Stadt in Ihrer Vielfalt Zeigen Trotz Corona

Verdacht auf LRS oder Legasthenie? DONNERSTAG, 10. JUNI 2021 Jahrgang62·Nr. 23 Wir laden Sie zum kostenlosen Test ein!

1 TESTTAGE-11.06.202 31.05

„ICH WERDE MAL BRINSESIN.“ Lese-Rechtschreib-Schwäche? Wir helfen!

Jetzt anmelden unter 06074 6961118 oder über www.los-dietzenbach.de Buntes Programm Stadt in ihrer Vielfalt zeigen trotz Corona

Dietzenbach –Mit der sinken- „Wimmelbilder“ werden im Rathaus Center ausgestellt den Inzidenz steigt die Vor- freude auf den Sommer, das Team im DietzenbacherCapi- Dietzenbach –Am1.Juni war tol hat bereits zahlreiche Ver- Internationaler Kindertag. anstaltungen, um einen ab- Ein Tag, der aufdie Bedürf- wechslungsreichen Sommer nisse der heranwachsenden zu bieten: Das Maingau- Generation aufmerksam ma- Open-Air Kino kehrt nach ei- chensoll. Dabeistehen The- nem Jahr Pause zurück, die men wie Kinderschutz und im Frühjahr geplanten Klein- Kinderrechte im Fokus. So kunst-Termine finden nun wird auch in Dietzenbach die unter freiem Himmel statt Weltder Kleinsten ins und auch Reiner Wagner Bewusstseingerufen. Denn wird mit seinem Theater ab heutewird im Rathaus Schöne Aussichten zu Gast Center (Offenbacher Straße auf dem Open-Air-Gelände 9) die Wanderausstellung sein. Seite 2 „Dietzenbacher Wimmel- bilder“ zu sehen sein. Die Idee hierzu wurde vor Gemeinsam den gut eineinhalb Jahren geboren. Das erste Mal in der Öf- Wald erkunden fentlichkeit zu sehen waren die Motive im Oktober 2019. Dietzenbach –Eine Walderleb- Seitdem ist es möglich, die niswoche für Kinder bietet DietzenbacherWeltaus dem Mayla und Anton sind in allen Wimmelbildern versteckt. FOTO: P der Awo-Kreisverband für die Blickwinkel der Kinder in letzte Sommerferienwoche bunten und liebevoll gezeich- satz. Knapp 150 Kinder im Al- Dabei geht es nichtnur um und finanziert durch das an. Vom 23. bis zum 27. Au- neten „Wimmelbildern“ zu ter von drei bis zehn Jahren bunte Motive, sondern um Bundesförderprojekt Demo- gust können Kinder ab dem erkunden. Die zwei Hauptak- wurden befragt, was sie ger- vielmehr:Die pluralisti- kratie leben. Es gibt es zwei Grundschulalter täglich zwi- teure Mayla und Anton sind ne machen und wo sie am schen Unterschiede in der identischeAusstellungen, schen 8.30 und 13.30 Uhr den in allen Bildern versteckt und liebsten sind. Die überregio- Bevölkerung werdenaufge- die an diversenOrten gezeigt Wald bei Dietzenbach erkun- erkunden die Stadt in ihrer nal bekannte Cartoonistin griffenund die Sprachent- werden können. Schulen, Ki- den. Kreativität, soziales Mit- Vielfalt. Das Besondere an Uschi Heusel griff nahezu alle wicklungder Kindersollan- tas,und andere Einrichtun- einander und der Bau von dem Projekt ist laut Stadt ne- Impulse in den Bildern auf, geregt werden. Unterstützt gen können diese per Mail Quartieren für Kleinsäuger ben dem Bezug zu Dietzen- die auch als Buch und im Bil- wurde dasProjektvom För- [email protected] sollen bei dem Angebot im bach der partizipative An- derbuchkino zu sehen sind. dervereinder Stadtbücherei kostenfrei anfordern. kho Mittelpunkt stehen. Seite 5

DIE GASTRO IM SONNENHOF UNVERGEssbar

www.wohnen-in-hessen.de Unser Restaurant &Biergarten öffnet fürSie ab 15.06.2021 Der Immobilienmarkt für Hessen und die HERZLICHWILLKOMMEN! Metropolregion Sonntagsbrunch im Sonnenhof Rhein-Main ab Sonntag 20.06.2021von 11.00 -14.30 Uhr Wir freuenuns aufSie! Reservierung unbedingt erforderlich! Otto-Hahn-Straße 7·63128Dietzenbach·Telefon 06074/4890 Täglich11.00 –14.00 und 17.00–21.00Uhr ·So. 11.00–21.00Uhr SPEISEKARTE UNTER:WWW.SONNENHOF-DTZ.DE 2 StadtPost KW 23 Kultur im Liegestuhl und Open-Air-Kino Abwechslungsreiches Programm trotz Corona

Dietzenbach –Lange Zeit war es still auf den Bühnen in Dietzenbach. Doch mit der sinkenden Inzidenz steigt die markilux Designmarkisen –Made in Germany. Vorfreude auf den Sommer, Die Besteunter der Sonne.Für denschönsten das Team im Dietzenbacher Schatten der Welt.Jetzt beiMarucciMarkisen. Capitol hat bereits zahlreiche Veranstaltungen, um einen abwechslungsreichen Som- Marucci-Markisen GmbH mer zu bieten: Das Maingau- Friedhofstraße 23 Open-Air Kino kehrt nach ei- 63263 Neu-Isenburg nem Jahr pandemiebedingter ☎ 06102 –29160 Pause zurück, die im Früh- www.marucci-markisen.de jahr geplanten Kleinkunst- Termine finden nun unter @MarucciMarkisen freiem Himmel statt und auch Reiner Wagner wird mit seinem Theater Schöne Aus- sichten zu Gast auf dem Open-Air-Gelände sein. Insgesamt 14 Filme sollen im beliebtenDietzenbacher Freiluftkino in der Zeit zwi- er schen Ende Juni und Anfang JetztE-Pap September vorgeführtwer- den, darunter „Bohemian Rolf Miller ist Teil der Reihe Kultur im Liegestuhl. FOTOS: P Rhapsody“, „Der Junge muss an die frische Luft“ oder Klas- lände am Waldschwimmbad. en! siker wie die „Rocky Horror Sein Programm umfasst test Picture Show“. Theaterstücke, Thesa-Quiz- lerbestellen – „Da auch die regulären Ki- zing, „Kommedie uff de Schnel nos lange in der Pause waren Bühn“ und vielesmehr. n und derzeit kaum neue Filme Tickets für Kultur im Liege- länger lese auf dem Markt sind, greifen stuhl sind ab sofort online die Planer auf altbekannte und an der Theaterkasse im Streifen zurück“, heißt es Dietzenbacher Capitol erhält- von den Organisatoren. „In lich. Die Theaterkasse ist ab der Hoffnung, dass im Som- sofort montags von 9bis 12 mer die ganze Filmbranche Uhr und donnerstags von 16 wieder startet, hoffen die Ver- bis 18 Uhr geöffnet. Für das anstalter am Ende der Saison Open-Air-Kino und das Thea- auf einen brandaktuellen ter Schöne Aussichten startet Film, der dann als Überra- der Vorverkauf in Kürze, Ki- schung gezeigt wird“, kün- nokarten können jedoch nur digt die Stadt an. online gebucht werden. Doch nicht nur das Open- Die Stadt weist darauf hin, Air-Kino geht in eine neue dass die Veranstaltungennur Saison, auch die im vergange- unter Einhaltung der tagesak- nen Jahr gestartete Reihe Kul- tuellen Bestimmungen zur tur im Liegestuhl kommt wie- Pandemiebekämpfung statt- der nach Dietzenbach, dieses finden können, es besteht Auch Musiker Ingo Nommsen Mal unter anderem mit den zum Beispiel eine Masken- gastiert in Dietzenbach. Künstlern, die bereits im pflicht bis zum Sitzplatz. Da Frühjahr im Dietzenbacher die Besucherzahl den dann gativer Corona vorzulegen, Capitol auftreten wollten aktuellen Regeln angepasst ausgenommen von der Test- und deren Programm Corona werden muss, werden zu- pflicht sind Genesene und Gr zum Opfer fiel. Bekannte nächst nur 100 Tickets pro vollständig geimpfte Perso- atis Größen wie Rolf Miller und Veranstaltung freigegeben, nen, deren Zweitimpfung am bis Bodo Bach sind genauso da- wie es in Stufe 1der aktuel- Veranstaltungstag mindes- bei wie die Newcomer Amjad len Verordnung erlaubt ist. tens 14 Tage zurückliegt. 30.06. und Marco Brüser oder Mode- Zeichnet sich ab, dass Stufe 2 Für die notwendigeKon- rator und Musiker Ingo gilt, wird das Kontingent ent- taktnachverfolgung wird die Nommsen. Auch Multivisi- sprechend erhöht. Außerdem Luca-App eingesetzt, um bei onsshows von Steffen Hoppe sei es hilfreich, den Impfsta- einem Infektionsgeschehen Jetzt kostenlos („Der weite Weg nach Bali“) tus beim Ticketkauf anzuge- den Ämtern ein schnelles für Print- oder und Michael Murza („Andalu- ben, da die Anzahl der voll- Handeln zu ermöglichen. Nicht-Abonnenten sien“) sind ebenso terminiert ständig geimpften Gäste das Wer die App oder den passen- wie die Konzerte von Sunshi- Kontingent erhöhen könne, den Schlüsselanhänger nicht unter: ne Conspiracy und An Cat informiert die Stadt. Wie im zur Hand hat, kann seine Da- op-online.de/gratis Dubh vergangenen Jahr könne kei- ten auch schriftlich hinterle- Auch Reiner Wagner zieht ne freie Platzwahl angeboten gen Infos im Internet gibt es mit dem Theater Schöne Aus- werden und für jede Veran- auf der Seite tickets-dietzen- sichten ebenfalls auf das Ge- staltung sei ein aktueller ne- bach.de main-kino-d.de nb KW 23 StadtPost 3

Die Stadtbücherei Dietzenbach, die in der Darmstädter Straße 7+11 ihr Domizil hat, ist seit Dienstag zum ersten Mal in diesem Jahr für Besucher geöffnet. Dabei können sich die Dietzenbacher auf einen neuen Außenbereich zum Lesen freuen. Nur wer einen Korb hat, darf hinein. Es ist sich an die AHA-Re- geln zu halten. Der obere Bereich darf nur mit Erlaubnis durch die Mitarbeiter betreten werden. Da der Aufenthalt in der Bücherei nicht länger als 15 Mi- nuten sein soll, sind Vorbestellungen weiterhin möglich. Die Bücher können montags, dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr abgeholt werden. Mittwochs, freitags und samstags ist von 10 bis 13 Uhr offen. FOTO P

SICHERHEIT AB 3PFLANZEN GEHT VOR! 66* JE 1,

Sich selbstund andereent- sprechendder gesetzlichen Vorgaben 5-MAL IN DEINER NäHE schützen. LöWERS STüCKNUR CHILI-VIELFALT 99* auseigener Anzucht|verschiedene Sorten |Topf-Ø10,5 cm | Möglichst allei- 9, ne einkaufen, die STüCKNUR 1,99 Kundenanzahlist LöWERS begrenzt. B3PFLANZEN 66* JE 1,

SNACKGURKEN 21

GEMüSE- 20 Desinfektions- PYRAMIDE i. mittel steht

Jun im Eingangs- bereich bereit. auseigener Anzucht|besonders 0. früh undreich tragende Sorte| m2

ALLERLEI! etwa 60 cm hoch |Topf-Ø19cm zu is gb

LöWERS ti

DIEBUNTE LöWERGEMüSEVIELFALT. ül TOMATEN-VIELFALT Bitte möglichst eg kontaktlos auseigener Anzucht|verschiedene ot zahlen.Barzah- Sorten |Topf-Ø10,5 cm | eb lung istebenso STüCKNUR 1,99 ng möglich. *A GOLDBACH/ ROSSDORF HANAU MöMLINGEN SELIGENSTADT ASCHAFFENBURG » Direkt an derB38 » GewerbegebietHU-Nord » Direkt an derB426 » A3 AbfahrtSeligenstadt »A3AusfahrtAB-Ost Andreas, Martinund Gustav Martin undGustavLöwer GbR LöwerGmbH, AndreasLöwer MartinLöwer Andreas&GustavLöwer GbR LöwerGbR Oderstraße 1 Bahnhofstraße 37 Dudenhöfer Straße 60 An derLache 135–137 Heinz-Friedrich-Straße 12 Tel. 06181/18050-0 Tel. 06022/50893-0 Tel. 06182 /290861 Tel. 06021/90162-0 Tel. 06154/69409-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Mo.–Sa. 09:00–19:00Uhr Mo.–Sa. 09:00–18:30 Uhr Mo.–Sa. 09:00–18:30 Uhr Mo.–Sa. 09:00–19:00Uhr Mo.–Fr. 08:30–18:30 Uhr Sonntag 11:00–13:00Uhr Samstag 08:30–18:00 Uhr FOLGEUNS AUF: www.gaertnerei-loewer.de 4 StadtPost KW 23

Vogelhäuschen haben Schüler der Astrid-Lindgren-Schule gebastelt. Nicht nur der Bedarf für Wohnungen für Menschen ist zurzeit groß, auch Vögel sind auf der Suche nach neuen Nistplätzen. Um die Not an Bruthöhlen zu mildern, haben Astrid-Lindgren-Schüler mit Mitgliedern der Kolping-Naturschutz- gruppe Vogelkästen gebastelt. Da Bäume im Wald mit natürlichen Höhlen in den vergangenen Jahren immer weniger wurden, wie es von den Naturschüt- zern heißt, haben die Schüler ihre Vogelkästen anschließend im Wald aufgehängt. Kaum da, seien schon die ersten Vögel zur Besichtigung gekommen. Langfristig wollen die Naturschützer die Kästen mit den Schülern beobachten und bei Bedarf weitere dazu hängen. Durch das Anbringen von Nistkästen könne eine Zunahme der Siedlungsdichte bei Meisen und bei Trauerschnäppern erreicht werden, aber auch eine Besiedlung von bisher noch nicht in diesem Wald beobachten Arten. FOTO: P

hochwertige Sonnensegel Markisen•Sonnenschirme •Sonnensegel

Perfekte Lösungen für Terrassen- oder Fensterbeschattungen innen und außen Qualitäts-Sonnenschirme Ihre Gesundheit liegt uns Marken-Markisen: am Herzen: Bester UV- TypDelta +outdoor living Markisen/Sonnenschutz Schutz mit Polyester- experte oder Acryl-Tüchern! Maße Breite xDelta Unser Ausfall UVP Preis 20% Sagahafte FRÜHLINGSPREISE 300 x200 1324,00 €640,14 € 15% 400 x250 1586,00 €802,75 € 500 x250 1831,00 €926,75 € 30% ZumBestpreis mit 500 x300 2053,00 €1039,12 € PROSPEKTVERTEILUNG UND DRUCK fachmännischer 30% Beratung, 600 x250 2079,00 €1052,28 € Zielgenaue Printwerbung aus einer Hand 20% auch bei Ihnen 600 x300 2260,00 €1143,89 € zu Hause!!! 50 Jahre 1969–2019 SAGA Raumausstattung GmbH ■ Druckund Verteilung vonFlyern, Broschüren &Co.

Mainaschaff ■ Einfache Konfiguration per Mausklick Hauptstraße 204 ■ Beliebige PLZ-Verteilgebietewählbar (B8Abf.-Strietwald) · Tel. 06021/41600 Mo.– Fr. 9–18 Uhr ·Do. –19Uhr ·Sa. 10 –14 Uhr ■ Ab einer Verteilauflagevon nur 5.000Stück GardinenGardinen·B·Bodenbelägeodenbeläge·S·Sonnenschutzonnenschutz www.saga-raumausstattung.de

Unsere Angebote Jederkann montags 2Franzbrötchen nur 2,59 € dienstags 2Rhabarberzauber nur 2,69 € Helfen helfen!

mittwochs 2Johannisbeersandschnitten nur 3,29 € Delfine sind gefährdetdetee Meeresbewohner. donnerstags 2 Dänisch-Kirsch nur 2,69 € Werden Sie Delfin-Pate – freitags 2gefüllte Himbeer-Donuts nur 2,69 € und aus «gefährdet» wird «weit verbreitet» ! samstags 1Früchtetraum mit Beeren nur 5,79 € Nur solange der Vorrat reicht

www.duh.de

www.backstube-weller.de Fritz-Reichle-Ring4|78315 Radolfzell |Tel.: 07732 9995-0 |[email protected] KW 23 StadtPost 5

Eine Woche im Ihr Menüservice Wald erleben mit Herz Angebot für Sommerferien

Dietzenbach –Eine Walderleb- Hotels aus trockenen Ästen. land.de), Anmeldeschluss ist niswoche für Kinder bietet Hierfür wirdWerkzeugbenö- der 18. August. nb der Awo-Kreisverband für die tigt, welches die Kinder von letzte Sommerferienwoche zu Hause mitbringen. Jeder an. Vom 23. bis zum 27. Au- darf dann sein fertiges Insek- Schwimmbad soll gust können Kinder ab dem ten-Hotelmit nach Hause Wir bringen Ihnen den Grundschulalter täglich zwi- nehmen und im Garten auf- Mitte Juni öffnen ins Haus schen 8.30 und 13.30 Uhr den hängen“, informiert die Awo Genuss Wald bei Dietzenbach erkun- über das Angebot. Außerdem Dietzenbach –Sinkende Inzi- den. sind kleine Radtouren mit denzwerte machen es mög- Kreativität, soziales Mitei- Picknick und Spielen geplant. lich: Nachdem im vergange- • Leckere Menüs täglich heiß ins Haus gebracht nander und der Bau von Auch eine naturkundliche nen Jahr die Badesaison in • Sie erwartet ein Speiseplan voller Abwechslung Quartieren für Kleinsäuger Führung mit dem Försterdes Dietzenbach der Pandemie • Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, auch für Diäten sollen bei dem Angebotvon Friedwalds zum Thema not- zum Opfer fiel, soll das Wald- Kursleiter Dietmar Tinat und wendige Jagd steht auf dem schwimmbad in diesem Jahr Jetzt informieren! Rufen Sie uns an! seinem Team im Mittelpunkt Programm. öffnen. Ein genauer Termin stehen. „Auch an alle lebens- Die Kursgebühr beträgt 85 stehe noch nicht fest, teilte AWODietzenbach e.V. Wir sind für Sie da! Menüservice wichtigen Insekten werden Euro, Anmeldung und weite- die Stadt mit. Man sei opti- Tel. 06074 -29702 wir im Sommer denken, da- re Information gibt es unter Hausnotruf mistisch, dass ab Mitte Juni Hilfe im Alltag Siedlerstraße 66, her bauen wir Insekten- be- 060744828813 oder per das Bad geöffnet werden Fahrdienst 63128 Dietzenbach ziehungsweiseWildbienen- Mail (iris.striese@awo-of- www.awo-dietzenbach.de kann. nb

IMPRESSUM

Stadtpost Dietzenbach www.stadtpost.de

Verlag: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG Waldstraße 226, 63071 Offenbach

Hausanschrift und zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum Verantwortlichen.

Geschäftsführer: Daniel Schöningh, Thomas Kühnlein

Redaktion: Tel. 069 85008 275 [email protected] Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) [email protected]

Anzeigen: Tel. 069 850080 Jelisaweta Scherdel (Ltg.) [email protected]

Zustellung: Tel. 069 85008-443 [email protected] Burghard Aul (Ltg.)

Druck: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co. KG Den Wald um Dietzenbach können Kinder bei der Walderleb- Postfach 10 02 63, 63002 Offenbach niswoche der Awo erkunden. FOTO: JOCHUM Anzeigenpreis nach Preisliste 60 vom 1. 1. 2021

www.hessen-shop.com

Wenn andere auch gehen, echte Fans bleiben! T-Shirt: #wirbleiben Ausfairgehandelter LADENGESCHÄFTE Bio-Baumwolle (ÖkoTex100) Leipziger Str. 49 ·Ffm-Bockenheim Größen: S-3XL | 29,90 ¤ Tel. 069/91318149 Diesterwegstr. 22 ·Ffm-Sachsenhausen Tel. 069/96233110 An der Kleinmarkthalle ·Ffm-City Tel. 069/21937950 Tomate küsst Berger Straße 148·Ffm-Bornheim Gehen Sie über Los! GrüneSoße! …und entdecken sie viele Ofﬁzieller Händler hessische Sehenswürdigkeiten! Tel. 069/480 053 55 Ein rotes Pesto mit den Kräutern der Monopoly der Klassiker als Wir sind wieder für Sie da! Bitte informieren Grie Soß. Zu Nudeln, Salat, Soßen, Hessen-Version. Siesichüber dieaktuellen Öffnungszeiten unserer Filialen auf unserer Homepage. als Dipoder einfach so. Auch für Frankfurt erhältlich! EinAngebot der: HSV HessenShopVertriebs GmbH, 90 ml | 5,99 ¤ (6,66 €/100g) 49,95 ¤ Markgrafenstraße 12,60487 Frankfurt am Main 6 StadtPost KW 23 WAREMAund ERHARDT Kasettenmarkisen Immer den Sommer Genießen.

Sie geöffnet! Wir haben für

Auch der Europaplatz war eine der Stationen des virtuellen Stadtrundgangs. FOTO: SCHMEDEMANN ACHTUNG BITTEBEACHTEN: Viele Identitäten, Ab September neue Adresse: Dieselstraße 11

6Millionen Anzeigen immer dabei. eine Heimat Mit unserer iPhone-App „Anzeigen“. Virtueller Rundgang durch Dietzenbach Dietzenbach –Wer ist hei- tuellen Spaziergang gibt es „Meine Optik wird zum Auf- Anzeigen misch, wer einFremder, was auch derzeitnochmithilfe hänger“ auf und teiltmit: www.marktgruppe.de/iphone gibtmir meine Identitätund von Audiodateien auf der In- „Ichbin immer braun ge- was bedeutet mir das Land ternetseitedes KreisesOffen- brannt,ich binItaliener.“ meiner Vorfahren: Diskus- bach.Den Start machen die In einer Videokonferenz EINLADUNG sionen und Gespräche um all Zuhörer auf demEuropa- im Anschluss an die Spazier- diese Fragenbestimmen platz, weiter geht es überdas runde kamen schließlichdie nachwie vor den Alltag all Bildungshaus an derRodgau- Beteiligten unterder Mode- derjenigen,die alsBürger straße und den „Roten Platz“ rationvon Journalistin Ca- der Stadt Dietzenbachzu- am Stadtbrunneninder Alt- nan Topçu noch einmal zu sammenkommen. DenVer- stadtbis hinzur Stadtbüche- Wort. Interessierte konnten such, dafür einen breit auf- rei an der DarmstädterStra- sicheinwählen und mitspre- gestelltenAnsatz zu finden, ße. Garniert sind die Zwi- chen oderstiller Zuhörer haben jetzt mehrere Beteilig- schenstopps mit Stellung- sein.Dorterzählte Johannes te gemacht. Die Stadtbüche- nahmen verschiedener Diet- Leva, Leiterder Stadtbüche- rei, das Integrationsbüro zenbacherPersönlichkeiten. rei: „Dieersten Gespräche zu und das Jugendbildungs- So erzählt etwaErster Stadt- diesem Format haben schon werkdes Kreiseshaben sich rat Dieter Lang über den Eu- im Januar stattgefunden“. anlässlichdes hr2-Festivals ropaplatz: „Dietzenbacher Damals habeman noch eine „EinTag für die Literatur jedenAlters und jederHer- „physische Veranstaltung“ und die Musik“zusammen- kunftbeleben diesenPlatz.“ geplant, vor drei Wochen Tag der offenen Tür getan und zu einem themati- Damitstehe er „sinnbild- aberhabeman sichfür die schen Stadtspaziergangun- lich“ für die heutige Gesell- Onlinevariante entschieden. Freitag, 25.Juni 2021, 14.00 –17.30 Uhr ter dem Titel „Augen auf – schaft. Ein paar Stationen Zu Beginnspielte Leva noch Zugang ausschließlich über den Besucherparkplatz Karma an“ eingeladen. Coro- weiter entpuppt sich ebenso einmal das Lied „Internatio- nabedingt zwarineiner On- der „RotePlatz“ inmitten der nal“. Auchhierging es um Eröffnung neues Bettenhaus an der Asklepios Klinik in linefassung,dadurch aller- Altstadtals ein Ort, der zum den zentralen Ausspruch: Seligenstadt mit 98 hochmodernen 2-Bett Zimmern dings nicht weniger ein- Nachdenkenüber den Be- „Meine Optik wird zum Auf- dringlich. griff„Heimat“anregt. Im hänger“. Ylly berichtete: • Besichtigung derneuen Räumlichkeiten Im Mittelpunkt des Spa- Rahmender Altstadtsanie- „Wenn mich jemand fragt, • Aktionen, Vorträge und Informationen unserer zierganges steht derSong rung der 1970er Jahre hätten woher ich komme, antworte Fachabteilungen „International“ des Sängers vielealte Dietzenbacher ich:‚aus Dietzenbach‘.“ • Auch für die jüngeren Besucher*innen hat unser und Musikproduzenten Ylly. Häuser auf diesemArealwei- Schließlich istder 29-Jährige Programm einiges zu bieten. Der Dietzenbachermit machen müssen, berichtet der in der Kreisstadt aufgewach- • Kleiner Imbiss, Getränke, Kaffee und Kuchen rokkanischen Wurzeln Stadtrat. sen. Nach seiner Erfahrung kennt die innere Auseinan- Anteil an dem Spaziergang sei für manche Menschen Bitte merken Siesich den Termin vor, wir freuenuns, dersetzung damit, überall als hat aucheine 10.Klasse der diese Antwort aber unbefrie- wenn wir Sie zu diesem Ereignis in derAsklepios Klinik Ausländer gesehen zu wer- Heinrich-Mann-Schule, die digend, sodass sogleich die begrüßen dürfen. den,nur zu gut. In seinem sich in einem zweitägigen Frage nach den Wurzeln Entsprechend der aktuell gültigen RKI-Corona Lied thematisiert er dieVor- Poetry-Slam-Workshop mit oderdem „Heimatland“ge- Vorgaben,legenSie fürIhreTeilnahme bitte ein urteile den Menschen gegen- dem Songtext „Internatio- stellt werde.Yllykritisiert: negativesTestergebnis, eine Genesungsbeschei- über, die aufgrundihres Aus- nal“ von Ylly auseinanderge- „Warum reicht meine Ant- nigung oderIhren Impfausweisvor, wobeidie zweite Impfunglängerals 14 Tage zurückliegen sehens einen Migrationshin- setzt hat. In ihren Gedichten wortnicht, warum wirdda muss. tergrund vermuten lassen. verarbeiten sie entspre- weitergebohrt?“ Bitte beachten Sie, dasswir die RKI-Corona KL „Damitspricht er ein The- chenddie Themen „Heimat“ Der virtuelleRundgang mit Vorgaben des Veranstaltungstages zu Grunde legen, E IN R I ma an,das viele Menschen und „Identität“. „Ich werde Informationen zu Ylly, zu welche sich inzidenzabhängig ändern können. H K I

K hierinder Region bewegt“, wohl für immer der deut- den Heinrich-Mann-Schü-

O H M A hatten die Organisatorenbe- sche Ausländer sein“, lern und den sonstigen Betei- P N ETENT& reits im Vorfeldangekün- schreibt etwa einer der Schü- ligtenist aufder Internetsei- Dudenhöfer Str. 9, 63500 Seligenstadt digt. ler. Ein anderer greift in seite des Kreises Offenbach ab- Informationen zu dem vir- nem Werk die Liedzeile rufbar. liz/an KW 23 StadtPost 7

Für die Schülerinnen und Schüler der Dietzenbacher Aue-Schule geht ein Wunsch in Erfüllung. Rund um einen Walnussbaum auf dem Schulhof steht nun eine Sitzbank. Sie soll für die Mädchen und Jungen als Treffpunkt dienen und zum Verweilen einladen. Dabei spendet der Baum genügend Schatten, sodass es sich hier auch in den Sommermonaten gut aushalten lässt. Eingeweiht wurde die Bank von jeweils einem Vertreter beziehungsweise einer Vertreterin aus den Klassen sowie von der Schulbeirätin Yvonne Krech, der Vorsitzenden des Fördervereins, Angela Heußler, und der Schulleiterin Sabine Wunderlin. Fi- nanziert wurde die Bank durch den Förderverein der Aue-Schule. FOTO: P Feste dritte Zähnean einem Tag! Neue Lebensqualitätgewinnen –mit speziellen Zahnimplantaten ohne Knochenaufbau v.l. Dr.Michael Waldmann, Zahnarzt, S. A. ausBad Homburg, lebte bereitslängereZeit Oralchirurg, Implantologie miteinerTeilprotheseimOberkiefer, bevorernoch und Dr.Peter Schütte, Zahnarzt, weitereZähne verlor. Implantologie, Parodontologie Vieles konnte er nicht mehr richtigkauen, undzum Lachenwar es ihmo nicht zumute, zudem plagte Befreit von schweren Zahnproblemen: Feste 3. Zähne ihneinegroßeAngst vordem Zahnarzt. Doch heute Dank der Methode »Feste dritte Zähne an einem Tag« in wenigen Stunden genießt er sein Lebenwieder,denn mitseinen neuen ist eine Sofortbelastung der Zähne am gleichen Tag nach der Operation möglich. 30 Jahre „Dritten“kannerwieder unbeschwertlachen. Das Erfahrung Team um Dr.Waldmannund Dr.Schüttesetztedem MODERNSTEIMPLANTATE AUSTITAN Patienteninnur zwei Stunden vier Implantate in den Implantate sind künstliche Zahnwurzeln. Mit der Operationsmethode Oberkiefer ein undbefestigtedaran den Zahnersatz. können dieImplantate hochpräzise, sicher und dauerhaftverankert „Feste dritteZähne an einem Tag“.„Daswar genau werden. Meist ohne Knochenaufbau. Tausendeerfolgreiche Implan- das, wasich suchte!“,sagtS.A.begeistert. DieImplantologen unddie Zahntech- tationen bestätigenunsereKompetenzund langjährigeErfahrung. nikerdes Meisterlabors, dassichdurch seinen digitalen Work ow auszeichnet, arbeiten beidiesem Eingri sehr engzusammen. Mitder festen Brücke kann der WIR BIETEN IHNEN Patientsofortvielbesserkauen undsprechen. „Mein großer Wunsch nachfesten persönliche, unverbindliche Patienteninformation Zähnen istinErfüllung gegangen! Ichbin sehr dankbardafür!“, betont S. A. und erfahrene Zahnärzte beantworten persönlich IhreFragen strahltüberdas ganze Gesicht. Raten- zahlung „Feste dritte Zähneaneinem Tag“ verbessern +49 69/90500686 möglich die Lebensqualitätsehrvieler Patienten www.dentaloft.de Mit dieser Implantationsmethode können nahezu alle Menschen versorgt TAGDER ZAHNIMPLANTATE werden, bei denen keine Gegenanzeigenbezüglich einer OP bestehen. Seit Samstag, 12.06.2021 /10bis 14 Uhr 30 Jahren arbeitetdas Team von Dentaloft aufdem Gebiet der Implantologie und hat mitTausenden gesetztenImplantaten einen reichen Erfahrungsschatz Wir informieren Sie persönlich und unverbindlich in einemEinzelgespräch zu bieten. vor Ort. In derDentalclinicwerden die aktuellen Hygiene-und Dank des Dämmerschlafs könnendie Patienten die Behandlung komplett ver- Abstandsregeln eingehalten. Wir sind für Sieda! schlafen und proﬁtierenenorm vonder hohen Zeitersparnis im Vergleich zu einem „normalen“implantologischenVerfahren mit Knochenaufbau, das sich Bitte anmelden unter: 069/90 50 06 86 oder über 1,5 Jahrehinziehen kann.Bei guter Mitarbeit der Patienten im Rahmen [email protected] –Limitierte Plätze! der häuslichen Mundhygiene hält dieseImplantatversorgung viele Jahre. DENTALOFT,Kaiserstraße 14 (Eingang Kirchnerstraße 2) 60311 Frankfurta.M. 8 StadtPost KW 23 Austoben nach der Zwangspause Kinderturnparadies unterm Turnhallendach aufgebaut

Jügesheim –Für die Jüngs- gesunde körperliche und higkeiten, sagt Übungslei- ten des JSK Rodgauist die geistige Entwicklung zu er- terin Conny Böhn: „Wer bewegungsarme Zeit vor- halten“, sagt Conny Böhm, sein Gleichgewicht hält, bei. Ab sofort findet das El- die Leiterin des Kindertur- wer rückwärts gehen kann, tern-Kind-Turnen wieder nens im JSK. Mit ihrem wer die Rolle rückwärtsbe- statt.Der Verein hat die Team betreut sie rund 400 herrscht,der lernt auch Zwangspause genutztund Kinder proWoche. leichter Fremdsprachen ein sogenanntes Kinder- Auf der Bewegungsland- und Rechnen. Ein Kind turnparadies eingerichtet. schaft können die Kinder lernt komplexe Bewegungs- Eine Bewegungslandschaft klettern,hüpfen, balancie- abläufe zu beherrschen aus fest installiertenGerä- ren und springen. Auch und ist nicht gleich über- ten regt dazu an, sich aus- zum Abrollen,Hineinstei- fordert.“ zutoben und die eigenen gen und Verstecken gibt es „Sport ist Bildung“,be- Fähigkeiten auszuprobie- viele Möglichkeiten. Am tont auch JSK-Vorsitzender ren. Kletternetz und an der LotharMark: „Deshalb sind Das Kinderturnparadies Rutschstange können die wir auch für mehr Schul- auf der Bühneder Turnhal- Kleinen ihre Motorik und sport.“ AlleinimKindertur- le Weiskircher Straße hat Koordination trainieren nen des Vereins seien 16 seine Generalprobe bestan- Die Wackelbrückestellt ei- Übungsleiter und Helfer tä- den. Jetztbeginntder Re- ne Herausforderung dar. tig: „Sie werden regelmäßig gelbetrieb.Pro Woche fin- Ein Würfel mit zwei Me- geschult und lizenziert und den dort etwa zwölf Kinder- tern Kantenlänge bildet das bildeneinen hohen Mehr- und Eltern-Kind-Turnstun- Zentrum. An den Seiten wert für unsere Gemein- den statt. weist er unterschiedliche schaft.“ Bereits seit Anfang der Elemente auf. In der Mitte Die JSK-Ehrenvorsitzende Woche kommt die katholi- hängt eine Schaukel, auf Heide Klabers freut sich, sche Kita St. Nikolaus und der die Kleinsten ihr die Früchte ihrer Arbeit zu startet mit ihren Projektta- Gleichgewicht schulen kön- sehen.Sie hatte vor 20 Jah- gen in der neuen Einrich- nen. ren den ersten Kinderturn- tung. Auch andere Jüges- Die Geräte bestehen aus club des Landessportbun- heimer Kindergärten ko- stabilen Holzbauteilen in des in der damaligenTGS operieren mit dem JSK. hellen, kinderfreundlichen gegründet. Alle Übungsstunden fin- Farben. Daneben kommen Aus einer Erbschaft hat den wieder statt. Je nach auch die „klassischen“ der Verein dieneueTurn- Corona- und Wetterlage im Turngeräte wie Sprungkas- landschaft finanziert. Dank Freien, wo der Vitapark mit ten, Weichboden und Turn- der festinstallierten Geräte seinen Geräten einlädt, bank zum Einsatz. Auch geht keine Zeit mehr durch oder in der Halle auf der Kleingeräte wie Bälle, Rei- den Auf- und Abbau verlo- neuen Bühne im Kinder- fen, Schwungtuch oder ren. Sobald es die Corona- turnparadies. Chiffontücher dürfen in Die neue Bewegungslandschaft für die Kleinsten in der Zahlen zulassen,will der „Wir möchten unsere keiner Turnstundefehlen. Turnhalle Weiskircher Straße hat ihre Generalprobe be- JSK sein Kinderturnpara- Kinder dabei unterstützen, Sport sei die Grundlage standen. Die Geräte wecken die Lust an der Bewegung dies der Öffentlichkeit prä- fördern und fordern, eine für eine Reihe anderer Fä- und halten einige Herausforderungen bereit. FOTO: P sentieren. eh

Das Fundamentist die Freude an Gott Festgottesdienst zur Einführung von Dekan Steffen Held

Rodgau –Mit einem festli- im Dekanat sowie Ehrengäs- Dekan SteffenHeld in seiner chen Gottesdienst zur Ein- ten aus Politik, Gesellschaft Einführungspredigt in der führung von Dekan Steffen und Kirche zu feiern. evangelischen Kirche Duden- Held und des Dekanatssyno- „Empfangstüten to go“ mit hofen sowie per Liveübertra- dalvorstands unter dem Vor- Sekt, Schorle, Knabbereien gung ins Internet. sitz des Präses Dr. Michael und Infos über das fusionier- Als Fundament dafür sieht Grevel begrüßte das evangeli- te Dekanat sorgten dafür, der leitende Geistliche die sche Dekanat Dreieich-Rod- dass das Feiern nicht ganz Freude: die Freude in und an gau online und vor Ort in Du- ausfallen musste. Für alle Gott, am Arbeiten daran, das denhofen seine neue Leitung. wurde die Gottesdienstfeier Evangelium unter die Men- Die Starkenburger Pröpstin auf dem Youtube-Kanal der schen zu bringen. Held kün- Karin Held berief den 46-Jäh- Kirchengemeinde übertragen digte einen evangelischen rigen gemäß den Ordnungen –unter anderem in das Lan- Dekan an, der in den Dialog der Evangelischen Kirche in gener Petrus-Gemeindehaus, mit anderen gehe, sich einmi- Hessen und Nassau (EKHN) in SteffenHelds vormalige Wir- sche, sich einsetze für Frie- das Dekane-Amt und segnete kungsstätte. den, Gerechtigkeit und die ihn für seinen neuen Dienst. „Ich bin nicht Pfarrer ge- Bewahrung der Schöpfung, Pandemiebedingt hatte worden,umden Mangel zu und eine Kirche, die für Men- sich der Kirchenkreis dazu verwalten, sondern um zu ge- schen auch in Not da sei. siw entschieden,einen Gottes- stalten, mit anderen in geist- dienst im kleinen Kreis in der licher Gemeinschaft zu le- Aufzeichnung im Internet Kirche Dudenhofen mit Ver- ben, Geborgenheit in ihr zu youtube.com/ treterinnen und Vertretern spüren und von meinem watch?v=qiB6X9yb03M&t= der diversen Berufsgruppen Glauben zu erzählen“, sagte 650s) Dekan Steffen Held bei der Amtseinführung. FOTO: PRIVAT KW 23 StadtPost 9 Unterstützungfür Unterstützende Der DRK-Betreuungsverein klärt Fragen rund um die verantwortungsvolle Aufgabe

Dudenhofen –Inzwischen sind Oftkommendie betreuen- beim Deutschen Roten Kreuz den Personenaus dem fami- (DRK)die Umzugskartons aus- liären Umfeld, sie sind ehren- gepackt. Barbara Jenschke amtlich aktiv. Diesemüssen und Diplom-Pflegewart Timo sichzunächstrechtlich in die Schönlein vomDRK-Betreu- verantwortungsvolleAufgabe ungsverein haben im Januar hineinfinden.Und dabei die neuen Räumlichkeiten in kommt der DRK-Betreuungs- der Raiffeisenstraße bezogen. verein ins Spiel. „Wir beraten Von dort bieten beide fachli- Bürgerinnen und Bürger des che Beratung und Begleitung Kreises Offenbach zu den für Ehrenamtliche an, die ei- Themen Vorsorgevollmacht, ne rechtliche Betreuung über- Betreuungsvollmacht und Pa- nommen haben. tientenverfügung“, erläutert „Es gibt Menschen, die allei- TimoSchönlein.Wenn je- ne nicht mehr zurechtkom- mandeineehrenamtliche Be- men“, sprechen die beiden treuung übernommen hat DRK-Mitarbeiter überdie Not und dazu Fragen hat,wie zu besonders älterer Menschen. Anträgen und Schriftverkehr Diesebrauchen eine Betreue- und Ansprechpartnern, kann Sie planen die nächste Videoschaltung: Diplom-Pflegewart Timo Schönlein und Barbara Jenschke rin odereinen Betreuer, des- sichdiese Personandas DRK vom DRK-Betreuungsverein helfen mit Wissen, Erfahrung und Tatkraft anderen Menschen, die eine Betreu- sen Aufgaben individuell vom in der Raiffeisenstraßewen- ung übernommen haben. FOTO: PULWEY Gerichtfestgelegtwerden.So den.Auchzusehr detaillier- oder per Videoschaltung statt. men des HessischenCurricu- ner betreuen selbstauch Mit- kann dem Hilfsbedürftigen ten Fragestellungen, wie ei- WieLetzterestechnisch funk- lumsstatt, siebestehen aus bürger. Zurzeit sind es 23 Per- optimal unter die Armege- nem Badumbau, haben die tioniert, wird am Telefon er- neunModulen.“Die Themen- sonen, denen die Hilfe der griffen werden in Bezugauf beidenPflegewarte Erfah- läutert.Der DRK-Betreuungs- blöcke umfassen die Aspekte, DRK-Mitarbeiter zugute- Wohnungsangelegenheiten, rung. Sie informieren, welche verein bietet auch Schulun- was macht ein Betreuer, wo- kommt. pul Anträgegegenüber Institutio- Leistungen es vonder Kran- genan; diese Informations- für ist er zuständig und wofür nen und der Erledigung der kenkasse gibt. veranstaltungen sindals Prä- nicht,die Krankheitsbilder, Kontakt Post.Aucheine mögliche Zu allenFragen ist zunächst senzveranstaltung vorgese- Rechte und Pflichten und Auf- Betreuungsvereindes DRK- Heimunterbringungregelt der telefonische Kontakt sinn- hen, aktuell allerdingsnur gaben. Kreisverbands Offenbach, der Betreuer, beispielsweise voll. Beratungen finden we- perInternetverbindung. In der Regel ist der DRK-Be- Raiffeisenstraße 2, Gebäude wenn eine Person weglaufge- gen der aktuellen Hygienebe- BarbaraJenschke: „Die treuungsverein beratend tä- 5C, 06106 6273-998 oder - fährdetist. schränkungen telefonisch Schulungen finden im Rah- tig.Die beiden Ansprechpart- 997, www.drk-of.de

regulär geöﬀnet, kein Test, kein Termin notwendig 10 StadtPost KW 23 Ortsmitte bekommt ein neues Gesicht Ein Platz zum Flanieren, Leben und Genießen im Herzen von Dudenhofen

VON EKKEHARD WOLF Ladengeschäfte Sitzmög- Gehende zu. Die Parkplätze lichkeiten anbieten. entfallen, siewerden durch Rodgau –Das Zentrum Du- In diesem vorderenTeil einen Hain ersetzt. denhofens soll schöner des Ludwig-Erhard-Platzes Am Bürgerhausvorplatz werden.Der städtische bleiben nachaktuellen Vor- ist ebenfalls ein Hain ge- Ausschuss für Stadtent- stellungen beidseitig Park- plant. Schatten spendende wicklung, Planungund Bau plätze bestehen. Diese wer- Bäume und ein Biergarten beriet über ein Gestal- den links ab dem Blumen- versprechen einehöhere tungskonzept des Frankfur- laden durch Baumpflan- Lebensqualität. Die in Ost- ter Planungsbüros am- zungenaufgelockert. Bo- West-Richtungangelegten mon +sturm. Um im Orts- deneinbaustrahler betonen Parkplätze entfallen. kerndie Aufenthaltsquali- nachts die räumlicheWir- DieParkplatzsituation tät zu steigern, werden kung der Bäume. Tagsüber wurde beim Charrette-Ver- dortlaut aktueller Planung bringen die Pflanzen Schat- fahrenimFrühjahr2019 umfangreiche bauliche tenund Kühle für die Pas- und beim Meinungsaus- Veränderungen stattfin- santen. tausch über das Internet im den.Die Bauarbeiten sollen Westlich der querenden November 2019 von Bür- 2022beginnen. Dr.-Weinholz-Straße weitet gernund Ladenbesitzern Von der zentralen Ver- die Kindertagesstätte Eu- kontrovers diskutiert.Die kehrsachse, der lennestihreFlächeinden Anzahlder Stellplätze soll Nieuwpoorter Straße, über verkehrsberuhigten Be- um 13 auf 42 sinken.Die den Ludwig-Erhard-Platz, reichaus. Die Jüngsten be- Parkdauer soll auf30Minu- weiterzum Dalles und bis kommen somit mehr Raum tenreduziert werden. Die hin zum Bürgerhausvor- zumSpielen. Verkehrszählungergab: platz wird über 6500 Qua- Die ursprüngliche Idee Über90Prozent der Auto- dratmeter eineinheitlicher eines Wasserspiels nörd- fahrerbrauchenweniger Straßenbelag dasBildver- lich der Kitawurde verwor- als eine halbeStundefür schönern. Es verändern fen, der technische Auf- die Besorgungen.Esist vor- sichdie Grünflächen, die wand unddie Unterhaltung gesehen, diese Beschrän- Wegeführung, die Parksi- galten alszuaufwendig. kungenvon 8bis 18 Uhr tuation und der Verkehrs- Zwischen der Dr.-Wein- gelten zu lassen.Stellen- fluss. holz-Straße hin zurFried- weise soll eine längere DiekünftigeEinbahnre- berger Straßeund zum Dal- Parkdauermöglichsein, gelung ab der Nieuwpoor- lessolldie wenig dekorati- beispielsweise fürArztbe- ter Straße in RichtungBür- ve Fassade der Polizeistati- suche. gerhaus reduziert den Ver- on mit Blumenbeeten und In den Gedankengängen kehr. Bäumen begrünt werden. zum Gestaltungskonzept Wernach Fertigstellung Dort entsteht ein weiterer wurden Kriterienwie Bar- der Arbeiten vonder Gehweg. Westlichder rierefreiheit, eine erkenn- Nieuwpoorter Straße in Friedberger Straße, auf bareIdentität, eine Ver- Richtung des westlich gele- dem Dalles,platziert künf- schönerung der Begrü- genen Bürgerhauses ein- tigjährlich der Gewerbe- nung, Verschattungsele- biegt, siehtbeidseitig des vereinden Maibaum. Die mente und die Schaffung Ludwig-Erhard-Platzes brei- neue Verkehrsführung eines Wohlfühl- undKom- Die Platzfolge vom Ludwig-Erhard-Platz (unten im Bild) te, einladende Gehwege. lässt eine deutlich einfa- munikationsraumes mit bis zum „Dalles“ am Bürgerhaus (oben) wird voraus-

Dortdürfen die ansässigen chereQuerung fürzuFuß einbezogen. sichtlich im nächsten Jahr umgebaut. LUFTBILD: HÄSLER

„Einganz besonderer Jahrgang“ in Dudenhofen konfirmiert Die gemeinsame Fahrt der Dudenhö- keinen einzigen normalen Gottes- des Lebenswegs zu bewältigen. Kon- Vogel, Nika Weider, Emilia Genthe, fer Konfirmanden war gerade noch dienst erlebt.“ Anhand einer Berg- firmiert wurden Karolina Fenchel, Daria Kohl, Laura Kirchner, Elisa Ot- möglich, aber dann wurde alles ganz steigerausrüstung sprach die Pfarre- Teimen Gustke, Leon Hinkel, Lia ter, Lynn Reichert, Chiara Röder, Jo- anders. „Es ist ein ganz besonderer rin in der Predigt über die Hilfen, die Kämmerer, André Kiefer, Viktoria nathan Scholl, Marla Stramke, Karo- Jahrgang“, erläutert Pfarrerin Chris- andere Menschen und der Glaube Kern, Luis Lal, Lara Mayer, Daniel lina Turk, Lea Walther, Liya Wätzold, tina Koch, „denn diese Konfis haben anbieten, um schwierige Abschnitte Preis, Ben Ritter, Felix Schmitz, Lilli Philipa Würz und Jil Zeiger. FOTO: HAMPE KW 23 StadtPost 11 Schmunzeln über eigene Vorurteile Kultur-Kolumne Rödermark Teil 4: Manfred Minten

Von SabrinaSchmidt einmal damit beschäftigt ten erstellt Objekte aus aller- senz Rödermarks aufführt. waren ihr Selbstbewusstsein lei umweltverträglichen Ma- Obwohl er schon internatio- Rödermark –Esist schon ko- als Genies zu festigen und terialien, die den Betrachter nal vertreten ist und seine misch, dass die meisten sich so deutlichvon Hand- mit seinen eigenen Vorurtei- Stücke bereits auf Ausstel- Menschen Kunst nicht mit werkern abzuheben. Mit Be- len und kognitiven Verzer- lungen in Port D‘Andratx Humor verbinden. Karikatu- ginn der Moderne waren die rungen konfrontieren und (Mallorca) und in Marbella ren werden meist aus der Möglichkeiten für abbilden- die sich durch passende ausgestellt wurden, bleibt er bildenden Kunst ausge- de Geniestreichenahezu Wortspiele ihren Weg zu ei- bodenständig und betont so- schlossen und verbringen ausgeschöpft und Künstler nem Schmunzeln bahnen. gar, dass er sich eine kreati- ihre Verbannunggemein- setzten sich mit einem neu- 1949 geboren, arbeitete er ve Blockade wünsche, da er sam mit Witzen, denen man en Realitäts- und Selbstbild 39 Jahre lang als Versuchs- inzwischen bereits 130 Wer- den Zugang zur Literatur auseinander. Spätestens mit mechaniker im Testzentrum ke habe, die auch irgendwo verweigert. Offenbar scheint dem Dadaismus und Surrea- des Autoherstellers Opel in gelagert werden müssten. es der Ernsthaftigkeit der lismus zog der Humor, der Manfred Minten möchte Dudenhofen und gibt diese Minten vereint in seinen Ob- Kunst abträglich zu sein Ko- den Betrachter mit der Nase mit seiner Schmunzelkunst die Arbeit als Einfluss auf seine jekten die Freude an Wort- misches in den Vordergrund in die ironische Selbster- Menschen zum Lachen brin- Kunst an. Sein Ziel sei es, die spielen und das Schmunzeln zu stellen und deshalb kenntnis schubst, ein und gen. FOTO: P Menschen zum Lachen zu über eigene Vorurteile. Er schafften es nur wenige führte dazu, dass der Witz bringen. Als Künstler be- hält dem Betrachter auf Künstler in den Kanon der seinen rechtmäßigen Platz Paradoxa, Bedeutungsver- trachtet er sich allerdings sympathisch kunstvolle Art Hochkultur aufgenommen als Kulturgut einnahm. Wo- tauschungen und Wider- nicht. „Ich mache nur Kunst einen Spiegel vor und veran- zu werden, obwohl ihre rüber eine Gesellschaft sprüchen. Gemeinsamkei- und möchte ganz normal schaulicht so ernste Themen Werke von Satire und Witz lacht, hängt entscheidend ten, die durch differenzielle bleiben. Kein gelber Mantel, wie Umweltschutz, aber bestimmt wurden. Abgese- von den jeweiligen ästheti- Ausübung und Medien zum kein Zopf oder sonstige auch Themenkomplexe aus hen von politischen Karika- schen und moralischen Vor- Nachdenken anregen wol- künstlerische Accesoires.“ dem Alltag. Am besten ist turen trifft man Humor, stellungen einer Zeit ab und len. Peter Ustinov sagte Mit Rödermark verbindet Humor doch, wenn er mit Witz und Ironie vor Beginn ist somit Teil unserer Kultur. einst: „Humor ist einfach ei- den in Münster lebenden gekonnterEleganz sicher ge- der Postmoderne nur selten Kunst und Humor haben eine komische Art ernst zu Bauchmenschen der Künst- glaubte Wahrheiten außer an, was damit zusammen- niges gemeinsam und erlan- sein.“ Damit kommen wir lerverein KiR e.V., den er Kraft setzt. Mit seinen Wahr- hängen mag, dass die Künst- gen ihren Status durch Mit- zu Manfred Minten und sei- auch als wichtige Institution heiten zeigt uns Manfred ler seit der Renaissance erst tel wie Dekontextuierung, ner „Schmunzelkunst“. Min- für die künstlerische Prä- Minten: Kultur:ist:in-duktiv Musikalischer Weltrekord Endlisch Musigg spielt im Kreis von 1360 Gleichgesinntendie Europahymne Ober-Roden –Die Musiker des Kultur in diesen herausfor- Endlisch Musigg Orchesters dernden Zeiten gesetzt. denken noch immer mit Das Video ist zu sehen un- Stolz an ihren Guinness- ter: https://youtu.be/ Weltrekord 2016 mit dem biXWs6mI3JM, oder auch un- „Größten Orchester der ter musikverein08.de. Welt“ in der Commerzbanka- Das Endlisch Musigg Or- rena Frankfurt mit über 7500 chester (EMO) ist eines der Teilnehmern zurück. Die ersten, bekanntesten und er- grandiose Stimmung, die da- folgreichsten Ausbildungs- mals das Stadion zum Ko- blasorchester für Erwachsene chen brachte, bleibt unver- in der Rhein-Main-Region, gessen. Fünf Jahre danach wirbt das Orchester in einer freuen sichdie Musiker darü- Mitteilung für seine Qualitä- ber, dem Ruf der EU-Kommis- ten. „Innovative Konzertide- sion gefolgt zu sein und am en wie die Konzertparty Mär- Projekt „Größtes Online-Or- chenMusigg sowie Märchen- chester“ teilzunehmen. Musigg@home sind zum Mar- Organisator Jens Illemann kenzeichen des „Kultorches- aus Hamburg hatte Musiker ters“ geworden. Endlisch Mu- weltweit dazu aufgerufen, ge- sigg ist eine Erfolgsgeschich- meinsam ein exklusives Ar- te, die durch den deutschen rangement der europäischen Musikrat und Ursula von der Hymne „Ode an die Freude“ Leyen für „Musikvermitt- zu spielen. Der Auftrag hier- lung“ und „Musizieren im zu kam von der EU-Kommis- Laien-Ensemble“ gleich dop- sion für die Feierlichkeiten pelt ausgezeichnet wurde. zum Europatag 2021. Das Orchester ist eingetragen Den aktuellen Gegebenhei- im Goldenen Buch der Stadt ten angepasst, sollten alle Rödermark sowie von der

Musiker entsprechende Vi- Die Musigger bei der Aufnahme ihrer Videos. FOTO: P Landesregierung Hessen aus- deos einsenden, um mit dem gezeichnet als Orchester mit Europa-Projekt einen neuen re Videos ein. Klarinettistin nen Beitrag für mein Orches- ligt, und somit wurde ein Herz und Stiftungspreisträ- Weltrekord aufzustellen. Der Monika Greif begründet ihre ter leisten.“ neuer Guinness-Weltrekord ger der Stiftung Miteinander Botschaft des Organisators: Teilnahme: „Ich bin über- Am 9. Mai wurde das Video aufgestellt. Endlisch Musigg Leben.“ EndlischMusigg ist „Musik verbindet Menschen zeugte Europäerin und liebe uraufgeführt und das mit ist stolz auf seinen zweiten beheimatet im Musikverein auf der ganzen Welt“ folgten dieses Stück. Es war eine mu- Spannung erwartete Ergeb- EintragimGuinnessbuch. Viktoria 08 Ober-Roden. bp Aktive aus verschiedenen Re- sikalische Herausforderung nis des Weltrekordversuchs Durch ihre Beteiligung haben gistern des Endlisch Musigg für mich, und mit meiner Be- verkündet: 1360 Musiker aus die Musiker ein optimisti- Infos im Internet Orchesters und schickten ih- teiligung möchte ich auch ei- 43 Nationen haben sich betei- sches Zeichen für Kunst und musikverein08.de 12 StadtPost KW 23 Ein Leben mit klaren Grundsätzen Zu Besuch bei Karl Löffert: Kunst- und Naturfreund, Kind der Arbeiterbewegung

VON REINHOLD GRIES gen Vater Karl Löffert, der „Grieshaber hatte die glei- sehr unter den Nazis litt, lern- chen Ideale wie wir Oster- Urberach –Esgibt Menschen, te er kaum kennen. Es war marschierer und Friedensbe- die Meinungen und Weltan- für den achtjährigen Karl ei- wegten. Er drückte aus, was schauungen wechseln kön- ne persönliche Katastrophe, uns beschäftigte. Er machte nen wie Socken. Der Röder- als Löffert senior 1943 im KZ Kunstprojektezum Bauern- märker Karl Löffert (Jahrgang Buchenwald ermordet wur- krieg von 1525, der ersten so- 1935) gehört nicht dazu. Als de. In der alten Heimat der zialen Revolution in Deutsch- politisch aktiver Mitbürger Löfferts in Offenbachs Liebig- land. Uns einte der Kampf ge- und Kunstfreund hat der wa- straße weist ein „Stolper- gen Notstandsgesetze, Um- che 85-Jährigeimmer nach stein“ auf dieses Verbrechen weltzerstörung und Atom- klaren Grundsätzen gelebt hin. kraftanlagen. Wir Natur- und gehandelt –was ihm Karl und sein Bruder waren freunde waren die ersten, die nicht nur Freunde gemacht nun Halbwaisen, wurden im heftig gegen Naturzerstörung hat. Anders istdas in Offen- Krieg Richtung Bergwinkel demonstrierten.“ Mit „wir“ bachs Klingspor-Museum, wo „ausgelagert“. Nach Ende des meint Löffert auch Offenba- man Löfferts Stiftung –rare Zweiten Weltkriegs schlug cher Naturfreunde wie den Holzschnittedes Expressio- Mutter Löffert ihre Familie späteren Oberbürgermeister nisten HAP Grieshaber –ger- als Putzfrau durch –später Walter Buckpesch, Ingenieur ne angenommen und inven- wurde sie die erste geprüfte Erich Nagel oder den VHS- tarisiert hat. Nach der Inven- Floristin in Offenbach. „Sie Vorsitzenden Rolf Ringwald tarisierung hofft der Stifter weckte in mir den Hang zum und dessen Frau Lore, die nun auf eine Präsentation, in Schönen, sie liebte Kunstge- Führungen zu Bauernkriegs- etwa wie 2004, als seine werbe“, sagt der Sohn über stätten organisierten. Dane- Grieshaber-Blätter mit denen die Frau, die mit ihm 1949 die ben wuchs sein Interesse für anderer Naturfreunde-Samm- erste Frankfurter Buchmesse Urberachs Geschichte, auch ler im „Klingspor“ zum 90- in der Paulskirche besuchte. für den legendärenUrber- jährigen Bestehen der Natur- Was ihn dazu über Wasser acher SPD- und KPD-Land- freunde Offenbach zu sehen hielt, war der Offenbacher tagsabgeordneten Aloys Rink waren. Verein „Naturfreunde“: und die Situation NS-Verfolg- Bei Kaffee und Kuchen im „Wenn wir Jungen nicht die ter aus Rödermark. Löffert Wintergartenseines Urber- Naturfreunde-Jugendgrup- Nach einem Holzschnitt wurde dieses Grieshaber-Plakat will Missverständnissen vor- acher Häuschens, in dem er pen gehabt hätten, wären wir gedruckt, das Karl Löffert präsentiert. FOTO: GRIES beugen: „Grieshaber wurde seit 1974 mit seiner Familie völlig traumatisiert herumge- fanden, war Löfferts weiterer sammen. Seine Frau arbeitete attackiert wegen einer Figur lebt, geht der gebürtige Of- laufen.“ Weg in der gewerkschaftli- beim Insel-Verlag in Frank- gegen den Korea-Krieg, die fenbacher Bub in die Vollen: Das hinderte den 16-jähri- chen Jugendarbeit vorge- furt, was beider bibliophile nie verstanden wurde –wie „Man kann mich einen Alt- gen Leibnizschüler Karl nicht prägt: Er wurde Jugendsekre- Passionbeförderte. Als Natur- meine Teilnahme an der Viet- Linken nennen, Stalinist war daran, das Gymnasium nach tär der IG Chemie, erst in freunde waren sie ebenso hu- nam-Hilfe. Mein Vergehen ich nie. Mich interessiert bei der Obertertia zu verlassen. Hannover, dann in Köln und manen und politischen Idea- war, dass ich eine Aktie einer allem die Menschwerdung. Das Arbeiterkind machte ei- in Frankfurt. len zugetan wie Literatur und Nähnadelfabrik in Haiphong Dazu beschäftigt mich die ne Lehre als Schlosser beim „In Hannovers und Kölns Kunst. Das Idol des Paares – kaufte.“ Sobald der bewegte Frage: Wohin soll es gehen in Druckmaschinenhersteller Sozialausschüssen war das und vieler anderer Natur- Mann über sein Vorbild unserer Gesellschaft? Das hat Roland in Offenbach: „Es prima, in Frankfurt wurde freunde –war Helmut Andre- spricht, arbeitetsein ganzer mich zu Kunst und Kultur machte mir Spaß, Druckma- das schwierig“, sagt Löffert, as Paul (HAP) Grieshaber, der Körper: „Grieshaber war hingeführt und zum Maler schinen zu betreuen und zu der die Ausbildung verän- es bis zu seinem Tod 1981 nicht eindimensional, er hat und Holzschneider HAP reparieren, die technische dern wollte. Der IG Chemie verstand, große künstleri- andere Dinge verarbeitet, in Grieshaber.“ Seite des Druckens kennen- in Frankfurt wurde er unbe- sche Fähigkeiten mit politi- herrlichen, manchmal dra- Nicht zufällig liegen dazu zulernen.“ Auch die Wirkung quem, als Jugendsekretär schem Engagement zu verei- matischen Farben wie bei auf seinem Lesetisch Bücher der Farben und die Papierpro- wurde er „kaltgestellt“. Was nen. den Gouachen zum Baseler wie „Die drei Leben der Han- duktion interessierten ihn. den Kämpfer nicht davon ab- Bei den Löfferts sammelte Totentanz. Seine Malbriefe nah Arendt“, Erich Kästners Dazu kam die politische Seite hielt, weiterzuarbeiten und sich so über die Jahre viel zeigen ihn als großen Maler, geheimes „blaues“ Kriegsta- der Ausbildung. andere Aufgaben zu überneh- Grieshaber an, vor allem seine Arbeiten zur Josephsle- gebuch oder Halbmond-Ver- Löffert wurde 1. Vorsitzen- men. Holzschnitte auf Papier. Da- gende sind einzig.“ Löffert, se der mesopotamischenKö- der der Jugendvertretung bei Ins Weltbild des jungen runter sind Drucke zum ein Kind der Arbeiterbewe- nigstochter En-hedu-anna, Roland, befasste sich gerne Löffert passte seine Frau Ger- Hauptwerk „Der Baseler To- gung, trägt solche Begeiste- der ersten überlieferten mit Bildungsfragen. Das führ- ti, eine Sudetendeutsche, die tentanz“, Plakate zum 1. Mai rung durch die Unwägbarkei- Schriftstellerin der Erde. te ihn zum Studium an durch die Hölle eines Antifa- und Malerisches wie Grafi- ten seines Lebens. Seine Ver- Löfferts Bildungsinteresse Frankfurts Akademie der Ar- Lagers gehen musste. Sie hat- sches, an dem man sieht, wie ehrung für Grieshabers Kunst und soziales Engagement beit. Als externe Kurse der te er über Urberacher Natur- nah der unbequeme Schwabe möchte er mit vielen teilen – sind gekoppelt an Verletz- Akademie in Frankfurts freunde kennengelernt, bei- von der Alb seinem Vorbild ein Grund für seine Stiftung lichkeit. Seinen gleichnami- Schule für Sozialarbeit statt- de wuchsen zur Einheit zu- Picasso war. Löffert dazu: ans Klingspor-Museum. Bilder aus alten JuZ-Tagengesucht 25 Jahre Jugendzentrum Ober-Roden: Stadtsammelt Erinnerungen Ober-Roden –Am28. Juni zwingt sie aber nun, das Jubi- fasst. „Ich würde mich freu- view zu führen oder ein Vi- 1996 JuZ-Gast war und Lust 1996 eröffnete Bürgermeister läum digital zu feiern. en, wenn der angesprochene deo zu drehen.“ hat, einen Beitrag zu leisten, Alfons Maurer das Jugend- Die Mitarbeiterinnen und Personenkreis sich rege da- Jens Müller, dienstältester kann sich bis zum 14. Juni bei zentrum in der ehemaligen Mitarbeiter sammeln ab so- ran beteiligen würde“, hofft Mitarbeiter der Fachabtei- ihm ( 06074 911-613, Feuerwache Ober-Roden. Die fort Video-Grüße, analoge Fo- Erste Stadträtin Andrea lung Jugend, ist gespannt, [email protected]) Stadt Rödermark mit ihrem tos sowie Storys und Erinne- Schülner. „Besonders schön wie sich die Jugendlichen von oder bei Stephanie Grabs, der Team der Jugendarbeit hätte rungen von ehemaligen Besu- wäre es, wenn sich viele ‚Ehe- damals verändert haben und Leiterin der Jugendabteilung den 25. Geburtstag gerne mit cherinnen und Besuchern. malige‘melden würden und was ihnen aus ihrer JuZ-Zeit ( 06074 911-616, stepha- heutigen und damaligen JuZ- Die werden dann zu einem auch bereit wären, mit dem noch in Erinnerung geblie- [email protected]), Gästen gefeiert. Corona Video-Beitrag zusammenge- JuZ-Team ein kurzes Inter- ben ist. Seine Bitte: Wer seit melden. lö KW 23 StadtPost 13 Riesenwels bleibt unvergessen

VON SASCHA EYSSEN starkenVereins. Davon sind hen.Mit Blick auf Veranstal- 30 aktiveAngler.Mit dem tungsausfällehat die Pande- Ober-Roden –Jubiläum beim Nachwuchssiehtesnicht so mie abernatürlich auchauf Angelsportverein Ober-Ro- gut aus, die Mitgliederzahlen den Angelsportverein Auswir- den: Der 50. Geburtstagkonn- sind kontinuierlichzurückge- kungen. Das Backfischessen te zwar (noch) nicht groß gegangen. „Wir liegen bei ei- an Karfreitag, die wichtigste feiert werden, ein bisschen nemAltersschnitt von etwa VeranstaltungimJahresver- stolz istder ASV auf das halbe 65 Jahren“, berichtet Rechner lauf, fiel nun zum zweiten Jahrhundertaber natürlich Michael Zerling, der den gu- Mal aus. trotzdem. tenZusammenhalt im Verein Zu Beginn der Pandemie DerVerein wurde am 2. Fe- lobt.Vor gutzehnJahren hat- hatte der Vorstand nochdie bruar 1971um20.20 Uhr in te der ASV noch über 100 Mit- Vorbereitungen in Angriffge- der Gaststätte der Turner- glieder. nommen –allesumsonst. Die- schaft gegründet. 18 Perso- Gemeinsam ist ihnen die ses Jahr hatte man im Wissen, nen standen auf der Anwe- Begeisterung fürsAngeln, der dassder Lockdown das Backfi- senheitsliste. Heinz Seibert sieauch ausgiebig nachge- schessen unmöglich machen Angeln ist ein Hobby, dem Corona wenig anhaben kann. Der ASV erinnert sich noch gut an die hen. Die Pflege der Seen und wird, schweren Herzens erst Ober-Roden hat 56 Mitglieder. 30 von ihnen sind an einem der bei-

Anfänge. Schließlich war der desVereinsheims sowiein gar nichtmit der Organisati- den Seen des Vereins aktiv. FOTO: EYSSEN 85-Jährige in den ersten „normalen“ Jahren dieVorbe- on begonnen. Immerhin knapp zwölf Jahren der Vor- reitung vonVeranstaltungen konnte derASV in den ver- Vorstandsmitglieder. Norma- ASV für die Öffentlichkeitsar- sitzende, auchheute trifft kommen hinzu. „Es ist schon gangenen Jahren dank Wet- lerweise gibt es anhand der beit zuständig ist. man ihn nochregelmäßig an viel Arbeit“, sagt Heinz Ber- terglück und eines hohen Be- Fanglisten der Mitglieder Je teurer, desto leichter die den beiden ASV-SeeninWald- kermit Blick auf das Gelände. sucherzuspruchs Rücklagen jährliche Besatzmaßnahmen. Ausrüstung, lautet eine Faust- acker. Unter den Gründungs- Der Versickerungssee direkt bilden. Aufdiesehat der ASV man- formel. Wobei vom Preis mitgliedernwar auch eine hinter demVereinsheimwar Mit Blick auf mögliche Jubi- gels Einnahmen in diesem nichtabhängt, ob der Fisch GruppeumSeibert, die zuvor dieerstegepachtete Wasser- läumsveranstaltungen betont und im vergangenen Jahr al- anbeißt. „Dersiehtjanicht, bereits am Main ihrem Hobby fläche,die derVerein bewirt- der Vorstand, dass der runde lerdings verzichtet.Dasich was es kostet“, meintHeinz nachgegangen war. „Das ist schaftete. An ihm finden 40 Geburtstag noch gefeiert genug Fische im Wasser tum- Berker. Längstgibt es digitale ein schöner Ausgleich. Man Angler Platz. Den einige hun- wird. „Es wird aufjeden Fall meln, istdas kein Problem. Bissanzeiger, die auf dem hat Ruhe, muss Geduld haben dert Meter entfernten Bern- ein Fest geben. Wann, wissen Eine Ausrüstungfür Ein- HandyAlarm schlagen, falls und auch die Gesellschaftist grundsee, eineehemalige wir halt noch nicht“,bleibt steigersei fürrund 100 Euro eineranbeißt und es sich der schön“,beschreibt Seibert, Kiesgrube,pachteteder Ver- Heinz Berker notgedrungen erhältlich, schätztRechner Angler mal ein paar Meter ne- der seit seinemfünften Le- ein1973. In den Achtzigerjah- ungewiss: vielleicht im Michael Zerling. Nachoben ben seiner Ausrüstung ge- bensjahr angelt, dieAngel- renging er in das Eigentum Herbst, vielleicht auch erst im sind keine Grenzen gesetzt. mütlichgemacht haben soll- Faszination. desVereinsüber. kommendenJahr.Wie in al- Heinz Berker schätzt, dass bei te. Dem aktuellen Vorstand DieAngler haben es wäh- len Lebensbereichen istauch seiner AusrüstungimLaufe Der größte Fang des Ver- um Heinz Berker geht es ähn- rend Coronanoch ganz gut bei den AnglernFlexibilität der Jahrzehnte einWert von eins stammt übrigens aus lich. Nach seinemEintritt getroffen.DaeskeineProble- gefragt. 10000 Eurozusammenge- dem Jahr 2007. Damals zog 1984wurdeerals Besitzer me gibt, die vorgeschriebe- Karpfen sind die am meis- kommen ist. Der Angelladen Peter Most einen 1,84Meter gleich in den Vorstandberu- nenAbstände einzuhalten, ten gefangenen Fische. Auch seidabisweilen „das Schuh- langen Wels aus dem Bern- fen, seit1998 steht Berker an durftendie ASV-Mitglieder ih- schöne Zander schwimmen geschäft für denMann“, grundsee.Sogar das Fernse- der Spitze des 56 Mitglieder remHobby immer nachge- in denbeidenSeen, sagendie scherztDiana Zerling, die im hen kam nach Waldacker.

Maira Waller (links) und Sonja Grix waren die Ersten aus dem Kon- Vom Winde verweht, aber nach einem Jahr des Wartens nun frisch eingesegnet: die erste der drei Gruppen firmandenjahrgang 2020, die Pfarrer Carsten Fleckenstein in der Gustav- junger Urberacher, die wegen Corona ihre Konfirmandenzeit im letzten Jahr nicht abschließen konnten.

Adolf-Kirche eingesegnet hat. FOTOS: ZIESECKE Konfirmation nach einemJahr des Wartens

Rödermark –Inkleinen Grup- zugsbedingt schon einzeln ver Mattes gleich das freundli- Ober-Roden stelltePfarrer Fle- gründlich gelüftetund desin- pen und mit einer sehr be- einsegnen lassen.Andere che Angebot der katholischen ckenstein die jeweiligenKon- fiziertwerden musste. schränkten Gästezahl wur- warten auchjetzt noch län- Schwesterpfarrei angenom- firmationssprüche ins Zen- Dereigentliche Hinter- den nachträglichjene Konfir- ger, bis sie ein richtigesgro- men und nutzten die Gallus- trum seiner Ansprachen.In grund, die jungen Menschen mandinnenund Konfirman- ßes Fest mit derganzen Fami- Kirchefür ihreGottesdienste. Urberachzog sichdas einein- in ihre Gemeinde„hineinzu- den eingesegnet, die eigent- lie feiern können. Hier sorgtenPatrick Winkel halb Meter lange bedruckte konfirmieren“,kam diesmal lichschonvor einem Jahr „fäl- Während Pfarrer Carsten und Tobias Eubelfür die rech- rote Band des notwendigen eindeutig zu kurz; dafür wer- lig“ gewesen wäre. Corona-be- Fleckenstein mit seiner klei- ten Orgeltöne, da die Gottes- Abstandes, aber auch der den alleKonfirmierten ganz dingt waren damalsnämlich nen Band rund um Carmen dienstbesuchernicht singen überbrückbaren Nähe durch besondere Erinnerungen an alle Konfirmationsgottes- und Stefan Löhr wetterbe- durften. die beiden Festgottesdienste – diesesungewöhnliche Fest dienste ausgefallen. dingtindie Gustav-Adolf-Kir- Ganz persönlich wurden die alle vergleichsweise kurz haben, das von Kirchenvor- In der Zwischenzeit hatten che umzog,hatten Pfarrerin die jungen Christen in beiden ausfielen, da zwischenden ständenbegleitet und in Vi- sich einige Jugendliche um- SonjaMattes und PfarrerOli- Ortsteileneingesegnet. In einzelnen Feiern ja wieder deos festgehalten wurde. chz 14 StadtPost KW 23

Der Kampf des Lebens istzuEnde, Große Liebe, herzliches Geben, Sorge um uns, vorbeiist aller Erdenschmerz. das war Dein Leben. Es ruhen deinefleißigenHände, und stillesteht deinliebesHerz. Ruhe sanftund schlafe in Frieden.

In Liebeund Dankbarkeit nahmen wirAbschiedvon meinem lieben Mann,unserem guten Vater undSchwiegervater KlausFleischfresser *03.01.1939 †28.05.2021

Wir vermissen dich, Sophia Sagonas doch du wirstimmer in unseren Herzen sein 18.9.1981 –27.5.2021 DeineHannelore Ralf und Karin Die, die dich nie vergessen und ewig lieben: und alle Angehörigen Dein Marco Deine Mama DieTrauerfeier fandimengstenFamilien- und Freundeskreis statt. Christine und Gerhard Vielen Dankfür diegroße Anteilnahmeund die vielen Zuwendungen und alle Angehörigen und Freunde zugunstender Deutschen Krebshilfe. Die Trauerfeier ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Füralle Anteilnahme herzlichen Dank. Plötzlich &unerwartet bist Du von uns gegangen. Im Himmel wirst Du von Deinen 3Lieben empfangen. Friedlich eingeschlafen bist Du nun, Man sieht die Sonne langsam untergehen schweren Herzens darfst Du endlich ruh’n! und erschrickt doch, Anny Simon wenn es plötzlich dunkel ist. geb. Sticksel Alfred Richter *9.2.1935 †1.6.2021 *3.9.1930 †25. 5. 2021 In Liebe &tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner herzensguten Oma, In Liebe und Trauer, verabschieden wir uns liebevollen &fürsorglichen Uroma. von unserem Vater und Großvater

Deine Enkelin Jasmin mit Jens Köhler Fred und Max Richter Deine Urenkel Moritz Paul Dieter und Andrè Richter Gabriele Conradi Aufgrund der aktuellen Situation ﬁndet die Urnenbeisetzung im kleinen Kreis statt. sowie Hildegard Dick

Jasmin Köhler -Heinrich-Böll-Straße 21a -63110 Rodgau 63110 Rodgau, Rotdornweg 14

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. WirhieltendeineHand solangeduuns brauchtest. Aber wir ließendich ziehen, als deine Kraft zu Ende war.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermama, Oma undUroma MariaSchwarz •Grabmale *30.03.1939 †27.05.2021 •Beschriftungen

Wir tragen dichinunserem Herzen. •Renovierungen

DeineTöchter,Enkel,Urenkelin und Schwiegersohn

Hainburg, Hainstädter Str. 20 im Juni 2021 T 06026-47 11 DieBeerdigung findet im engsten Familienkreisstatt. [email protected]

UnserWir sindeGraweiterhinbmale sindfür Sieausda!eigener Produktion men -telefonischeBWirergaratungantierunteren 06026-4711Ihnen: rneh -kostenloses Zusenden Wi Tagu.Nacht Telefon –beste Qualität vonGrabmalentwürfenund Angeboten Der Bestatter eit– 06182/4577 -virtueller Rundgang–kurzeLduriefcherzunsereiteneAusstellungen Mitglied der Innung unsZ ! Wir freuen –iunsndividuellevonIhnenGestaltuzu hörenng Jederzeit www.stein-kapraun.de UntereStockstädterStr.39-45 •63762 Großostheim 15 StadtPost KW 23

Einschlafen dürfen,wennman müde ist, Wenn ihr mich sucht,suchet mich in euren undeine Last fallenlassen, Herzen. Habe ich dort einen Platz gefunden, dieman lange getragen hat, werde ich immer bei euch sein. das ist einerlösendes, (Antoine de Saint-Exupéry) einbefreiendes Ende.

Nach einem erfüllten Leben istmeine liebe Frau,unsere Unser Engelhat nun Flügel bekommen geliebte Mutter,Schwiegermutter undOma von uns gegangen. Johanna Hügel ReinhildeKrepp *28.1.2003†2.6.2021 geb.Bischoff *18.07.1944†27.05.2021 In unendlicher Liebe In stillerTrauer: Deine Eltern Ulrike und Peter Dein Bruder Lucas HelmutKrepp, sowie alleAngehörigen Markus, Thomas und Matthias Krepp, Familie und Angehörige ZumWingertsgrund 27,63110 Rodgau

Wir begleiten Johanna auf ihrem letzten Weg am Freitag, den 11.06.21 um 13 Uhr auf dem Waldfriedhof in Jügesheim. Die Plätze in der Trauer- halle werden durch die Familie vergeben. Auf dem Außengelände sind Trauergäste uneingeschränkt willkommen. Von Beileidsbekun- dungen während der Trauerfeier bitten wir höﬂichst abzusehen. Seligenstadt,imJuni 2021 In unseren Herzenbistduimmerbei uns.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Erna Kopetz Der Regenbogenund einSchwarm Mauersegler erschienen, um ihre Seele zu begleiten. geb. Osterod Plötzlichund unerwartet verstarb unsere *26. 7. 1932 †1.6.2021 liebeTanteund Großtante In Liebe und voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter,Oma, Uroma, Hannelore Dürheide Schwägerin und Tante. geb. Dohrendorf *18.07.1936 †22.05.2021 Du fehlst uns: In stiller Trauer: Uschi und Dierk mit Familie Monika undRudi Hahn Bernd und Silvia mit Familie, Markus undKarsten insbesondere Chiara Manfredund Jutta Dohrendorfmit Yvonne Maria Radicanin geb. Kopetz Markound AndreaDohrendorf Christiane Kern Obertshausen, den 26.05.2021 Toni Kopetz Ute Kopetz-Funk mit Franco Die Beisetzungfindet am Samstag, dem 03. Juli2021,um13Uhr im sowie alle Angehörigen FriedWaldGelnhausen"Dreieckstein" statt. Wirbitten im Sinne von Hanne aufTrauerkleidung zu verzichten. Die Beerdigung ist am Donnerstag, den 17. Juni 2021, um 14.00 Uhr auf dem alten Friedhof in Seligenstadt. Bitte achten Sie bei der Beisetzung auf die Maskenpflicht und die Abstandsregeln.

WirvermissenDichund sind unendlich traurig.

Erika Faulstich Dein Herzhat aufgehört zu schlagen, und wolltest dochsogern nochbei uns sein. Schwer,diesen Schmerzzutragen, ohne Dichwirdvieles anders sein. geb.Krämer *19. 4. 1935 †29. 5. 2021 Wir sind traurig, dass wir Dichverloren haben, aber wir sind dankbar,dass wir Dichhatten. Deine Töchter Brigitte,Ulrike und Uschi mit Familien Irmgard Herr

Die Beisetzung findet am Donnerstag,den 10. Juni 2021, geb. Winter um 12.30 Uhr im Friedwald in Dietzenbach statt. *29. 3. 1935 †29. 5. 2021

In Liebe: Christoph Margit, Thomas, Nathalie und Sarah Herbertund Helga SEIT ÜBER 120 JAHREN -INH. WALTHER sowie alle Angehörigen

WIR HELFENIHNEN, ABSCHIEDZUNEHMEN Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, Vorsorge- und Trauergespräche sowie Beratung dem 15. Juni 2021, um 11.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Zellhausen statt. Erd-, Feuer-, See-, und Waldbestattungen Tel.06074/99358 Das Requiem ist am Montag, dem 21. Juni 2021, um 18.00 Uhr Erledigung aller Formalitäten Odenwaldstr. 72 •63322 Rödermark in der PfarrkircheSt. Wendelinus. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Stefanie Gerbig KW 23 StadtPost 16

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. EinTeilvon dirbleibt... Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. (Psalm 21, 1+2) EvaAnna Haas Sophia Sagonas *18.09.1981 †27.05.2021 *8.2.1934 †3.6.2021 Wir haben einen wunderbaren Menschen undeine In Liebeund Dankbarkeit: außergewöhnlicheMitarbeiterinverloren Hermann und Helga Haas Antonie Haas Andrea und Markus Hermann Josef und Elisabeth Du wirststets in unseren Herzenbleiben Iris und René Jutta und Thomas Eric und Melanie mit Kindern Stephan und Tanja Wir sind unfassbar traurig mit Kindern Christoph, Helmut, Nadine, Sabrina,Bella,Catrin, Barbara, Das Requiem mit Trauerfeier und anschließender Beerdigung auf dem alten Friedhof Christine,Manuela,Sabine, in Seligenstadt ﬁndet am Montag, dem 14. Juni 2021, um 14 Uhr in der Einhard-Basilika statt. Kerstin,Joop, Fiona,Sylvia, Bettina,Astrid,Katrin, Dorian, Alicia, Gesine, Ronja, Birgit, Giuseppa, Steffen,Miriam, Niklas, Julian,Myriam,Dagmar In dem Moment, in demman erkennt, dass demMenschen, den man liebt, die Kraft zum Lebenfehlt,wirdallesstill. Reha-Sport Seligenstadt HelmutFlohr, Christoph Zingler Vielzufrüh, kurz vor ihrem 75. Geburtstag und unserer goldenen Hochzeit ist meine liebe Frau, nach kurzer schwerer Krankheitverstorben

DasSchönste, was ein Menschhinterlassen kann, Roswitha Kopp ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. geb. Grölz *30.05.1946 †23.05.2021 Es weht der Wind ein Blatt vomBaum, vonvielen Du wirst immer in unseren Herzen bleiben: Blättern eines. Dein Karl Das eine Blatt, man merkt es Karlheinz und Jenny mit Luis und Liam kaum, denn eines ist ja keines. Heidi und Güntermit Michael Dochdieses eine Blatt allein unddeine Staufenberger Geschwister mit Familien warein Teil vonunserm Leben. Drum wirddies eine Blatt Aufgrund der aktuellenSituationnehmen wirimengsten Familien-und Freundeskreis Abschied. allein uns immer wieder fehlen.

Heinrich In liebevoller Erinnerung Deine Dorle mit Familie Erinnerungen sind kleine Sterne, Grimm *12. 04. 1932 Die Trauerfeier ﬁndet auf dem Friedhof in Rödermark/ †02. 06. 2021 die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten. Ober-Roden im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Ganzstill und leise,ohne einWort, gingst duvon deinenLieben fort. Du hast eingutes Herz besessen, nunruhtesstill, doch unvergessen. Wennihr an mich denkt, seid nichttraurig. Erzählt lieber vonmir Franz-Josef Rühl undtraut euch ruhig zu lachen. Lasstmir einenPlatz zwischen euch, *13. August1952†25.Mai 2021 so,wie ichihn im Lebenhatte. Inliebevoller Erinnerung nehmen wirAbschied: Wirnehmen Abschied von Marie Alban geb.Heisig *13.08.1946 †01.06.2021

In stiller Trauer:

Rainer, Uwe, Caroline, Joshuaund Samira SchwesterTraudelGündling Schwägerin Helgaund Krista mitFamilie

DieTrauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis am Montag,dem 14.Juni2021um10:30 Uhr DasRequiemfindet am Freitag,dem 11.Juni 2021,um14:00UhrinSankt Marien statt. auf demFriedhof in Seligenstadt statt. Im Anschluss wird die Beisetzung im engsten Familienkreis erfolgen. Von Beileidsbekundungen bittenwir Abstand zu nehmen. 17 StadtPost KW 23

Liebe undErinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, Am 30. Mai 2021 verstarb im Alter von nur 28 Jahren uns dankbar zurückschauen -überraschend und für uns völlig unfassbar - auf die gemeinsam verbrachte Zeit. unser Mitarbeiter und Kollege HeinzKöhler Martin Tetzlaff *13. 11. 1932 †05. 05. 2021 Sein Tod bedeutet für uns den Verlust eines sehr beliebten Menschen. Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige UnsereAnteilnahme gilt seiner Familie und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. und allen Angehörigen sowie Freunden.

Otmar Wir gedenken in stiller Trauer. Harald und Andrea Thomas undBarbara DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Vanessa, Lorenzo und Kelly Geschäftsführung,Betriebsrat, Kolleginnen und Kollegen

Rödermark, im Juni 2021 Langen, im Juni 2021

Erfahrung. Offenheit. Individualität. Danksagung Jeder Abschied ist eine Die DietzenbacherÄrzteschaftnimmt Abschied persönliche Erinnerung. von einer sehr geschätzten Kollegin. Wirdanken vonHerzen allen, die sichinunserer Dr.med. Trauer mit uns verbunden fühlten und ihreAnteilnahme Beate Schulze in vielfältige Weise zum Ausdruckbrachten. Beratung•Betreuung•Begleitung * 07.03.1964

PietätSturm GmbH Im Namen der Familie Bahnhofstr.38 † 28.05.2021 Jürgen Andrea, Annika und Jonas 63322 Rödermark Bittner Tel. 06074-629 211 In stillerTrauer: www.pietaet-sturm.com *4.4.1962 Rödermark-Urberach, Die Dietzenbacher Ärzteschaft †8.4.2021 im Juni 2021

06106/5282

Alleswasschönist, Die Würde des Menschen ist unantastbar, bleibt schön, auch über seinen Tod hinaus. auchwenneswelkt.

63110Rodgau lBenzstraße 2 06106-88090 oder 0171-9911044 www.manus-bestattungen.de

Und unsereLiebe Pietät Jochem bleibt Liebe, Beratungund BetreuungimTrauerfall Friedhofstraße 13 auchwennwirsterben. Schwesternstraße 1 63110Rodgau MaximGorki Telefon 06106/71222 www.pietaet-jochem.de KW 23 StadtPost 18

Ein herzliches Dankeschön STELLENANGEBOTE möchten wir den Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und MEGA Vereinen sowie allen Gratulanten sagen, die uns mit Glückwünschen, AUTOANZEIGEN Blumen und Geschenken anlässlich unserer Eisernen Hochzeit MARKT in so reichem Maße bedacht haben. Großhandel fürObst, Gemüse, Exoten &Convenience Einen besonderen Dank unseren Kindern, die uns eine kleine, AUDI Wir expandieren und bietenfolgende Stellen: aber unvergessene Feier bereitet haben. Audi A4 Avant, 3,0 TDI, Quatro, Stellvertr.Lagerleitung / Paul und Elisabeth Grein Ambiente, 116 Tkm, 239 PS, EZ 10/11, Vb 13400 €. Tel. 0170 Qualitätskontrolle m/w/d in VZ 1889506 Hainstadt, im Mai 2021 Kommissionierer m/w/d in VZ FORD Arbeitsbeginn 15.30Uhr,deutscheSprachkenntnisse erforderlich, sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise FordC-Max Grand, BJ/14, 1,6 Wir bieten: EinenzukunftsorientiertenArbeitsplatz in einem wachsen- 65 Diesel, 116 PS, 131Tsd, Tüvneu,5 den Unternehmen, übertariﬂiche Bezahlung, Zulagen. Türer, Klima, SR u. WR auf Alu, 7300 €. Tel.069 2977745 o. 0157 Wir erwarten: Freundliches Auftreten, Teamfähigkeit,Zuverlässigkeit, 36623457 Einsatzbereitschaft. WeberFruchthandels GmbH &Co. KG Wir bedanken uns herzlich anlässlich unserer HYUNDAI Röntgenstraße 3, 63110 Rodgau,[email protected]

Hyundai I20, fastneu 1600Km, Goldenen Hochzeit VB 12.000€, Tel. 01520 4062941 bei allen ,die uns mit ihren Glückwünschen und Geschenken bedacht haben. MERCEDES

Mercedes 350 ML,BJ2014, Voll- Wirstellen ein! ausstattung, km original 24.500, RoRoswswithaitha && Preis 29.000€,sieht aus wie neu, Verstärken Sie unser Team! Tel. 06102 1016 Die GEMEINDE MAINHAUSEN WeWernerrner ConConzeze suchtzum nächstmöglichen Zeitpunkt eine WOHNMOBILE Fachkraft zumAufbau eines Rodgau, im Mai 2021 Wir kaufenWohnmobile +Wohnwagen Gemeindearchivs (m/w/d) 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. befristet auf Minijob-Basis ANKÄUFE Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Internetseiteeinsehenunter Ankauf von PKW’s -freundlich und zuverlässig. www.mainhausen.de/stellenausschreibungen Z. Berger Automobile 63110 Rodgau Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung! Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommenauchgerne zu Ihnen. Tel. 0178 -848 76 87 SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN Bar-Ankauf von PKW´s,LKW´s und KANZLEIHUBER NEUEMÖGLICHKEITEN Aktuell nur nach Bussen auch mit Motorschaden + Terminvereinbarung ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- Fahrzeugen.OF, 0171 -5417519 Ankauf von: ZurVerstärkung unserer Kanzlei in Hainburgsuchen Schmuck I Gold I Münzen I Uhren I Antiquitäten HondaDAX/Monkey,Kreidler, Hercu- wir ab sofort les, Garelli Vespausw., alte Mokicks/ KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: Tel. 061049531315 I www.goldhaus.net 06103/2704609 o. 0151/22698888 Steuerfachangestellte (m/w/d) und

Holger Honig IHeusenstammer Straße 3I63179Obertshausen Barankauf von Gebrauchtwagenaller Sachbearbeiter Buchhaltung Termine sind in unseren Räumen oder bei Ihnen möglich Art,Wohnwagen, Motorrollern -auch Diesel-sofortBargeldu.Abmeldung Sie verfügen über eineabgeschlosseneAusbildung 069 68601214 o. 0163-2488318 als Steuerfachangestellte/r oder kaufmännische Ausbildungund haben ersteBerufserfahrunginder AMTL. BEKANNTMACHUNG Buchhaltungund Kenntnisse in MS Office. DER STADTRODGAU IhreAufgabengebiet ist die Finanzbuchhaltungvon EINLADUNG Mandanten, sowie die Mitwirkung an Jahresab- Ich ladeSie zur öffentlichen Sit- AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER STADTRODGAU zungdes Ausländerbeirates ein. schlüssen, Gewinnermittlungund die Vorbereitung Sitzungs- Donnerstag, vonSteuererklärungen. Regierungspräsidium Darmstadt termin: 17.06.2021,19:00 Uhr Abteilung Landwirtschaft, Weinbau, Forsten, Ort, Rathaus, Sitzungssaal der Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsumfeld und Natur- und Verbraucherschutz Raum: Stadtverordnetenver- Bewirtschaftungsplan (Maßnahmenplan) für das Vogelschutzgebiet sammlung, Hintergasse 15, geregelte Arbeitszeiten. 6019-401 „Sandkiefernwälder in der östlichenUntermainebene“ 63110Rodgau Für das Vogelschutzgebiet 6019-401„Sandkiefernwälder in der östlichen Öffentliche Sitzung Bewerbungen senden Sie bitte schriftlichoder per Untermainebene“ liegtder Bewirtschaftungsplan (Maßnahmenplan) nach § 1Eröffnung der Sitzung 5Abs. 3des HessischenAusführungsgesetzes zum Bundesnaturschutzge- 2Mitteilungen desVorsitzenden E-Mail an: setz (HAGBNatSchG) vor. 2.1 Mitteilungen desMagistrates Für dieses 5.870 ha große Vogelschutzgebiet, das das Land Hessen an die 3Impfaktion in Rodgau -Planung KANZLEIHUBER EU gemeldet hat, wurde ein Plan aufgestellt, in dem dieMaßnahmen darge- und Aufgaben für denAuslän- stellt werden, die zur Erhaltungoder Wiederherstellung eines günstigenEr- derbeirat Huber &Silder GmbH &Co. KG haltungszustandes für das Natura2000-Gebietgeeignet oder im Rahmen 4Homepage unde-mails für den Steuerberatungsgesellschaft der Überwachung erforderlichsind. Ausländerbeirat Der Bewirtschaftungsplan soll vorrangig durch vertragliche Vereinbarungen 5Themen derStadtverordneten- Daimlerstraße 14 ·63512 Hainburg mit den Eigentümern oder Pächtern der Grundstückeumgesetzt werden. versammlung Einblick in die Bewirtschaftungsplanung für das Vogelschutzgebiet „Sand- 5.1 Vorlagen zur Sitzung der Stadt- [email protected] kiefernwälder in der östlichenUntermainebene“ undInformationen über verordnetenversammlung die vorgesehene Umsetzung der Maßnahmen gewährt, nach vorheriger 5.2 Sitzungen sonstige Ausschüsse Kontaktaufnahme, das Forstamt Langen, Dieburger Straße 53,63225Lan- 6Themen derAGAH gen, Tel. 06103/5009-0. 7Themen desKreisausländerbei- Für Auskünfte stehtweiterhindas RegierungspräsidiumDarmstadt, Frau rates Wirsindfür Werner, Tel. 06151/12-3856, zurVerfügung. 8Themen desFlüchtlingsnetzwer- Kinder da Darmstadt, 25.Mai 2021 kes Regierungspräsidium Darmstadt 9Vorbereitung fürinterkulturelle AbteilungLandwirtschaft, Weinbau, Forsten, Woche IBAN:DE80100205000003391001, Fon+49 30 206491-17 Natur- undVerbraucherschutz 10 Gegenseitige Unterrichtung www.albert-schweitzer-verband.de Az. V53.2-2.2-R21.7.4-6019-401 FaraSall Vorsitzende 19 StadtPost KW 23

drin in STELLENANGEBOTE en Rh tt e Wir suchen Mitarbeiter m/w/d i i M n M

i KREISSTADT n für Gartenarbeiten. Info unter: DER MAGISTRAT Tel. 0178 822 29 89 Unser Team braucht Verstärkung! Deshalb suchen wir eine freundliche und aufgeschlossene Aufsichtspersonal (m/w/d) für Spielhalle in Rodgau gesucht! Zahnmedizinische Fachkraft m/w/d 0172 -5770619oder 0172 -9016075 ZurVerstärkung unseres Teams der Schulsozialarbeit im Fachbe- für die Behandlungsassistenz. reich Soziale Dienste suchen wir Sie zum01.09.2021 als Zur Verstätkung unseres Teams Geboten werden eine angenehme Arbeitsatmosphäre, suchen wir ab sofort einen 2freie Nachmittage und ein 13. Monatsgehalt. Sozialpädagoge (m/w/d) bzw. Maler (m/w/d) und einen Bei Interesse bitteTelefonkontakt unter 0151 -50582315 Fliesenleger (m/w/d) Sozialarbeiter (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Infos unter für die Schulsozialarbeit an der Ernst-Reuter-Schule. Die Anstellung 0172 -1470018 Zahnarztpraxis erfolgt in Vollzeit mit 39 Wochenarbeitsstunden und istunbefristet. Gemäß §9des Hessischen Gleichberechtigungsgesetzes kann die DR. Rainer Eisel STELLENGESUCHE ausgeschriebene Vollzeitstelle auch in Teilzeit besetztwerden. Ludwig-Erhard-Platz 6, 63110Rodgau IhreEingruppierung erfolgt je nach Qualifikationund Berufserfah- Allrounderin sucht zum www.dr-eisel.de -mail: [email protected] rung bis zurEntgeltgruppe S12TVöD-V(Jahresbruttoverdienstbei 01.07.2021 Aufgabe (20 Std./Wo- Vollzeit in der Entgeltgruppe S12ab39.500,- bis 55.200,- Euro). che) in der Buchhaltung im Raum Darmstadt. Alle Arbeiten Daneben bietenwir weitereverlässliche tarifliche Zahlungen wie wie Kasse, Bank, AV,UST-VA, ZM- ZurErweiterung unseres Teams suchen wir motivierte Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt sowie eine zusätzliche Meldungen, KoSt-RG., L+G-Abrg., betriebliche Altersvorsorge. Debitoren, Kreditoren, ZV,Mahn- examiniertePflegefachkräfte wesen, ErstellungAbschlüsse, Gesundheitsfürsorge istuns ein wichtiges Anliegen. Sofern die Controllingusw.WeiterhinAn- in Teilzeit und zurAushilfe. Pandemiesituation es zumZeitpunktder Vorstellungsgespräche sprechpartner fürBanken, Kran- kenkassen,Finanzamt. Zuschrif- weiterhin erforderlich macht,werden wir daher auf Präsenztermi- Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, Einfüh- ten per Email: [email protected], ne verzichten und führen ein rein digitalesVerfahren mit Videoin- aber bitte nicht von Steuerbera- lungsvermögen und Freude am Umgang mit altenund terviews durch. tern. kranken Menschen haben, so rufen Sie uns einfach an. Telefon061 02 /22250 Die vollständigeStellenausschreibung können Sie auf unserer Internetseiteunter www.karriere-dietzenbach.de einsehen. Zuverlässige FrausuchtPutz- stelle (Haushaltshilfe, Einkaufen), Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Seidel unter der Telefon- gerne auch bei älteren Menschen, nummer 06074 373-367. Wir freuen uns auf IhreBewerbung in Froschhausen, Obertshausen Seit über 150 Jahren Ihr bis spätestens 27.06.2021. u. Umgebung, Tel. 01573 9463783 ambulanter Pflegedienst in Neu-Isenburg www.dietzenbach.de Renovierungsarbeiten, Fliesen, Boden legen, Tapezieren, Strei- chen, Gartenarbeitenuvm. Tel. Gesucht 1.Buchhalterin/er mit Erfolgreiches hessisches Apfelweinlokal 0175 7541487 o. 06103 2022679 Datev Kenntnis, oder Vorbereit. f. in Rödermark sucht Koch (m/w/d) und Wir suchen ab soforteinen Buchhaltungen, 2.Büroallround- Küchenhilfe (m/w/d) mit Erfahrung und kraft oder Sekretariat,in Teilzeit, Offenbach, Anfragen per Mail an: guten Deutschkenntnissen zurErgänzung ARCHITEKTEN Zuverlässig undpreiswert Tro- [email protected] unseres Teams. Öffnungszeiten: ckenbau, Malerarbeiten, Fliesen Di. -So. ab 17:00 Uhr. Bewerbungen an ODER BAUZEICHNER (m/w/d) legen, BadReparaturen, Innen- [email protected] oder 0171 /3357011 als Teil- oder Vollzeitkraft zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Wir sind seit ausbau. Tel.: 0151/71202993 Fahrer gesucht über 25 Jahren im Rhein-Main-Gebiet als erfolgreiches mittelständisches Bäcker m/w/d und inhabergeführtes Unternehmen im Projektentwicklungs- sowie Bauträ- mitFS-Kl. C1 (7,49t.), Diplom Psychologin mit 5-jähri- für BäckereiinOffenbach in gergeschäft mit rund 60 Mitarbeitern tätig. ger Zusatzausbildung als Psycho- LKW-Module95. Feste Tour. Vollzeit ab sofort gesucht. Voraussetzungen, neben einer abgeschlossenen Ausbildung als Bauzeich- therapeutin hat Termine frei. Tel.: 06074/3 20 06 13 Tel. 069-7473 1900 ner (m/w/d) oder einem erfolgreich abgeschlossenenen Studium der Fach- 06108 76799 richtung Architektur,sind mehrereJahreErfahrung im Wohnungsbau,für Genehmigungs- und Ausführungs-/Werkplanung (AutoCad, LP 4-5), Men- Erledige Gartenarbeiten, Bäume genermittlungen,Ausschreibungen, Aufmaßprüfungen und Abrechnungen fällen und Hecke schneiden, schnell gesucht. Sie passen zu uns, wenn Sie kontaktfreudig, flexibel, engagiert und preiswert 0178 /8222989 und erfolgsorientiertineinem professionellen und motivierten Team arbeiten können. Wir bieten eine überdurchschnittliche Vergütung, einen moder- Ich übernehme Ihre komplette nen Arbeitsplatz sowie Möglichkeiten zur Weiterbildung. Wir freuen uns auf Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, IhreBewerbungsunterlagen, idealerweise per E-Mail, mit Angaben zu Ihrer Bäume fällen, etc... 0174/3512940 DerMagistrat der Stadt Heusenstamm suchtabsofortfür den Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Fachbereich 2-Finanzen City1GroupGmbH •Herr M. Farmakis •Frankfurter Straße 181 a Streichen, tapezieren, spachteln, eine Sachbearbeitung (w/m/d) 63263Neu-Isenburg•06102-812910•[email protected]•www.city-1.de verputzen, Trockenbau, Fliesen und Laminat 0152 38244377 mit den Schwerpunkten Investitionen, KLR und Controlling -in Vollzeit, unbefristet- Wirstellen ein(m/w/d): Fahrer und Verkäufer (m/w/d) 40 KOMMISSIONIERER für Obst-Lieferservice gesucht! NEBENBESCHÄFTIGUNG (Stellennummer:18-20-2021) Sie bieten „Obst und Gemüse“imDirektvertrieb an. 20 LAGERMITARBEITER Voll-/Teizeit o. 450,00 €MJ. Hol- und Bringservice Suchestundenweise kompe- DerFachbereich Finanzen mit drei Stellen ist für sämtliche Angele- für unsereMitarbeiter/innen. T 0174 /5189152 genheiten der Haushalts- und Finanzplanung und -überwachung, tentedeutsche Hilfe für Haus 10 STAPLERFAHRER Verkaufsberater für Böden und Garten in Mühlheim am den Jahresabschluss einschl.steuerlicherAuswirkungen bei den HOCHREGAL MITZÜP und Türen (m/w/d) gesucht! Main,Tel.0610876186 Regiebetrieben und alle weiteren finanzrelevantenDinge zuständig 10 STAPLERFAHRER Holzland Becker Obertshausen. und verantwortlich. Deraktuelle städtische Haushalt hatimErgeb- [email protected] Maler -Tapezier -Verputz -Laminat 10 PRODUKTIONSHELFER Trockenbau -Fliesen -Renovierung nishaushalt ein Volumen von62Millionen und Investitionen von Tel. 06104-9504846 ------SCHNELL und PREISWERT ------0172 -1470018od. 06074 -2152154 11 MillionenEuro. DerHaushaltsplan ist auf unserer Homepage Einsatzorte: www.heusenstamm.de einzusehen. ZumFachbereichgehört Neu-Isenburg, Dietzenbach, Attr.schlk. Mädels bis 25 J. gesu., zudem der Fachdienst Finanzbuchhaltung/Stadtkasse mit neun Stellen. Frankfurt am Main, Hanau, f. Akt- u. Erotikaufn., keine Veröf- Putzhilfe, deutschsprechend, Eppertshausen, Rodgau fentl. nur Hobby, Männeranruf u. 1x4Std. wöchentl. in Dreieich/ Sms zwecklos. Tel. 0162 4307428 Götzenhain ges., Tel. 06103 87559 Die vollständige Stellenausschreibungmit einem kompletten Tä- tigkeitsprofil und Anforderungen sowie weitereInformationen zur -Vollzeit (Schichtbereitschaft) Suche Gartenhilfe für Rasen mä- SucheUnterstützung fürdie Stadt Heusenstamm finden Sie auf unserer Homepage unterwww. -Option auf Übernahme hen, Unkraut jäten, etc. in Mörfel- Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, heusenstamm.de.Sollten wir IhrInteresse geweckt haben, bewer- -Weihnachts- und Urlaubsgeld den-Walldorf Unkraut etc. für 2-3 Mal/Monat je -Langfristige Einsätze Tel. 0172-6296985 3Stunden in RödermarkUrber- ben Sie sich bis zum 21.Juni2021 mitIhren aussagekräftigen ach Tel: 0175 4114849 Bewerbungsunterlagen im pdf-Format per Email unterder ange- Putzfrau für drei Treppenhäuser a. Domstraße 43 TOP gebenen Stellennummer beim Magistratder Stadt Heusenstamm. 63067 Offenbach JOB! drei StockwerkeinNieder-Roden SucheHilfe für Gartenarbeit in Tel.: 069 -809099-0 auf MiniJob-Basis gesucht. Seligenstadt.12€/std bei freier [email protected] [email protected] Tel.: 06074 -885738 Zeiteinteilung. Tel. 061 8223931 www.one-pm.de HINWEIS: Bittesenden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen im Anhang ausschließlich als eine einzige PDF Datei, die eine Größe vonmaximal 10 MB aufweist.Aus verwaltungs- Su. Putzfrau, in Offenbach, für SucheStelleals Putz /o.Haus- technischen Gründen sehen wir uns nichtinder Lage,andereFormate zu bearbeiten. 2-3 Std./ Woche, in Daueranstel- haltshilfeinOffenbachu.Um- lung. Tel. 069 48448261 gebung. Tel. 0173 8769943 MEGA IMMOBILIENANZEIGEN Jede Woche wohnen-in-hessen.de über 600.000 Lesekontakte! MARKT Telefon: 069850088 -Fax: [email protected]/anzeigen

IMMOBILIEN ETW -ANGEBOTE VERMIETUNG -2U. 2½ ZIMMER VERMIETUNG - 2½UND MEHR ZIMMER 4UND MEHR ZIMMER Wunderschöne, 2Zi.–EG –Neubau Privatverkauf,Obertshausen/ Terrassenwohnung in Mühlheim 5Zi. Whg., 135m², 1. Hausen/Waldrand, 3Zi., 79 m², Heusenstamm zu vermieten! OG, Küche,Bad, 30m²BalkonSüd Blk.,EG, neu renov.,KP: 345.000 € u. West, Pkw Stellplatz 25m².Kos- Feuchter Keller? ca. 83 m² Whnﬂ. Erdgeschoß, Email: [email protected] ten: 1500 Warm. An Ehepaaro. kleine,ruhige hochwertige Kinder u. Tiere. Tel. 610868841 Liegenschaft /Ausstattung ab 9-12 Uhr ETW -KAUFGESUCHE Süd -West-Terrasse,Parkähnliches Schimmelpilz? Grundstück, Keller,Wasch-Trocken- Miet- oder Eigentumswohnung raum, KFZ –Außenstellplatz. Bj. 4,5 Zi-Whg., 90 m² Wohnfl. in 3 ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. gesucht Rentn Ehepsucht mod. 2020 ,HZ–Fernwärme Familienhaus, 2. OG, zu vermie- 3-4ZKBB Neubauwohnungoder EAWwirdnachgeliefert ten ab 01.08.21 evtl. auch früher TÜV-überwacht, über 100.000erfolgreiche mögl., kompl. ren. ,schöne Lage Sanierungen in der Gruppe gleichw. ca.90-100 m²Mühlh./Um- KM. 990.--€ /NBK /KT. in Bürgel, von privat, 850 €KM+ geb. in kleiner Wohneinheitzu Bezug ab 01.07.2021 200 €NK, Tel. 0170 4105378 Abdichtungstechnik Kortholt GmbH kaufen odermieten,kein EG,mit Benzstraße 60, 63303 Dreieich I–M–M–O-S Makler UG Aufz.Kellerr.Garage/Tiefgar.Bezug (haftungsbeschränkt) 06103 -20999 20 1. Quartal2022 01738451364 06106 /7073199 oder 0160 /534 83 02 MIETGESUCHE - www.isotec.de/ak 2½UND MEHR ZIMMER Ulrichstein (Vogelsberg) 2,5 -Zi.-Whg., 2-3 Zi. Wohnung gesucht SportlicheFrau66Jahre,NR Ulrichsten/Vogelsberg! Diverse Häuser zu GRUNDSTÜCKE -GESUCHE schöne Lage,für ruhige Person. € 295,- ohne Haustiere,sucht gepfleg- Meine Frau und ich suchen Eigen- +NK+KT.-Tel. 01523 418 24 72 verkaufen von 1-FMH. -8FMH.-Immobi- tumswohnung Kauf von privat, te, helle3-4 Zi-Wgab90m² lien sowie Bau- u. Freizeitgrundstücke, Zustand egal Tel. 069-34870037 Wohnfläche in kleiner Wohnein- von privat an privat. Tel01523 418 24 72 BAUGRUNDSTÜCKE GESUCHT: heit in Seligenstadt, Klein Welz- im Rhein-Main-Gebiet, in allen OF-Bieber, schöne helle 2 ZW. heim oder Mainflingen. Bitte nur Größen, auch Abriss, für vorge- von Privat, Stoltzestr.1OG, Tgl- Angebote mitBalkon, Tgl.Bad, merkteKunden und unseren Bau- Junges berufstätiges Paar Bad, Blk., Laminat, sehr ruh. Süd- Gäste WC,PKW-Stellplatz, Keller Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufen träger. sucht in Rodgau eine ETW ab 2,5 lage, Bus/Bahn nähe, 164kWh, u. ggfs. Aufzug. Der Einzugster- ABER einWOHNRECHT behalten! TerraFinanz GmbH Zi. im EG miteigenem Garten. gepl. Haus. ca. 66m²ab01.07. min istflexibel. Tel. 0163 7533929 Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wir Tel. 06108/608791 Mobil: 0177 9372522 frei. Keine Hunde KM 730€ u. NK Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht u. KT Tel. 0179 2939662 www.umbauterraum.de ·0611/7322710 Ruhiges RentnerEhepaar AUSLANDSIMMOBILIEN VERMIETUNG -1U. 1½ ZIMMER 2- Zi-Wohnung zu vermieten in (deutsch), NR, k. Haustiere, su. 3 Sie möchten IhreImmobilie Rodgau-Hainhausen, EG, ca. 62 Zi. Whg, ca. 70-80 m2,gepfl.u. verkaufen -den Kaufpreis m² (Wohnzi, Schlafzi, Kü, Bad, Flur, ruh. Lage (Seligenstadt, Klein Italien/LagoMaggiore! Sommerhaus u. HU 1,5Zi-Whg. ca.38qm, 1Pers. Welzheim o. Hausen) m. Terr.o. sofortausgezahlt bekommen- Gäste-Bugalowmit tollen Blickauf See grosser Südbalkon, Keller) Miete undein lebenslanges o. Hund, Altb.a.Kinzig, 3.OG,EBK, €620 +NK€120 +Kaution, Pkw- gr. Blk., bevorz. 2-3 FH, WM bis u.Alpen,zuverkaufen! € 689.000,-, 360 €+75NK; kl. DB,kl. Flur,kl. 900€. Wir freuen unsüber einso- Wohnrecht behalten! aucheinzeln. Tel. 01523 4182472 Stellpl. €20. Tel. 0170-7940228, Schlzi, ab 1.8.,FAX 06181-1801161, lides Angebot u. Ihren Anruf. Tel. Wir zeigen Ihnen, wie es geht! Mail: [email protected] [email protected] 06182 8261154 AB vorhanden Rufen Sie uns an 069-870035616 oder schreibenSie uns Mühlheim 2Zi.,Küche, Tgl. Bad, [email protected] Miteinander. EBK, 1.OG, 58 m²,1-2Pers.,8min MIETGESUCHE -HÄUSER Immo-Lebenswert Füreinander. Mühlheim, helle 1.Zi, ca. 25 m2 zur S-Bahn, 480 €KM+120 €Um- Der Spezialist für die Whg., ruhig, sep. singleKü.,Bad, lagen, 3MMKT, ChiffreZ Immobilienrente in derRegion. Waschkü., Ke., 5min. zur S.-Bahn, 2304236 Wir, nettes Paar,65/60J., bin Al- ab 01.07.zuverm., KM 360 €+80 tenpfl. u. Physiother., sehr guter €NK+3MMKT.Tel.06181 62062 Handwerker,keine Kinder, su. ein Langen (Neurott) ,2Zi., K/B (ta- kl. Haus m. Gart. am Randgeb. HÄUSER -KAUFGESUCHE geslicht), 53m2 , Balkon, 2OG., von FFM.Pflege u. alle Hand- 1Zi.-App. Dreieich, ca.20m², Blk. KM. 520€ +NK., Tel. 0178 werksarbeitenwerden zugesi- Single-Küche,elektr.Rollläden, 5250962 chert.Wir suchen alles auf Ren- Laminat, Abstellplatz, Bus 200 m, tenbasis mit Wohnrecht auf le- €329,- +NK., 0178-7789123 benslang. Tel. 0171 2321217 OF-Bieber,sonnige 63m²-Whg, 2Zi, Balk.,Lift, ruhig, 890warm, ab 1.8., SP,Tel.01573 6797 144, Erdgeschoß 40m2 , KM.450€ + wg-gesucht.de/8687042.html GEWERBLICHE RÄUME - NK. 80€, ab sofort, Tel.0178 ANGEBOTE 1096045, 06102 800966 VERMIETUNG -3U. 3½ ZIMMER Rodgau: Büro/Laden,ca. 32 m². VB: 59.000,- Tel. 01523 4182472 3Zi. Whg., mit Blk., 90m², in 3 Kostenfreie Wertermittlung: FH., Dreieich-Sprendlingen,Feld- randlage, 10 min Busbahnhof mit Wirsuchen dringend Wohnhäuser Mainhausen-Zellhausen, 260m² undETW fürunserevorgemerkten Anschluss S-Bahn, in Nähe Ein- Kunden. Seriöse und unverbindli- kaufsmögl.,Ärzte, Kultur.Wohn- helle Büroräume,teilbar in che Beratung.Immobilien & küchemit EBK., neu saniertes Ta- 30/60/200m²,Glasfaseranschluss, SachverständigenBüro, Herr Acar. geslicht Bad u. Gäste-WC, Wasch- Parkplätze,idealeAnbindung an 06103-4409880 küche, Keller, ab 15.06.21 an sol- A3/A45zuvermieten01726833343 ventes Paar zu verm.,NR, keine Haustiere,900€ KM +140€ NK + Suche Reihenhaus in OF, o. Mak- KT. ChiffreZ2320073 ler, v. privat. Neu- o. Altbau,auch GEWERBLICHE RÄUME - Rodgauer Familie sucht Haus / sanierungsbedürftig. Suche La- GESUCHE Baugrundstück Junge Familie den in OF u. Umg.,o.Makler,v. Besser-Umzüge GmbH aus Rodgau (2 kleine Kinder, orts- Priv., Tel. 0176 48221760 Der Immobilienmarkt ansässiges Familienunterneh- für Hessen und die Nah- und Fernumzüge Solvente Firma sucht Büroräu- me in Dietzenbach oder Umge- men) sucht ein Haus zum Kauf, MMeetrtropopololrreegigionon Montage und Lagerung gerne auch sanierungsbedürftig, bung mit oder ohne Lagerfläche oder Baugrundstück. Preis VB HÄUSER -ANGEBOTE RRhein-Mainn Telefon 06102/27324 zum anmieten oder zum Kauf. Tel. 0151 -20724448 Angebote gerne per Tel. unter 0172 -147 00 18 Seligenstadt. Walmdach-Bun- Stadtmitte OF: 72 m², gepfl. Alt- galow. Wohnfl. 210 m²,Nutzfl. bau, 4. Stock, 3Zi.,Küche, tgl. Bad 160 m²,Grundst. 601 m².2Bäder, v. PRIVAT:SucheEFH,DHo.Rei- (renov.)m.WCu.Wanne,Fahrrad- 1Gäste-WC, Doppelgarage, Gar- keller,680,- €KM+KT, GARAGEN henhaus zum Kauf. Ich bin kein tenhütte mit Freisitz für Makler! Tel. 0160-6970867 Tel.: 06046 506 AB,Rufezurück 897.000,00 €von privat zu verk. oder WhatsApp01733158866 ChiffreZ2304239 TG-Stellplatz in Obertshausen, www.wohnen-in-hessen.de Danzinger Str. 37, zu verm., 50,– €., Tel. 0174 9890230 Suchen Zweifamilienhaus oder Privatverkauf, Einfamilienhaus Dreieich: 3Zi.-Whg, Küche (EBK), Hausmit Einliegerwohnung im Of Rosenhöhe Nähezum Wald 90 m² über 2Etagen, 2tgl.Bäder, Kreis Offenbach bzw. Kreis Die- undSport Bushaltestelle und 1mit Wanne u. 1mit Dusche, an burg, Kaufpreis bis 400.000,00 € Parkplätzen ohne Makler Paar evtl. 1Kind ab 01.07.21zu Tiefgaragen-Stellpl. in Dietzen- oder Mietkauf. Kontakt: vermieten, 950 €WM+2MMKT, bach/Steinberg zu verm.,45,-€, [email protected] Telef. 069836889 Tel. :06103 62412 Tel. 06074 8035141 MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN Jede Woche markt.op-online.de über 600.000 Lesekontakte! MARKT 069850088 -069 85008397 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de

VERKAUF ANKAUF GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN SIE SUCHT IHN Weiblich, 70 Jahre, heiße LARA- MARIE,bin geschieden, Kran- kenschwester im Ruhestand. Bin COMPUTER-BÖRSE Suche antike Möbel, GARANT-SANIERUNG Witwe 70+, möchtenetten Mann eine besonders schöne, zierliche, mit Festpreisgarantie!!! passendenAlters kennenlernen. zärtl. Frau mit fröhlichem Lachen, Uhren, Meißen, saniert, renoviert, Innenausbau, ChiffreZ2304237 sportl., gefühlsbetont u. romant., Rosenthal, Silber, Komplettbäder, Badsanierung, mit dem „gewissen Etwas“ …Zu- Probleme mit PC, Internet oder sammen machen doch die Dinge Smartphone? Sie benötigen Gemälde,Bierkrüge, Bodenlegearbeiten, Trockenbau, Unterweisung? Kein Problem. Fenstermontage,Dämmung, GLÜCK HABEN +GLÜCKLICH des Lebens noch viel mehr Spaß. Günstig &schnell. 06182/7876883 Bücher, Foto- Pflasterarbeiten, Gartengestal- MACHEN MÖCHTEICH DICH Den Kühlschrank plündernund tung,Grünschnitt, Haushaltsauf- „GANZ DOLL“ -ESWIRDMEHR Käse, Salami, Oliven, Tomaten, apparate, von privat. ALS VERLIEBTHEIT Weintrauben, Baguette sowie eine lösungund Entrümplung, Reini- 55 Jahre weiblich, ANGELA, gute Flasche Rotwein einpacken Tel.: 06108-9154213 gung,Hausmeisterservice ganz alleinst., 163 cm groß, keine und ins Blaue fahren. Und nicht zu HOBBY/FREIZEIT/SPORT IHK-eingetragener Betrieb Kinder,meine Kinder sind die vergessen die Tage,andenen wir Schallplatten (LP’s&Singles) www.garant-sanierung.de Zierpflanzen, um die ich mich auch malnur faulenzen und zu- gesucht,aus Rock, Jazz, Soul, 069 -97698202 hauptberuflich kümmere. Ich bin sammen etwas kochen können. Da.-Fahrrad Fabrikat Cornway Blues, Beat, Klassik etc., gerne fröhlich, spontan,treu, natürlich Aber auch zusammen lachen, Händlertyp, tiefer Einstieg, Sammlungen 069-67702820 und lieb, lieb, lieb …Schön ist der träumen und über alles redenkön- neuw., nur 5xin Gebrauch, Fe- Tag, an dem ich dich treffe, du nen ist mir sehr wichtig. Sprich: dergabel, gefed. Sattelstütze, Herr Daniel kauft: Dachdeckermeister, Dacharbeiten mich anlächelst und ich „Brause- der Einsamkeit entfliehen und die 7Gänge,NP520 € für 200 € zu Pelze aller Art, Puppen, Perü- aller Art,  0163 -314 55 55 pulver im Bauch“ bekomme. Ich Zweisamkeit genießen. Ich suche verk., Tel. 06104 61174 cken, Nähmaschine, Schreib- bin eine Frau mitschlanker,sexy über pv keinen Millionär und auch maschine, Zinn, Silberbesteck, Figur,fröhl.Lachen u. romanti- keinen Traumprinzen, sondernei- 1Herkules Klapp Ebikewegen Krüge, Bilder, Gardinen, Möbel, VERSCHIEDENES schen Ideen. Habe schö. Zuhause nen Partner,der es ernstmit mir Todesfall zu verkaufen 4Jahre Teppiche,Ferngläser, Bleikris- +Auto, fühle mich auf jedem Par- meint. Tel. 0172 -3712035. alt, 7Gänge, mitRücktritt und Zu- tall, Porzellan,Sammeltassen, Rentner alsSanitärundHei- kett wohl, bin keine Emanze, son- behör, wenig gefahren. 1200 €VB Eisenbahn, Perlen, Kleider, Or- zung Installateur Handwerks- dernbrauche dich -sonst verlau- fe ich mich in einer Telefonzelle. Reinheim Tel. 0160-98060399 den, Messing, Leder- Krokota- meister gesucht Wir suchenei- ER SUCHT SIE schen, Modeschmuck, Alt und nen Sanitär Meister der nochein Mal elegant, mal Jeans, mal im Bruchgold,Zahngold, Gold- bisschen Arbeitenmöchte,unse- Sportdress oder im kleinen 3Paddelboote, Wandereiner aus Schwarzen -inallem fühle ich Gfk-Kunststoff, 90€ je Stück. schmuck, Gobelin,Uhren, Mün- re Firmawelches im Bereich Gas-, DU KANNSTDEM LEBEN NICHT mich wohl. Leider bin ichsehr ein- MEHR TAGE GEBEN, Tel. 06074 27930 zen, Figuren, komplette Haus- Wasser- und Heizungsinstallation sam, besonders wenn ich nachei- haltsauflösung,sowie Nachläs- tätig ist, mit Schwerpunkt Hei- ABER DU KANNST DEM TAG nemlangenArbeitstag in mein MEHR LEBEN GEBEN se. KostenloseBeratung und zungsanlagen,Sanierungen, Re- schönes Zuhause komme. Ich Anfahrt sowie Wertschätzun- novierungen beschäftigt. Deshalb ECKHARDT,81 J/1.81,ver- MÖBEL/EINRICHTUNGEN möchtedas gemeinsame Leben er- witwet, Pensionär,fühlemich fit gen. Zahle Höchstpreise sowie suchen wir Sie der unsuns bei spüren, fühlenund sich dabei zärtl. Barabwicklung vor Ort täglich Kalkulation, MaterialZusammen- wie 60 J., gesundund möchte mei- berühren, für immer zusammenge- nen zweiten Lebensweg der tiefen Spanische Hausbar (Massivholz von Mo -Sovon 7:30-21:00Uhr stellung usw.unterstütz. Alles hören undzusammenhalten. Unse- weitereimGespräch Tel. Liebe mit „Ihnen“ beginnen. Ich le- dunkel) B/H/T 150/108/80 069-98970149 re Chance!Rufebitte gleich an, pv be in besten finanziellen Verhält- U-Form, Hängeschrank 0176-47096407 RMB Projekt tel.: 01522 -6954734, od.E-Mail an: GmbH nissen, schönesHaus+Auto. Ich 150/64/26,3Barhocker H80, Ankaufvon: [email protected] bin ausgeglichenu.ruhig, kann 3-beinig mit Sitzkissen. Preis VB. Pelzen, Alt- u.Bruchgold aber sehr leidenschaftlich sein und Tel06103/26167 Zahngold, Goldschmuck Mün- mich für alles begeistern. Ich bin zen, Perücken, Puppen, Fern- Großer Hofflohmarkt Fr+Sa 11. ZWEISAMKEIT, ZÄRTLICHKEIT ein fröhlicher Lausbub und ebenso Goldfarbige 3sitzer Couch auf gläser, Bleikristalle, Bilder, u. 12.06. von 13-19 Uhr. Auestr. 8 UND LIEBE SIND NACH DIESER ein Gentleman der alten Schule. Rollen, Rückenund Sitzkissen Zinn, Modeschmuck, Silberbe- Dreieich Sprend.AntikeMöbel, PANDEMIE DAS WICHTIGSTE Bin ganz gut aussehend, humor-u. neuer Bezug. 450€ steck, Bernsteinschmuck, Krü- Gemälde,Glasflakons, sehr alte FÜR UNS BEIDE niveauvoll,ein Mann mit Herzens- LENA,65J/1.61,seit 3Jahren Tel. 0610622346 ge, Teppiche,Porzellan,Schall- Pupen u. Wagen, Fahrräder, Fern- bildung. Ich liebe schöne Deutsch- platten, Nähmaschine, Uhren, seher, Schallp.,Briefm.,schönes verwitwet und habe eine liebe er- landreisen, ein Glas Sekt am Möbel, Gardinen, auch Haus- Porzelan, Besteck, Bücher,Lam- wachsene Tochter.Ich bin eine Strand, im weißen Sand barfuß haltsauflösungen, Kostenlose schöne, patente, fröhliche Frau Muscheln suchen und allen ge- pen, Spiegel,Stoffe, Gläser und mit grünen Augen.Ich habe Cha- SONSTIGES Beratung u. Anfahrt sowie vieles mehr. meinsamen Interessen nachgehen, Werteinschätzung. Zahle abso- risma, Humor,Intelligenz, ein mit- die uns Spaß machen. Lassen Sie lute Höchstpreise,100%seriös reißendes Lachen u. bin ehrlich. uns die Abenteuerlust und auch Sitz-Schlafmatratze, 18cm h., Mit meiner jugendlichen, fri- 2,20 cm l, 2KinderScooterroller, u. Diskret, Barabwicklung vor das Lachender Jugend zurückho- Ort VonMo.-So. 8.00-20.00 Uhr Przewdzink GbR erledigt: schen, natürl. Wesensart bin ich len, es liegt in Ihrer Macht, dass es verstellb. Lenker a15€,20Hei- Entrümplungen und Haushalts- kompromissbereit u. unkompli- zungsthermst., Heimeier, Fehl- Tel: 06104/9879935 UNS gut geht; es ist unsere Chan- auflösungen.Tel. 0177/3715747 ziert, mit guter Figur,spontan u. ce. Bleiben Sie nicht im Wartesaal kauf a2€, Panasonic super 8Vi- Achtung Sammler sucht, Pelze, zu allenStreichen aufgelegt. Ich deomZubeh., Vb. Tel. 069 der Träume, unserTraum wirdwahr Lederjacken aller Art, Nähmaschi- bin gerne draußen, liebe Wandern durch Ihren pv Anruf unter Handy 893117 nen, Schreibmaschinen, Porzel- und E-Bikefahren odereinfach 0175 -7078822. lan, Ferngläser,Uniformen, Perü- Dienstleistungen aller Art durch den sonnendurchfluteten Haushaltsauflösungenund Entrüm- Haushaltsauflösung, Entrümpelung Wald gehen und sich die Farben- cken, Bierkrüge, Briefmarken, pracht anschauen. Ich sucheeine pelungen aller Artsowie Teppiche, Lampen, Gläser, Klavie- IPS-e.V. D´bach -0173-8809632 ICH WÜRD JA MIT EINEM Renovierungsarbeiten. ehrlichePartnerschaft und eine WEISSEN GAUL KOMMEN, re,Telefonaparate, Bücher, Mö- Schulter,andie ich mich ab und Fa. Licht 0163-43 92 639 bel, Schallplatten. Ölgemälde, BRAUCH ABER ERST JEMAN- an mal anlehnenkann. Vielleicht DEN ZUMPFERDESTEHLEN Zimm,Bleikristall, Figuren, Pup- BEKANNTSCHAFTEN magst Du mich ja kennenlernen Klimagerät AirWell (Absorba), pen, Musikinstrumente, Silber, ARZT MARIO,71J/1.85.Bin und irgendwann Dein Herz mit mir dynamisch, fröhlich, mit schö. kein Wasser erforderlich, leis- Gold, Münzen, Schmuck, Mode- teilen(zum leichtfertigen Ver- tungsstark und neuwertig, Preis Hallo meine Damen über 70 J. Haus und eigener Praxis. Als schmuck, Silberbesteck, Kosten- schenken ist meines sicherlich zu selbst. Facharzt bin ich zeitlich 150 €, Tel. 06102 1016 lose Werteinschätzung vor Ort, Gemeinsam sind wir nicht ein- schade). Ich würde mich freuen, sam. Suche nette unabhängige flexibel und kann mir immer für 100% seriös, Barabwicklung vor wennDuDichmeldest. Wenn Sie freinehmen und mich nach Ih- MARDER-Holzkastenfalle Le- Ort, Haushaltsauflösungen. Anru- Frauen, die allein sind undnoch Dich meine pv Anzeigeangespro- die Welt sehen möchten.Ich bin nen richten. Ich bin romant., mag bendfallenauch f. Ratten & fen lohnt sich: chenhat, rufe bitte gleich an: herrliche „romantische Dinge“ Waschbär zuverk. 0173/9528174 069/34873976. Mo.-So. 9-20 Uhr Witwe, mobil und wohne in Frank- handy 0159 -01361632. furt. WerInteresse hat mit mir ge- mit dir erleben, mache Dir liebevoll Frühstück und wir grillen zu- WANDAKAUFT meinsam was zu unternehmen, sammen und genießen den Feier- meldet sich bitte unter kaufePuppen,Nähmaschinen, NICHT DAS BESONDERE, abend bei romantischem Fackel- ZU VERSCHENKEN ChiffreZ2304238 SONDERN DER BLICK FÜR DAS ODER UNTER €25,- altes Porzellan,alte Gläser,Mo- Licht u. Champagner.Ich wün- sowie Gold,und,Silber,Besteck, BESONDEREIST WICHTIG ! sche mir eine Frau, die wie ich Alte Handtaschen .zahle Bar ÄRZTIN HEDWIG,77J,ganz al- Träume hat von „Welt entde- Er 46 J. möchte gerne neue Leute leinst. Bin bildschön, vital, eine cken“, Sonnenuntergänge Arm in Rollator zu verschenken. vor Ort. KOMME MITMUND- kennenlernen. sehr jugendliche, fröhliche Frau, SCHUTZ TEL069-85808606 Arm erleben, für die „Liebe“ kein Tel. 0176 76603609 Tel. 0163 2212261 mit samtweicher,leicht gebräunter leeres Wort ist. Ich möchte dich FRÄULEINKAUFT junger Haut, herzlich u. offen. Habe verwöhnen und jeden Tagein Lä- ein sonniges Gemüt mit zärtlichem cheln in Dein Gesicht zaubern, kaufePuppen,Nähmaschinen, Naturell. Bin natürlich, spontan, be- altes Porzellan,alte Gläser,Mo- KONTAKTE schenk Du mir Dein Herz und dei- geisterungsfähig u. eine exzellente nen kleinen Finger,der gleich sowie Gold,und,Silber,Besteck, Hausfrau u. Köchin. Im Herzen bin diese Nummer wählt: pv handy Alte Handtaschen .zahle Bar ich ein Backfisch geblieben, an- 01520 -939 5444, od. E-Mail an vor Ort KOMME MITMUND- schmiegsam u. romantisch. Ich la- [email protected] SCHUTZ TEL069-85808606 de Sie zur verspäteten Maibowle ein, da können wir unsereZukunft Achtung: In welchemKeller oder planen und Gemeinsamkeiten fin- ER, suchtDich,feminine,sinnli- Dachboden schlummert eine Eisen- den. Ich bin gespannt, was Du in che schlankeromantische Frau bahn?Privat-Sammler kauft Eisenbah- Deinem Leben erfahren hast. Es für schöne Zeit zu zweit, bin nen, auch Ankauf, Abbau und Abho- REISE macht Freude, noch einmal neu zu 70/180/88/NR/OA, jugendl. Typ, lung kompletter Eisenbahnplatten. beginnen, einem lieben Menschen mag z.B.mediterrane Küche, Pick- Tel.: Mühlheim 06108 /69410 zur Seite stehen, zärtliche Tage und nick im grünen,Musik Beat &Klas- GRIECHENLAND Streicheleinheiten -Glück, das uns sik,für schöne Zweisamkeit, bin in Suche alte Kamera, Fotoappa- jung u. gesund hält, den Sommer ratund Fernglas Kreis OF mit Bild wär schön. genießen, Sonne, Liebe, Zweisam- Chiffre: Z2304235 Tel.: 0163 3696606 Ferienvilla auf Kreta m. Meer- keit. Unser Glück liegt jetzt in Ihrer blick u. Pool, 3DZ, noch folgende Hand, durch Ihren kleinen Anruf un- Künstlerin kauftZinn aller Art Termine verfügbar: KW 30, 32-36 ter pv handy 0172 -3707138. Ihr Al- Er sucht Sie für schöne erotische fürkreative Gestaltung. v. priv. zu verm.,Kontakt: 01575 ter ist mir nicht wichtig. Schöne Treffen. Gerne ältereoder molli- Tel.: 069 90232635 4358910 Grüße, Hedwig ge. Tel015227262573 TÜV-überwachter Fachbetrieb W Mehr als Abdichtung nach §19 LWHG Tankreinigung, Tankservice -demontage, -stillegung, Service rund um den Öltank Farben setzen optische Ak- Polyurea-Harz umsetzbar. gen Tag erfolgen, weil mit Innenhülleneinbau, l zente auf Oberflächen von Die unterschiedlichen De- modernem Material keine Tankraumsanierung, Terrassen und Balkonen. Mit signs bieten nicht nur optisch längeren Aushärtungszeiten Neuanlagen, t Hauptstraße 111 Flüssigkunststoff kann man etwas, sie sind auch funktio- notwendig sind. Dieseltankanlagen, 63500 Seligenstadt gestalten und gleichzeitig nal und rutschhemmend. Au- Die Einhaltung von Vorga- sowie Fugenabdichtungen. e Tel.: 06182 -220597 abdichten. Mit dekorativen ßerdem schützen sie vor Wit- ben und die Beachtung der Wir helfen Ihnen – Mail: [email protected] Quarzsandeinstreuungen terungseinflüssen und punk- Herstellerempfehlungen ge- preiswert und kompetent! r Web: www.walter-tankservice.de auf der Basis Acrylat-Copoly- tuellen mechanischen Belas- währleisten Dachabdichtun- mer werden insbesondere tungen durch Möbel. Ohne gen, die bis ins kleinste De- Balkone, Loggien, Lauben- Kappleisten und Hohlkehlen tail dicht sind. Qualitätsab- gänge und Dachterrassen haben die Oberflächen über dichtungen halten mechani- kreativ in Szene gesetzt. Das einen langen Zeitraum Be- schen und thermischen Ein- Angebot an Farbtönen bie- stand und sind sehr pflege- flüssen stand und schützen tet vielfältige Dekorations- leicht. Die Sanierung eines langzeitsicher vor Feuchtig- möglichkeiten. Bernstein, Ja- Balkons kann an einem einzi- keit. lps/Cb. de, Rubin, es gibt viele Nuan- cen. Bei der Gestaltung von Bal- konen und Terrassen ist Indi- vidualität gefragt. Einstreu- gemische sorgen für dekora- tive Farbeffekte. Selbst eine hochwertige Kiesoptik ist mit einer Mischung aus na- türlichem Marmorkies und Foto: Heinrich Hahne GmbH &Co. KG Das begrünte Dach

Bei Dachbegrünungen unter- widerstandsfähigen von üblichen Gartenbepflan- scheidet manextensive und Sedumpflanzen undverschie- zungen. Vom Teichbis zu intensiveBegrünungen.Sie denenGräsern, die im jahres- kleinen Bäumen ist aufeinem erfordernunterschiedliche zeitlichen Wechsel unter- Intensiv-Gründachvieles Aufbauten der Funktions- schiedlicheFarben präsentie- möglich.Das Dach soll für sol- schichten wegen der stati- renund fürkleine che schweren Lasten,die sich schen Anforderungen. Wer Lebewesen ein willkomme- durchRegen nochverstärken, das Dach in ein kleines Biotop ner Lebensraum sind. Eine geeignetsein. verwandelt, verbessertauch extensive Begrünung bringt Eine anspruchsvolle Gestal- das Mikroklima. Statiker und ein vergleichsweise geringes tung mit blühenden Pflanzen Architekten können die maxi- Zusatzgewichtauf das Dach. und vielenDetails mal zulässige Gewichtslast er- Die Belastung entspricht erschließteinen schönen rechnen. Grundsätzlich kom- etwa dem Gewicht dersonst Lebensraum. men alleDachformen in Be- als Auflast üblichen Kies- Deshalb ist auch intensivere tracht, sofern die Neigung 35 schicht. So eine Begrünung Pflege notwendig, haupt- Gradnicht übersteigt.Wich- eignetsich deshalbbesonders sächlichbezüglich der Melanie Atzler tig ist die wurzelfesteAbdich- gut für dieSanierung vorhan- Bepflanzung,wenigerbezüg- tungunter derBepflanzung. dener Dachflächen wie etwa lich desDachesselbst. Dach- Offenbacher Landstr. 86 •63512 Hainburg Mobil: 0172 /3795469 Fürdie extensive Dachbegrü- Garagen. Extensivbegrünun- begrünungen verbesserndie Tel. 06182/8 20 16 38 •Fax 06182/8 20 16 39 nungwerden oberhalb der gen sind kostengünstig und Luftqualität,dämpfen Lärm E-Mail: [email protected] Abdichtung dünne Schichten pflegeleicht. und schützen dasDach vor www.winterimmobilien.com Pflanzsubstrat aufdas Dach IntensiveBegrünungen un- Witterungseinflüssen. gebracht.Man begrünt es mit terscheiden sich optisch kaum lps/Cb.

• Lieferung von Sand, Kies und Schotter • gesiebterMutterboden • Containerdienst • Baggerbetrieb • Erdarbeiten • Recycling • Abbruch Telefon 06182/9504-0·www.busser-bauservice.de Am Stehnweg 12 -14·63500 Seligenstadt-Froschhausen antik-antik- und modernpolsterei neubezug, reparatur, designberatung. ALEXANDERBEHM Friedrich-Ebert-Straße 4 63512 Hainburg Tel. 06182-9936-17 ·Fax -21 Mobil 0160-98920728 Wombacher –Seit 96 Jahren Ihr professioneller E-Mail: [email protected] Partner für Bad &Heizung www.polster-behm.de

„Wir lassen Ihre Träume ver und zugleich ausgereifter eine Wohlfühl-Oase verwan- wahr werden“, lautet das Technik“, sagt Diplom-Kauf- delt. Unter dem Aspekt der Motto der Wombacher frau Elke Wombacher (Bild). Ganzheitlichkeit fördert das GmbH in der Ludwigstraße Auch im Bäder-Bereich Wombacher-Team Erholung 81 bis 85 in Rodgau-Jüges- stehen die Fachleute von und Entspannung durch kör- heim. Der Spezialist für Bä- Wombacher für maßge- perliches und seelisches der, Fliesen und Heizung ist schneiderte Komplettlösun- Wohlbefinden im Bad. Dazu erster Ansprechpartner bei gen. Als ganzheitlich den- zählt auch die vorausschau- Renovierungen und Moder- kender Partner realisiert ende Planung und der Blick nisierung im Bestand. Wombacher, von der aus- auf Bedürfnisse, beispiels- „Eine optimale Verbindung führlichen Beratung bis zur weise Barrierefreiheit, die 1000 m² großeexklusive Ausstellung –Alles aus einerHand von Wirtschaftlichkeit, Lang- Endmontage, nahezu jedes möglicherweise erst in vielen Beratung –Planung –Ausführung lebigkeit und geringen erdenkliche Traumbad mit Jahren relevant werden. In Schadstoffemissionen zum Leidenschaft, Fachwissen, einem rund 1.000 Quadrat- Schutz der Umwelt erreichen hohem Qualitätsanspruch meter großen Showroom wir bei Heizungsanlagen und Präzision. Kompetent werden zahlreiche Kom- durch den Einsatz innovati- wird jedes Badezimmer in plettbäder, Möbelgruppen sowie Duschabtrennungen präsentiert. Eine große und moderne Fließenausstellung Westring13–63110 Rodgau rundet das Angebot ab. Als Fassadenrenovierung -Anstrich -Tapezieren traditionelles Unternehmen, Fußbodenverlegung -Verputz -Trockenbau das seit 96 Jahren erfolgreich von der Familie geführt wird, werden Kundinnen und Kun- den, Mitarbeiter und Partner 06106–617 03 gleichermaßen geschätzt und stehen im Mittelpunkt des täglichen Handelns. Gleichbleibend hohe Quali- FENSTER -TÜREN-AKTION tät der Arbeit, zielorientierte FENSTER-TÜREN-AKTION Führung der Mitarbeiter, von Fenster |Türen |Wintergärten |Überdachungen |Innentüren denen einige bereits über 30 Jahre im Unternehmen tätig Ihr Gebietsverkaufsleiter der Firma Gabor mit über 35-jähriger Erfahrung! sind sowie eine ausgespro- WINFRIED SOMMER chen hohe Kundenzufrie- denheit sprechen für Wom- ►Große Fachausstellung bacher. ►Eigener Montageservice Wombacher GmbH - ►Kostenloser Einbruchschutz* Bäder Fliesen Heizung *Aktion: Sicherheitsbeschlag nach RC1 + Aushebelschutz ZIM Safety Ludwigstraße 81 bis 85, 500 gratis,zusätzlich Sicherheitsbeschlag nach RC2 zum Sonder-Preis 63110 Rodgau-Jügesheim Telefon: 06106 84430 06106733244 [email protected] www.wombacher-gmbh.de 01 71 6512440 www fenster-sommer.de [email protected]

06182-92020 WIR HELFEN IHNEN ENERGIEKOSTEN ZU SPAREN –MIT DEM ROKA-THERMO-FLEX-SYSTEM Rollladenkasten Sanierungs-System für alte, ungedämm- te Rollladenkästen. Unser Ziel ist es, die bauseitig vor- www.sattler-enere e e gie.de handenen Hohlräume des Rollladenpanzers nachträglich Wärme- und Schallschutztechnisch zu dämmen und auf den Stand der neuesten Technik zu bringen. Wir als Meisterbetrieb vor Ort sichern Ihnen schon heute Ihr zuverlässiger •schnelle und • saubereMontage ENplusA1- •erhöhten Schallschutz •luftdicht •überschaubareKosten Holzpellets •Energieeinsparung

Siemensstraße20•63512 Hainburg •Tel.06182 /4577 Lieferant www.schreiner-koehler.de 30% EXTRA DIR FEHLT... RABATT ...COUCH,BETT, TISCH,STUHL,SCHRANK,

WOHNWAND ODER EINE GANZE KÜCHE? 1

Dann geh in Frankfurts größtesMöbelhaus und mach 2

mit dem Rabattcode„EXTRATIPP“dein MEGA-Schnäppchen! 0 I2 JUN 30% 12. EXTRA-RABATT auf einen Artikel Deiner Wahl. BIS

OHNE WENN . UND ABER! M5 Sogar auf Top-Marken und

bereits reduzierte Ware! VO NUR

FLAMME MÖBEL GMBH UNSERE FRANKFURT &CO. KG ÖFFNUNGSZEITEN HANAUER LANDSTRASSE 433 •60314FRANKFURT

TEL069/941 73 -0 MO.-FR. 10-19UHR TIG [email protected] SA. 10-18 UHR

Besuchen Sie uns auf FACEBOOK! Und folgen Sie uns facebook.de/Flamme.Kuechen.Moebel auchauf INSTAGRAM! www.flamme.de

DerRabattcode ist demVerkäufer vorm Anlegen eines neuen Kaufvertrags zu nennen. Bereitsbestehende Kaufverträge oder endverhandeltePreise sind ausgenommen. GÜL