Dodatok Č.3 ŠOP 0039 K Zmluve O Poskytnuti
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DODATOK Č. 3 K ZMLUVE O POSKYTNUTÍ NENÁVRATNÉHO FINAN ČNÉHO PRÍSPEVKU ČÍSLO ZMLUVY: 001/5.1-5.3MP/2009 (ďalej len „ Dodatok “) NÁZOV PROJEKTU: Výskum a monitoring populácií ve ľkých šeliem a ma čky divej na Slovensku KÓD ITMS: 24150120039 uzavretý pod ľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, v zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spolo čenstva v znení neskorších predpisov a v zmysle § 20 ods. 2 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpo čtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 1. ZMLUVNÉ STRANY 1.1. Poskytovate ľ názov : Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky sídlo : Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava Slovenská republika IČO : 42181810 DI Č : 2023106679 konajúci : Ing. Peter Žiga, PhD., minister životného prostredia SR v zastúpení názov : Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky sídlo : Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava Slovenská republika IČO : 42181810 DI Č : 2023106679 konajúci : Ing. Martin Húska, generálny riadite ľ sekcie environmentálnych programov a projektov na základe Rozhodnutia ministra životného prostredia Slovenskej republiky zo 6. júla 2012 č. 17/2012-1.6. (ďalej len „Poskytovate ľ“) 1.2. Prijímate ľ názov : Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky sídlo : Tajovského 28B, 974 01 Banská Bystrica Slovenská republika zapísaný v : Rozhodnutie ministra životného prostredia Slovenskej republiky z 5. decembra 2007 č. 75/2007 – 1.8 o vydaní novej zria ďovacej listiny s ú činnos ťou od 1. januára 2008 konajúci : Ing. Milan Boroš, generálny riadite ľ IČO : 17058520 DI Č : 2021526188 IČ DPH : SK2021526188 banka : Štátna pokladnica číslo ú čtu (vrátane pred číslia) a kód banky zálohové platby: a) - b) - predfinancovanie: a) SK63 8180 0000 0070 0039 0880 b) - refundácia: 1 a) SK63 8180 0000 0070 0039 0880 (ďalej len „Prijímate ľ“ a spolu s „Poskytovate ľom“ ako „Zmluvné strany“) 2. PREDMET DODATKU 2.1. Predmetom tohto Dodatku je zmena termínu ukon čenia realizácie aktivít projektu a zmena termínu naplnenia merate ľných ukazovate ľov. 2.2. V Zmluve o poskytnutí NFP č. 001/5.1-5.3MP/2009 v znení neskorších dodatkov (ďalej len „ Zmluva “) sa v článku 2 Predmet a účel zmluvy mení bod 2.4. nasledovne: Prijímate ľ sa zaväzuje prija ť poskytnutý NFP a použi ť ho v súlade s podmienkami stanovenými v tejto Zmluve a aktivity Projektu realizova ť riadne a včas, avšak najneskôr v termíne ukon čenia realizácie aktivít Projektu, t.j. do 31.12.2015. 2.3. Neoddelite ľnou sú čas ťou Dodatku je aktualizovaná Príloha č. 2 - Predmet podpory NFP, ktorá nahrádza pôvodnú prílohu Zmluvy Príloha č. 2 – Predmet podpory NFP. 2.4. Ostatné ustanovenia Zmluvy , ktoré nie sú týmto Dodatkom dotknuté, zostávajú nezmenené a účinné v doterajšom znení. 1 Ak sa nehodí, pre čiarknite 2 3. ZÁVERE ČNÉ USTANOVENIA 3.1. Tento Dodatok nadobúda platnos ť d ňom jeho podpisu Zmluvnými stranami a účinnos ť dňom nasledujúcom po dni jeho zverejnenia Poskytovateľom v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. 3.2. Tento Dodatok tvorí neoddelite ľnú sú čas ť Zmluvy . 3.3. Tento Dodatok je vyhotovený v 4 rovnopisoch, z ktorých dostane Prijímate ľ jeden (1) rovnopis a tri (3) rovnopisy dostane Poskytovate ľ. 3.4. Zmluvné strany vyhlasujú, že si text tohto Dodatku riadne pre čítali, jeho obsahu a právnym ú činkom z neho vyplývajúcim porozumeli a ich zmluvné prejavy sú dostato čne jasné, ur čité a zrozumite ľné. Podpisujúce osoby sú oprávnené k podpisu tohto Dodatku a na znak súhlasu ho podpísali. Za Poskytovate ľa v Bratislave, d ňa: Podpis: ....................................... Ing. Martin Húska generálny riadite ľ sekcie environmentálnych programov a projektov Za Prijímate ľa v Banskej Bystrici, d ňa: Podpis: ............................................. Ing. Milan Boroš generálny riadite ľ ŠOP SR Prílohy: Príloha č. 2 - Predmet podpory NFP 3 Príloha č. 2 Zmluvy o poskytnutí NFP PREDMET PODPORY NFP 1. Všeobecné informácie o Projekte Názov Projektu Výskum a monitoring populácií veľkých šeliem a mačky divej na Slovensku Kód ITMS 2415012003 9 Operačný program Životné prostredie Spolufinancovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Prioritná os 5. Ochrana a regenerácia prírodného prostredia a krajiny Opatren ie 5.1 Zabezpečenie priaznivého stavu biotopov a druhov prostredníctvom vypracovania a realizácie programov starostlivosti o chránené územia vrátane území NATURA 2000 a programov záchrany pre kriticky ohrozené druhy rastlín, živočíchov a území vrátane realizácie monitoringu druhov a biotopov 5.3 Zlepšenie informovanosti a environmentálneho povedomia verejnosti, vrátane posilnenia spolupráce a komunikácie so zainteresovanými skupinami Podiel prioritnej témy z celkových výdavkov Prioritná téma Forma financovania Projektu (%) HT 51 Podpora biodiverzity a ochrana 100 SF01 Nenávratná dotácia prírody (vrátane NATURA 2000) Hospodárska činnosť Podiel hospodárskej činnosti z celkových Územná oblasť výdavkov Projektu (%) EA21 Činnosti súvisiace so životným 100 UZ00 Neuplatňuje sa prostredím 2. Miesto realizácie Projektu NUTS II SK0 3 Stredné slovensko NUTS III SK0 31 Žilinský kraj Okres - Obec - Ulica - Číslo - NUTS II SK03 Stredné Slovensko NUTS III SK0 32 Banskobystrický kraj Okres - Obec - Ulica - Číslo - NUTS II SK0 4 Východné Slovensko NUTS III SK0 41 Prešovský kraj Okres Bardejov Obec Andrejová, Bardejov, Bartošovce, Becherov, Beloveža, Bogliarka, Brezov, Brezovka, Buclovany, Cigeľka, Dubinné, Frička, Fričkovce, Gaboltov, Gerlachov, Hankovce, Harhaj, Hažlín, Hertník, Hervartov, Hrabovec, Hrabské, Hutka, Chmeľová, Janovce, Jedlinka, Kľušov, Kobyly, Kochanovce, Komárov, Koprivnica, Kožany, Krivé, Kríže, Kružlov, Kučín, Kurima, Kurov, Lascov, Lenartov, Lipová, Livov, Livovská Huta, Lopúchov, Lukavica, Lukov, Malcov, Marhaň, Mikulášová, Mokroluh, Nemcovce, Nižná Polianka, Nižná Voľa, Nižný Tvarožec, Oľšavce, Ondavka, Ortuťová, Osikov, Petrová, Poliakovce, Porúbka, Raslavice, Regetovka, Rešov, Richvald, Rokytov, Smilno, Snakov, Stebnícka Huta, Stebník, Stuľany, Sveržov, Šarišské Čierne, Šašová, Šiba, Tarnov, Tročany, Vaniškovce, Varadka, Vyšná Polianka, Vyšná Voľa, Vyšný Kručov, Vyšný Tvarožec, Zborov, Zlaté NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK042 Košický kraj Okres Gelnica Obec Gelnica , Helcmanovce , Henclová , Hrišovce , Jaklovce , Kluknava , Kojšov , Margecany , Mníšek nad Hnilcom, Nálepkovo, Prakovce, Richnava, Smolnícka Huta, Smolník, Stará Voda, Švedlár, Úhorná, Veľký Folkmar, Závadka, Žakarovce NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK041 Prešovský kraj Okres Humenné Obec Adidovce , Baškovce , Brekov , Brestov , Černina , Dedačov , Gruzovce , Hankovce , Hažín nad Cirochou, Hrabovec nad Laborcom, Hrubov, Humenné, Chlmec, Jabloň, Jankovce, Jasenov, Kamenica nad Cirochou, Kamienka, Karná, Kochanovce, Košarovce, Koškovce, Lackovce, Lieskovec, Ľubiša, Lukačovce, Maškovce, Modra nad Cirochou, Myslina, Nechválova Polianka, Nižná Jablonka, Nižná Sitnica, Nižné Ladičkovce, Ohradzany, Pakostov, Papín, Porúbka, Prituľany, Ptičie, Rohožník, Rokytov pri Humennom, Rovné, Ruská Kajňa, Ruská Poruba, Slovenská Volová, Slovenské Krivé, Sopkovce, Turcovce, Udavské, Valaškovce (vojenský obvod), Veľopolie, Víťazovce, Vyšná Jablonka, Vyšná Sitnica, Vyšné Ladičkovce, Vyšný Hrušov, Závada, Závadka, Zbudské Dlhé, Zubné NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK041 Prešovský kraj Okres Kežmarok Obec Bušovce , Červený Kláštor , Havka , Holumnica , Hradisko , Huncovce , Ihľany , Javorina (vojenský obvod), Jezersko, Jurské, Kežmarok, Krížová Ves, Lechnica, Lendak, Ľubica, Majere, Malá Franková, Malý Slavkov, Matiašovce, Mlynčeky, Osturňa, Podhorany, Rakúsy, Reľov, Slovenská Ves, Spišská Belá, Spišská Stará Ves, Spišské Hanušovce, Stará Lesná, Stráne pod Tatrami, Toporec, Tvarožná, Veľká Franková, Veľká Lomnica, Vlková, Vlkovce, Vojňany, Vrbov, Výborná, Zálesie, Žakovce NUTS II SK02 Západné Slovensko NUTS III SK023 Nitriansky kraj Okres Komárno Obec Búč , Kravany nad Dunajom NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK042 Košický kraj Okres Košice - okolie Obec Bačkovík , Baška , Beniakovce , Bidovce , Blažice , Bohdanovce , Boliarov , Budimír , Bukovec , Bunetice, Čakanovce, Čaňa, Čižatice, Debraď, Drienovec, Družstevná pri Hornáde, Ďurďošík, Ďurkov, Dvorníky-Včeláre, Geča, Gyňov, Hačava, Háj, Herľany, Hodkovce, Hosťovce, Hrašovík, Hýľov, Chorváty, Chrastné, Janík, Jasov, Kalša, Kecerovce, Kecerovský Lipovec, Kokšov-Bakša, Kostoľany nad Hornádom, Košická Belá, Košická Polianka, Košické Oľšany, Košický Klečenov, Kráľovce, Kysak, Malá Ida, Malá Lodina, Medzev, Mokrance, Moldava nad Bodvou, Mudrovce, Nižná Hutka, Nižná Kamenica, Nižná Myšľa, Nižný Čaj, Nižný Klátov, Nová Polhora, Nováčany, Nový Salaš, Obišovce, Olšovany, Opátka, Opiná, Peder, Ploské, Poproč, Rákoš, Rankovce, Rozhanovce, Rudník, Ruskov, Sady nad Torysou, Skároš, Slančík, Slanec, Slanská Huta, Slanské Nové Mesto, Sokoľ, Svinica, Šemša, Štós, Trebejov, Trsťany, Trstené pri Hornáde, Turňa nad Bodvou, Turnianska Nová Ves, Vajkovce, Veľká Lodina, Vtáčkovce, Vyšná Hutka, Vyšná Kamenica, Vyšná Myšľa, Vyšný Čaj, Vyšný Klátov, Vyšný Medzev, Zádiel, Zlatá Idka, Žarnov, Ždaňa NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK042 Košický kraj Okres Košice I Obec Košice -Kavečany , Košice -Sever , Košice -Ťahanovce NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK042 Košický kraj Okres Košice II Obec Košice -Myslava , Košice -Západ NUTS II SK04 Východné Slovensko NUTS III SK042 Košický kraj Okres Košice III Obec Košice -Košická Nová