde. concejalas dieron la espalda a su género eligiendo omo país nos hemos acostum- Por lo que el GAD de Cuenca volverá a elegir a un hombre, acatando lo que dispuso quien ostenta brado a extensas cobijas de vicealcalde, una vicealcaldesa. Peñaloza y Flores el cargo de Alcalde y a la vez negando respaldar la Cleyes que garantizan cuantos representan una revitalización a la mujer ecuatoriana candidatura de una mujer a la Vicealcaldía. derechos sean posible garantizar. en el ámbito político. Para bien de ellas, lo sucedido en Cuenca les Nuestra Constitución es una oda Espacio donde muchas -parecería- siguen estruc- brinda otra oportunidad. en ese aspecto, aunque en la práctica, derechos y turadas mentalmente en la ancestral sumisión al En tanto deseen reivindicar el derecho político justicia es lo que más reclamamos. hombre. Sumisión que me lleva a recordar una humi- de las mujeres y destierren de su pulso algún some- En esa línea está la participación de la mujer en llante claudicación de derechos políticos, por parte timiento ancestral, pueden inaugurar en el Concejo la política. Lirismos de igualdades en casi todos los de un grupo de concejalas de mi ciudad, aun siendo de Quevedo -como en todos debería suceder- el ámbitos, pero al final, en su mayoría, siguen rele- en número, superior a los hombres en el Cabildo de derecho a la paridad de género. gadas, decorativas. Para beneficio político de todas Quevedo. De hacerlo, la lucha de Marisol Peñaloza y Paola ellas, un par de cuencanas, Marisol Peñaloza y Paola En el Municipio quevedeño, de nueve concejales, Flores habrá traído una primavera política con olor Flores, marcaron el camino a seguir, por lo menos, siete son mujeres. Algo que creería no se repite pro- a mujer y toque “morlaco” en las Vicealcaldías del al interior de los concejos municipales. porcionalmente en otros cantones. país EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 26 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL LA ENTREVISTA QUE SE HIZO A TRUMP HACE 29 AÑOS EN PLAYBOY DONDE DE VERDAD QUE SE AFLORA YA SU ESPECIAL PERSONALIDAD…

Por Dr.Marcelo Arboleda Segovia Editor en Jefe de Ecuador News

ayó en mis manos una copia Cde la entrevista, que le hizo la famosa revista Pleyboy, al millonario Donald Trump, hace 29 años, cuando el que era un millonario poseedor de excelentes propieda- des, pero que ndie pensó que iba a ser, nada más ni menos el 44 Pre- sidente de los Estados Unidos de América Los antecedentes conductuales y psicológicos de Trump son rele- vantes para entender el alcance de sus actuales amenazas. En esta entrevista a Playboy en 1990, cuando esta revista, se fijaba solo en multimillonario, era un Trump algo diferentes, en primer lugar perte- necía al Partido Demócrata y lo más importante que Donald Trump exhibe sus rasgos emocionales con su padre y su hermano Fred, que murió a los 43 años de alcoholismo y, más que nada, su postura ante una guerra nuclear. Trump dormía cuatro horas y, antes de la entrevista, no había dor- mido durante 48 horas: la "presión no le perturba su sueño". Al periodista Glenn Plaskin le Muy joven Trump se casó con la modelo checa que tiene el nombre de su tomó 16 semanas preparer la entre- Cuando Donald Trump comenzó a construir las Torres deTrump tenía 33 hija Ivanka. vista, en Playboy, donde brotó a años. borbotones la megalomanía de dos, un politico medio calmado. casino Taj Mahal, valorado en división entre casos de bienestar gusto por los negocios inmobilia- Donald Trump, que tenía 44 años Al comienzo de la entrevista, 1.000 millones de dólares: sus y grandes apostadores", decía la rios. de edad. En el tiempo de la entre- Playboy cita la portada de la revista "casinos saquean a ingenuos" y revista Time, considerada la mejor No habla nada de sus dos her- vista, George H. W. Bush (padre) Time sobre la decadencia de Atlan- "ayudaron a crear el deterioro urba- del país. manas ni de su otro hermano. era presidente de los Estados Uni- tic City, donde Trump poseía el no, plagado por crímenes y una Comenta que su padre "controló a AHORA QUE TIENE sus hijos con una voluntad férrea", 73 AÑOS TRUMP y consideró a Donald como "brus- QUE HA VARIADO? co y salvaje", por lo que lo colocó en la Academia Militar de Nueva Las conductas suelen ser cir- York, hecho que quizá "inoculó su culares, es decir, caen en la sentido carcomido de ineptitud, repetición de los mismos actos. que marcó su ambición posterior". Nada ha variado de su pugnaz Luego pasó dos años en la esquema divisorio hoy a sus 73 Escuela de Finanzas de Wharton años contra los demócratas pro- y a los 33 años definió su estilo gresistas, que Trump tilda de mediante su "persuasión y exube- antiestadounidenses, así como su rancia" para despegar en su odisea golpeteo a quienes gobiernan la inmobiliaria y concluir tres años oxidada ciudad de Baltimore, que más tarde la célebre Torre Trump, tiene un alcalde afroamericano "donde vive Johnny Carson y Ste- Playboy juzgó que Trump es ven Spielberg, que atrae 100.000 "el mayor emprendedor intimida- visitantes al día". dor", y que su Arte de Negociar es Ni su padre soñó su fortuna para "hacer dinero y aplastar a sus cuando Donald "se volvió cauti- adversarios". vado por su propia manera mística De los cinco hijos de su padre y por su forma de hacer dinero": Trump lanzó su primer libro que era una biografía que fue bien vendida. alemán, solo Donald mantuvo el "le quise probar a mi padre y a otra EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 INFORME ESPECIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27 gente que tenía la capacidad de ser exitoso por mí mismo". En la entrevista refiere que las personas exitosas ostentan "neu- rosis controladas" y que lo importante es "controlar las situa- ciones". Era un ferviente creyente de los "genes", de donde quizá pro- venga su supremacismo racista blanco. Donald no conoce la modestia: ha sido un triunfador impetuoso y hace negocios con su estilo tsunami. Desde hace 29 años, autodefi- nía que "su visión" es su "principal capital". Se catalogaba como un vendedor nato: "Sé lo que vendo y sé lo que la gente desea". Pues parece que este atributo, que impu- so en Nueva York, no le funciona actualmente con China. No todo fue apoteosis. También hubo "lados oscuros" cuando su hermano mayor Fred, quien "odia- ba el negocio inmobiliario", se volvió piloto de aviación y murió por el trago a los 43 años.

TRUMP, SOCIALISMO Y "DEMÓCRATAS NÓRDICOS"

Trump comentaba que a su hermano Fred la gente le tomaba el pelo por su facilidad de ser enga- El rascacielos del yerno de Trump Jared Kushner, en la Quinta Avenida, en la foto junto a su esposa Ivanka hija de Donald. ñado en los negocios, por lo que Donald se volvió "muy desconfia- ser realmente probada en los malos como símbolo ambicioso de los do por los demás": es "muy tiempos", por lo que, "en forma 80", a lo que responde que los escéptico de la gente", que "estudia instintiva, desconfía de mucha "ricos lo quieren menos que el tra- todo el tiempo en forma automá- gente". bajador que lo prefiere", porque tica" como "su forma de vida, para En vísperas de su entrevista sabe que no heredó su fortuna y bien o para mal", lo cual le genera con Playboy, sus tres principales es un self made man. Aquí Donald su "autopreservación". ejecutivos fallecieron en un extraño opera su parricidio mental y llama Goza de "probar la amistad", accidente de helicóptero. la atención que nunca cite a su ya que para Trump "todo en la vida En forma más extraña, Trump madre escocesa, de religión pres- es un juego psicológico". canceló "en el último minuto" ir biteriana, sobre cuya Biblia, A mi juicio, el problema de con sus ejecutivos en el fatal vuelo. además de la de Lincoln, juramentó Trump y sus juegos psicológicos Donald es "fatalista" y dice no su polémica Presidencia. son que cabe la probabilidad de temer a la muerte. Alardea de otorgar abundante que se tope con alguien más pers- El periodista Glenn Plaskin le ayuda a los centros caritativos y picaz y resiliente. comenta que "la gente le llama comenta el proceso de creatividad Juzga que "la amistad puede ostentoso, egomaníaco y lo ponen El casino Taj Mahal de Trump un lujo extraordinario en Atlantic City a un de los negocios que le confieren costo de 1 mil millones de dólares.

Trump el comienzo de su fabulosa riqueza fue el casino Taj Mahal que tenía un lujoso hotel Las torres de Donald Trump su máxima construcción que produce en plena Quinta Avenida a su lado. una ganancia extraordinaria. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 28 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL

"diversión pura" y que nadie hace notó coincidentemente ante la mejor que él: "Existe una belleza reciente reanudación de las nego- en cerrar un gran trato. Es mi lienzo ciaciones con China, que juega al y me gusta pintarlo". wait and see. Confiesa creer en el "pensa- Trump no ha variado un ápice miento positivo", pero "también en su forma de "negociar" desde cree en el poder del pensamiento hace 29 años, que ahora delata en negativo", por lo que siempre está su abordaje con Corea del Norte, "preparado para lo peor": está pre- Irán y China; "Pido cualquier cosa parado para la próxima "depresión" que pueda obtener. (…) Llevando económica, que "siempre ocurre". a la gente al borde de romper las Su "pensamiento negativo" se negociaciones, pero sin romperlas.

En su juventud Donald adoraba a las mujeres. Los empujo al máximo de lo que pueden aguantar y obtengo un mejor trato que la contraparte". Si siente que fue demasiado lejos, pues "habrá cometido un error", pero no dice cómo retroceder sin perder credibilidad.

TRUMP QUERÍA QUE ESTADOS UNIDOS TENGAN MÁS CREDI- BILIDAD .. En ese entonces, Donald aca- riciaba la necesidad de que EEUU Donald Trump en la academia militar de Nueva York, 1964. Fue inscripto tuviese "un mayor ego", cuando por su padre para que tenga fuerte carácter "está siendo estafado por nuestros llamados aliados", como "Japón, Alemania occidental, Arabia Saudí, Corea del Sur, etc.", y cuyos "productos son mejores porque tienen mucho subsidio", mientras "EEUU es el hazmerreír del mundo (…) por defender a los países ricos por nada, países que serían borrados de la faz de la tierra en 15 minutos si no fuera por nosotros": "Nuestros aliados hacen miles de millones de dólares dañándonos". Trump no ha cambiado su dis- Marla Maples fue la segunda esposa de Donald Trump. curso desde entonces y su contra Afganistán. ejemplo de cómo China "sometió El astuto programa de Trump para hacer de su hija Ivanka política profe- cronograma de la destrucción en sional. "15 minutos" lo acaba de emplear Se rebela ante la disparidad con fuerza la revuelta estudiantil comercial con Japón: "Odia ver a de Tiananmen". EEUU ir al infierno", por lo que Trump juzgó en esta entrevista desea instaurar la pena de muerte en Playboy que "la caída de heli- y regresar la autoridad a la poli- cópteros en Irán marcó la debilidad cía. de Carter y de EEUU", e incita a Hace 29 años no deseaba la ser "duros" para "ganar en forma Presidencia y se contradijo al pro- sistemáticaI ". nunciar que "sería mejor ser La guerra nuclear forma parte demócrata que republicano", por- de su "pensamiento". Esta sería la que la clase obrera es quien "lo "última catástrofe" de la que "nadie quiere". se percata": "La mayor estupidez No cree en la Bolsa de Valores. es que la gente crea que nunca Prefiere los bienes raíces, que son sucederá". "sólidos", y "adora la belleza de Cree "muy firmemente en una los casinos" por su liquidez. extrema fuerza militar", sin "con- Aducía que el problema del fiar en nadie". desastre en la URSS es que Gor- Trump siempre ha sido Trump. bachov "carecía de mano firme", Incluso 29 años después: lo único por lo que vislumbraba "pronto que cambió fue de partido, del En la gráfica Fred Jr. Trump muy parecido a su hermano Donald en 1981 murió de alcoholismo. una revolución". Proporciona el demócrata al republicano. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 29 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 30 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 32 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 33 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 34 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 35 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 36 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 COMUNIDAD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 37 Viva Ecuador ...! ECUATORIANOS EN NUEVA YORK, CELEBRAN CON FERVOR Y ORGULLO, 120 AÑOS DE INDEPENDENCIA La firma de abogados WILLIAM SCHWITZER celebró junto a la comunidad ecuatoriana sus fiestas de independencia Edinson Esparza Ecuador News [email protected] Nueva York.-

l trigésimo séptimo desfile ecuatoriano Ede Nueva York, engalanó de fervor, civismo y orgullo la tradicional Nor- thern Bulevar con el amarillo, azul y rojo de ECUADOR, en sus fiestas patrias y la firma de abogados WILLIAM SCHWITZER, como siempre compro- metidos con una comunidad laboriosa y pujante como la ecuatoriana compartió ese fervor de la independencia del 10 de agosto de 1809. Pasada las 12 del mediodía del domingo 4 de agosto del 2019, las fuerzas vivas en Nueva York se dieron cita Toda la alegría y fervor cívico de los ecuatorianos celebraron sus para desfilar y celebrar los 210 años de fiestas patrias en Nueva York. la gesta libertaria de los ecuatorianos. Se estima que más de 500.000 ecuatorianos residen en la gran manzana constituyéndose en la segunda comunidad latina emigrante más importante en el área Triestal. Entre los invitados especiales se contó con la presencia del concejal Fran- cisco Moya y desde el Ecuador del presidente de la asamblea César Litardo Caicedo, el Prefecto del Azuay Yaku Pérez, reinas de algunas ciudades importante del país, así como siempre los líderes políticos de a ciudad, como la senadora Jéssica Ramos, también se hicieron presentes para recorrer la Nor- thern Bulevar recibiendo el aplausos de los asistentes que sumaron en menor Un músico constructor luce la camiseta de la firma de abogados cantidad que años anteriores. WILLIAM SCHWITZER durante el 37mo desfile ecuatoriano de Nueva La firma de Abogados WILLIAM York 2019. SCHWITZER apoyo a la banda musical del centro comunitario andino y alianza ecuatoriana internacional dirigida por el activista Walter Sinche, vistiendo las camisetas donde se resalta que la seguridad es primero y eso es justamente de lo que se encarga una de las prestigiosas firmas de abogados de accidentes de construcción de la comunidad ecuatoriana y latina, para mayor información pueden llamar al (212) 685-7800 - (646) 620-2390 .. TODOS AL UNISONO EXPRESARON !VIVA ECUADOR ....!

Folclor, música y mucho sentimiento ecuatoriano pintaron de amarillo, azul y rojo la tradicional Northern Bulevar en la celebra- ción del 37 desfile ecuatoriano en Nueva York 2019.

La comunidad ecuatoriana emigrante se mudó junto a sus tradiciones y culturas religiosas, muchas agrupaciones desfilaron con la imagen de las vírgenes patronas de los ecuatorianos. 38 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ANIVERSARIO LA VERDADERA HISTORIA DE LA GESTA LIBERTARIA DEL 10 DE AGOSTO DE 1809 QUE FUE EL COMIENZO DE LA INDEPENDENCIA DEL ECUADOR DE ESPAÑA

Por Manuel Espinosa Apolo, n el primer siglo de vida de en especial para Ecuador News la república, prevaleció la Edesmemoria. Despropósito La hispanización de la que se explica por la férrea alianza memoria local y nacio- entre los sectores dominantes qui- teños y la Iglesia. nal, el positivismo La intención de convertir la historiográfico y los nación en república católica deter- intereses regionalistas minó que la mayoría de decretos legislativos, entre 1837 y 1892, han tratado de escamo- proclamasen como fiestas nacio- tear o minimizar la nales celebraciones religiosas antes trascendencia histórica que cívicas (11 de 13). Recién en 1849, en el marco del 10 de Agosto de del período ‘marcista’ antifloreano, 1809, desde el siglo XIX se declaró al 10 de Agosto de 1809 hasta la actualidad. como ‘fiesta nacional’; sin embargo, casi no se acató, razón por la cual en 1861 tuvo que ratificarse dicho decreto, aunque sin mayor éxito. Solamente con el alfarismo, la gesta ocupó el sitial que mere- cía. La celebración de su centenario, en 1909, impulsó la transformación física de la ciudad, que se expresó en la multiplicación de importantes trabajos urbanísti- La erección del monumento en honor a la Independencia, en la Plaza Grande, tuvo lugar durante la época de cos: rellenos, alumbrado público Alfaro, cuando se reconoció plenamente la trascendencia del 10 de Agosto de 1809. y el primer asfaltado de las calles. odo acaeció la masacre del 2 de debería proclamarse como la ‘pri- los Barrios de Quito de 1765, en agosto de 1810 y la emisión de la mera república’. la cual se afirmó un sentimiento SURGEN NUEVAS primera carta política patriótica, el antiespañol entre los pobladores ARREMETIDAS 15 de febrero de 1812. PRECEDENTE DEL 10 urbanos (mestizos y criollos) y se Sin embargo, en la segunda Por todos estos acontecimien- DE AGOSTO DE 1809 ensayó una forma de autogobierno mitad del siglo XX, nuevas arre- tos, la coyuntura inaugurada por provisional con los criollos. Desde metidas surgieron. Por un lado, el grito del 10 de Agosto de 1809 El levantamiento de 1809 tuvo entonces, surgió la necesidad de El Marquez de Selva Alegre quien hasta noviembre de 1812, 809 como precedentes la Rebelión de hacer gobierno con quienes habían dirigió esta gesta libertaria. ciertos historiadores adictos al archivo colonial y al documento oficial y, por otro, los corifeos del regionalismo, realizaron ingentes esfuerzos por presentar al levantamiento de agosto como un hecho aislado y local, sin precedentes, aristocrático y promonárquico. A estos cuestionamientos hay que responder que el levantamiento del 10 de Agosto de 1809 no fue un hecho excepcional ni aislado. Al contrario, dio inicio y tornó irreversible el proceso independentista en la Audiencia de Quito, razón por la cual se inscribe en un movimiento histórico de mayor envergadura: la descolonización del mundo andino y de las colonias españolas en toda América. El Conde Ruiz y Castilla, Presidente La gesta del 10 de Agosto inau- de la Real Audiencia de Quito acusado de ser causante de la masacre guró la coyuntura histórico-política del 10 de agosto de 18010, fue ase- conocida como La Revolución de sinado por el pueblo quiteño en Quito, que se prolongó hasta el 2 1812. de diciembre de 1812. En este perí- Los heroes participantes del 10 de agosto de 1809 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 ANIVERSARIO WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 39 proceder político prudente, que Latinoamérica. El 10 de Agosto de buscó esconder provisionalmente dicho año debe ser proclamado día un propósito más radical y de oficial de Quito como un homenaje mayor alcance, que más temprano elemental a la trayectoria emanci- que tarde se reveló con claridad. pativa del pueblo quiteño, el más rebelde de las colonias en América ESPAÑA CONSIDERO y, por lo mismo, el menos leal a la TRAICION LA ACTUA- corona española. CION DE PATRICIOS QUITEÑOS LOS AÑOS FINALES DEL CONDE RUIZDE De ahí que España, desde el CASTILLA inicio, consideró el accionar de los criollos quiteños una traición, apu- El 11 de octubre de 1811, el rándose a reprimir a sangre y fuego pueblo de Quito se amotinó nue- dicho alzamiento a través de un vamente y consiguió expulsar de ejército punitivo. la presidencia de la Junta Superior El 2 de agosto de 1810, los pró- de Quito al responsable de la ceres criollos que estaban en matanza del 2 de Agosto de 1810: condición de prisioneros y el pue- Conde Ruiz de Castilla, quien fue Los retratos blo que sin armas los apoyo en las depuesto en su cargo por la gestión calles, fueron masacrada por las de los criollos quiteños Pedro de los heroes tropas del Rey. Sin duda fue una Calisto Muñoz, capitán de la Quin- de las mayores carnicerías del colo- ta compañía del Segundo Batallón participantes nialismo cometidas en América. de Infantería de Milicias de Quito, del 10 A pesar de que en otras colo- y su hijo Nicolas Calisto y Borja. nias de Hispanoamérica y antes En su reemplazo, el obispo de de agosto del 10 de Agosto de 1809, ya se Quito José Cuero y Caicedo asu- habían realizado algunas proclamas mió la presidencia. de 1809 autonomistas, el levantamiento de En estas circunstancias el ya Quito fue el primero en desconocer anciano Conde Ruiz de Castilla se y destituir a las autoridades colo- retiró a vivir casi incomunicado niales, reemplazándolas por un en la recoleta de La Merced, en el gobierno criollo. actual barrio de El Tejar. El 15 de nacido en estas tierras. Por todas estas razones, cele- junio de 1812, el pueblo asaltó el El carácter aristocrático que se brar la gesta de 1809 es un paso lugar e hirió de muerte al anciano le atribuye no considera que a partir firme en la descolonización de funcionario español. de la llegada de la odiosa tropa del Coronel Arredondo en noviembre de 1809, los sectores populares adhirieron a la causa criolla parti- cipando decididamente en el intento por liberar a los próceres el 2 de agosto de 1810 y, en los años subsiguientes, en los diversos ajusticiamientos populares contra los más acérrimos realistas y en la defensa militar de la ciudad. Ese fue el caso, de la heroica partici- pación de la plebe el 7 de noviembre de 1812 en lo que se conoce como La Batalla del Pane- cillo. Las bases ideológicas que sos- tuvieron el levantamiento del 10 El 2 de agosto de 1810 se realizó el asesinato de los heroes que participaron en la rebelión del 10 de agosto de 1809. de Agosto de 1809 estuvieron rela- cionadas con las ideas de la segunda ilustración, particularmen- te francesa. Eugenio Espejo fue el impul- sador de las ideas republicanas y democráticas de avanzada en Quito; ideas que alimentaron el movimiento criollo, a través de su principal intelectual: Manuel Rodríguez de Quiroga, en quien las ideas de Espejo influyeron nota- blemente. Por último, el autonomismo pacato y restringido que se le atribuye a la proclama del 10 de Agosto, no tiene en cuenta las intenciones implícitas de los patrio- tas. Los deseos expresados fueron El Conde español Ruiz y Castilla fue el causante de la masacre del 2 de En la actualidad permanence intacto el monumento a los heroes del 10 de parte de una maniobra táctica, un agosto de 1810. agosto de 1809. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 40 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 INFORME ESPECIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 41 DOS FAMOSAS ACTIVISTAS GLBTI PAMELA TROYA Y GABRIELA CORREA CONTRAEN MATRIMONIO

Por Ing. Samanta León Corresponsal de Ecuador News en Quito

amela Troya, y su pareja, Gabriela PCorrea, fueron declaradas "legalmente casadas”, el pasado lunes 5 de agosto del 2019, en el Registro Civil de San Blas, al norte de Quito. En esta fecha se cumplen exactamente seis años desde que ambas mujeres intentaron casarse en la misma agencia. Ximena Iglesias fue la funcionaria que ofició el casamiento. Troya agradeció a todas las personas "que se fueron juntando en el camino para finalmente poder consolidar este gran sueño y esta gran lucha por la dignidad, por los Las activista GLBTI que lucharon muchos años por el matrimonio igualitario, se casaron el pasado 5 de agosto. derechos y por la justicia, por el reconocimiento de nuestras fami- que teníamos que ser hombre y lias y por la igualdad". mujer. Ahora, seis años después, por SEIS AÑOS ATRÁS NO fin somos esposa y esposa". La LES PERMITIERON unión civil entre Troya y Correa QUE SE CASEN es posible ahora, gracias a la sen- También recalcó que este es tencia favorable de la Corte un día importante porque se cierra Constitucional hacia el matrimonio un ciclo. "Hoy, hace exactamente igualitario, publicada el 8 de julio seis años, en el mismo sitio, la de 2019 en el Registro Oficial. misma hora, el mismo Registro Pamela Troya y Gabriela Civil, la misma fecha, un 5 de Correa, son dos famosas activistas agosto del 2013, el Registro Civil del movimiento gay,que contraen nos negó el matrimonio diciendo matrimonio

Estas dos lesbianas son muy conocidas por llevar muchos años, luchando por el matrimonio igualitario, sus nombres son Pamela Troya y Gabriela Correa.

Camino al Registro Civil de Quito Pamela Troya y y Gabriela Correa para casarse usando el matrimonio igualitario totalmente vigente en el Ecua- dor. Se dan un besito igualitario. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 42 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL

El matrimonio une a las dos parejas, que se intercambian los aros. La juez las casa y felicita a las dos contrayentes del grupo GLBTI.

Firman las dos esposas el ser dos mujeres casadas. El Presidente de los abogados de Pichincha es el padrino, Esta pareja de lesbianas al fin consiguieron casarse. también miembro del grupo GLBTI.

Un nuevo beso de la la joven pareja, de Pamela Troya y Gabriela Correa. Después de tantos años son una pareja respaldada por la ley, Pamela Troya y Gabriela Correa. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 INFORME ESPECIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 43

En Santo Domingo de los Tsáchilas el 23 de julio pasado se registró el primer matrimonio entre personas del mismo sexo, aunque el que hace de hombre estaba vestido como mujer.

Tercer matrimonio igualitario se realizó en Ecuador, el 25 de julio pasado en Quito, entre Geovanny y Borys.

Alexandra Chávez y Michelle Avilés se casaron como bisexuales en Guayaquil.

VIVERO En Corona QUEENS Pollos Blancos - Negros - Rojos - Gallinas Roja - Blanca y Guinea - Patos - Conejos y Pavos ESPECIALES Abierto TODA LA SEMANA todos los Aceptamos tarjetas de crédito días de Master, Visa & E.B.T. 8 am. a 7 pm. 102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709 44 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC REPORTAJE LADY ASTOR IMPORTANTE PERSONALIDAD DE LA HISTORIA

Reportaje especial de Rodolfo Bueno, Corresponsal de EcuadorNews en Quito Es conocida por ser la primera mujer electa al Parlamento Británico, pero se puede afirmar que su importancia real es haber sido la anfitrio- na del Cliveden Set, grupo que propugna- ba el apaciguamiento hacia Hitler.

ady Astor fue considerada Luna cabeza de puente del nazismo en Londres e, incluso, algunos la llamaban la mujer de Adolf Hitler en Gran Bretaña. Es cierto que Lady Astor admiraba a Hitler, pero esto era muy común en esa época y país en el que muchos nobles y plebe- Uno de los primeros Astor nacidos en los Alpes Italianos, quienes se esta- yos, incluso el mismo rey, lo Lady Astor el 3 de diciembre de 1935, al comienzo de su envejecimiento. blecieron en Alemania y después en el siglo XIX emigraron a los EE.UU. admiraban porque vieron en él sufi- piedad que ella poseía cerca del eventos políticos de una época, Tratado de Versalles, generaron las HITLER ENGAÑO cientes atributos de dureza, Támesis, se organizaron numerosos caracterizada por la preeminencia condiciones para que Hitler subiera A OCCIDENTE ANTES necesarios para controlar la efer- eventos y reuniones sociales que del nazismo en Europa. al poder. Luego, los países de Occi- DE ORIENTE vescencia revolucionaria que se aglutinaron a las más importantes Las aberrantes sanciones dente cerraron sus bocas, ojos y gestaba en Alemania y el mundo. familias de Inglaterra y Francia, impuestas a Alemania por la poten- oídos, aunque no sus bolsillos, ante Esta táctica peligrosa, que elu- Antes de la Segunda Guerra que decidieron sobre numerosos cias vencedoras, mediante el las barbaridades cometidas por el día la seguridad colectiva Mundial, en Cliveden, lujosa pro- nazismo en Alemania y postularon -propugnada por Stalin y aceptada la política de apaciguamiento, que por políticos sensatos como Chur- le permitió a Hitler apoderarse de chil y Eden, en Inglaterra, y media Europa casi sin disparar un Barthou, en Francia- y estimulaba tiro. las conquistas nazis en el este, casi La razón la explica el historia- termina descuartizando a quienes dor inglés Sir Wheeler Bennet: la auspiciaban, ya que Hitler, antes “Existía la oculta esperanza de que de dar un paso hacia el Oriente, lo la agresión alemana, si se la podía dio primero hacia Occidente. encauzar hacia el Este, consumiría Del Cliveden Set surgió el sus fuerzas en las estepas rusas, nombramiento del Primer Ministro en una lucha que agotaría a ambas de Gran Bretaña, Neville Cham- partes beligerantes”. berlain, famoso por su negligencia Para la élite de Cliveden, Hitler frente a Hitler y por ser el artífice debía conquistar el “espacio vital” del Pacto de Münich, que hizo en la Unión Soviética, evitarían exclamar a Churchill: “¡Idiota! así que Alemania recuperara las ¡Piensa que se puede cabalgar en colonias que las potencias vence- un tigre!” El pacto fue un desastre doras le habían arrebatado al histórico para la humanidad entera, terminar la Primera Guerra Mun- porque entregó traicioneramente dial; mientras tanto, ellos mismos Checoslovaquia a Alemania Nazi permanecerían al margen de un y abrió las puertas de la guerra. conflicto que desangraría a Ale- Lady Astor nació el 19 de mayo mania y Rusia para, finalmente, de 1879 en Danville, Estados Uni- cuando ambos contrincantes se dos, y se crió en un hogar de gran hubieran agotado, imponerles las fortuna, que le permitió obtener condiciones que más les convinie- una educación de primera catego- Familiares de Lady Astor en Estados Unidos a principios de los año del siglo XX. ran. ría. Muy joven viajó a Inglaterra, EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 REPORTAJE WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 45 veneno”, a lo que Churchill res- pondió: “Señora, si usted fuera mi esposa, ¡gustoso me lo bebería!” Lady Astor mantuvo una estre- cha amistad con Joseph Kennedy, embajador en Inglaterra y padre del futuro presidente de EEUU. La correspondencia entre ambos está llena de expresiones antisemitas.

LADY ASTOR ADMIRABA A HITLER

Lady Astor consideraba a Adolf Lady Astor era una mujer con un excelente gusto en su vestimenta. Hitler la solución bienvenida para elección de Lady Astor, a la que sobre la máscara que debería llevar los “problemas del mundo”; Joseph profesaba una profunda antipatía, al baile de disfraces, Lady Astor Kennedy le comentó que esperaba le dijo burlonamente que tener una le contestó: “¿Winston, por qué no que la “prensa judía” de Estados mujer en el Parlamento era tan viene sobrio? usted siempre está Unidos se convirtiera en un pro- molesto como tener a una extraña borracho,” a lo que Churchill blema, que los “expertos judíos de fisgonéandole en el baño, y que comentó: “Usted, señora, es fea. Nueva York y Los Ángeles” ya Lady Astor le respondió: “Usted Pero yo, mañana por la mañana habían comenzado a hacer ruido no es tan atractivo como para pre- estaré sobrio”; en otra ocasión, para “prender la mecha del ocuparse por eso.” Pero Churchil Lady Astor se burló mientras le mundo.” encontró la oportunidad de des- servía una tasa de té: “Si usted En ocasiones, de acuerdo con quitarse cuando al preguntarle fuese mi marido, se lo daría con la política de Chamberlain, Lady

El libro ‘La doncella de Lay Astor’ escrito por Rosina Harrison, escribe sobre la existencia de esta señora y varios capítulos de su vida conflictiva. país del que quedó prendada. quien tenía la misma edad, pues Lady Astor tenía ideas muy habían nacido el mismo día. Cuan- controvertidas, pues era enemiga do su marido heredó el título de del divorcio, pese a ser divorciada. vizconde y ocupó su lugar en la Se cuenta que una dama inglesa le Cámara de los Lores, Lady Astor reclamó airadamente: “¿Ha venido se postuló al Parlamento de Gran usted a llevarse a nuestros mari- Bretaña por el Partido Conservador dos?, a lo que respondió: “Si usted y ganó la elección para ocupar un supiera los problemas que he teni- escaño, cargo que por primera vez do para librarme del mío.” era desempeñado por una mujer. En Inglaterra contrajo matri- Se cuenta que Churchill, tam- monio con Waldorf Astor, con bién conservador, luego de la

Lady Astor fue enemiga de Winston Churchill.

Lady Astor muy joven. Lady Astor el 20 de noviembre de1932 al lado del Presidente D. Roosevelt. 46 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC REPORTAJE

Astor se reunía con oficiales nazis, mentaria por Berlín.” Su odio al y en cierta oportunidad le dijo a comunismo era tal que durante la uno de ellos que apoyaba el rearme guerra criticó la alianza con Stalin. de Alemania porque ese país “esta- Sus discursos se volvieron ines- ba rodeado de católicos.” tables e incomprensibles, incluso Después del Pacto de Múnich, enemigos suyos se lamentaban de que significó el fin de Checoslo- que debatir con ella era como vaquia, sostuvo que los refugiados “jugar al squash con un plato de checos, que huían de la opresión huevos revueltos.” nazi, eran comunistas que debían Durante su viaje a Estados Uni- buscar asilo en la Unión Soviética dos aconsejó a un grupo de y no en Gran Bretaña. Por esa estudiantes afroamericanos que razón, algunos contrincantes suyos debían aspirar a ser como los sir- la llamaban “La Honorable Parla- vientes negros que ella recordaba

Lady Astor la primera mujer electa miembro del parlamento inglés.

Lady Astor con un grupo de niños ingleses pobres. de su juventud. En un viaje poste- porque les había permitido conocer se enriquecieron gracias a los pre- rior dijo a otros afroamericanos de el cristianismo. cios especulativos con que una iglesia protestante que debían En Rodesia recordó con orgullo comerciaban los productos agrí- David Cameron futuro Primer Ministro inglés se casó con la hija de Lady Astor. estar agradecidos con la esclavitud, a los líderes del gobierno de la colas que escaseaban en las minoría blanca que era la hija de ciudades. Stalin le había declarado un propietario de esclavos. a Emil Ludwig, el gran historiador Lady Astor tuvo amistad con alemán, que los kulaks iban a ser George Bernard Shaw, con el que exterminados como clase social, tenía discrepancias ideológicas no como individuos, lo que sirvió fuertes por tener ambos pensamien- de base para dicha acusación. tos políticos opuestos; pese a ello, Tal vez porque sus críticas a él le gustaba que ella fuera con- nunca fueron profundas ni dignas troversial, atrevida, interesante y de ser tomadas en cuenta, los con- que encandilara a los oyentes y, a servadores la acusaron de haberse ella, el estilo ingenioso, crítico y suavizado frente al comunismo, es polemista de escritor. que los elogios de Bernard Shaw El dramaturgo Irlandés la invitó hacia la Unión Soviética daban a acompañarlo en su gira por la pábulo a que lo acusaran de hacer Unión Soviética. Durante el viaje, proselitismo en favor del comu- Bernard Shaw hizo numerosas nismo, apoyado por la presencia declaraciones elogiosas para el país de Lady Astor. de los Soviets, no así Lady Astor Los conservadores la llegaron que en las pocas reuniones a las a considerar un estorbo para su que asistía criticaba a menudo el partido, especialmente en los últi- comunismo. mos años de la Segunda Guerra En una de ellas le preguntó Mundial, y sus discrepancias con directamente a Stalin, por qué su esposo se hicieron patentes en había matado a tanto ruso; se refe- la medida en que Lord Astor sim- ría a la persecución de los kulaks, patizaba con la izquierda, aunque campesinos ricos que sobrevivieron se reconciliaron antes de que él a la Revolución Bolchevique por falleciera. Lady Astor le acompañó Lady Astor la primera mujer en el parlamento inglés en 1917. no ser latifundistas nobles y que al más allá el 2 de mayo de 1964. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 47 48 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC CELEBRACIÓN NOCHE DE GLAMOR Y CONFRATERNIDAD POR LAS FESTIVIDADES ECUATORIANAS El viernes 2 de Agosto con una hermosa gala que fue organizada por el Comité Cívico de Nueva York, se festejó los 210 años de la Independencia de nuestro querido Ecuador. Acto que contó con la presencia de distinguidas autoridades políticas, de Nueva York y Ecuador. Tam- bién estuvieron presentes líderes de nuestra comunidad, reinas y público en general que dieron realce a este importante evento que se efectuó en Terrace On The Park de Flushing.

En la gráfica observamos a distinguidas autoridades de Ecuador y Nueva York. De Izq. a Der. constan: Asambleísta Ximena Peña, Sr. Hector Delgado, Jueza Carina Alomar y su esposo, Jueza Carmen Velasquez, Linda Machuca, Consul General del Ecuador en Nueva York, Cesar Litardo, president del Con- greso, Asambleísta Michael DenDekker, Francisco Moya, Concejal de NY. Y Cesar Farí- as, Concejal de Miami.

Disfrutando de esta noche ecuatoriana estuvieron los principales directivos El presidente de la Asamblea Nacional entregó un reconocimiento a las oficinas del Abogado Gorayeb por el de Ecuador News, Sra. Carmen Arboleda, Marcelo Arboleda, constan también apoyo y respaldo a la comunidad ecuatoriana. Recibe nombre de Gorayeb la Sra. Ingrid Jiménez. la Jueza Carmen Velasquez y el Asambleísta Michael DenDekker.

El gran Mariscal del desfile ecuatoriano, Francisco Moya junto a Oswaldo Las reinas del Comité Cívico junto a la Jueza y Asambleísta de Nueva York. Guzman, presidente del Comité Cívico ecuatoriano en NY. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 CELEBRACIÓN WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 49

En la gráfica observamos a Vicky Ortiz, Sonia Charbet y la Dra. Dolores Los principales directivos de Ecuador News, junto al Prefecto del Azuay,Yuko Perez. Consta también Linda Sanchez, rectora de la Universidad de Loja. Machuca Cónsul General del Ecuador en NY.

El presidente del Comité Cívico del Ecuador en Nueva York, Oswaldo Guzman, junto a el presidente del Congreso Nacional, Cesar Lizardo Marlene Tobar y su esposo Eduardo Tobar, líderes comunitarios, Erika Gavilanes, televisión ecuatoriana internacio- y Ximena Peña, Asambleísta. junto a la jueza Karina Alomar. nal, junto a Cesar Farías, Concejal de Miami.

Paco Godoy, compositor ecuatoriano, padrino internacional del desfile, junto a personalidades Yuko Perez, Prefecto del Azuay, junto a otras autoridades, en la noche de gala. que asistieron a la cena de Gala del Comité Cívico. 50 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC CELEBRACIÓN EL DESFILE ECUATORIANO DE N.Y. CON LA PARTICIPACIÓN DE MILES DE COMPATRIOTAS Por Carmen Arboleda, Quito, Dr.Jorge Yunda; Lic. Yaku Directora General de Ecuador News Pérez, Prefecto Provincial del Azuay; Asambleísta Ximena Peña, l domingo pasa- Representante de los ecuatorianos do 4 de agosto, de EE.UU. y Canadá: Paco Godoy, Ese llevó a cabo compositor ecuatoriano, conocido por la Northern Boule- a nivel mundial vard de Queens, el tradicional Por Nueva York al concejal Desfile Ecuatoriano de Queens, Francisco Moya; el asambleísta organizado por el Comité Cívico Michael Den Deker; las juezas Ecuatoriano de Nueva York, pre- ecuatorianas, Carmen Velásquez y sidido por el Sr. Oswaldo Guzmán Karina Lomar; la Cónsul General su presidente. del Ecuador en Nueva York, Lic. Una gran representación de rei- Linda Machuca, el Embajador nas de la belleza, llegaron desde Alfonso Morales Suáres, Cónsul la mitad del mundo y engalanaron General del Ecuador en Nueva Jer- este desfile. Fueron muy aplau- sey y otras personalidades. didas por el medio millón de Gorayev, los Abogados del compatriotas que asistieron a este Pueblo fue el patrocinador princi- inolvidable acto de patriotismo cul- pal de este Desfile y Festival tural . Ecuatoriano, teniendo su propia Desde el Ecuador vinieron carroza con la participación de invitados especiales como el Lic. diferentes reinas que estuvieron César Litardo, Presidente de la bailando y cantando al son de María Urgiles, de la firma de abogados Gorayeb, junto a los enviados especiales de los canales de TV de NY, Asamblea Nacional, el Alcalde de música moderna durante el Desfile Ecuatoriano de Nueva York.

La delegación de Ecuador News dirigida por el Dr. Marcelo Arboleda, Editor General estuvo delante del vehículo de gala en que desfiló la famosa cantante, Hilda Murillo.

En el palco de honor se encuentran la Cónsul General del Ecuador en Nueva York, Lic. Linda Machuca; Daniel Dromm Concejal de N.Y.; el Lic. César Litardo, Presidente de la Asamblea Nacional y Asambleísta Ximena Peña, Gorayev los abogados del pueblo tuvieron una bella y representativa Representante de los ecuatorianos de EE.UU. y Canadá. carroza durante el evento. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 CELEBRACIÓN WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 51

El carro alegórico de los restaurante Tropical de propiedad del Sr. Jimmy Illescas, desfiló con el Lic. Yuku Pérez, Prefecto del Azuay.

El carro alegórico del reputado abogado, Andrew L. Friedman fue muy aplaudido por el público.

La renombrada cantante ecuatoriana Hilda Murillo vino desde Guayaquil para desfilar con los ejecutivos de Ecuador News. El Club Salitre desfiló con los miembros de su directiva, dirigido Por el Sr. Roberto López, Presidente.

Bailes típicos ecuatorianos engalanaron la tarde. El Banco Pichincha considerado el más reputado del Ecuador, desfiló con bellas madrinas. 52 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD MÉXICO DEMANDARÁ POR TERRORISMO AL ASESINO DE 6 MEXICANOS EN EL PASO

El Gobierno de López una rueda de prensa en la que ha asegurado que analizarán la posi- Obrador pedirá la bilidad de solicitar la extradición extradición del autor del autor de los hechos. “Que nadie del ataque, el mayor se extrañe: para México este individuo es un terrorista”, ha contra la comunidad subrayado. latina en EE.UU. de El titular mexicano de Exterio- los últimos años. res ha presentado, además, un paquete de medidas legales tras la matanza, que las autoridades esta- Por Ing. Marco Segovia Mejía, dounidenses investigan como un Corresponsal de Ecuador News en México. crimen de odio contra la comunidad hispana. l Gobierno mexicano estu- De confirmarse, este sería el dia presentar una demanda mayor ataque contra los latinos de Epor terrorismo tras el tiroteo los últimos tiempos en el país nor- ocurrido el sábado pasado en El teamericano. Sin mostrar un Paso, que se ha cobrado la vida de mínimo resquicio de duda, seis de sus ciudadanos mexicanos Ebrard ha calificado el tiroteo —sobre un total de 20 asesina- de “acto terrorista contra la comu- Los familiares de la masacre en El Paso velan los muertos. dos— y que ha dejado a otros siete nidad mexicano-norteamericana”, mexicanos heridos de gravedad. ha remarcado que las acciones judi- La medida, sin precedentes, ha ciales también alcanzarán a “quien sido anunciada este domingo por resulte responsable de la venta del el canciller, Marcelo Ebrard, en arma” y ha subrayado la "indig-

Personas llegan a una escuela de El Paso donde se atiende a familiares y Personas sostienen sus teléfonos con el flash encendido en señal de solidaridad con las víctimas de la matanza amigos de las víctimas. de El Paso (EE UU), este sábado en Ciudad Juárez (México). nación" del Gobierno de Andrés odio. Actuaremos con la razón y Manuel López Obrador y del pue- con apego a la ley”, ha sañalado blo mexicano ante la tragedia. Ebrard. “Vamos a pedir acceso a la inves- tigación para ver cómo llegó el PALABRAS DEL arma a sus manos y si la autoridad CANCILLER tenía noticia sobre las potenciali- MEXICANO dades de este individuo”, ha afirmado. "No al uso de la fuerza; no a La policía estadounidense la incitación al odio" investiga ahora un manifiesto pre- El del canciller ha sido el men- suntamente escrito por el autor de saje más duro de repulsa del los hechos. En el texto, publicado Gobierno de México, uno de los minutos antes de la masacre, se países que ha sido blanco de los llamaba a acabar con la "invasión insultos de Donald Trump desde hispana de Texas" y mostraba su que comenzó su carrera para llegar apoyo al pistolero islamófobo que a la Casa Blanca en 2016. De mató a 51 personas en Nueva hecho, tras la matanza, varios can- Zelanda. didatos demócratas han acusado “México está indignado, pero al presidente estadounidense de Patrick Cruslus asesino autor de esta masacre. no proponemos el odio contra el alimentar el odio racist. Por su EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 ACTUALIDAD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 53 cometer asesinatos", afirma el candidato demócrata Pete Buttigieg La perversa idea detrás de la matanza de El Paso (Texas, EE UU), al confirmarse oficialmente la autoría del manifiesto racista publicado por Patrick Crusius antes de actuar, es de una devastadora simpleza: matar a hispanos para detener una supuesta invasión del país. La Fiscalía investiga la masacre como un acto de terrorismo y sopesa presentar cargos por delito de odio. En medio del duelo por las 20 víctimas mortales, hay quienes no han querido ocultar su furia hacia el presidente Donald Trump, que lleva azuzando el miedo a la inmi- gración desde que llegó a la Casa Blanca hace dos años y medio y que ha utilizado él mismo la palabra “invasión” para referirse a la ola de familias centroamericanas solicitantes de asilo que llegan masivamente a ciudades fronterizas como El Paso. Un reportero preguntó el sába- do a Beto O’Rourke, candidato en las primarias del Partido Demó- crata, oriundo de El Paso y excongresista por la ciudad, si la matanza podría tener que ver con el presidente Donald Trump, “sus tuits supuestamente racistas y su retórica”. “Sí”, respondió O’Rour- ke. También afirmó que El Paso: Lugar del asesinato. consideraba que el presidente de de nacionalidad mexicana que ha huila. El paso fronterizo de Ciudad Estados Unidos es un "nacionalista habido en el tiroteo de El Paso, Juárez es uno de los más transita- blanco". cinco eran de Estados que hacen dos del país. Numerosos “Hemos visto un aumento en frontera con Estados Unidos. Cua- mexicanos de la zona trabajan al los crímenes de odio cada uno de tro vivían en Chihuahua, el Estado otro lado de la frontera y hacen los tres últimos años, durante una al que pertenece Ciudad Juárez, y sus compras Administración en la que tienes a una quinta víctima era de Torreón un presidente que llama a los mexi- (Coahuila). La sexta persona que LA MATANZA RACISTA canos violadores y criminales. ha fallecido en la matanza era de DE EL PASO Aunque los inmigrantes mexicanos Aguascalientes. SE VUELVE CONTRA cometen delitos en un porcentaje El canciller mexicano ha faci- TRUMP POR menor que aquellos nacidos en el litado los nombres de los fallecidos ALENTAR EL ODIO país, ha tratado de hacer que ten- en esta masacre, entre los que hay A LOS HISPANOS gamos miedo de ellos”, aseguró. cuatro mujeres y dos hombres. De “Es un racista y aviva el racismo en este país. Y eso no solo ofende Familiares lloran a sus muertos. los siete heridos, al menos cinco "El nacionalismo blanco es el también son de Chihuahua y Coa- mal, está inspirando a la gente para nuestras sensibilidades. Cambia parte, López Obrador, que ha anun- co y EE UU, según un informe del ciado el número de víctimas Center for American Progress. Un mexicanas en la masacre antes de tema que el canciller considera cru- la conferencia de prensa de Ebrard, cial y sobre el que ha anunciado ha remarcado que no se inmiscuirá que “urge tomar acciones legales”. “en asuntos internos de otros paí- El Paso, situado justo en la ses”. “En Estados Unidos están en frontera entre EE UU y México, un proceso electoral y vamos a solo lo separa una valla de la mexi- seguir manteniendo los principios cana Ciudad Juárez. Un paso de no intervención y autodetermi- fronterizo que a diario vive un nación de los pueblos”, ha señalado enorme trasiego entre mexicanos el mandatario. con visa y estadounidenses que tra- Además, ha mostrado su soli- bajan o van a comprar a uno y otro daridad con las víctimas y ha país. Este duro golpe a la comuni- rechazado el uso de las armas de dad latina de El Paso, conocida fuego. “No deben enfrentarse los por sus bajos niveles de violencia, problemas sociales con el uso de supuso inmediatamente un mazazo la fuerza y con la incitación al para la urbe vecina. Dos de las víc- odio”, ha remarcado el mandatario. timas mortales eran de esta Cada año unas 213.00 armas pasan localidad. ilegalmente la frontera entre Méxi- De las seis víctimas mortales Algunas personas protestan después de conocer los asesinatos de 6 mexicanos en El Paso. 54 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD

Entre 1.000 y 3.000 personas se encontraban en el interior de los grandes almacenes, según la policía. Diversos vídeos distribuidos por redes sociales muestran el pánico que se ha exten- Policías armados llegan al lugar del tiroteo dido por el Walmart. fundamentalmente el carácter de “son anteriores a Trump y a su este país y lleva a la violencia”. campaña por la presidencia”. El senador de Nueva Jersey y Trump no ha valorado hasta también precandidato a la presi- ahora los posibles motivos racistas dencia, Cory Booker, fue más lejos del asesino de El Paso, ni ha res- y afirmó que Trump era "el res- pondido a las críticas de los ponsable" de lo sucedido. demócratas, en los seis tuits que "Cuando tienes al presidente ha dedicado a una matanza, a la de la oficina moral más alta de que se refiere como “no solo trá- nuestra tierra hablando de 'inva- gica, sino un acto de cobardía”. El siones' e 'infestaciones' y 'países jefe de gabinete interino de la Casa de mierda'. Blanca, Mick Mulvaney, defendió Ese tipo de cosas que salen de al mandatario, asegurando que los su boca dañan el tejido moral de tiroteos no tienen que ver con razo- nuestro país. Él es responsable", nes de origen político. “Me parece sostuvo el demócrata y agregó: "Es inapropiado hacer esa conexión. responsable porque no ha tomado Estas son personas enfermas", afir- medidas para condenar la supre- mó Mulvaney en una entrevista en macía blanca" ABC. "El presidente está tan triste y tan enojado como ustedes". EL AUTOR DEL MAN- FIESTO ES TAMBIÉN MÁS CANDIDATOS EL ASESINO DEMÓCRATAS SE SUMARON A LAS El autor del manifiesto, que CRÍTICAS AL PRESI- utiliza el concepto de invasion, DENTE POR En la imagen, la policía toma declaración a testigos en Sam's Club. frecuente en la retórica trumpista, ALIMENTAR EL ODIO parece anticipar que los dedos acu- por el Gobierno estadounidense. aseguró que “Trump alimenta población hispana, tiene un dra- sadores se dirigirían al presidente El nacionalismo blanco es el Eso tiene que terminar”, declaró mucho el odio en este país”. Los mático poder simbólico. El Paso una vez cometida la masacre. Sus mal, está inspirando a la gente para el candidato demócrata Pete But- candidatos han realizado también constituye junto a Ciudad Juárez opiniones sobre la inmigración, cometer asesinatos y está siendo tigieg. Otra contendiente del llamadas a imponer urgentemente (México), de la que apenas le sepa- asegura el autor del manifiesto, consentido en los más altos niveles mismo partido, Amy Klobuchar, un control a la venta de armas de ra una valla fronteriza, una vibrante fuego. gran población en el desierto de Los demócratas llevan tiempo dos millones de habitantes. denunciando la agresiva retórica Los hispanos están en este del presidente hacia los inmigrantes lugar desde el siglo XVII, mucho que cruzan la frontera de México antes que los antecesores de otros y sus recientes comentarios des- ciudadanos que ahora se dicen pectivos sobre congresistas de guardianes que la genuina identi- color. dad estadounidense. “No me incumbe, porque La llegada a la ciudad de miles mucha gente está de acuerdo conde familias centroamericanas en migo”, respondió el presidente busca de asilo en los últimos meses cuando le preguntaron, hace unas ha desbordado a la guardia fron- semanas, si le preocupaba que sus teriza y a los servicios de acogida, ataques a cuatro legisladoras demó- y ha colocado este lugar en el cen- cratas pudieran dar argumentos a tro del debate político. los nacionalistas blancos. La Administración Trump la El hecho de que el asesino haya ha tratado de utilizar como símbolo elegido El Paso —a mil kilómetros de esa supuesta invasión que inclu- de su hogar en las afueras de ye a peligrosos criminales y Dallas, Patrick Crusius condujo violadores, y los demócratas cerca de nueve horas para cometer denuncian la incapacidad del pre- su matanza— la ciudad fronteriza sidente para responder a una crisis En la imagen, el personal médico de El Paso Fire llega al lugar del tiroteo. por antonomasia, con un 85% de humanitaria. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 ANALISIS WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 55 PUERTO RICO Tiene otro Gobernador… Peor Continúa la Corrupción Por Juan Negrón Ocasio Reportaje Especial para Ecuador News

l pasado miércoles, 31 de julio Ricardo ERoselló, renunciante gobernador de Puerto Rico, designó a Pedro Pierluisi (estadista) como Secretario de Estado. La Cámara de Representantes (mayoría estadista) lo confirmó el viernes, 2 de agosto cuando Roselló tenía que dejar la gobernación a las 5:00 PM. Pierluisi fue juramentado en una residencia privada como gobernador de PR. No en el Capitolio ni en la Fortaleza. Ese es el escenario de un proceso viciado. La condición colonial es tan absurda que en cualquier otro país del mundo se hubiera formado una verdadera revolución civil. No una manifestación pací- Pierluisi como gobernador. Mas, “Ante todo este escena- fica. Sale un gobernador corrupto no funciona así. Porque los nom- y toma el mando un individuo bramientos tienen que ser rio de violaciones y (Pedro Pierluisi) que era abogado confirmados por la Legislatura tergiversaciones legales a la Junta de Supervisión Fiscal de Puerto Rico: Cámara de los estadistas pacifican impuesta por el Congreso de Representantes y Senado, y no al pueblo puertorri- Estados Unidos. Es un conflicto fue así porque Pierluisi fue con- queño con el más desca- de interés directo, y una limita- firmado sólo por la Cámara de rado sometimiento ción de derechos e beneficios del Representantes y no por el Sena- pueblo de PR. Pero hay más, el do. disfrazando todo el pro- nuevo gobernador es cuñado de Fue un truco realmente ceso como uno de índole José Carrión, Presidente de la corrupto dentro de las reglamen- democrático.” Junta Fiscal (JF). taciones de la Constitución. Por otro lado, por considerar Quien debería ser gobernadora, Los residuos de la corrupción que la Constitución del Estado en ausencia de un Secretario de en Puerto Rico han calado bas- Ilustración Cortesía: Libre Asociado de Puerto Rico, Estado es Wanda Vázquez, Secre- tante hondo. La renuncia del [email protected] que no es otra cosa que una ley taria de Justicia (de acuerdo a la gobernador Roselló surge como federal para la colonia, indica Constitución). una válvula de escape en un país prensa Pierluisi indicó, “Si el Habrá que esperar si la que: “En ausencia del gobernador Para completar la mogolla que está hastiado de injusticias, Senado me ratifica, me quedo demanda del Senado contra la sea por renuncia, enfermedad, colonial, el domingo (4 de agos- corrupción gubernamental y poli- como gobernador, si no me rati- autoproclamación de Pedro Pier- muerte, etc. lo reemplazaría en to) por la noche el estadista y tiquería. A su vez, aquellas fica quedaría como gobernadora luisi como gobernador logra el siguiente orden: 1. Secretario Presidente del Senado, Thomas manifestaciones que obligaron a la Secretaria de Justicia.” Un día algún mérito judicial. de Estado, 2. Secretario de Jus- Rivera Schatz, sometió una Roselló renunciar no tenían la después, dijo que, “El Senado no La incógnita es quién sería ticia, 3. Secretario de Hacienda, demanda en los tribunales. Argu- organización necesaria para lidiar tiene que ratificarme. Yo soy el el próximo gobernador o gober- 4. Secretario de Educación, 5. menta que la “nominación del con todas las asechanzas que gobernador.” nadora, ya que en ausencia de un Etc., Etc…” gobernador Pierluisi es ilegal” dejaría al salir. Así entró la demanda presen- Secretario de Estado, sigue Antes que nada la sucesión porque no fue confirmado como Aparentemente, al entrar tada por el presidente del Senado Wanda Vázquez, Secretaria de de poderes es nocivo. Ese proceso Secretario de Estado por el Sena- Pedro Pierluisi (estadista) inter- en violación a la Ley 7 de 1952, Justicia, pero ella declinó ser es absurdo porque la sucesión de do. pretando a su forma la Consti- enmendada en 2005, para que se gobernadora. poderes tiene que ser por “per- O sea, Pierluisi fue denomi- tución del ELA no resulta ser la anule la juramentación. Y mostró Es una lucha ficticia de poder, sonas electas por el pueblo” y no nado a Secretario de Estado por más adecuada después de la tur- su otra cara de mentiroso. de acuerdo a observaciones. Las por nombramiento. el renunciante gobernador (Rose- bulencia que creó Roselló De acuerdo a www.Huff- aguas revueltas seguirán sus cau- Cuando el gobernador debería lló), fue ratificado por la Cámara (estadista). Hubiera beneficiado Post.com del 04 de agosto, Pedro ces, y la politiquería y la co- renunciar, horas antes nombró a de Representantes, y se “auto- más utilizando los mecanismos Pierluisi fue también abogado de rrupción con la entrada de Pedro Pedro Pierluisi, como Secretario proclamó gobernador”, sin legales que le provee la consti- AES. Compañía de carbón que Pierluisi, quien fue representante de Estado. testificar ante el Senado ni ser tución de la colonia. ha contaminado el agua en Puerto legal de la Junta de Supervisión Al ser Secretario, y renunciar confirmado por ese cuerpo legis- No obstante, el 2 de agosto, Rico aumentando drásticamente Fiscal, es posiblemente la conti- Roselló, queda “técnicamente” lativo como Secretario. en su primera conferencia de el cáncer en la isla. nuación de lo mismo o peor. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 56 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 COMUNITARIAS WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 57 COMUNIDAD

Por María Murillo, Al Día Fotos Luisa Rebeca Ecuador News

CLARA MAASS MEDICAL CENTER DA con nosotros” dijo, Mary Ellen Clyne, Ph.D., A CONOCER EL LOBBY NUEVO DEL Presidenta y Jefe Ejecutivo de Clara Maass DEPARTAMENTO DE EMERGENCIA Medical Center. Ahora los pacientes que visiten Belleville, NJ – la semana pasada se llevó a el Departamento de Emergencia lo harán en a cabo la ceremonia de corte de cinta para cele- salas de espera espaciosas y modernas, que son brar la gran apertura del nuevo Departamento separadas para los adultos y para los pacientes de Emergencia de Clara Maass Medical Center, de pediatría una sala para los pacientes que han una facilidad de RWBarnavas Health Facility. sido dados de alta y estén esperando por trans- El Departamento de Emergencia recién abierto portación o instrucciones del equipo médico, es parte de un gran proyecto de renovación en un cuarto de tratamiento nuevo y cuarto de el Clara Maass Medical Center que esta en consulta para conversaciones privadas de fami- marcha y programada para culminar al final lias con nuestros equipos de salud. El cuidado del año. reconocido nacionalmente de Clara Maass El Departamento de Emergencia nuevo ten- Medical Center y ha sido mejorado con varias drá una entrada principal para los pacientes. conveniencias que incluyen estaciones de carga La entrada principal existente en el Departa- en cada silla para el uso de nuestros visitantes mento de Emergencia ha sido cambiada, y pacientes” dice Clyne. Observamos a los invitados especiales a esta inauguración. permitiendo la existencia de dos distintivas “Nosotros abrimos un Nuevo Departamento salas de espera; una para los pacientes de pedia- de Emergencia de Clara Maass Medical Center posible”, dice Fontanella. conexiones de cuidado de salud. El firme com- tría y otra de emergencia para los pacientes de hace mas de 20 anos con 9 camas, 6 doctores Las renovaciones para el Departamento de promiso de Clara Maass de mejorar la salud y la población general. Como resultado, para y solo 25,000 visitas por ano, y es increíble Emergencia están continuando con la expansión el bienestar de las comunidades a las que sirve mejor control de los pacientes y el fluido ope- que hoy hemos crecido como una instalación a Departamento de Salud del Comportamiento se ejemplifica a través de programas galardo- racional han sido terminadas en el nuevo diseño de vanguardia con mas de 40,000 practicantes, y servicios de emergencia de pediatría, que nados como el programa HELP Volunteer del piso, una sala de espera y una sala para los 34 camas y mas de 80,000 pacientes visitando están programados para abrir en este otoño. reconocido nacionalmente, ganador del Ame- pacientes dados de alta. anualmente”, dijo John Fontanetta, MD, Pre- El hospital comenzó las renovaciones con rican Hospital Association 2017 HAVE Award “Nosotros diseñamos el nuevo Departa- sidente de Medicina de Emergencia en el Clara la adición de un edificio de oficinas de van- y el Wellness Assessment Van for Elders mento de Emergencia pensando en nuestros Maass Medical Center. “Nuestro crecimiento guardia de 87,000 pies cuadrados con una nueva (WAVE), que fue reconocido como el HRET pacientes, porque queremos asegurarnos de que demuestra que estamos dedicados a servir las entrada y lobby, farmacia minorista, servicios Community Outreach Award de la Asociación estén tranquilos y confortables cuando están necesidades de la comunidad en la mejor manera de concierge, área de registración de los pacien- de Hospitales de Nueva Jersey en el 2017. Para tes y una unidad de cuidados intensivos, siglas obtener una referencia médica o más informa- en ingles ICU con 32 habitaciones privadas, ción sobre Clara Maass, llame al 1-888- un programa intensivo ofreciendo cuidados 724-7123 o visite www.rwjbh.org/claramaass. avanzados para los que estén críticamente enfermos y agrandar el espacio de oficinas de los PROGRAMA DE VERANO PARA NIÑOS médicos para incrementar el acceso fácil de los “EXPRESION CORPORAL pacientes, y abrieron en el 2017. En el 2018, Y CREATIVA” Y “LA DANZA COMO la localidad también agrego una unidad de UNA ALTERNATIVA DE ENCUENTRO” observación a adultos y unidad de cuidado post El Consulado General del Ecuador en anestesia para pacientes que no estén tan bien Nueva York inició el programa de verano para como para regresar a casa, pero que todavía niños de 6 a 11 años “Expresión Corporal y requieren observación. Creativa” y “La danza como una Alternativa de Encuentro”, este 6 de agosto en la Oficina Sobre Clara Maass Medical Center de Servicios Comunitarios del Consulado Gene- Ubicada en Belleville, Nueva Jersey, Clara ral del Ecuador en Nueva York ubicada en el Maass Medical Center, es una instalación de primer piso del 24-15 Queens Plaza N. Long RWJBarnabas Health, brinda un cuidado con- Island City-Queens, NY 11101. tinuo completo a los residentes del norte de Se trata de un proyecto vacacional gratuito, Nueva Jersey. Clara Maass recientemente com- donde los niños aprenderán a través del movi- pletó el proyecto de expansión del campus con miento de sus cuerpos varios aspectos cognitivos Momentos en los cuales se corta la cinta en la inauguración del nuevo lobby del departamento un nuevo edificio de cuatro pisos de 87,000 y pero al mismo tiempo se les enseñará parte de emergencia. pies cuadrados con una Unidad de Cuidados de la cultura y tradiciones ecuatoriana. Intensivos privada de 32 camas, nueva entrada El taller comprende 5 horas semanales con principal y lobby, farmacia minorista, área de un total de 20 horas mensuales en horario de registro de pacientes y expansión del Depar- todos los martes de 9am a 1pm. Todavía quedan tamento de Emergencia. Los servicios de Clara cupos disponibles, las personas interesadas pue- Maass incluyen The Cancer Center, Adult Car- den acercarse a la oficina antes mencionada. diac Services incluyendo servicios de El 8 de Agosto habrá un evento Cívico en diagnóstico, angioplastia y rehabilitación elec- el Consulado Ecuatoriano tiva y de emergencia, The Pain Management En Conmemoración de los 210 años del Center, The Joint & Spine Institute, un centro Primer Grito de Independencia del Ecuador, el vascular y de venas, The Wound Center, The Consulado General del Ecuador en Nueva York Center for Sleep Disorders, El Centro de Cirugía invita a la comunidad al evento cívico que lle- Bariátrica, los Servicios de Rehabilitación, el vará a cabo en sus instalaciones ubicadas en Centro de Cirugía Ocular, los Servicios de Manhattan a partir de las 10am. El evento con- Maternidad y Educación para Padres, Pediatría, tará con una reseña histórica del proceso el Centro de Excelencia para la Salud Latina y independentista del Ecuador y se podrá degustar el Centro de Salud y Bienestar. Clara Maass de una muestra gastronómica que es ofrecida figura en la lista de la American Hospital Asso- por parte del Comité Cívico Ecuatoriano de ciation como uno de los hospitales con más Nueva York. Este evento es de acceso gratuito. 58 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DANZA HablandoHablando dede DanzaDanza PATRICIA AULESTIA UN ACONTECIMIENTO EXITOSO EL SEMINARIO DE ARTE Y EDUCACIÓN 2019 EN SAN LUIS POTOSÍ ntrevistamos a Juan Carlos Gonzalez Islas, coordinador General del Cen- Etro de Investigación y Docu- mentación de la Danza Carlos Ocampo, de San Luis Potosí. El joven y experimentado promotor nos informó: “El Seminario de Arte y Educación 2019, dedicado a la maestra Patricia Aulestia, resultó todo un éxito al congregar diversas actividades, entre ellas conversatorios, funciones de danza, clases magistrales y un montaje escénico. Las actividades fueron coordinadas por el Centro de Investigación y Documentación de la Danza Carlos Ocampo, con el apoyo de la Secretaria de Cultura de Gobierno del Esta- do de San Luis Potosí y el Instituto Potosino de Bellas Artes. La mesa de ponentes: Guadalupe Orellana, Martha Ocaña, Patricia Aulestia, Rosane Campello, Luciana Carnout, Martha Aguilar y Carmen Alvarado. La primera actividad del Seminario de Arte y Educación 2019 se realizó en la Sala las Artes de San Luis Potosí, Martha Aguilar, Flavio F. Carlos del Teatro de la Paz, con además se contó con la participación de el conversatorio ‘Las Escuelas de Arte en Carmen Alvarado, directora del Ballet Pro- San Luis Potosí’, se contó con la participa- vincial y coordinadora de Danza del IPBA, ción de la homenajeada, Patricia Aulestia así como Guadalupe Orellana, fundadora de Ecuador, Chile y México, la maestra de la Escuela Estatal de Danza del Sistema Rosane Campello, así como la maestra Educativo Estatal Regular. En el conversa- Luciana Carnout, representantes de Brasil; torio se abordaron temas de gran relevancia también estuvieron las maestras directora para la danza, no sólo de San Luis Potosí, general del Instituto Potosino de Bellas sino de México. Entre ellos se mencionó Artes, Martha Ocaña, así como la subdi- la falta de un diagnóstico oficial que presente rectora de Artes Escénicas del Centro de un panorama de la danza en todos sus géne-

“Fired/ Despedido”, de Bernado Torres, con Elid Suárez, de Aquo Danza.

ros, que ayudaría a poder establecer una así como una clase maestra con la academia política cultural que beneficie a todos los Stilleto. De igual manera las brasileñas lle- creadores escénicos del país. varon a cabo una coreografía con los Además después del conversatorio, por integrantes de Nucleo Danza Escénica, con la tarde, se llevó a cabo la presentación de la dirección de Guadalupe Orellana. Aquo Danza con la dirección del maestro Finalmente el éxito del Seminario de Bernado Torres, quienes presentó un pro- Arte y Educación 2019, dedicado a la maes- grama titulado ‘Fired/ Despedido’. Dicha tra Patricia Aulestia, se proyectó en que función se desarrolló en el Teatro Marco fueron beneficiadas más de 100 personas a Antonio Garfías del Centro de Difusión través de las diversas actividades entorno Cultural Raúl Gamboa del IPBA. al quehacer dancístico de San Luis Potosí”. La participación de Brasil a cargo de No me queda nada más que agradecer a las maestras Luciana Carnout y Rosane quienes participaron, y desear que eventos Campello, incluyó además del conversato- cómo éste se multipliquen rio, una clase maestra al Ballet Provincial ¡Viva la Danza! Luciana Carnout, Rosane Campello, Juan Carlos Gonzalez Islas y Patricia Aulestia, en el de San Luis Potosí, un taller de Creación Fotos cortesía del Centro de Investigación y Teatro de la Paz. Coreográfica en la Iguana Arte Escénico, Documentación de la Danza Carlos Ocampo. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 NUEVA JERSEY WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 59 ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 367-4374

NEWARK SE ILUMINÓ CON LA BELLEZA Y EL ENCANTO DE LA MUJER ECUATORIANA

Una noche llena de alegría y color se vivió en el Sport Club Portugués de Newark, el pasado sábado 3 de agosto 2019 en la elección de la nueva y bella Reina Heidy Ojeda. 2019-2020- de la Cámara de Comer- cio Americana Ecuatoriana de NJ. Con sede en Newark que dirige su presidente Diego Muñoz, con su Directiva. La bella soberana Heidy Ojeda, repre- senta a la Provincia de Cañar. Este evento se realizo en una elegante ceremonia con la presencia de las nueve candidatas, que representan a las distintas regiones y provincias de Nuestro Ecuador. Con su belleza y sonrisas fueron muy aplaudidas a su paso ante la presencia de Importantes y respetables autoridades, miembros de nuestra comunidad ecuatoriana y un público que en gran numero se dieron Rafael Concepción se siente muy orgulloso de su hijo Amauris en el cita para gritar y aplaudir a las candidatas. día de su Graduación 2019 East Orange Police, NJ. Alcemos las copas y brindemos porque Amauris siga cumpliendo sus sueños y que el triunfo y la victoria sean sus mas fieles confidentes.

En la gráfica: La reina Heidy Ojeda de la EACCNJ., con Jaime Pardo que fue nombrado como Mariscal Nacional 2019 Del Desfile Ecuatoriano de Newark NJ., a realizarse el próximo Domingo 11 de Agosto por la Ferry Street a las 12h00.pm. Están todos invitados.

Es muy grato compartir con ustedes el Happy Birthday de nuestro amigo Dr. Richard P. Medina, de Quito- Ecuador que se encuentra en su consultorio en la 37-19- 88th St. Jackson Heights NY. Felicidades y que su vida siga siendo de fecundas satisfacciones, constan: Betty Lozada, Dr. Richard P.Medina, su esposa Marisol Medina. Felicidades.

En la inauguración y corte de cinta de la nueva sala de emergencia del Clara Maass Medical Center, en Belleville, NJ. que se realizo el miércoles 24 de julio 2019 constan: Mary Ellen Clyne, Ph.D. Presidenta Ejecutiva del Clara Maass Medical Center, Margarita Muñiz, Sarah Bonilla MPH, Manager del Programa para Latino Health, junto a Vicente Avilés de Ecuador Para el lente de Ecuador News posa Heidy News, y los representantes Ojeda fue elegida la nueva y bella soberana de los diferentes medios 2019-2020 de la Camara de Comercio Ecua- de comunicación. toriana Americana de NJ. EACCNJ. quien será la que presida las fiestas patrias en honor al 10 de Agosto de 1809. 60 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES

Editor TYRONE DEPORTES FLORENCIA

LDU igualó con Macará en condición de local UNIVERSIDAD CATÓLICA SE TOMA LA Liga de Quito (LDU) empató 1-1 con Macará la tarde del domingo 4 de agosto de 2019 en el estadio Rodrigo PUNTA TRAS VENCER A BARCELONA Paz Delgado por la vigésima fecha de Universidad Católica logró la punta del la primera etapa de la Liga Pro. campeonato nacional tras derrotar 2-1 a En el primer tiempo, ambos equipos Barcelona SC la tarde del domingo 4 de buscaron arremeter en ofensiva con agosto de 2019 en el estadio Olímpico Ata- incisivas llegadas. No obstante, el cua- hualpa por la vigésima fecha de la primera dro local tuvo mayor dominio en la etapa de la Liga Pro. posesión de la pelota, aunque la falta En el primer tiempo, el delantero para- de precisión en el último cuarto del guayo Luis Amarilla aprovechó un balón terreno de juego impedía tomar aven- en el segundo poste para con un toque sutil abrir el marcador (9') y sumar 15 goles, lo tajarse en el marcador. que lo mantiene como el goleador del tor- En la segunda parte, un penal para neo. Macará permitió anotar el primer tanto Luego de ello, Barcelona dominó la del cotejo con un auténtico golazo de posesión del balón y arremetió en ofensiva Michael Estrada, quien con suma suti- pero sin precisión. leza picó el balón que entró muy suave No obstante, destacó una llegada de U. y elegante a las redes (56'). Con ello, Católica en los pies de Bruno Vides con un Estrada sumó 13 tantos en el torneo. tiro peligroso que supo despejar de gran El estratega de LDU Pablo Repetto forma el golero Damián Frascarelli. Con su victoria ante Emelec, el Delfín ascendió en la tabla. vio la cartulina roja por reclamos al En los primeros minutos del segundo árbitro Roddy Zambrano. tiempo, Bruno Vides convirtió un golazo en el estadio George Capwell por la vigé- perdió en su cotejo ante U. Católica. Mien- sima fecha de la primera etapa de la Liga tras que Emelec se mantiene en el octavo Pero sorpresivamente los 'Albos' (49') al rematar desde el borde del área un tiro fulminante tras un pase de Amarilla. Pro, luego de haber quedado eliminado ante lugar con 27 unidades y +2 de gol diferencia. pudieron igualar las acciones con otro Un largo pase de Damián Díaz habilitó Flamengo en los octavos de final de la Copa penal, pero en esta ocasión muy polé- tanto a Montaño como a Byron Castillo, Libertadores. En el primer tiempo, el cuadro Aucas remontó el cotejo mico. El jugador Rodrigo Aguirre donde el primero dio un pase al segundo local dominó la tenencia del balón, pero no ante Mushuc Runa igualó las acciones (59'). que anotó desmarcado frente al arco el des- pudo concretar en goles tal posesión. El El planteamiento táctico de Macará cuento (75'). conjunto manabita sorprendió en su visita Sociedad Deportiva Aucas dio vuelta al fue modificado por la expulsión de Ale- Finalmente, Gabriel Marques impactó cuando Pedro Perlaza desde la banda dere- marcador de una manera espectacular con jandro Manchot. el balón en el poste con una 'palomita'. cha centró una pelota al área para que Carlos dos goles agónicos para derrotar 2-1 a Mus- Con este resultado, Universidad Católica Garcés cabeceara un frentazo que no pudo huc Runa la tarde del sábado 3 de agosto se ubica primero en la tabla de posiciones ser contenido por el guardameta Esteban Guayaquil City derrotó de 2019 en el estadio Bellavista de Ambato con 44 unidades +22 de gol diferencia. Dreer (35'). a Fuerza Amarilla En el segundo tiempo se mantuvo la por la vigésima fecha de la primera etapa Guayaquil City derrotó 1-0 a Fuerza dinámica de juego y el cuadro visitante pudo de la Liga Pro. Amarilla la tarde del sábado 3 de agosto Emelec sufre derrota ante controlar los desesperados ataques de los En el primer tiempo, las acciones fueron de 2019 en el estadio 9 de Mayo de Delfín que sube al 4to. puesto dirigidos por el estratega Ismael Rescalvo. parejas para ambas escuadras. No obstante, Mushuc Runa tomó ventaja con un centro Machala por el partido correspondiente Con este resultado, Delfín subió al cuarto de Henry Patta que engañó tanto a los defen- a la vigésima fecha de la primera etapa Emelec cayó derrotado 1-0 ante Delfín puesto de la tabla de posiciones al sumar sas como al golero para establecer la primera la noche del domingo 4 de agosto de 2019 37 puntos, por encima de Barcelona que de la Liga Pro. del compromiso (42'). En el primer tiempo, el cuadro local La disputa por la posesión del balón se dominó las acciones del cotejo pero no mantuvo durante todo el encuentro, pero supo consumar su superioridad en el los locales perdieron la concentración en la terreno de juego. marca en los minutos finales del partido. En el segundo tiempo, una feno- Luego de un centro de Pablo Burzio, menal e imparable corrida por la banda Aucas empató con los pies de Alexander derecha de Jonathan Perlaza le permitió Alvarado (90'), quien mandó el balón al habilitar a Michael Hoyos, quien con fondo del arco. un toque en el área chica pudo esta- La alegría no entendió de límites cuando cinco después Víctor Figueroa (96') disparó blecer el único tanto del compromiso un remate que significó el triunfo final. (63'). Con este resultado, Aucas se mantiene Con este resultado, Guayaquil City en el sexto lugar con 32 puntos +2 de gol ascendió al duodécimo lugar con 22 diferencia. Por su parte, Mushuc Runa se puntos y -9 de gol diferencia. Mientras estanca en el décimo tercer puesto con 19 que Fuerza Amarilla continúa en el unidades. En la vigésima primera fecha sótano de la tabla de posiciones con 4 Mushuc Runa visitará a Independiente del unidades. valle, mientras que Aucas recibirá de local Con su victoria ante Emelec, el Delfín ascendió en la tabla. a Liga de Quito. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 DEPORTES WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 61 POR AHORA, EL COLOMBIANO HA DECIDIDO QUEDARSE A VIVIR EN ECUADOR "BOLILLO" ROMPIÓ EL SILENCIO TRAS SU SALIDA El exDT Hernán Darío a trabajar con otras personas, todo es enten- dible", manifestó el DT. Gómez habló de su salida "Bolillo" cree que en el país aún falta de la Selección de Ecuador, trabajo para que los jugadores se mantengan cómo fueron los términos en gran nivel. "Hay un vacío grande en Ecuador. No de su finiquito de contrato se sabe dónde están los que fueron al Mun- y que hará en el futuro. dial de Corea (Sub-20 en el 2017), dónde están los jugadores que jugaron la final de la Copa Libertadores con Independiente del n una entrevista con el periodista Valle. En Ecuador están muy esperanzados Carlos Antonio Vélez de radio Ante- con la Selección Sub 20 que quedó tercera Ena 2 de Colombia, "Bolillo" Gómez, del mundo y campeón de Sudamérica. Ahí desmintió a la prensa de su país, quienes van a recoger para el futuro del fútbol ecua- decían que lo habían botado del combinado toriano", sentenció "Bolillo". Tricolor. "Es falso, llegamos a un acuerdo Así mismo el orientador táctico tocó el que no duró ni cinco minutos", detalló "Boli- tema del "técnico desactualizado y moder- llo", quien reveló que está viviendo en no", dejando claro que su metodología es Ecuador y se mantendrá aquí hasta firmar distinta, pero no desactualizada. un acuerdo con su próximos "desafío" como "Yo trabajo con la realidad del partido, técnico. "Yo me quedo aquí, me siento bien yo no me demoro previo a un cambio mos- estamos tranquilos, esperando algo concretar trándole una computadora, cuando mi para seguir trabajando". Ejecutivo llegamos a un acuerdo que es nor- dejar el banquillo de Ecuador fue porque jugador ya sabe que tiene que hacer porque Sobre Ecuador confirmó que no tuvo mal. No tuvimos problemas con ellos ni los "el ambiente se volvió pesado para el pre- lo he trabajado durante la semana; Me he problemas con los directivos de la Federa- jugadores, con la prensa, usted sabe cómo sidente (Francisco Egas) y para mí". matado en la semana enseñándole a los juga- ción Ecuatoriana de Fútbol. me ha tocado, mitad sí, mitad no", añadió "Esta junta directiva no fue la que me dores lo que deben hacer que no pierdo 30 "Con los directivos todo quedó bien, sin "Bolillo". trajo, fue otra. La despedida del presidente minutos explicándole previo al cambio", ningún problema. Con todos los del Comité Gómez argumentó que la decisión de fue excelente, tienen un proyecto donde van acotó "Bolillo". Tras una pelea entre seguidores del Liverpool y del Manchester City PROPONEN CREAR "JAULAS DE LUCHA" PARA HINCHAS Un entrenador inglés sostuvo que es momen- to de legalizar los combates para evitar incidentes en la vía pública como el ocurrido este fin de semana en su país.

ste domingo el Manchester dres grabó el momento en el que City venció por penales al cerca de cinco aficionados del ELiverpool y se quedó con cuadro celeste bloquean el ingreso la Community Shield, el primer al vagón e invitan a pelear a los título de la temporada, tras haber fans del conjunto rojo. La escena igualado 1 a 1 en el tiempo regla- dura algunos segundos hasta que mentario. Luego del partido, un finalmente quienes están adentro grupo de seguidores de ambos de la formación reaccionan y se equipos protagonizaron un ver- trenzan a golpes de puño. gonzoso episodio. Las imágenes recorrieron el Un pasajero del subte de Lon- mundo entero y se suman a una Manchester City, campeón del fútbol inglés, obtuvo un nuevo para su brillante historia. serie de episodios violentos que pelear en jaula si eso es lo que alejados de la zona metropolitana tienen como epicentro la pasión quieren hacer! Debería haber una para pelear sin ningún tipo de por el fútbol. Ahora, en Inglaterra forma de que se expresen si quie- armas. En 2018, un video publi- se abrió un nuevo debate sobre ren. ¿Por qué alguien que no está cado en redes sociales había una posible solución. de acuerdo con eso lo soporta? ", mostrado que los seguidores de El entrenador Ian Holloway, sostuvo el ex técnico del Leicester los clubes ingleses Millwall y el quien estuvo como invitado en el City, Crystal Palace y Queens Brentfor habían realizado una programa de televisión Talk Sport, Park Rangers, entre otros. batalla similar. propuso crear lugares especiales Su idea no es muy diferente Holloway propuso en este para que los ultras se tomen a gol- a lo que sucede en Rusia, en caso, a diferencia de lo que sucede pes. donde los ultras entrenan para en Rusia, que sea organizado y "Si quieren pelear, hagámoslo. este tipo de combates diariamente televisado, para además generar Los ultras en Europa e Inglaterra especialmente, son muy agresivos. Vamos a televisarlo. ¡Déjenlos y luego se citan en descampados algo de dinero. 62 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC VARIEDADES

CACHOS Y HOROSCOPO CACHITOS LUNAR Por ENZO DE PAOLA EXPLICACIÓN Un hombre de Guayaquil va al cine, y la muchacha de la juega? ARIES: (20 de marzo al 20 de abril) - LIBRA: (23 de Sept. al 21 de octubre) taquilla le dice: - Pues mientras ella me echa - Señor, esta es la 5ª vez que el sermón yo vomito. Deberás tomar ciertas determinaciones - Que tu tendencia rencorosa no arruine compra la entrada. que te serán en extremo difícil durante la una velada de reconciliación casi perfecta. El guayaquileño contesta: jornada semanal. Confía en tu criterio. Los recientes Procura dejar tu inmadurez de lado. Aprovecha TENGO RAZÓN - Si, ya sé, pero es que el - ¿Cuál es la última letra del acontecimientos han puesto en vilo la integridad los primeros días de la semana para cerrar impor- imbécil de la puerta me la abecedario? misma de la pareja. Procura aclarar tu mente un tantes asuntos que requieran tu atención a nivel rompe... - La “O”. poco. Es muy importante hacerlo. laboral. - ¿No es la “Z”? LÓGICO... ¿LÓGICO? - ¡No hombre! Si no sería Una rubia entra en una pi- abecedarioz. TAURO: (20 de abril al 21 de mayo) - ESCORPIO: (21 de octubre al 21 de zzería y el encargado le Te presentarán a una persona que te intro- noviembre) - No falta amor en tu pareja, pregunta: ducirá en la búsqueda del bienestar, lo pero estás dejando que esta relación se ACLARACIÓN -¿Desea que le corte su pizza -Azafata, ¿me pone un lúdico, la vida cómoda y la gente refinada. Tendrás meta en tus problemas y en tu vida familiar. Habrá en 4 o en 8? whisky? habilidad para despistar a enemigos que están en fuertes discusiones. Podrías aprovechar la energía - Solo en cuatro, no creo que -Lo siento, señor, vamos ya contra de la relación que estás construyendo. Las para iniciar cualquier cosa que desees. Escribe tus me vaya a comer 8 pedazos… a tomar tierra. decisiones las tomas tú. proyectos y revísalos. -El resto que tome lo que LUGAR EQUIVOCADO quiera. Yo prefiero un whisky. - Doctor, doctor, ¿qué tal ha GEMINIS: (21 de mayo al 21 de junio) SAGITARIO: (21 de noviembre al 22 salido la operación? - La ansiedad será el tema de la semana. de diciembre) - A pesar de tu benevo- CORTITO - ¡Pero qué doctor ni que - ¿Qué le dice el huevo a la Parece que el mundo se ocupará de hacerte lencia y buenas intenciones, lo abrupto ocho cuartos! ¡Mire Ud. yo soy sartén? sentir que todo y todos dependen de ti. Te será de tus expresiones crea más problemas de los San Pedro! - Me tienes FRITO fácil alcanzar la meta que te has planteado con tu deseables. Los viajes por trabajo estarán bien pareja. Llegarás adonde quieras llegar y serás feliz. aspectados y con posibilidades de éxito. Será una JUEGO DE PALABRAS De eso no lo dudes. buena oportunidad para conocer gente nueva. - ¿Te gusta el pollo? - .... No - ¿Y el curry? FRASES CANCER: (21 de junio al 23 de julio) CAPRICORNIO: (22 de diciembre al - Pues... tampoco Y PENSAMIENTOS - Que la soltura que has adquirido para 20 de enero) - Valoras mucho la sinceri- - Entonces no te gustará lo cumplir con ciertas obligaciones no te dad y la persona que está a tu lado no es que he hecho. No hay que ir para atrás ni -¿Pollo al curry? para darse impulso. haga confiarte demasiado. Presta atención. A pesar del todo transparente. No apuestes por algo que Lao Tsé de tus esfuerzos te será imposible comunicarte no funcionará. Ese aumento de sueldo que hace - No, me he acostado con tu mujer. fehacientemente con tu pareja. No des cabida a tiempo estabas esperando, puede que se haga efec- No hay caminos para la más discusiones. tivo en estos días. Piensa en qué invertirlo. BORRACHO paz; la paz es el camino. Dos borrachos van por la Mahatma Gandhi LEO: (23 de julio al 23 de agosto) - ACUARIO: (20 de enero al 19 de febre- calle y uno le dice al otro: Buena semana para buscar trabajo, si es ro) - Ciertos cambios pese a ser muy - Creo que me iré a casa, mi Haz el amor y no la gue- mujer me estará esperando para rra. que no lo tienes. Y si ya lo tienes, para difíciles de realizar valen el esfuerzo John Lennon buscar uno con una mejor posición y un mayor invertido. Intenta no flaquear ahora. La visita de jugar al exorcista. sueldo. Tu relación de pareja caminará sobre la una ex pareja despertará en ti viejas sensaciones. - ¿El exorcista? ¿Y cómo se cuerda floja y se tambaleará, ya que alguno de No permitas que esto confunda tus sentimientos, ustedes estuvo jugando con fuego. que deben estar sólidos. LA PALABRA DIARIA

VIRGO: (23 de agosto al 23 de septiem- PISCIS: (19 de febrero al 20 de marzo) FORTALEZA bre) - Te será imposible escapar de ciertas - El cansancio se hará evidente en tu Yo soy fuerte, sabio y amoroso. rutinas laborales. A pesar de esto las cosas rostro durante la jornada. Recurre a un Dios, ¡dame fortaleza! ¿Cuántas veces he dicho esto, a menudo con desesperación? Hoy, al buscar fortaleza para hacer todo lo que comienzan a mejorar a nivel sentimental. Tómate médico acerca de tu dificultad para dormir. Jornada tengo que hacer, me dirijo a mi interior, me alineo con la fortaleza y el un poco de tiempo para ti mismo antes de intentar de total armonía y entendimiento en la pareja. poder de Dios que siempre está en mí. En este momento callado, volver a compartir tiempo con una pareja. Ve paso Todo irá sobre ruedas para el amor en la relación recuerdo la verdad: la fortaleza es parte de mi constitución divina. ¡Yo soy fuerte de manera innata! Si olvido momentáneamente esta verdad, a paso. actual. doy un paso atrás y respiro profundamente. Tomar un momento para tener presente mi naturaleza divina, Dios en mí, me permite abordar la Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: situación con plena conciencia de mi fortaleza. Manejo cualquier expe- riencia con éxito. Afirmo paz y comprensión en cada situación. [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net. Pido al Padre que de su gloriosa riqueza les dé a ustedes, inte- riormente, poder y fuerza por medio del Espíritu de Dios.—Efesios Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111 3:16

M A F A L D A EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 63 64 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL UNOS CONSEJOS NECESARIOS PARA PODER HABLAR SIN NINGÚN PROBLEMA EN PÚBLICO

Por Jessica Quinónez te pide por primera vez que des- Especial para Ecuador News arrolles y expongas un tema, es aquí donde algunos entran en ablar en público es uno pánico y algunos otros se blo- de los temores que más quean. Hexperimentan las per- Es una actividad que no se sonas a lo largo de su vida. domina de la noche a la mañana Todo inicia desde la infancia y para la cual se necesita bas- cuando el maestro de la escuela tante práctica.

Un buen discurso no tiene errores.

El hablar en público no se continuación 10 consejos que que vas a hablar, ya sea en una remite al ámbito escolar o labo- podrán ser de utilidad. cuestión laboral, escolar o ral, incluso en alguna reunión social. El tema tiene que ir acor- social te pueden pedir que 1.-Escoge el tema de al contexto en donde pienses hables y des unas palabras. desarrollarlo al igual que el con- Entonces ¿cómo prepararse El primer paso es que esco- tenido del mismo, tal como lo La habilidad al hablar se genera en la confianza entre el orador y su audi- para hacerlo? Te bridamos a jas adecuadamente el tema del abordaremos en el siguiente torio. punto.

2. Planea el contenido

Una vez que hayas escogido tu tema, el siguiente paso es averiguar más sobre él y por supuesto planear el contenido. Hacer un resumen de lo más importante del tema y después encontrar las ideas principales. Te recomendamos hacer la pla- neación por escrito y de esta manera podras organizarte mejor.

3. Practica

Una vez que organizaste tu contenido y tienes claras las ideas principales, viene la parte experiencial, es decir, practicar tu exposición o tu discurso. Tie- nes que hacerlo tantas veces como sea posible. Lo mejor pri- meramente es hacerlo en voz alta y parado frente a un espejo e inclusive puedes grabarlo con su teléfono y visualizarlo des- pués. La confianza en sí mismo del orador es clave para que la gente le escuche atentamente. Una vez que te sientas con- EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 INFORME ESPECIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 65 cicio de autocrítica sincero, puedes buscar herramientas extras como cursos, tutoriales o videos de profesionales y aprender de ellos. Toma nota de los puntos principales e intenta llevarlos a cabo la próxima vez . 10. Pide ayuda si es nece- sario

Si en tu caso te fue suma- mente complejo controlar el estrés escénico, pese a seguir todas las recomendaciones, te sugerimos que pidas ayuda a un profesional de la salud mental, quien podrá sugerirte técnicas para el control del estrés Esperamos que estos consejos hayan sido de tu agrado y te invitamos, que compartas esta información con tus seres que- ridos y, con gente de la comunidad. Hay que recordar El buen orador dialoga frente a frente con la gente e inclusive puede fácilmente contestar a sus preguntas. fiado, intenta practicar tu dis- audiencia. curso frente a un pequeño grupo de personas como familiares o 7. Revisa tu comunicación amigos cercanos, y de esta no verbal forma puedes obtener también la opinión de terceros sobre qué Mientras estés dando tu pre- debes mejorar. sentación revisa tu comunicació no verbal, observa tu postura, 4. Toma un tiempo tran- pon atención si estás hablando quilo antes de su discurso rápidamente, si estás desviando la vista y evitando el contacto Después que hayas practi- visual con la audiciencia, así cado y tengas todo listo para como al movimiento de tus exponer tu tema, tómate un manos y tus piernas. Lo más tiempo para estar tranquilo y relevante es que disfrutes lo que descansa. No agobiar tu mente estás haciendo y sientas con- es fundamental para tener una fianza en ti mismo. buena actitud durante tu pre- sentación. 8. Haz una retroalimenta- ción personal La oratoria es una de las mejores vías para compenetrarse con el público. 5. Relájate y respira pro- fundo Cuando hayas terminado tu presentación resulta indispen- Una de las mejores técnicas sable que hagas unas para emplear una vez que esta- retroalimentación. Te recomen- mos a punto de salir a la damos que le pidas a alguna audiencia o de hablar, es hacer persona de confianza que grabe respiraciones profundas e inten- la presentación (de ser posible) tar relajarte. Esto te ayudara y además de hacer una autocrí- psicológica y fisícamente a tica, puedes también pedir la mantenerte relajado. opinión de otras personas. Esto te servirá para determinar qué 6. Concéntrate aspectos hay que mejorar para la siguiente ocasión. Es muy importante que te mantengas concentrado durante 9. Busca herramientas tu presentación, y que estés extras atento a lo que estás diciendo. Transmitir entusiasmo, conoci- Después que hayas recibido miento y motivación resulta la retroalimentación externa indispensable para cautivar a tu necesaria y hayas realizado ejer- Una buena oradora debe tener confianza en sus actitudes oratorias. 66 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL Siendo muy niño su padre descubrió que había nacido tartamudo por lo que a los 10 años recién aprendió a articular palabras. El padre de Demóstenes le exigía que se meta en la boca piedras recogidas del mar y a trvés de grandes esfuerzos pueda aprender su idioma propio. A los 18 años para sorpresa de sus conocidas articulaba y expresaba bellas frases sin problema ninguno Sus dotes de oratoria cons- tituyen la última expresión significativa de las proezas inte- lectuales atenienses, y permiten el acceso a los detalles de la Un buen orador decía mientras más grande es el auditorio, más me genera confianza. política y la cultura de la Anti- gua Grecia durante el siglo IV Demóstenes. el mejor orador de la Cuando se comienza un discurso lo mejor historia. es ver para adelante y no reparar en las a. C miradas del público. Demóstenes aprendió retó- redactando textos para su uso rica mediante el estudio de los en pleitos entre particulares. discursos de oradores anteriores. Demóstenes se interesó por Pronunció sus primeros discur- la política durante esa época, y sos judiciales a los veinte años fue en el 354 a. C. cuando dio de edad, cuando reclamó a sus sus primeros discursos políticos tutores que le entregaran la tota- en público. Cuando el hablaba lidad de su herencia. todos callaban y quedaban exta- Durante un tiempo, Demós- siados. tenes se ganó la vida como Hasta ahora este tartamudo escritor profesional de discursos de nacimiento es considerado judiciales y como abogado, el mejor orador de la historia. que según la historia el mejor orador que hubo en la historia fue el griego Demóstenes . DEMÓSTENES EL MEJOR ORADOR DE TODOS LOS TIEMPOS

Demóstenes (en griego, Δηµοσθένης: Dēmosthénēs) fue uno de los oradores más rele- vantes de la historia y un importante político ateniense, Nació en Atenas, en el año 384 a. C. y falleció en Calauria. en el año 322 a. C. Los niños tienen miedo en su primer discurso, especialmente si oyen que los presentes se ríen y burlan.

Lamentablemente existe gente que tiene terror a hablar en público. Hay libros para que los niños aprendan a hablar en público. EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 67 EDICION 1.039> - NY AGOSTO 7-13, 2019 68 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

EDICION NACIONAL &gt; NUEVA YORK

EDICION NACIONAL > NUEVA YORK