La Prospérité

Quotidien d’Actions pour la Démocratie et le Développement Plus de 20 ans d’expérience au service de la Nation Editeur-Directeur Général : Marcel Ngoyi Ngoyi Kyengi - Rédaction & Administration : 33, Avenue de la Paix, Mont Fleuri, Commune de Ngaliema Contacts : Airtel : 0999915179 - Vodacom : 0818135157 - E-mail: [email protected] A la pointe de Récépissé de déclaration de Publication n°04/CAB.MCP/007/2002 - BP : 13.790 KINSHASA I/République Démocratique du Congo Sites web : http://www.laprosperiteonline.net & www.laprosperite.online l’actualité… Détaillé dans le Volume II de la Revue Congo Challenge Bukanga Lonzo : fini les spéculations ! P.3 Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local 10 Août 2020 : Azarias Ruberwa Manywa confirme la célébration à Kinshasa P.2 Litiges frontaliers RDC-Zambie Vers une Convention Nationale Politico- Jolino Makelele confirme le Economique et Sécuritaire Hubert Kabasu Babu : «La RDC retrait des troupes zambiennes est sauvable par le triomphe du territoire congolais de la raison républicaine» P.17 P.6 Optimisation de la collecte des recettes douanières TRAFIGO Sarl : Daniel Safu loue les réalisations du poste frontalier de Kasumbalesa P.5

P.20

Série I n° 5380 du vendredi 7 août 2020 - 20 ème Année - Prix : 3.000FC - 2USD

Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé comme La prospèreProspérité l’état n° 5380de ton duâme 7 (3août jean 2020 2)

2 La Prospérité - Sur le vif Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local 10 Août 2020 : Azarias Ruberwa Manywa confirme la célébration à Kinshasa *L’Union Africaine se fixe comme objectif pour l’année 2020 : «Faire taire les armes: créer les conditions propices au développement de l’Afrique».C’est ainsi que la Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local pour cette année 2020 a pour thème général : «La contribution des autorités locales à la prévention des conflits et au maintien de la paix sur le Continent ». Ce grand thème sera explicité par les deux sous-thèmes, à savoir : «La participation des collectivités territoriales d’Afrique au système d’alerte précoce sur les conflits de l’Union Africaine» et « La contribution des collectivités territoriales d’Afrique à la reconstruction de la paix et de la concorde entre les communautés en situation post-conflit », précise un communiqué officiel signé hier, jeudi 6 août 2020, par Azarias Ruberwa Manywa, le Ministre d’Etat, Ministre de la Décentralisation et des Réformes Institutionnelles.

COMMUNIQUE OFFICIEL Le Ministre d’Etat, Ministre de la Décentralisation et Réformes Institutionnelles informe le public que la République Démocratique du Congo célèbre ce Lundi 10 Août 2020, la Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local, « JADDL » en sigle, journée instaurée par l’Union Africaine en 2012 à l’initiative de la Conférence Africaine de la Décentralisation et du Développement Local, CADDL en sigle, dont notre pays, la République Démocratique du Congo est membre et consignataire des statuts. La Célébration de la Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local se fait autour d’un thème et ses sous-thèmes spécifiques à chaque année. Ce thème prend appui sur le problème majeur de l’année autour duquel les Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union Africaine engagent les Africains à réfléchir en vue d’apporter leur contribution et d’y remédier autant que faire se peut. Pour cette édition de la Journée africaine de la Décentralisation et du Développement Local 2020, sa célébration est dédiée à la Paix sur le continent Africain. Elle vise à réaliser une Afrique sans conflits, à prévenir les génocides, à faire de la paix une réalité pour tous et à débarrasser le Continent des guerres, des conflits violents, des violations des droits de l’homme et des catastrophes humanitaires. Dans ce contexte, l’Union Africaine se fixe comme objectif pour l’année 2020 : «Faire taire les armes: créer les conditions propices au développement de l’Afrique ». C’est ainsi que la Journée Africaine de la Décentralisation et du Développement Local pour cette année 2020 a pour thème général: « La contribution des autorités locales à la prévention des conflits et au maintien de la paix sur le Continent ». Ce grand thème est explicité par les deux sous-thèmes ci-après: Sous-thème 1 : « La participation des collectivités territoriales d’Afrique au système d’alerte précoce sur les conflits de l’Union Africaine» ; Sous-thème 2 : « La contribution des collectivités territoriales d’Afrique à la reconstruction de la paix et de la concorde entre les communautés en situation post-conflit ».

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Sur le vif 3 Détaillé dans le Volume II de la Revue Congo Challenge Bukanga Lonzo : fini les spéculations !

*Depuis quelques années, réalisées entre 2012 et 2016; une « Bukanga Lonzo » sonne faux période ouÌ le pays n’était justement dans les esprits de nombreux pas en programme avec le FMI », ont- congolais. Soit parce qu’ils ont mal ils expliqué. compris l’étendue et la vision D’aucuns se posent la question de contenues dans la construction de savoir si l’assistance du FMI est-elle ce Parc Agro-Industriel, soit parce une malédiction pour les pays que ces dernières ne leur a pas bénéficiaires ? Les auteurs de ce été dûment expliqué. Dans tous les papier soutiennent que le problème de cas, il n’est plus question de fond ne réside pas dans le recours ou spéculer. Du moins, c’est ce que dans la réfutation de l’assistance du recommande le deuxième numéro FMI, mais plutôt dans la capacitéì des du Volume II de la Revue Congo décideurs politiques aÌ instaurer un Challenge qui, dans un de ses leadership efficient et une articles, aborde, tour aÌ tour, les gouvernance de qualitéì en vue de questions de la pertinence d’une l’élaboration. Le deuxième numéro du telle initiative, des étapes de sa Volume II de la RCC regorge aussi des conception et des études menées, articles tels que « Soutenabilitéì des ainsi que le niveau de sa mise en finances publiques et stabilitéì œuvre technique et financière. Il macroéconomique en République est intitulé : « Parc agro-industriel Démocratique du Congo : nécessité de Bukanga Lonzo : Séparer les menées, les questions de aÌ elle seule aurait du prendre au moins d’un ajustement et de l’observance des spéculations de la réalitéì ». gouvernance, de corruption et 3 ans ! », souligne l’article du deuxième règles budgétaires » d’Alexandre Ce numéro biannuel, publié par le d’occupation des terres sont également numéro du Volume II de la RCC. Nshue M. Mokime et José Sele Think Thank Congo Challenge que abordées dans ce numéro. L’auteur du papier précise également Yalaghuli ; « Assessing the impact of dirige le professeur Matata Ponyo, a Ce dernier explique, noir sur blanc, que que même avec l’adhésion soutenue tax administration reforms in Sub- été officiellement présenté ce jeudi 6 le PAI-BL est un projet stratégique et du gouvernement et l’amélioration de Saharan Africa: An empirical août 2020, au cours d’une séance indispensable étant donné les défis l’environnement des affaires pour la investigation » de Nikolina Krsic et académique organisée à l’Université alimentaires du pays. participation du secteur privé, le plein Marina Mavungu Ngoma ; ainsi que Protestante du Congo (UPC). Séance « La République Démocratique du potentiel de Bukanga Lonzo prendra « Implémentation du nile basin decision un certain temps aÌ se matérialiser. support system pour une gestion Performances économiques en durable des eaux du bassin du RDC Congo » de Médard Ntombi Muen et Le présent numéro de la RCC contient Rombaut Serge Pangu Sanghy. également un article sur les Retenons que la Revue Congo « Programmes du FMI et Challenge (RCC) a été fondée en 2017 performances économiques en RDC: par le Professeur Matata Ponyo Mapon Historique, impact et perspectives », et a pour objectif de devenir la rédigé par le Professeur Matata Ponyo principale revue scientifique et Mapon et Jean-Paul K. Tsasa. professionnelle en économie, en Ils développent de quelle manière les République démocratique du Congo. effets des programmes du FMI sur la Le rédacteur en chef de la RCC est le croissance économique sont professeur Jean-Baptiste Ntagoma généralement mitigés. Et, dans les Kushinganine, de l’Université rares cas ouÌ ces effets sont positifs, catholique de Bukavu (UCB, Bukavu, notent ces scientifiques, ils sont faibles RDC). La RCC publie deux volumes ou statistiquement non significatifs. chaque année. Les deux premiers

à laquelle de nombreuses Congo dépense chaque année, en personnalités tant politiques que moyenne, près de 2 milliards USD pour scientifiques ont pris part. importer des produits alimentaires de John M. Ulimwengu, l’auteur de l’article base. Ce chiffre va augmenter sur Bukanga Lonzo, décrit avec détails, davantage avec la croissance la genèse, le développement, et même démographique galopante, surtout aÌ l’abandon dudit projet. Il note, Kinshasa. Ce qui est une menace cependant, à quel point la prolifération grave aussi bien sur la sécurité des réseaux sociaux a donné la voix aÌ alimentaire que la sécurité nationale », une nouvelle classe d’experts non- peut-on extirper des premières lignes soumis aÌ la rigueur de vérification des de cette étude richissime. faits et déclarations. Ce qui, selon lui, Cependant, pour l’auteur, il ne fait ne permet malheureusement pas un aucun doute que Bukanga Lonzo n’est débat éduqué autour des questions de pas près du niveau ouÌ il aurait du être. développement telles que celles « Il faut comprendre que ce projet n’a associées avec le Parc Agro-Industriel pas été conçu comme une ferme de Bukanga Lonzo (PAI-BL). monoculture pour produire la récolte C’est notamment pour cette raison, que la saison suivante. Pour mieux la présente étude a été entreprise sur comprendre Bukanga Lonzo, il faut « Ces évidences, apparemment numéros du volume I furent publiés plusieurs mois afin de réunir les faits penser aÌ une ville aÌ construire autour contre-intuitives, peuvent davantage respectivement en juin et décembre et de séparer le mythe de la réalité. de la production et de la transformation être renforcées dans le contexte de la 2019. La présente publication « Bukanga Lonzo n’est pas près agricoles. Le site de Bukanga Lonzo RDC, ouÌ les meilleures performances constitue le premier numéro du volume du niveau ouÌ il aurait du être » est 8 fois la ville de Paris; par économiques, depuis son II (Juin 2020). Au-delà de la conception et des études conséquent, la phase d’infrastructure indépendance en 1960, ont été Boris Luviya

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

4 La Prospérité - Sur le vif Procès 100 jours : pourquoi Vital Kamerhe n’aurait pas dû choisir Samih Jammal ? *Pensionnaire de la prison centrale de Makala depuis marché courait déjà sans que rien le 8 avril 2020, Vital Kamerhe, l’ancien Directeur de de sérieux puisse garantir l’Etat cabinet de Félix Tshisekedi ne goûtera pas aux plaisirs congolais d’obtenir un service fait de la liberté, fût-elle provisoire. La décision est tom- dans le délai. bée une fois de plus depuis le 27 juillet. Il attendra en Légèreté coupable indigne prison l’ouverture de son procès en appel, le 7 août d’un homme d’Etat prochain. Car, sa demande de liberté provisoire a été En l’absence d’un bureau de rejetée. Selon des juristes, son cas n’est pas dans un contrôle de ce marché, l’opinion cas amnistiable (détournement des deniers publics). a attendu en vain de lire une Les griefs lui reprochés sont tellement lourds qu’il ne pressante lettre de Vital peut espérer mieux. Mais, il peut bénéficier d’une Kamerhe, autorité contractante, libération conditionnelle, après un quart de sa peine, s’inquiétant et rappelant mais sous certaines conditions notamment, un bon SAMIBO à ses obligations du comportement en prison. Cet article d’un expert, parfait achèvement des travaux Sénior MANAGER des sociétés de Droit OHADA et lui confiés. Faute de cela, le Manager de Travaux Publics en dit long. gouvernance de transparence, de D’autant plus qu’il n’y a aucune Directeur de Cabinet du Chef de changement et de redevabilité justification, même liée aux l’Etat se retrouve à la barre, alors Du haut de son élogieux incontournables et non dans les affaires de l’Etat. Il raisons d’Etat ou à une qu’en principe c’est lui qui devrait parcours dans la gouvernance négociables, qui permettent à décide par un communiqué resté quelconque urgence, de saisir la diligence de trainer publique au niveau de l’Etat, Vital l’autorité attitrée de l’Etat de célébrissime de contrôler soustraire l’autorité contractante Samih Jammal devant la Kamerhe est une référence sélectionner une entreprise rigoureusement tous les de l’impérieux devoir de s’assurer correctionnelle pour abus de nationale qui aurait dû rassurer appelée à exécuter les ouvrages engagements de l’Etat. à tout moment du processus de confiance caractérisé. En tout à n’importe quel statut d’intérêt public. Mais, en même temps, il omet passation et d’exécution d’un état de cause, le temps cessait institutionnel. Autoproclamé Choix économique et délibérément de se soumettre lui- marché public que le titulaire de lentement, mais sûrement d’être Coordonnateur des travaux de technique suicidaire même par exemplarité au même celui-ci présente de manière l’allié de cette mafia politico- 100 jours du Chef de l’Etat, Vital Kamerhe a prétendu avoir exercice face à un choix d’Etat constante toutes les garanties du financière. Jusqu’à ce jour, plus l’espoir d’un heureux hérité d’une décision de aussi sensible que visible. parfait achèvement des travaux d’une année après, les maisons aboutissement de ce programme l’administration précédente au Pourtant le sait-t-il au moins, les dans le délai imparti. Si Vital préfabriquées commandées aux y était permis. La voie s’ouvrait nom de la continuité de l’Etat. critères de qualification d’une Kamerhe n’a pas pris la entreprises fictives de Samih pour une série attendue par la Nonobstant cette position, du entreprise appelée à exécuter les précaution d’usage propre à tout Jammal attendent encore d’être population, dont cet important reste critiquable, l’entérinement marchés publics sont de stricte homme d’Etat et manager public vues sur les différents sites. projet de parc d’habitats en faveur de ce choix sous son autorité ne application de par leur portées de vérifier la validité et Pendant ce temps, les fonds de nos compatriotes en pouvait contourner l’obligation de juridiques, techniques, l’exhaustivité du dossier de mis à disposition par le trésor uniforme. passer à la loupe les critères professionnelles et financières. qualifications professionnelles et public gisent quelque part dans C’est ainsi que Vital Kamerhe rigoureux fixés par la loi en Car ces critères impactent sur financières des sociétés les coffres-forts des paradis confie en mode d’urgence deux matière de passation de marché l’engagement de l’offre du SAMIBO et OUSMAL, une telle fiscaux. Plus gravissime, l’Etat (2) marchés des 4 500 maisons public. Non sans souligner que soumissionnaire, dont le coût doit légèreté coupable est indigne de congolais ne dispose à ce jour préfabriquées aux sociétés de M. le type de maison en être économiquement et lui et mérite bien de passer sa d’aucune caution bancaire Samih Jammal. Une décision qui composantes essentiellement techniquement avantageux, tête à la guillotine pour cause de d’avance de démarrage, encore va s’apparenter par la suite à importées est un choix technique compétitif en termes de rapport sabotage économique aggravé. moins une garantie de bonne l’exploit d’une personne envoûtée et économique suicidaire en ce qualité-prix, ainsi que rassurant Le sabotage dans sa forme exécution qui, obligatoirement, ou d’un kuluna en cravate. qu’il décourage de produire et sur base des garanties méprisante, c’est aussi le fait devrait lui être remise par le En effet, avec le recul, tout le consommer en grande partie financières offertes et de délais tolérer des clauses du contrat qui prestataire, déjà avant le monde constate avec localement. d’exécution convenus. oblige l’Etat d’aller dédouaner à paiement d’un seul centime. En étonnement que les deux L’ancien ministre Justin Malheureusement, toutes ces ses frais, en plus à l’étranger, les Chine par exemple, cette vaste entreprises bidon, SAMIBO et Bitakwira, auteur du choix initial exigences obligatoirement matériaux commandés par le escroquerie qui occasionne une OUSMAL, sociétés écrans du injustifié de ce type de maisons cumulatives, qui préviennent de prestataire, lequel pourtant s’est perte sèche de USD 70 millions libanais, titulaires de marchés de et de la société SAMIBO pour ce manière conséquente les vu sa facture payée à 100% par à l’Etat est constitutive de crime, ces maisons préfabriqués, ne marché n’échappe pas lui aussi éventualités de défaillances au le trésor public. Le plus curieux passible par pendaison, d’un répondaient à aucun critère de aux remontrances. Le comble de préjudice de l’Etat ont été qui soit et qui condamne séjour définitif aux côtés de qualification définis à l’article 23 paradoxe c’est dès lors que Vital ignorées par l’autorité inexorablement Vital Kamerhe, Lucifer. la loi n°10/010 du 27 avril 2010 Kamerhe en personne, Directeur contractante. c’est l’absence de suivi et de Daniel Makila Kantagni, relative aux marchés publics. Ce de Cabinet du nouveau Chef de Sabotage économique contrôle, pour ne pas dire son Sénior Manager des sont ces conditions de l’Etat, affiche la ferme volonté grave attitude d’insouciance, pendant Sociétés de Droit OHADA, transparence et d’efficacité, d’imprimer une nouvelle Le constat est très amer. que le délai d’exécution du Analyste Politique Affaire Atou Matubuana : l’Etat de Droit est dans le coma au Kongo central Beaucoup sont ceux qui se desquels, le Vice-Gouverneur Justin mais également, des considérations posent autant de questions Luemba mis sur la sellette d’un d’ordre légal et scientifique. hallucinantes de savoir de quelle scandale sexuel, filmé nu, accusé de Il met en confusion les doctrinaires de puissance mystico-politico- viol par Madame Mimi Muyeta Ankieta la jurisprudence. religieuse Atou Matubuana tire et dont la vidéo a fait du buzz à travers Dis seulement un mot ! A l’allure où le cette force de narguer toutes les le monde. décor macabre reste toujours planté, institutions régaliennes de la Une affaire rocambolesque qui ne il revient au Chef de l’Etat qui est le République, du Président de la cesse de faire couler beaucoup d’encre Garant du bon fonctionnement des République jusqu’aux Cours et et de salive jusqu’à ce jour. Nonobstant institutions de dire seulement un mot Tribunaux en passant par le des voix qui s’élèvent çà et là pour pour que l’affaire soit close et apaisée gouvernement et le Parlement ? condamner l’acte odieux, la motion de les esprits. Car, note bon nombre Qu’en est-il de l’avenir de la défiance des Députés provinciaux à d’observateurs, il est superfétatoire province du Kongo Central l’Hôtel Bilolo de Matadi, la récusation qu’un individu puisse défier toute une demain ? d’Atou Matubuana par le FCC, l’Arrêt République. Dans l’imaginaire collectif, l’on s’étonne en interprétation de la Cour Pour sa part, le Mouvement Chrétien du comportement d’un redoutable Constitutionnelle rendu à cette fin sous pour la Solidarité et la Démocratie gouverneur déchu, cité par le Procureur R.Const 1171, les marches de dossier, l’incriminé reste de marbre et opposant des dispositions du jugement (MCSD), exprime sa totale Général près la Haute Cour, comme protestation des Députés provinciaux et invincible. rendu sous RP 16598 par le Tribunal désapprobation face à ce feuilleton qui étant le commanditaire des incidents qui nationaux associées à la jeunesse du Bien au contraire, partant de cet arrêt de Paix de Matadi du 30 janvier 2020. n’en finit toujours pas et qui est en train sont survenus au sommet de l’exécutif Kongo Central, la dénonciation de la R.Const 1171, Atou Matubuana Un dossier très controversé qui d’hypothéquer toute une province. provincial, le 25 août 2019, autour passivité du pouvoir central sur ce Nkuluki réplique au Procureur en lui évanouit non seulement des énergies Eugène Khonde La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Sur le vif 5 Optimisation de la collecte des recettes douanières TRAFIGO Sarl : Daniel Safu loue les réalisations du poste frontalier de Kasumbalesa

Décidemment, Daniel Safu, échanges transfrontaliers. priorité des entrées et des sorties devenu Député national, n’a DGDA-TRAFIGO Sarl, (panneau d’affichage disponible) pas du tout perdu cette partenariat idéal pour une meilleure prise en capacité légendaire qui lui D’après la lumière faite par le charge et l’exécution rapide des collait à la peau alors Député national Daniel Safu dans procédures requises pour la journaliste, s’agissant des le cadre de ses investigations, à traversée de la frontière ; la investigations pour arriver à ce jour, plusieurs réalisations construction des bureaux éclairer la lanterne des peuvent ainsi être mises à l’actif modernes de la douane et de tous lecteurs. Aujourd’hui, mieux de ce ‘’solide partenariat DGDA- les services de l’ordre opérationnel qu’hier, cet Honorable Député TRAFIGO Sarl’’. Parmi adaptés aux standards élu de la circonscription de lesquelles, l’on peut parler de internationaux, de sanitaires, de Mont-Amba demeure fidèle à l’augmentation de la capacité restaurants et Cie, toutes ces lui-même et à sa philosophie d’accueil des parkings (1.200 réalisations concrètes émanent de travail. Tenez ! Jeudi 6 camions à l’import contre 250 et de ce partenariat qui a contribué août 2020, face à la presse, ce 500 contre 150 à l’export pour une tant soit peu à l’optimisation de la représentant du peuple a évacuation de 2.000 camions par collecte des recettes douanières démontré, expressis verbis, jour) répondant ainsi aux attentes au poste frontalier de cette touche pour optimiser la d’accès au parking ne permettant gestion des frontières au présentes et futures ; Kasumbalesa. collecte des recettes qu’un seul mouvement de gouvernement central à travers l’augmentation du circuit des Il y a lieu de rappeler que douanières au poste frontalier véhicules à la fois (entrée ou son organe technique qu’elle voies d’évacuation et leur TRAFIGO Sarl est une structure de Kasumbalesa, mettant fin, sortie), le délai de franchise de représente. Dans ce cadre, réhabilitation ; l’amélioration du expérimentée depuis sa création au passage, à toute 48h accordé aux transporteurs «TRAFIGO Sarl a développé et dispositif sécuritaire : acquisition dans le recueil des données de désinformation en rapport pour séjourner dans les mis en œuvre, en moins d’une de 2 camions anti-incendie, passages et leur traitement grâce avec le mode de gestion de installations douanières année, un dispositif de gestion d’une dépanneuse, d’une à des systèmes électroniques et ce sous-traitant et à la frontalières. «Un bon nombre de constitué d’un logiciel performant ambulance, de caméras de un matériel optimum sécurisé pour manière dont il a gagné le ces difficultés avaient été héritées de traçabilité et de récolte de surveillance et d’un room control réaliser le paiement et gérer leur marché à travers de l’ancien concessionnaire qui différentes taxes et redevances à accès limité ; la mise en place passage à distance. Les travaux l’accompagnement régional bénéficiait d’un contrat conclu annexes imposées aux usagers, du premier portique électronique de réaménagement du Poste du Marché commun de avec l’ancien Gouverneur de la de procédures transparentes d’Afrique centrale composé Frontalier de Kasumbalesa qui est l’Afrique Orientale et australe province du Katanga ne prévoyant intégrées au système bancaire d’antennes RFID et de lecteurs le site pilote entre dans la vision (COMESA). aucune rétrocession dans les ainsi que d’une politique de à distance des plaques pour le de modernisation de tous les Autrefois canard boiteux caisses de l’Etat», a-t-on appris gestion axée sur l’éthique et la contrôle instantané du flux, avec Postes Frontaliers de la RDC en D’après l’éclairage de l’Honorable auprès de cette société. formation des ressources une vitesse de lecture de 6 vue d’assurer la fluidité des Daniel Safu, autrefois le poste Traçabilité, collecte et lutte humaines », a éclairé la société secondes par plaque. marchandises et d’améliorer la frontalier de Kasumbalesa (PFK) contre la fraude TRAFIGO Sarl à ce sujet. Qu’à cela ne tienne, TRAFIGO cotation du pays dans le doing constituait un goulot Aujourd’hui, après la rupture du De ce fait, la plateforme ainsi Sarl a également procéder à la Business. D’après l’éclairage de d’étranglement qui ralentissait les contrat de ce concessionnaire et mise en place contribue à la lutte création d’un marché sous Daniel Safu, une descente des échanges commerciaux entre la la remise-reprise entre les contre la fraude dans la mesure douane devant permettre à la journalistes au niveau du poste RDC et l’Afrique australe suite à autorités de la province du Haut- où tous les passages sont tracés population locale de frontalier de Kasumbalesa est la faible capacité du parking à Katanga et celles de la DGDA, et les différentes données s’approvisionner en produits de prévue les jours à venir après l’import (250 camions) et à cette dernière a confié la gestion stockées dans une base de première nécessité du côté l’ouverture des frontières, question l’export (150 camions), du parking à son partenaire données que la DGDA peut, à congolais, évitant la fuite des d’apprendre davantage sur le mode l’étroitesse et l’état de TRAFIGO Sarl, tenant compte tout moment, exploiter à sa devises vers la Zambie et de fonctionnement de ce sous- délabrement avancé de différents des performances déjà réalisées guise. Bref, la canalisation des permettre ainsi à la douane traitant qui contribue énormément points d’entrée et de sortie du dans le cadre de l’optimisation de recettes de l’Etat a rendu possible d’éradiquer la contrebande à la mobilisation des ressources PFK, du côté RDC. A ces la collecte des recettes de la le niveau de mobilisation des (phénomène bilanga), renseigne requises pour répondre aux défis difficultés s’ajoutaient également carte d’entrée et de sortie. La ressources requis pour répondre le mémo de contrat qui existe de la frontière de la RDC et de la faible capacité d’accueil du DGDA s’est, par la même aux défis non seulement de la entre la DGDA et TRAFIGo Sarl. toute l’Afrique australe en vue de parking unique du côté zambien, occasion, conformée aux frontière congolaise, mais de A noter que l’arrimage faciliter et fluidifier les échanges servant à la fois à l’import et à dispositions légales et toute l’Afrique australe en vue de électronique pour la gestion transfrontaliers depuis quelques l’export, l’usage d’une seule voie règlementaires qui confèrent la rendre possible la facilitation des optimisée des files par ordre de années. Merdi Bosengele Mettre fin aux conflits de limite des terres Lomami- Kasaï Oriental : les Gouverneurs Sylvain Lubamba et Jean Maweja s’accordent pour la paix Mercredi 05 août 2020, villages, Kanyiki et Mpunga, temps, les Bena kanyiki et Sylvain Lubamba Mayombo nous venons pour apporter la Bena Mpunga sont en conflit et Jean Maweja Muteba, paix, la paix entre les bena permanant des terres. Ils se respectivement kanyiki et les bena Mpunga. disputent des espaces des gouverneurs de Lomami et Nous avions institué une champs. Une situation qui a du Kasaï Oriental, viennent commission qui a travaillé, elle été au centre de plusieurs d’accorder un temps de est encore en train de affrontements notamment, des prolongation aux membres travailler. La commission n’est incendies des cases de de la commission chargée pas encore arrivée à la fin de villageois, des passages à d’établir les limites des ces travaux. Il y a certaines tabac dans un camp comme terres dans leurs entités données qu’elle doit recevoir dans un autre. territoriales. de quelque part, pour arriver Et pour mettre fin à cette En effet, la commission qui à une solution qui pourra rivalité, les gouverneurs de était chargée d’établir les satisfaire tout le monde. C’est Lomami et du Kasaï Oriental limites des terres entre le pourquoi, nous avons reporté. se sont rencontrés dans la groupement de Bena Kanyiki, Que la commission termine localité de Bena Ndaya, secteur de Kanda-kanda dans totalement et nous reviendrons racontre à l’issue de laquelle le territoire Kamiji dans la pour donner les résultats de une feuille de route a été Province de Lomami et celui de la commission », avait déclaré conjointement signée par les Bena Mpunga, secteur de Kasaï Oriental n’a pas terminé accordée par les Gouverneurs le Gouverneur de la Lomami, autorités coutumières de deux Kalonji Sud, territoire de sa mission, à l’issue de la de deux provinces en conflit. Sylvain Lubamba. villages en conflit. Tshilenge dans la province du période de dix jours lui «Devant la population de deux Il faut signaler que, depuis un Willy Katemo La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

6 La Prospérité - Nation Vers une Convention Nationale Politico-Economique et Sécuritaire Hubert Kabasu Babu : «La RDC est sauvable par le triomphe de la raison républicaine» Encore une réflexion raison : il y a processus malsain prévaut au Conseil des signée libre-penseur et d’inanition de la nation à la Ministres. Aussi, propose-t-il à écrivain Hubert Kabasu lumière des inadéquations l’Assemblée Nationale de Babu. Il se félicite que ses constitutionnelles, que le travailler pour le retrait élégant récentes productions Président Tshisekedi lui-même et à l’amiable du Premier intellectuelles, écrites et reconnaît, et qui doivent être Ministre à cause de son âge, audiovisuelles, aient corrigées avec bravoure», a de la dégradation des rapports convaincu certains Esprits indiqué le libre-penseur ; (c) un et de la confiance avec le Chef pétris de rationalité quant à échange sincère et courageux de l’Etat, et surtout du danger leur sagacité sur la problématique sécuritaire des ultra-stress récurrents qui paradigmatique et à leur et la nécessité de repenser la peuvent l’ébranler saillance républicaine pour vision et le paradigme de la physiologiquement. En clair, le progrès collectif. Cette défense nationale. c’est le départ de Sylvestre fois, cette éminence grise a Concernant le deuxième point Ilunga Ilunkamba qui est tenu une conférence de ayant trait à l’urgence de la réclamé. presse informative et revalorisation du Parlement Quant au troisième point, le réitérative axée sur trois comme Rempart de la libre-penseur dit clairement points, à savoir : (1) République et de la que «le Garant de la Nation est l’urgence et l’impératif Démocratie : l’Etat de droit dans un déficit de performance absolu d’une Convention dans sa praxis maximale, institutionnelle qui érode sa Nationale sur le Pacte Kabasu Babu met en garde légitimité «électoralolégale de Républicain, la conformité qui ont rencontré le Président Nationale Politico-Economique contre le phénomène de la 30% de vote. C’est-à-dire, qu’il systémique et de la République afin de lui et Sécuritaire, laquelle inscrira résurgence de «L’Esprit du y a une situation de non constitutionnelle ; (2) présenter une initiative du quatre points à son ordre du pouvoir zaïrocratique», dans exécution d’une partie majeure l’urgence de la dialogue ayant pour finalité jour : (a) L’évaluation sincère lequel jadis l’Etat vassalisé du contrat social aggravée par revalorisation ultime les réformes électorales. et élégante du triste fonctionnait avec un simple déviation de l’Esprit du Pacte institutionnelle et Mais, il souligne que leur ébranlement de la cohésion «Conseil Législatif». Selon lui, Républicain de Sun City». développementale du démarche est d’un nationale et la restauration de l’Assemblée Nationale incarne En définitive, Hubert Kabasu dit Parlement comme réductionnisme politologique l’Esprit du Pacte Républicain une large légitimité républicaine que la RDC est sauvable par sanctuaire sacré de la patent au regard des questions de Sun City aujourd’hui nationale du souverain le triomphe de la raison République et rempart de la saillantes et des périls saccagé et comment le primaire. républicaine. «Ces Démocratie délibérative nationaux, régionaux, raviver ; (b) l’examen Kabasu Babu s’est attardé sur contradictions-contradictions moderne ; (3) la internationaux, auxquels la courageux de la fonctionnalité deux sous-points : Le sont des leçons dialectiques mobilisation républicaine et RDC fait face en ces moments. de toutes les institutions par Parlement comme antidote au que l’histoire nous administre citoyenne pour l’activation Selon lui, la rationalité de tout rapport à la normativité du risque du présidentialisme ; le pour que nous réalisons que le des Articles 27 et 44 de la un dialogue pour une telle régime politique semi- Gouvernement émanation de messianisme politique est Constitution. finalité semble tenir sur la pointe présidentiel prescrit dans la l’Assemblée Nationale et non chimérique. Nous devons Abordant le premier point, d’une épingle. Constitution. «… le vrai savant excroissance du Président de travailler ensemble… », a-t-il Hubert Kabasu a salué la En revanche, Kabasu Babu Constitutionnaliste Congolais la République. Dans le conclu. démarche de 13 personnalités propose une Convention le Professeur Boshab avait contexte actuel, un climat La Pros. Large consensus pour un cycle électoral crédible Les 13 personnalités ont la bénédiction des Evêques catholiques Leur pèlerinage continue. signataires de l’appel du 11 Après le Chef de l’Etat, le juillet 2020. Premier Ministre, le Bureau Pour sa part, la CENCO a sortant de la Centrale rappelé à ces hôtes les points électorale, l’opposant qui lui tiennent à cœur, à Jean-Pierre Bemba et savoir : la dépolitisation de la autres, le groupe de 13 est CENI, la nécessité des allé échanger, mercredi 5 réformes consensuelles et le août au Centre fait de ne pas toucher aux Interdiocésain, avec la articles verrouillés de la Conférence Episcopale Constitution. Le projet Nationale du Congo présenté par les 13 (CENCO) autour des personnalités sera questions liées au minutieusement étudié par les prochain cycle électoral. pères de l’Eglise déterminés à Selon le porte-parole de s’impliquer pour mener la cette structure ecclésiale, démarche à bon port. l’Abbé Donatien Nshole, la Par ailleurs, le groupe de 13 a quête d’un consensus en tenu à démentir la fausse matière des réformes alerte sur un éventuel électorales va dans le glissement. «Il n’y a personne même sens que l’approche ici qui a parlé de glissement. des pères de l’Eglise On est plutôt en train de catholique. Ces derniers aux propositions du groupe de sommes en train de faire. Nous pouvoir proposer des travailler sur la planification ont béni cette démarche. 13. «Basée sur le consensus, avons entamé ces démarches réformes sur les élections. financière et sur la Malgré des critiques acerbes, la démarche amorcée par en contactant tout d’abord les Nous savons que l’Eglise programmation des élections Jacques Djoli, Henri-Thomas cette équipe hétérogène, en institutions officielles catholique a beaucoup pour qu’on puisse respecter le Lokondo, Delly Sessanga, vue de baliser la voie à un notamment, le Président de la travaillé sur le consensus. délai», a martelé leur porte- André-Claudel Lubaya, Patrick processus électoral apaisé, a République, le Gouvernement, Nous avons donc besoin d’elle parole. En d’autres termes, les Muyaya et compagnies ne reçu l’assentiment du clergé la Société civile,…Nous avons pour continuer à chercher ce inquiétudes du FCC sur un baissent pas les bras. Sans catholique», dixit l’Abbé eu beaucoup de séances consensus. La CENCO nous quelconque retard du désemparer, ils continuent de Nshole. avec les forces sociales. Et la a, dès lors, ouvert les portes. prochain cycle électoral sont frapper à toutes les portes. «Nous sommes pratiquement CENCO est l’une de ces forces Nous allons ainsi travailler non-fondées. A qui la Cette fois-ci, c’est la CENCO à mi-parcours de toutes les qu’il fallait consulter pour avec elle», a déclaré le porte- prochaine visite ? qui a prêté une oreille attentive consultations que nous chercher le consensus, afin de parole du collectif de La Pros.

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Société 7

Inhumation des militants décédés le 9 juillet 2020

UDPS : Jean-Marc Kabund exhorte les Quotidien d’Actions pour la Démocratie ‘’combattants’’ à être constants dans la lutte et le Développement Rédaction & Administration : 33, L’Union pour la démocratie pas oublié toutes les atrocités Avenue de la Paix, Mont Fleuri, et le progrès social (UDPS), dont nous avons été sujets Commune de Ngaliema a procédé, mercredi 5 août pendant ces deux dernières Airtel : 09 99 91 51 79 2020, à la cérémonie décennies…», a-t-il rappelé. Vodacom : 081813 51 57 d’inhumation de ses Et ce, avant d’ajouter : « Ne E-mail : [email protected] Sites web : militants décédés le 9 juillet craignez rien, restez en place, www.laprosperiteonline.net ou dernier, lors de la marche de et regardez la délivrance que www.laprosperite.online protestation de l’Eternel va vous accorder en Récépissé de Déclaration de l’entérinement de Ronsard ce jour ; car les Egyptiens Publication n°04/CAB. MCP/007/2002 Malonda par l’Assemblée que vous voyez aujourd’hui, IMM. N°CD/KIN/RCCM/14-B-5262 Nationale à la tête de la vous ne les verrez plus Id. Nat. : F 54567 S Commission Electorale jamais ». Editeur-Directeur Général Nationale Indépendante, Il y a lieu de signaler que Marcel Ngoyi Ngoyi Kyengi ‘’CENI’’ en sigle, et les dans leur combat. combattants et cardes du l’UDPS a établi un bilan Directeur de Rédaction général de 6 personnes Akumbakwa G.B. propositions des lois initiées L’inhumation des victimes de parti du sphinx de Limete que Rédaction Centrale par les deux députés la répression de la marche ces militants passés de vie à tuées dont 3 à Kinshasa, 2 à Ischuô Lulendo, Willy Katemo, Cyprien nationaux, Aubin Minaku et contre l’entérinement de trépas ont reçu des Lubumbashi et 1 à Goma, lors Indi, Boris Luviya, Merdi Bosengele, Gary Sakata sur des Ronsard Malonda par la hommages dignes du parti. Au de cette marche de Jules Ntambwe, Peter Tshibangu, Eugène réformes judiciaires. Pour Chambre basse à la tête de cours de ces obsèques, le protestation du 9 juillet 2020. Khonde, Jordache Diala, Guy Elongo, ce faire, Jean-Marc Kabund, la CENI et les propositions Président ad intérim, Jean- Alors que du côté de la Police John Ngoyi, Niclette Ngoie, Peter Ngoyi, Président ad intérim du parti des lois sur les réformes Marc Kabund a rappelé dans nationale, le bilan rendu Francis Sengeyi, Glody Luedi présidentiel, a lancé un judiciaires initiées par son mot de circonstance les public faisait état de deux Desk Sportif appel au calme aux militants Minaku-Sakata, est massacres des combattants manifestants morts à Guy-Louis Elongo et leur a recommandé de intervenue hier mercredi. pendant ces deux dernières Kinshasa et à Lubumbashi. Culture & Chronique musicale rester toujours constants Glody Luedi Jordache Diala C’était devant les décennies. «Nous n’avons Représentation Provinciale Bandundu (Kikwit) Badylon Kawanda Bakiman Kinshasa : port obligatoire de masque, la police (0816702959, 0995308490) Macaire Makinisi (0814069066) Cyrille Poto-poto Choquez (0812677437) en action Mbuta Twatila (0852835048) Comme averti par le déclaré. Katanga (Lubumbashi) Commissaire provincial de Et de poursuivre : « Porter Jean-Marie Yamukabo, Nkongie M. la Police de la ville de correctement un masque Tomecheur Kasaï-Oriental Kinshasa, le Général veut dire se couvrir le ( Mbuji-Mayi) Sylvano Kasongo, il menton, la bouche et le nez. Raphaël Muamba (0818025972) s’observe depuis le début La levée de l’état d’urgence Kabinda de cette semaine un sanitaire n’est pas synonyme Ngiefu Kabondo (0997753308) important dispositif de la fin de la pandémie Kasaï Central policier sur les lieux comme croient certaines Kananga publics de la capitale en personnes, sinon, nous Modeste Ilunga (0997343355) vue de faire respecter les risquerons de vivre ce qui se Neville Mbuyi (0827625065) mesures barrières, passe dans d’autres pays Kasaï particulièrement le port avec l’explosion des cas suite Léonard Muamba Kongo Central obligatoire et correct des au non-respect des mesures Matadi : Charles Nguvulu, Byby Bavila masques dans le cadre de barrières ». Basolokele, Pontul la lutte contre la Dans la commune de la Mbanza-Ngungu: propagation de la chauds à importante capacité qu’ils ne soient relâchés. Gombe par exemple, la Dieu Lelo pandémie de covid-19. Ce d’accueil. Rappel à l’ordre mesure est en partie Boma : Jules Aubin Thamba contrôle ne concerne pas Comme l’avait si bien prévenu Selon un agent de l’ordre respectée même s’il faut à Equateur (Mbandaka) seulement les individus, le Général Kasongo, interrogé à ce sujet, il était tout moment rappeler à Serge Mwamba mais également les plusieurs cas d’interpellations temps de passer à la vitesse l’ordre certains compatriotes, Nord-Kivu (Goma) maisons commerciales et et/ou des arrestations des supérieure étant donné que explique un autre policier. Guellord Risasi les entreprises. contrevenants ont été la population continuait à Avant d’indiquer qu’il faut Bukavu Pour ce faire, les agents de signalés. La plupart d’entre fouler aux pieds les mesures intensifier également des Frédéric Bagalwa Beni l’ordre sont présents sur les eux ont été conduits dans les préventives édictées par les opérations de sensibilisation Roger Onzi, Kaniki Eliel, Christopher grandes artères de la différents commissariats de la autorités. « Nous avons pédagogique auprès des Kasali, Ali Kisitu Issa capitale, particulièrement le police nationale congolaise, constaté un relâchement total habitants. Butembo boulevard du 30 juin dans la où ils devaient payer 5.000 dans la mise en application Comme on peut le constater, Gabriel Pyscas Kanyororo, Charles commune de la Gombe, CDF d’amende tel que fixé des mesures barrières à il s’avère important de Fils Mapinduzi, Christophe Mulakirwa Kintambo magasin, Rond- par l’autorité urbaine, auprès Kinshasa, alors que nous multiplier des campagnes de Comptabilité, Administration & point Huileries, Rond-point des agents de la Direction frôlons la catastrophe avec la sensibilisation avec des Finances Moulaert, Super Lemba Générale des Recettes de montée des cas testés messages de prévention à Bakalo Kalombo considérées comme points Kinshasa (DGRK), avant positifs. Ainsi donc, nous travers le pays, afin de faire Distribution & Vente veillons au respect des Pamphile Yengo, Francis Sengeyi, comprendre à la population le Shekinah Kibundulu, Glody Luedi recommandations des danger que représente la PAO autorités, surtout en ce qui pandémie de coronavirus qui Jimmy Biata, Jules Ntambue, Cyprien concerne le port obligatoire a déjà causé la mort de plus Indi des masques puisque c’est de 200 personnes en RDC. Webmasters celui-là qui pose vraiment Christian-Emmanuel Justin Tshimueneka, Boris Luviya, Merdi Passagers et Fret problème à Kinshasa », a-t-il Elumba Bosengele, Peter Ngoyi, P. Piardon, John Ngoyi Caricaturiste Kinshasa - Kikwit - Matadi - Boma - Moanda Rodrigue Muladika Collaborateur Extérieur James Mpunga Yende Adresse : Marché Liberté, Arrêt KARAY, C/ Masina Assistants Techniques Cyrille Nzenga, Willy Ngoyi, CNN, Tél : 0850948015, 0851335498, 0897993719 & 0899376633 Tschedo Impression Boulevard National N° 201 Kikwit 2 Terra Nova

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

8 La Prospérité - Nation Droits de l’homme : Note du BCNUDH sur les principales tendances des violations des droits de l’homme entre janvier et juin 2020 Entre janvier et juin 2020, le provinces. restreindre l’exercice des libertés autres professionnels des objectif de promouvoir la paix et BCNUDH a documenté 4.113 Les agents de l’État ont pour leur fondamentales de façon médias, ainsi que 17 victimes de la cohabitation pacifique entre les violations et atteintes aux part commis 1.551 violations, injustifiée. Les principaux violations des droits de l’homme communautés. ITURI : La droits de l’homme sur soit 40% des cas documentés. auteurs de ces violations sont, à sur l’ensemble du territoire MONUSCO, à travers l’ISSSS (la l’ensemble du territoire de la Bien que ce semestre ait connu l’instar du premier semestre 2019, congolais. Le BCNUDH Stratégie Internationale pour la RDC, soit une augmentation une augmentation du nombre de les agents de la PNC (241 s’inquiète du nombre de menaces Stabilisation du Congo), a remis de 17 % par rapport au violations perpétrées par les violations), suivis des militaires et intimidations à l’encontre des officiellement le mardi 28 juillet semestre précédent (juillet agents de l’Etat dans les des FARDC (136 violations). Des défenseurs des droits de l’homme 2020 au Gouvernement provincial décembre 2019) et de 35 % par provinces en conflit, le nombre de combattants de groupes armés (près de 80 % des cas de de l’Ituri un bâtiment qui sert rapport à la même période victimes d’exécutions ont commis 104 violations en lien protection). désormais de local administratif l’année dernière (janvier-juin extrajudiciaires a diminué (155 avec l’espace démocratique, une TANGANYIKA : Une équipe pour la Brigade foncière de 2019). civils tués contre 173 au premier augmentation importante par multisectorielle du bureau de la Kasenyi dans le territoire Cette tendance à la hausse semestre 2019). En revanche, les rapport à la même période de MONUSCO Kalemie séjourne du d’Irumu. s’explique par une augmentation atteintes par les groupes armés l’année 2019 (47 violations). 3 au 9 août 2020 dans le territoire Il s’agit d’une des réalisations du exponentielle (+91 %) du nombre ont entrainé la mort de plus de Au cours du premier semestre de de Nyunzu (200 kms de Kalemie) projet de stabilisation « Pamoja d’atteintes attribuables aux civils (1.315 victimes 2020, le BCNUDH a continué dans le cadre d’une mission KwaAmani », Ensemble pour la groupes armés, qui est indicative d’exécutions sommaires contre l’appui aux juridictions militaires conjointe d’évaluation sur divers Paix en français, dans son volet d’une détérioration de la situation 416 au premier semestre de dans le cadre de la lutte contre aspects, notamment, la gouvernance foncière dans la des droits de l’homme dans les 2019). l’impunité. Au moins 80 militaires protection des civils, les droits de Chefferie de Bahema Sud ; elle provinces en conflit, en particulier Le BCNUDH reste préoccupé par des FARDC, 25 agents de la PNC l’homme, les conditions s’est faite en partenariat avec l’Ituri, le Sud-Kivu, le Tanganyika le nombre élevé de civils tués et 28 membres des groupes sécuritaires et le processus ONUHABITAT et la Commission et le Nord-Kivu, tandis que le dans ces provinces au cours des armés ont été condamnés pour Désarmement, Démobilisation et foncière de l’Ituri (CFI). L’objectif nombre de violations commises six premiers mois de 2020: au des actes constitutifs de Réintégration. visé par ce projet est de par des agents de l’Etat a moins 1.470 personnes dont 298 violations des droits de l’homme A cet effet, l’équipe se rendra sur rapprocher l’administration légèrement diminué (-3 %). femmes et 177 enfants, soit, en sur tout le territoire de la RDC, plusieurs axes dans le territoire foncière des administrés, mais Près de 43 % des violations moyenne, huit civils tués chaque ce qui traduit un effort important de Nyunzu, principalement aussi de faciliter l’accès sécurisé documentées durant le premier jour dans le cadre de conflits. des autorités judiciaires en Nyunzu – Mukimbo, Nyunzu – à la terre et à l’information semestre 2020 ont été commises Parmi les provinces en conflit, matière de lutte contre l’impunité. Lwizi et Nyunzu – Kabeya Mayi. foncière, un problème récurrent par des agents de l’Etat, qui ont celle du Nord-Kivu reste de loin Ce semestre a par ailleurs été Outre les autorités territoriales générateur de conflits dans la notamment été responsables des la plus affectée (1.864 violations), marqué par une diminution du locales, la mission prévoit des région. exécutions extrajudiciaires d’au suivie notamment de l’Ituri (680 nombre de décès en détention (89 rencontres avec différents PRISONS : Dans le cadre du moins 225 personnes, dont 33 violations), du Sud-Kivu (475 décès) et d’évasions (295 évadés) acteurs locaux tels que la société suivi des mesures de femmes et 18 enfants, sur violations), du Tanganyika (275 par rapport au premier semestre civile, les associations de décongestionnement des l’ensemble du territoire de la violations), du Kasaï (235 2019 (106 décès et 1.045 femmes, les jeunes, ainsi que les prisons, la section Appui à la RDC. Les combattants de tous violations), du Maniema (178 évadés). leaders des communautés Twa Justice de la MONUSCO a tenu les groupes armés confondus ont violations) et du Kasaï Central Le BCNUDH s’est impliqué dans et Bantous. Depuis janvier 2020, une séance de travail fin juillet quant à eux commis 57 % des (146 violations). le plaidoyer pour prévenir la le territoire de Nyunzu connait un avec le greffier de détention de la violations documentées et ont Au cours du premier semestre de propagation de la COVID-19 dans regain d’insécurité lié à prison de Kananga en vue de été responsables des exécutions 2020, le BCNUDH a documenté les lieux de détention, et au l’activisme des groupes armés l’identification des cas de sommaires d’au moins 1.315 398 cas de violences sexuelles moins 2.843 détenus ont été Mayi-MayiApa Na Pale, mais personnes détenues pour des personnes, dont 267 femmes et liées aux conflits affectant 436 libérés au 30 juin 2020 à la suite également à une recrudescence faits paraissant bénins. Cette 165 enfants, plus de trois fois le femmes et deux hommes des instructions des autorités de la violence du fait des milices opération avait également pour nombre enregistré au premier adultes, soit une augmentation judiciaires. Le BCNUDH a d’auto-défense des but de persuader les chefs des semestre 2019. Parmi les agents par rapport au semestre organisé ou soutenu, sur communautés Twa et Bantous. juridictions d’accélérer les de l’État, les militaires des précédent (406 victimes adultes). l’ensemble du territoire, au moins Deux agences du système des procédures de jugements afin de Forces armées de la République Près de 21 % de ces victimes 49 activités de renforcement de Nations Unies, le HCR et déterminer rapidement le statut démocratique du Congo sont attribuables à des agents de capacités des acteurs étatiques UNFPA, prennent également part de certains détenus. (FARDC) ont commis le plus l’Etat (94 victimes), notamment et non-étatiques en matière de à cette mission d’évaluation qui La section a aussi apporté un grand nombre de violations (806 des militaires des FARDC (76 droits de l’homme, en particulier comporte un volet humanitaire. appui technique et logistique au violations, près de 20 % du total victimes) et des agents de la la Commission nationale des En outre, la MONUSCO a Parquet près le Tribunal de Paix documenté), dont les exécutions PNC (15 victimes), tandis que les droits de l’homme (CNDH). procédé le 31 juillet 2020 à la de Kananga en vue de extrajudiciaires de 129 personnes combattants des différents Ces activités, à l’intention de près restitution du terrain du camp des l’inspection de 6 cachots de la dont 24 femmes et 12 enfants. Il groupes armés sont 2.635 personnes dont 31% de Casques bleus indonésiens aux Police nationale congolaise. s’agit d’une diminution par responsables de près de 79 % femmes, ont notamment porté autorités de Manono à 450 km POLICE : la Police de la rapport au premier semestre des victimes (342 femmes et sur les mécanismes nationaux et au sud-ouest de Kalemie. La MONUSCO (UNPOL) a équipé 2019 (847 violations). deux hommes). internationaux de protection et de signature du protocole de une salle de cours et aménagé Les agents de la Police nationale Entre janvier et juin 2020, le promotion des droits de l’homme, restitution du terrain entre la des blocs sanitaires pour la congolaise (PNC) ont pour leur BCNUDH a documenté 573 la protection des civils dans les MONUSCO et l’Administrateur Direction de la Police technique part commis 724 violations, une violations des droits de l’homme zones de conflit, la lutte contre du territoire et Représentant de et scientifique de l’Académie de augmentation par rapport au et des libertés fondamentales l’impunité, la lutte contre les l’Etat congolais marque le Police nationale congolaise premier semestre de 2019 (689 liées à des restrictions de violences sexuelles, ainsi que sur processus du désengagement (PNC) de Kinshasa, dans la violations), dont les exécutions l’espace démocratique sur la commémoration des journées de la mission onusienne en commune de Barumbu. Ce projet extrajudiciaires de 94 personnes l’ensemble du territoire congolais, internationales des droits de territoire de Manono. Avant la vise à améliorer les conditions de y compris neuf femmes et six soit une augmentation de 24 % l’homme. séance protocolaire, une formation de nouveaux stagiaires enfants. par rapport à la même période de Le Bureau a par ailleurs soutenu présentation des dons en de la PNC. Au cours du premier semestre l’année 2019 (461 violations). la visite en République équipements et d’autres Par ailleurs, la première pierre 2020, le BCNUDH a documenté Cette tendance à la hausse démocratique du Congo de la matériels roulants qu’offre la des travaux de construction et de un total de 3.908 violations et s’explique notamment par un Haute-Commissaire des Nations MONUSCO à l’Etat congolais au réhabilitation du centre de santé atteintes aux droits de l’homme grand nombre d’arrestations Unies aux droits de l’homme en niveau local a eu lieu. de la Police du Nord-Kivu, à dans les provinces affectées par arbitraires et de détentions janvier 2020, ainsi que le dialogue Le lot est notamment composé Goma, a été posée le 29 juillet les conflits, ce qui représente, illégales ainsi que de violations interactif renforcé sur la situation de 4 véhicules, une dizaine des 2020. Le projet consiste à conformément à la tendance au droit à la liberté d’expression, des droits de l’homme en tentes, des containers et un agrandir la salle d’accouchement générale, une augmentation et par une augmentation du République démocratique du générateur. existante et à construire une significative par rapport à la nombre d’atteintes aux libertés Congo au Conseil des droits de Engagée depuis 2004 en salle de néonatologie ainsi même période l’année dernière fondamentales commises par les l’homme en juin 2020. territoire de Manono, la Mission qu’une unité d’urgences. Ces (2.457 violations). Les groupes armés. Enfin, dans le cadre de son a notamment appuyé l’installation trois unités sont destinées non combattants de tous les groupes Par ailleurs, certaines de ces programme de protection, le de 5 comités locaux de paix « seulement aux familles de armés confondus sont violations ont été commises dans BCNUDH a traité plus de 162 cas Baraza » dans des localités policiers, mais aussi aux responsables de la majorité des le cadre de la mise en œuvre des de menaces et de violations des stratégiques du territoire de prisonniers de la prison voisine violations (2.357 atteintes), soit mesures liées à l’état d’urgence droits de l’homme à l’encontre de Manono, à Mukebo, Nsange, de Munzenze, ainsi qu’aux 60 % des violations sanitaire, lorsque celles-ci ont été 246 défenseurs des droits de Nsengatshimbu et Kabeke et habitants du quartier alentour. documentées dans ces utilisées comme un prétexte pour l’homme, 46 journalistes et Mbayo, avec pour principal (Suite en page 9)

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Nation 9 Droits de l’homme : Note du BCNUDH sur les principales tendances des violations des droits de l’homme entre janvier et juin 2020 (Suite de la page 8) opérationnelle temporaire de Mikenge ; aussi des mesures de l’Hôpital général de référence province du Tanganyika. Les kits COVID-19 : la MONUSCO a Bayoo est également intervenue protection supplémentaires ont- d’Ingende sont dépassées, avec contenant des bâches en inauguré, le dimanche 2 août pour mettre fin à l’attaque lancée elles été mises en place en un taux d’occupation respectif plastique pour servir d’abris, des 2020, son Centre d’accueil et de par les combattants CODECO liaison avec les FARDC et la de 108,7 % et 133,3 %. sets de cuisine et des traitement de personnes malades sur la localité de Loda (7km au PNC afin de faire face ASSISTANCE ALIMENTAIRE : moustiquaires les aideront à de COVID-19 à Ndoromo à nord de Bayoo) où des maisons efficacement à toutes menaces L’Allemagne a octroyé un don reprendre le cours de leur vie environ 3 kilomètres du centre de ont été incendiées. Les 1er et 2 d’où qu’elles proviennent. additionnel de 21 millions d’euros dans leur village d’origine. Le Bunia en Ituri. Le Centre a une août 2020, la Force de la Enfin, il convient de mentionner au Programme alimentaire HCR a aussi finalisé la capacité de 10 lits dont 5 pour MONUSCO est intervenue en la reddition de 270 ex- mondial (PAM) en République construction d’une école primaire des cas de détresse respiratoire. soutien aux FARDC pour mettre combattants, dont 259 NDC-R, démocratique du Congo (RDC). dans le village Kapampa, dans Il est principalement destiné aux en déroute des combattants depuis le 23 juillet 2020. Ils ont Grâce à cette contribution, le le territoire de Pweto, province du personnels civils et militaires des FPIC respectivement dans les été remis à la section DDR-RR. PAM sera en mesure d’apporter Haut-Katanga. Cette école pourra Nations Unies, «mais peut aussi, localités de Kombokabo (26 km EQUIPE DE PAYS EBOLA : Le une assistance alimentaire aux accueillir 700 élèves dont des à la demande des autorités à l’est de Irumu) et Balazana (28 Bureau de la coordination des populations affectées par réfugiés congolais retournés onusiennes, accueillir des km au nord-Est de Irumu). Dans Affaires humanitaires (OCHA) l’insécurité alimentaire, spontanément de la Zambie. A ce populations locales», a expliqué le territoire de Beni, la Brigade indique que le bilan de l’épidémie l’épidémie d’Ebola, le COVID-19 jour plus de 4.000 réfugiés le Médecin-Directeur de l’hôpital d’Intervention de la Force connait d’Ebola en cours dans l’Equateur et aussi de fournir des services congolais sont retournés de niveau 2 de la MONUSCO. un nouveau chef en la personne est de 74 cas, dont 32 morts. La aériens à la communauté spontanément de la Zambie, par En outre, dans le cadre de la du Général de Brigade zone de santé d’Ingende a humanitaire. « Cette contribution le territoire de Pweto, dont 60 % protection des libertés MonwabisiDyapoku de la enregistré un nouveau cas, pluriannuelle permettra au PAM sont des enfants en âge scolaire. individuelles durant cette période, République Sud-Africaine. décédé – le quatrième depuis le de maintenir sa capacité de Le HCR poursuit enfin ses efforts le Bureau conjoint des Nations A peine les formalités d’arrivée début de l’épidémie, incluant un répondre aux besoins de prévention et de lutte contre Unies aux droits de l’homme de terminées, le nouveau bébé de sept mois. Ce cas a été alimentaires des personnes le Coronavirus à travers la RDC. la MONUSCO à Bunia a commandant a entrepris une détecté à Bokatola, qui devient touchées par les répercussions A ce jour, plus d’un million de organisé, du 22 au 24 juillet 2020, tournée faite d’une part de visites ainsi la vingt-huitième aire de des conflits et du COVID-19», a réfugiés, déplacés internes et un atelier de trois jours pour la de courtoisie aux autorités santé affectée par la maladie. Les déclaré Claude Jibidar, membres de la communauté vulgarisation des principes administratives et militaires, et chiffres officiels révèlent que représentant du PAM en RDC. « hôte ont participé à des séances directeurs des droits humains en d’autre part, d’inspections l’épidémie touche également les Cela permettra de sauver des vies de sensibilisation sur le COVID- matière sanitaire. opérationnelles des unités enfants. On compte actuellement et de changer la vie de centaines 19 ; plus de 100.000 savons ont Ont pris part à ces déployées dans sa zone de 8 cas confirmés et 31 suspects de milliers de personnes.» Les été distribués et près de 3.125 sensibilisations : des autorités responsabilité. Il s’est engagé qui sont pris en charge au niveau fonds proviennent du ministère stations de lavages de mains politico-administratives, auprès de ses interlocuteurs à des différents centres de transit fédéral allemand des Affaires installés à travers les camps et sécuritaires, judiciaires, renforcer davantage la et CTE, à Bikoro, Bolomba et étrangères et couvrent une sites de réfugiés, et dans les lieux sanitaires ainsi que des collaboration en vue de soulager Wangata. période de trois ans (2020 à accueillant des déplacés représentants des médias locaux les souffrances des populations. Dans la zone de santé de Bikoro, 2022). Ils complètent les internes. et de la société civile de l’Ituri. Dans le reste de la province du qui est l’épicentre de l’épidémie engagements pluriannuels FORETS : l’Organisation des Au Kasaï-Central, la MONUSCO Nord-Kivu, de nombreux avec 22 cas rapportés, c’est le précédents versés depuis 2018. Nations Unies pour l’alimentation a aussi remis le 25 juillet 20 lits affrontements ont eu lieu entre cinquième jour consécutif sans Le soutien total de la République et l’agriculture (FAO) de campagne aux policiers divers groupes armés au cours nouveau cas. Selon les experts, fédérale d’Allemagne depuis accompagne depuis 2017 trente déployés à Kazumba pour des deux dernières semaines. les activités de ratissage, lancées 2018 s’élève désormais à 45 communautés du bassin sécuriser le centre d’isolement Les rivalités au sein du groupe il y a quelques jours dans les millions d’euros. d’approvisionnement de d’un cas confirmé de Coronavirus NDC-R se sont soldées par des aires de santé de Botende, Les fonds permettront au PAM Lubumbashi en charbon de bois, et des personnes qui attaques meurtrières qui ont Kalamba et Mooto pourraient de fournir de l’aide alimentaire dans la mise en œuvre du « Projet l’accompagnait. SITUATION consacré la scission du groupe expliquer cette situation. Malgré aux populations vulnérables en de gestion communautaire des MILITAIRE (Par le lieutenant- en deux factions dont l’une est tout, Bikoro a besoin d’une période de crise et de maintenir forêts Miombo dans le sud-est du colonel Claude Raoul commandée par Guidon et l’autre ambulance additionnelle pour des services aériens vitaux à la Katanga ». Grâce aux efforts de DJEHOUNGO, porte-parole par Bwira. transporter les malades en toute communauté humanitaire. Le gestion consentis par ces militaire de la MONUSCO) La Force de la MONUSCO s’est sécurité. Depuis le début de la PAM va soit distribuer de la communautés locales à travers L’actualité des semaines déployée non seulement pour riposte en Equateur, plus de 135 nourriture : des céréales, des l’adoption de règles de gestion écoulées au niveau de la zone protéger les populations civiles alertes ont été remontées sur les légumineuses, de l’huile végétale interdisant notamment la coupe de déploiement de la Force reste mais aussi pour porter décès communautaires ; 55 ont et du sel iodé afin de satisfaire des arbres à chenilles et des marquée par les affrontements assistance aux victimes. Les bénéficié d’un enterrement digne les besoins nutritionnels arbres d’avenir, ces meurtriers à Pinga au sein du bases de déploiement et sécurisé (EDS) notamment, quotidiens ; soit remettre des communautés locales, groupe armé NDC-R désormais temporaires de Pinga et de à Bikoro, Bolomba, Mbandaka et espèces directement aux accompagnées par la FAO, se divisé en deux factions rivales Lukweti ont facilité la reddition Wangata. bénéficiaires. Parmi les félicitent des premiers résultats dont l’une est fidèle au général des combattants de tout bord. Les volontaires de la Croix-Rouge bénéficiaires vont figurer des qui n’ont pas tardé à se faire auto-proclamé Guidon et l’autre La Force a également aidé à sont souvent confrontés à la personnes déplacées, les remarquer. fait allégeance au ‘colonel’ Bwira. évacuer les blessés à Goma en réticence des familles de victimes familles qui les abritent et les En effet, dans toutes les Les principales informations sur vue d’une meilleure prise en à procéder à un enterrement réfugiés, particulièrement ceux communautés accompagnées, la situation sécuritaire par région charge médicale. sécurisé. Plusieurs d’entre elles issus des zones les plus un retour remarquable de la se présentent comme suit : Dans Dans la province du Sud-Kivu, procèdent à des enterrements touchées par les conflits, c’est- biodiversité, essentiellement des la province de l’Ituri, la Force afin d’anticiper les actions des clandestins. Cependant, les à-dire le centre-est, le nord et le chenilles, est noté. Désormais les reste vigilante face à la groupes armés, la Force a accru volontaires continuent à nord-est du pays. arbres protégés produisent des persistance de la menace que sa présence sur le terrain avec sensibiliser sur les risques que Une partie des fonds sera chenilles en quantité suffisante ; constituent les groupes armés. un nombre plus élevé de représente un enterrement affectée au service aérien d’aide les chenilles étant non seulement Le 24 juillet 2020, alors que des patrouilles de longues portées traditionnel. humanitaire UNHAS en RDC une source de protéines animales assaillants du groupe CODECO notamment dans les localités de Dans ce sens, un arrêté a été géré par le PAM pour permettre mais aussi une source de revenus menaçaient de s’attaquer à des Keisha, Kanyola, Karava et signé le 27 juillet par le aux travailleurs humanitaires pour les ménages de différentes civils à Kabarole (10 km à l’ouest Ziralo. De même, des patrouilles Gouverneur rendant obligatoire la d’accéder rapidement et dans communautés locales. de Bunia) dans le territoire de reconnaissance et de présentation d’un acte de décès des conditions de sécurité L’activité s’inscrit dans le cadre d’Irumu, la Force est intervenue dissuasion couplées avec des et le prélèvement d’échantillons optimales aux zones les plus du projet « Gestion promptement en déployant sur engagements communautaires avant tout enterrement. Du côté touchées du pays. communautaire des forêts place une patrouille qui a réussi ont été effectuées dans les de la prise en charge, un centre REFUGIES : le HCR, l’Agence Miombo dans le Sud-Est du à stopper les activités criminelles localités de Bendera, Katenga, d’isolement d’une capacité de 12 des Nations Unies pour les Katanga », financé par le Fonds de ce groupe armé. La patrouille Lukombwe et Nyemba. L’objectif lits a été mis en place à Lolanga réfugiés, a lancé le 21 juillet pour l’Environnement Mondial a dominé la zone, interagi avec visé était de maintenir la Mampoko. Le nombre total de lits dernier une activité de distribution (FEM ou Global Environnemental les éléments des FARDC et de confiance au sein des dans les centres de transit (CT) d’articles ménagers de base à Fund) et mis en œuvre par la FAO. la Police nationale, ainsi qu’avec populations civiles. Par ailleurs, et les CTE passe ainsi à 133 plus de 7.000 déplacés internes Celui-ci vise à réduire les les populations locales, dont plusieurs informations reçues dans la province. Leur taux qui sont retournés dans leur village émissions de dioxyde de carbone certains habitants avaient auprès de diverses sources ont d’occupation actuel est de 55 %. d’origine après avoir fui la violence issue de la déforestation et la commencé à fuir leurs domiciles. fait état de velléités d’attaques Cependant, les capacités dans la zone de Bendera, dégradation des forêts de Le 26 juillet 2020, la base sur les bases de Sange et de d’accueil du CTE de Bikoro et de territoire de Kalemie dans la Miombo. La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

10 La Prospérité - Tribune Réaction à la déclaration de Mgr l’Evêque du Diocèse d’Uvira Oui, tu ne tueras pas ! Tu ne laisseras pas tuer, non plus !

*Les troubles de Hauts et Plateaux de sa zone pastorale Depuis tout ce temps, sauf Moyens-Plateaux de aux seuls événements de mémoire fugace, je n’ai vu ni Mwenga, Fizi et Uvira, suivis Kipupu, en portant, bien entendu un seul communiqué des récentes opérations de entendu, les accusations sur les officiel de la part de Mgr récupération, à Kipupu, des nommés Banyamulenge, l’Evêque d’Uvira, condamnant les vaches pillées par les MAI- présentés ici en « auteurs de auteurs de ces horreurs qui se MAI, continuent de réveiller massacres». sont abattus sur l’une de les consciences pour le Dans les villages et diaconies communautés de sa zone de moins restées longtemps susmentionnés, les MAI-MAI contrôle! dormantes. Ils ont, enfin, d’obédience Babembe, Bafuliru Il n’en demeure pas moins vrai mis sur scène entre autres, et Banyindu ont détruit les que face à ce silence vis-à-vis autorités politiques, acteurs maisons d’habitation, ont pillé de leurs atrocités, les victimes de la société civile et clergés. les vaches et autres biens et ont Banyamulenge se sentent plutôt Ces derniers, on le incendié les écoles et les insultés devant cet acharnement comprend parfaitement, infrastructures de santé. Ils ont sur les événements de Kipupu. s’accordent tous sur le même tué les membres de la Des événements qui en réalité violon : celui de faire des communauté Banyamulenge et n’ont débouché qu’à l’éveil d’une Banyamulenge les auteurs ont violé leurs femmes et filles à forme de sournoises attitudes de d’un massacre qui n’a eu Une vue d’Uvira ciel ouvert. Aujourd’hui, la disette conspiration dans la sphère de lieu que dans l’imagination et la cherté des vivres et non certaines élites de la province. de ceux qui en font leur raffermir son autorité publique diaconies de Katanga, Kagogo vivres s’ajoutent à ces éléments Ces victimes ne peuvent réaliser fonds de commerce. Ces dans cette partie du pays et et Bijombo (en zone d’Uvira), d’agitation. Ne serait-il pas qu’il n’y a plus de place pour la derniers, sûrs d’électriser les invitant les différentes Kalingi, Tubangwa et Ilundu (en vertueux pour ce personnage justice et la vérité, tellement les âmes de ceux qui s’exposent communautés à la cohabitation zone de Mwenga) et Mutenja, religieux de se prononcer aussi grandes personnalités semblent à leurs discours, sont sans pacifique. Louable et vivement Kalambi et Kabanja (en zone de ouvertement sur les violences se ranger du côté de ceux qui ignorer/ou à la limite sont attendu de la part de l’évêque du Fizi) sont devenues des entités perpétrées par les MAI-MAI à les oppriment. Sinon, pourquoi d’avis que ceux qui font les diocèse d’Uvira. désertées par leurs habitants et l’encontre de la communauté ne pas croire que derrière cette frais de leurs déclarations Cependant, Son Excellence fidèles catholiques. Les villages Banyamulenge ? façade et cette fiction sur les sont naturellement les Monseigneur Muyengo sait liés à ces diaconies, constituant Bien entendu, il n’est pas ici massacres de Kipupu, se cache hommes, les femmes et les mieux que qui conque, que sur par ce fait, et dans le langage question d’inciter son Excellence une autre réalité, un autre agenda enfants membres de la presque toute l’étendue de sa pastoral, des communautés de à intervenir à temps et à ? En d’autres termes, ne pas communauté Banyamulenge zone pastorale d’Uvira, les base, « Shirika » en swahili, ont contretemps dans toutes les fustiger les attaques par les MAI- contre lesquels, ces villages Banyamulenge ont été été complètement détruits, et situations de conflit. Cependant, MAI contre la communauté multiples sorties médiatiques décimés, et ce, par les MAI-MAI devenus dès lors des au nom de la charité que l’on Banyamulenge revient, ipso par les illustres personnalités des communautés Babembe, sanctuaires pour les oiseaux et reconnait dans le chef du Bon facto, à soutenir une milice aux ne font que les rapprocher Bafuliru et Banyindu. Le récent les animaux sauvages. Le curé pasteur du diocèse d’Uvira, mains tâchées du sang des de ce qui les terrifie depuis bilan enregistré fait état de 307 de la Paroisse Mater Dei de l’obligation d’intervenir pour cette innocents. Ce sang qui a coulé la nuit de temps : « villages Banyamulenge détruits Minembwe qui, pour raisons de autre couche de la population de lors de viols et mutilations de l’épuration ethnique ». Une et de centaines de personnes sécurité reste bloqué à Uvira son diocèse lui incombe. Sinon, seins et organes génitaux de trois menace qui ne date pas tuées. C’est sans compter les depuis plusieurs mois n’a comment croire que ce femmes Banyamulenge de d’hier, mais dont la virulence centaines de milliers de vaches certainement pas manqué de communiqué de la part d’un des Minembwe. a pris une autre dimension emportées dont certaines rapporter sur ces événements, hommes les plus influents du Pour insister sur le saugrenu et après que les MAI-MAI aient proviennes des villages situés à d’en faire part à sa hiérarchie, et pays soit voué à un dénouement controversé bilan de plus de 200 jeté, plus que jamais les quelques encablures des d’en faire la mise à jour sur une heureux, lorsqu’il ne daigne pas morts à Kipupu, Mgr. Muyengo a bases de leur pouvoir de positions avancées et/ou les fréquence régulière. Le conseil mentionner la moindre attaque souhaité compter les personnes nuisance en début 2017. camps militaires des FARDC. Il diocésain, le conseil des par MAI-MAI contre la disparues parmi les « Oubli ou péché par ne s’agit pas ici, comme certains consulteurs et le conseil communauté Banyamulenge ? massacrées ». On peut lui faire omission ? peuvent le penser, d’un bilan presbytérien sont quelques En réalité, personne ne trouverait le bénéfice de doute sur sa bonne Selon l’Apôtre Jacques, péché déclamatoire. La liste de villages occasions au cours desquelles choquante cette fraîche et foi. Mais faut-il aussi reconnaitre par omission revient à « être et les noms de victimes existent. ces genres de situations ne récente attitude si ce conflit, ici et faire savoir publiquement que capable de faire le bien, et ne Si on se livrait à un simple manquent pas d’être discutés en riche en destructions et en l’ancien Mwongozi et directeur pas le faire » (JC 4,17). Tandis exercice de calcul présence de l’Evêque du diocèse. pillages n’avait pas commencé Kanyarubindo, sa famille ainsi que le père Alain Tomasset, mathématique, et qu’on estime Point n’est besoin ici de rappeler il y a un peu plus de trois ans. que ses voisins qui se comptent jésuite et professeur de théologie qu’en moyenne un village a été que les MAI-MAI et leurs alliés Très récemment, j’ai parlé au par dizaines de milliers morale au Centre Sèvres, définie attaqué une fois, on se fera une étrangers (RedTabara, FNL et désormais ancien Mwongozi de d’habitants ayant fuient les affres le péché par omission comme « idée approximative sur le nombre Forebu) sont les auteurs de ces Katanga et Directeur de l’EPCC de MAI-MAI sont aussi des ne pas mettre en œuvre une d’attaques orchestrées par les immenses destructions des Katoki, Mr. Kanyarubindo disparus ? Quelle considération obligation qui est la nôtre ». Et MAI-MAI contre les villages Banyamulenge. Des NdatabayeTélesphore. Ce que l’homme de Dieu se fait-il de pour le père Philippe Marsset, Banyamulenge. Mais cela n’aura auteurs dont l’évêque d’Uvira, dernier m’a raconté, avec ces derniers ? Probablement qu’il curé de Notre-Dame de malheureusement pas suffit pour malgré son statut, ou plutôt à horreur qu’il ressent encore ne se souvient plus d’eux. Peut- Clignancourt à Paris, il s’agit de faire réagir les défenseurs de la cause de statut, s’est gardé de aujourd’hui- comme si c’était hier être aussi parce qu’il y a eu « rester muet devant l’injustice paix ? Pourtant, le bilan ne cesse mentionner par les noms dans - trois attaques par les MAI-MAI négligence comme il s’agissait de ou quand on n’ose pas dire sa de s’alourdir du jour au son message. Comme si les et les affres que celles-ci ont cette minorité tutsi, par ailleurs foi, ne pas prendre la parole pour lendemain tellement, en lieu et crimes contre les Banyamulenge engendrés dans son village et accusée à tort et à travers de éviter un conflit ». place du sens de patriotisme que devaient rester, sommes toutes dans les villages voisins entre préparer la balkanisation du pays. En effet, c’est seulement en date Mgr. Muyengo a dignement anecdotiques ! avril et août 2017. Un récit digne Sinon, la négligence ne serait-elle du 1er Août 2020 que l’évêque recommandé dans son Par son communiqué, son d’un spectacle apocalyptique. pas, dans ce cas, un crime d’Uvira sorti sa touche, ou du message, les MAI-MAI Excellence Monseigneur Un jeune MAI-MAI de la passionnel ? moins sa cartouche pour fustiger s’obstinent plutôt à aiguiser Muyengo a solennellement invité communauté (voisine) Bafuliru Comment peut-on donc espérer « publiquement et l’appétit pour les délicieux rôtis les différentes communautés à qui parla au téléphone à un de de parvenir à arrêter ce spectre solennellement» les affres de la de bœufs et de veaux pillés. « aiguiser leur sens patriotique ses anciens voisins de violences et à promouvoir la guerre qui sévi dans la zone Sans doute, l’homme d’église qui passe entre autres par le Banyamulenge (partis de Katoki/ cohabitation pacifique, sans pastorale dont il est l’ordinaire sait pertinemment qu’à la suite savoir-vivre ensemble, la Katanga sous la musique de la pointer du doigt la véritable local comme on dit dans le de ces destructions massives, cohabitation pacifique les uns à détonation par la mitraillette) cause et les véritables acteurs de langage juridique du droit bon nombre de diaconies sous côté des autres au-delà de leurs s’est vanté des revers infligés ce conflit qui dure depuis plus de canonique. Son message est la supervision de la paroisse différences de tribus, ethnies, aux paisibles citoyens trois ans ? Comment y remédier intitulé « Déclaration sur les Mater Dei de Minembwe, pour langues etc. ». Par cet appel à Banyamulenge, et d’ajouter sans appliquer le remède au mal massacres à Kipupu, 16-17 et à certaines loin, très loin de Kipupu la paix, l’évêque d’Uvira a montré émerveillement, je cite: « Kiri qui l’agite ? Sange, le 30 Jillet 2020 ». Un ne sont plus ou ne sont son sens et son essence de n’elyanyumbayomwa directeur Oui, tu ne tueras pas ! Tu ne message tendant pour quasiment plus opérationnelles rassembleur. En revanche, il twagiyokya», C-à-d, même sur laisseras pas tuer, non plus ! l’essentiel à ce que le depuis des mois et/ou des s’est contenté de circonscrire la la maison du directeur, nous y Kinshasa, le 05 août 2020 gouvernement s’occupe de années. Pour rappel, les guerre des Hauts et Moyen- avons mis le feu!! Mukulu Le Patriote

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Elections 11 Réforme électorale et dépolitisation de la Céni : pour la solution entièrement électronique

Le grand débat est ainsi lancé. peuvent se dérouler sur 48 heures, Les politiciens congolais ont jour et nuit, sans interruption de assez tiré notre pays vers le bas. vendredi à dimanche. L’électeur a le Des contestations des résultats loisir de faire le vote à blanc, avant électoraux sans preuves, ça de se décider de valider un choix suffit ! La question de définitif. C’est-à-dire, il peut moderniser et de fiabiliser notre s’amuser à tenter d’afficher les système électoral doit intéresser différents candidats sur ‘‘sa machine toutes les forces vives de la à voter’’ autant de fois pour le besoin nation. Devoir pour tous de ne de sa décision. C’est quand il se pas laisser les politiciens décide de voter pour le candidat X exploiter ce sujet crucial dans le qu’il doit valider son choix définitif en seul but d’entretenir leur propre entrant son code numérisé ID. visibilité politique. Il s’en suivra le message : A VOTE, La RDC est appelée, toute affaire MERCI DE VOTRE CIVISME, ou tout cessante, à explorer un système autre message dans le même sens d’organisation électorale qui mettrait tout le monde d’accord sur les signifiant que la même personne ne résultats. A l’ère du numérique, peut voter qu’une seule fois. Les jusqu’à preuve du contraire, c’est la personnes nécessitant une seule voie permettant de mener un assistance feront recours aux plus processus électoral sain, simple, proches dans la stricte intimité fiable et très économique. Les familiale, comme c’est prévu dans la ingénieurs congolais doivent dès lors monétaire sur son téléphone. sera ainsi réduit à cette équipe d’une loi. se mettre à l’œuvre dans l’objectif Autrement dit, en s’isolant pour centaine d’ingénieurs travaillant au Fini donc les encombrements et les immédiat de mettre au point un émettre un vote secret. Data Center. Celui-ci est doté, entre files d’attente devant les bureaux de programme totalement informatisé La procédure de vote est la même autre, d’une salle de commande et vote, même en cas d’intempéries, le d’opérations électorales. Ce système que celle de la machine à voter d’une grande salle d’observation vote se déroulant à l’endroit choisi utilisée par la CENI lors des scrutins équipée de 300 postes de ne ferait intervenir les acteurs de la par l’électeur. Pour des raisons de du 30 décembre 2018, mais cette monitoring. Cent postes sont Commission électorale nationale vulgarisation du système, le vote à électorale (CENI) le jour du scrutin, fois-ci à partir du smartphone de réservés aux ingénieurs du Data blanc sera disponible sur le menu qu’à des étapes règlementées, l’électeur. Chaque électeur est Center et les 200 autres aux techniquement paramétrées et identifié et reconnu par le Data observateurs électoraux, eux-mêmes électoral du smartphone dès hyper-sécurisées. A savoir, la Center grâce à son code numérisé ingénieurs informaticiens pour suivre l’ouverture de la campagne programmation des opérations, la lisible sur sa carte d’identité la régularité des opérations électorale. mise en marche du système au biométrique. Comme dans la électorales. L’organisation de la Céni démarrage du vote, la surveillance machine à voter, tous les candidats Les ingénieurs du Data Center, et les Le président de la CENI sera choisi pendant le déroulement des sont repérables sur le portable de observateurs électoraux prêteront par ses pairs ingénieurs parmi les opérations, l’arrêt des opérations de l’électeur en un clic de recherche. Le serment en acceptant la peine cadres techniques les plus vote à 18H heures locales et enfin, paramétrage des opérations de vote d’emprisonnement à vie en cas expérimentés et le plus âgé. Les vice- l’édition des résultats définitifs. La définira les étapes du processus d’indélicatesse ou de sabotage des présidents suivront les critères CENI, ou ce qu’elle devrait être suite avec toutes les techniques de machines. identiques. La loi va fixer à cette réforme, sera dotée d’un verrouillages hyper-sécurisés. Il sera En plus de leur travail technique, les l’organisation en se focalisant sur le possible avec le même portable ingénieurs du Data Center jouent le Data Center, composée d’une salle fonctionnement technique du Data accessible, par exemple, dans un rôle d’observateurs d’opérations de commande et d’une grande salle Center. de Monitoring des opérations. La village éloigné, de permettre à tout électorales pour le compte, non plus Le Président de la CENI qui ne sera salle de commande du Data Center le monde de voter avec son code des candidats, mais de la République restera fermée à compter de la veille numérisé. et de l’ensemble des électeurs. Ils personne d’autre que le chef des du jour du vote et la clé à code Ceci devra être une rare exception. seront recrutés par quota provincial ingénieurs du Data Center, n’aura de informatisé hyper-sécurisé remise en Cependant, pour assurer le secret et sur concours et rémunérés en choix que de valider et proclamer les séance solennelle au Premier la liberté de vote pour tous, le conséquence de la délicatesse et de données chiffrées que le monde ministre. Cette remise se fait une fois gouvernement devrait promouvoir l’engagement moral de leur mission. entier dispose dans son téléphone. les machines et leur fonctionnement une année à l’avance la commande Bien entendu, les observateurs des Chaque électeur peut voter où qu’il programmés pour le vote, inspectés, et la vente des smartphones simples, ONG crédibles et impartiales seront se trouve, mais, au scrutin de sa testés en présence des observateurs en mode hors taxe à des prix admis, accompagnées des circonscription en ce qui concerne accrédités. La certification est faite dérisoires. Par ailleurs, l’Etat devra ingénieurs de la «CENI», à vérifier les élections législatives, dans un rapport que signent tous les également investir dans la le fonctionnement et la fiabilité du provinciales, municipales et locales. couverture de toute la République en système. Ils ne seront accrédités que ingénieurs du Data Center, les Peut-être sera-t-il permis d’envisager réseaux GSM, en accordant un crédit s’ils acceptent de faire leur constat observateurs attitrés et le Premier le vote des congolais de l’étranger, ministre, assisté de son ministre d’investissement d’extension des et de signer leur rapport avec possibilité préalable de ayant l’organisation des élections réseaux aux sociétés des d’observation séance tenante devant s’enrôler en ligne. dans ses attributions. téléphonies mobiles à l’effet de les autres missions d’observation et Opérations simples et résorber les poches noires sur le en présence des officiels congolais. NB. La RDC est en train de valider sécurisées à l’instar de la vaste territoire national. La RDC Comment les résultats seront- son Plan National du Numérique, monnaie électronique pourrait s’équiper à la longue d’un ils connus et publiés ? cher au Président Félix-Antoine Avec le vote électronique, on ne satellite géostationnaire ayant pour Très simple. Le dépouillement étant Tshisekedi Tshilombo et le ministère réinvente la roue nulle part. Les fonction la couverture de réseaux de automatique, chaque électeur peut de la Poste, via l’Autorité de opérations empruntent le processus téléphone mobile ou d’autres accéder aux tendances provisoires régulation de la Poste et similaire à celui de la monnaie applications similaires. Donc, il n’y à l’instant de son choix dans la Télécommunication (ARPTC) met en électronique à l’instar d’Airtel money, aura plus d’investissement en perte journée, une fois son vote effectué. œuvre le Registre Central MPESA, TIGO CACH, VISA, etc…. sèche comme par le passé. D’une Il peut suivre l’évolution du vote, se d’Identification des Equipements Evidemment en amont, il y a pierre, plusieurs coups, dont celui communiquer avec d’autres (CEIR ou RAM) qui mettra fin d’ici consistant à hisser nos populations électeurs et comparer les tendances l’identification biométrique suite à la 2022 aux téléphones cellulaires de à l’usage du numérique dans qui s’affichent progressivement, à la constitution du fichier d’identification contrefaçon. C’est aussi sur base de nationale. Cette fois-ci, la carte plusieurs domaines de la vie. Le demande, sur leur portable respectif. cet outil qu’on pourra atteindre d’identité du citoyen et électeur à même numéro ID servira à plusieurs Il sera règlementé par le l’âge de voter est dotée d’une puce usages de la vie civile et paramétrage officiel que le résultat l’objectif de faire des élections sans avec un code numérisé. Le professionnelle. définitif sera celui qui s’affiche sur un grand risque de fraude. téléphone portable de l’électeur fait Data center commande par des tous les téléphones à 20 h, heure de Daniel Makila Kantagni, Sénior désormais office de bureau de vote ingénieurs informaticiens Kinshasa, après la clôture des Manager des Sociétés de Droit et de machine à voter. L’électeur vote nationaux opérations de vote. Par cette OHADA, comme en opérant une transaction Le personnel technique de la CENI innovation, les opérations de vote Analyste Politique

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

12 La Prospérité - Nation Fusillade dans sa résidence à Lubumbashi Spoliation de l’hôpital Jason Moïse Katumbi : Ensemble Sendwe et l’hôtel Karavia pour la République interpelle Haut-Katanga : Pius Muabilu le Gouvernement éclaire l’opinion nationale Le Président national d’Ensemble pour la République et membre du présidium de la coalition Lamuka, Moïse Katumbi Chapwe, a été la cible des hommes armés non autrement identifiés qui ont tiré à balles réelles dans sa résidence de Lubumbashi. L’événement s’est passé dans la nuit du mercredi 5 au jeudi 6 août 2020, lit-on dans un communiqué signé le même jeudi par les membres du comité des sages de l’Ensemble pour la République, parti cher à Moïse Katumbi. La situation étant très préoccupante, le Comité des Sages de ER dénonce avec fermeté la perpétration de cette insécurité entretenue et manifestement orientée contre leur leader et demande par l’occasion au gouvernement de la République et aux autorités provinciales de «Aucune portion de terre vente’’, mais il l’a plutôt prendre toutes les dispositions requises pour sécuriser Moïse Katumbi et sa située devant l’hôtel enlevé du domaine public de famille. Il faut signaler que lors de ces événements, Moïse Katumbi était à son Karavia à Lubumbashi l’Etat, pour le verser dans le village à Kashobwe avec toute sa famille. ‘’Le pire a donc été évité de justesse et appartenant à l’Hôpital domaine privé de l’Etat en aucune victime n’est à déplorer’’. Ci-dessous, l’intégralité du communiqué du Jason Sendwe n’a été toute légalité, faudrait-il le comité des sages du regroupement politique Ensemble pour la République. vendue». C’est par ces signaler, c’est à la demande mots que le Ministre du gouvernement provincial d’Etat ayant dans ses du Haut-Katanga. Donc, attributions l’Urbanisme estime-t-il, ‘’il a rendu à et Habitat, Pius Muabilu César ce qui est à César’’. Mbayu Mukala, a fait une Pour lui, tous ces faux bruits mise au point pour relèvent purement et recadrer le débat au sein simplement de de l’opinion dans la désinformation et de la province du Haut- mauvaise foi. Katanga, en général, et « La désinformation et les particulièrement celle de fakenews se nourrissent de la ville de Lubumbashi la peur, de l’ignorance et de qui dénonçait le bradage la désinformation et de la des immeubles et espaces mauvaise foi », a-t-il verts du domaine public soutenu. A l’en croire, ‘’son de l’Etat. C’était au cours ministère n’a rien vendu, et d’un échange avec des n’en a ni qualité, ni professionnels de médias responsabilité, ni attribution’’. mercredi 5 août dernier Aussi, s’est-il expliqué : dans son cabinet de «L’Etat a équilibré les travail. attributions entre différents Le scandale a explosé au ministères. Moi, je désaffecte grand jour avec la prétendue et affecte les terrains et c’est spoliation d’une partie de la mon collègue des Affaires concession de l’hôpital de foncières qui s’occupe du référence Jason Sendwe et reste, selon ses puis l’espace vert de l’Hôtel attributions». Pullman Grand Karavia, tous Pour l’heure, le patron de dans la ville de Lubumbashi, l’Urbanisme et Habitat a en province du Haut- demandé de surseoir à Katanga. l’exécution des contrats sur En effet, un groupe de la concession de l’hôpital députés provinciaux ainsi Sendwe afin d’obtenir un que la société civile du Haut- large consensus. Et Katanga, a-t-on appris des s’agissant de l’hôtel Pullman sources dignes de foi, ont Karavia, Pius Muabilu précise accusé le gouvernement que la décision de la cession central, s’adressant a été approuvée par indirectement au ministre de l’Assemblée provinciale du l’Urbanisme et Habitat, de Haut-Katanga. Le dossier est vouloir mettre à la régularisé en vue de mettre disposition du domaine privé fin à un vieux conflit foncier un patrimoine public de qui date de 5 ans et l’Etat. En réaction, le Ministre d’améliorer le social de la de l’Urbanisme et Habitat dit population de cette province. ‘’qu’il n’y a jamais eu de Cyprien Indi

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Politique 13 UNC : les Fédérations Extérieures derrière ‘‘Vital Kamerhe, le patrimoine de tout le peuple congolais’’ ‘‘…Aux partisans et membres de l’Union pour la Nation Vital KAMERHE détenu à la Congolaise, UNC en sigle, ne nous fatiguons pas, prison de MAKALA par levons-nous, la lutte continue et peu importe où nous acharnement et règlement de résidons, au pays tout comme à l’étranger nous compte tout en dénonçant sa n’abandonnerons jamais notre Leader, Président détention illégale. National, le pacificateur et Honorable Vital KAMERHE, Ainsi, le peuple a prouvé le patrimoine de tout le peuple congolais. Le peuple réellement que l’Honorable congolais demande la libération du Pacificateur Vital Vital AMERHE est bel et bien Kamerhe’’ leur patrimoine national et lui exprimé sa loyauté. Les fédérations Vital KAMERHE, a saisi la Par ce faire, nous déplorons Extérieures de l’Union Cour de Cassation en et dénonçons avec la pour la Nation Congolaise s’attaquant aux trois juges qui dernière énergie la répression Nous, membres des avaient choisi de faire qu’ont subie les partisans et fédérations extérieures de iniquement du réquisitoire du membres du Parti cher à l’Union pour la Nation Ministère Public leur l’Honorable Vital KAMERHE Congolaise UNC en sigle, se jugement. dans les provinces du Sud et trouvant à Kinshasa pour En effet, tout en soutenant Nord Kivu. Puisque le droit de répondre à l’appel du Chef de fermement l’instauration de manifester est un droit l’Etat, Son Excellence Félix l’Etat de Droit, nous espérons constitutionnel, les autorités Antoine Tshilombo Tshisekedi, que la Cour de Cassation se doivent donc de garantir de retourner au pays afin de appréciera avec attention la aux manifestants une participer au développement requête déposée par protection adéquate quelles tant attendu dans tous les l’Honorable Vital KAMERHE et que soient leurs tendances. secteurs, celui de la Justice y dira le droit et rien que le droit Nous condamnons donc cette compris. et de ce fait, tranchera donc attitude de la part de nos Soutenant l’Etat de Droit et la en faveur de notre Président autorités urbaines des villes Politique de Son Excellence National, l’Honorable Vital de Bukavu et de Goma, Monsieur le Président de la KAMERHE, puisque jusqu’à la puisque l’Etat de droit ne veut République et Chef de l’Etat ; preuve du contraire les rien dire d’autre que le Faisant parti de ceux qui prétendus ‘’éléments pays et père de famille. d’Etat. respect des institutions et la estiment que l’Etat de droit ne irréfutables de culpabilité de D’autre part, aucun des Pour ce faire, après une Constitution de la République. peut être qu’un slogan mais détournement’’ tant attendus témoins ne s’est plaint d’une longue attente, le peuple L’Union pour la Nation plutôt un fait, avons et tant promis par la partie quelconque pression ou congolais comme un seul Congolaise étant un Parti des cependant constaté depuis la civile et les avocats de la menace après la homme s’est rassemblé en valeurs qui prône la Paix et la comparution de l’Honorable République n’ont jamais, et condamnation au premier mouvements citoyens et cohésion nationale, ses Vital KAMERHE au Parquet alors jamais été présentés degré de notre Président structures associatives dans la partisans ont donc le droit de Général de MATETE jusqu’au dans le procès. En lieu et National, aucune concertation ville de Kinshasa, dans le Sud manifester pacifiquement. jugement inique rendu en place de ces éléments, la frauduleuse n’a déjà été et Nord-Kivu, dans le Haut Enfin, aux partisans et première instance par le conviction des juges s’était signalée entre les témoins Katanga, au Congo Central ; membres de l’Union pour la Tribunal de Grande Instance basée sur des suppositions, potentiels, les prétendus au Maniema, dans le Grand Nation Congolaise, UNC en de KINSHASA/GOMBE en des calomnies, des montages complices et notre Président Kasaï et en Province Orientale sigle, ne nous fatiguons pas, date du 20 juin 2020, et grossiers d’arguments ainsi National et enfin trouble à etc. Pour exprimer son amour levons-nous, la lutte continue récemment lors de la première que des insinuations. l’ordre public n’a déjà été et le souhait de voir le et peu importe où nous audience à la Cour d’Appel Cependant, étant donné que observé et initié par le pacificateur retrouvé sa résidons, au pays tout comme que sa demande de liberté la fuite de notre Président pacificateur Vital KAMERHE liberté. Les mouvements à l’étranger nous provisoire avait été refusée à National, l’Honorable Vital depuis sa comparution jusqu’à citoyens ont de part cette n’abandonnerons jamais huit reprises. KAMERHE n’est pas à sa condamnation. marche organisée, rassuré le notre Leader, Président Jouissant de son statut de craindre car d’une part, ce En dépit de tout ce qui pacificateur qu’ils étaient tous National, le pacificateur et présumé innocent, faisant dernier possède une précède, nous continuons à convainquis de son innocence Honorable Vital KAMERHE, le toujours confiance en la justice résidence officielle ; il est espérer que notre Président après le balbutiement de la patrimoine de tout le peuple de son pays et espérant qu’il toujours le Directeur de National, Directeur de Cabinet part du ministère public sur les congolais. Le peuple soit rétabli dans ses droits, Cabinet du Chef de l’Etat ; il du Chef de l’Etat, le prétendus’ ’éléments congolais demande la aujourd’hui notre Président est Président d’un grand Parti pacificateur Vital KAMERHE irréfutables de culpabilité de libération du Pacificateur Vital National, Directeur de Cabinet politique bien implanté à sera rétabli dans ses droits et détournement. Ils ont donc Kamerhe du Chef de l’Etat, l’Honorable l’intérieur et à l’extérieur du retrouvera sa liberté pour lui saisi cette opportunité pour Pour la Diaspora Eddie permettre de poursuivre ses exiger la libération Bulongo TGV (Transport Global Villes) fonctions en tant qu’homme inconditionnelle de l’innocent Porte-parole Agence de voyage Kinshasa – Matadi – Boma - Kinshasa Horaire Aller-retour : Chaque jour sur 7ème Rue, Avenue de Le seul oiseau qui ose picorer un la Révolution, à côté de la DGI pour les voyageurs de Kinshasa et devant l’Hôtel Munganga pour ceux de Matadi Aigle, c’est le corbeau… avec ce Prix unique de 24.000 FC. Il est assis sur le dos et picore dans le cou de l’Aigle. Cependant, l’Aigle ne répond pas et ne se bat pas avec le corbeau ; il ne dépense ni temps, ni énergie sur le corbeau. Il ouvre simplement ses ailes et commence à monter plus haut dans les cieux. Plus le vol est haut, plus Heure de départ : 6h45’ – Heure d’arrivée : 14h. Pour toute il est difficile pour le corbeau de respirer et il tombe par réservation, appeler à Kinshasa au numéro (+243) 89 86 37 manque d’air et d’énergie. 040 et à Matadi les (+243) 84 78 22 827 ; 89 92 69 829 et Plus vous êtes proche de 89 58 98 018. l’objectif plus les obstacles se Voyager à bord de TGV, c’est le confort, la sécurité, la rapidité présenteront. A vous d’élever le niveau pour voir les et la ponctualité. Essayez. obstacles tomber d’eux- mêmes. La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

14 La Prospérité - Afrique Mauritanie: démission du Affi N’Guessan: «Avec premier gouvernement de Gbagbo, ce qui nous l’ère Ghazouani unit est plus fort que parlementaire ce de Nouakchott-Ouest. Le même jour. parquet a affirmé ce mercredi ce qui nous divise» Si le Premier ministre soir, dans un communiqué, En Côte d’Ivoire, pour la première chose. Parce qu’il n’y a qu’un seul FPI. IsmaelOuld Cheikh avoir le document, envoyé par fois depuis sa désignation comme Il y a un seul FPI, mais il n’y a pas de Sidiya n’a pas donné le procureur général auprès candidat à la présidentielle FPI de Laurent Gbagbo, il n’y a pas de de justifications à la de la Cour suprême. d’octobre par la branche légale du FPI de Pascal AffiNguessan… Il y a le démission du premier Des centaines de FPI (Front populaire ivoirien), Pascal FPI fondé par le président Laurent gouvernement de personnes entendues Affi N’Guessan répond à une Gbagbo, qui m’a fait l’honneur de me l’ère Ghazouani, cela Les juges devront passer au interview. Sur RFI et France 24, il choisir comme son candidat à l’élection semble être la peigne fin toutes les affirme « être en phase » avec présidentielle. Donc je suis candidat pour p r e m i è r e informations relatives au Laurent Gbagbo, le fondateur du l’ensemble des militants du Front conséquence du détournement supposé des FPI, actuellement bloqué en Europe. populaire ivoirien. rapport parlementaire biens de la collectivité RFI : Pascal AffiNguessan, C’est vrai qu’il y a eu des jusqu’à la crise du Covid-19, la incompréhensions, qu’il y a quelques remis aux mains de la nationale contenues dans le Côte d’Ivoire a enregistré un taux polémiques à l’intérieur de notre camp. justice mauritanienne. rapport de la commission de croissance plutôt bon (+7 % Je le comprends, parce que je partage Validé par le parlementaire. Une par an, en moyenne) et ces deux la douleur qui résulte de drames que Parlement la semaine commission qui a travaillé de dernières années, le président nous avons vécus en 2010 et 2011. Mais dernière, le document janvier à juillet. Elle a Ouattara a investi pour les plus à la différence de certains de nos de près de 900 pages entendu des centaines de démunis, avec son programme camarades, moi, j’ai décidé de présente des faits de personnalités qui ont exécuté social de gouvernement à hauteur transformer ces douleurs en énergie, en corruption, de des missions sous la de 1 000 milliards de francs CFA. stratégie politique, pour la reconquête du bradage des sociétés direction de l’ancien Est-ce que ce n’est pas la preuve pouvoir. Le président Ghazouani au d’État ou encore de président. qu’il n’y a pas que le Parti Pascal AffiNguessan, après six ans socialiste, comme le FPI, qui fait de brouille, Laurent Gbagbo et pouvoir depuis août 2019, malversation dans des Parmi les personnalités a reçu ce jeudi 6 août des choses dans le social ? Il y a vous-même vous êtes secteurs clés de l’économie entendues, des hauts aussi le RHDP d’Alassane retrouvés. C’était à Bruxelles en Ismaïl Ould Cheikh Sidiya, comme les mines, le pétrole fonctionnaires, tous les Ouattara… janvier. On a cru à une qui lui a présenté la ou la pêche. Le nom de l’ex- anciens Premiers ministres Pascal AffiNguessan : Oui, mais, réconciliation, mais depuis deux démission de son président et ceux de et d’anciens membres du annoncer plus de 1 000 milliards de mois, il n’y a plus rien. On a gouvernement. plusieurs membres de ses gouvernement. Mais il y a eu financement pour le social, à la fin de l’impression que tout est à l’arrêt. Le gouvernement d’Ismael différents gouvernements aussi des ministres son mandat, c’est reconnaître Avez-vous parlé, depuis, à Laurent Cheikh Sidiya a sont cités dans le rapport, actuellement en exercice implicitement qu’on n’a pas réussi sur le Gbagbo ? démissionné, ce jeudi 6 désormais entre les mains dont le ministre du Pétrole et plan social, que cette croissance a été Oui, évidemment, nous sommes en août, alors qu’un rapport des juges qui doivent mener son collègue des Finances, appauvrissante. Sur l’indice de permanence en contact et nous avons développement humain, nous sommes communiqué, pas plus tard que la sur les dérives de la leur enquête. directeur général de la gestion du précédent classés 165e sur 189 pays. Cette semaine dernière. Nous sommes Les investigations seront société minière la SNIM. Tous gouvernance a été un échec total. engagés ensemble pour l’unité du parti président cite certains de dirigées par le pôle du ont chargé l’ex-chef de l’État A la suite du décès du Premier et pour la restauration du Front populaire ses membres. La justice a parquet général chargé de la qui a refusé de répondre à ministre Amadou Gon Coulibaly, le ivoirien. Nous sommes en phase. Ce qui reçu le rapport de la lutte contre la mauvaise une convocation de la parti au pouvoir - le RHDP - a nous unit à l’heure actuelle est plus fort commission d’enquête gestion financière de la wilaya commission d’enquête. appelé le président Ouattara à se que ce qui nous divise. représenter. Il y a quelques jours, Pascal AffiNguessan, vous venez l’opposant Henri Konan Bédié de nous dire que Laurent Gbagbo Gabon: échec de la tentative de était notre invité sur France 24 et allait soutenir votre candidature, il a déclaré que cette candidature, mais il n’a rien dit pour l’instant, de la part de monsieur Ouattara, ses partisans non plus… bloquer la loi sur la dépénalisation serait illégale. Quel est votre avis Beaucoup de ses partisans sur la question ? considèrent que vous collaborez de l’homosexualité Notre avis, c’est que cet appel à M. avec Alassane Ouattara pour Ouattara est véritablement pathétique. diviser l’opposition. Qu’est-ce que Au Gabon, la loi sur la C’est d’abord le signe que nos amis du vous répondez à tous ceux qui dépénalisation de RHDP ne veulent pas passer le flambeau disent que vous êtes un traître ? l’homosexualité adoptée à une nouvelle génération. C’est ce que Vous parlez de traîtrise, mais ceux qui le fin juin fait encore couler le président Ouattara lui-même a déclaré. disent n’apportent aucun fait, aucun Et il l’a fait à la face du monde, devant beaucoup d’encre et de argument, qui puissent corroborer leurs tout le peuple de Côte d’Ivoire. Je ne accusations. Est-ce faire preuve de salive. Un collectif avait vois pas comment il pourrait renier sa traîtrise que d’être favorable au dialogue saisi la Cour parole. politique, d’être favorable à la constitutionnelle pour Ensuite, tous les experts qui ont participé réconciliation nationale, de vouloir obtenir l’annulation de la à la rédaction de cette Constitution ont reconquérir le pouvoir d’État ? C’est cela été unanimes, pour dire que le mandat loi. Peine perdue, la cour que j’ai décidé de faire. de M. Ouattara prend fin à la fin de Mais, qu’est-ce qui vous permet vient de juger irrecevable l’année 2020. Donc je ne vois pas de dire que Laurent Gbagbo vous ce recours, transmis hors comment, aussi bien sur le plan juridique soutient ? Il ne s’est pas exprimé délai. Déçu par cette juin, le 30 (juin) on nous fait deux personnes dans une que sur le principe de l’honneur, M. à ce sujet… savoir que cette loi est salle de mariage pour célébrer Ouattara peut briguer un troisième C’est sûr, il ne s’est pas exprimé, mais il décision, le collectif a mandat. convoqué la presse promulguée par le président l’union de deux personnes du le fera le moment venu. Et si nous Samedi dernier, Pascal sommes en contact, si nous travaillons mercredi. de la République. Ça veut dire même sexe, poursuit Jean AffiNguessan, vous avez été investi par le FPI légal comme le ensemble à la restauration du Front Face à la presse, le président qu’il n’y a plus de recours ! Le Donga. Ça commence comme populaire ivoirien, je ne vois pas du collectif « Reconstruisons 1er, nosu avons saisi la cour ça ! » candidat pour octobre prochain. Mais il n’y avait pas de délégué de comment nous ne serions pas ensemble le Gabon autrement » a qui dit que notre siasine est Au lendemain de l’adoption de Laurent Gbagbo, le fondateur du pour la reconquête du pouvoir. Voilà la exprimé la grande déception irrecevable. » la loi en question, le FPI. Or, beaucoup disent que la logique qui m’amène à dire que nous de son mouvement. Jean Aucun membre de la Cour gouvernement avait rassuré base du FPI est restée fidèle à serons avec Laurent Gbagbo, parce que Laurent Gbagbo et c’est cette c’est dans l’intérêt de Laurent Gbagbo Donga accuse le pouvoir constitutionnelle n’était que la dépénalisation de que le Front populaire ivoirien revienne disponible pour expliquer si la l’homosexualité n’autorise pas base qui va partir à la pêche aux d’avoir tout planifié pour parrainages pour les candidats. au pouvoir. Et c’est parce que le Front rendre impossible tout Constitution a été violée ou les mariages gays dans le Est-ce que vous êtes certain populaire ivoirien sera au pouvoir que recours contre cette loi pas. Le collectif craint que le pays. Le droit d’aimer d’obtenir le parrainage de 1 % des nous pourrons accueillir demain Laurent dépénalisant l’homosexualité. Gabon devienne dans le futur librement, sans en être électeurs inscrits dans dix-sept Gbagbo triomphalement. Parce qu’il mérite que son retour soit un vrai, un « Nous avons expliqué à la un paradis pour les condamné, a été rétabli avait des trente-trois régions de la Côte d’Ivoire ? grand triomphe, pour un grand homme cour que, après avoir voté au homosexuels au détriment des tweeté la Première dame du Mais c’est la base du Front populaire qui a marqué l’histoire de l’Afrique à niveau de l’Assemblée us et coutumes locales. « Un Gabon, Sylvia Bongo ivoirien que vous avez vue au congrès travers le combat qu’il mène depuis plus nationale et du Sénat le 29 jour on va se retrouver avec Ondimba. du 1er août dernier, ce n’est pas autre de cinquante ans. La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Monde 15 Huawei lance une solution Cloud pour Le monde en filigrane Migrants: MSF s’allie à l’ONG booster les paiements numériques Sea-Watch pour reprendre les Lors de l’événement Better World Summit sauvetages en Méditerranée 2020 de Huawei, l’entreprise a lancé une en août nouvelle solution Cloud de paiement Médecins sans Frontières (MSF) va numérique, conçue pour aider les s’allier à l’ONG allemande Sea- opérateurs de services de paiement Watch pour reprendre en août les numérique à mettre en place des sauvetages de migrants en écosystèmes de paiement centrés sur les Méditerranée, où aucun navire super-applications qui accéléreront humanitaire n’opère depuis le l’inclusion financière numérique dans les débarquement de l’Océan Viking en pays émergents. Sicile début juillet, ont annoncé les « Selon la GSMA, le paiement mobile deux organisations le 6 août. compte aujourd’hui plus d’un milliard d’utilisateurs enregistrés après plus de dix Canicule en France: 45 ans de développement », a déclaré M. départements placés en Ryan Wu, directeur du département vigilance orange (Météo- Marketing logiciel et vente de solutions de France) Huawei, « mais le paiement par les Jeudi, Météo-France a placé 45 commerçants n’en est encore qu’à ses départements en vigilance orange débuts. Nous savons tous que la clé du M. Ryan Wu, Directeur du département Marketing logiciel et vente de solutions de Huawei canicule, situés sur une large bande succès dans le domaine du paiement allant du sud-ouest aux Hauts-de- mobile repose sur l’écosystème. La super temps réel pour les utilisateurs et les § Itération agile : grâce à une France, alors qu’une chaleur intense application est une plateforme et un point commerçants. En outre, un contrôle des plate-forme native Cloud, la solution prend va frapper une grande partie de la d’engagement crucial pour les partenaires risques en temps réel peut être mis en en charge le conteneur/micro-service, la France pendant plusieurs jours. Un de l’écosystème et fournit un marché de place à travers les capacités d’analyse de mise à l’échelle automatique et la «pic de chaleur très intense» va commerçants efficace. Le cloud de l’IA pour identifier les fausses transactions publication grayscale, et permet des d’abord toucher vendredi les régions paiement numérique de Huawei est conçu et éviter les risques de retrait. mises à jour logicielles en quelques jours. du sud-ouest aux Pays de la Loire, pour fournir une plateforme de paiement et § Mise sur le marché (TTM) de En Birmanie, Huawei a notamment «se prolongeant par un épisode une super application qui aident les nouveaux services accélérés : avec collaboré avec la KBZ Bank pour lancer caniculaire durable sur une grande opérateurs de paiement mobile à créer un l’écosystème ouvert, la solution fournit des KBZPay et, en 18 mois, a réussi à étendre partie de la France, marqué écosystème rapidement et efficace. » technologies API (interface de le service à 6 millions d’utilisateurs notamment, par des nuits chaudes, La solution Cloud de paiement numérique programmation d’applications), H5, des enregistrés, plus de 1 000 partenaires et voire caniculaires», a précisé Météo- de Huawei apporte de la valeur aux mini applications et des briques plus de 290 000 commerçants. La valeur France. opérateurs de paiement sur trois niveaux : d’interface utilisateur qui permettent aux des transactions de KBZPay a atteint plus § Expérience numérique : grâce partenaires de lancer le service sur une de 7 milliards de dollars, confirmant KBZ Mauritanie: naufrage d’un à l’architecture numérique, les données super application en une semaine. De comme le premier fournisseur de services bateau avec une quarantaine de des utilisateurs et des transactions plus, des campagnes de marketing sur le de paiement mobile de la Birmanie. migrants à bord (UNHCR) peuvent être ouvertes en temps réel, ce concept peuvent être lancées en trois SHENZHEN, GUANGDONG, CHINE, 6 qui garantit une expérience de requête en semaines. AOÛT 2020 «Le Liban n’est pas seul», a tweeté en français et en arabe le président français, Emmanuel Macron, à son Audience générale: guérir l’humanité en arrivée à Beyrouth Premier chef d’Etat à se rendre au suivant l’exemple de Jésus Liban depuis la catastrophe de mardi, Emmanuel Macron a été Pour la reprise des audiences générales après la en profondeur les structures injustes accueilli à sa descente d’avion par pause du mois de juillet, toujours depuis la et les pratiques destructrices qui le président libanais Michel Aoun. bibliothèque du Palais apostolique, le Pape nous séparent les uns des autres, François a lancé ce matin un cycle sur les menaçant la famille humaine et notre Coronavirus: l’Allemagne place conséquences de la pandémie de coronavirus et planète», a expliqué le Pape. la province belge d’Anvers la façon dont les chrétiens doivent réagir. En partant Suivre le modèle de Jésus de l’extrait de l’Évangile de Marc sur la guérison comme zone à risque «Le ministère de Jésus offre de du paralytique, François a expliqué que la guérison nombreux exemples de guérison, a L’Allemagne a classé mercredi la que Jésus apporte ne vise pas seulement à guérir province belge d’Anvers, rappelé le Pape. Quand il guérit un mal physique, mais la personne tout entière. ceux qui sont atteints par la fièvre, particulièrement touchée par le «La pandémie continue à provoquer des Covid-19, comme zone à risque, par la lèpre, par la paralysie; quand blessures profondes, en dévoilant nos il redonne la vue, la parole ou l’ouïe, impliquant une quarantaine vulnérabilités», a d’emblée souligné François, en santé, a précisé François. Néanmoins, la obligatoire pour tous les voyageurs en réalité il ne guérit pas seulement un mal évoquant les dégâts provoqués directement et physique, mais la personne tout entière. De doctrine sociale de l’Eglise apporte quelques qui en viennent, à moins de indirectement par la pandémie dans de nombreux principes fondamentaux : «la dignité de la présenter un test négatif. cette manière, il la ramène également à la pays du monde, notamment pour les plus pauvres. communauté, il la libère de son isolement. » personne, le bien commun, l’option préférentielle En Belgique, «le nombre de Dans ce contexte difficile, «nous devons garder pour les pauvres, la destination universelle des nouveaux cas et de décès est à Le récit de la guérison du paralytique rejoint cette notre regard solidement fixé sur Jésus et avec dynamique de guérison, avec la complicité des biens, la solidarité, la subsidiarité, la sauvegarde nouveau à la hausse depuis fin cette foi embrasser l’espérance du Royaume de de notre maison commune. Tous ces principes juillet, en particulier dans la province quatre hommes qui apportent leur ami paralytique Dieu que Jésus lui-même nous apporte». auprès de Jésus. «L’action de Jésus est une expriment, de manière différente, les vertus de d’Anvers (...), raison pour laquelle Son «Royaume de justice et de paix» se la foi, de l’espérance et de l’amour», a rappelé l’Institut sanitaire Robert Koch a réponse directe à la foi de ces personnes, à manifeste aux personnes «à travers des œuvres l’espérance qu’elles reposent en Lui, à l’amour l’évêque de Rome, invitant les dirigeants à s’en déclaré cette zone à risque», de charité, qui à leur tour accroissent inspirer pour guérir le tissu social. explique le ministère sur son site, qu’elles démontrent avoir les unes pour les l’espérance et renforcent la foi», a expliqué autres. Jésus guérit donc, mais il ne guérit pas Au long des prochaines semaines, il proposera précisant qu’il «en résulte une François en s’appuyant sur saint Paul. «Dans la donc dans ses catéchèses du mercredi un quarantaine obligatoire en seulement la paralysie: il pardonne les péchés, tradition chrétienne, foi, espérance et charité il renouvelle la vie du paralytique et de ses enseignement sur les questions que la pandémie Allemagne, qui peut être évitée par sont bien davantage que des sentiments ou des a mises en évidence, en particulier «les maladies un test au Covid-19 négatif». amis.» Il s’agit donc d’une «guérison physique attitudes. Ce sont des vertus qui nous sont et spirituelle, fruit d’une rencontre personnelle sociales». «Nous explorerons la manière dont communiquées par la grâce de l’Esprit Saint : et sociale». notre tradition sociale catholique peut aider la Le poète français Frédéric des dons qui nous guérissent et qui nous famille humaine à guérir ce monde qui souffre Jacques Temple est mort à 98 La doctrine sociale de l’Eglise doit nous rendent guérisseurs, des dons qui nous ouvrent inspirer de graves maladies. Mon désir est de réfléchir ans à des horizons nouveaux, même quand nous et de travailler tous ensemble, en tant que Le poète, romancier, traducteur, «L’Eglise, bien qu’elle administre la grâce du naviguons dans les eaux difficiles de notre Christ qui guérit à travers les sacrements, et disciples de Jésus qui guérit, pour construire essayiste et journaliste Frédéric temps», a souligné le Pape. un monde meilleur, plein d’espérance pour les Jacques Temple s’est éteint «très bien qu’elle organise des services sanitaires C’est donc avec un esprit créatif et renouvelé dans les lieux les plus reculés de la planète, générations futures», a conclu François en paisiblement» mercredi à l’âge de 98 que «nous serons en mesure de transformer reprenant les termes de son exhortation ans, a annoncé son épouse à l’AFP. n’est pas experte dans la prévention ou dans le les racines de nos maladies physiques, soin de la pandémie», laissant cette responsabilité apostolique EvangeliiGaudium. spirituelles et sociales. Nous pourrons guérir aux autorités politiques et aux professionnels de Vatican News La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

16 La Prospérité - Santé Porter un masque : un geste Coronavirus : devrait-on efficace et de solidarité contre (aussi) porter des lunettes le coronavirus, souligne l’OMS pour protéger nos yeux ? transports en commun pour D’après plusieurs se rendre au travail ou médecins américains, il lorsqu’ils récupèrent des faudrait (aussi) porter fournitures médicales des lunettes de essentielles.0 protection contre le En portant un masque, vous coronavirus. envoyez un message Explications. puissant à votre entourage Le 20 juillet dernier, que nous sommes tous dans le masque de le même bateau - Dr Tedros protection contre le Adhanom Ghebreyesus, coronavirus était rendu Directeur général de l’OMS obligatoire dans les «lieux effectivement une porte d’entrée La campagne de l’agence publics clos» (cinémas, cafés, pour le coronavirus Sars-Cov-2 : onusienne, organisée avec magasins...). Ce lundi 3 août si des particules virales (émises d’autres partenaires, 2020, nouvelle réglementation : par une personne infectée et diffusera également des le masque est désormais aussi transmises par des postillons) messages positifs sur le rôle obligatoire dans les «lieux atteignent les muqueuses que tout un chacun peut jouer publics ouverts» d’une dizaine oculaires, il existe un risque L’Organisation mondiale de exempleafin d’enrayer la pour rompre les chaînes de de villes françaises - Biarritz, d’infection» reconnaît le Dr. la santé (OMS) a lancé lundi propagation de la Covid-19. transmission du virus. Mais le Lille, Tours, Nice, Laval, La AmeshAdalja, médecin au Johns une campagne de Au lancement du « Mask port du masque à lui seul ne Rochelle... Hopkins University Center for sensibilisation challenge », le Directeur suffit pas, a souligné le Dr. Va-t-on bientôt devoir Health Security (États-Unis). Le encourageant le port du général de l’OMS a rappelé Tedros. Le chef de l’OMS compléter la «panoplie anti- virus peut également pénétrer masque alors que que le port du masque appelle à nouveau à coronavirus» avec des dans l’organisme lorsqu’une plusieurs pays constitue l’un des gestes clés respecter les règles de lunettes de protection personne qui porte des connaissent une reprise pour stopper le coronavirus distanciation sociale, à éviter ? C’est l’hypothèse avancée par particules virales sur les mains du nombre de cas de mais qu’il représente aussi un les endroits bondés, à bien le Dr. Anthony Fauci, conseiller se frotte les yeux, ajoute le Covid-19. signe de solidarité. « En se couvrir la bouche en cas de la Maison Blanche et spécialiste. Après le « Safe hands portant un masque, vous de toux et à se laver directeur du National Institute of Faut-il porter des lunettes challenge » (bien se laver les envoyez un message puissant régulièrement les mains afin Allergy and InfectiousDiseases de protection contre le mains) et le « Healthyat home à votre entourage que nous de mieux protéger les autres. (aux États-Unis) : interrogé par coronavirus ? Bien sûr, il n’y a challenge » (rester en bonne sommes tous dans le même En date du 3 août 2020, près la chaîne TV ABC News ce 29 (pour l’instant) aucune santé à la maison), place au bateau », a déclaré le Tedros de 17,9 millions de cas juillet 2020, le médecin a obligation. Les experts « Mask challenge ». Face à la Adhanom Ghebreyesus. confirmés de Covid-19 dans souligné qu’il y a du tissu américains recommandent recrudescence des cas de En plus de disposer d’un le monde ont été rapportés à muqueux au niveau du nez, de toutefois l’utilisation de lunettes coronavirus et aux mesures de désinfectant pour les mains, l’OMS, dont plus de 686.000 la bouche, mais aussi... des de protection ou d’une restrictions de nouveau l’OMS conseille à chaque décès. Plus de la moitié de yeux. «Théoriquement, il est visière dans les lieux où la envisagées en conséquence, personne d’avoir un masque ces cas ont été recensés nécessaire de protéger les distanciation sociale ne peut pas l’OMS lance une campagne sur soi tout le temps et de dans trois pays : les Etats- muqueuses oculaires contre le être respectée (les transports en de sensibilisation visant à l’utiliser dans les endroits où Unis, le Brésil et l’Inde. La virus : si vous avez des lunettes commun, par exemple), et encourager les personnes à il y a de la foule. Les moitié des personnes tuées de protection, vous devriez donc surtout chez les personnes les porter un masque. Les travailleurs de la santé du par le coronavirus ont été les utiliser.» plus fragiles - en cas de maladie personnes sont invitées à monde entier sont également enregistrés dans les quatre DES LUNETTES DE chronique, par exemple. «Les poster sur les réseaux sociaux invités à porter un masque en pays les plus touchés en PROTECTION CONTRE LE lunettes de vue apportent déjà des photos d’eux-mêmes en toute sécurité lorsqu’ils termes de décès : les Etats- CORONAVIRUS, POURQUOI une faible protection» train de porter un soignent des patients, Unis, le Brésil, le Mexique et PAS ? concluent-ils. masque pour montrer le bon lorsqu’ils prennent les le Royaume-Uni. «Les yeux constituent Apolline Henry Etre soignant en période de coronavirus, c’est multiplier par 3,4 le risque de le contracter Selon les professions, ou non de symptômes, Les scientifiques en ont tout le monde n’est pas aux tests positifs ou non au conclu que les soignants de exposé de la même Covid-19, au matériel de première ligne avaient 3,4 manière au coronavirus. protection auquel ils avaient fois plus de risques d’être Si les métiers du accès... Les résultats ont atteints du coronavirus que commerce le sont dévoilé que 2 747 la population générale. beaucoup, ce sont les soignants de première L’endroit le plus exposé est, soignants qui ont le plus ligne avaient été infectés. sans surprise, le milieu de risques de contracter Contre 242 sur 100 000 de hospitalier. le Covid-19. la population autre. Jane Roussel Une étude parue dans The Lancet s’est intéressée au risque de contracter le KUENDA VUTUKA coronavirus pour les Agence de Voyage de BOMA soignants «en première Lieu de départ : Bâtiment Kakielo situé au Rond-point ligne». Evidemment, ils sont les plus exposés... Leur Boma2, dans la commune de Kasa-Vubu à Kinshasa risque est multiplié par Horaire : Tous les jours (le soir) 3,4 par rapport aux Pour tous les voyages nocturnes de Boma, consultez autres. réponses au questionnaire sont en contact direct avec l’agence KUENDA VUTUKA. Des scientifiques ont lancé analysées. Parmi elles se des patients. Sécurité, ponctualité, rapidité et confort garantis. l’étude via une application trouvaient 100 000 3,4 FOIS PLUS DE RISQUES smartphone, au Royaume- soignants de première ligne Le questionnaire de Contactez-nous aux numéros : Uni et aux Etats-Unis, de fin face à la pandémie de l’application s’intéressait : Boma : (+243)847198964 mars à fin avril. 2,1 millions Covid-19. On entend par au contact potentiel avec Kinshasa: (+243)898536095 de personnes ont vu leurs «première ligne» ceux qui des malades, à la présence

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Nation 17 Litiges frontaliers RDC-Zambie Jolino Makelele confirme le retrait des troupes zambiennes du territoire congolais Jolino Makelele, Ministre d’Etat – sur cette situation, sous la tutelle de la Ministre de la Communication et SADC, ont penché leur décision finale Porte-parole du Gouvernement, a en faveur de la RDC. C’est ainsi que tenu, hier - 6 août 2020, une la RDC a donné une semaine aux corps conférence de presse au QG de militaires zambiens pour le retrait son cabinet dans la commune de effectif de leurs troupes sur le sol la Gombe. Une rencontre tournant congolais. Face aux échos discordants autour d’une et une seule diffusant que les troupes zambiennes thématique, celle relative au sèmeraient la terreur, jusqu’à ce jour conflit frontalier ayant opposé la – malgré les mesures émises, et RDC à la Zambie. Des litiges auraient refusé de décamper du sol frontaliers ont surgi, il y a peu, congolais, le point de vue du entre le Congo-Kinshasa et la Gouvernement s’est avéré plus que Zambie. En effet, le sol de la RDC, nécessaire afin de pouvoir éclairer dans les localités de Kibanga et de l’opinion. Le Ministre Jolino a, au Kalubamba, a subi une intrusion courant de cette rencontre, clairement des troupes militaires zambiennes élagué les diverses zones d’ombres se depuis le mois de mars 2020. La rapportant à ce sujet. Ce dernier Zambie réclamant ces zones confirme qu’au sujet des frontières comme faisant partie de son terrestres, tout est réglé et il est territoire. Depuis lors, ayant opté incontestable qu’il y a eu retrait effectif pour la résolution pacifique du et pacifique des troupes zambiennes litige, le Gouvernement congolais des localités qu’elles occupaient. Et il a eu à mener une série d’actions a notifié, en passant, que les dans ce sens. Ainsi, le Ministre tractations se poursuivraient congolais des Affaires étrangères concernant les frontières lacustres avait été dépêché vers le Président l’amiable. Kinshasa – datant de 1989. Etant avec les lacs Tanganyika et Mwero. zambien. La Communauté de Décidément, fin juillet, la SADC a donné que ce type de crise n’est pas Sur ce, la question n’est plus censé Développement de l’Afrique tranché diplomatiquement ce conflit en une première entre les deux pays qui, faire l’objet de fakenews et d’intox dans Australe – SADC en acronyme – et reconnaissant les localités de Kibanga depuis l’époque coloniale, se disputent le but d’inquiéter et flouer l’opinion de plusieurs autres concours et de Kalubamba comme étant des ces terres. Les experts diplomatiques l’ensemble de la population congolaise. pacifiques ont été sollicités, afin espaces du territoire congolais, – géographes – cartographes – et Halte à l’intox et aux fausses de trouver une solution à conformément au Traité dit de consorts ayant laborieusement travaillé informations. Peter Ngoyi Kinshasa : Denise Nyakeru Tshisekedi Décédée le 3 août dernier réconforte les femmes à la maternité Béatrice Malala Yambushi sera La Première inhumée ce samedi Dame de la République La Prospérité est démocratique en deuil. Elle du Congo, Denise pleure maman Nyakeru Tate Malala Tshisekedi a effectué une Yambushi visite de Béatrice décédée réconfort mardi 4 août lundi 3 août 2020, 2020 aux après 88 ans de femmes ayant vie sur terre. accouché à la maternité La levée de la Mwinda dépouille mortelle de située dans la Zone de Sante de Mbinza Meteo TSHISEKEDI a, par ailleurs, apuré la morgue de Yolo au quartier Sanga Mamba dans les factures de prise en charge des Mabanga est prévue la commune de Ngaliema. Cette femmes retenues à la maternité visite s’inscrit dans le cadre de ainsi que celles des enfants bloqués ce samedi 8 août la protection de la femme à la pédiatre à cause de non- 2020 à 10h00', et enceinte et allaitante en cette paiement des frais relatifs aux soins. l’inhumation période de Covid-19. «Cette visite est une surprise pour Des kits d’accouchement individuels nous. On ne s’y attendait pas. Le interviendra au destinés aux femmes visiblement besoin était énorme surtout en cette cimetière « Le enceintes, des kits de dignité, des période de la Covid-19. La Première kits de prévention et de protection Dame a payé les frais chemin du paradis» contre les infections à Covid-19 leur d’hospitalisation des femmes qui ont sur la route de ont été remis par la Première Dame. accouchées et les enfants retenus Matadi. Un geste rendu possible grâce à à la pédiatre. Nous ne pouvons que l’appui de l’UNFPA, Fonds des lui dire merci a déclaré la Sœur En attendant, le Nations Unies pour la Population, Monique Anastasie GOMBE MANDE recueillement en principale partenaire de la responsable du centre de santé». Fondation Denise Nyakeru La Fondation Denise NYAKERU famille est organisé Tshisekedi. TSHISEKEDI a posé ce geste pour jusqu’au 7 août au quartier Bateke 1 Outre ce lot de matériel, des contribuer à l’amélioration de la Dieu a donné, Dieu a repris, que son savons, poudres, lotions laits pour santé maternelle l’un des axes numéro 1, référence : école Kubal et Nom soit glorifié. bébé et autres vivres ont été remis prioritaires de sa mission la route qui sépare les quartiers Mongo à ces mamans. Denise NYAKERU La Pros. et BATEKE 1 à Matete. La Rédaction La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

18 La Prospérité - Sports Renaissance du Congo : Amos Mbayo plaide pour l’unité des ‘‘Bana Fibo’’ La course sans merci de leadership lui, mais c’est plutôt les supporteurs de au sein du FC Renaissance du l’équipe qui ne cessent de le réclamer Congo quelques mois après pour prendre la direction de l’équipe en l’incarcération de l’Evêque Pascal remplacement du détenu de la prison Mukuna à la prison centrale de central de Makala. Makala ne laisse pas indifférent les Tête-à-tête Bestine Kazadi et autorités du sports congolais. Amos Mbayo Le Ministre des sports Marcel-Amos Faisant d’une pierre deux coups, le Mbayo Kitenge s’est entretenu ministre Mbayo Kitenge a également avec le prétendu président, Jean- reçu ce même jeudi 6 août, la Max Mayaka, ce jeudi 6 août 2020 présidente de coordination de l’AS dans son cabinet de travail, en V.Club, Mme Bestine Kazadi, présence de Nerry Gelezi président accompagnée de ses collaborateurs. de la Grande commission Bestine Kazadi est allé non seulement d’encadrement des supporters. dévoilé sa vision auprès du ministre Amos Mbayo les a tous reçu des Sports, mais aussi pour plaider sur ensemble pour bien éclairer sa la subvention de l’Etat congolais pour religion dans cette guerre de les clubs de football qui font la fierté du leadership qui s’est déclenchée pays. Elle a insisté sur la prise en dans cette formation, qui était hier charge des titres de voyages des clubs la plus populaire de Kinshasa. soit effective, le patron des sports intervient après celui du président de et autres interventions. Un échange cordial qui a exclusivement congolais a souhaité que toutes les la Fédération congolaise de football Au sortir de l’audience, Bestine Kazadi porté sur la relance des activités du parties prenantes de ce grand club association (Fecofa), Constant Omari dit avoir reçu des garanties de la part team vert-blanc-orange, à quelques puisse se mettre autour d’une table Selemani, qui a conseillé vendredi 31 du numéro Un des sports congolais. semaines du démarrage de la 26ème pour trouver des solutions idoines. En juillet, à Jean-Max Mayaka de contacter Cette rencontre avec le ministre des édition du championnat de la Ligue tout cas, pour Amos Mbayo, l’Evêque Pascal Mukuna avant de se sports intervient après celle avec le nationale de football (Linafoot). Amos Renaissance du Congo doit retrouver lancer dans la campagne de vouloir président de la Fecofa. Et ce vendredi, Mbayo a plaidé pour l’unité, rien que sa place dans l’échiquier de grands diriger l’équipe. En réponse elle sera chez le président de la pour l’unité, afin qu’ensemble, une force clubs de la capitale. curieusement à ce conseil, Jean-Max Linafoot, Bosco Mwehu. soit constituée. Et pour que cette unité L’appel à l’unité du Ministre des Sports Mayaka a dit à Omari que ce n’est pas EG Innovations de la Fifa Coupe du Monde : l’arbitre La Première League s’inscrit en congolais Jean-Jacques faux contre les 5 changements de Ndala présélectionné joueurs par match L’arbitre international Le championnat anglais, la congolais Premier League, s’est inscrit en faux pour les 5 changements de Jean-Jacques joueurs par match instauré par la Ndala a été Fédération internationale de présélectionné football association (FIFA), pour lundi, pour la assouplir les conséquences du Coupe du covid-19, a annoncé mercredi la Monde, Qatar BBC. Pour la Première League, 2022, indique cette nouvelle innovation montre le site officiel les disparités des effectifs entre de la les formations les plus puissantes Confédération et celles qui sont plus modestes. africaine de Il ne sera donc pas bon pour eux, football (CAF). de jouer au football de cette De même que manière-là. Il faudrait un retour à les la normale. éliminatoires A en croire la source, à la reprise du championnat prévue dans des équipes se quelques semaines, la Première font, la League partira pour 3 Fédération changements par match, en lieu cette disposition en application. Le même qu’à la deuxième période. internationale de football Mustapha Ghorbal (Algérie), et place de 5. mercredi 15 juillet dernier, elle a Désormais, l’on ne devait pas association (FIFA), a Rédouane Jiyed (Maroc), La Fifa, faut-il rappeler, a décidé organisé un séminaire s’étonner de voir dans un match également Maguette Ndiaye (Sénégal) de modifier cette loi, la loi 3 qui d’information à l’intention des les joueurs se reposer plusieurs présélectionné les et Bamlak Tessema limite le nombre de joueurs par professionnels des médias. fois. arbitres qui passeront (Ethiopie). match pour lutter contre les effets Par ailleurs, il y a lieu de dire que Enfin, la loi 12 qui depuis aussi par des éliminations Le Gambien Bakari Papa de la pandémie de la maladie à dans l’ensemble de 17 lois de jeu, longtemps sanctionnait tout geste avant de dresser la liste Gassama est le grand coronavirus, qui a plongé les la Fifa n’a apporté des ou mouvement de main vers le définitive des arbitres absent de cette liste. joueurs dans une longue période modifications que sur la loi 3, mais ballon, devra à ce jour être retenus pour la phase C’est depuis un certain d’inactivité de près de 5 mois. aussi sur les lois 7 et 12. Les 14 relativisée. Le ballon qui touche le finale. temps que Jean-Jacques autres sont restées intactes. dessous de l’épaule n’est plus une Certains championnats en Europe La prochaine édition de la Ndala avec son compatriote ont même déjà appliqué cette Dans la loi 7 qui parle de la durée touche de main. Sauf, s’il y a Oliver Safari Kabena font la d’un match a été également l’intention de la part du joueur. Coupe du Monde aura lieu nouvelle disposition. En France, fierté du pays, en sillonnant on aura droit à cette règle la modifiée dans le sens que pendant N’est plus aussi une touche de du 11 novembre au 18 toute l’Afrique pour officier saison prochaine comme l’a les 45 premières minutes, l’arbitre, main, lorsque le joueur voulant se décembre 2022, au Qatar. indiqué la Ligue de football en accord avec les deux protéger en tombant, touche le Ainsi, en Afrique, la Fifa a des matches de la Ligue de professionnel (LFP). entraîneurs, peuvent s’entendre à ballon par la main. Même si c’est retenu six arbitres dont le champions de la Caf, et des En RDC, la Fédération congolaise quel moment les joueurs doivent dans la surface de réparation, Congolais Jean-Jacques phases finales de la Coupe de football association (FECOFA), prendre une pause d’une ou deux l’arbitre ne sifflera pas pénalty. Ndala. Les cinq autres sont : d’Afrique des Nations. s’apprête également à mettre minutes dans un match, de EG Oumar Mohamed (Egypte), EG

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

La Prospérité - Musique 19 SOCODA : nouveau siège, nouvelle vision !

*C’est un vent nouveau qui avancé et partagé avec d’autres souffle à la Société Congolaise entreprises, cette fois-ci, la Socoda des Droits d’Auteurs et des occupe en un bâtiment propre et Droits Voisons, (Socoda Coop- personnel dans lequel chaque service Ca). Malgré toutes les cabales dispose un bureau équipé avec des orchestrées pour nuire à l’image meubles neufs. de cette coopérative des Salles des réunions, Climatisation, artistes, les choses semblent télévisions Led pour le monitoring, s’arranger petit à petit au téléphonie interne, sécurité du niveau de son administration bâtiment, parking interne et externe, pour sa bonne gestion caméras de surveillance, salles quotidienne. d’attente pour les visiteurs… Contrairement à ses prédécesseurs, Désormais, les agents et cadres le chanteur Nyoka Longo, qui assume travaillent dans les meilleures l’intérim de la Présidence du conseil conditions. d’administration est très engagé à Celles-ci les motivent davantage et mettre de l’ordre à la Socoda. leur permettent de mieux accomplir la Dans un entretien accordé au journal Nouveau siège national de la Socoda mission de la Coopérative. Dans un La Prospérité, le PCA a.i regrette que emplacement bien sécurisé, certaines personnes mal intentionnées surtout croient en l’avenir de leur organiser l’Assemblée générale renseigne-t-on, la nouvelle adresse de continuent à embrouiller l’opinion, coopérative. extraordinaire pour élire un nouveau la société est située sur l’Avenue racontant des mensonges pour salir Nyoka Longo crache des vérités Conseil d’administration et doter un Kidicho N°3 en face de la « Place des sa réputation. Et, pourtant, ce sont eux «Nous avons trouvé une gestion statut unique à la Socoda. Parce que Evolués », en plein Gombe/Kinshasa. des menteurs, ajoute-il, qui ont les calamiteuse avec des prédateurs à la la société ne peut pas avoir deux Cependant, Agu Michel appelle les mains salles et se sont servis de la tête qui ont géré cette structure statuts pour le respect de son artistes congolais, toute discipline société, en le gérant comme leur comme leur propre boutique. Sans organisation et son fonctionnement. confondue, jeunes et vieux, de caisse de résonnance. vergogne, ils ont utilisé l’argent des Ce sont les axes prioritaires bien s’affilier massivement à la Socoda. «Ils ont détourné de l’argent, en créant artistes comme ils leur semblent bon. définis par Jossart Nyoka Longo dont Car, soutient-il, elle est l’unique même de comptes bancaires fictifs. Chose grave ! Ils ont réussi même à la vision reste verticale pour garantir organisation en RDC où les créateurs Certains touchaient trois mille dollars falsifier le statut de la société pour un meilleur avenir à cette société. des œuvres de l’esprit peuvent chaque mois. De quel droit ? Je ne centraliser le pouvoir en leur faveur Déjà huit mois en tant que PCA a.i, il a facilement déclarer et assurer la peux pas tout dévoiler maintenant mais », a fustigé le Président Nyoka Longo. apuré les arriérés de salaire du protection de leurs créations sache que la Socoda les a attaqués Toutefois, le patron de Zaiko Langa personnel et a procédé à deux artistiques en toute quiétude. en justice. L’affaire est pendante. Ils Langa est très engagé pour reprises à la répartition des droits «Notre mission ultime est de récolter, doivent répondre de leurs actes redynamiser la Coopérative afin d’auteurs des artistes congolais. gérer et repartir les droits d’auteurs devant la justice », dénonce Nyoka qu’elle puisse fonctionner réellement En étroite collaboration avec le comité des artistes en RDC. Nous sommes Longo. au profit des ayants-droits. de gestion, ils ont déjà réussi à doter appelés à travailler et mobiliser les Qu’à cela ne tienne, le PCA a.i de la Renforcer des stratégies pour la Socoda d’un siège national de recettes auprès des assujettis pour Socoda reste déterminée dans sa maximiser les recettes, repartir les location dans la commune de la payer les artistes qui ont le droit de vision de redresser la société pour droits dans le délai statutaire, doter à Gombe. jouir de leurs œuvres », a souligné le l’intérêt général des créateurs la Socoda un nouveau siège national Contrairement à l’ancienne direction Directeur général de la Socoda. congolais qui lui ont fait confiance et digne d’une société moderne et qui était en état de délabrement Jordache Diala Rumba: il y a 30 ans mourait Empompo Loway, le «meneur» ! Son nom ne dit absolument pas Mangwana et rythmiques ont donné esprit et âme grand-chose à la jeune génération de Empompo ont créé dans plusieurs chansons et la musique congolaise moderne qui l’orchestre Tiers Monde classiques de la Rumba. Car, il savait se dirige déjà vers les bordures de Révolution. bien magnifier ses sonorités à travers l’autoroute de la Rumba qui a été Empompo Loway a son instrument à cuivre (saxophone) tracée par ses pères ancêtres. également travaillé avec dont les mélodies touchaient Surnommé «Le meneur» par Pascal les chanteuses telles profondément les mélomanes. Au-delà de son instrumental, il fut Rochereau Tabu Ley, Empompo que Mpongo Love et aussi considéré grand parolier grâce Deyesse Loway est sans nul doute Vonga Aye. Par ailleurs, à ses écritures pittoresques dans le meilleur saxophoniste de l’histoire il a aussi collaboré avec différentes œuvres qui ont émaillé de la musique congolaise moderne. le guitariste Nico l’épopée Ok Jazz dans les 70 et 80. Car, de l’autre côté de la rive Kassanda. A la mort de Exemple : «La vie des hommes», (Brazzaville), on savait tous la Loway en 1990, «Ida» et «Celio». prouesse et ingéniosité de l’inévitable l’américain Kern J.Diala Jean Serge Essous (co-fondateur de Braun, directeur de l’orchestre OK Jazz, qui était Stern Music aux USA proclamé comme le monstre du l’avait qualifié de cuivre. meilleur saxophoniste Entre 1974 et la fin des années 80, congolais du 21 ème Empompo Loway a marqué son siècle. temps à travers ses empreintes Pour nombreux laissées dans le répertoire observateurs, Loway discographique de ce groupe dont le fait partie de la leader n’était autre que le Grand troisième école de la maître Franco Luambo Makiadi. musique congolaise En 1985, Pépé Ndombe, Sam Empompo Loway, la légende du saxo dont les mélancolies

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020

20 La Prospérité- Dernière heure Voici pourquoi Kibambi Shintwa est une icône de la presse congolaise ?

La conscience nous guide Eschatologie vers des évidences comme celle que je du grand ressens de témoigner pour être en accord avec soir ? moi-même et mon Aussi simple que cela puisse paraître, histoire. Dans la la RD. Congo est aujourd’hui à la croisée puissance d’inspiration, des chemins. Les sociétaires de la j’ai identifié 4 niveaux. Il y coalition au pouvoir n’arrivent toujours pas à se déterminer sur la meilleure a ceux qui sont des façon de diriger ensemble. exemples, ceux qui sont Ils se promettent l’enfer alors qu’ils se des modèles, ceux qui promettaient, plutôt, l’eschatologie du sont des symboles et, grand soir. Le 24 janvier 2019, à la lisière de la Gombe, plus précisément enfin, les icônes. au Palais de la Nation, Félix Antoine Il y a des gens parmi nous Tshisekedi succédait à Joseph Kabila qui ont agi de manière au pouvoir sous le rythme de vingt-un professionnelle une ou deux coups de canon, tout semblait indiqué que le mariage était scellé et que rien fois au point que leurs actes ne présageait le moindre signe que les peuvent être cités en convives n’allaient pas convoler en exemple. Ils sont nombreux justes noces. et nous les connaissons. Ce Dès le départ, en effet, un discours porteurs des grandes vertus en exemple , dont le travail millions des jeunes qui le plantait bien le décor du triomphe d’une sont dans la presse des longue lutte, vieille de plus 36 ans dans journalistes qui ont réalisé car, ils ont conquis par leurs fut modélisé par des dizaines voient comme cet ange qui l’opposition, pour un homme devant quelques bons reportages au intelligences le feu qui des générations et qui est un protège le chemin de leur imposer la rupture, si pas radicaliser point d’être célèbres. alimente les vocations. symbole de réussite ascension professionnelle. les idées novatrices à la tête du pays Puis, viennent les modèles. On les compte des bouts de professionnelle et par- En ce qui me concerne, il a en vue d’un changement profond dans les différentes strates de la vie nationale. Ils sont célèbres mais plus doigts, ils symbolisent ce que dessus tout qui continue été mon modèle et Aujourd’hui, à quelques encablures de que ça leurs actes furent le pays a de meilleur dans la dans la simplicité d’exercer et aujourd’hui que je puis la seconde année, les frasques modélisés pour servir de voie conception et la pratique du surtout dont l’humilité est un librement le côtoyer, Je me récessives et fantasques de l’ivresse de reproduction à nous métier. Je cite trois noms ancrage de son humanité. rends compte qu’il est en et la bouillabaisse réapparaissent, des fissures lézardent le ciel politique autres les apprenants. Les pour vous donner une idée. Kibambi Shintwa est tout modèle unique non congolais si bien que les espoirs modèles dans notre presse C’est le cas du Patriarche cela, il est ce millésime que reproductible, alors suscités par cette osmose initiale tentent, ne sont pas très nombreux Malembe, de Kitutu O’leontwa notre nation a produit dans protégeons-le et entourons- vraisemblablement, de s’étioler. A la mais ils existent. et du professeur Ekambo. le domaine de la presse et il le de toute sollicitude. place, c’est un épais brouillard qui vient Puis, vint l’icône qui est pour ne se rend pas compte de Vieux, je reste malgré tout ainsi jeter en pâture aux rapaces, les Au-dessus des modèles, espoirs de la renaissance du Congo- viennent les symboles qui moi la présence permanente l’immense influence qu’il a et l’un de vos fans. Kinshasa. sont par leurs carrières d’une personne qui fut cité continue d’exercer sur des William Kalengay Et, dans un tel contexte, les juges prêtent serment devant le Chef de l’Etat, Félix Tshisekedi, en l’absence de Mabunda, Alexis Thambwe Mwamba et même, du Premier Ministre. Alors que dans l’entretemps, deux d’entre eux boudent et s’accrochent à leurs postures à la Cour Constitutionnelle au détriment de leurs nouvelles fonctions à la Cour de Cassation. La session de septembre qui arrivera très incessamment, devra, elle aussi, compter par ses priorités, de nombreux arriérés dont le poids de ces trois lois rebutées, rabrouées et répugnées par une bonne frange de la classe politique, la finalisation du dossier de la CENI aux animateurs arrivés fin mandat depuis juin 2019 et dont un rapport d’activités traîne, du moins jusqu’ici, dans les pupitres des Députés, le remplacement de Kabund et, pourquoi pas, l’investiture, en cas d’un éventuel réaménagement technique, du nouveau gouvernement devant se reconstituer après la démission de Tunda. Déjà, le débat engagé autour de l’inconstitutionnalité ou non des Ordonnances présidentielles trahit, à la limite du raisonnable, un début de méfiance qui, progressivement, peut conduire à des axiomes susceptibles de plonger, une fois, le pays sur la voie d’une marche à reculons. D’où, des appels à la sagesse à l’endroit des ténors se multiplient, pour éviter le pire. Chacun est ainsi appelé à mettre un bémol dans ses excentricités et appétits gloutons du pouvoir calqués, sans nul doute, sur les ‘’agendas cachés’’ autour des prochaines joutes électorales fixées, comme tout le monde le sait, en 2023. LPM

La Prospérité n° 5380 du 7 août 2020