42 NYE INNTRYKK: lydhørt K

K En verdensscene I

S Det rare med såkalt verdensmusikk U er at straks et album eller en artist M plasseres under nettopp denne S vignetten, så regnes dette som smalt, Ø

L utilgjengelig og sært av de store

E massene, av massemediene og til og S med av de mest ihuga musikkinteres- N

E serte. Det til tross for at musikken i

R sitt rette element kan trekke skarer av

G publikum til konsertene og forårsaker rene begivenheter på lokalplan når nye plater kommer ut. Denne siste uka har vi fått " ere påminnelser om dette.

Mari Boines nye retrospektive samling «Áiggi Askkis – An Intro- duction To Mari Boine» har gitt henne dobbeltsider i alle de store avisene, hun har vært å se på TV og vi har til og med hørt henne i musikkforma- terte radioprogrammer vi aldri hadde trodd skulle ! nne på å spille låter med samiske tekster eller instru- menter programlederen aldri har hørt om. Slik blir en artist som i alle år har vært regnet som smal i sitt eget hjemland, men som er en verdens- stjerne internasjonalt, endelig omfavnet på hjemmebane. Det skulle også bare mangle. Verdensmusikk er jo egentlig ikke annet enn folkemu- sikk i det være seg ren form eller i fusjon med andre uttrykk. Mari Boines musikk, joik, sang og kompo- sisjonsmessige nyvinning er derfor tuftet på hennes egen folkemusikk, den samiske og det arktiske. Som igjen har funnet veien inn i et inter- nasjonalt landskap gjennom en artist som uten å inngå kompromisser ser sin egen musikk og kultur som en del av en større helhet. Derfor blir de 30 låtene fra tidsrommet 1985 til 2009, lysende eksempler på den lokale kulturens kraft. Kanskje er Boines gjennomslag her hjemme et ytterli- gere tegn på at også et norsk musikk- publikum er i bevegelse. Finner Finn igjen

Verdensmusikken har for lengst Denne uka starter et stort program for og låtskrivere enn sine mer folkesangorienterte samtidige. inntatt de store musikkfestivalene, Samtidig tonesatte han dikt av André Bjerke og Inger som Øya og Slotts# ell. Og nå har også strømming av norsk platehistorie. Hagerup. Hagerup-tolkningene er samlet på albumet «To NRK utvidet sitt tilbud med «Verdens- Først ut er ni svært undervurderte tunger». Var det en solidaritetserklæring at DumDum Boys scenen» på mandag kveld, på et lytte- spilte inn «To tunger» like etter «Åpen post»-spetakkelet? vennlig tidspunkt da plater av Finn Kalvik. Jeg tror det. Så lenge det er hipt å høre på gamle britiske «Jungeltelegrafen»s Arne Berg folkehelter som Bert Jansch og John Martyn burde det gå begeistret kan dosere om nye an å respektere Finn Kalvik også. stemmer fra Mali eller fra Fado-land, Finn Kalviks navn og rykte er ikke så godt som det burde og dermed doble statskanalens være. Han har faktisk laget en rekke gode plater både før John Martyns «The River», her naturlig nok som «Elva», tilbud på denne sjangeren. Og slik og etter at han ble en vandrende vits etter denne slår an tonen på albumet «Nøkkelen ligger under matta», ! nner både den norske og den inter- sesongen med «Åpen post». Kanskje ikke ondsinnet ment, som tok Kalvik i en litt ny retning i 1974. Nå med noen av nasjonale folkemusikken veien inn til kanskje ble han brukt som symbol på overdreven kjendi- datidas ledende jazzmusikere bak seg. Sånne som ellers nye lyttere. Det er en stor verden sinteresse, men for dem som ikke kjente historien hans ble spilte med Jan Garbarek og Keith Jarrett. Han bestemte der ute. Brått var det som den Finn Kalvik likevel ribbet for ære. Derfor er det godt å høre seg for å ta enda et skritt videre i denne retningen i 1976. kom litt nærmere. igjen de tidlige platene hans som i dag er tilgjengelige Derfor ble «Fyll mine seil» produsert av ECM-sjefen [email protected] digitalt for første gang. Vi hører en sanger og låtskriver i Manfred Eicher albumet som står igjen som hans aller øverste norske klasse. Som laget noen klassiske album på ! neste. midten av 70-tallet. På et av sine få sidesprang utenfor sitt eget selskap tok Finn Kalvik slo igjennom med singelen «Finne meg sjæl» Eicher med seg Bobo Stenson (piano), Jon Eberson (gitar), i 1979. Albumene «Tusenfryd og grå hverdag» og «Finn» Arild Andersen (bass) og Svein Christiansen (trommer), i MODE etablerte ham godt i visemiljøet. Han oversatte sanger av tillegg til strykere fra Filharmonien. Spesielt Stensons STEINKJER kjente navn som Ralph McTell, Donovan, Roy Harper og lyriske pianospill setter et stemningsfullt preg på lyden, Graham Nash, og var nok mer interessert i britiske sangere men alle musikerne er med på å gi sangene sine særegne,

Dagsavisen lørdag 19. mars 2011 lydhørt :NYE INNTRYKK 43

Finn Kalvik kommer ut og kommer fram bak et av sine beste album. Til høyre fl øytisten Steinar Ofsdal, som ROCKARKIVET også er med på plata. FOTO: ARBEIDERBLADETS ARKIV

Queen: «Queen», «Queen II», «Sheer Finn Kalvik med Bert Jansch på en konsert på Heart Attack», «A Day At The Høvikodden i 1973. Races», «A Night A The Opera» FOTO: ARBEIDERBLADETS ARKIV Island/Universal

Folk " est kjenner de 25 sangene som er med i musi- kalen «We Will Rock You». Men Queen lagde noen Arkivene åpnes andre også. Nå er deres fem første album nyutgitt, med En rekke gamle innspillinger fra norske arkiver skal bonusspor som ikke var med se dagens lys igjen. Etter Finn Kalvik kommer på originalutgavene. Tobben & Eros seks gamle album neste uke. Riktignok noe sparsommelig Den norske platehistorien er full av innspil- i forhold til hva vi er vant til linger som aldri kom på CD. Nå er tida ute: I stedet ved sånne anledninger. Bran- blir et stort antall glemte album lansert digitalt sjemessig er det verdt å framover, både for nedlasting og strømming. Det notere at Queen etter 35 år er først og fremst plateselskapet Universal som som et av " aggskipene på åpner arkivene sine. De eier 8.000 mastere, det EMI nå gir ut disse platene på meste ikke tilgjengelig digitalt. Målsettingen er å Universals underselskap legge ut hele katalogen. Mellom 15 og 20 titler Island. presenteres hver måned, og mange av disse vil få pro! lert lansering på Wimp. Også EMI har tatt et tak for gamle album som ikke lenger er salgbare på plate. I første omgang i en mer folkelig del av katalogen, med navn som ROCKMUSEET Gluntan, Johannes Kleppevik og Egil Storbekkens «Tusse" øytelåter». Også Sony Music har ambi- sjoner om å gi ut katalogen fra gamle etiketter som RCA og CBS i overskuelig framtid.

POLITI MOT COCKNEY Denne uke døde den britiske melankolske stemninger. Halvparten av dem har Kalviks egne da han ble kjent med Benny Andersson, og spilte inn platene reggaeartisten Smiley tekster, de andre låner ord fra lyrikerne André Bjerke, Astrid «Kom ut kom fram» og «Natt og dag» med hele Abba-apparatet Culture, 48 år gammel, angi- Tollefsen, Gunnar Reiss Andersen og Elling Solheim. I tillegg rundt seg. Det er jo virkelig Agnetha og Anni-Frid som korer så velig etter et selvpåført kniv- gjorde Kalvik mer enn anstendige norske versjoner av Elton smukt på «Aldri i livet». To ! ne album, dette også, som også er stikk i forbindelse med en Johns «Your Song» og Paul Simons «The Boxer». Spesielt den omfattet av den digitale lanseringen, men det får bli en annen politiaksjon i hjemmet hans. siste passer ! nt inn i sammenhengen med sitt desillusjonerte historie. Det tragisk ironiske er at verdensbilde. Likevel, på tross av coverlåter fra øverste hylle og Smiley Cultures største hit tekster fra " ere store poeter, er albumets høydepunkt Finn At Finn Kalvik har hatt sine opp og nedturer siden skal ikke het «Police O# cer», og Kalvik alene med gitaren i hans helt egne tittelsang «Fyll mine stikkes under stol. En stund var han nok litt for opptatt av fortalte om da han ble arres- seil», en lengtende, liten følsom tanke om havet, døden og kjær- 80-tallets selvrealiserte gleder. Fine sanger har han likevel alltid tert for besittelse av narko- ligheten. laget innimellom. Albumet «Bjerke, Hagerup, Kalvik» ble i 2007 tika, og slapp unna i bytte hans beste på 26 år. I år var han nominert til Spellemannprisen med en autograf. Smiley Finn Kalvik har selv fortalt at Eicher satte harde betingelser i for «Neste stopp Grorud», men typisk nok var det bare Erik Culture var en forløper for studio, og ikke var helt grei å ha med å gjøre: – Det er det verste Fosnes Hansen som ! kk harpe, for tekstene til senere britiske MCs, den jeg har vært med på. Han var helt kompromissløs. Jeg håper jeg sangene. Det er vel omtrent like rettferdig første i ei rekke som i dag aldri kommer til å jobbe med en sånn mann igjen. Vi spilte inn som om Kalvik skulle fått Brage-prisen for inkluderer populære navn «Your Song» av Elton John, Bobo Stenson hadde lagt på et sin barndomserindringer i boka «Uten som Tiny Tempah og Dizzee utrolig ! nt pianospill, og Eicher trakk meg til side og sa «Finn, skam og mening». Han skriver nå en Rascal. Han huskes aller best kanskje vi skulle sløyfe sangen?». Da går du bare på dass og oppfølger med fortellinger om årene på for «Cockney Translation», griner, mente han. Historien er full av kon" iktfylte artist/produ- Club 7. Et nytt album kommer tidligst også den fra 1984, et lite sent-forhold som har gitt fantastiske plater. Dette er en av dem. neste år. Og CD-utgavene av platene vi stykke urban språkkunst. har omtalt her er faktisk Selv om det er mange som har herset med Finn Kalvik i årens fortsatt tilgjengelige. GEIR Søk på YouTube: løp har han hatt sine store suksesser også. Vant han ikke Melodi RAKVAAG smiley, police Grand Prix en gang? Han fant endelig et virkelig stort publikum

lørdag 19. mars 2011 Dagsavisen