Abschleppdienst Exklusive Heizstrahler Gervens GmbH Schwänchen 28 47533 Kleve-Warbeyen Tel. (02821) 91617, Fax 91502

Sommerdeich 41 · Kleve Telefon 02821.24672 www.ruebo-gas.de ట 0180 2222222

SAMSTAG Filmprojekt Sparen Sie Heizkosten 4. OKTOBER 2008 Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie zum Risiko durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System KLEVE sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdäm- mungen durchführen. Erntedankempfang Rauchen mit Minister KREIS KLEVE. Die Jugend- Wind Thermodach – Dämmen mit System Morgen findet in der seite des Kreises Kleve www.ju- Nässe Hauskapelle der Wasser- gendforum-courage.de ist - spart Heizkosten burg Rindern ein öku- auch nach dem Jugendfestival - für Altbau, Neubau, Dachsanierung www.concept-kleve.de menischer Wortgottes- eine wichtige Informations- Kälte - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz dienst mit Probst Theodor plattform für Jugendliche. Bis nach DIN 68800 Michelbrink und Superin- zu 60.000 Seitenaufrufe im - winddicht, regensicher tendentin Karin Dembek Monat belegen dies eindrucks- - ausgeglichenes Raumklima Wärme - temperaturausgleichend statt. Anschließend lädt voll. - verbesserte Sturmsicherheit NRW-Landwirtschaftsmi- Mit der neuen Rubrik „Pro- - frei von jeglichen Schadstoffen jekte“ besteht für Jugendein- - unverrottbar nister Eckhard Uhlenberg Behaglichkeit - förderwürdig nach KfW CO2 Ge- (Foto) zum Erntedank- richtungen oder Schulen im bäudesanierungsprogramm empfang ein. Kreis Kleve die Möglichkeit, ihre - über 30 Jahre Erfahrung fertigen Projekte auf dieser Internetseite zahlreichen jugendlichen Usern vorzustel- www.jansen-bedachungen.de len. Nähere Informationen hier- Seit über 50 Jahren Bedachungen zu erteilt die Kreisverwaltung Kleve unter Telefon 02821/ 85 Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / 218 · 47533 Kleve 162. Telefon 0 28 21 / 73 27 - 0 · Fax 0 28 21 / 3 07 13 Dass Rauchen die Gesund- heit gefährdet, ist den meisten Menschen bewusst. Welche Schadstoffe allerdings wirklich im Zigarettenrauch enthalten sind und wie sie auf den menschlichen Körper wirken, ist den Wenigsten bekannt. So befindet sich im Rauch der Ziga- rette Blausäure, die auch UEDEM Bestandteil von Rattengift ist. Erbsensuppe Die Hans-Dieter-Hüsch-Haupt- für Bedürftige schule in Uedem hat sich mit dem Thema Rauchen beschäf- Erbsensuppe wird heute tigt und dazu im Rahmen einer in Uedem aufgetischt. Projektwoche eine kleine Film- Kathrin Plotke, ihre SPD- reihe produziert. In verschiede- Kollegen und die Koch- nen Clips wird über die gefähr- buchautoren schenken lichsten Stoffe im Zigaretten- heute von 9.30 bis 16 Uhr rauch informiert. Erbsensuppe zu Gunsten Neben dieser neuen Rubrik des Cafe Konkret aus, um informiert die Jugendseite über bedürftige Familien in aktuelle Neuigkeiten, Über- Uedem zu unterstützen. nachtungstipps und die Mög- lichkeit, bei Sorgen und Nöten Schöner kann Erntedank nicht sein. Kürbisse haben dabei Hochsaison und finden sich in allen Kontakt zu den Jugendpflege- Größen,Farben und Variationen auf den Herbstmärkten und Erntedankumzügen im Kleverland wie- rinnen und -pflegern aufzu-neh- der. NN-Foto: Rüdiger Dehnen men. Die Schirm-Defensive Ein neuer Trend? Spazierstock-Selbstverteidigungskurse sollen vor Überfällen schützen

KREIS KLEVE. Die Bevölke- Menschen ab einem Alter von 50 ein Schlüsselbund effektive Waf- zur Wehr setzen, wenn man rung wird immer älter. Der Jahren richtet. Dort heißt es: fen sein können. Ob eine betag- angegriffen wird. Am einfachs- REES medizinische Fortschritt und „Inhalte der Kurse sind eine te Seniorin im Notfall aber ent- ten sei es, andere Menschen laut Schreibwettbewerb die niedrige Geburtenrate tra- angemessene Aufwärmphase, sprechend schnell reagieren schreiend auf sich aufmerksam nimmt Fahrt auf gen ihren Teil zu dieser demo- verschiedene Möglichkeiten der könnte, hält Thon für fraglich. zu machen. Dass leicht ein grafischen Entwicklung bei. In Stockhaltung, Training von Die Nachfrage nach Verteidi- Gefühl von „falsch verstande- Ludger Beltermann ist den USA gibt es schon seit vie- Distanzen und Entwaffnungen, gungskursen für ältere Men- ner Sicherheit“ entstehen könne, Immer preiswert, Leiter des Kulturamtes der len Jahren Wohnanlagen für erfolgreiche Stich- und Schlag- schen liegt - zumindest in Kal- gibt Johannes Gerads vom Kom- Stadt Rees und kennt den Senioren und zahlreiche übungen auf befestigte und kar - bei Null. missariat Vorbeugung zu beden- immer aktuell! Tom-Sawyer-Wettbewerb Dienstleister, die das wachsen- bewegte Ziele, Selbstbehauptung Dass ältere Menschen im ken. Auch könne es strafrecht- seit der ersten Idee. de Potential erkannt und sich und Körpersprache sowie ein Kreis Kleve recht sicher sind, lich problematisch werden, Schließlich fällt Schriftstel- auf dieses Klientel spezialisiert ausgewogenes Dehnpro- kann Polizeisprecher Heinz van wenn sich jemand zu schnell lerei auch ins Kulturres- haben. Jetzt kündigt sich ein gramm.“ Baal mit Zahlen bekräftigen. bedroht fühle und direkt sort. Im NN-Interview neuer Trend aus Übersee an: Skeptisch sieht Selbstbe- „Gott sei Dank haben die einfa- zuschlage. Generell sei es aber Wir brauchen spricht er über den die Spazierstock-Verteidigung. hauptungs-Trainerin Silvia chen Raubdelikte nicht zuge- begrüßenswert, wenn Menschen bundesweiten Wettbe- Mit Hilfe von alltäglichen Thon vom Kehrumer Aikido- nommen“, sagt er. Im Gegen- lernen, selbstbewusst aufzutre- werb für Schüler. Gebrauchsgegenständen wie Dojo dieses Angebot. Zumal sie teil: Sie sind sogar gesunken.Van ten und sich im Notfall zur Wehr Schlüsselbund, Spazierstock zu bedenken gibt: „Wer ein Baal: „Im ersten Halbjahr 2008 zu setzen. Selbstverteidigungs- oder Regenschirm sollen Seni- gewisses Alter erreicht und einen wurde eine Person über 50 kurse bietet das Kommissariat oren lernen, wie sie sich im Not- Stock dabei hat, wird diesen Opfer eines Straßenraubs und zwar für Mädchen und Frauen fall schützen können.„Es stärkt alleine schon für sein Gleichge- einer Person über 60 hat man die an, bislang aber nicht für ältere PLATZ das Selbstbewusstsein und man wicht benötigen.“ Zumal die Handtasche entrissen.“ Im Menschen. „Anfang 2009 wer- bleibt im Ernstfall souveräner gezielte Gegenwehr mit einem ersten Halbjahr 2007 waren es 14 den wir aber im Südkreis ein und ruhiger“,weiß der Sprecher Stock, so ihre Erfahrung aus Fälle von Straßenraub und drei Projekt vorstellen, das sich eben- eines Online-Sanitätshauses, das dem Kampfsport-Bereich, min- Handtaschen-Diebstähle. falls mit der Sicherheit von Seni- Preisnachlässe jetzt in Zusammenarbeit mit destens ein bis zwei Jahre regel- Grundsätzlich dürfe man sich, oren befasst und in Kleve bereits einer Kampfschule eine Kurs- mäßiges Training erfordere. Sie egal wie alt, mit allen zur Ver- durchgeführt wurde“,so Gerads. reihe entwickelt hat, die sich an weiß, dass ein Schuhabsatz oder fügung stehenden Hilfsmitteln Verena Schade ohne Ende!!!

Kutschfahrer Goldsteege ab Spitzensportler Locus Iste im Öffnungszeiten: zum Erntedank Montag gesperrt heute am Start Wunschschiff Mo.-Fr. 10.00 bis 19.00 Uhr Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr SERVICE GRENZLAND. Kutschen- EMMERICH. Wegen umfas- REES. Der 1. Bundesliga- KESSEL. 40 Künstler aus der Verlag 02831/97770-0 fahrer aus Siebengewald bis sender Kanal- und Straßenbau- Spieltag der Mannschaftsmeis- Grenzregion stellen an diesem Werbung 02831/9777035 Kessel treffen sich heute zur arbeiten wird die Goldsteege ab terschaften des Rollstuhlsport- Wochenende auf dem Kloster Lampen Udo Kleinanzeigen 02831/9777077 Herbstfahrt um 11 Uhr in Kes- Montag voll gesperrt. Eine verbands im Tischtennis findet Graefenthal ihre Werke zum Redaktion 02831/9777041 sel. Im Konvoi fahren die Kut- Umleitung ist ausgeschildert. heute von 10 bis 17 Uhr in der Thema „Locus Iste“ aus. Besu- Kleve XOX-Gelände Verteilung 02831/396150 schen auch durch das ernte- Die Bauarbeiten werden vor- Turnhalle an der Sahlerstraße cher können „Wunschschiffe“ Briener Straße 19 danklich-festlich geschmückte aussichtlich bis einschließlich statt. Ausrichter ist der TTV anfertigen und sie zur Niers las- Mehr Kontakte im Impressum Tel. 02821/980564 Hommersum. 29. November andauern. Rees-Groin. sen. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008 Große Mallorca-Party im Gewerbegebiet Heute startet der Kartenverkauf

HASSELT. Bereits zum zwölf- selt, Smits & Middendorf in Kal- ten Mal organisieren Biermann kar und Intersport in Kleve. Die Veranstaltungstechnik am 18. Veranstalter machen darauf auf- Oktober eine Mallorca-Party. merksam, dass auch in diesem BOSCH WTW 86560 Kondenstrockner, 7 kg, vollelektronische 1-Knopf-Bedienung, Wolle Die Fete gastiert auch in die- Jahr nur eine begrenzte Anzahl finish, Mix, Sportswear, Extra-kurz-Programm, Blusen-/Hemden- sem Jahr wieder im Gewerbe- von Karten zur Verfügung steht. Sonderprogramm, Restzeitanzeige, Zeitvorwahl- und Programmablauf- anzeige, Knitterschutz, Kindersicherung, unterbaufähig gebiet Hasselt auf dem Gelän- Einer der Höhepunkte dieser Bitte beachten Sie unseren Prospekt *40% sparsamer im Verbrauch als Grenzwert der Energieeffizienzklasse A in einem Teil dieser Ausgabe! de der Firma Markisen Stange. Party ist die Top-40-Cover-Band Der Einlass für Jugendliche Royal Flash aus Osnabrück,. Sie ab 18 Jahren ist ab 20 Uhr. Die ist in der Lage, Party-, Chart- Karten kosten im Vorverkauf 25 und Stimmungslieder zu verei- Kommunikations- und Informationstechnik Euro und an der Abendkasse 29 nen und bringt mit Garantie das Bahnhofstraße 33 • 47574 Goch • Tel. 0 28 23/50 71 Dinah Katy Hards (2.v.l.) freut sich über die Nachwuchsdarsteller Lucas Best (l.),Alina Schuster und Euro inklusive aller Getränke Zelt zum Kochen. Ferner darf Lukas Rautenberg. NN-Foto: Jens Hauer (unter anderem Bier, Sangria, das Discozelt nicht fehlen, in Wein,Kaffee, Sauren, Korn, Lon- dem DJ Carlos vom Black Magic gdrinks). Die Vorverkaufsstel- Disco Team am Pult steht. len sind Foto Allkauf in Kleve, Außerdem stehen eine separate Lampenfieber auf Rollen Goch und Emmerich, Biermann Cocktailbar-, Sekt- und eine Kaf- Veranstaltungstechnik in Has- feebar zur Verfügung. GEBRAUCHTWAGEN Lucas Best (9) aus Kleve durfte beim Starlight Express mitdüsen Nissan Micra Fresh 44 kW, 58.000 km, EZ Juli 02, Klimaanlage, Verkaufsoffener Zentralverriegelung, 4xAirbag 5.880,- w Sonntag KLEVE/ BOCHUM. Für 13 als sie erst einmal die Rollschu- meisten habe ich mich gefreut, Ladies Night im Daihatsu Cuore am 5.10. 08 Kinder aus ganz Deutschland, he zur Seite stellen mussten und dem echten Greaseball zu begeg- 43 kW, 21.921 km, EZ Jun. 05, von 13.00-18.00 Uhr ausgelost aus 300 Bewerbern, von den Kostümbildnerinnen nen.“ Am Mittwoch präsentier- Schloss Moyland Klimaanlage, ABS, Airbags 6.730,- w erfüllte sich in diesen Herbst- unter die Fittiche genommen ten sie dann die Schlussszene Seat Ibiza 1,4 Sport Edition ferien ein Traum. Sie durften wurden. Denn ohne Kostüm des Musicals - Licht am Ende Wanninger und Rixmann kommen 55 kW, 46.600 km, EZ April 06, Cd-Radio, Alufelgen, Sportpaket, mitmachen beim großen Kin- kein Auftritt. Pinsel, Glitzerfar- des Tunnels.Skatetraining, Cho- Klimaanlage 9.880,- w dertheater-Workshop des welt- be, Pappe und Kleber standen reografie, Singen und die Gestal- MOYLAND. „Wanninger & derheit im Ensemble Wanninger Seat Altea weit erfolgreichsten Musicals. bereit, schnell wurden nach tung des eigenen Kostüms stan- Rixmann: Zwei ist eine zu viel“ & Rixmann. Die beiden Komi- 77 kW, 44.957 km, EZ Dez. 05, Alufelgen, Klimaautomatik, Radio CD 11.990,- w Unter ihnen auch Lucas Best Anleitung und mit viel Spaß den auf dem Programm, bevor - so der Titel der Veranstaltung kerinnen sind außerdem pro- Daihatsu Materia (9) aus Kleve. daraus Loks und Waggons. die Nachwuchs-Darsteller am Donnerstag, 16. Oktober, fessionell ausgebildete Sänge- 76 kW, 7.142 km, EZ Dez. 06, Klimaanlage, ABS, Antischlupf, Alu, CD-Radio 13.330,- w Drei erlebnisreiche Tage lang Dann ging es rein in die Ska- gemeinsam mit den Profis über im Museum Schloss Moyland. rinnen. Ihre einfallsreichen Audi A3 Ambition 1,9 TDI trainierten die acht- bis elfjähri- tes und rauf auf die Bühne. Bühne und Laufbahnen des Noch sind Karten zu haben musikalischen Einlagen geben 74 kW, 59.155 km, EZ Mai 03, Klimaanlage, Nebellampen, Alufelgen 13.980,- w gen Kids gemeinsam mit den „Hier einmal stehen zu dürfen, Theaters rollten.Verwandte und für die Amazonen vom Dom, dem Programm eine besondere VW Passat Variant Künstlern von Starlight Express, das ist einfach nur spitze“, so Freunde waren zur Privatvor- das sagenumwobene, kriegerisch Note. Der Eintritt inklusive w 85 kW, 56.805 km, EZ Sept. 04, ESP, Climatronic, CD, Bordcomputer 14.280,- darunter auch der Gewinner des Lucas Best. Der neunjährige stellung als Publikum dabei und angehauchte Frauenvolk der lin- Büfett kostet 35 Euro, ohne Mercedes C 180 Kompressor ZDF-Castings Musical-Show- Eisenbahn-Fan aus Kleve war konnten nicht genug bekom- ken Rheinseite - Biggi Wannin- Büfett 19 Euro. w 105 kW, 27.491 km, EZ Jul. 03, Klimaautomatik, Radio CD, Tempomat 14.990,- star 2008 Kevin Köhler. Zu begeistert, auch, weil er seine men: Für die stehenden Ova- ger, Präsidentin der Kölner Tickets gibt es im Museum Beginn des Workshops staun- Lieblingsrolle Greaseball, die tionen bedankten sich Kinder Stunksitzung, und Anne Rix- Schloss Moyland, Telefon 02824/ Kostensparen mit Autogas ten die Kinder nicht schlecht, Diesellok, spielen durfte. „Am und Künstler mit Zugaben. mann, die norddeutsche Min- 951060. Wir beraten und bauen ein – auch in unsere Gebrauchten Autohaus ERNST JANSSEN Kalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 02821/899360 Comitato fährt Kanalisation und Verkehrsführung nach Nimwegen Gut besucht: Bürgerversammlung zur „Josefshöhe“ KLEVE. Das Museum Het Valkhof zeigt die sehenswerte Der Materia: SCHNEPPENBAUM. Die gebiets liegenden Häuser Ausstellung „Luxus und Deka- Zukunft des „Filetstücks“ der befürchten, bei schweren denz - Römisches Leben am Kult made in Japan. Gemeinde Bedburg-Hau, der Regengüssen „abzusaufen“.Die Golf von Neapel“ mit noch nie Josefshöhe, stand im Mittel- Gemeinde will sich nun damit gezeigten Exponaten aus dem Jetzt bei punkt einer Bürgerversamm- auseinandersetzen und die Archäologischen Nationalmu- uns erleben. lung, zu der Ortsvorsteher Uwe Angelegenheit prüfen. seum Neapel, einem der bedeu- Egerding (CDU) eingeladen Allgemeiner Konsenz, so tendsten archäologischen hatte. Rund 70 Bürger kamen Egerding, war, das die Bürger Museen der Welt. Die Dante in die Alte Kapelle, um sich den froh seien, dass mit Blick auf die Gesellschaft besucht die Aus- städtebaulichen Entwurf von Josefshöhe nun etwas unter- stellung.Abfahrt ist am Samstag, „Lindschulte & Albers” aus nommen werde. In welcher 11. Oktober, um 13.15 Uhr Hal- Kleve präsentieren zu lassen. Form die Kapelle künftig testelle Sparkasse Lindenallee, Vorgesehen ist eine hochwer- Rund 70 Menschen kamen zur Bürgerversammlung in der Alten genutzt wird, sei noch offen. Kleve. Die Kosten für Busfahrt, Verkaufsoffener Sonntag tige Wohnbebauung mit sieben Kapelle. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Eventuell könne dort eine wei- Eintritt und Einführung in die am 5.10. 08 freistehenden, eingeschossigen tere Wohneinheit entstehen. Die Ausstellung betragen 23 Euro von 13-18 Uhr Wohngebäuden sowie fünf Grundstücks aussehen wird. Teilnehmer der Bürgerver- umliegenden, zum Teil bereits für Mitglieder, 26 Euro für In Japan wird er als Kultauto gefeiert. In den USA ist er ein voller größeren Grundstücken zum Bauamtsleiter Leo Schoonho- sammlung einig. „Außerdem verfallenen Gebäude, werden Nichtmitglieder.Anmeldungen Erfolg. Und in Deutschland wächst seine Fangemeinde von Tag zu Tag. Was macht den DAIHATSU Materia zum Kultauto? Sein urbanes, Honigsberg mit größeren ven versicherte, das die gemein- wurde angefragt, ob die vorge- abgerissen. unter Telefon 02821/ 60873. cooles Retrodesign im “Bonnie & Clyde”-Stil. Sein innovatives Gebäuden. Durch die Einbezie- deeigene Entwicklungsgesell- sehene Verkehrsführung dazu Wann Baubeginn ist, steht Raumkonzept jenseits der alltäglichen Norm. Seine umfangreiche hung der Hanglage werden die schaft Bauträger sein wird. Aus führen könnte, das der Neben- ebenfalls noch nicht fest. „Wir Serienausstattung. Und das gewisse Etwas, das man nicht erklären, sondern nur selbst erleben kann - bei einer Probefahrt. Sichtachsen freigehalten. Im den Reihen der Bürger kamen weg vermehrt genutzt wird“,so wollten zunächst die Bürger- KURZ UND KNAPP Wald sind zudem Fußwege, ein einige Fragen. So diskutierte Egerding. Das läge natürlich versammlung abwarten“,erklärt € Der Materia. Ab günstigen 14.990,– . Aufenthalts- und je nach Bedarf man über die vorgeschlagene nicht im Interesse der Anwoh- der Ortsvorsteher von Schnep- Kurzfristig geschlossen: Auf- Über weitere Endpreise, Inzahlungnahme und Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne: die Erneuerung des Spielbe- Einbahnstraßenregelung. Eger- ner. Auch eine direkte Anbin- penbaum. Nun folgt eine öffent- grund unaufschiebbarer Repa- reichs vorgesehen.„Diesem Plan ding: „Das hat auch praktische dung vom Honigsberg an die liche Ausschreibung und die raturarbeiten bleibt das Städti- haben alle Parteien zugestimmt“, Gründe. Ansonsten müsste die Josefshöhe wird nicht in Offenlegung des Bebauungs- sche Museum vom 7. bis 17. Autohaus ERNST JANSSEN so Egerding im Gespräch mit Straße erheblich verbreitert wer- Betracht gezogen.„Was die Bür- plans. Dann haben die Bürger Oktober geschlossen. Für Grup- Kalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 02821/899360 den NN. den und damit würde auch ein ger am nachhaltigsten beschäf- vier Wochen Zeit für weitere pen ist nach Anmeldung eine Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Normalbenzin (modellabhängig): Mark Sextro vom Klever Teil des Waldes weichen müs- tigt hat, war die Frage, ob die Einwände oder Vorschläge, die Besichtigung mit Einschrän- innerorts 9,5–8,2; außerorts 6,3–5,7; kombiniert 7,5–6,6; CO2- Architekturbüro erläuterte am sen.“ Dass der Grünbestand so Kapazität der Kanalisation aus- dann in den entsprechenden kungen möglich. Weitere Infos Emission: kombiniert 176–156 g/km (gemäß RL 80/1268/EWG). Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung. vergangenen Sonntag anhand weit wie möglich erhalten blei- reicht“,so Egerding. Die Bewoh- Ausschüssen thematisiert wer- bei der Touristik-Information der Pläne, wie die Bebauung des ben soll, darüber waren sich die ner der unterhalb des Neubau- den. Verena Schade Kalkar, Telefon 02824/ 13120.

ELEKTRO-LAUBSAU- GER ELS 2200 2200 WATT, ZUM SAUGEN, BLASEN UND HÄCKSELN. SCHUL- TERGURT UND 45L FANGSACK € 29,95 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

WeintraubenZuckersüße Pfund

Federweißer 1€

: Liter t € 95 o

b 1 4. e

d aus dem Faß - auch roter n u g f P n

A zum Braten Maronenpilze 1Blutwurst zusammen dicker Kopf 1Endivien

Steinpilze 25 Pfund € Kartoffeln 5

ü Feinschmecker: für Uedem - Am Lindchen lindchen.de ¤ (02825) 535260 Pfifferlinge-Preiselbeeren Exclusive Blumenkohl Winterharte Eriken Stück 50ct. Boskoop Kilo 50ct. dicke Köpfe Äpfel Mo.-Fr. 8-18.30 · Sa.-16 Uhr Ein Busserl für Willi. Bei Dirndl und Lederhosen war der Entertainer aus Asperden in bester Gesellschaft.Vom Oberbayern auf Mall- orca sang sich Willi Girmes auch beim Oktoberfest im Ex-cited im Gocher Industriegebiet in die Herzen seines feierfreudigen Publikums. ++ Lagerverkauf in Kalkar ++ www.eago-deutschland.de ++ NN-Foto: Rüdiger Dehnen - Whirlpools - Dampfduschen ANZEIGE - Design Keramik gezieltes einkaufen – leichtgemacht Erntedank - Badmöbel Wir sind Mitglied im für Frauen - Aussenpools GOCH. „Erntedank - Wir Riesenauswahl zu Elektronikfachhandel van Haren können aus dem Vollen schöp- Top Preisen - sofort Ein Fachbetrieb der mit Sach- u. mit erstklassiger langlebiger Tech- fen“ ist der Frauenmesse über- ab Lager lieferbar Fachkompetenz bei der Beratung nik ausgestattet, haben ein edles schrieben, zu der die kfd St. Rotstift 24 GmbH, Auf dem Großem Damm 13-15 ebenso überzeugt wie bei der Design, sind einfach zu bedienen anschließenden Lieferung, und belohnen den Zuschauer mit Maria Mgdalena am kommen- (Seitenstrasse der Kastellstrasse) Anschluss u. Einweisung der einem fantastischen Bild und den Dienstag, 7. Oktober, um 47546 Kalkar, Tel. 02824/9623-0 Geräte. exzellenten Ton. Selbstverständ- 8.15 Uhr in die Magdalerna-Kir- Öffnungszeiten Mo-Fr 9:30-12:30 und 13:30-18:00 „Wir verlassen die Kundenwoh- lich gibt es hier auch alle anderen che in Goch einlädt. nung nicht eher, bis alles tadellos Marken-Produkte der modernen Am gleichen Nachmittag tref- ++ Lagerverkauf in Kalkar ++ www.eago-deutschland.de ++ funktioniert.“ sagt Rainer van Unterhaltungselektronik sowie wir natürlich ebenso weiter“ fen sich die Mitarbeiterinnen Haren der auf 100prozentige umfangreiches Zubehör. erklärt Rainer van Haren, der sehr der kfd St. Maria Magdalena um Qualität setzt. „Daher empfehlen „Wenn woanders gekaufte Geräte viel Wert auf Service legt. Daher wir Fernsehgeräte der einzig ver- defekt sind, egal welche Marke, stammt auch die Firmen-Philoso- 14.30 Uhr im Michaelsheim.Auf bliebenen deutschen Traditions- auch die von Lebensmittelhänd- phie: Es gibt ein Leben nach dem dem Programm steht das Bege- marke Metz. Diese Geräte sind lern u. Discountern, dann helfen Kauf, auch dann sind wir für Sie hen des „Vater-Unser-Weges“. da! Am Mittwoch, 8. Oktober, ist Schauen Sie mal vorbei. Geöffnet um 19 Uhr treffen sich alle Frau- hat das Fachgeschäft: Montag, en zum Friedensgebet in St. Dienstag, Donnerstag u. Freitag: Maria Magdalena. Das Deka- 14.30 bis 18.00 Uhr, Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr (alle Adventssams- natsteam der kfd hat das Gebet tage bis 16.00 Uhr) vorbereitet.Anschließend ist ein Elektronikfachhandel van Haren reger Gedankenaustausch im Fährstr. 3 · Bedburg-Hau/Huisberden Michaelsheim vorgesehen. Alle Tel. 0 28 24/7479 · Fax 02824/7489 Frauen sind herzlich eingela- www.vanharen.de · [email protected] den.

Jeden Tag ein bisschen besser. Alle Angebote gültig ab Montag, 06.10.2008 KW 41 Mon Cheri WIESENHOF Grana Padano GRANINI mit der Piemont-Kirsche, Kilopreis 11,08 Geflügel-Aufschnitt italienischer Hartkäse, 315 g 4.79 mind. 17 Monate gereift, Trinkgenuss Packung 4fach sortiert 1.29 verschiedene Sorten, 35% Fett i.Tr. 100 g z.B. Banane, ohne Pfand -.89 1 Liter EW- 100 g NORD-HOLLAND 1.49 Beemster PET-Flasche ZIMBO Thüringer Gouda, mittelalt, pikant, 5-Sterne-Kochschinken mind. 4 Monate gereift, CHIQUITA ein Premium-Kochschinken, hergestellt 1.49 48% Fett i.Tr. 1.49 nach Metzger-Machart wie früher 100 g -.79 Bananen 1 kg 100 g Italienische Tafeltrauben 1.79 »Italia«, hell, Klasse I 1 kg Deutscher Porree Klasse I Kasseler-Rippenspeer 1 kg mild gepökelt, goldgelb Nur Montag! geräuchert Frische Unser Super-Tagesangebot am 06. Okt. 1 kg 4.29 Dicke Rippe Bratwurst ideal zum Kochen und Schmoren MÜLLER, Milchreis oder frisches verschiedene Sorten Kilopreis 1,61 Schweinemett Frische 1 kg 2.79 pikant gewürzt, Putenunterschenkel Aktionskarton= mehrmals täglich frisch HKL A, aus dem Oldenburger Land, 200 g Packung hergestellt 4x 3.29 ideal zum Schmoren und Braten 1 kg 1 kg 1.99 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. Wir verlosen ... für den REWE-Familientag am Sonntag, 2. November beim Dortmunder 500 Familien- 6-Tage-Rennen in den Westfalenhallen im Internet unter www.rewe-dortmund.de oder Postkarte schicken an: Eintrittskarten REWE Dortmund • Postfach 103264 • 44032 Dortmund (Berechtigt zum Eintritt von Eltern mit Kindern bis 15 Jahre) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. REWE Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen.

Die REWE-Angebote 46446 Emmerich • Kaßstraße 42 erhalten Sie ab sofort auch bei 47665 Sonsbeck • Hochstraße 132 Nicht alle Fleischangebote in allen Märkten erhältlich. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

KURZ & KNAPP Tai Chi und Am 07.10. 2008 ist es nun soweit Chorgemeinschaft: Am Sonntag, Miriam Hendricks Frauentreffen 12. Okt., begeht die Chorgemein- PFALZDORF. „Tai Chi: schaft Bienen ihre 20-jährige wird 18 Harmonie für Körper, Seele Gemeinschaft. Die Messfeier Herzlichen Glückwunsch und Geist“ ist das Thema, zu beginnt um 9.30 Uhr. In diesem zur Volljährigkeit. dem sich die KAB-Frauen- Gottesdienst wird auch das Ernte- Gesundheit, Glück, Zufriedenheit, gruppe Goch und Pfalzdorf dankfest gefeiert, dass von der dies wünscht dir für alle Zeit am 18. Oktober um 15 Uhr Chorgemeinschaft vorbereitet wird. treffen. Erntedank: Am Samstag, 11. Okt., deine Mama findet um 15 Uhr der ökumeni- sche Erntedankgottesdienst in Rees Maria, bereite statt. Zu Gast ist man im Natur- den Mantel aus schutzzentrum Bienen. Nach dem Lieber Jan, Gottesdienst wird der Leiter des alles Liebe zu unserem 1.Hochzeitstag! UEDEM. „Maria, breit den Naturschutzzentrums die Aufga- Du bist der beste Ehemann und Papa. Mantel aus“ lautet die Über- ben erklären und mit Interessier- schrift des Krabbelgottes- ten zum Deich gehen. Außerdem dienstes am Freitag, 17. Okto- kann das Naturschutzzentrum Wir lieben dich über alles! ber, um 16.15 Uhr im St. Lau- besichtigt werden. Im Anschluss Deine Susanne und rentius Kindergarten in sind alle zu Kaffee und Kuchen ein- dein kleiner Sonnenschein Hannah Uedem. geladen.

Statt Karten „Wenn eine Freundin geht, klingen die Glocken anders als sonst.” Wir bedanken uns von ganzen Herzen für die liebevollen Marion Dormann Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unseres Sohnes † 5. 10. 2007 Adrian Du fehlst uns! Ulli & Puper Wir haben uns sehr darüber gefreut. Carla & Frank van Oyen geb. Verbeek Nachruf Nütterden, im Oktober 2008 In Trauer nehmen wir Abschied von unserem Spiel- Parkinson-Gruppe am Airport kameraden Einen Ausflug zum Flughafen mer aus eigenem Erleben nach- re Reihe 3.v.r.). Die an Parkin- Aus dem Bauch mitten ins Herz Hermann-Josef Baumann Weeze unternahm die Parkin- vollziehen konnten. Bei Kaffee, son erkrankten Menschen und songruppe Goch und besichtig- Kuchen und angeregten ihre Angehörigen treffen sich Er stand dem Verein stets treu zur Seite und war bei te dabei das Museum der Royal Gesprächen im Cafe des Tra- einmal im Monat im Pfarrheim Laura allen beliebt. Air Force Laarbruch. Der Leiter berparks Twisteden klang der der Arnold Janssen Gemeinde 20. September des Museumsvereins, Helmut Nachmittag in gemütlicher zum Gedankenaustausch, zu 4070 g · 54 cm Er hinterlässt bei uns eine Lücke und wir werden ihn Hartmann, erläuterte anhand Runde aus. Vorträgen und Ausflügen. nicht vergessen. von Dokumenten und interes- Die Parkinsongruppe Goch wird Betroffene und Interessierte sind Wir freuen uns auf ein Leben mit Dir. santen Ausstellungsstücken betreut vom DRK Ortsverein herzlich willkommen.Auskunft Christoph und Anja Elsinghorst Tambourcorps Weeze 1911 anschaulich die Geschichte des Goch, insbesondere von Elvira erteilt Elvira Pooch oder der geb. Madelung Der Vorstand Flughafen, die manche Teilneh- (2.v.l.) und Jörn Pooch (hinte- DRK-Ortsverein Goch. Ein herzlicher Dank gilt der Station 2A und den Hebammen Anna und Karola des St. Clemens Hospitals, sowie der Praxis Dr. Burggraf. Statt jeder besonderen Anzeige Bedeutung der Heimat Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, im Lebens des Menschen dann kann man wohl von einem Wunder sprechen... Josef Kahlert Gedenktag im Bund der Vertriebenen Wir sind glücklich und dankbar über die Geburt unseres Sohnes Joshua Samuel * 20. Mai 1924 † 24. August 2008 25.09.2008 - 4.280 g - 57 cm GOCH. Zur Erinnerung an Stettiner Geistlichen und Dicht- Alfred und Gisela Dickerboom Danke die Vertreibung und die ers Adolf Pompe und erinnerte mit Kyra und Kayla all denen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre geraubten Heimatgebiete jen- ferner an die heute weitgehend seits von Oder und Neiße unbekannte pommersche Dich- Hockender Str. 4 Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Alpen-Veen beging der Bund der Vertrie- terin Sybilla Schultz (die Sap- benen (BdV) im Kreis Kleve pho Pommerns), die im 17. Jahr- Marianne Voigt seine jährliche Gedenkveran- hundert in ihren Gesichten den Geschwister Kahlert und Familien staltung zum „Tag der Heimat“ 30-jährigen Krieg zu bewältigen in der Ostdeutschen Heimat- versuchte. stube in Goch. „Erinnern und Helga Wucherpfennig (Kleve/ „Bis zum Mond 47647 Kerken, Dennemarkstraße 19 Verstehen“ lautete diesmal das Sudetenland) trug das ein- und wieder zurück bundesweite Leitwort. drucksvolle und einfühlsame haben wir uns lieb“ Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 11. Oktober 2008, um 18.15 Uhr in der Der Vorsitzende des BdV- Gedicht „Ewige Heimat“ des Pfarrkirche St. Dionysius zu Nieukerk. Kreisverbandes Werner Blietz 1933 nach England emigierten aus Goch wies in seiner Anspra- oberschlesischen Dichters Max che darauf hin, dass durch die Hermann-Neiße vor. Jakob Unvergessen Diskussion um das Zentrum Helmut Zug (Uedem/ Pom- 26. September 2008 gegen Vertreibungen und die mern) erinnerte in einem selbst 50 cm · 3850 g Darstellung von Flucht und Ver- verfassten Gedicht an seine Was man nicht verhindern kann, treibung in den Medien, wenn Anfangszeit am Niederrhein ist, dass geliebte Menschen auch diese noch immer ver- und gab seine damaligen Emp- Mit der besten großen Schwester Sofia harmlosend und relativierend findungen und Erfahrungen als freuen sich riesig uns irgendwann verlassen. seien, die Akzeptanz für die Ver- Vertriebener wider und Artur und Sonja Rymiszewski Aber man kann verhindern, triebenen-Organisation in der beschrieb seine Heimat Pom- Öffentlichkeit gewachsen sei. mern. geb. Bonnekamp dass sie in Vergessenheit geraten, Blietz betonte, dass die Historie Günther Frantzke (Goch/ der deutschen Siedlungsgebiete Schlesien) stellte in einem inter- irgendwann. im Osten wichtige und unver- essanten geschichtlichen zichtbare Bestandteile der Überblick den nördlichsten Teil Unsere Oma Amray wird heut 75 Jahr, Inge’s Grabstätte wurde entfernt. gesamten deutschen Geschich- Ostpreußens, das Mamelland, es gratuliert Dir Deine 21-köpfige te seien, die noch darauf warte, vor. Wir bedanken uns bei allen, von einer breiteren Öffentlich- Friedemann Seegmüller am Enkelkinderschar keit entdeckt zu werden. Klavier trug wesentlich zur San- Christian Julian Inge die sie nicht in Vergessenheit geraten lassen. Die deutschen Vertriebenen gesfreude der Teilnehmer bei. Truyen könnten stoz, darauf sein, fuhr Im Schlusswort dankte Wolf- Yvonne Leonie Blietz fort, dass sie trotz aller gang Sambale (Uedem/ Ost- Andreas Maximilian *1961 †1981 Ingrid, Heidi, Sandra Verleumdungen und Anfein- preußen) allen Mitwirkenden Daniela Tim dungen in der Vergangenheit und erinnerte an die Bedeutung Thomas Felix ihrer Heimat treu blieben. Im der Heimat im Leben eines Janine Moritz Statt Karten kulturellen Teil gab der Vorsit- Menschen. Mit der dritten Stro- Tim Luisa zende einen Überblick zur Ent- phe des Liedes der Deutschen Nicole Matilda Menschen, die wir lieben, stehung des Pommernliedes des schloss die Gedenkstunde. Lena Jonathan bleiben für immer, Marielle Nathanael 21 ? denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen. Versicherung Kinder laufen für Ex-Soldaten für Mumaaso Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns Ein Gramm Liebe GOCH. Das nächste Treffen GOCH. Zum Sponsorenlauf ist mehr verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so viel- des Deutschen bundeswehrver- startet die Astrid-Lindgren- fältiger Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die bandes, Kameradschaft ERH Schule, Förderschule des Kreises als aller Luxus. Unterer Niederrhein, findet statt Kleve mit dem Schwerpunkt sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. am Dienstag, 7. Oktober, um Sprache, am Freitag, 17. Okto- Else 19.30 Uhr im Gocher Kolping- ber, von 9 bis 11 Uhr durch. Hans Eichmann haus. Als Gast wird AStFw a.D. Start und Ziel des Sponso- Liebe Hilde Eichmann Hans Behr erwartet. Er ist Fach- renlaufs sind am Schulgebäude Ralf und Sabine Kroschk geb. Eichmann Wir gratulieren geb. Seifert mann für Versicherungsfragen am Leeger-Weezer-Weg 1 in mit Stephan und Stephanie und wird erläutern, welche Absi- Goch. Die Aktion findet zu Gun- Dir von Herzen *6. März 1944 cherungen für Pensionäre not- sten des Vereins Mumaaso e.V. zu deinem †1. September 2008 Mike und Steffi Grahl geb. Eichmann wendig sind. (Marlene Schwiebbe) statt. Außerdem können die Mitglie- Das Geld soll für die Schul- 80. Geburtstag. mit Max und Moritz der zu Problemen mit Versiche- und Berufsauabildung in Ugan- rungen Fragen stellen. Wie da verwendet werden. immer werden auch aktuelle Bei schechtem Wetter wird Deine Kinder 47669 Wachtendonk, im Oktober 2008 Themen aus der Verbandsarbeit der Sponsorenlauf auf Freitag, und Enkelkinder besprochen. 31. Oktober, verlegt. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

KURZ & KNAPP Emmerich besteht am Freitag, 10. Oktober, von 16 bis 19.30 Seminar für Senioren: „Nicht Uhr im Evangelischen Gemein- von gestern“ lautet der Titel dezentrum, Hansastraße 5. einer Seminarwoche für Men- Der KAB-Vorstand aus Rees schen in der zweiten Lebens- trifft sich am Montag, 6. Okto- hälfte, die die Wasserburg Rin- ber, um 19.30 Uhr im Karl-Leis- dern in Kleve vom 3. bis 7. ner-Heim. November anbietet. In dem Die kfd Rees lädt zur Rosen- Seminar sollen verschiedene kranzandacht am Mittwoch, 8. Facetten von Lebensqualität Oktober, um 18 Uhr in die St. Kater in Keppeln entlaufen 100 Euro Finderlohn beim Älterwerden betrachtet Mariä Himmelfahrt Kirche ein. Schwarz mit 4 weißen Pfötchen, weißem Bauch und werden:Vorsorgevollmacht und Die Senioren-Wallfahrt nach Punkt auf der Stirn. Telefon 0173-5201785. Patientenverfügung, Gedächt- Kevelaer für alle älteren und nistraining und Bewegungs- kranken Frauen und Männer und Entspannungsübungen, aus Rees ist am Donnerstag, 9. eine Exkursion in die Landschaft Oktober, gemeinsam mit den Glücklich und dankbar geben wir die Geburt unseres Sohnes des schönen Niederrheins. Infos Bewohnern des Agnes-Heimes, und Anmeldung bei Barbara und startet mit dem Bus um Jannis Blau und Petra Hahn-Heuter, 12.45 Uhr am Busbahnhof Rees. 24. September 2008 Karl Esser wurde von den Kollegen mit einem alten DRK-Lastwagen abgeholt. NN-Foto: Privat Heimvolkshochschule Wasser- (Rollstuhlfahrer steigen am 3150 g - 53 cm burg Rindern, Wasserburgallee Agnes-Heim in die Spezialfahr- 120, Telefon 02821/ 7321717. zeuge des Roten Kreuzes). Die bekannt. DRK bittet um Blut I: Die Mög- Heilige Messe feiern wir um 14 Stefanie Jakobi geb. Freund DRK-Abteilungsleiter lichkeit zur Blutspende in Rees Uhr in der Kerzenkapelle. besteht am Montag, 6. Oktober, Anschließend bleibt noch genü- und Dr. Frank Jakobi von 16.30 bis 20 Uhr in der gend Zeit zum gemeinsamen Karl Esser verabschiedet Anne-Frank-Schule, Greisstraße Kaffeetrinken im Priesterhaus 15. und zum persönlichen Gebet an Seit Januar 1979 war er beim Kreisverband beschäftigt DRK bittet um Blut II: Die der Gnadenkapelle. Gegen 18 Wir heiraten Möglichkeit zur Blutspende in Uhr sind alle wieder in Rees. Peter Hawranke Anja Gerritsen KLEVE / KALKAR. Am Miteinander ein. Über seine ment mit der Verleihung seiner geb. Müller frühen Morgen holten ihn hauptberufliche Tätigkeit hinaus höchsten Auszeichnung, der Ver- Die Trauung findet am 10.10.08, um 10 Uhr, im Standesamt Kleve statt. seine Arbeitskollegen mit engagierte er sich an Wochen- dienstmedaille, welche DRK- Tagesadresse: Kleve-Kellen, Van-de-Locht-Str. 29 einem 37 Jahre alten DRK-Last- enden oder in seiner Freizeit ins- Kreisvorsitzender und Präsident wagen zur Planwagenfahrt von besondere bei Hilfsgütertrans- des Oberlandesgerichts a. D., Neulouisendorf nach Kleve in porten nach Rumänien, nach Dr. Armin Lünterbusch, dem das Kreisverbandszentrum des Russland, Polen, in die Ukraine Jungpensionär bei seiner Ver- Wir heiraten Deutschen Roten Kreuzes und in die ehemalige DDR. Die abschiedung anheftete. Er dank- Dietmar Apfel Nicole Apfel (DRK) zum letzten Arbeitstag im Frühjahr und Herbst vom te Esser für das gezeigte Enga- geb. Frederiks ab. DRK veranstalteten Kleider- gement und die vertrauensvol- Bevor Karl Esser (63) seine sammlungen bereitete er orga- le Zusammenarbeit, die im Rah- Die Trauung ist am 10.10.2008 hauptberufliche Tätigkeit als nisatorisch vor und wirkte an men einer geringfügigen Am 7.9.2008 ist unsere Hündin Micky entlaufen! auf dem Standesamt Paesmühle in Straelen. kaufmännischer Angestellter am insgesamt über 100 Einsatzta- Beschäftigung und - wen wun- Sie wurde zuletzt am 25.9.2008 in Rheinberg gesehen. Micky ist sehr 1. Januar 1971 beim DRK-Kreis- gen jeweils zwölf Stunden ehren- dert es - auch ehrenamtlich fort- ängstlich, ca. 20 cm hoch, schwarz/weiß und ist ein Jack-Russel-Collie verband antrat, hatte er bereits amtlich dabei mit. geführt werden soll. Mix. Ich bin für jeden Hinweis dankbar. Tel. 0160/97910009 sieben Jahre ehrenamtlich als Ab Oktober 2000 engagierte Wenn Träume Hand und Fuß bekommen Erste-Hilfe-Ausbilder und Kreis- er sich in seiner Mittagspause und aus Wünschen Leben wird, bereitschaftsführer für Kleve, beim Stationären Mittagstisch dann kann man wohl von einem Wunder sprechen. Goch und Uedem gewirkt. Nach beim DRK, bei dem er den WINTERGÄRTEN Traumhaft schön Ausweitung seines Verantwor- Bewohnern des Betreuten Ser- • Überdachungen Ich freue mich auf ein Leben mit tungsbereiches wurde er am 1. vice-Wohnens das Mittagessen FRIDA Juli 1988 zum Abteilungsleiter servierte, zuhörte und ihnen • Rattanmöbel befördert. Seit 20 Jahren wirkt er Zuversicht vermittelte.Auch dies • Haustüren 26.09.2008 – 3.720 g – 51 cm im Betriebsrat - vier Jahre als fanden die Vorstandsmitglieder stellvertretender und 16 Jahre vorbildlich. Der DRK-Landes- • Vordächer Deine Patentante Nicole als Vorsitzender. Hier setzt er verband Nordrhein würdigte • Markisen sich für ein partnerschaftliches dieses ehrenamtliche Engage- SCHAUTAG SONNTAG • Insektenschutz 5.10.08 Besuchen Sie unsere Ausstellung • und mehr... Statt Karten Jeden 1. Sonntag im Monat von 10.00 - 17.00 Uhr* (Schau-Sonntag)

➞ *keine Beratung, kein Verkauf

Ziegelstraße

Dinnendahlstraße Hotel Cleve

Daimlerstraße Kranenburg/Nimwegen ➞ GochKlever Ring Tweestrom Industriegebiet Schweißfachbetrieb nach DIN 18800 Dankeschön Flutstraße

Klever Ring Ziegelstraße 78 - 80 · 47533 Kleve

sagen wir allen, die dazu beigetragen haben, dass das Fest unserer Tiergartenstraße Öffnungszeiten: ➞ Stadtmitte ➞ Tel. 028 21 / 75 6111 · Fax 0 28 21 / 75 6116 Emmerich A3 Montag-Freitag 8.00-17.00 Uhr A57 ➞ e-Mail: [email protected] und nach Vereinbarung Goldhochzeit STAHLBAU · EDELSTAHLVERARBEITUNG · SCHWEISS-FACHBETRIEB zu einem unvergesslichen Ereignis geworden ist, an das wir immer schöne Erinnerungen behalten werden.

Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern mit ihren Familien, den Verwandten, Freunden und Bekannten. Bei Pfarrer Charles bedanken wir uns ganz herzlich für den Gottesdienst und die persönlichen Worte. Der Nachbarschaft, die nach monatelanger Vorbereitung unser Haus mit Eifer Eckhard Uhlenberg ist zu Gast und großem Einsatz so schön geschmückt hat, gilt ein ganz besonderes Dankeschön. auf der Wasserburg Rindern. Eine besondere Freude haben uns das „Trommlercorps Straelen“ und der Männerchor Gedanken „Waldeslust“ bereitet. Mit den schönen Ständchen haben sie uns und unsere Gäste schon Unser Auto am Vorabend in eine festliche Stimmung versetzt. zum Erntedank Auch danken möchten wir der St. Barbara-Bruderschaft, der katholischen Frauengemeinschaft, der Stadt Straelen, dem Bürgermeister Herrn Giesen KLEVE. Am morgigen Sonn- und der Volksbank an der Niers. tag findet um 10 Uhr in der Hauskapelle der Wasserburg muss keine Herzlichen Dank allen, die das Fest durch ihre Teilnahme, persönlichen Worte, Rindern ein ökumenischer Glückwünsche, Blumen und Geschenke für uns unvergesslich gemacht haben. Wortgottesdienst mit Probst Theodor Michelbrink und Maria und Paul Beckers Superintendentin Karin Dem- bek zum Erntedankfest statt. Angst mehr Straelen, im Oktober 2008 Anschließend lädt Eckhard Uhlenberg, Minister für Umwelt und Naturschutz, Landwirt- schaft und Verbraucherschutz Aus Anlass unserer des Landes NRW zum Ernte- haben! dankempfang. Thema des Emp- Goldhochzeit fangs ist: „Wir setzen heute die möchten wir ganz herzlich Weichen für morgen - Gedan- „Danke“ sagen. ken zum Erntedankfest“. Während des Empfangs wird 3QZMa"8QZMú  Unseren Kindern - Schwiegerkindern - ein Imbiss mit regionalen Pro- Enkel - Urenkel - Verwandte und dukten gereicht, musikalisch liebe Bekannte - Nachbarn - begleitet vom Jazz-Trio John 0MZWaZ_Q^Q^7^MR`RMT^fQaSbQ^_UOTQ^aZSU_`UY?OTMPQZ_RMXXVQPQ^ZMOT_QUZQZ Bull. Das Team der Katholischen dem Musik- und MGSV Kevelaer für das CŠZ_OTQZMNSQ_UOTQ^`»[NYU`SŠZ_`USQY.M_U_#?OTa`f[PQ^_`M^WQ^<8A?#BM^UMZ`Q$ Heimvolkshochschule auf der schöne Ständchen - „den Swingis“ - AZPSa`QZ?Q^bUOQNUQ`QZcU^UZVQPQY2MXX$ den „Sisters“ und allen, die uns gratuliert, Wasserburg bietet Kinderbe- treuung an. 3Q^ZQNQ^u`?UQ5T^BQ^Y SQZ_NQ^M`Q^PQ^0Qa`_OTQZBQ^Y SQZ_NQ^M`aZS_#3^a\\Q$ Blumen und Geschenke überbracht, und mit uns gefeiert haben. KURZ & KNAPP Besonderen Dank an Pfarrer Hubert Jansen, Kirchenchor St. Antonius Rund ums Schulleben: Die unter Ltg. v. Chorleiter Christian Franken Grundschule Willibrord in Kel- für die Gestaltung der Dankesmesse, len lädt interessierte Eltern, die sowie der „alten“ Nachbarschaft ihr Kind für das Schuljahr Drissenpass für die wunderschöne 2009/10 anmelden möchten, zu einer Schulbesichtigung am Schmückung unseres Hauses. Montag, 13. Oktober, um 17 Uhr Inge und Alfred Hermens in die Schule ein, um rund ums Schulleben zu informieren und Kevelaer, 22. September 2008 Fragen zum gemeinsamen Unterricht zu beantworten. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008 Der erster Preis für die neblige Nacht in Nütterden Gesamtschule Mittelkreis gewinnt im Fremdsprachenprojekt

GOCH. Ein 4.000-Euro- derländisch-Unterrichtes Nachbarsprachenunterricht im Preisgeld brachten die Schü- gemacht und verfolgten begei- niederländisch - deutschen lerinnen und Schüler der stert die Idee ihres Lehrers Pas- Grenzgebiet“,zu dem die Mini- Attila Gesamtschule Mittelkreis in cal Schaufenberg, einen auf sterin gratulierte. von der Preisverleihung eines eigenen Ideen basierenden Film Ein weiteres Bonbon: Schü- ist unser zweijähriges grenzüberschreitenden zu drehen. Mit jeweils zwölf lerinnen und Schüler der gemütliches Fremdsprachenprojektes im Schülerinnen und Schülern der Gesamtschule Mittelkreis wer- Riesenbaby, der zum westfälischen Raesfeld mit. Jahrgangsstufe und der Refe- den zusammen mit ihrem Leh- Einschlafen aber seinen Begonnen hatte alles im Jahr rendarin Kristina Frische sowie rer an dem Nationaal Filmfe- Plüschteddy braucht. 2006, als Niederländisch-Leh- der gleichen Anzahl an Box- stival für Schüler im nieder- Ein netter, aber sehr rer deutscher sowie niederlän- meerer Schülern mit Lehrer ländischen Lelystad teilnehmen großer Hunde-Kerl, discher Schulen eine gemein- Clemens Levink ging es ans und ihren Film dort gemein- der jedoch mit allem same Fortbildung zum Thema Werk. sam mit ihren Boxmeerer Mit- und jedem gut Kreativer Einsatz moderner An nur zwei Tagen entstand streitern vorführen. klarkommt. Medien in Austauschprojekten in der Jugendtagesstätte Wolfs- Begutachtet werden die besuchten. berg die Kriminalkomödie „Die nominierten Filme von zahl- Attila ist kastriert. Gute schulpartnerschaftliche nebelige Nacht in Nütterden“, reichen Größen des niederlän- Tel. 02821 - 40826 Verbindungen zwischen dem die von der „Europees Plat- dischen Films, ehe am Abend Elzendaalcollege in Boxmeer form“ finanziell unterstützt eine große Gala stattfindet, oder 0173 - 4445015 und der Gesamtschule Mittel- wurde. während der die Sieger bekannt kreis Goch bestanden schon Belohnung für den Film, der gegeben werden. länger.Was lag da näher, als ein vom Drehbuch über den Als Hauptpreis winkt eine Lokal am Niederrhein gemeinsames Filmprojekt eigentlichen Dreh bis hin zum Reise nach Griechenland mit anzugehen? Die Schüler dafür abschließenden Schneiden und der Teilnahme am internatio- zu gewinnen war nicht schwer. Vertonen in Schülerhand blieb, nalen Schüler-Filmfestival. Stoff Sie hatten bereits erste Filmer- war der erste Platz bei dem Pro- für einen weiteren Film bietet fahrungen im Rahmen des Nie- jekt „Schulpartnerschaften und eine solche Reise sicherlich... 130 Kaninchen www.modehaus-boot.de aller Rassen Linda Modehaus Boot Telefon 02824/6543 GOCH. Die erste lokale könnte auch Teddy Kaninchenzuchtausstellung im heißen, da sie mit ihrem Kreisgebiet Kleve-Nord eröff- schönen dicken Fell Der Anziehungspunkt in Kalkar-Wissel · Dorfstr. 32 net heute, Samstag, 4. Oktober, mehr wie ein Teddy als der Gocher Kaninchenzucht- ein Hund aussieht. verein R193. Schirmherr der Linda ist einfach nur ein Ausstellung ist der Bürgermei- Groß in allen Größen lieber, großer Schatz, Wir Öffnungszeiten: Für jeden Herrn Wir führen folgende ster Karl-Heinz Otto. Rund 130 Kaninchen der ver- der sich überall wohl Mo.-Fr. 9-12.30 & die richtige Größe! Größen für Damen: fühlt und völlig akzeptieren 50 bis 64, 24 bis 34, 25,5 bis 29,5, schiedensten Rassen und Farb- 14-18.30 Uhr, 55 bis 69, 51,5 bis 59,5 Von 36-56 schläge kommen zur Ausstel- problemlos ist. noch DM! Sa. 9-14 Uhr Hemden von 39 bis 54 und 19-25 lung. Gute Kaufmögllicnkeiten Tel. 02821 - 40826 und eine Tombola runden die Veranstaltung ab. oder 0173 - 2542958 Die Schau findet statt am Lassen Sie sich überraschen von dem Markenmode Samstag, 4. Oktober, von 13 bis überwältigendem Angebot für Sie und Ihn 16.30 Uhr im Hotel Litjes in von modischer, sportlicher und klassischer Goch. Die offizielle Eröffnung ist für 19.30 Uhr vorgesehen. Am bis zu festlicher Markenmode Sonntag, 5. Oktober, sind die für Damen und Herren. Eigenes Kaninchen von 10 bis 17 Uhr Änderungsatelier zu bewundern. Besonders außergewöhnlich ist das breite Größenspektrum, auch in Übergrößen. im Haus Für „Sie“: 36-56, 19-25 Faszination Kaffeebar Für „Ihn“: 50-64, 24-34, 26,5-29,5, Mosaiksteine Tina 53-71, 39-54! Großer Parkplatz GOCH. Mosaike waren schon ist unsere hübsche Gute Passform und Qualität sind uns wichtig. vor tausenden von Jahren ein Heidi Klum unter unse- am Haus beliebtes Dekorationselement. ren Hunden, allerdings Der Kunde kann ganz in Ruhe Die Begeisterung für diese Tech- keine zickige Diva, und unverbindlich bummeln, nik lässt sich gerade in den letz- sondern einfach eine ten Jahren wieder an vielen superliebe anhängliche oder sich von einer Wir führen Moden Gegenständen finden. Im aktu- von starken der insgesamt 17 freundlichen Verkaufskräfte ellen Kurs im Gocher Königs- Hündin von ca. 2 Jah- Herstellern, z.B.: ren, die sich überall fachkundig und ehrlich beraten lassen. haus können sich Erwachsene mit der Mosaiktechnik vertraut integriert Am Sind Änderungen nötig, so ist das hauseigene machen und sich selbst farbige Tel. 02823 - 86794 oder Atelier mit drei Schneiderinnen für Sie da. Steinbilder erarbeiten. Ob es sich dabei um Untersetzer handelt, 0179 - 5072681 Ein riesiger Kundenparkplatz die man nach den eigenen Lieb- www.tierfreunde-uedem-ev.de Verkaufsoffenen erspart langes Laufen und die Parkgebühr. lingsfarben passend zur Woh- nungseinrichtungn gestalten will Eine kostenlose Tasse Kaffee oder Blumentöpfe, die eine Sonntag schöne Abschlussborte erhalten in der hellen Kaffee-Ecke rundet den Ausflug ab. sollen, liegt ganz in den Hän- Von weit finden Kunden den Weg nach Wissel, den des Gestalters. 12. Oktober ’08 Der Kurs für Erwachsene fin- da ein derart großes Sortiment det statt am Donneratag, 9. haben wir von 13 bis 18 Uhr fast sämtlicher Konfektionsgrößen Oktober. Anmeldungen sind für Damen und Herren weit und breit möglich bis zum 6. Oktober geöffnet. nicht vergleichbar zu finden ist. montags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr im Museum Goch unter Viele Generationen und Stammkunden der Telefonnummer 02823/ 97 kaufen bereits seit Jahrzehnten 08 11 oder per Email unter Jule [email protected]. im bestmöglichen Preis-Leistungsverhältnis. ist die nette, kleine und sehr hübsche Hündin im Hintergrund, Das Team vom Modehaus Boot wo sie sich eigentlich immer freut sich über Ihren Besuch! Schminken - bescheiden aufhält. Jule ist ein leicht gemacht liebes, treues und freundliches Schauen Sie sich vorab im Internet Hunde-Mädchen, welches nicht unter www.modehaus-boot.de um! WEEZE. „Schminken leicht gleich auf jeden zurennt, sondern gemacht“ ist ein Kurs, den die sich erst mal gern zurückhält. Ist VHS Goch am Samstag, 11. ihre Scheu aber erst mal gebro- *3% Skonto Oktober, von 15 bis 18 Uhr im chen und sie hat Vertrauen gefaßt, VHS-Haus in Weeze anbietet. auf reguläre Ware ab 50,- Kaufwert! ist sie zu jedem Schabernack Das perfekte Outfit liegt *Eigenes Änderungsatelier! schon bereit, doch noch schaut aufgelegt und vergißt ganz, dass einem ein nacktes Gesicht im sie eigentlich ja zurückhaltend *Fachkompetente Beratung! Spiegel entgegen. Die Teilneh- sein wollte. *Spezialist auch in Übergrößen! merinnen lassen sich Schmink- Tel. 02823 - 86794 oder techniken von einer Fachfrau *kostenloser Kaffee! hautnah erklären. Das Erlernte 0179 - 5072681 wird umgesetzt, so dass sie sich www.tierfreunde-uedem-ev.de *Riesiger Parkplatz direkt am Haus! selber typgerecht schminken können. Mitzubringen sind: Einige drollige kleine Mäuschen Puderpinsel, Schminkspiegel. warten ebenfalls auf jemand Anmeldungen bei der VHS Tierliebes, der ihnen ein schönes Wir haben sie, die Herbst-Wintermode 2008/09 u.v.m. Goch unter der Telefonnummer Zuhause geben kann. 02823/ 6060. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Im Hause Weezer Handel Katharinenstr. 28 · 47652 Weeze Tel.: (028 37) 66 90-0 Fax: (0 28 37) 66 90-29

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00 - 18:30 Uhr · Sa 8:00- 13:00 Uhr So 11:00 - 17:00 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf)

Besuchen und schauen Sie auf 2.000 qm Ausstellungsfläche: Küche - Bad - Heizung Viele Lassen Sie sich von uns beraten. Ausstellungsstücke Wir stehen Ihnen bei zu Sonderpreisen der Planung zur Seite!

Mit einer Holzkiste,die wie ein Schlagzeug klingt,begeisterte nun der Percussionist Matthias Philipsen die Kinder in der Arnold- Janssen-Grunschule in Goch.Dieses „Cujon“ lernten anschließend auch die Lehrkräfte und pädagogischen Mitarbeiter in einem Workshop kennen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
XXXLSBVTFTDIXBS[EF
‰

Schnuppertag Concordia Gemeinsame Kaffeekonzert Polnisch für Minister Wittke Massive Gewalt in Liebfrauen gegen Warbeyen Erntedankfeier mit Yumin Kim Anfänger zu Gast bei CDU ausgeübt GOCH. Zum Schnuppertag GOCH. Das Diebels-Pokal- KEVELAER. Am Sonntag, 12. GOCH. Liebhaber der klassi- GOCH. „Polnisch für Anfän- KREIS KLEVE. Der Vorstand GOCH. Unbekannte Vanda- lädt die Liebfrauen-Grundschu- spiel auf Kreisebene Runde 2 Oktober, wird ab 10.15 Uhr erst- schen Musik lädt die Kultour- ger“ ist ein Kurs, den die Volks- des CDU-Kreisverbandes Kleve len beschädigten an der Her- le am Dienstag, 14. Oktober, ein. findet statt am kommenden mals ein Erntedankgottesdienst bühne Goch am morgigen hochschule Goch Teilnehmern lädt zur Zukunftswerkstatt mit vorster Straße in Goch ein Fir- Von 8 bis 15 Uhr steht die gesam- Dienstag, 7. Oktober, um 19.30 im Forum Pax Christi am Keve- Sonntag, 5. Oktober, 15.30 Uhr ohne oder mit nur geringen Vor- Minister Oliver Wittke ein. The- menschild. Die Täter rissen das te Schule für die Besucher offen. Uhr. laerer Kapellenplatz gefeiert. zum KaffeeKonzert im Gocher kenntnissen anbietet. ma der Veranstaltung am Don- auf massiven Eisenpfählen mon- Einblicke in den Unterricht, den Die erste Mannschaft des F.C. Besonders jungen Familien sind Langenberg-Zentrum ein. Zu Der Kurs beginnt bei der VHS nerstag, 16. Oktober, 18.30 Uhr, tierte Firmenschild ab und war- offenen Ganztag, die Mensa und Concordia e.V. 1919 Goch tritt eingeladen. Erntedankgaben Gast ist die Koreanerin Yumin Goch am Donnerstag, 16. Okto- im Bürgerhaus Wemb, wird die fen es auf einem gegenüberlie- die Kleingruppen der Hausauf- gegen den Landesligisten VFR können mitgebracht werden, die Kim. Auf dem Konzertpro- ber, um 19 Uhr im Gymnasium „Verkehrsanbindung des ländli- genden Grundstück in die dor- gabenbetreuung können Eltern Warbeyen auf der Sportanlage während des Gottesdienstes gramm stehen Werke von Lud- in Goch. chen Raums“ sein. Oliver Witt- tigen Sträucher. Bei ihrem Vor- und Kinder gewinnen. Das Schul- An der Vulkeskuhle in Goch an. gesegnet werden. Nach dem wig van Beethoven und Frede- Mehr Informationen und ke, Minister für Bauen und Ver- gehen müssen die Täter massi- leitungsteam mit dem Diplom- Zuschauer sind herzlich einge- Gottesdienst findet ein Ernte- ric Chopin. Der Eintritt zu die- Anmeldungen bei der VHS kehr wird einen Sachstand über ve Gewalt angewendte haben. Sozialpädagogen freut sich auf laden, die Begegnung live mit dankfest mit Gesang und guten sem Konzert der Kultourbühne Goch unter der Telefonnummer die Perspektive des ländlichen Hinweise an die Kripo Goch viele Fragen. zu verfolgen. Gesprächen statt. der Stadt Goch ist frei. 02823/ 6060. Raumes geben. unter Telefon 02823/ 1080

Jeden Sonntag „FREIE SCHAU“ von 13.00-17.00 Uhr NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Sonsbecker Straße 40-42 (Am Wohnpark Xanten) • Telefon 02801-982277 LLICHTICHT PPARKARK ANTENANTEN

Lampen II Leuchten Lichtdesign III Beratung Planung Kundendienst Riesenauswahl auf über 600 m2 Sonderposten und hochwertige Markenleuchten ...zu unglaublich günstigen Preisen Heute sind die Kochtöpfe voll z.B. Design Wohnraumleuchte, ideal als Bad- oder Flurleuchte, 4-flam., 100% in Deutschland gefertigt, Noch sind die Töpfe leer. Aber Uhr sind die Kochbuchautoren Familien in Uedem unterstützt. 1 R heute, Samstag, 4. Oktober, rührt Kathrin und Olaf Plotke und „Es gibt auch bei uns in Uedem Farbe: chrom/weiß statt 140,80 (empf. VK) nur 49.99 * die SPD Uedem auf dem Park- ihre Parteikollegen vor Ort. Armut. Da kann man nicht * Angebot gültig solange der Vorrat reicht! platz des Edeka-Marktes die Gleichzeitig bittet die SPD um wegsehen, da muss man helfen“, Erbsensuppe zu Gunsten des Lebensmittelspenden für das sagt der SPD-Vorsitzende Olaf Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Samstag 10.00-16.00 Uhr Cafe Konkret. Von 9.30 bis 16 Café Konkret, das bedürftige Plotke.

Unser Service: Anliefern • Ausmessen •• Verlegen • Fachliche Beratung • Nix wie hin! Uedems Stadtbild ne evc:Aleen•Asesn• elgn•FclceBrtn i i i!•UsrSrie Anliefern • Ausmessen •• Verlege Service: hin! • Unser wie Beratung • Nix Anliefern • Ausmessen •• Verlegen • Fachliche Service: Unser

n NUR EINMAL hat sich verändert IN KLEVE Kalkarer Str. 66 Vortrag der Liebfrauen-Bruderschaft

UEDEM. „Uedems Stadtbild gliederte, steht heute ein brand- Sonder-Angebote hat sich verändert“, hat die neues Einkaufszentrum mit rie- Liebfrauenbruderschaft siger Parkplatzanlage. S Uedem festgestellt und möch- Aus mehr als 1.000 Fotos und te auf diese Veränderungen Filmsequenzen stellte Bremers U einmal näher eingehen. Im den Film- und Lichtbildvortrag Rosenkranzmonat lädt die Bru- „Uedems Stadtbild hat sich ver- P derschaft nun zu einem Vor- ändert“ zusammen, eine Doku- E trag ein. mentation über den Abriss des Nach der Abendmesse am Gymnasiums und des Hotel R Donnerstag, 9. Oktober, spricht Paessens bis zum Neubau des Franz Bremers um 20 Uhr im Einkaufszentrums. Zu Beginn Bürgerhaus noch einmal über zeigt der Vortrag den Zustand Nepal-, Orient- u. die enormen Veränderungen des der Lohstraße um die vorletzte Stadtbildes, die sich zwischen Jahrhundertwende, das „Braune Designerteppiche Graf-Johann-Wall, Lohstraße Haus“ und die Schenkwirtschaft und Ostwall vor einem Jahr Riddermann. Der Hauptteil des ergeben haben. Dort, wo ehe- Vortrages schildert den totalen RADIKAL dem das Uedemer Gymnasium Abbruch der beiden Gebäude gleich neben dem Hotel Paes- und die damit einhergehende reduziert sens stand, wo sich der Stadt- Wandlung des Stadtbildes. Alle weg Ost in den „ersten Ring Bürger sind herzlich eingeladen. •PVC•Teppiche•Teppichboden•Gardinen•Dekos außerhalb der Stadtmauer ein- Der Eintritt ist frei. jetzt noch billiger!

Mietgeräte HochflorteppichR 29,- bei Ihrem ca. 70 x 140 cm nur Fachhändler Spurensuche für Schüsterkes Flächen- Der Geschichtskreis des Hei- lung, Schuhfabriken in Uedem, GARDINEN mat- und Verkehrsvereins die Produkte und Besonderhei- vorhang (HVV) Uedem bittet um Mit- ten, aber auch soziale Einrich- weiter bieten wir: hilfe. Um die 150-jährige Ent- tungen für die Belegschaft und mit Technik, wicklung des Uedemer Schuh- weitere berichtenswerte Vor- ca. 60 cm breit handwerks zur anerkannten kommnisse. x 245 cm hoch Gardinen, Dekor Schuhindustrie um 1880 mit bis Die Materialien und Hinweise zu 500 Mitarbeitern in Wort und nehmen entgegen: Artur ab Lamellenanlagen Bild festzuhalten, werden Fotos, Aßmann unter Telefon 02825/ Jalousien, Rollos Urkunden, Zeitungsberichte 7918, Rosemarie Haal unter der und andere Dokumente gesucht. Telefonnummer 02825/ 294, 95 Gardinenbänder Stichworte sind zum Beispiel: Erika Heinrich unter 02825/ e 19. Gerbereien, das Schuhhandwerk 7155 und Guido Cladder unter Borden, Fransen allgemein, die Klompenherstel- 02825/ 93 97 90. Gardinenschienen Nur 1 x in Kleve • Kalkarer Straße 66 Vier Asse laden Herbstfest mit zum Stadtpokal den Teenies GOCH. Zum 21. Gocher ASPERDEN. Zum Herbstfest Stadtpokal lädt der Skat-Verein im „Silberdorf“ lädt der Heimat- „Vier Asse Goch“ alle Spieler und Verschönerungsverein ein, die Spaß am Skatspiel Asperden alle Mitglieder und haben. Gespielt wird im Ver- Freunde am Samstag, 11. Okto- einslokal Sprick in der Garten- ber, in die Gaststätte „Zum straße 62 in Goch am Sonntag, Schwan“ ein. An diesem Abend 5. Oktober, Sonntag, 23. Novem- werden die Preise für das Jahr Klever Teppich- und Gardinenhalle ber und amn Sonntag, 14. 2008 des Vorgartenwettbewerbes Dezember.„Anreizen“ ist jeweils und der Maibaumaktion verlie- Kalkarer Straße 66 (gegenüber Baumarkt Praktiker) • Telefon (02821) 17683 um 16 Uhr. Die Bestplatzierten hen. Im Programm enthalten in der Gesamtwertung werden sind die Ermittlung der Blu-

Öffnungszeiten: montags-freitags 9-18.30 Uhr, samstags 9-14 Uhr n

Unser Service: • Fachliche Anliefern • Ausmessen •• Verlegen Beratung • Nix wie hin! • Unser Service: Anliefern • Ausmessen •• Verlege mit Pokalen geehrt, außerdem menkönigin sowie eine Tombo- warten viele attraktive Geld- und la mit attraktiven Preisen.Augen- Unser Service: Anliefern • Ausmessen •• Verlegen • Fachliche Beratung • Nix wie hin! Sachpreise auf die Tages- und schmaus bietet der Auftritt der Gesamtsieger. „Teenies“ des AKV Asperden. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Rechtsanwälte Scholten˜Oberem & Partner www.rae-sop.de - Rechtsanwälte und Fachanwälte

Rechtsanwalt Das Angebot unserer Kanzlei: Rechtsanwalt Franz-Egon Scholten Heribert A. Oberem ______ x ortsnahe, unabhängige Rechtsbetreuung BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB x Familienrecht (Fachanwalt) x Sozialrecht (Fachanwalt) x Agrarrecht x zeitnahe Erstberatung, auch präventiv x Medizinrecht (Fachanwalt) x Erbrecht x Vertretung in außergerichtlichen Rechts- x Baurecht x Wirtschaftsrecht streitigkeiten x Strafrecht x Verwaltungsrecht x Prozessvertretung an allen deutschen Ge- Rechtsanwalt richten (außer BGH) Rechtsanwalt Bensdorpstr. 14, 47533 Kleve Dietmar Gorißen x Spezialisierung durch Fachanwaltschaften Dr. Holger Heinen 3 Parkplätze am Haus ______ ______ Telefon:02821-976720 x Arbeitsrecht (Fachanwalt) x Kooperation mit niederländischen Advoka- x Familienrecht (Fachanwalt) x Sozialrecht (Fachanwalt) x Erbrecht Telefax:02821-9767229 x Verkehrsrecht ten und überregionalen Spezialkanzleien x Mietrecht Email: [email protected] x Versicherungsrecht x Wohnungseigentumsrecht x Wirtschaftsrecht x Inkasso und Zwangsvollstreckung Auch Parfur ist mit Herz und Einsatz dabei Turnier in Bocholt: Die Voltigierer des Clubs der Pferdefreunde schafften den Aufstieg in die S-Klasse

GOCH. Gocher Voltigierer zweite Gocher M-Gruppe mit die gewohnt souveräne Kür wur- auf die nächsten Wettkämpfe vor. ein beeindruckendes Können. schaffen den Aufstieg in die Trainerin Birgit Hoffmann ging den erneut mit dem ersten Platz Höhepunkt des Turniertages war Dass er dieses Potential aus- Klasse S. Nur zwei Wochen, diesmal erstmalig als Junior- in der Leistungsklasse M* jedoch das Ergebnis des jungen schöpfen kann, verdankt er nicht nachdem die Voltigierer des Team an den Start (6-er Team bis belohnt. Mit einer Wertnote von Einzelvoltigierers Sebastian zuletzt auch dem schwarzbrau- Clubs der Pferdefreunde maximal 16 Jahre). Obwohl dies 6,425 verpasste die Gruppe mit Boscher. Er ging in Gladbeck erst nen Voltigierpferd Parfur. Goch erfolgreich beim Tur- einige Umstellungen in Pflicht Trainerin Birgit Zeitz dabei nur das zweite Mal in der Kategorie Obwohl es für den elfjährigen nier in Bocholt auftraten, und Kür erforderte, zeigten die haarscharf die Aufstiegsnote zur M-Einzel an den Start. Wallach die allererste Saison im können bereits wieder neue jungen Sportler dennoch gute nächsten Leistungsklasse. Nichtsdestotrotz schaffte er es Turniersport ist, zeigt er sich stets Erfolgsmeldungen verzeich- Leistungen und sicherten sich so Nachdem sich die Sportler mühelos, sich mit 7,053 vor Ver- von seiner besten Seite und net werden. mit einer Wertnote von 5,9 den zuletzt jedoch sprunghaft stei- einskameradin Katharina Elbers ermöglicht so den Sportlern opti- Zwei Gocher Turniergruppen zweiten Platz. Die erste Gocher gern konnten und sich Pferd Leo (zweiter Platz) den ersten Platz zu male Bedingungen. und die beiden Einzelvoltigierer M-Gruppe auf Fuchswallach Leo in Bestform präsentiert, befindet sichern und schaffte zudem den Denn nur wenn auch das Pferd Sebastian Boscher und Kathari- bewies wieder gute Nerven und sich dieses Ziel aber definitiv in Aufstieg in die allerhöchste Kate- mit Herz und Einsatz bei der na Elbers traten in Gladbeck zum bemerkenswerte Ausdrucksstär- Reichweite. Mit viel Motivation gorie S. Sebastian wird in Kürze Sache ist, können die Voltigierer sportlichen Wettkampf an. Die ke. Eine sehr saubere Pflicht und bereiten sich die Mädchen nun erst 16 Jahre alt und zeigt bereits ihr gesamtes Können zeigen. Voltigieren ist Kunst auf dem Pferd.

Polsterei Edgar van Gemert Sonnenweg 70 47533 Kleve-Kellen Tel. 02821-17787 Mobil 0160-96798914

VÖLKERS BAU GMBH Kastellstraße 51 • 47546 Kalkar Winterzeit ist Kaminzeit

An kalten Herbst- und Winter- ganz handfeste Gründe spre- wird. So eine Automatik ist nicht ZaunTechnik abenden gibt es kaum etwas chen für eine moderne Feuer- nur bequem, dank optimaler • Doppelstabmattenzäune Schöneres als ein prasselndes stelle: steigende Öl- und Gas- Luftzufuhr wird auch ein maxi- Wir beraten Sie in deutscher Sprache wenn es um • Schmuck- und Zierzäune NEU! • Drehflügeltore nach Maß Feuer. Ob allein mit einem guten preise, die sich mit einem Kami- maler Wirkungsgrad erreicht • Montagen Buch oder gemeinsam mit nofen erheblich senken lassen. und damit die bestmögliche von Zaunanlagen Freunden - das lodernde Flam- Einmal angezündet, muss nur Ausnutzung des Brennstoffes Ihr Ansprechpartner für den Zaunbau: Nils Staymann menspiel trägt entscheidend zur noch darauf geachtet werden, sichergestellt. Das schont neben- Tel. 0 28 24 -2223 25 · Telefax 02824-222324 Entspannung bei. Aber auch dass rechtzeitig Holz nachgelegt bei auch die Umwelt. [email protected] · www.voelkers-bau.de Sonnenenergie nutzen Elektro Techn. Leiter Inh. W. Eykholt Drey Dipl.-Ing. U. Dräger und die Kosten senken Elektroinstallation Tel. 02821-7153982 Montagesets schnell auf Dächern installieren aller Art, Erd- und Mobil: 01608184761 Datenkabelverlegung, Fax: 02821/7153984 Kundendienst u. Handel [email protected] Sonnenenergie nutzen, Wär- die erheblich von der empfoh- mekosten senken: ein loh- lenen 45 Grad Neigung abwei- Wintergärten aus: Briener Straße 29a nenswertes Ziel, das nicht nur chen, gibt es jetzt auch flexible Bauherren vorbehalten blei- Aufstellgerüste. Aluminium 47533 Kleve ben muss. Damit kann der Neigungs- Kunststofffenster Leistungsstarke Sonnenkollek- winkel des Kollektors der Sonne Nach Ihren Vorstellungen und Maßen toren lassen sich auch nachträg- perfekt angepasst werden, Schiebetüren und Falttüren lich auf vorhandene Dächer unabhängig von der tatsächli- Teppichboden - Linoleum installieren. chen Dachschräge. Sonnenschutz für Wintergärten Sisal - Laminat Damit dies ohne aufwändi- Der Solarertrag wird auf Integrierte Beleuchtung ge Baumaßnahmen geschehen diese Weise so optimiert, dass Fenster und Türen aus Aluminium kann, sollte auf unkomplizier- die Sonnenenergie nicht nur und Kunststoff geht te Montage-Möglichkeiten zur Warmwasserbereitung, son- geachtet werden. dern auch zur solaren Hei- So sind die Solaranlagen des zungsunterstützung nutzbar „Montferland Stokkum“ Kleve-Warbeyen, Huiskampstraße 57 Systemanbieters Wolf Heiz- ist. Heizkosten lassen sich durch NL-7039 AH Stokkum (Nähe ’s-Heerenberg) Telefon 02821/78790 und Klimatechnik dank spezi- die Nutzung von Sonnenergie P. van Sonsbeeckstraat 51 Fachkundige Beratung - Verlegen - Einkettelung eller Kollektor-Montagesets auf effektiv senken. Gerade in Zei- Tel. 0031-314-662781 · Fax 662536 jedem Dach schnell installiert ten ständig steigener Energie- Geschäftszeiten: Montag bis Freitag 9.30-12.30 Uhr Ausstellungsraum von Mo.-Fr. von 9.00-17.00 Uhr geöffnet, Samstag von 10.00-13.00 Uhr, und 14.30-18.00 Uhr, Samstag von 9.30-13.00 Uhr und innerhalb weniger Stun- kosten eine Maßnahme, über Mittwoch ab 12.00 Uhr geschlossen. [email protected] den betriebsbereit. Für Dächer, die jeder nachdenken sollte. Anstrich Rundum geschützt im Tapezierung Verglasung eigenen Wintergarten Teppichböden Schallschutz, Dämmung und Sonnenschutz und viel Licht Laminatverlegung Glas macht einen Wintergar- Vollwärmeschutz Riswicker Straße 33 ten erst so richtig attraktiv. Es 47533 Kleve gibt den Blick nach außen frei FACHBETRIEB MODERNE RAUMGESTALTUNG und lässt viel Licht ins Innere. Tel.: (02821) 91494 E-mail: 46446 EMMERICH - LISE-MEITNER-STR. 4 Wer keine Lust hat, die vielen Fax: (02821) 93625 [email protected] TEL. 02822/5713 - FAX 791375 Fensterflächen regelmäßig zu www.bedachungen-swenne.de AUTO-TEL. 0170/3808757 putzen, dem empfiehlt sich selbstreinigendes Fensterglas. Mithilfe der UV-Strahlung im UMZÜGE - TRANSPORTE - ENTRÜMPELUNGEN Tageslicht und von Regenwasser . Ziegel- und Flachdächer MÖBELAUFZÜGE - UMZUGSKARTONS - LAGERUNG reinigen sich solche Gläser fast SEIT 1984 . Bauklempnerei wie von selbst. Besonders bei LUDGER HUFSCHMIDT . Reparaturarbeiten Verglasungen im Dachbereich sind sie von Vorteil. Denn der 47533 Kleve-Kellen • van-den-Bergh-Straße 42 . HvM Telefon 02821/93143 • Telefax 02821/978626 Altbausanierungen nicht ganz ungefährliche Gang . Wohnraumfenster Ihr Dachdecker auf die Leiter wird deutlich sel- tener notwendig. Profitieren Sie von H. van Meegern GmbH & Co. KG Weitere Vorteile des Glases mehr als 30 Jahren Oyweg 14 . 47546 Kalkar sind, dass die Durchsicht selbst Berufserfahrung des Telefon 0 28 24 / 55 49 bei Regen erhalten bleibt und Dachdeckermeisters Telefax 0 28 24 / 24 68 die Außenscheiben nicht Heinz van Meegern. www.van-meegern.de beschlagen. Der Ausblick bleibt Planung Fertigung Montage Service also ungetrübt. Im Wintergarten möchte sich Geländer Treppen Vordächer und mehr... die ganze Familie in Ruhe ent- spannen. Dafür sorgt Schall- Altes Garagentor raus! schutzglas, denn es verringert das Eindringen störender Neues Sektionalgaragentor rein! Außengeräusche. Müschenfeld 9 (neben Schilder Hendricks) Telefon 02821/7116355 In der Ausführung eines 47533 Kleve Mobil 0179/7947913 Sicherheitsglases ist es zudem besonders stabil und zersplit- Die richtige Verglasung macht den Wintergarten rundum wohn- tert nicht. Eine angenehme Tem- lich. Foto:akz/Pilkington Activ. peratur im Wintergarten ist der entscheidende Wohlfühlfaktor. schutz- und Wärmedämmglä- schutz,Wärmedämmung, Son- Im Winter soll es kuschelig sern an. Je nach Wunsch können nenschutz und Sicherheitsver- warm sein, im Sommer ange- Fenstergläser mit beiden Eigen- glasung nicht zu verzichten. nehm kühl. Damit der Energie- schaften eingesetzt werden. Alle Funktionen können mit- Sind Sie innovativ ? Suchen Sie eine Herausforderung ? verbrauch und die Energieko- Übrigens: Wer sich für den einander kombiniert werden – Haben Sie Interesse an neuer Technik sten minimiert werden, bietet selbstreinigenden Effekt ent- für ein Mehr an Bequemlich- ? sich der Einsatz von Sonnen- scheidet, der braucht auf Schall- keit und Umweltschutz. Wir suchen für unser leistungsstarkes Team: Heizungs-/ Sanitärinstallateur (m/w) Die Sonnenheizung für umweltfreundliche Heizungs-/ Klimatechnik

abgeschlossne Ausbildung im Sanitärbereich Führerscheinklasse BE (mit Anhänger) Berufserfahrung ist vorteilhaft (nicht zwingend)d) Aus-/ und Weiterbildung erfolgt in unseremaus Haus

Elektro - Sanitär - Heizung - Klima An der Molkerei 9 * 47551 Bedburg-Hau (Hasselt) Ihr Ansprechpartner ist Herr Seehafer. Tel.:02821/76606 Fax:02821/76607 Wir bitten sie um Ihre vollständige Ihr Partner für E-Mail: [email protected] www.wiegersma.de Bewerbung. schöneres Wohnen André Ditters Teppichboden CV-Belag Faire Preise eigener Verlegeservice brauchen Laminat/Parkett keine Rabatte Tapeten MEISTERBETRIEB Farben / Lacke DACHDECKER + BAUKLEMPNEREI Wir beraten Steildach · Flachdach Sonnenschutz Sie gerne! Wohnraumdachfenster • Taubenabwehr Lieferservice Dachrinnenreinigung Kamin- u. Fassadenverkleidung Clarissa-Bad-Matten auch Sondergrößen Gerne erstellen wir Ihnen kurzfristig Heizkosten individuell senken - ein Traum, der wahr werden kann. Denn im neuen ZWS-Studio und unverbindlich ein Angebot. 46459 Rees - Empeler Straße 108 in Uedem erfahren interessierte Kunden, wie einfach das Nachrüsten einer Solaranlage ist, welche 46446 Emmerich Telefon 02822/56740 Tel. 02851/3517 u. 3518 Wir freuen uns Heiztechnik heute genutzt wird und worauf vor,während und nach dem Kauf einer neuen Heinzanlage Blinder Weg 27 Telefax 02822/52076 www.andre-ditters.de auf Ihren Besuch. geachtet werden sollte.Carmen Cely und ihr Team beraten gerne im neuen ZWS-Studio in der Wee- www.nissing-gmbh.de zer Straße 21 in Uedem. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Individuelle Wir sehen uns in Emmerich! Überdachung für Kommen, sehen u. staunen. Wir fertigen beste Qualität! Das Der Weg nach Emmerich Fenestra-Team jede Wohnlage lohnt sich für Sie bestimmt! Besuchen Sie unverbindlich unsere Ausstellung. Gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause! Wintergarten FensterHaustür Garage

Anfrage per Fax bitte an 02822-68556 · e-mail: [email protected] · www.fenestra-online.de Öffnungszeiten: Rolläden · Fenster · Türen · Markisen · Sonnenschutz · Terrassendächer · Garagentore u.v.m. Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Werner-Heisenberg-Straße 15 · 46446 Emmerich · Telefon 02822-68557 · Fax 68556 Fassadenauffrischung Seit 25 Jahren in Weeze mit Langzeitwirkung Nanofarbe: Länger frisch und sauber

Luftverschmutzung, Staub und tum von Mikroorganismen wie Pollenflug hinterlassen ihre Algen oder Pilzen begünstigen, Spuren auf dem Haus: In der hat das Fraunhofer Institut für Regel alle zehn Jahre müssen Bauphysik herausgefunden. Die Putzfassaden mit konventio- Nanofarbe ist dagegen hart-ela- nellen Farben neu gestrichen stisch, was die Bildung von Ris- Massivholz-Treppen werden. Für eine Frischzellen- sen vermeidet. Im Unterschied kur mit Langzeitwirkung sorgt zur elastischen und heute viel u. Möbel- dagegen eine neu entwickelte verwendeten Kunstharzdisper- einrichtungen Dispersion, die Erkenntnisse sion, deren Oberfläche bei Hitze •vielfältige aus der Nanotechnologie nutzt. weich und leicht klebrig werden Konstruktionen Fassadenfarbe macht die kann und so Schmutzpartikel •CNC-Bearbeitungs- Oberfläche durch die Einbin- festhält, bleibt sie hart und lässt zentrum dung spezieller Nanopartikel dem Schmutz auch im Sommer •individuelle hydrophil. kaum eine Chance. CAD-Planung Das heißt: Auftreffende Die Fassade strahlt lange in Feuchtigkeit verteilt sich zu ihrem ursprünglichen Glanz, so Treppenrenovierung einem Film, der gleichmäßig dass Hausbesitzer sich viele Jahre Wir freuen uns über ihren Besuch in unserer abfließen kann, schneller an der neu gestalteten Fassade Treppen- und Innentüren-Ausstellung. abtrocknet und kaum Spuren freuen können. hinterlässt (www.herbol.de). Die schmutzabweisende Wir- Hydrophobe, also wasserab- kung hat auch das Max-Planck- A. Janssen GmbH weisende Schichten mit Abperl- Institut für Kolloid- und Grenz- effekt können sogar das Wachs- flächenforschung bestätigt. Möbelschreinerei Inneneinrichtung Anton-Heuken-Str. 4 Modernisierung 47546 Kalkar-Wissel Trockenbau · Haustüren Telefon 02824/7312 Anfertigung nach Maßen [email protected] Die Natur das ganze Jahr über hautnah genießen Irgendwann neigt sich die von der Wohlfühloase mit einen gut ausgestatteten „Son- schönste Gartensaison dem schönstem Ausblick. Sommer nenfang“ liegen bei circa 500 bis Ende zu.Wer sich das Sommer- und Herbst sind die idealen Jah- 1 000 Euro pro Quadratmeter gefühl bewahren will, baut daher reszeiten, um mit der Planung zu Wohnfläche. Handwerklich ver- vor! Wintergärten bieten den beginnen. Konstruktion, Mate- sierte Hauseigentümer nehmen idealen Raum, um die Natur das rial und Standort richten sich den Bau selbst in die Hand und ganze Jahr über hautnah zu dabei nach dem Verwendungs- sparen so über 3.000 Euro. Eine genießen. Ob tropisches Pflan- zweck.„Empfehlenswert ist, für auch aus ökologischer Sicht son- zenparadies, Licht durchflutete den Bau von Wintergärten nige Zukunft stellen Wintergär- Bibliothek oder gläsernes Wohn- modernes Glas mit optimalen ten mit bereits ins Glasdach ein- zimmer – Wintergärten bieten Dämmeigenschaften zu ver- gebetteten Solarzellen dar. das optimale Ambiente für wenden“,erklärt Rüdiger Grim- Die erzeugte Energie deckt im gemütliche Stunden. Rund 60 mert von der Bausparkasse.„So Sommer den Warmwasserbe- 000 Hauseigentümer erfüllen vermeidet man, dass die offene darf und unterstützt im Winter Der Zustand der Fassadenfarbe bestimmt das Erscheinungs- sich laut Wintergarten-Fach- Konstruktion zusätzliche Ener- die Heizung. bild anspruchsvoller Architektur maßgeblich mit. Foto: djd/Herbol verband jedes Jahr ihren Traum gie verbraucht.“ Die Kosten für Foto: BHW Bausparkasse

VERKAUFSOFFENER SONNTAG! 12.10.2008, VON 13 BIS 18 UHR Finanzieren Sie bei uns mit Laufzeit nach Maß und zum günstigen Jahreszins! Fliesen, auf Wunsch auch mit Verlegung Sanitär, auf Wunsch auch mit Installation Elektroinstallationen Alles weitere rund um’s Haus

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Kalkar und lassen Sie sich fachgerechte von uns beraten. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Party-Service in allen Preislagen „Fünf-Gänge-Fein- „Fünf-Gänge- schmeckermenü“ Brunch-Menü“ Vorträge Putenbrust Hawaii Spießbraten Schweinefilet Schnitzeltopf Berufsunfähig – mit Champignons Putengeschnetzeltes was wäre wenn? Rinderrouladen Hawaii frische Salate frische Salate > Wann liegt Berufsunfähigkeit oder mit Dressing mit Dressing Erwerbsminderung vor? Sommergäste aus Holz: Morgen, 5.Oktober, wird der Kölner Bildhauer Peter Nettesheim ein letz- > Wie lange wird die Rente gezahlt? gem. Gemüseplatte Spätzle tes Mal eine Führung durch seine Ausstellung Dreißig Figuren - dreißig Standorte in Rees anbieten. > Wie viel darf ich hinzuverdienen? Reis Der Rundgang startet um 11 Uhr am Rathaus, die Teilnahme ist kostenfrei. Die lebensgroßen Holz- Röstkartoffeln figuren sind noch bis zum Rheinfest am Sonntag,19.Oktober,zu sehen.Anschließend machen sich Donnerstag, 9. Oktober 2008, 18 Uhr Röstkartoffeln Gratin die Sommergäste zurück auf den Weg in ihre Heimat nach Köln. Gratin Internat. Käseplatte Rehabilitation Herrencreme gemischter Brotkorb > Wann bekomme ich eine medizinische Orangencreme Kräuterbutter Rehabilitation? Karamellcreme Fußballschule beim SV > Wann werden Kinderheilverfahren bewilligt? Partyfrikadellen > Was ist eine Leistung zur Teilhabe am Drei Tage in den Herbstferien geht es rund auf den Rasenplätzen Arbeitsleben? ab 10 Pers. V 11,90 p. P. ab 10 Pers. V 10,90 p. P. > Wie bin ich finanziell während einer Hierbei handelt es sich nur um einen kleinen Auszug aus unserem großen Angebot. REES. Dass in den von Jupp jungen Kicker mit Getränken Rehaleistung abgesichert? Tenhagen geleiteten Fußball- und frischem Obst versorgt und > Wann muss ich zuzahlen? Krustenbraten mit Sauerkraut schulen in und um Rees etwas um 12 Uhr ist ein gemeinsames und Kartoffelpüree gelernt wird, hat sich schon seit Mittagessen angesagt. Dann geht Donnerstag, 6. November 2008, 18 Uhr langem herumgesprochen. es um 13 Uhr mit dem Training Abholpreis: ab 10 Pers. R 6,90 pro Person Dementsprechend ist auch die bis 17 Uhr weiter. Rente & Steuern – Der Küchenchef empfiehlt zu den Menüs: Resonanz. Denn wo bekommt Spaß hat dies bisher allen man schon ein dreitägiges Son- Teilnehmern in den vergange- was muss ich wissen? Tomate mit Mozzarella oder dertraining mit Essen und nen Jahren germacht und die in gefüllte Champignons Trinken für den Preis von 65 der Fußballschule gelernten > Die wichtigsten Änderungen Euro? Tricks werden sicherlich im hei- > Wer ist als Rentner steuerpflichtig? in Soße „Es haben sich schon viele mischen Verein zum Einsatz > Freibeträge (jeweils j 1,50 pro Person) angemeldet“,so Jupp Tenhagen. gekommen sein. Nach Abschluss (weitere Buffets im Internet „Denn alle wissen, dass man bei des dreitägigen intensiven Fuß- Referent: unter www.partyservice-rottmann.de) uns etwas lernen kann. dabei balltrainings bekommen die Jürgen Sondermann, Finanzamt Kleve werden im Training die Grup- Kinder zudem noch einen Fuß- Die leckere Adresse in Kleve pen klein gehalten damit die ball sowie ein Trikot geschenkt. Donnerstag, 11. Dezember 2008, 18 Uhr Trainer und die jungen Spiele- In diesen Herbstferien ist die Partyservice Rottmann rinnen und Spieler sich kon- Fu´ßballschule auf dem Platz des zentrieren können.“ SV Rees auf der Ebentalstraße Schulstraße 64 a · 47533 Kleve-Kellen Bitte melden Sie sich rechtzeitig an! Die meisten jungen Fußballer, im Zeitraum vom 9. bis 11. Telefonische Bestellung Mo. - Sa. von 8-21 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos. Tel. (02821)980666 · Fax (02821)980655 unter denen sich auch einige Oktober angesetzt. Anmeldun- Mädchen befanden, sind aus den gen dazu nehmen noch Sport

Deutsche Rentenversicherung Rheinland www.partyservice-rottmann.de Jahrgängen um 1998. Einige Tenhagen unter der Telefon- Service-Zentrum Kleve Wir nehmen Ihre Bestellung per E-Mail entgegen!!! sogar aus 2001. nummer 02822/70703 oder Bensdorpstraße 12, 47533 Kleve Die Trainingseinheiten der Jupp Tenhagen (l.) ist hier bei auch Andrea Bruckwilder beim Telefon: 02821 584-01, Fax 02821 584-1961 [email protected] E-Mail: [email protected] Bitte ausschneiden!!! Bitte Fußballkids begannen morgens einer Dribbelübung in seiner SV Rees, unter der Telefon- www.deutsche-rentenversicherung-rheinland.de Erfahrene Küchenhilfe gesucht!!! um 10 Uhr und bei kleinen Pau- Fußballschule zu sehen. nummer 0173/5358672, entge- sen zwischendurch werden die NN-Foto (Archiv): Helmut Heckmann gen. Helmut Heckmann

Sonntag, Großer Sonderverkauf 5. Oktober Neue Lieferung hochwertiger SCHAUTAG Postenware eingetroffen! 11.00 - 17.00 Uhr* Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster- Über 60 Fachhändler am Niederrhein! Der individuelle Garnituren & Sofort lieferbar ! Polsterspezialist Einzelstücke Internat. Design / Komfort / edle Klassik / junges Wohnen / bis Relax / TV-Sessel / Schlafsofas / Couchtische u.v.m. wohnliche Behaglichkeit für die gesamte Familie mit maßgeschneiderten Lösungen Qualität & individuelle Planung 60 % sind unsere Stärke. reduziert! Wir bieten keine falschen Rabatte, 47574 Goch-Pfalzdorf sondern echte Großanbieter-Preise! Erikenweg 16 Mo.-Fr. 10 -19 Uhr, Sa. 10 -16 Uhr Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, %rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN *keine Beratung, kein Verkauf Telefon 0 28 23 - 4 19 24 50 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

2.0 CTDi Elegance

CR-V DIESEL 7.000.-

14.990.- 4.110.-

Abb. zeigen Sonderausstattungen!

Kleve • Wiesenstr. 7-11 • Tel. 0.2821/719930 Bochot • Uhlandstr. 14-16 • Tel. 028712176 60 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

„K-Tage“ im Andre Berndsen holte die Jugendcafé EMMERICH. Wie ja mittler- Würde des Herbstkönigs weile bekannt ist, findet jeden Mittwoch ab 15 Uhr der K-Tag für Kinder und Jugendliche von Die St. Georg Schützenbruderschaft Hüthum-Borghees feierte zehn bis 17 Jahren im Jugendcafé am Brink statt. Am 8. Oktober HÜTHUM. Die St. Georg- ist Hip-Hop Workshop, am 15. Schützenbruderschaft Hüthum Oktober Waffelbacken, am 22. -Borghees feierte Herbstschüt- Oktober Lichterketten für Hal- zenfest. Die Bruderschaft traf loween basteln, am 29. Oktober sich in diesem Jahr wieder an Schmuck, am 5. November Maria Cornelißen (r),Lehrerin Anne van Gemmern und Klemens Cornelißen zeigen hier den der Gaststätte Zum Kronprin- Grußkarten und am 12. Novem- Kindern wie man Pflanzen mit zu großen Wurzeln umtopft. NN-Foto: Helmut Heckmann zen um anschließend mit ihrem ber Lesezeichen. Königspaar Rudi und Annabell Venhoven vom Dorfplatz zum Festplatz zu marschieren. Nach Rundgang um In der Kindergärtnerei der Begrüßung und Preisver- teilung wurden durch den 5. Zug das Gewässer Kindgerechte Information rund um das Thema Gartenbau traditionell die Fahnen geschwenkt. EMMERICH. Erneut bietet HALDERN. Die 29 Schüler Abschnitt betraf die Pflanzen und die Wurzeln einer Pflanze zu groß Beim Herbstvogelschießen das infoCenterEmmerich im der Klasse 2b der Grundschu- die Schädlingedie diese befallen geworden sind muss man die wurden folgende Preise geschos- Rahmen der Palette der The- le Haldern besuchten mit ihrer können. Klemens Cornelißen Pflanze umtopfen“, so der Gärt- sen: den Kopf schoss Arnold Bet- menführungen einen Herbs- Klassenlehrerin Anne van zeigte den Kindern befallene nermeister zu den Schülern. tray, den rechten Flügel Franz trundgang an. Diesmal geht es Gemmern das Pflanzen-Cen- Pflanzen und erklärte dabei den Dabei zeigte er ihnen, dass man Pliester, den linken Flügel Jenna rund um das Emmericher ter Cornelißen in Haldern. Wie Unterschied zu Pflanzen die nicht die Erde um den inneren Topf- Knieling.Andre Berndsen sicher- Hubertusgewässer. Die Teilneh- schon im vergangenen Jahr war befallen sind. Mit einer Lupe rand am oberen Rand eindrückt. te sich die Würde des Herbstkö- mer erfahren Wissenswertes dies ein „Tag der Kindergärt- konnten die Grundschüler sich „Wenn der Topf gegossen wird nigs. Etwas ungläubig schaute der über die Entstehungsgeschich- nerei“, eine Aktion der Lan- dann selbst von dem befall über- läuft das Wasser unten heraus, 38-Jährige schon, als der hölzer- te des Angelgewässers sowie über desverbände Gartenbau. zeugen. Dazu zeigte Maria Cor- wenn die Erde schnell nass wird. ne Vogel nach dem 155. Schuss die heimische Fauna und Flora. Diesmal ging es um Pflanzen nelißen ihnen eine „fleischfres- hat man aber einen kleinen nie- einfach so herunter fiel. War es Nach der Entdeckungstour war- und Wurzel. dabei erfuhren die sende Pflanze“, also eine solche, dergedrückten Rand, dann hält doch sein allererstes Herbstkö- tet eine Erbsensuppe auf sie. Der Kinder welche Arten von Wur- die sich selbst gegen das Unge- sich dort das Wasser und die fen- nigsschießen. Er war erst Anfang Termin ist am 11. Oktober, 14 zeln es gibt und wofür eine Wur- ziefer wehrt. Die abgestorbenen sterbank, worauf die Pflanze des Jahres in den 25. Zug der St. Uhr. Treff sm Parkplatz am zel überhaupt nötig ist. Dies und Fliegen fanden die Kinder mit steht, bleibt trocken.“ Damit das Georg Schützenbruderschaft ein- Hubertusgewässer, Klinkerweg. die verschiedensten Wurzelfor- der Lupe unter der Pflanze am Ganze auch einen spielrischen getreten.Am Abend sorgten dann Die Teilnahme kostet sechs Euro men wurden den Kindern Boden. Jetzt mussten die Kinder Charakter bekam gab es zum die „Igels“ für mächtig Stim- inklusive Suppe.Anmeldung bis anhand von Beispielpflanzen „arbeiten“,denn es sollten Pflan- Abschluss derAktion noch eine mung im Festzelt und ein gelun- Von seinen Kameraden wurde der Herbstschützenkönig Andre 9. Oktober im infoCenterEm- anschaulich erklärt. Ein weiterer zen umgetopft werden. „Wenn Schubkarren-Ralley. HH genes Herbstschützenfest. Berndsen auf den Schultern getragen. NN-Foto: Privat merich: 02822/ 931040.

KURZ & KNAPP einen unmöglichen Weg vom Alltagsgrau über Halt die Klap- Auf Klompen: Am 12. Oktober pe zum Reichen Stinker. Doch um 15 Uhr bietet das infoCen- keine Angst: Es wird nichts auf terEmmerich eine offene den Nägeln brennen oder an die Führung an. Bei diesem origi- Nieren gehen, aber vielleicht 47533 Kleve nell historischen Stadtrundgang, muss man sich etwas hinter die bei dem die Teilnehmer auf Ohren schreiben. Treffpunkt ist Kalkarer Straße 12-16 Klompen durch die Stadt klap- am infoCenterEmmerich, Tel. 02821/77610 pern, wird die Geschichte Rheinpromenade 27. Emmerichs an Sprichwörtern Die Teilnahme kostet fünf Euro, www.renault-wessels.de und Redewendungen festge- Informationen unter Telefon macht. Gemeinsam geht man 02822/ 931040.

.. Die Herbstkirmes in Elten lockt immer mit Mandelduft und Fahrgeschäften in den kleinen Grenzort zu den Niederlanden. NN-Foto (Archiv): Helmut Heckmann Reisemobile Hyundai Herbstfest vom Kirmes in Elten 10. bis 11. Oktober 2008, von 10 bis 17 Uhr Karussells für Groß und Klein auf dem Markt

ELTEN. Die Zeit der Kirmes verständlich Sorge getragen. Die Verkauf - Vermietung ist in vollem Gange. Und so Kirmes beginnt am heutigen wird auch an diesem Wochen- Samstag ab 13 Uhr, am Sonntag Neu- und Gebrauchtfahrzeuge ende, vom 4. bis 6. Oktober, wie- gegen 11.30 Uhr und am Mon- der rund um den Eltener Markt- tag zwischen 13 und 13.30 Uhr. Telefon 02822-50040 platz Jubel, Trubel, Heiterkeit Der Eltener Ortsvorsteher herrschen, denn dann findet die „Batje“ Jansen verzichtet, wie traditionsreiche Eltener Kirmes schon bereits im vergangenen statt. Jahr, zugunsten des Caritasver- Fiat-Fachbetrieb In diesem Jahr präsentieren bandes Elten auf den früher statt- dabei 16 Schausteller ihre klei- gefundenen Fassanstich. Und nen und großen Fahrgeschäfte, wenn der „Wettergott“ am SERVICE FÜR ALLE PKW sowie Los-, Schieß- und Pop- Wochenende mitspielt, wird es kornbuden. Mit dabei ist neben bestimmt wieder eine gelunge- UND WOHNMOBILE dem Musikexpress auch einen ne Veranstaltung für alle großen Super-Disco-Skooter. Auch für und kleinen Kirmesbesucher und das leibliche Wohl wird selbst- für die Schausteller.

Duisburger Straße 62 · 46446 Emmerich Stengelte-Fest zog viele Telefon 02822/50040 Besucher ins Lindendorf Gelungene Ausstellung der Dorfgemeinschaft

HALDERN. (hh) Das Wetter Und so kamen Aussteller und spielte mit und als der große Besucher ins Gespräch. Rund Erntewagen unter dem Schil- um den Erntewagen hatten sich derbaum auf dem Lindendorf- die Geschjäftsleute und Vereine platz aufgestellt war, konnte platziert und dazwischen gab es man Kulinarisches genießen Stengelmus oder Frisches aus und sich bei den Handwerkern den örtlichen Bäckereien. Unter und Gewerbetreibenden über dem großen Fallschirm vor dem deren Arbeit informieren. Bühnenwagen wurde musikali- Auch das zweite Stengelte- sches geboten und Kinder zeig- Fest, nach vier Jahren, war ein ten einstudierte Tänze. Eine großer Erfolg. Daran hatten besonders gelungene Vor- nicht zuletzt die 39 Halderner führung war von vielen Men- Firmen und die 21 Vereine und schen umringt: Feuerwehr und Institutionen aus dem Ort Malteser Hilfsdienst zeigten die großen Verdienst. Sicherlich war Bergung eines Schwerverletzten für jeden wieder etwas dabei. aus einem verunfallten PKW. Preis wird stetig bekannter NN-Interview mit Ludger Beltermann, Leiter des Kulturamts in Rees

Ludger Beltermann ist Leiter Beltermann:„Insgesamt gab es des Kulturamts der Stadt Rees 335 Einsendungen. Bei der und kennt den Tom-Sawyer- ersten Auflage des Wettbewerbs Wettbewerb seit der ersten kamen sehr viele Geschichten Idee. Schließlich fällt Schrift- aus der näheren Umgebung - stellerei auch ins Kulturressort. sprich: aus dem Kreis Kleve. Das Opel-Service-Partner Tom-Sawyer-Wettbewerb - was hat sich jetzt verschoben. Es gibt Johann-Meisters-Str. 2 · 46459 Rees steckt eigentlich dahinter? Geschichten von Hamburg bis Tel. 02851/1701 · Fax 02851/3896 Ludger Beltermann: „Es han- Berlin, München bis Flensburg. delt sich dabei um einen bun- Aber auch aus dem Ausland: desweiten Schreibwettbewerb Drei Beiträge kamen aus Öster- Opel. Frisches Denken für bessere Autos. für Schüler.“ reich, einer aus Tschechien, einer Reeser Straße 79 · 46446 Emmerich Wie kommt man auf eine solche aus Rumänien und einer aus Idee? Peru.“ Beltermann: „Da müssten Sie Peru? jetzt eigentlich Heiner Frost und Beltermann: „So ist es. Aber Andreas Daams fragen. Die um nochmal auf den Vergleich haben seinerzeit die Idee ins Ludger Beltermann ist als Chef der ersten beiden Runden mit Spiel gebracht und sich damit an des Kulturamtes der Stadt Rees der jetzigen zurückzukommen: Vertragshändler die Stadt Rees gewandt. Beide auch zuständig für den Tom- Die Mehrheit der Geschichten sind ja Komponisten und Sawyer-Wettbewerb. 2008 kommt mittlerweile nicht Schriftsteller und kennen sich aus der näheren Umgebung, Neuwagen aus in der Wettbewerbsland- genug zu lassen, damit sie nicht sondern aus Gesamtdeutsch- Gebrauchtwagen schaft.“ einschränkt. Ein Drachen fliegt land.“ Werkstatt für alle Kfz Das brauchen wir jetzt etwas nur, weil er angebunden ist. Gut oder schlecht? Unfallinstandsetzung genauer. Würde man die Schnur kappen Beltermann:„Das sollte man so Besuchen Sie uns im Internet: Beltermann:„Es gibt einiges an - er würde abstürzen.“ gar nicht sehen. Es spricht aber www.drost.mazda-autohaus.de Wettbewerben für Schüler. Einer Schönes Bild. Reden wir weiter dafür, dass der Wettbewerb jetzt e-Mail: [email protected] der bekanntesten ist wohl über den Wettbewerb. Am Ende bekannter zu werden scheint. Tel. 02822-97087 Fisser & Scheers ‘Jugend Musiziert’.Da sind aber gibt es eine Preisverleihung - und Sowas geht ja nicht von jetzt auf Fax 97086 46446 Emmerich Sandbahn 9 - Emmerich - Telefon 02822/4075 PKW+ auch noch ‘Jugend forscht’oder es gibt ein Buch. gleich. Und es liegt natürlich www.fisser-scheers.de · www.volkswagen-emmerich.de Nutzfahrzeuge ‘Jugend trainiert für Olympia’. Beltermann: „Richtig. In dem auch an den Sponsoren.“ Löwenberger Str. 6+13 Was noch fehlte - und das darf Buch finden sich dann die Die Stadtsparkasse Emmerich- man ruhig wörtlich nehmen -, besten Geschichten aus dem Rees war ja von Anfang an dabei, war einWettbewerb, der sich um Wettbewerb. In jeder Alters- oder? die schriftstellerischen Talente gruppe sucht die Jury die zehn Beltermann: „Das ist richtig. kümmert. Naja - jetzt gibt es besten Geschichten aus. Für jede Ohne diesen Sponsor wären wir AUTOHAUS ihn: den Tom-Sawyer-Wettbe- Altersgruppe gibt es zwei Juro- nicht an den Start gegangen. werb der Stadt Rees.Und natür- ren, die zusammen diese Aus- Mittlerweile sitzen aber auch move your mind FRANZ SCHMITZ lich steckt die Idee dahinter, dass wahl treffen. In diesem Jahr der Duden-Verlag, die FAZ, der der Wettbewerb irgendwann haben wir vier Altersstufen. Die Rheinische Sparkassen- und einen annähernd hohen sind wie folgt eingeteilt: Grup- Giroverband sowie das Deut- Neu- und Gebrauchtwagen Bekanntheitsgrad hat wie bei- pe A sind die Schüler der Klas- sche Jugendherbergswerk mit spielsweise ‘Jugend musiziert’.“ sen fünf und sechs, Gruppe B im Boot ...“ Die wievielte Auflage zählen wir Klassen sieben und acht, Grup- ... und wenn die alle für den Wett- Kommen Sie doch zur Probefahrt! in diesem Jahr? pe C sind die Klassen neun und bewerb trommeln ... Beltermann: „Wir sind bei zehen, in der Gruppe D sind die Beltermann: „... sind wir auf Nummer drei. Der Preis wird ja Klassen elf bis dreizehn. dem besten Weg. Wenn Sie den Ihr Opel-Vertragshändler im Nordkreis Kleve nur alle zwei Jahre ausgeschrie- Am Ende also bleiben von allen Tom Sawyer Preis googeln, lan- Autowelt Wemmer & Janssen GmbH ben.“ eingesandten Beiträgen 40 den sie beispielsweise unter Kalkar • B 57 Emmerich • B8 Helfen Sie mir - wie lautet das Geschichten. Die werden wie- http://www.literaturport.de bei 46446 Emmerich, Windmühlenweg 20, Tel. 02822-45167 Tel. 02824/92550 www.wemmer-janssen.de Tel. 02822/93170 Thema dieses Jahr? derum an alle Jurymitglieder der Uni Brandenburg, die auf www.saab-schmitz.de · email: [email protected] Beltermann: „Das Thema lau- geschickt. Danach trifft sich die uns hinweist.“ tet ‘Oh, mein Gott!“ gesamte Jury und berät über die Gibt es denn eigentlich schon die Ich denke mal, das muss nicht Gewinner. “ Gewinner des Jahres 2008? notwendigerweise religiöse Bezü- Sicherlich eine schwierige Sache. Beltermann: „Nein. Die Juro- ge haben. Beltermann:„Ich bin zwar nicht ren sind noch bei der Erstaus- Beltermann:„Richtig. Ein Wett- Mitglied der Jury, aber das Tref- wahl. Naja - und selbst wenn es bewerbsthema muss im Idealfall fen findet natürlich bei uns im schon Gewinner gäbe, würde nach allen Seiten offen sein, Rathaus statt. Da hatte ich am ich das nicht ausplaudern.“ damit die Einstiegsmöglichkeit Ende immer den Eindruck, dass Aber es gibt schon einen Termin für alle gegeben ist.“ die Urteile der einzelnen Juro- für die Preisverleihung? Kann man es da nicht gleich weg- ren nicht allzu weit voneinander Beltermann: „Natürlich - es ist lassen? entfernt waren. Es scheint also der 30. November. Da wird dann Beltermann: „Das könnte man schon ein Konsenz darüber zu auch das Buch erscheinen, das meinen. Aber die Erfahrung bestehen, was eine gute auch in diesem Jahr wieder vom autohaus zeigt, dass ein Thema trotz allem Geschichte ist und was nicht.“ Klever Verlag edition anderswo wichtig ist. Wenn jemand sich Wieviel Geschichten gab es in die- herausgegeben wird. Es wird bei GmbH & Co. KG vor ein leeres Blatt setzt, hilft sem Jahr und wie unterscheidet der Preisverleihung noch eine Honda-Exclusivhändler das bei Einsteigern enorm. Es sich die dritte Auflage des Wett- weitere Überraschung geben. Wiesenstr. 7-11 · Kleve · Tel. 02821/71993-0 ist wie eine Art Leine.Aber es ist bewerbs von den beiden Vorgän- Aber: Auch das wird erst später eben wichtig, die Leine lang gern? verraten. “ Heiner Frost www.honda-evers.de

Autohaus und Tankstelle Harold Arendsen ‘s-Heerenberg

AUTO GIETMANN KFZ-MEISTERBETRIEB Reparaturen aller Fabrikate An- und Verkauf von TÜV-Vorbereitung Gebrauchtwagen und und Abnahme Unfallwagen Zertifizierter Abgasuntersuchung Autoverwertungsbetrieb Karosserie-Instandsetzung Abschleppdienst Ersatzteile neu + gebraucht Tag und Nacht Autohaus •Reparatur und Regelmäßige Wartung Harold Arendsen Inspektionen erhält die volle Leistungsfähigkeit Goorsestraat 2 •An- und Verkauf Ihrer Klimaanlage! von Autos ‘s-Heerenberg-NL Klimaanlagen-CheckR •Unfallreparaturen ab 50,- (Gewerbegebiet neben Möbel van Dillen) •Tankstelle 24 Uhr 47533 Kleve · Tweestrom 45 · Industriegebiet Tel. 0031-314-662055 Gas (LPG) u. Propan (02821) ¬ 22954Fax 23512 www.haroldarendsen.nl NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

ANZEIGE ANZEIGE Weniger rauchen ist möglich! Millingen feiert Kirmes Bewahren Sie Ruhe! Arbeitsplatz, Bahn, Café, Knei- wohnheit“ mit Hilfe ihrer Gefühle Nervöse Unruhe natürlich behandeln pe… überall Rauchverbote! Wer in den Griff zu bekommen und ihr Drei Tage geht es jetzt wieder rund in dem kleinen Reeser Ortsteil Die Arbeitswelt wird schneller, Passionsblumenkraut-Trockenex- mit dem Rauchen aufhören will, Rauchverhalten an die Umgebung hektischer und vor allem fordern- trakt (z. B. in Valverde Passiflor weiß, welcher Stress auf ihn zu- anzupassen. der. Bei vielen Beschäftigten sorgen forte 425 mg Beruhigungsdragees, kommt. Doch warum immer Ein absolu- MILLINGEN. Nun ist wieder die große Ar- die harte Methode des abso- tes Muss für „Kermes im Dorp“ und es wer- beitsmenge, das luten Verzichts? Es geht auch jeden, der den sich vom 4. bis 6. Oktober Arbeitstempo, anders! Mit dem Emotions- nicht sofort die Karussells drehen und ganz die erforderli- Training PRO EMO von Klaus ganz mit Millingen auf den Beinen sein. che Genauig- Kosubek, das jetzt endlich als dem Rau- keit und die CD mit Booklet für jeder- chen aufhören kann, dem aber Neben dem Schützenfest ist die ständige Auf- mann erhältlich ist. Rau- dennoch Gesundheit, Geld und Kirmes ein Großereignis in die- merksamkeit cher lernen damit Wohlbefinden wichtig sind! sem Ort. für eine als völlig stressfrei, die Informationen unter: Den Bewohnern des Ortsteiles stark empfun- „schlechte Ge- www.Klaus-Kosubek.de dene psychi- Millingen stehen wieder die Kir- sche Belastung. mestage ins Haus. Traditionell Angespannt- ANZEIGE wird das Festzelt des Heimatver- heit, Stress und eins am ersten Oktoberwochen- nervöse Unru- ende die Türen öffnen. Bei den hezustände sind Moderne Implantate und häufig die Folge. Schlaflose Nächte werden Alltag. Foto: Yupik Bürger wird auch wieder vom Doch man muss nicht direkt zur in der Apotheke) wirkt beruhigend Heimtverein Millingen / Empel chemischen Keule greifen: Auch bei Stress und Hektik, unterstützt innovativer Zahnersatz e.V.b um Kundenspenden gebe- mit pflanzlichen Arzneimitteln die Leistungsfähigkeit und hilft, ten. kann man die Unruhezustände auch bei hohen Anforderungen ge- Informationsabend mit Dr. Michael Klewes Das bunte Treiben beginnt wirksam bekämpfen. Der Wirkstoff lassen zu bleiben. heute, 4. Oktober, um 15 Uhr mit XANTEN. Zur Erläute- interessierten Patienten an- der Kirmeseröffnung durch den Besonders die Kinder freuen sich immer auf die Karussells bei rung der Möglichkeiten in geboten. ANZEIGE der heutigen Implantologie Zur Qualitätssicherung Ortsvorsteher von Empel, Cor- der Millinger Kirmes. NN-Foto (Archiv): Helmut Heckmann findet am Mittwoch, 19. aller behandelten eigenen, nelius Meyboom. Der Festwirt Grippeimpfung jetzt besonders wichtig zapft Freibier und die Kinder dür- und Mitwirkende der Mundart- gen. Hugo Bossmann bietet den November um 19:30 Uhr im sowie überwiesenen Patien- Die nächste Grippewelle kommt Senioren ist ein guter Grippeschutz Hotel van Bebber in Xanten, ten von Überweiserpraxen fen die Fahrgeschäfte für 15 gruppe des Vereins gestalten die Kirmesbesuchern auch in die- bestimmt. In der neuen Grippesai- wichtig. Denn gerade im höheren Kleverstraße, ein öffentli- vom gesamten Niederrhein, Minuten kostenlos nutzen. Bei Feierlichkeiten mit. In der Cafe- sem Jahr wieder Spanferkel vom son werden stark veränderte Grip- Alter drohen bei einer Grippe böse cher Informationsabend ist der Implantologe Dr. freiem Eintritt, den es übrigens an teria, die ab 14.30 Uhr am Kir- Grill. Und auch die Zahlentom- peerreger im Umlauf sein. Sie sind Folgen wie zum Beispiel Lungen- statt. Michael Klewes für die allen Kirmestagen gibt, sorgt die messonntag sowie am Kirmes- bola im Festzelt hat schon Tra- für unser körpereigenes Abwehr- entzündungen. Mit den heutigen Implan- Implantologie zertifiziert Millinger Feuerwehr mit ihrem montag geöffnet hat, werden dition. Glückliche Gewinner system völlig unbekannt Weil herkömmliche und deshalb schwer zu Grippeimpfstoffe, die taten und verbesserten Mate- und darüberhinaus Absol- DJ Hartwig ab 20.30 Uhr im Fest- wieder Kaffee, leckere Kuchen haben die Chance zu einem rialien des Zahnersatzes kann vent des Studienganges bekämpfen. Und: Einer gesunde, jüngere Er- zelt für Partystimmung und gute und verschiedene kühle Geträn- Musical zu reisen oder einen dieser Erreger führt zu wachsene sehr gut vielen Patienten ein komfor- Master of Science of Oral besonders schweren Er- schützen, bei Älteren tabler und sicherer Zahner- Implantologie. Laune mit bekannten Oldies aus ke zu familienfreundlichen Prei- Frühstückskorb zu gewinnen den 60er,70er und 80er Jahren. sen angeboten. Nicht nur ein Zum Frühschoppen am Mon- krankungen. Deshalb ist nicht so gut wirken, satz erstellt werden. Neben Um eine Reservierung die Vorbeugung durch gibt es für Senioren den modernen Techniken des unter 02801-70880 wird Am Sonntag wird der Som- Orgelduo aus Wuppertal, das tag läd die Seniorenabteilung der eine Grippeimpfung in ab 65 Jahren eine spe- Knochenaufbaues und Aus- gebeten. Der Vortrag ist mer des laufenden Jahres ge- Ehepaar Krefting, mischen sich Freiwilligen Feuerwehr herzlich diesem Jahr besonders zielle Grippeschutz- formung des Weichgewebes kostenfrei. bührend verabschiedet. Dieser mit ihren Orgeln unter das Publi- ein.Volksfeststimmung herrscht wichtig. Denn wer sich impfung mit einer kommt dem neuen Keramik- Dr. Michael Klewes, christliche Brauch, mit Segnung kum und bringen dabei fröhliche dann bis in die späten Abends- jetzt nicht gegen die verstärkten Wirkung. material Zirkon eine große Poststr. 17, Xanten, des Erntedankkranzes, findet Stunden. Auch auf dem „Rum- stunden. Für die „Millinger Ker- Virusgrippe impfen läs- Nach nur einem Pieks Bedeutung zu. Tel. 02801-70880 st, ist gegenüber den an- sind Menschen ab 65 nach dem Gottesdienst auf dem melplatz“ ist was los. mes“ bleibt die Hauptstraße bis greifenden Grippeerre- Jetzt ist Zeit für die damit gut vor der Durch die Kombination www.praxis-klewes.de „kleinen Marktplatz“ durch Pfar- Mit Autoscooter, Kinderka- Dienstag, 7. Oktober, 12 Uhr, gern wehrlos und könnte Grippeimpfung. Grippe geschützt. Die eines routinierten Operati- rer Nachtwey statt. Millingens russell, Buden mit Lebkuchen- gesperrt. schwer erkranken. Foto: Novartis Behring wirkverstärkte Grip- onsteams und einer innovati- Ortsvorsteher Günter Boland hält herzen und gemischten Bonbons, Die Umleitung über die Raif- Mit einer Impfung vor der Grippe peimpfung für Senioren wird von ven Zahntechnik werden von schützen sollten sich alle Men- der Krankenkasse bezahlt, eine der Einzelzahnversorgung bis die „Erntedankansprache“ und Zuckerwatte, Schießbude, Glück- feisenstraße ist ausgeschildert. schen, die viele Kontakte zu ande- Praxisgebühr fällt bei der Impfung zur implantatgetragenen der katholische Kindergarten, die spielen, Eiswagen und Crepe- Edeka-Kunden können über die ren Personen und deshalb ein höhe- nicht an. Totalprothese alle Versor- Jugendfeuerwehr, Bläser des stand kann man auf der Straßen- Hurlerstraße auf den rückwärti- res Ansteckungsrisiko haben. Be- Weitere Informationen im In- gungsmöglichkeiten dem Jugendblasorchesters Isselburg kirmes den ganzen Tag verbrin- gen Parkplatz fahren. sonders für chronisch Kranke und ternet unter www.influenza.de

Weltrekordauftritt in Die besten Tagungshotels Berlin jetzt live auf DVD NIEDERRHEIN. Führungs- kräfte, Mitarbeiter aus Unter- NN verlosen fünf Exemplare der brandneuen DVD von Mario Barth nehmensreisestellen sowie Selbständige, Trainer, Berater, Personalentwickler und Veran- Es war die Show des Jahres: stalter haben die besten deut- Mario Barths Auftritt im total schen Tagungshotels des Jahres ausverkauften Olympiastadi- 2008 gewählt. Alle 250 Ta- on Berlin am 12. Juli 2008 mit gungshotels werden in einer seinem Live-Programm Print-Ausgabe aufgelistet. „Männer sind primitiv, aber Über 20.000 Stimmberechtig- glücklich!“. Noch nie spielte te beteiligten sich an der Ab- ein Comedian vor solch einer stimmung und entschieden gigantischen Kulisse und so damit über die Platzierungen viel Publikum – Weltrekord. in den ausgeschriebenen sechs Nun erscheint dieser einmali- Kategorien. Schloss Kricken- ge Auftritt auf DVD. Aufge- beck erreichte im Tagungsran- zeichnet mit 19 Kameras er- king einen dritten Platz im Be- wartet den Zuschauer die reich „Klausur-Tagung“. In der grandiose Comedy-Show von Kategorie „Konferenz“ belegte Deutschlands Comedian Nr. Krickenbeck bundesweit den 1 mit beeindruckenden und achten Platz, in der Rubrik brillanten Bildern – ein Gän- „Event“ Platz zwölf. Schloss sehauterlebnis pur. Krickenbeck ist seit 1991 Ta- Ab sofort ist die Doppel-DVD gungshotel mit einem Event- im Handel. Als Comedy-Star Kongress- und Beratungsange- Mario Barth vor einem Jahr bot und Bildungsprogramm. ankündigte, am 12. Juli 2008 das Das Schloss ist eines der älte- Olympiastadion Berlin füllen zu sten Wasserschlösser am Nie- wollen, wollten es viele nicht derrhein. Hauptgebäude und glauben. Eine Comedy-Show in Vorburgen wurden im 12. der Größenordnung gab es Jahrhundert errichtet. schließlich noch nie – und zwar weltweit. Doch sieben Wochen später waren die knapp 70.000 Radeln durch Tickets für die Show restlos ver- griffen. Die Planungen für die die Heimat Durchführung der Mega-Show Die DVD der „Show des Jahres“ mit Mario Barth verlosen die NN liefen zu diesem Zeitpunkt unter ihren Lesern NIEDERRHEIN. Auch im bereits auf Hochtouren. Oktober bietet sich das Grenz- Als Mario Barth dann end- ist Mario Barth zudem der Luftaufnahmen vom vollen gebiet wieder für Radwande- lich am 12. Juli 2008 gegen 20.30 „Live-Comedian mit dem größ- Olympiastadion. Die größte und rungen an. Am 7., 14., 21. und Uhr die riesige Bühne durch ein ten Publikum aller Zeiten welt- aufwändigste Live-DVD-Pro- 28. Oktober, stehen bei Rad- gigantisches Bühnenbild weit“ – sogar anerkannt vom duktion, die es hierzulande je touren des Naturparks Maas- betrat, verschaffte sich die auf- Guinness Buch der Rekorde. gab, sorgt damit auch am Fern- Schwalm-Nette zwischen 14.30 gestaute Begeisterung der knapp Mario Barth selbst war hin- seher für ein unvergleichliches und 17.30 Uhr, Natur, Kultur, 70.000 angereisten Mario Barth- terher sehr glücklich: „Ich bin Seh- und Hörerlebnis. Modernes und Historisches Fans Luft. Ein volles Olympia- sprachlos, das erste Mal in mei- Die Niederrhein Nachrichten auf dem Programm. Besichti- stadion jubelte frenetisch dem nem Leben.“ Und fügte zum verlosen fünf Exemplare der gungen runden die Touren ab. Berliner Ausnahmecomedian Schluss noch an: „Aber ich bin DVD. Einfach eine Postkarte mit Eine Einkehr ist vorgesehen, zu, der als Höhepunkt seiner glücklich und stolz darauf. Für dem Stichwort „Mario Barth“ die Kosten tragen die Teilneh- aktuellen Tour sein Erfolgspro- mich war heute alles perfekt.“ an die Niederrhein Nachrich- mer. Treffpunkt ist in Nettetal- gramm „Männer sind primitiv, Für die DVD wurden insge- ten, Marktweg 40c in 47608 Gel- Lobberich, an der Ecke Wind- aber glücklich!“ präsentierte. Es samt 19 Kameras eingesetzt. dern , schicken. mühlenweg/ Mühlenstraße wurde ein legendärer Auftritt Sogar ein Helikopter stieg extra Einsendeschluss ist der 8. (Schule am See). Anmeldung der Extraklasse. Seit diesem Tag auf und schoss spektakuläre Oktober. unter Telefon 02153/70531. „Verniederrheinerung“ von Fremdwörtern Stefan Verhasselt am 14. November in Geldern www.toverland.de GELDERN. Frauen werden ristisch, mal sozialkritisch und Nur 10 Autominuten von schon erklärt, Männer auch. mit schwarzem Humor gewürzt, Venlo entfernt! Politik und Weltgeschehen gibt’s kleine Elemente aus den sowieso. Bei Stefan Verhasselt Sendungen des Hörfunkmode- gibt es kabarettistisches „Pra- rators Stefan Verhasselt: Wer- kesieren“ über den nieder- bung, tagesaktuelle Nachrich- rheinischen Mikro-Kosmos ten, Hörergrüße und einen zwischen Kirche und Kneipe, Kommentar; allerdings nicht zwischen Bohnensuppe und ganz so ernst gemeint wie im „Budding“. Am Freitag, 14. öffentlich-rechtlichen Rund- November, kommt Stefan Ver- funk. Nach 100 Minuten Nie- hasselt mit seinem Programm derrhein-Essenz zum Lauschen, nach Geldern in die „Linden- Schmunzeln und Lachen stuben“. kommt der Zuschauer zu dem „Niederrheiner sind Assozia- Schluss:„Überall is en Stücksken Erwachsene + Kinder tions-Prakesierer“, stellt Stefan Niederrhein“. Der Eintritt statt 19,50 je 18,- d Verhasselt fest und entschlüs- beträgt 13,50 Euro zuzüglich Leserservice Kinder bis 90 cm Eintritt frei selt in einem Diskurs über die VVK-Gebühren und an der Roman Polanski und das 40-köpfige Ensemble des Musicals „Tanz der Vampire“. niederrheinische Sprache Abendkasse 15 Euro. Karten sind Vorverkauf: 47608 Geldern · Marktweg 40c typisch niederrheinisch (und im Restaurant Lindenstuben, Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr natürlich überhaupt nicht lite- Telefon 02831/4040, bei Bücher raturwissenschaftlich) die Her- Keuck in Geldern und www.ste- Roman Polanski präsentiert kunft des „Vater Unser“ und des- fan-verhasselt.de, erhältlich. sen Eigenheiten: „Das ,Vater Unser' ist eine einzige nieder- seine Vampire in Oberhausen rheinische Possessiv-Formel.“ PRÄSENTIERT: Außerdem widmet sich Stefan Probenstart für Tanz der Vampire - NRW-Premiere am 7. November Verhasselt einer weiteren sprach- lichen Besonderheit, die die Menschen am Niederrhein aus- Jetzt wird es bissig in NRW, zeichnet: der „Verniederrheine- denn die Vampire sind ange- rung“ von Fremdwörtern. Diese kommen! Oscar-Preisträger habe übrigens schon mit Napo- Roman Polanski besuchte leon begonnen und später bei sein Kreativteam und die 40 seiner Tante Lisa in Straelen ihre Darsteller bei Proben in Fortführung gefunden. Die sagte Oberhausen. Das Team wird zum Beispiel gerne „So ne in den kommenden Wochen Kwats“, wenn sie „Quatsch“ im Rheinischen Industriemu- meinte. Und der „Budding“ Der gebürtige Straelener Ste- seum proben, bis die Produk- hatte immer ne Haut. Zwischen fan Verhasselt präsentiert sein tion ins Metronom Theater seinen Anekdoten vom Nie- Programm am 14.November in am CentrO Oberhausen um- derrhein, mal liebevoll-humo- Geldern. zieht. „Mein erster Oberhausen- Besuch liegt viele Jahre zurück. KURZ & KNAPP Hier habe ich bei den Interna- tionalen Kurzfilmtagen 1963 Mick Fleetwood: Die Mick meinen ersten Preis gewonnen. Fleetwood Blues Band gastiert Es freut mich sehr, dass ich mein am Samstag, 18. Oktober, 19.30 Musical hierher bringen kann. Der Graf von Krolock nähert sich Sarah. Uhr, in der Kulturfabrik Kre- Ich hoffe, dass die Menschen feld. Präsentiert werden die Klas- auch hier „Tanz der Vampire“ ll & Hyde“ bei den Bad Hersfel- schon in Berlin und Hamburg siker wie „Albatross“, „Black lieben werden. Es ist eine der Festspielen erhielt er den als Wirt Chagal zu sehen sein, Grefrath, Eissporthalle Magic Woman“ oder „Oh Well“ großartige Show.“ Premieren- diesjährigen Zuschauerpreis. seine Frau Rebecca wird von der Freitag, 31. Oktober 2008, 20.00 Uhr sowie neue Songs. Der WDR- datum für Polanskis Meister- Alternierend als Krolock wird Essenerin Heike Schmitz dar- Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Rockpalast wird den Auftritt in werk ist der 7. November. Kevin Tarte noch einmal in sei- gestellt. Die Magda wird von Marktweg 40 c der KuFa mitschneiden und am Polanski zeigte sich begeistert ner Paraderolle zu sehen sein, Linda Konrad verkörpert, der 47608 Geldern 17. November von 0.45 bis 2.15 von der neuen Oberhausener die er schon in Hamburg und Siegener Stefan Büdenbender Uhr im WDR ausstrahlen. Cast. „Es ist immer eine große Stuttgart verkörperte. spielt den Koukol. Gelderner Str. 141, 47623 Kevelaer Herausforderung ‘Tanz der Die Rolle der Sarah wird von Mit spektakulären Bühnen- und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Vampire’ treffend zu besetzen. Nele-Liis Vaiksoo gespielt. Die bildern und opulenten Kostü- Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon 02158-91890 Freitag, 10. Oktober, ab 19 Uhr: Zunächst braucht man Top-Sän- gebürtige Estin gibt mit der men werden die Vampire im Ihr wunderschönes Landcafé Bayrische Spezialitäten. ger auf der Bühne und ebensol- Rolle ihr Deutschland-Debüt. Metronom Theater für zehn in Kevelaer-Kervenheim! Pro Person: 17,50 Euro. che Schauspieler. Die Charak- Gernot Kranner schlüpft erneut Monate zum Tanz bitten. Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten tere im Stück sind sehr origi- in die Rolle des Vampirjägers Über fünf Millionen Besu- Freitag, 17. Oktober, ab 19 Uhr: Aktion bis 31. August 2008 Spanische Spezialitäten. nell. Die Darsteller brauchen Professor Abronsius. Kranner cher haben sich bereits weltweit Aktion verlängert Pro Person: 25,50 Euro inkl. Aperitif einen besonderen Sinn für kreierte diese Rolle unter der von den Vampiren beißen lassen. (exklusiv für max. 20 Gäste) Humor und das richtige Timing, Regie von Polanski in der Die amüsante Parodie aufs Vam- bis 31.12.2008 Café denn es handelt sich ja um eine Welturaufführung 1997 in Wien. pirgenre basiert auf Polanskis EIN PREIS FÜR ALLE! Schwätzchen Donnerstag, 23. Oktober, ab 15.00 Uhr: Wir eröffnen unsere „Geschenke-Galerie“ Komödie“,sagte Polanski bei der Seinen Assistenten Alfred gleichnamigen Filmerfolg. Das Potthaus Café und laden ein auf ein Glas Sekt oder Saft! Präsentation der Darsteller. spielt der Wuppertaler Krisha Die komödiantischen Ele- in Kervenheim Jan Ammann spielt erstma- Dalke. Mit dieser Rolle tritt er in mente sind auch Grundpfeiler Donnerstag, 30. Oktober, ab 18 Uhr: lig den Grafen von Krolock. die Fußstapfen von Roman des Musicals, denn gerade die Exclusivbei den Pfannkuchenessen. Pro Person von 5,50 bis 8,50 Euro. Bekannt wurde der gebürtige Polanski, der die Rolle 1967 im Ironie der Handlung und vor Leserservice Bitte reservieren Sie! Einzelheiten: Westfale als König Ludwig II. gleichnamigen Film verkörper- allem die liebevoll schrulligen Internet: www.cafe-schwaetzchen.de, Tel: 02825/939378 im gleichnamigen Musical und te. Florian Fetterle spielt den Charaktanz der Vampire zu Vorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 c persönlich: Winnekendonker Str. 35–37, Kervenheim dessen Fortsetzung Ludwig 2. Herbert, den Sohn des Vampir- einem kultigen Musicalklassi- Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr Für seine Doppelrolle in „Jeky- grafen. Jerzy Jeszke wird wie ker gemacht.

Erwachsene statt 31 L 26 L Kinder statt 27 L 22 L für Kinder von 4-11 Jahre Kinder bis einschl. 3 Jahre Eintritt frei Leserservice Vorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren Auto-Verkauf PKW. 02845/389098 AUTOHAUS BULENDA Gebrauchtwagen Motorräder Kia Ceed, 12.900 v , 02801/90941 Beyl bis 100.000 km gesucht! Audi A4 aus Zwangsversteigerung, top Verkauf & Ankauf aller Motorräder, auch Unfall gepflegt, Alu Schiebed., grün-met., Mazda Premacy 1,9, 114 PS, EZ 09/01 Bargeld sofort! & Motorschaden. Zustand egal. Euro4, TÜV 12/09, 74 Kw, 4.750v Service 0173/2652181 od. 02841/1696855 HU 01/10 grün-met. Autom., Klima, Auto Elbers - Borsigstraße 24 02823/4197006 Benzin, 1. Hand, Scheckheft gepfl.- Biker bieten Motorrad-Unterstellplätze 47574 Goch, Tel. 02823-5085 A. Bastler sucht Alt PKW auch defekt +Winterr. VB 8800v 0173/5148582 Für Sie in neuen Räumen in Kervenheim für die Wintersaison an, Preis VB, 0177/5438116 0178/1721723 Mazda 323 F, 54 kW/73 PS, Bj. 7/98, Am Schepersfeld 39, 46485 Wesel Große Auswahl an gepflegten Bikes BMW 530i Touring, 04/03, TÜV 04/10, TÜV/AU 3/09, 153tkm, blau-met., Ser- Tel. 0281-56021-0, Fax 56021-21 Ankauf www.sonsbecker-motorradladen.de Navi, schwarz-met., Klima, Tempomat, vo, G-Kat, ABS Alufelg., 2.Hd. top www.autohaus-bulenda.de E 200 CDI Modell 2005, Rußpartikelfilter Euro 4, v 66.000 Km, Automatik, Navi, Schiebedach, CD, Klimaautomatik, von Alt- und Unfallfahrzeugen Hilfe wir brauchen Motorräder von Handyfreisp., PDC, Regen-Lichtsensor, gepfl.VB 2750 . 02835/444298 Verkauf viele Extras, 1. Hand, 149500 km, Regensensor, Alufelgen, Tempomat etc. Top bis ohne TÜV (defekt). Alle Mo- Topzustand, Neupreis 46.000 w jetzt nur 19.970 w Mwst ausw.b. , VB 13500 v Mercedes C180 ATP Esprit 3/97 gebrauchter KFZ-Ersatzteile delle. www.cr-bikes.de Sofortige Bar- 137tkm Tüv neu Gasanlage. Telefon: G M zahlung bei Abholung 0163/2641851 0172/2951217 B Fa. JOSEF BOLLEN 02831/3435 Nachrichten Automobile H Honda Fireblade 900, Bj. 09/2002, Corsa B Bj. 98, Tüv 11/09, silb.-met., Kalkarer Str. 50 · Kleve Tel. 02834/414 17.000km, schwarzgelb, neuer Reifen Color, SD, Radio/CD, Euro 4, Topzust., Opel Corsa B 1.2, Tüv 11/08, schwarz, Tel. 02821/7150022 - www.automobile-vandeloo.de 8fach bereift, 240tkm, 45kW, läuft zu- und Kettenkit, Sportauspuff, VB 5299, 2290v 0151/11569900 und Werbung ! verlässig, VB 250v 0173/7347344 0172/9580369 Corsa C Mod. 02, Tüv 08/2010, Euro 4, Jürgen Janßen Suchen ständig gute Kawasaki W650, schönes Retro Bike, Servo, ABS, Radio/CD, 103tkm, VB Opel Corsa B03/97, Tüv 03/2010 Geschäftsführer Service Wolters Nutzfahrzeuge Gebrauchtfahrzeuge Bj. 99, 14tkm, TÜV 03/10, 50 PS, Farbe 3790v 0151/11569900 CD-Player elekekt. Fensterheber Zent- weinrot, 3700 v 0171/1439871 v ralver., Winterr., 163000 km VB 1850 Kalkar • Geldern • Bocholt • Krefeld gegen Barzahlung. Peugeot Roller 50 ccm, auch als Mofa Fast geschenkt! Wirklich! Fahrfähiger 02833/4203 Ihr Motorenspezialist Mitsubishi Colt, Benziner, Kat, 55kW Mercedes Auto Reinemann zuzulassen, 650 v . Telefon: für 250v , 15 Jahre alt! 0171/2044441 Opel Astra, Bj. 93, 1a-Zust., Euro 2, für alle Fabrikate 02832/799899 Kalkar Telefon 02831-86970 Fiesta Diesel, Bj. 93, 170tkm, 1,8 ltr., Servo, ZV, SD, Alu, RC, TÜV 5/2010, DANIELS Quad 250ccm 13kW, 2 Zylinder AU 7/2009, FP 1500 v 0171/9180151 92340 4-Takt, EZ 01/06, 2400km, Gelände- 65 PS, TÜV/AU 10/09, Verbrauch ca. 5 v ltr., VB, 01520/2519634 Ich garantiere und Straßenreifen, VB 2550 . Telefon: Peugeot, Neu-/Gebrauchtfahrzeuge + Sonsbecker 02833/1337 od. 0163/6504752 gebr. Alufelgen/Winterreifen vom Ford Fiesta, Bj. 96, 167tkm, Benziner, für perfekten Roller 50ccmBj. 2008, 15km, 740v v AutohausAngenendt.de! Geldern-Veert 3-Türer, Radio/MP3, VB 900 0162/8555476 02838/1758 neben Hagebau 02831/94344 Service! Transporter, LKW und..... sucht Ihren gepflegten Saxonette Leichtmofa, fast neu, günstig Ford Fiesta, Bj. 96, 50 PS, TÜV Polo Steilheck, Bj. 92, 45 PS, G-Kat, Höster Weg 10 • 47574 Goch zu verk. 02804/1036 Ende/09, Top-Zust., 800 v TÜV 3/10, 800 v 0172/7575227 •Motorenbau u. Instandsetzung Telefon 02823/6078 Gebrauchtwagen 0172/2147153 www.mercedes-daniels.de Auto-Gesuche Porsche 944 Bj.82, orig. Zustand, VB •Modernste Zylinderkopfbearbeitung sowie Exportfahrzeuge - Lkw, Busse, Pkw - Ford Fiesta 1,7 l Diesel, Bj. 1994, 02831/973321 und Unfall-Kfz u. -Motorräder gesucht. •Planschleifen•Ventile schleifen A Ankauf ab aller Art: PKW, Busse, 165tkm, TÜV 11/09, 600 v LKW 0173/2645751 Telefon 02838/778182 0177/3198366 Seat Arosa, Bj. 11/98, Klima, TÜV •Komplett- u. Teilmotoren Ihr HONDA-Partner in Kevelaer 2010, Alufelgen, 150.000km, mp3- mit Garantie Sonntags „Freie Schau“ von 11-16 Uhr A Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws oder 0172/2191444 Ford Siera Bj. 92, TÜV 9/09, 181Tkm, Radio, VB 3300v , sehr gepflegt (kein Verkauf - keine Beratung) und Busse 02832/9760393 G-Kat., 102 PS, guter Zust. VB 1.000v . 02821/18539 •Abschleppdienst - 24 Stunden 0177/2325881 ab 14 Uhr. Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, A Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel Auto-Zubehör (02832)8141 Suche Polo o. Corsa 0174/3611111 AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, od. Benziner für Export ges. Kerken, Weststraße 2 Ford-Ka, weiß, EZ2/05, 23tkm, GJRF Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf Autoteile-Service für alle Fabrikate. Geldern, Alpen u. Umgebung (100 60PS, 5900 EUR, 0170/2343805 Suzuki Switt, Bj. 91, 54 PS, TÜV 10/10, von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen km). Tel.: 0174/9306813 (Schmitz) Bestell-Hotline 02821/12346 Peters G-Kat, 800 v 0172/7575227 Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Golf 4 2,0l, 116 PS, Mod. 99, HU/AU A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 Russfilter und KAT Nachrüstungen Hot- Kevelaer-Winnekendonk 07/10, silber, 99.950km, Klima, Alu, Toyota Rav 4 Benz., 8/00, 8/10, Siemensstr. 53 • 47574 Goch Honda Schneider, Gewerbering 62, oder 0177/2481812 line: 02821/12346 eFH, ZV, Z.riemen + W.Pumpe neu, autom., 54tkm., 1. Hd., silb., viele Telefon (02823) 3301 47623 Kevelaer, Tel. 02832/3875 Insp. neu, VB 5850v 0177/6522396 Extr., 8 fach bereift, s. gepflegt. Ab Bj. 80, Ankauf aller PKW’s u. Busse Winterräder Ford Ka 155/70 R13 75T, BMW-Motorrad? v für Export. 0172/3683552 v Golf II Bj. 89, VB 450v . 12.900 . 02837/95858 7mm, VB 120 0172/2017161 Wartung & Reparatur Ab 500-3000 v zahle über Restwert. 02837/664066 Wi-Reifen mit Stahl-Felgen aller Modelle mit modernster Twingo F1 Sport, 75 PS, grau, EZ Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ 175/70R14 84T. Top! VB 140v . GolfBj. 88 126500 VB950 02837963220 12/04, 1. HD, 28 tkm, Faltd., v. Extras, Motorschaden. 0171/1240884 Diagnosetechnik VB 6.850 v , 0172/4675068 02821/66529 Anerkannte AUK-Werkstatt Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeu- VW Golf Kombi Bj. 02/97, 90PS, gen aller Art für Export, Angebote unter 4 So.Reifen + Alufelgen, 235/40ZR17 MOTORRADTECHNIK 155tkm, Tüv/AU 10/09, E2, EFH, ZV, 0172/9403516 Issum (RH), 300v 0176/81105984 CD MP3, 4 Wi.Reifen, VB 3350v CHRISTIAN MAIROWSKI 02821/7114794 od. 0151/11927996 Ankauf aller Marken, Unfall, Motorschä- 4 St. Winterreifen 165/70 R1379T, 1 Hervorster Str. 144a · 47574 Goch den etc., ab EZ 95, 0171/8607917 Satz Stahlf. 15”/5L. 0157/73720990 Telefon 02823/18851 VW Polo 1,4 (60 PS), von 4/96, 5trg., Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle 4 Winterreifen, 195/65 auf 5 Loch Servolenkung, 2xAirbag, Radio CD PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 v (MP3), inkl. Winterradsatz, Nichtrau- Stahlfelge, neuw., VB 260 , Telefon cher, 149.000KM, Inspektion neu, Barkauf von Top bis Schrott, Audi, 0174/7039438 Geldern, Liebigstr. 25 TÜV&AU neu, Scheckheftgepflegt, VB BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, 4 Winterreifen auf 5 Lochfelge 195/65 2.500,Euro, 0178/6130376 AutoCrew Inspektion Geländewagen24Std. 02842/9030189 R15 91H (z. B. VW Passat 3B 5x112 Tel. 02831/94999 v VW Polo Bj.92, TÜV/AU neu, 790 v Deutscher Händler su. PKW, Unfall, ET:45) VB:200 02825/1672 Wir führen die Inspektion nach Herstellervorgaben defekt, Tüv-fällig egal. 0173/7271033 Ankauf und Inspektionen 0162/3777926 4 Winterreifen 195/65R15 für MB aller italienischen und japanischen Motorräder für alle Fahrzeugmarken durch - Deutscher Händler kauft KFZ jeder Art VW T4, Bj. 10/91, 200tkm, RadioC/D, W124 auf Stahlfelge, eine Saison gel., auch TÜV-fällig, hohe km, Motorscha- VB 150v 0170/7329981 Zentralv., weiß, sehr gepf., Servo, Sie verlieren keine Garantieansprüche! den, Unfallwagen etc. 0172/2568660 3450v 02832/974095 4 Winterreifen, 2 x Saison gef., Gebrauchtwagen, auch TÜV-fällig, v -25 Euro-garantiert! Beim Wechsel Nach durchgeführter Inspektion erhalten Sie unsere 185/60 R14, Fulda TL, VB 80 defekt, gerne Transporter von Privat 02831/5293 od. 0173/7918384 Ihrer Autoversicherung! Freecall europaweite AutoCrew Mobilitätsgarantie. günstig gesucht 02742/9122986 0800/223388246 [email protected] Kaufe sämtliche Schrottfahrzeuge. Zahle 4 Winterr. für MB, W203, Stahlfelgen Peugeot-Roller v + Radkappen, neuwertig, VB 300 v Große Auswahl neu und Ihre AutoCrew-Partner: Inspektion mit 110 . 0151/54445801 0176/51434312 gebraucht, 50-500 ccm, Sie zahlen immer noch Mobilitätsgarantie Suche PKW mit Tüv bis 500v . Telefon: Auto Elbers 0172/2403285 4 Wi-Reifen auf Alu-Felgen, neuw.,waren Service - E-Teile viel Geld beim Tanken? zum fairen Preis. auf VW-Passat V 5, Suchen lfd. gebrauchte in Goch 205/55/R16/91H, 300v . 02843/3430 Tel. 02823 / 50 85 Kaufe Alt- & Schrottwagen 50 ccm Roller ab Bj. 2003 Sparen Sie bis zu 50% Ihrer 4 WR 205/65 R 15, neuw., 10.000 km Benzinkosten durch die Umrüstung auf Bruns gebrauchte Pkw-Ersatzteile gel., für Citroen C5, 350 v VB, Kaufe Altkabel ...... 1,20 j/kg 0172/2086547 An der Neuweide 30 eine Flüssiggasanlage. Info: Autoteile & Zubehör Kaufe Autobatt. ...3-10 j/Stück 47495 Rheinberg Honda Schneider, Gewerbering 62, in Weeze ‘Winterreifen Volvo V50/S40, Stahlfelge Gewerbegebiet Winterswick H. Giesen, Liebigstr. 5, Geldern + orig. Volvo Radblenden, 5mm 47623 Kevelaer, Tel. 02832/3875 Tel. 02837 / 96 25 95 Telefon 02831/2685 Profil (2006), VB 220v . 02821/30381 Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Fassadenanstriche + Vollwärme Bauen Deluxe in Duisburg! Das IBG- Kevelaer sehr schöne DHH am Park, Geschäftliches Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote Öltankreinigung Repariere Penthaus lässt Träume wahr werden! geh. Ausst., Wfl. 120m2, Grst. 300m2, ZWANGSVERSTEIGERUNG kostenlos! Infos unter 02823/3637 Kunststoffbeschichtung alle Fernsehgeräte Edle Materialien, exklusives Design, Keller, Terrasse, Carport, 198.000v maklerfrei und aktuell Carisma Second Hand in Kalkar, Alt- Fax 02823/4335 Kunststoffinnenhüllen massiv gebaut, KfW 60 Ausstattung mit www.baumanns-immobilien.de Der mtl. erscheinende Katalog beinhaltet kalkarer Str. 26, Öffnungsz.: Do, Fr., Sa. Fließenfachbetrieb 0178/5562433 Ein- und Ausbauten egal wo gekauft einer Wfl. von 190 m2 (DIN) inkl. Grst. 02833/1304 u. a. viele interessante Häuser und ETW’s; 2 10-19 Uhr. Annahme v. Bekleidg. für Gartenpflege, Hecke schneiden, Rasen TÜV Wiederholungsprüfungen auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus ca. 960 m schlüsselfertig ab 503.000 Kevelaer-Kervenheim, RMH, Bj. Erwerb ggf. bis zu 50% unter Verkehrs- v Frau/Mann/Kind (Ki.zubehör), Reit- mähen??? Kein Problem rufen Sie Fachbetrieb , Objekt-Nr. 12344 IBGHaus, kosten- 1999, Wfl. 130m2, Grundst. 340m2, wert möglich. d. i. s. Eibl, Frau Braun sport. Große Auswahl, Gothicneuware mich an unter 0172/7320653 van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer Tel. 02831/1339952 freie Infos: Telefon 0800/424487, bis 20 Uhr (auch Sa./So.)  0201-7991657 02832/8443, Fax 80558 5Zimmer, KDB, G-WC, HWR, Garage 0160/4131833 Handwerker- u. Dienstleistungsservice www.ibg-haus.de im Haus, großer Speicher. Kein Makler! LKW 7,5t 25v /4 Std. 0162/3555555 hat Termine frei. Info: 0172/7524129 Finanzierungen gewerbe und privat ab 140000v 02825/218599 Rentner baut Ihr Haus 0176/24848010 Haushaltsauflösungen preisw., seriös Siebenstein 4,55% p. a./Bonitätsabhängig. Freecall Preissenkung Eigentumswohnung: Schalungsverleih, Kellerschalung mit 0175/5679602 od. 02831/1340820 Neuanfertigung Entrümpelungen 0800/223388246 [email protected] www.immobilien-in-weeze.de Jetzt Sonntag Schalplan, Deckenschalung, frei Bau- Hausmeister, mit allen Arbeiten (Haus, und Beziehen am Niederrhein, Geldern, ETW, E-Selbert 16, Balkon, Infotag Häuser stelle 02831/4131, www.FVDB.de Wohnung, Garten), vertraut sucht Auf- Garage, Keller, 1.OG, 68 m2, Bj.1996, Privatverkauf! Kalkar-Appeldorn: Erst schauen - dann bauen von Polstermöbeln evtl. kostenlos. DHH, ruhige, sonnige Lage, Bj. 1998, www.kuechendesignstudio.de träge 0160/95470949 5WE, ab 01.01.09 frei, privat VB 2 2 Weststr. 10 47626 Kevelaer - 94.000 v 02831/2883 Grdst. ca. 250 m , Wfl. ca. 120 m , 4 Winnekendonk - 13.00 - 16.00 h Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei GAMERSCHLAG Tel.: 02833/574389 ZKB, G-WC m. Du. + ausgeb. Spitz- 02824/6444 2 Tel.02832-98440 Geldern · ట 02831/5773 Geldern-Mitte: ETW, 118m , 2Ebenen, boden, Garage, VB 150000 v www.hsb-haus.de Bernd Böving e. K. Keller feucht Wände nass? Abdichtung offene Küche, gr. Bad, 2 Balkone v. 0175/7141224 von innen mit Garantie durch Priv., 129Tv 0163/1944451 Berufskleidung Fachunternehmen. 02843/959594 Rees-Haldern: Excl. freistehender, se- Geldern, Eigentumswhg., WZ, SZ, Ki.-Zi., niorengerechter Walmdachbungalow www.gsg-injekt.de Haushaltsauflösungen 2 und Stickatelier Kü, Bad, 58 m , EG, in 2 Fam.-Hs., m. Wintergarten, 2 Garagen, viele Ex- Kellerwände feucht, nass? Wir helfen Entrümpelungen · Umzüge Garten u. Garage, verk. Chiffre V 2 ● Berufsbekleidung sofort! Fachunternehm. 0171/7539131 tras, Bj. 1994, Wfl. 120 m , Nutzfl. 60 fachgerecht und seriös zum Festpreis. 707235 m2, Grdst. 448 m2, Fußbodenhzg., EBK, ● Bestickung von Textilien K&R Umzüge 02841/3671791 Geldern, Barbarastr, DHH mit großem Sauna, VB 239000v . 02850/5983 ● auch für Vereine, Clubs, Maler führt sämtliche Malerarbeiten 0151-10147130 2 Eigentümerschutz- Garten, Bj. 1958, Grdst. ca. 630m , Wfl. Rheinberg-Millingen, schöne DHH ● Taufkleider, Handtücher u.s.w. preiswert und fachgerecht aus. Rufen 02835-445224 2 Gemeinschaft ca. 115m , Terrasse, 9 Räume, Gaszen- Bj.97,115 m2 Wohnfl., Grund 331 m2, ● Berufs- u. Sicherheitsschuhe Sie an - egal wann. 02823/3637 tral, Vollkeller, Garage, KP148000v v. Wesel Fax: 02823/4335 Kamin, ruhige SW-Lage, von privat VB Goch Bahnhofstr. 18 - 20 Privat 0173/7347344 mehr Infos: 239.000 v 02843/860451 Möbelherstellung in Massiv-Holz www.kalaydo.de Code 5257549 Wir sind Ihre Profis für die 02823/417670 Rheurdt: Ruhig gelegenes EFH in Orts- ☎ (0 28 23) 2 99 19 Gerüstbau Geldern: ETW m. Balkon, 3 ZKDB, DG, randlage, 105m2 Wfl., Innenkamin, 2 www.boeving-berufskleidung.de Parkett & Fußbodentechnik, solide Wfl. ca. 66 m2, Bj. 94, 2 Stellpl., Erstellung von Betriebs- WYBIEREK GmbH+Co.KG Garagen, Carport, 541m2 Grdst., KP handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis 79000v , von privat 02831/98127 www.parkett-bo.de 02831/925300 189.000v . Telefon: 02831/130130 kostenabrechnungen. www.gerueste-kevelaer.de Geldern-Veert: Super viel Platz auf Pflaster-Naturstein-Kanalarbeiten Grundwasser- www.immobilien-eck.de 154m2 Wfl. in EFH mit Einliegerbereich, Wallstr. 7 · 46483 Wesel u. Gartengestaltung führt aus. Tel. 02832/979709 650m2 Grdst., Bj. 2002, vollunterkellert Rheurdt: FEFH mit Naturblick im 02832/4331 Absenkungs- Außenbereich, Bj. 1985, Grundstück [email protected] 8Zi., 2 Bäder, Carport, Blick auf Wiesen 2 www.hug-wesel.de Pflasterarbeiten, Stufenanlagen, indi- v 1.160m , 4Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, u.Felder, KP 265.000 02831/130130 2 viduelle u excl. Gestaltung Ihrer Aus- anlagen www.immobilien-eck.de off. Kamin, 126m Wfl., große Garage, Fon 0281/46091870 senanlage vom Fachmann. Minibag- Schärfdienst KP 225.000v 02831/130130 Fax 0281/25883 gerverl. Unv. Ang. 0151/53942826 für Kreissägeblätter zu vermieten Geldern: DHH, vollunterkellert, zen- www.immobilien.de Putze Ihre Fenster, 0172/2823733 Fräser u. Bohrer, Messer trumsnahe Lage, 4Zi., Küche, Bad, G-WC, ca. 113m2 Wfl., 276m2 Grdst., Schaephuysen Gemütl. sehr gepfl. SAT-Anlage, keinen oder schlechten Firma N. Kremers 2 H. Quinders Bj.1998 KP 198.000v 02831/130130, EFH, eins. angebaut, Wfl. 103m , Gst. Empfang? Ausrichtung und Einmes- Telefon und 2 v Sonsbeck, Danziger Straße 27 www.immoibilien-eck.de 427m , Kell., Terr., Stellplatz, 185.000 Fachverkäufer: Stefan Esser sung. Elektro Kisters 02831/86670 Tel. 02838/1699 Fax 02831-4691 www. baumanns-immobilien.de Schreinermeisterbetrieb übernimmt Geldern-Veert: Freistehendes EFH in 02833/1304 www.dicks-massiv-haus.de Bereich: 2 Innenaus- u. Trockenbau sowie Reno- Top-Wohnlage! 581m Grdst. schicke offene Bauweise, ca. 140m2 Wfl., Keller, Straelen, helle EG-ETW m. Wintergart. Elektro-Handwerkzeug vierungsarbeiten. 0173/9490979 2 02833-7401 ETS Umwelttechnik Doppelgarage, KP 193.000v . 02831/ 2 ZKDB AR, 67 m Wfl., Bj. 98, Miete z. B. Metabo · Bosch · Skil und Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten Bäume fällen v v Meisterbetrieb GmbH & Co. KG 130130 www.immobilien-eck.de p.a. 4968 KP 122 T , 02834/70300 Black & Decker mit eig. Gerüst, 0174/5472232 und entsorgen www.Teeuwen-Immobilien.de Grundstücksservice Suche Arbeit aller Art. Z.B. Malerarbei- Zertifizierter Fachbetrieb Geldern-Zentrum: Geräumiges Stadt- ten Tapezieren usw. 0160/95470949 auch an Gefahrenstellen. wohnhaus m. großen hohen Räumen; Straelen, gepfl. Walmdachbungalow mit Doppelgarage, 135 m2 Wfl., 4 ZKDB Treppen einschalen ab 20v /Stufe Gartenarbeiten rund ums Haus. ideal auch für gewerbl. Nutzung; ca. Vollbiologische 2 v G-WC zzgl. ausgeb. Teilkeller, 579 m2 0176/24848010 Schnell gegen Festpreise. 160m Wfl.; Garage; KP: 145.000 www.immobilien-eck.de und Telefon: Grdst., KP 287 Tv , 02834/70300, Umzüge, Wohnungsaufl. zu Festpreisen, Besichtigung und Beratung kostenlos. Kleinkläranlagen 02831/130130 www.Teeuwen-Immobilien.de Die Bundesweit Fa. Beer 02832/930839 Goch - Kleve - Xanten Telefon 02833/3574 2 Grundstücks- Übernehme Beton- Maurer- Verble- DIE WERKSVERTRETUNG für Goch ETW ca. 50 m 79.500 v Straelen: Elegante DHH in extravaganter 0172/5860930 0172/2047503 Ausführung in ruhiger Wohnlage! Helle, Spezialisten darbeiten sowie Umbau u. Anbauten 2 02802/2439 u. 0172/6055857 Goch, DHH Wfl. ca. 90m2, sehr ruhige moderne Ausstattung, 127m Wfl., 4 Dienstleistungen Zim mer, 392m2 Grdst., Bj. 1993, KP vom Niederrhein Übernehme Pflasterarbeiten jeder Wohnlage, Vollkeller, gr. Garten, mit 215.000v Telefon: 02831/130130. Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtr- Art + Pflasterversiegelung. Tel.: Infos zu Dichtheitsprüfungen überdachter Terrasse, prov.-frei - KP Für vorgemerkte Kunden v www.immobilien-eck.de ansport (Strauchschnitt, Gartengestal- 02823/6234 Mobil 0171/6825101 128.000 02823/9760385 od. Tel. 02801-6699 2 suchen wir immer tung u. Gartenpflege) 02831/86936 Verehrte Senioren. Keinem zur Last 0176/51008101 Uedem: Sehr gepfl., freist. EFH, 150m [email protected] 2 oder 0173/6802313 fallen? Eigenständig bleiben? Gepfl. Goch-Pfalzdorf: Neubau-DHH, stilvoll Wfl., 6 Zi., 558m Gst., Garage, 2 Bäder, v Baugrundstücke Achtung Haushaltsauflösungen, Ent- Gespräche in netter Gesellschaft? verklinkert, als massiver Neubau, 126 Kamin, 199.000 Immobilien von 2 2 rümpelung u. Seniorenumzüge Biete kompet. Begleitung im pers. m Wfl., Grdst. 280 m , 5 ZKDB, G-WC, Danwitz 02823/975902, Bauerwartungsland Fliegengitter www.sofort.info/554 02832/1307 Alltag, bei Arzt- und Amtsgängen oder für Fenster und Türen HWR, AR, 9 m Garage, zentrale, kin- landwirtschaftliche Flächen Achtung Dacharbeit Seriöse Firma hat Theaterbes. Auch für Gespräche zu Kellerschachtabdeckungen in Edelstahl Erfolgreich handeln! derfreundliche Lage, kein Neubauge- v. Priv.: Kleve-Kellen, van-de- Locht-Str. 9, v 2 Termine frei und freut sich über Ihren Themen, die Sie bewegen, habe ich ein biet, 189000 inkl. Grdst., schlüssel- 5Zi/K/D/Bad/ WC, 110m + Ostring 69 · Goch · (02823) 4197745 Info unter: 02825/100410 2 Anruf. 02825/1582 o. 0170/4107981 offenes Ohr. 0178/8137740 fertig zzgl. 3,57 % Courtage. HEITZER ausgeb. DG, 567m GS, VB 148.000v oder 0172/2084816, www.zischi.com Büro- und Lohnservice Immob. 02452/67199 www.grundstuecke-immobilien.de Achtung erledige Haushaltsauflösungen, www.kuechendesignstudio.de evt. AB 02821/768513 schnell, ordentlich u. bezahlbar. Tele- Riese Issum, (günstiger geht nicht!!!) excl. Wachtendonk, hochw. EG-ETW, 2 fon: 0171/4802350 EFH (Bj. 2001) mit 2 gr. Terr., Wfl. ca. ZKDB, Abst., 73,98 m2 Wfl., kl. Garten, Diplom-Betriebswirtin (FH) 2 AFL Ihre pers. Agentur für mehr Lebens- 130m , 3 gr. Zi., 2 excl. Bäd., gr. TG-Pl., KP 136 v , 02834/70300 v Energie - Spar - Check qualität durch optimierte Vermögens- Sie diktieren – wir tippen selbst. Buchhalterin Wohnküche, Car.-P., KP nur 169.000 www.Teeuwen-Immobilien.de KJH Immob. 02845/296772 Modernisierung & Sanieren strategien. Nutzung von staatlichen Sekretariat Niederrhein Ltd. – Ihr professioneller Schreibservice Walbeck: DHH, direkt am Park, Wald- Förderungen. Konzeptionelle Ausrich- •Buchen lfd. Kamp-Lintfort/Hoerstgen: Ein Wohn- nähe, Südlage, 408 m2, schöner, nicht Kostenloser Energie-Spar-Check für Psychologen, Ärzte, Rechtsanwälte, Gutachter... traum!!! Elegantes FEFH mit Blick auf 2 tung auf ihr persönlichen Ziele und einsehbarer Garten, 118 m Wfl., 4 vor Ort mit unserem Handwerker- Geschäftsvorfälle Feld und Flur, 993m2 Grdst., Bj. 1993, Wünsche. Unabhängigkeit im Service Infos: www.sekretariat-niederrhein.de oder Tel. 02823-9219860 ZKDB, G-WC, Nebenr., Fußbodenhzg., Team. Bis zu 80 % Energieeinsparung. und der Beratung. 02831/1321832 •Lfd. Lohnabrechnungen 4 Zimmer, Wintergarten, Küche, 2 Bä- Garage 8x5 m, Bj. 97, von Privat, KP Spezialisten für Dach, Wand, Fenster, der, Gäste-WC, im Keller schicker v Aufsteigende Nässe? Sanierung mit 195000 02831/5098 Wärmepumpen, Solar & Photovoltaik. Injektionstechnologie. Sauber, schnell, 02838/179748 Wellnessbereich m. Sauna u. Whirl- poolwanne sowie großes Gäste-/A- Weeze: Gepfl. Einf.Haus für die kl. Fa- effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie 2 2 www.lohnstreifen-extern.de rbeitszimmer, Doppelgarage, KP milie, 111m Wohn-Nutzfl., 427m Gst., Infotelefon : den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgar- v 435.000v 02831/130130. Garage, 129.000 Immobilien von 0 28 32 - 98 44 0 ten, Xanten 02801/984241 www.immobilien-eck.de Danwitz 02823/975902, www.hsb-haus.de Badewanne unansehnlich? Matt, www.sofort.info/552 Sanieren mit System rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Immo-Angebote Kerken-Nieukerk Straelener Str. 9, Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Ga- DHH, Neubau 10/08, 132 m2 Wfl., www.kuechendesignstudio.de rantie, Acryl-Email-Reparaturen. Aktuelle Immobilienangebote mit Fotos Grdst. 220 m2, gr. Garage, Solar/Gas, www.neeb-immobilien.com Fachbetrieb Andreas Noy, Tel.: FBH im EG, viele Sonderausstattun- unter: www.lbs-geldern.de oder unter: www.piepers-makler.de 02821/7905020 o. 02801/7370000, 02831/9777117 Gebietsleit. Hr. Vogel gen, alle Oberböden vorh., Außenanla- v 02834/91450 www.badtechnik-rhein-ruhr.de Niederlassung: Aldekerk, ETW auf zwei Etagen, 4 Zi, 1 ge komplett. VK v. Privat 198.500 Baggerarbeiten, Erdbewegungen u. Kalkar-Kehrum Duschbad, 1 Wannenbad, S/W Balkon, 0173/2724387 www.Teeuwen-Immobilien.de Transporte jegl. Art führen wir zu fairen 02834/70300 Eigentümerschutz- Xantener Straße 375 Carport, Keller von priv. zu verkaufen Kerken! Top Angebot, hochw. freist. Preisen durch. Kalkar 0172/9741485 VB 87.000 v , 02833/6593 Einfamilienhaus, Bj. 2001, Wfl. 175m2, Xanten-Stadtmitte, MFH, Hochparterre Gemeinschaft (direkt an der B 57 in Kehrum) 2 Bautrockner-Vermietung, Wasser- Aldekerk: Gepflegtes Reihenhaus opti- Grdst. 509m2, Kell., Terr., Garage, incl. 2Zi., 32m + Balkon, VB 43000v , Wesel schaden-Sanierg. www.parkett-bo.de Tel. 02824-962795 mal für Familie mit Kindern 143 m2, 6 Küche, 278.000v , 02833/1304 ab 01.12. von privat 0173/523509 02831/925300 www.baumanns-immobilien.de Hauptverwaltung: Zimmer, 2 Bäder, Keller, gute Lage, Xanten-Lüttingen: Viel Platz für eine Wir sind Ihre Profis Dacharbeiten u. Solar, 02801/986061 v Wir sind umgezogen in 165.000 v. priv. 02845/5352 Kerken Haus mit sehr viel Flair, geh. Familie! DHH mit 5 Zimmern, ca. 120 Dachdeckerarbeiten 02825/1582 oder 02833/572723 n. 19.00 Uhr Ausst., Wfl. 122m2, Grst. 393m2, Terras- m2 Wfl.+Wintergarten u. großem Hob- in der WEG- und Kamp-Lintfort 2 Dachdecker, gerne Kleinaufträge kleine Alpen-Rill Reihenbungalow im Stil einer se, Hartenhaus, Wirtschaftraum, Gara- byraum/Keller, GS 246 m / Erbpacht, Mietverwaltung. Firma - kleine Preise. Telefon: Kruppstraße 7 (gegenüber OBI) ETW, ca. 70m2 m. Abstellkammer, kl. ge, 255.000v 02833/1304 Bj. 1999, 179.000v + 3,57% Courtage, 02801/985542 od. 0151/15885227 Tel. 02842-41572 Terrasse, Freifläche, zu verk. 65.000 www.baumanns-immobilien.de Immo U. Silkens 02152/517370 Wallstr. 7 · 46483 Wesel Dachrinnenreinigung 02801/986061 v 02843/50964 o. 0172/2100386 Kevelaer-Stadthaus 90 m2 Wfl., Xanten: Sehr schöne DHH zu verkaufen [email protected] Decken einschalen ab 13/m2 inkl. Alpen-Mitte prov.frei, RMH, ca. 140 m2 5ZKDB + G-WC, Speicher, kl. Hof, (Bj. 93/137m2) NR-Haus, ruhige www.hug-wesel.de 2 Schalung 0176/24848010 + Kaminzimmer/Keller ca. 30m , Bj.78, Gas-Brennwerttherme v. Eigentümer. Wohnlage-SackgasseKeine Maklerge- Fon 0281/46091870 Detektiv, Privat- und Wirtschaftsdetek- neue Gashzg., top gepfl., KP KP 78.000v . 02484/2129 od. bühr, VB 185000v . Telefon: tive, NRW, 0172/6627657 169.000v 0178/3221730 0174/7868591 02801/984251, sofort beziehbar! Fax 0281/25883 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Geldern helle freundl. neuw. 3 1/2 Zi.- Kevelaer: 3 ZKDB, ca. 93 m2, Terr., Gar- Straelen-stadtnah: Helles 1-Zi. Ap- Kevelaer Büro-, Lager-, Ausstellungsu. Immo-Angebote Whg., G-WC, 93m2, Südbalkon, 2 OG, ten, eig. Eingang, Stellplatz, KM 485 v partement, 56 m2 Wfl. mit Laminatbo- Verkaufsflächen im ehem. HZK (neuer Ehe-Institute Stellpl./Garage ab 1.12., KM 550v + + NK. HAUSVERWALTUNGEN DIX den, KM 305v + NK, 02834/703016, Eigentümer) zu verm. 0170/8001925 v ca. 170 NK 0170/2420303 02834/943217 www.Teeuwen-Immobilien.de Lackiererei in Geldern-Veert preis- Anneliese ist mein Name, ich bin 74 ,VDEHO  - EORQG J./159 cm u. Witwe. Ich mag Spazieren ULFKWLJ V‰  VHKU OLHE Die Geldern-Walbeck prov.-frei, kinder- Kevelaer: EG, 3 ZKDB, 73 m2, Terrasse, Uedem 55 m2, OG, 2 ZKDB, Balk., ländl., günstig zu verpachten 02831/94344 ,FK ELQ HLQ IU|KOLFKHU gehen, Singen, Schwimmen und Mu- 0HQVFK DEHU OHLGHU Grundstücks- freundl. Wohnlage, helle freundl. 4 Zi.- Garten (keine Hunde), Garage, KM 395 an weibl. Pers. o. Tiere ab 1.11. zu DOOHLQH ZQVFKH PLU 2 Ladenlokal oder Büroräume in Straelen- sik. Ich suche einen verständnisvollen Spezialisten Whg. im 2FH, Dachterrasse, 118m v + NK. HAUSVERWALTUNGEN DIX, verm. KM 320+NK. 02825/7280 Stadtmitte ab 01.01.2009 zu vermieten, QLFKWV VHKQOLFKHU DOV Wfl., Laminatboden vorh., KM 535v + 2 Mann (bis Mitte 80 J.), der sich eben- HLQH VWDUNH 6FKXOWHU 02834/943217 Wachtendonk, ruhig, 90m , 1.OG, 62m2 Nutzfl. zzgl. 18m2 Sozialräume ]XP DQOHKQHQ VWDUNH vom Niederrhein NK www.Teeuwen-Immobilien.de falls einsam fühlt. Wir könnten noch Kleve-Kellen außergewöhnliche, indi- 3ZKDB, G-WC, Balkon, Keller, KM 02834/1345 nach 17 Uhr $UPH GLH PLFK IHVW 02834/703015 v v viele schöne Jahre zusammen verbrin- KDOWHQ ,FK ZLOO PLW GLU Wir bieten Grundstücke viduelle DG-Whg., 1 gr. WZ, Empore, 450 + NK 160 , KT 3MM, ab GXUFKV /HEHQ JHKHQ Ladenlokal beste Lage Nieukerk ab so- gen und mit meinem Auto durch die Geldern-Hartefeld 1.OG, 3ZKDB, 83 1Zi., Kü., Bad, ca. 50m2, Pauschalmiete 01.01.09 02836/7737 Gegend fahren. Bitte ruf bald an u. HJDO RE GLH 6RQQH nach Maß in 2 fort zu verm. gewerblich alles geneh- VFKHLQW RGHU HV UHJQHW m , Parkett, FBH, Balkon, sofort oder 300v + NK an Einzelpers. zu verm. Wankum, 3 ZKDB, EG, 72 m2, Garage + 0HOGH GLFK PLW &+1U migt. 02833/3574 od. 0172/5860930 02834/943538 auch Sa./So., Senio- 2ULJLQDO.XQGHQIRWR Goch-Pfalzdorf später zu verm. Miete 460 v + NK. 02821/12388 od. 0174/9915777 ab Wintergarten, KM 460 v + 2 MM Kau- ren- u. Freundschafts-Pv aktive,  EHU 0173/7250544 Montag 8 Uhr tion, 02836/7013 Räumlichkeiten im Gewerbegebiet ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV Meisenweg/Schwalbenweg 2 Straelen WlJOK6D6RZZZGLSSYGH 2 2 Xanten zu vermieten. Raumgröße 90m Geldern Nordwall 52, 2ZKDB, 48m , KM 2 Weeze, 2ZKDB, ca. 65m ab sofort, Eibenweg, Klever Straße Moers-Asberg 90m -DG, 3 ZKDB, v als Unterstellplatz oder Lager. Telefon: Aus NRW: www.nrwLove.de 270v + NK 120v + Kaution 540v v 390 + NK. 02831/133758 0DULQD  - ODQJH 3.Etg., KM 460 +NK, 2MM Kaut., per 0162/1806448 GXQNOH +DDUH EUDXQH Drosselweg zum 1.11.08 zu verm. 02831/2273 Weeze, Kevelaererstr. 93, OG hinten, sof. 02801/2002 od. 02841/22617 2 Brigitte, 65 J. gutaussehende Dame, $XJHQ VFK|QH )LJXU und in 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, WC, gr. Straelen 1015 m Gewerbegrdst., Ge- 7URW] 3HFK LQ GHU /LH Geldern-Veert: EG, 3 ZKDB, Garten, 2 würde sich sehr über einen neuen 72,4 m2 Wfl. Bj. 2002, Garage, ab Nieukerk, EG., ca. 70 m , schöne Whg., Dachterr., Balkon, Schuppen, ca. 85m2, werbegebiet Boekholt, gepfl., 2m h EH JODXEH LFK QRFK DQ 2 Zimmer, 1 Wohnküche, Diele, Bad, v v eingez., m. 12 m Schiebetor, 7 + Partner freuen. Dabei ist Sie niveauvoll, *HIKOH GLH HLQ /HEHQ Rees-Millingen 1.1.09, zu verm. 02831/88783 480 + NK 120 , 3MM Kaution ab reisefreudig, mag ein schönes Zuhause ODQJ KDOWHQ ,FK PDJ Rückenbuschfeld Gartenbenutzung, ab sof. o. später, KM sofort 02831/2591 PKW-Stellplätze, Wasser, Kanal u. 0XVLNOHVHQ.LQRVRO Geldern, ZFH, 1. OG, helle, freundliche 375 v + NK, 02833/2296 Strom sofort zu verm. 0172/6731023 mit harmonischer Zweisamkeit. Rufen OHQZLUQLFKW]XVDPPHQ 2 Weeze-Ortsmitte, Heideweg 29, von QlFKVWH:RFKHLQV.LQR Ostring 69 · Goch · (02823) 4197745 3 ZKDB, 72 m , großer südlicher Bal- Sie an unter 02831/98412 oder JHKHQ":QVFKVWGXGLU kon, Keller, KM 400 v + NK, ab Nieukerk Nachmieter ges. 2 Zi, KDB, 54 priv. zu vermieten, schöne 3 Zi.-Wo- Straelen: Lager- bzw. Arbeitshalle, ca. schreiben Sie an PVP-Petra, Viernhei- DXFKHLQH3DUWQHUVFKDIW 2 2 www.grundstuecke-immobilien.de 1.1.09, zu vermieten, 02831/2253 m + Keller, 1.Etage. 02833/573375 hnung, KDB, G-WC, Abstellr., ca. 100 80 m , für gewerbliche Zwecke, mit mer Str. 26, 47608 Geldern PLW JDQ] YLHO *HIKO" 2 0HOGH GLFK PLW &+1U 2 m WF, überd. Balkon, gr. Kellerr., Fliesenboden und Ölabscheider, ab 2ULJLQDO.XQGHQIRWR  EHU Geldern: 1.OG, 2 ZKDB, 70 m2, nur Nieukerk, 1. OG, Whg., 68 m , 3 ZKDB, v Speicher, KM 470 + NK, Telefon sofort zu vermieten, von Privat Hans, 68 J, liebenswerter Witwer mit ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV 380v , CP-Immobilien, 02832/976248 Balkon, Keller, zum 1.1. zu vermieten, VOBA IMMOBILIEN 02837/8615 02834/6965 Haus + schönem Garten: Ich bin ein WlJOK6D6RZZZGLSSYGH 2 02833/2741 Geldern 3 ZKDB, Balkon, EG, 78m , ru- Wesel-Büderich, Bahnhofstraße: 3 Zi., Xanten, Markt 2: Interessante Büroflä- Naturfreund, Nichtraucher und schau Nütterden freundl. 1-Zi-Whg. mit KDB GELDERN-WALBECK: Ihre kleine hige Wohnlage zu verm. KM 400v + KDBad mit Dusche, WC mit Fenster, che (evtl. Wohnen) in sehr guter Lage mir gerne Orte an, die ich noch nicht im EG mit Garten, 25 m2 Wfl., in schö- Residenz! Bungalow auf ca. 474 m² NK, 2MM Kaut. 02832/799060 ab 11h großer Balkon, ca. 84 m2, I. OG, KM nur (Fußgängerzone), 131,20 m2, ab sofort kenne. Nur wer trinkt schon gerne al- ner Lage, 235v + NK, ab sofort zu Geldern, ruhige Randlage, Whg., Erst- 388 v + NK keine Court., Grüne zu verm. Arztpraxis, Steuerberater, RA, leine e. Tasse Kaffee? Und wer ist ger- großem West-Grundstück, Wohnfläche verm. 0176/64024556 ab 19 Uhr. ca. 90 m² (zzgl. weiterer Abstellfläche), bezug, EG, 3ZKDB, ca. 100m2, Grundbesitz 02841/97903-0 (AB) Versicherungsagentur etc. Mietpreis ne alleine? Alles ist zu zweit schöner. Rufen Sie an unter 02831/98412 Baujahr 1979, offen und modern einge- Terrasse, 530v + NK. Immobilien Rheinberg-Budberg: 3 1/2 ZKDB, ca. www.piepers-makler.de nach Vereinbarung. 02845/936080 2 oder schreiben Sie an PVP-Petra, j Maibach. Telefon: 02838/96967 80 m , KM 400 v . 0172/2423830 02834/91450 richtet, zwei Stellplätze, KP 167.000,-*, Viernheimer Str. 26, 47608 Geld ern 02834/970150. Geldern-Walbeck: Achtung! Zwei Rheinberg-Millingen 3 Zi.-KDB m. Xanten/Vynen Nähe Nordsee, schöne GELDERN-WALBECK: Durchdacht Baulücken! Voll erschlossene Grund- Abstellraum, Loggia u. Garten im 1.OG, helle, moderne 100 qm Whg im OG. Nachfolger Ich heiße Elisabeth, bin 65 J. mit v 2 2 2 und sparsam! Doppelhaushälfte auf ca. stücke, 140 pro m , ca. 766 m somit 96m z. 01.01.2009, KM 520v + NK ohne Schrägen. 3Zi. KDB. GWC. Lami- für ein gut eingeführtes schöner, fraulicher Figur. Leider bin ich 107.240 v zzgl. 3,57 % Käuferprovision 40v p.P. + 31v Garage 02843/60207 nat, weise Fliese & gr Balkon. 5,40v seit langer Zeit Witwe u. völlig allein- 280 m² Südgrundstück, Wohnfläche ca. (inkl. MwSt.) und ca. 807 m2 somit Kaminstudio in Xanten 2 /qm 0211/8766144 stehend. Ich habe mein eig. Einkom- 107 m², Baujahr 1998, Wintergarten, Voll- 112.980 v zzgl. 3,57 % Käuferprovision Rheinberg-Stadtmitte, ca. 65 m , 2 (im Gewerbepark) gesucht. 2ULJLQDO.XQGHQIRWR Xanten, 80m2-Whg. 1. Etage, beste Lage, men u. mein Auto, doch was nutzt das 6LONH  - VHKU OLHEHYROO  QDWUOLFK keller, übergroße Garage, Kaminofen, KP (inkl. MwSt.) VOBA Immobilien eG, 1/2 Zi.-Whg., zum 1.12.08 o. 1.1.09 j Nähe Klever Tor, 4 Zi.KDB, G-WC, Gute Einstiegsmöglichkeiten alles, wenn mein Herz einsam ist. Ger- DQVFKPLHJVDP]lUWOLFK  ODQJH +DDUH WRO 192.500,-*, 02834/970150. 02834/970150, www.vobaimmo.de zu verm., 0172/8965984 OH )LJXU /HXWH NHQQHQ ]XOHUQHQ LVW QLFKW VR renov., 2MM Kaution sofort frei werden geboten. ne würde ich wieder einen lieben Mann VFKZHU±GHQ5LFKWLJHQIUV/HEHQ]X¿QGHQ GELDERN-WALBECK: Auf die Lage Geldern-Walbeck: Drei Lücken im Rm. Xanten Neubau provisionsfrei zu 02801/4496 bis ca. 80 J. aus dieser Gegend kennen DQVFKHLQHQG GRFK 'DEHL VHKQH  LFK PLFK verm. 4 1/2 Zi., voll unterkellert, gr. QDFKHOLHEHQ3DUWQHUQDFK=lUWOLFKNHLW/LH kommt es an! Bungalow auf ca. 560 m² Zentrum des Spargeldorfes! Voll er- Xanten (Innenstadt): Garagenstellplätze Tel. 0175/1666356 lernen, Tel. u. 02834/943538 auch Sa. Garage + gr. Garten, Terrasse, FBH, 2 EH,FKJHKHJHUQHLQV.LQRPDJJHPWOLFKH Grundstück, Wohnfläche ca. 120 m² zzgl. schlossene Baugrundstücke (ca. 333 (Parkdeck) zu vermieten. 35 v /Stell- Herr Kramme /So., Senioren- u . Freundschaft-Pv NXVFKHOLJH $EHQGH ]X ]ZHLW GDKHLP 6ROOHQ 2 2 2 Stellplätze, KM 750 v + 2MM Kaution Nutzfläche im Keller, Baujahr 1980, m , 373 m und 534 m ) für freistehen- platz/Monat 02845/936080 aktive, Straelen ZLU QLFKW PRUJHQ ]XVDPPHQ HLQHQ 6SD]LHU Innenkamin, Tiefgarage, KP j 185.000,-*, de Einfamilienhäuser, 140 v pro m2 0179/9708016 JDQJ PDFKHQ XQV NHQQHQ OHUQHQ" 0HOGH Xanten (Innenstadt): Ausstellungs-/ Käthe, 73 jähr. Witwe, eine gute Hausfrau GLFKPLW&+1U 6 EHU 02834/970150. zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. Sanierte Altbau OG-Wohnung in Al- Werkstatträume preisgünstig zu ver- + Köchin, möchte einen ehrlichen +DQGLQ+DQG*PE+$QUXI MwSt.) VOBA Immobilien eG, dekerk, Hochstr. zu verm. Ca. 100 m2 Wachtendonk- GELDERN-WALBECK: Familie mieten. 02845/936080 Menschen kennenlernen. Sie ist voll- NRVWHQORVWlJOK6D6R 02834/970150, www.vobaimmo.de auf zwei Etagen verteilt. 6 Zi. Küche, gesucht! Doppelhaushälfte auf ca. 247 m² Zu vermieten, sofort oder später in Außenbereich schlank , NR + fröhlich, bei Gefallen Diele, Bad, KM 600 v + 30 v Garage West-Grundstück, Wohnfläche ca. 129 m², Geldern-Pont: Zwei Baulücken! Bau- Geldern, Annastraße: Wohnung im DG Grosse Scheune, ca. 370 m² würde sie auch zu Ihnen ziehen. Rufen 2 2 + 250 NK incl. Hzk. Kaut. 1000 v u. grundstücke, ca. 381 m bzw. 415 m eines MFHs, 54 m2, 2 Zi., EBK, Bad, teilsaniert, sehr gute Verkehrsanbin- sie an unter 02831/98412 oder Baujahr 1997, große Garage, Vollkeller, Prov. 100 v ab sof. zu verm. Innenkamin, KP j 185.000,-*, groß, voll erschlossen, bebaubar je mit 280 v + 100 v NK. Telefon: dung, 1 km zur Auffahrt A40 Venlo- schreiben Sie an PVP-Petra, Viernhei- einem Einfamilienhaus, 124 v pro m2, 02831/9363155 02834/970150. 02823/9764291 oder 0152/08708525 Wachtendonk, ideal für Handwerks- mer Str. 26, 47608 Geldern somit KP 47.244 v bzw. 51.460 v zzgl. Schaephuysen 2 Zi.KB, Abstellrm., 76 betriebe, Einlagerungen, etc. sucht SONSBECK-HAMB: Wohnen in 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) 2 m , 1.OG, per 1.1.09 zu verm., Tel.: langfristigen Pächter. $QQD0DULD-:LW gesunder Umwelt und mit viel Platz! VOBA Immobilien eG 02834/970150, 02845/60051 ZHFKDUPDQWVFKODQNH Freistehendes Wohnhaus, Grundstück ca. www.vobaimmo.de Heyermann & Vor der geplanten Restsanierung )LJXUVHKUV\PSDWKLVFK Sonsbeck, Hochstr.:: 3 Zi.-Whg, ca. ,FK ZQVFKH PLU HLQHQ 594 m², ruhige Lage, Baujahr 2000, Wohn- Geldern-Walbeck: 5 ZKDB, Balkon, und Umnutzungsanträgen bitten wir 3DUWQHU PLW GHP LFK 74 qm, Flur, Bad/WC, Balkon, Küche, GHQ 5HVW GHV /HEHQV fläche ca. 204 m², 8 Zimmer, Küche, 2 2 bei Interesse um Kontaktaufnahme. Garten, Keller, ca. 117 m , Preis nach 2. OG, Garage mögl. (35 v mtl.), 397 v Schmidt GbR YHUEULQJHQ NDQQ ,FK 7DQMD-ODQJH+DD Bäder, Diele, Gäste-WC, Hauswirt- Vereinbarung 02831/988176 oder Telefon 02836-898989 oder P|FKWHIUVLHNRFKHQ kalt + 140 v NK, 500 v Kaution, frei, Umzüge nah und fern VRUJHQ VLH YHUZ|KQHQ UHVH[\VFKODQNH)LJXU schaftsraum, Terrasse und Dachterrasse, 0175/5122816 EODXH $XJHQ XQKHLP 0176/40024687 ab 16 Uhr 02836-9010315, ,FKELQRUWVXQJHEXQGHQ OLFKOLHEHLQIKOVDP:R moderne, solide Ausstattung, Heizkamin, Küchenmontagen N|QQWH 6LH VFKRQ PRU Goch ca. 50 m2, 2 ZKB 300 v + NK email: [email protected] JHQ PLW PHLQHP 3.: LVW GHU 0DQQ GHU DOOHV j Straelen: Gewerbegeb. Außenfl. bis 900 LP /HEHQ PLW PLU WHLOHQ Fußbodenheizung, zwei Garagen, KP 0172/2047503 EHVXFKHQ 0HOGHQ 6LH 02838/7762-1622. m2 in Teilfl. zu verm. 02834/6965 0208/305605-0 VLFK PLW &+1U  P|FKWH"%LVWGXHKUOLFK 265.000,-*, 2 2ULJLQDO.XQGHQIRWR 6 EHU XQG WUHX PDJVW DEHU Goch 4,5 ZKD 2 B Balkon, Rasen 105m , DXFK VFK|QH 6WXQGHQ STRAELEN: In grüner Randlage! Dop- 630v + NK + Kaut. 02823/4197006 Straelen Bodelschwinghstr.: Mitbewoh- Gesundheit/Fitness +DQG LQ +DQG *PE+  WlJO  ]X ]ZHLW GDKHLP" ,FK pelhaushälfte, Grundstück ca. 554 m², ner/in für 3-Pers.-WG im EFH, gesucht. K6D6R PDJ6SRUW0XVLNXQG Goch, Nachmieter gesucht 65m2, 1. OG, 02834/942739 ab 16 Uhr GHQ5HVWHU]lKOHLFKGLU Wohnfläche ca. 132 m², Baujahr 1922 bzw. v Abnehmen einfach u. dauerhaft, Tages- ZHQQ ZLU XQV WUHIIHQ 3 ZKDB Garten. ca. 300 + NK Seniorenresidenz 0HOGH GLFK PLW &+1U 1965, Teilkeller, Parkettfußböden, Dop- 0172/8313664 ab 16 Uhr Straelen-Herongen 2 ZKDB, G-WC, seminar u./od. Hypnose ab 10.10.08 2ULJLQDO.XQGHQIRWR  EHU pelgarage, Modernisierungen erforder- 72 m2, 400v + NK. 02839/568311 www.hypnoseundmehr.de oder Info: 'UMXU+HUEHUW Goch-Ortskern: EG, 2 ZKB, 50 m2, KM HLQ FKDUPDQWHU JXW DXVVHKHQGHU :LW ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV lich, KP j 159.000,-*, 02834/970150. 02831/9736900 WlJOK6D6RZZZGLSSYGH 235 v + NK. 02823/877088 Straelen: Firstgeschoss, 2 ZKDB, 58 m2, ZHUJUR‰VFKODQNVWDWWO(UVFKHLQXQJ STRAELEN-HERONGEN: Gemütlich- v Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. ZHVHQWOLFK MQJHU ZLUNHQG HLQ HFKWHU Hoerstgen: 4 Zimmer-Maisonette Pkw-Stellplatz, KM 345 + NK + 16 keit pur! v Fußmassage ab 16 v 0172/2074481 .DYDOLHU YLWDO ¿QDQ]LHOO EHVWHQV JH 8UVXOD  - $OWHQSÀHJHULQ Freistehendes Einfamilienhaus, Wohnung, 1. OG, exclusives Bad, Ein- zum 1.2.2009, von Privat zu vermie- VWHOOW,FKELQ5HFKWVDQZDOWKDEHGLH Naturheilpraxis für Mensch und Tier, VHKU KEVFK VFK|QH ZHLEO )LJXU HW Grundstück ca. 490 m², Wohnfläche ca. bauküche, 110 m2, Laminat, SAT, Gas, ten. 02834/6965 -DKUH EHUHLWV EHUVFKULWWHQ IKOH PLFK Dagmar A. Hoffmann 02838/96148 ZDVYROOEXVLJVHKUJHSÀHJWKLOIVEHUHLW 128 m², Baujahr 45, fortlaufend renoviert, sofort oder später 02831/2213 2 DEHUQRFKODQJHQLFKW]XPDOWHQ(LVHQ DQSDVVXQJVIlKLJXQGWUHXQLFKWRUWVJH j Straelen 75m , gepfl. Whg., mit Einbau- Aktuelles unter: www.dagihoffmann.de JHK|UHQG.|QQWHQ6LHVLFKYRUVWHOOHQ Garage, Gartenhaus, KP 159.000,-*, möbeln, hell, renoviert, ruhige zentrale EXQGHQHLJ3NZ,FKOLHEHGLH1DWXU Issum-Sevelen: Wohnung, 65 qm, PLWPLUQRFKYLHOHVFK|QHJHPHLQVDPH VFK|QH 0XVLN NRFKH OHLGHQVFKDIWOLFK 02834/970150. Südlage, 2 1/2 Zi., KDB, Balk., KM 420 Großzügig und Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, -DKUH ]X YHUOHEHQ ]XVDPPHQ ODFKHQ gehobene Ausstattung, 3 ZKDB, über- www.audreywerle.de 02833/388716 JHUQH ,FK VXFKH DXI GLHVHP :HJH XANTEN-LÜTTINGEN: Niveauvolles dachter Balkon, Aufzug, ab 01.01.09 v + sehr niedrige NK 02834/9150-0 selbstständig wohnen, WDQ]HQ JHKHQ QRFK HLQPDO *OFN XQG HLQHQ OE 0DQQ GHU JHIKOYROO X OLHE Domizil in schöner Lage! v /LHEHHUOHEHQ"0HLQH)UHXQGHEH]HLFK LVWIUGHQLFKVRUJHQNDQQGHUJHUQH Winkelbunga- von privat zu verm. 455 + NK + 2 Straelen, helle, freundliche 2,5 Zi.-Whg. jedoch nicht einsam. QHQPLFKDOVVHKU]XYHUOlVVLJOHEHQV low mit Walmdach auf einem ca. 868 m² MMK 01718318583 od. 02833/7299 mit Balkon, sehr gepflegt, 67 m2 EHMDKHQG %LWWH PHOGHQ 6LH VLFK PLW ODFKW %LWWH PHOGHQ 6LH VLFK PLW &+ Bekanntschaften 1U 6 EHU+DQGLQ+DQG v Pflege bei Bedarf. &+1U 6  EHU +DQG LQ idyllisch angelegten Gartengrundstück. Issum Gelderner Str. 89, schöne Wfl., KM 385 + NK. 02834/703015 *PE+ 7HO $QUXI NRV Gesamtwohnfläche ca. 180 m², verteilt auf 2 www.Teeuwen-Immobilien.de +DQG*PE+7HO$QUXI 4-Zi-Whg., OG, 85 m , Keller, Stellr., Miete oder Kauf. Alleinerziehender M, 49, 178, NRVWHQORVWlJOK6D6R WHQORVWlJOK6D6R sechs Zimmer, Küche, Diele mit offener Balkon, Südlage, ab 1.1.2009 frei. Kei- Straelen-Innenstadt: Helle freundl. 2 schlank, oh. Bart u. Bauch aber mit Galerie, Bad, Gäste-WC und überdachte ne Tiere. 02835/3462 Zi. Whg., 86 m2 Wfl., KM 390 v + NK Telefon 02831/94956 Haaren auf dem Kopf, kein Kind von Traurigkeit, naturverbunden, sucht net- Kontakte Terrasse im Erdgeschoss. Drei Schlafzim- Issum Ortskern, 2 Zi. KDB 55,3m2 KM www.Teeuwen-Immobilien.de walbecker-hofgarten.de mer und Bad im Souterrain. Ausbaureser- 350v + NK 02835/446091 02834/703015 te, unkomplizierte Leute für Freund- schaft, Freizeit, Unternehmungen od. Massagen u. mehr, ganz Privat, auch f. ve im Dachbereich. Doppelgarage und 2 Issum Ortskern, Appartement 45m KM nur mal zum Quatschen, ohne Muss den reif. Herrn 0152/06249359 Stellplätze. Ausstattung mit besonderen 300v + NK 02835/446091 Details, sehr gepflegter Gesamtzustand, u.nur bei gegenseitiger Sympathie, Ab 30 Euro: Patricia 25, Maria 29, 2 KP j 282.000,-*, 02838/7762-1622. Issum-im 3-Fam.Haus ruhige Zen- Umzüge Beer SMS an 0173/1628277 rassige Brasilianerinnen und Kim 40 J., trumslage 3 Zi., gr. Küche, Diele, Bad Auch vom Internet die Nase voll? freuen sich auf Deinen Besuch, * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. Mwst.) mit Dusche, Gäste-WC, großes Ihre Möbel in guten Händen. Freizeit- u. Singlebörse seit 10 J. in www.atelier-schwarz.de, Telefon Mehr als 500 Objekte am Niederrhein: Wohnz., Balkon, 1.OG, mit Garten Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Kleve für Leute ab 30 J. 02821/581315 02066/501537 www.vobaimmo.de möglich, ca. 107m2, KM 548v inkl. Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Aus NRW: www.nrwLove.de Aus NRW: www.nrwLove.de Garage plus NK-VZ keine Court., GRÜ- Tel.: 02832/9724693, Handy: 0178/8078735 NE Grundbesitz 02841/97903-0 (AB) Der Singletreff am Niederrhein. Telefon: Begleit-Service usw. 01520/1402596 Im Verbund der Volks- 02151/521398 Eine Rundumwohlfühlstunde, Whirl- Kalkar-Kehrum: Whg., 103m2, 1.OG, und Raiffeisenbanken Er 36, wirklich nettes Landei!! su. n. Sie, pool, Massage, absolute Zärtlichkeit bezugsfertig m. EBK, KM 520v + NK, Miet-Gesuche Miet-Angebote-Häuser auch am besten Landei, 0177/6161130 und vieles mehr.. in Kleve bei Mona. sof. zu verm. 0160/98214213 0151/15940211 ganz privat 2 2 Er, 41, su. Sie für eine feste Beziehung. Kalkar-Kehrum 48 m -Whg., 2 ZKDB, Alleinstehendes Haus, ca. 100 m Achtung! Für potentielle Käufer suchen 0151/17770933 Er 44 sucht Sie für gelegentliche Treff’s Immo-Gesuche EBK, zu verm., Stellpl., 02824/80145 Wfl., mit Garten u. Garage, von seriö- wir Einfamilienhäuser, und Mehrfami- Er, 40, schlank, sucht schlanke Frau 0151/18691058 Kalkar, Monrestr., Wohnung im 2. sem Ehepaar, provisionsfrei, gesucht. lienhäuser dringend. Immobilien Mai- Alles anbieten. Schnelle Kaufentschei- für feste Beziehung. 0179/9239336 Er 50 s. Sie f. Erot. KFI 0173/7921378 Stockwerk ab 1. Dez. 08 zu vermieten: 02802/96296 bach 02838/96967 dung! Amerik. Konzern sucht für Ge- Eva (34/168/56), brünett, wird das 53 m2, 2 Zi., Küche mit Einbauküche, Alpen Morgen Ihre sichere 2. Rente. Georg, 49/169/67, braune Augen, schäftsführer Einf.Haus zu kaufen. Alpen suche Garage oder Schuppen Heizen zu teuer, wirst Du sie wärmen? Diele, Bad, Abstellraum, Balkon, Kera- Haus auf Rentenbasis, Doppelgarage, dunkel-blond, sportlich, jünger aus- Immobilien von Danwitz. Telefon: 0177/9729762 SMS an 0177/1781149 mikfliesen im Wohnbereich, Laminat 2Whg. 0163/2967744 sehend, sucht nette Partnerin für eine 02802/91390 oder 02823/975902 im Schlafzimmer, Holzdecken in Kü- Ausserhalb, +/- 70 m2, EG, Garten. feste Beziehung. Möchtest Du mehr Herbst-Zauber... erot., junges Pärchen Bedburg-Hau, zum 1.1.09 Haus zu über mich wissen, dann schreib mir A-Z/90% unseres Immobilienbestandes che, Diele und Wohnzimmer, Sat-An Übernahme von vertrauens- u. hand- 2 sucht Dich (w/m/Paar):Telefon verm., 5 ZKDB, HR, ca. 140 m Wfl. ru- eine SMS 0174/8783088 werden aufgrund unserer Kooperation lage, 410 v inkl. Nebenkosten (Hei- werkl. Aufgaben mögl. Termin verhan- hige Lage, direkt am Wald, KM 690 v , 0172/5790455 (privat) mit drei der größten Holländischen zung, Müllgebühren, Wasser und Trep- delbar. 02833/570220 0163/1328082 Ich bin Katrin, 29 J., strahlende Augen, Lisa, zärtlich, verschmust, verwöhnt dich Makler im Grenzgebiet sowie mehreren man sagt ich sei attraktiv, blonde, lange ganz privat ab 7 Uhr. 0151/9093441 penreinigung), 0172/2561891 Berufstätiges Ehepaar sucht Einf.Haus 2 gr. Finanzierungsbüros in ca. 3 Mona- Geldern: EFH, ca. 115 m , off. Kamin, Haare, gern zärtlich, möchte mein Kalkar-Wissel Garage zu vermieten oder gr. Wohnung zu mieten. Melanie: Lust auf heißen Sex mit einer ten verkauft. Wir suchen für unsere sehr gemütlich, gr. Garage, Seitenter- Herz verschenken. Schick mir eine 0172/5328272 Immobilien von Danwitz. Telefon: attrakt. Blondine im besten Alter, nur Kunden EFH, DHH, RH, Bauernhöfe u. rasse, ohne Garten, keine Haustiere, SMS an 0172/5472359 02803/804855 KM 550 v + 100 v NK, 3 MM Kaution. Haus-, Hotelbesuche 0172/5748553 Grundstücke zur Miete oder Kauf. Un- Kalkar-Appeldorn, schöne 3Zi.- Ich will nocheinmal jemanden ken- 2 02845/6770 Molli-Liebhaber aufgepasst! Bin 39J., sere Kunden geben uns Recht. Für An- DG-Whg, KDB, 90m , Balkon, Keller, EFH oder DHH zur Miete für vorgemerkte nenlernen, mit dem ich meine Freizeit v 2 sehr flexibel und verschmust, tägl. von bieter kostenfrei. Rufen Sie uns an, wir Stellpl. ab sofort oder später 577 Kunden gesucht. Für Anbieter Geldern, Westwall: EFH, 240 m + 80 verbringen kann (50, w., 170, 68). 2 10-21 Uhr 02834/703494 beraten Sie gerne unter 02823/4723 warm 0173/5413907 courtagefrei! Immobilien Fritsche, Bet- m Vollkeller, Garten, Garage, Balkon, Hobbys: Tennis, Tanzen, Lesen. Wenn Neu! Vollb. Sexy Schneewittchen erwar- od. besuchen Sie unsere Homepage Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 tina Fritsche, 02824/4371 oder Klima, 10 Zi., 3 Bäder, auf 3 Ebenen, du zwischen 48 u. 50 Jahre bist und v tet Dich! 0176/27125342 www.a-z-Immobilien-vogel.de m2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu 0173/8222830 KM 1250 . 0176/23768272 mit beiden Beinen im Leben stehst, nrwerotik24.de/s30-michelle.php Total lokal ! Unsere Kunden su. Bauernhöfe in jeder verm., keine Tierhaltg. 02802/4011 Geldern-Walbeck: Freist. Bungalow, 5 melde dich mit Bildzuschrift unter Garage und Stellplatz in Geldern Innen- ZKDB, 128 m2 Wfl., Teilkeller, Terrasse, Oktober-Fest... Nicolas verwöhnt Dich Größe am Niederrh. 02841/88779-16 Kerken-Stenden Einliergerwhg. m. Chiffre V 708166 stadt, Nähe Hartstraße gesucht, Garten, neue Heizung, Garage, KM (w/m/Paar) ganz privat mit Kuscheln u. www.Mahlau-Immobilien.de sep. Eingang, EG, 2 ZKDB, 50m2, KM NEU! www.Rhein-Ruhr-Treff.de 0173/5309875 700 v + NK, 02834/703016, Gänsehautgarantie: 0177/3752931 322v + NK + Kaut. 02833/7652 Unser Betrieb will sich vergrößern! Wir www.Teeuwen-Immobilien.de Rentner, 72 J., sucht eine liebe Frau Privatgenuss mit Heidi. Telefon: 2 Garage in Geldern, nähe Hülser-Kloster- zum Liebhaben, auch Ausländerin suchen eine Halle, ca. 100-400 m , im Kerken-Stenden: 3 ZKDB, G-WC, 105 Str. gesucht. 0162/9119876 Issum-Mitte: Whg., 1. OG + Dach, 5 0162/5715046 2 Chiffre V 708135 Raum Moers/Rheinberg, verkehrsgün. m , EG, große Terrasse mit Markise, an ZKDB, 115 m2 Wfl., m. Garten, 600 m2, Rita reife Gespielin, nur Hausbesuche Sa. 4.10. großes Oktoberfest Gärtnerin, 60 J., su. kl. Häuschen, Alt- Lage bevorz. Bitte alles anbieten! ruhiges Paar ohne Haustiere zu ver- 580 v + NK. 02835/445045 ab Mo. Sie 61J. 1,74 su. symp. Partner, NR, ab 0179/8190487 02843/990933 oder 0172/2444022 mieten. 02833/4157 zw. 17-21 Uhr bau, KM max. 500v , Umkreis Düssel- 58-66J. zwecks Freizeitgestlg. (bum- WELLNESS-RELAX-PARADIES dorf bis 100 km 02173/3994808 Kevelaer-Wido: DHH, 4 ZKDB, Keller, meln, klönen, radeln u.v.m.) per SMS Schöne Lisa wo finde ich Dich? SMS: Kevelaer Edith Stein Ring 4, freundliche Garten, Garage, ab sofort, von Priv., KM 0176/88080522 4-Zimmer-DG-Wohnung, Stellplatz, od. Anruf 0176/91104802 BvB-Kevelaer 02832-3303 Geldern u. Umgeb. 3 Generationen 680 v + NK + Kaution. 02832/80245 Yvonne Haus- und Hotelbesuche FKK VAN GOCH ca. 82 m2, gehobene Ausstattung, für Sie 72/170 weltoffen u. motorisiert Kostenfreie suchen 2 Fam.haus 3 u. 4 Zi. + Garten Sonsbeck DHH, zentr. Lage, 4ZKDB, 0160/5905726 bis zu 4 Personen geeignet, Kaltmiete zu mieten. 02831/993397 2 sucht adäquaten Ihn zur gemeinsamen v v v G-WC, 117 m , + Gart.,Terrasse, Kell., Freizeitgestaltung bei getrennten Kas- 2 Lady’s, ganz privat. Auch Hausbesu- Wertschätzung !! 480 , NK ca. 130 , Kaution 960 v Junger Frührentner sucht dringend Garage z. 1.01.09 zu verm. KM 700 sen, Tänzer werden bevorzugt behan- che. 0179/4411238 02234/965806 Für die guten Kunden aus dem Ruhr- kleine Whg., ca. 47 m2, Raum Alpen, + NK. 0171/3605771 delt Chiffre V 708596 “Haus Manier”, das gönn ich mir! Xan- gebiet und dem grenznahen Holland, Kevelaer Am Schenken 9: Neubau, ex- Rheinberg, Xanten. 0162/3346220 Weeze: EFRH, neue Heiz., neue Fen.+ Witwe, Mitte 65, su. einen treuen, tener Straße 146, Kalkar, B 57 suchen wir, nur von privat, clusiv ausgestattete, helle 4 ZKDB- Roll. 02823/18600 ehrlichen Partner (bis 80 J.), um mit 02824/5096 von 11- 23 Uhr Häuser von 45.000 bis 450.000 A. Whg., Sonnen-Terrasse, beheizt, 112 Junge Frau mit Katze sucht Whg. in m2, gute ruhige, zentrumsnahe Lage, Xanten-Stadtmitte, WM bis 350 v , ab Weeze: 3 ZiKDB, 02823/18600 ihm einen schönen, harmonischen Lover gesucht? Attr. Er, 34 J., 1.78, www.BvB-Immobilien.de Stellplatz 25 v , 810 v einschließlich sofort. 0160/3841362 Xanten-Birten EFH, auch als Lebensabschnitt zu verbringen. Nur sportl., schl., südl. Typ, verheiratet, Heizung! 65 v NK. 0178/2891905 2-Generationenhaus nutzbar, Bj. 97, ernstgemeinte Zuschrichten an Chiffre sucht Dich für eine prickelnde (Dauer-) Junger Mann(36), alleinstehend und 2 2 V 708496 Affäre. KFI. SMS: 0157/71818047 Kevelaer: 3 ZKD, Bad, Balkon, EG (voll 192 m Wfl., 735 m Grdst., Keller = in Festanstellung, sucht kleine Woh- Wohnr.höhe, von Privat, incl. Einkau- Von Privat renoviert), ca. 64 m2, zum 1.12.2008, v nung in Kevelaer, bis max. WM 350 küche im OG, sof. frei, KM 1050 v Natur- und Gartenliebhaber zu verm. KM 375 v , NK 145 v , 3 MM Männer ab 30 J. aufgepasst! ab sofort. 01577/5313595 0173/2982256 Chiffre-Antworten suchen freistehendes Haus Kaution. 02823/86165 X Sind Sie alleine u. sehnen sich Kleve-Kellen: Junge Familie mit drei auf großem Grundstück bitte an die Kevelaer 4ZKDB 02832/405131 Kindern sucht dringend 4-5 Zimmer- Gewerbliche Objekte nach einer zärtlichen liebevollen Der exklusivste FKK-SaunaclubIhre Träume. im Kreis. in Kevelaer (gerne älter Kevelaer: 2 ZKD Bad, Abstellraum, Bal- Wohnung oder Haus zur Miete!! Bitte Partnerin, der richtigen Frau für ein Niederrhein Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich und renovierungsbedürftig). kon, 2. OG, voll renoviert, ca. 53 m2, zu dringend melden unter Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen ger- Nachrichten verm. KM 318 v , NK 104 v , 3 MM 0151/55366679 Alpen-Gewerbegebiet Weseler Str. 6: Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften Kaution, 02823/86165 65m2 Büro 350v , gr. Parkmöglichkeit, ne dabei! Die Beratung ist für Herren Postfach 1254 Nettes Beamtenpaar su. eine zu vermieten 02802/4100 Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. unter Chriffre-Nr. 708276. Kevelaer-Kervenheim, helle EG Whg., kostenlos. Rufen Sie sofort an BENZSTRASSEIhre 26, Träume. GEWERBEGEBIET 3-Zi.-Whg. in Rhbg. 0176/20377398 Geldern: Kabine im Sonnenstudio für 02102-5797602 tägl. 10-20 Uhr 47592 Geldern Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Wohnen auf 2 Ebenen, 3 ZKD, 2 x WC o. 0176/ 20763681 GOCH-WEST,ÖFF.-ZEITEN: TEL.: MO-DO (02823) 11-0211-01 9760588 UHR, FR/SA v Kosmetik, Nagelstudio, Fußpflege od. + Bad, Fußbodenheiz., KM 500 + Agt. L&L www.lebenundlieben.net + Chiffre-Nr. 11-04 UHR, SO-/FEIERTAGS 12-0012-01 UHR Miet-Angebote NK, ab 1.12., 0172/2424257 Single su. DG, Einlie. Whg (max. 2WE) als Büro, Nähstube o.ä. zu vermieten. www.fkk-vangoch.de BENZSTRASSE ITEN:26, GEWERBEGEBIETMO-DO/FEIERTAGS 11-02 goch.deUHR, 12-01 FR/SA UHR o. Ferien/Blockh. im Kreis KLE/WES, 0172/8606419 CH-WEST,EITEN: TEL.: MO-DO O(02823) /FEIERTAGS 11-01 9760588 UHR, 12-00 FR/SA UHR Kevelaer, 2ZKDB, hell, Balkon, 50m2, auch renov. bedürft. 02832/976275 Goch Industriegeb. West Büro/Lager ca. Achtung Umzüge Leyendecker. Wir 285v + NK, 01577/5247367 NEU • FKK • NEU • FKK • NEU • FKK • NEU machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 150 m2 400 v für Kleinunternehmer/- Tanz Palast 2 Wir suchen für nette solvente Mieter, 02802/705110 Kevelaer, 2ZKDB, 58m , EG, gute Auf- Handwerker zu verm. 400 v +NK SPANNEND, EROTISCH UND SEHR ANSPRECHENDE PREISE. teilung, 310v + NK. 01577/5247367 Einfamilienhäuser und Wohnungen, +Mwst 0172/2047503 BRESSERBERG Alpen, 2ZKDB, Nähe Ortskern, ca. 54m2, langfristig zu mieten. Immobilien Mai- Kevelaer, Neustr.: Ruh. Wohg., 1. Etg., 2 Kleve, Königsallee 190 KM 315v + NK + 2MM Kaut. ab bach 02838/96967 Goch-Pfalzdorf: 600m -Halle (wahl- Aktion Eintrittspreis nur: € 35,- geh. Ausst., 67 m2, 2 ZKDB, Balk., 2 01.11.08. Chiffre V 708301 weise auch 200 oder 400 m ) ab 1.1.09 Stellpl., ab sofort, KM 435 v . Wohnungen und Häuser in Straelen, Jeden Freitag 5 Tage geöff net. 2 oder früher, zu verm. Nähe B9 u. A57, Emmerich: Single-Appt., 20 m , schöne, 0172/7712669 Wachtendonk und Umgebung für ver- gr. Tor, Rampe vorhanden. Preis VB Single-Treff. v Mo. bis Fr. von 11:00 bis 1:00 Uhr ruhige Lage, KM 179 (möbliert Kevelaer-Twisteden, prov.-frei, helle gemerkte Kunden gesucht. Dem Ver- 02823/4193301 Jeden Samstag 245v ) + NK 0162/5755485 2 mieter entstehen keine Kosten! Sa. und So. geschlossen freundl. 2 Zi.-Whg., 65 m Wfl., KM Halle in Geldern am Ölberg ab sofort Tanz mit Garage, Sonsbeck Eichenstr. ab sofort 362 v + NK, 02834/703016 www.Teeuwen-Immobilien.de zu verm. gr. Schiebetore, ca. 180m2, Der Eintrittspreis ist inkl. alkoholfreier Bosserheide 53 • Well (NL) zu verm. (4,45x3,95m), 50v . Telefon: www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/703015 320v 0151/15715941 Live-Musik. 02838/989189 Getränke, Bier, Essen und Entertainment. Tel: 0031 (0)478 63 60 11 Kevelaer: 2 ZKnDB, Balkon, ca. 44 m2, 3-4 Zi.-Whg. ges. mit Garten (Hund Kerken sehr schöner, gepfl. Raum m. Küche bis 4.00 Uhr, Garage Nähe Tennisplätzen in Geldern z. Garage, KM 272,51 v + NK. HAUS- vorhanden) Raum Kevelaer/Goch bis großem Fenster, 50 m2, vielseitig nutz- Tischbestellung 02821/22838 01.01.09 02831/5342 VERWALTUNGEN DIX, 02834/943217 450v warm 0174/5720209 bar privat zu vermieten. 02833/1304 www.SAUNACLUBZAZEN.nl NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Teilzeit-Gesuche Wir suchen selbstständig arbeitende/n Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haus- Zerspanungsmechaniker/in Engagierte/r Arzthelfer/in halt da. Reinigung/Service, Telefon: 02834/708820, www.meisterfee.de mit guten Kenntnissen: als Führungskraft für eine orthopädische CNC-Bearbeitung (Fanuc-Steuerung) Bügel Ihre Wäsche im Raum Geldern Innen-/Außenrundschleifen Einzelpraxis in Vollzeit gesucht. Wir suchen für unsere Filialen in Geldern, 0162/6220801 in Geldern Kevelaer und Kerken Elektriker aus Sevelen su. Arbeit für Sa. Sie sind flexibel, zuverlässig, teamfähig. 02835/5505. Bitte alles anbieten. Herbert Schneider GmbH Pinnertstr. 43 Sie haben Organisationstalent und managen alle Aufgaben Verkäufer/-in Erfahrene Arzthelferin sucht Teilzeit- einer/s Arzthelfers/in, haben fundierte Kenntnisse im MS-Office, stelle im Südkreis. Chiffre V 708266 47608 Geldern-Walbeck Tel. 02831/3058 im Abrechnungswesen und einen Röntgen-Schein. in Teilzeit Erledige Büroarb. jgl. Art von zu Hause! 02837/899007 o. 0176/41124500 Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir erwarten Auch wenn Sie bisher Ex. Krankenschwester übernimmt Foto: photocase.com © klafrog Auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen freue ich mich. •Kundenfreundlichkeit noch nicht im Handel tätig Pflege u. Betreung (auch nachts) im Lidl ist ein erfolgreich waren, sollten Sie sich bei Bereich Goch, Kevelaer, Weeze, Legal •Bereitschaft zur expandierendes Lebens- uns be werben. Wir berei- 0160/95669282 Gregor Stein, Bahnhofstr. 42, 47495 Rheinberg mittel-Filialunternehmen. Teamarbeit 0HLQ ten Sie gründlich auf Ihre Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 hochstapeln ... In Europa stehen wir •Verantwortungsgefühl $UEHLWVSODW] für rasches und konti- spätere Tätigkeit vor. Ich bügel Ihre Wäsche, Geldern u. ... lernen Sie bei uns. und Zuverlässigkeit GHU=XNXQIW nuierliches Wachstum. •Freude am Erfolg der Umgebung 0172/1353962 Wir bilden aus zum/zur NEU in Kaldenkirchen: Vollzeit, Teilzeit, Gleitzeit · Keine Lernsoftware Junge Frau (36), sucht Teilzeit o. Unser Grundprinzip und gemeinsamen Leistung Interesse geweckt? Fahrer/-in von Flurförderzeugen der Schlüssel unseres 400-v -Basis (Büro, Betreuung, nach BGG 925 und BGV D27. 6WDSOHUIDKUHU PZ Dann senden Sie uns Schreibarbeiten) in Kevelaer. Erfolges ist die Einfach - bitte Ihre vollständigen XQG.RPPLVVLRQLHUHU heit. Daran orientiert Wir bieten 0170/2630028 Eine individuelle Förderung dieser PZ Bildung zahlt sich aus! sich unser gesamtes •Abwechslungsreiche und aussagekräftigen Qualifikationsmaßnahme durch die Junggebliebene Mutti (36) sucht einen Englisch, REWE, REWE, Personalwesen, Personalwesen, Auftragsbearbeitung, Auftragsbearbeitung, Individueller Handeln. Wir haben Tätigkeit Bewerbungs unterla gen Minijob als Reinigungskraft abends in Agentur für Arbeit, Job-Center :LUVXFKHQIÙUXQVHUH Einstieg uns zum Ziel gesetzt, möglich! •Übertarifliches Gehalt mit tabellarischem Rheinberg! Chiffre V 708467 oder ARGEn ist in vielen Fällen .XQGHQLQ(PPHULFK DATEV, KHK, KHK, LEXWARE, LEXWARE, SAP,Business SAP. Windows, One. Windows, Word, Excel, Word, unseren Kunden die •Einen sicheren Le bens lauf. möglich. IOH[LEOHXQG]XYHUOÁV Excel,Internet, Internet, E-Mail, E-Mail, Outlook, Outlook, PowerPoint, PowerPoint, Bewerbungstraining, Bewerbungstraining. Artikel des täglichen Putze Ihre Fenster 02836/972344 und mo dernen VLJH0LWDUEHLWHUIÙU Unverbindliche Beratung und Erstellung eines Bildungsplans: Bedarfs stets in bester Putze Ihre Fenster sauber, günstig und Unverbindliche Beratung und Erstellung eines Bildungsplans: Qualität zum gün sti g - Arbeitsplatz mit zuverlässig. 0162/6058415 Rufen Sie uns an, wir beraten Sie ODQJIULVWLJH(LQVÁW]H Ansprechpartnerin Ulrika Blomquist sten Preis anzubieten. Scanning-Kassensystem gerne! Neue Kurse starten in Kürze. PLW3HUVSHNWLYH)ÙK Herrenpfad-Süd 4 Ostwall 14 - 18 Selbstständiger Pole sucht Arbeit im 41334 Nettetal-Kaldenkirchen 47798 Krefeld Trockenbau, Fliesenbereich u.v.m. UHUVFKHLQYRQ9RUWHLO Das ist eine Fahrschule Awater-Schramm GmbH spannende Aufgabe. 0172/1353962 Telefon 0 21 57- 8 75 38 33 Telefon 0 21 51-3 77 45-0 Lindenallee 3 - 46519 Alpen Jeden Tag aufs Neue! LIDL Vertriebs-GmbH & Co. KG (OHNWURKHOIHU PZ  [email protected] · www.fuwe.de Sekretariat Vertriebsleitung Infoline: 02802 9466116 Gesellschaft für technisch-gewerbliche und kaufmännische Fort- und Weiterbildung mbH Stellen-Gesuche IÙUHLQ.XQGHQXQWHU Krummensteg 137 Wir sind zertifizierter QHKPHQLQ*RFKVX Förderung über Bildungsgutschein der ArGe oder Agentur für Arbeit möglich. 47475 Kamp-Lintfort www.lidl.de Aushilfe für Küchenmontagen gesucht Bildungsträger nach DIN EN FKHQZLUPHKUHUH 0170/2955768 ISO 9001 und AZWV. KDQGZHUNOLFKEHJDEWH Gel. Fleischer, 41 J., in ungekündigter 0LWDUEHLWHUIÙUODQJ Stellung, sucht neuen Wirkungskreis IULVWLJH(LQVÁW]H Chiffre V 708436 Sozialpädagogische Pflegefamilien gesucht 5DQGVWDG Haushaltshilfe sucht Arbeit ab sofort (§33,2 SGB VIII), die sich der Herausforderung Apothekerin Sigrid Schenck e.K. ART.COM VENRAY UND 0176/27394489 .OHYH stellen, ein „besonderes“ Kind dauerhaft in ihre *URVVH6WUD¼H Verkäufer (22) sucht eine Stelle, Vollzeit Familie aufzunehmen. Engagierte/r Apotheker/in wie Teilzeit, in Geldern und Umgebung. 7LQD6DULF%RJGDQRYLF FLEXTRONICS LOGISTICS 01577/4460517 Direkter Kontakt zur Familienberaterin: 7HOHIRQ in eine beratungsaktive, zertifizierte, moderne Innenstadt- Beate Standop Tel.: 0202 7585290 ZZZUDQGVWDGGH Apotheke gesucht, der/die uns tatkräftig unterstützt, SUCHEN NOCH 100 (!) evtl. auch bei Aktivitäten und interessanten Events Stellen-Angebote Kinder- und Jugendhilfe tibb R Uwe Dall in unserem modernen Seminarraum. - (Hochregal)Staplerfahrer Andere versprechen wir zahlen! Hohes Tel. 05451-89408-103 tibb Leistung weit über Tarif, Teil- oder Vollzeit, flexible Arbeitszeiten. Festgehalt + hohe Provision, sofortige www.jugendhilfe-tibb.de www.jugendhilfe-tibb.de Vergütung, Quereinsteiger werden ein- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - Lagermitarbeiter gearbeitet, Aufstiegsmöglichkeiten bis Einhorn Apotheke, Apothekerin Sigrid Schenck zur Führungsebene gegeben. Führt Ihre - Produktionsmitarbeiter Treppe auch nach oben? Wir stehen zu Zur Verstärkung unseres Teams Steinstaße 18 · 47574 Goch dem, was wir sagen! Bewerben Sie sich suchen wir: Tel. 02823/87510 · Fax 02823/87517 Lohn Vollzeit ab € 1.170 Netto pro Monat bei uns: 02151/567870 Frau Schmitz E-Mail: [email protected] (St.Kl.1)+ Fahrk. € 6,00 Netto am Tag Bagger-Stapler-, Kranführerscheine Koch/Jungkoch ab 99v . 0173/6987438 Hr. Venmanns (So./Mo. frei, kein Teildienst, Interesse !? Bewerbung und Info über: www.bagger-schule.de Übertarifliche Bezahlung)) Betriebselektriker/ Industrieelektroni- ker (m/w) ges., der kreativ unsere Kon- Servicekräfte struktions- und Instandhaltungsaufga- (Voll- und Teilzeit, Schüler/innen, ben löst. Wir erwarten Ihre elektr. Be- junggeliebene Hausfrauen) GAME STATION werbung unter www.precoplat.de/jobs Xanten Spiel- und Internet-Treff Startpeople - Vermittlung Deutschland Call Center Agent/in in Vollzeit gesucht. Brands Vistro „das Fischlokal“ Geldern. Bewerbung Mo-Fr ab 8 Hülser Str. 17a · 47647 Kerken-Rahm Kwartelenmarkt 7, 5911 HZ Venlo Foto: © time2share / photocase.com Wir suchen Uhr 01777444455 (direkt an der B9) Tel: 0031-77-3204907 Fax: 0031-77-3204906 Erfahrener Kfz-Mechaniker für eig. www.brands-vistro.de Fuhrpark (SZM+Aufl.) gesucht. Beeren- Ohne Haken engagierte Mitarbeiter/innen Email: [email protected] Tel. AB: Sped. GmbH 02834/78974 in Vollzeit in Xanten. Sie können auch unsere Sprechstunden Fahrlehrer/in gesucht Fahrschule 02833-573189 und Ösen ... Wolfgang van Loock 0281/6840455 Wir erwarten ein freundliches und sicheres Auftreten, bei der Agentur für Arbeit besuchen: Wesel geht diese Aus- und Weiterbildung Spaß am Umgang mit Menschen, Gesucht! Elektriker und Monteur Land- Mittelständisches auch bei uns nicht. Qualifizieren Sie professionelle Einstellung zur Arbeit sowie Goch, Dienstags von 13.30 bis 15:30 Uhr bau-Maschinen. Randstad Venray, Unternehmen sucht für die sich weiter in den Bereichen: Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist. Geldern, Donnerstags von 13.30 bis 15:30 Uhr Poststraat 10, 5801 BC Venray, Telefon: Zerspanende Fertigung 0031/478/531130, E-Mail: Ladekran nach BGG 921, BGI 610 Wir bieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz Kleve, Donnerstags von 10:00 bis 12:00 Uhr [email protected] mehrere Mitarbeiter und BGV D6 mit angenehmen Betriebsklima Emmerich, Dienstags von 10:00 bis 12.00 Uhr Ansprechparter: Herr Poels oder Frau (m/w) Ladungssicherheit nach VDI eine leistungsorientierte Vergütung. Sind Sie Interessiert? Wesel, Montags von 10:00 bis 12:00 Uhr Tanner Richtlinie 2700a Neueröffnung in Krefeld! Suchen 14 auf 400,-Euro-Basis Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Verkäufer/innen für die Bestandspflege oder Teilzeit. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie Tel. Terminabsprache: Xanten 02801/981300 von T-Home. Kein Callcenter, keine gerne! Neue Kurse starten in Kürze. Vorkenntnisse erforderlich. Ihr Kontakt: Kenntnisse im Metallbereich Frau Peters 02151/567870 sowie technisches Verständnis Fahrschule Awater-Schramm GmbH sind von Vorteil. Suche LKW-Fahrer, Kl CE für sofort Lindenallee 3 - 46519 Alpen zur Aushilfe. A. v. B. Service Bei Interesse melden Sie sich Infoline: 02802 9466116 0177/6782960 bitte unter der Telefonnummer Wir sind zertifizierter Suche Pizzabäcker in Xanten als Aushil- Tel. 02803/9130-289 Bildungsträger nach DIN EN
fe, 0179/3239297 "VTCJMEVOH ISO 9001 und AZWV. Tankwagenfahrer für Heizöl Diesel- ausfuhr zu guten Konditionen gesucht. BMT
,BVGGSBVNBOO
JN
0172/2624528 oder 02065254325 Verfügen Sie über frei Kapazitäten, (SP‡
VOE
"V‡FOIBOEFM einen PC & kreative Power? Dann prü- fen Sie bitte dieses Angebot (kein MLM!) www.clicks69.de Unser staatlich anerkanntes Fachseminar für Altenpflege bietet 4JOE
4JF
TUPM[
BVG
*ISF
-FJTUVOH
8JS
KB
%FOO
BMT
Viersen Zur Erweiterung unseres Teams suche Ihnen an unserem Standort die Möglichkeit zur .BSLUGISFS
JN
5JFGLIM%JSFLUWFSUSJFC
CFHFJTUFSO
ich einen Landschaftsbauhelfer mit FS Ausbildung zum/zur XJS
VOTFSF
,VOEFO
UjHMJDI
NJU
(FOVTT
°
BVG
IzDIT Kl. 3, 02831/1218144 Zur Erweiterung unseres Teams suche UFN
/JWFBV
VOE
NJU
HSP‡FN
&SGPMH
*O
EJFTFN
WJFM ich einen Landschaftsgärtner mit FS Kl. staatlich anerkannten GjMUJHFO
6NGFME
CJFUFO
XJS
KFEFT
+BIS
FOHBHJFSUFO
3, 02831/1218144 Altenpflegehelfer/Altenpflegehelferin /FVFJOTUFJHFSO
JO
WFSTDIJFEFOFO
#FSVGFO
EJF
$IBODF
Zusammen sind wir stark! Freund- FJOF
"VTCJMEVOH
NJU
1FSTQFLUJWF
[V
CFHJOOFO
liche/r, erfahrene/r Immobilien-Mak- ler/in zum Aufbau eines netten Teams Beginn: 01.12.2008, Dauer: 12 Monate gesucht (Erlaubnis vorausgesetzt). 8PMMFO
4JF
NJU
VOT
JN
"VHVTU

FSGPMHSFJDI
JOT
Bitte Ihre Kurzbewerbung mit Foto per Zugangsvorausetzungen: Hauptschulabschluss 10a email an: [email protected] #FSVGTMFCFO
TUBSUFO
%BOO
FSMFSOFO
4JF
KFU[U
EBT
"
Förderung: ARGE / Bildungsgutscheine VOE
0
EFT
(SP‡
VOE
"V‡FOIBOEFMT
)FS[MJDI
XJMM Wir stellen ein: Land NRW LPNNFO
CFJ
CPGSPTU 
8jISFOE
*ISFS
"VTCJMEVOH
Zur Verstärkung unsere s Teams, suchen wir einen XFSEFO
4JF
JO
BMMF
#FSFJDIF
TPSHGjMUJH
FJOHFXJFTFO
Aushilfsfahrer Haben Sie noch Fragen? Wir beraten Sie gerne. %BCFJ
IBCFO
4JF
WJFMF
.zHMJDILFJUFO
VOT
NJU
*ISFO
KL II/CE Heizungs- und Sanitärfachmann Ihre Ansprechpartner: -FJTUVOHFO
VOE
*ISFS
#FHFJTUFSVOHTGjIJHLFJU
[V
für Kühltransporte im Spanien-, CFS[FVHFO
4JF
XFSEFO
TFMCTUTUjOEJH
WJFMGjMUJHF
Frau Frank, Frau Kauff oder Frau Rütten Frankreich- und Portugal-Verkehr. in bauleitender Tätigkeit, für den Innen- und Aussendienst "VGHBCFO
MzTFO
&SMFSOUFT
XJSE
CFJ
VOT
LPOTFRVFOU
Tel.: 0 2162 / 2 66 37 90, Fax 02162/2663799 Bewerbungen erbeten an: BOHFXBOEU
VOE
[VTjU[MJDIFT
GBDIMJDIFT
VOE
CFS Sol-Trans HSB Systemhaus GmbH, Niederstraße 8, 41749 Viersen-Süchteln GBDIMJDIFT
8JTTFO
FSXPSCFO
8JS
VOUFSTUU[FO
4JF
Handel & Logistik GmbH Weststraße 10, 47626 Kevelaer - Winnekendonk Siemensstraße 41 www.hsb-haus.de, EBCFJ
JOUFOTJW
EVSDI
¾SNFOFJHFOF
4FNJOBSF
47574 Goch Tel.:0 28 32 - 98 44 0 Bauen mit System Tel.: 02823/41 9070 *O
EJF
;VLVOGU
QMBOFO
IFJ‡U
KVOHFO
,SjGUFO
FJOF
$IBODF
HFCFO
)FVUF
/BDIXVDIT
°
NPSHFO
WJFM FLEURENA sucht Sie !!! MFJDIU
BO
WFSBOUXPSUMJDIFS
4UFMMF
%BT
JTU
EJF
HSP‡F
Sie sind in den FilialeninKrefeld, Kempen, Moers und Kaldenkirchen für Für unser Team suchen wir $IBODF
EJF
XJS
CJFUFO
LzOOFO
VOE
EJF
TDIPO
WJFMF
dieInstandhaltung und Wartung unseres Fuhrparks zuständig.Dazugehört qualifizierte und motivierte: WPO
VOTFSFO
.JUBSCFJUFSO
HFOVU[U
IBCFO dieAbwicklung der Fahrzeugkontrolle, die Reinigung und Pflege der Fahr- - Elektromonteure zeuge sowie die Rücknahme und Kontrolle auf etwaige Schäden. - Energieanlagenelektroniker Außerdem führenSieTransferfahrten,Zustellungen und Abholungen von 8BT
XJS
EBGS
WPO
*IOFO
FSXBSUFO
.JOEFTUFOT
-Systemelektroniker und zu unseren Kunden durch. Wer Zukunft in der Tierzucht sieht, - Elektroniker – Energie- und bewirbt sich bei Schippers FJOFO
NJUUMFSFO
#JMEVOHTBCTDIMVTT
BVTHFQSjHUF
Gebäudetechnik Ihr Profil: Führerschein Klasse B/3, LKW-Führerschein von Vorteil, Wir sind als deutsche Filiale der expandierenden Schippers- 5FBNGjIJHLFJU
VOE
*ISF
#FXFSCVOH
°
TQjUFTUFOT
Fahrpraxis,Interessefür Autos,Kunden- und Serviceorientierung Gruppe einer der größten Lieferanten für Tierzuchtartikel internatio- für unsere Elektroinstallation, nal. Schippers vertreibt Produkte zur intensiven Zucht von Schweinen, CJT
[VN
 Schaltanlagenbau, Elektrotechnik, Kurze schriftliche Bewerbung mitLichtbildbitte an: Rindvieh und Geflügel. Eine Übersicht über unser Sortiment finden Sie Brandmelde-/Sicherheitsanlagen AWI GmbH & Co. KG, Personalabteilung, 47906 Kempen, Hülser Str.69 auf unserer Internetseite www.schippers-ms.de. Um unser junges, dynami- für Nah- und Fernbaustellen FranchiseunternehmenderSixt GmbH & Co. Autovermietung KG sches Team im Büro in Kerken zu verstärken, suchen wir zum nächst möglichen &T
GSFVU
VOT
VOTFSFO
4UPM[
NJU
*IOFO
[V
UFJMFO

Termin einen engagierten. Schriftliche Bewerbungen erwünscht! .BDIFO
4JF
NJU
*ISFS
#FXFSCVOH
EFO
FSTUFO
D-47533 Kleve Ziegelstraße 97 4DISJUU
Fax: 02821/30680 www.fleuren.com Wir sind ein mittelständischer und international tätiger Kerzenhersteller. Wir suchen zum Telefon - Verkäufer

FLEUREN nächtmöglichen Termin eine/n engagierte/n Sie sollten koordiniert mit unseren Mitarbeitern im Büro und im Außendienst den Verkauf unseres gesamten Sortiments mit zukunftsorientierten Produkten sowie die Beratung unse- rer Kunden übernehmen. Wir erwarten eine selbstständige, verantwortungsbewusste Per- LKW-Fahrer/in sönlichkeit mit abgeschl. Berufsausbildung im kaufm. Bereich sowie Interesse an der Landwirtschaft. Ein sicheres Auftreten, Engagement und gute Kontakteigenschaften sowie NJU
CPGSPTU TJDIFS mit Führerschein-Klasse II für Werksnahverkehr. Teamfähigkeit und Flexibilität runden das Eignungsprofil ab.

Wenn Sie an einem zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem stetig wach- Interesse? Wenn dieses Angebot für Sie eine Herausforderung darstellt, dann freuen wir uns auf senden Familienunternehmen interessiert sind, senden Sie bitte Ihre aus- Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für Vorabinformationen stehen Ihnen Herr Normen CPGSPTU %JFOTUMFJTUVOHT
(NC)

$P
,( sagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Itani und Frau Silvia Worm zur Verfügung. 1FSTPOBMBCUFJMVOH 'SBV
4UFQIBOJF
0EFOEBIM Außerdem braucht unsere Abteilung Buchhaltung dringend Verstärkung. Zum nächstmöglichen Gebr. Müller Kerzenfabrik AG Termin suchen wir eine flexible Aushilfe auf 400,- € Basis "O
EFS
0FMNIMF


4USBFMFO Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an Frau Petra Ramacher. Sie steht bei Fragen zu dieser Personalabteilung Stelle gerne zur Verfügung! Eichendorffstraße 3-5 Tel. 02834/9360-0 XXXNJUCPGSPTUEF D- 47638 Straelen http//www.mueller-kerzen.de SCHIPPERS GmbH Kölner Straße 62, 47647 Kerken - Tel. (0 28 33) 92 36-0 [email protected] - www.schippers-ms.de NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 4. OKTOBER 2008 Stellen-Angebote Teilzeit-Angebote Suche Imbißverkäuferin Freundliche Aushilfe gesucht Ausbildungszentrum 20 Jahre Kompetenz für modulare und praxisorientierte Weiterbildung 02832/1414 auch zum Anlernen, für zwei- oder dreimal wöchentlich. Fachkosmetik 6/12 Monate, Fußpflege 3 Monate, mit Diabetischen Fuß Friseur/in f. privat ges. Rm. Weeze/Kev. Früh- und Spätschicht in Winnekendonk, 5 Monate, Intensivkurse möglich, 0175/2724901 Spätschicht in Weeze auf 400.- Q - Basis Freundliche Beginn Oktober 2008 IT-Management Für die Pflege unseres landwirtschaft- Wesel, Viktoriastr. 5 und Netzwerktechnologien, Linux LPI 101/102, LPI 201/202, lichen Anwesens in Sonsbeck suchen W. Croonenbroek Filialhilfe (m/w) Telefon 0281/3008671 MCP Microsoft Certified Professional, MCSA Microsoft Certified wir eine Mitarbeiterin/Mitarbeiter als auf Aushilfsbasis Teilzeitkraft. Erforderlich sind Erfahrun- Weeze · Telefon 02837/7972 oder 1269 Systems Administrator, MCSE Microsoft Certified Systems gen im Umgang mit Pferden, die Be- in Bäckerei-Filiale in Kevelaer Engineer MCITP Microsoft Certified IT Specialist. reitschaft zur Garten- und Hofarbeit oder Straelen gesucht. Prüfungsgebühren werden übernommen. und absoluteVertrauenswürdigkeit. Wir Ansprechpartner: Weitere Themen auf Anfrage. bieten eine Festanstellung und eigen- Zur Verstärkung der Geschäftsleitung Frank Thyssen Elektro- verantwortliches Arbeiten. Telefon: Einstieg individuell 02838/779788 (n. 20.00 Uhr). suchen wir Tel.: (0176) 19654207 Fachverkäufer Ostwall 14-18 · 47798 Krefeld oder Internet: (m/w) Ansprechpartner: Ulrika Blomquist Gesucht wird verantwortungsbewusster, www.siebrecht-niederrhein.de Telefon 0 21 51-3 77 45-0 erfahrener u. gewissenhafter AllradSat- eine/n Objektmanager/in als Filialleitung E-Mail: [email protected] telzugfahrer für den Nahbereich, über- im Raum KR/VIE gesucht. www.fuwe.de wiegend im Haldenbetrieb, zur Aushil- (auf Teilzeitbasis) fe, meist abends. Köffer 02842/56934 Unterricht Bitte rufen Sie uns zunächst an unter Gesellschaft für technisch-gewerbliche und kaufmännische Fort- und Weiterbildung mbH für den Gewerbepark Xanten. (0212) 645080 Haushaltshilfe, 3 x 3 Std. wöchentl. Atelier Rebeige hat noch Plätze frei für Förderung über Bildungsgutschein oder Bildungsscheck-NRW möglich. am Vormittag in Kevelaer gesucht. Schriftliche Bewerbungen an: Zeichen- und Malunterricht, intensive Chiffre V 708443 Betreuunung 02821/7114668 Landmaschinenmechaniker, nicht Gewerbepark Steinbach u. Grewing Effekt. Hausaufgabenbetreuung u. unter 25 J., gerne auch jung gebliebe- Nachh. in E., D., Ma u. Lat.. Komme ins ner Rentner, für Kleinbetrieb im Bereich Burgstraße 25 - 48703 Stadtlohn Haus! 02837/899007 oder Goch-Kalkar zur Aushilfe gesucht. 0176/41124500 0176/53041140 Mehrere Lagerarbeiter für Schicht- Erziehungshilfe im häuslichen und betrieb (keine Zeitarbeit) sowie Verkäu- schulischen Bereich 0177/2065079 fer/innen gesucht. Telefon: Lehrer gesucht für Privat-Unterricht in 0170/4429510 oder Internet: arabischer Schrift und Sprache. www.find-the-trucker.de 0176/96082745 Priv. Seniorenwohngemeinsch. mit Neue Gitarrenkurse unter der Herz u. Hund Nähe Issum sucht flexib- 0176/23528508 o. 02152/998181 le, erf. Aushilfe zur Pflege u. Hauswirt- schaft 4-8 Tage monatl. ca. 50 Std. Nieukerk: Biete Hausaufgabenbetreuung 01520/4697110 u. Nachhilfe in D, E, F. 02833/570277 Putzhilfe für 3 Std./Wo. in Appeldorn Qualif. Nachhilfe erteilt Lehrkraft in: D, gesucht. Ab 18.00 Uhr, Telefon Am Pannofen 25 · 47608 Geldern E, F u. L 02801/986311 ab 16 Uhr 02824/971209 Weiterverarbeitung, Verpackung und Spanischunterricht für Freizeit, Schule, Putzhilfe, die ihr Handwerk versteht für Beruf! 02838/989366 Fr. 4-5 Std. in Alpen gesucht. Versand von Printmedien. Termine: ADR-Basis am 11., 18. und 25.10.2008 sowie Weiterbildung 0173/7070050 am 31.10. und 01.11.2008. Weitere Termine auf Anfrage. Putzhilfe 1 x monatl. in Wachtendonk Wir suchen zum sofortigen Eintritt mehrere Einzelnachhilfe gesucht. 02836/7383 - zu Hause - Shell-Kevelaer sucht flexible Aushilfen w/m für den Kassenbereich. Hilfskräfte qualifizierte Nachhilfelehrer für alle 02832/7236 Klassen und alle Fächer z.B. Suche zur Erweiterung unseres Teams auf 400,00 1-Basis für unseren Produktionsbereich. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. rüstigen Rentner mit Kl. 3 FS für leichte Arbeitszeit von 6-14, 14-22, 22-6 Uhr. Gartenarbeiten auf 400 v , (02821) 97 41 21 02831/1218144 (02822) 97 63 40 Interessenten melden sich bitte vormittags zwischen (02823) 87 90 869 Su. für 2-Pers.Haushalt 1xwöchentl. 8.00 und 12.00 Uhr unter Telefon 02831/935435. (02831) 977 65 89 tierliebe Haushaltshilfe in Kevelaer abacus-nachhilfe.de (02851) 96 59 71 0171/6424995 Tankwart. Wir su. flex. Mitarbeiter m/w für den Bereich Tankwart auf der Fahr- Tiermarkt bahn. Bewerbung bitte an Shell Keve- laer, Lindenstr. 64, 47623 Kevelaer Abschwitz.-u. Fliegendecken Tur- Kamerunschafe zu verk. 02838/2660 5-jähr. deutsches Reitpony, Stute, 1,34 nierjacken u. Hosen 1/2 Preis, viele Kanarienvögel z.v. 02835/6164 m, Medoc x Mentos, Mutter Kellie, Verpackungs-, Montagekräfte auf Artikel 30% u. 40% Klever Reiterladen, ideal für Kinder. 0162/9206163 400-v -Basis in Bedburg-Hau ges. Materborner Allee14, 02821/22676 Kanarienvögel und andere Ziervögel zu verk. 02835/440943 7-jähr. Fuchs St. von Get Smart, Patras Mo.-Fr. 8-17 Uhr, 02821/811578 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Katarinen-Sittiche 0151/15776907 günstig zu verkaufen. Telefon: Im Fachbereich 5 der Stadt Kevelaer sind zum frühestmöglichen Zeitpunkt - zunächst für ein zusatzversienst-für-alle.de Infotag: Schürmann, Walbeck 0171/5332466 0176/19915017 ab 18 Uhr 11.10. ab 16 Uhr, Straelen, Anm./Info: Katzenbays, 6 Wo., stubenrein, zu ver- Jahr befristet - folgende Stellen zu besetzen: Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 8-Wo-alte-Boarder- Collie-Welpen 02831/1216566 kaufen. 02835/3592 Sorten Zierfische. Ständig Super-Ang- zu verk. 02859/261 oder Eine Vollzeitstelle ebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Katzenbabys gegen Schutzgeb. abzug., 0152/01792549 Dipl.-Sozialarbeiter(in) Lust auf Mode und Verkauf? Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, 0157/71430269 www.gartencenter-siemes.de, Legereife Junghennen weiß u. braun oder Dipl.-Sozialpädagogin/-pädagoge Für unser Fashion Outlet suchen wir 02152/52522 z.vk. 02836/669 Priessen Wachtend. Schöne große Parzellen männliche und weibliche Aquarium 112 ltr., komplett mit Besatz, Pferdehängerverm. 02831/9779377 in Kleintierzuchtanlage (Entgeltgruppe 9 TVöD) 70v . 02827/5679 Pferdestallung, 4 Boxen, Wasser, sofort zu vermieten! Die zu besetzende Stelle kann auch in Teilzeit nachbesetzt werden, sofern mehrere Teilzeit- Aushilfen Aufzuchtsplätze f. Stut- und Hengs- v Strom, WC, 2 Wiesen, 300 , an Ideal für Geflügelhalter, Imker, bewerbungen vorliegen und durch entsprechende Festlegungen der Arbeitszeiten eine volle fohlen, ganzj. Weidegang Selbstversorger, ab 1.3., zu verm. Info unter: 0171-5822835 01577/3816898 Kaninchenzüchter, Taubenzüchter Stellenbesetzung erreicht werden kann. 0162/25680147 (keine Brieftauben), Kleintierliebhaber. Äußerst seltene silberf. + schw. Neu- Ponyreitschule f. Kinder in Sonsbeck Die Parzellen sind alle eingezäunt, sowie fundländerwelpen aus VDH- Champ- www.ponyparadies-hallmann.de.tl ca. 400 qm groß, mit Blockhaus zucht geimpft, gechipt, entwumrt. (Wochenendhaus) und 3 Stallungen eine Teilzeitstelle (23 Stunden) wöchentlich) Freundliche 0170/9335852 Pony-Kutsche, 4-sitzig, gummibereift, 1-Spänner, Fuß- u. Handbremse, VB und Geräteschuppen bebaut. Dipl.-Sozialarbeiter(in) Metzgerei- Biete weiterfördernden Dressur-Unte- 800 v 02824/977633 Rassegeflügelzuchtverein rricht für alle Altersgruppen in Wach- Pudel-Schersalon 0173/2074521 e.V. Sonsbeck, oder Dipl.-Sozialpädagogin/-pädagoge fachverkäuferin tendonk 0179/4550173 Grunewaldweg 9, 47665 Sonsbeck Rappstute (13J., Stm. 1,60m) aus Zeit- gesucht auf 400,-w-Basis. Biewer-Yorkies 0160/94852800 Info Tel.: 02802/807003 (Entgeltgruppe 9 TVöD) mangel mit div. Zub. zu verk. VB Box frei in pferdegerechter Haltung, 1600v 02152/6145 ab 20 Uhr In beiden Fällen umfasst das Arbeitsgebiet Tätigkeiten im allgemeinen sozialen Dienst mit den Metzgerei Thoenes Reitplatz, Roundpen in Straelen. 0173/5115095 Rhodesian-Ridgebackwelpen aus Aufgabenschwerpunkten: Keppeln liebevoller Hobbyzucht. Info unter: verkauf Jugendgerichtshilfe Tel. 02825/7764 Braune Labrador-Welpen, geimpft u. www.rhodesian-ridgebackzuechter.de entwurmt, 9 Wo. alt, zu verk. 02838/96949 von Erziehungshilfen 02823/417677 Schafböcke (Texel) zu verkaufen Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Bei gleichzeitiger Eignung, Befähi- Cairn-Terrier-Welpen in 4 Wochen in 0172/2550366 Nutzgeflügel! gute Hd. abzg. 0174/2108072 gung und fachlicher Leistung werden Bewerbungen von Frauen bevorzugt berücksichtigt, Stadtrand Geldern: Boxen frei Charmanter Haflingerlümmel sucht Jeden 1. Samstag im Monat 0162/8666651 sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Aushilfen Reitbeteiligung, Anfänger zwecklos von 8.00-13.00 Uhr für die Allerheiligen- und 0160/7315510 Stübben-Dress.Sattel Romanus, Zu- Erwünscht sind auch Bewerbungen geeigneter Schwerbehinderter (SGB IX). stand 2, VB 480 v + Turnier-Jackett, Raiffeisen Markt Adventsbinderei Foxmischling sowie Katzen jeden Alters schwarz, Gr. 52, VB 02836/9719888 Interessentinnen/Interessenten richten ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnissen nach Wachtendonk-Wankum suchen neues Zuhause. 02823/18984, Louisendorf und Tätigkeitsnachweisen bis zum 15.10.2008 an die www.fundtiere-online.de Suche reiterfahrenes Kind ab 11J. für Gocher Straße 28 gesucht. kinderliebe Haflingerstute. Telefon: Freizeitreiterhof ohne Massenbetrieb 0162/8539192 Telefon 05250-53322 Stadt Kevelaer Tel. Bewerbung unter mit eigener Halle hat Boxen frei 0160/7315510 Texel-Lammböcke zu verkaufen Abt. 1.2. „Personalservice“ 0178/8517199 Gekörter Texel-Zuchtbock zu verk. 3 J. 0151/56323269 Der SPECHT - heizt ein! Postfach 1255, 47612 Kevelaer v Westhighland Welpen zu verk. alt, 1a + RS der Auktion 05, 250 , Infrarot-Birnen 14,00 w 02834/780189 oder 02836/7159 150 W u. 250 W Stück Energiespar-Birnen 01577/2583880 ab 20 Uhr Wir haben zeitweiseMiniatur Australian Für Objekte 100 W u. 175 W Stück 16,00 w in Kevelaer, Shepherds aus liebev. Hausaufzucht Große Pferdeboxen zu vermieten, Schutzkörbe suchen wir Sonsbeck-Hamb, 0171/6153642 abzugeben. www.blue-hart-aussie.de zuverlässige, 2,50 oder 5,00 m Kabel Stück 10,00 w Hufschmied-NRW.de 0177/4620168, 02462/8657 nur Deutsch sprechende Schutzkörbe mit Sparschalter Stück 12,00 w Termine auch am WE Wüstenrennmäuse mit Käfig abzuge- ben. 02825/6402 Original SUEVIA beheizbare Tränkebecken, REINIGUNGSKRÄFTE Hundeschule-Straelen 02834/1573 Heizgeräte mit Umwälzpumpe, Biegstr.: AZ: Mo.-Fr. von 15.00-17.00 Uhr Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Zwerg Zebu Bullen zu verkaufen, 1 A Tränkewärmer für Geflügeltränken Hubertusstr.: AZ: Mo.-Fr. von 15.00-16.45 Uhr Weidepfleger und super fürs Cuttingt- PVC-Weichlamellen in versicherungsfreier Tätigkeit. Hunde- & Welpenschule in Kleve für raining Info unter 0177/5820924 Bitte bewerben Sie sich ab Montag 14.30-16.30 Uhr alle Rassen, 02821/899521 ab 15.00 für Durchgänge in jeder Form und Größe, unter der Rufnummer 0208/85893-38. Uhr. www.hunde-zentrum-kleve.de 2 Englische Vollblut-Wallache, 4- und winddicht, zugfrei, Rollen von 50 m Länge, 9-jährig, zu verk. 0172/9425415 Wie sehen Ihre Pläne für die Zukunft aus? Hübscher, grauer Kater sucht Zuhause Abschnitte kein Problem mit Auslauf. Main Coonmix auch nur 3-jähr. Power-Mischling mit 70cm Lamellen 200 x 2 mm lfdm. 13,50 w Schulterhöhe sucht umständehalber bäckerei wolters mit Auslauf und schwarze etwas Lamellen 300 x 3 mm lfdm. 17,00 w Die MSK Covertech-Group ist ein mittelständisches international tätiges Maschinenbau- scheue Katze 02831/9109725 neue Besitzer mit ausreichend Zeit zum Schwingschellen dazu Stück 13,00 w Toben, Laufen u. Arbeiten. Er braucht Unternehmen mit Stammhaus in Kleve am Niederrhein. Wir gehören mit weltweit 400 Jack-Russel-Welpen Tricolor, geimpft, Bäckerei- erfahrene Hände! Infos gerne unter: Mitarbeitern und Produktionsstandorten in Deutschland, Ungarn und Frankreich sowie Vertriebs- entwurmt, Weeze, Telefon unter: 02838/910649 od. 0174/6634191 und Service-Niederlassungen in Europa, Nordamerika und Asien zu den ersten Adressen der fach- 0173/5467099 oder 0172/2151912 4 neue Pferdeboxen, in Materborner Dassendaler Weg 13 Jack-Russel-Rüde 10 Wo. geimpft u. Verpackungsindustrie. Reitanlage, ab November bezugsfertig. Sonsbeck - Tel. 02838/9120 verkäufer/in entwurmt günstig 02804/532 Reithalle, umfassendes Serviceange- www.specht-tenelsen.de Unser Unternehmen wächst mit unserem Erfolg, daher suchen wir zum nächstmöglichen auf 400-w-Basis gesucht. Jg. Wellensittiche 02833/573311 bot, direkt am Reichswald, etc. Besuchen Sie auch unseren Verkaufsstand Zeitpunkt für unser Stammhaus in Kleve Mitarbeiter als: Tel. 02831/4124 Junge Frettchen, handzahm zu ver- www.reitstall-cluse.de, Telefon: am 5. Okt. 08 auf dem Kleintiermarkt des 02821/970013 Rassegeflügelzuchtverein Sonsbeck Mo.-Fr. 19-21 Uhr kaufen 02839/491 SPS-Programmierer/ bäckerei wolters Automatisierungstechniker (w/m) Kapuzinerstr. 70, 47608 Geldern Frische zu verkaufen... Sie betreuen „Ihr“ Projekt selbstständig von der Entwicklung bis zur erfolgreichen Inbetriebnah- me vor Ort bei unseren Kunden. Sie tragen die Verantwortung für die Planung und Programmie- rung von Einzelmaschinen bis hin zu vollautomatischen Verpackungslinien. Dabei greifen Sie Dauer-Niedrigpreise! zurück auf Engineering Tools aus der Siemens oder Rockwell Automation Reihe. Als engagierter Kosmetikstudio in Kleve Unsere neuen Sport- SPS-Programmierer interessieren Sie sich für Bustechnologien, Dezentralisierung, Sensorik, sucht Kaninchen Z/M Pellet Aktuatorik und Antriebstechnik. Mit Ihren Kenntnissen bilden Sie die Schnittstelle zu anderen & Hobby Basis-Futter: e Fachabteilungen sowie zu unseren Kunden. Aushilfe kg 0.38 25 kg 9.50 (auch ungelernt) Nur für 1 Woche: Weiterhin gilt: Konstrukteur Elektrotechnik (w/m) für 3-4 Tage/Woche. Pferde-Pellet haferfrei kg 0.38 25 kg 9.50e Als Konstrukteur der Elektrotechnik übernehmen Sie die elektrotechnische Verantwortung für die Chiffre 708251 Projektierung von unseren vollautomatischen Anlagen und Systemen. Dabei berücksichtigen Sie 40% Hühner Körnerfutter stets geltende Normen und Gesetze (z.B. Maschinenrichtlinien, UL). Ihr Tätigkeitsfeld reicht von Rabatt Taubenfutter der technischen Abklärung im Team über die Auslegung sämtlicher Elektrokomponenten und kg 0.36 25 kg 8.95e deren Disposition bis hin zur Erstellung der elektrotechnischen Dokumentation mit den Tools auf Katzen- 5 Sack kaufen „ePlan 5.70“ oder „Electric P8“. Klettermöbel Hühner Legemehl kg 0.44 10.95e Ein ausführliches Anforderungsprofil sowie weitere detaillierte Informationen zu dieser und Friseur/in gültig nur für Vorratsware = 10 e Rabatt anderen aktuellen Stellenausschreibungen sowie zu unserem Unternehmen finden Sie unter für Friseurtätigkeit Hühner Legehennen Press www.msk.de. Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung richten Sie bitte an: im Altenheim Alpen kg 0.46 25 kg 11.45 e MSK Verpackungs-Systeme GmbH auf 400,-Basis gesucht. je gültig nur für Abholung und Barkauf Nina Tücking • Benzstraße • D-47533 Kleve Bewerbungen an: Telefon: ++49(0)2821-506-107 • E-Mail: [email protected] Stephan Haber Ulrichstr. 7 · 46519 Alpen Deutschland - Ungarn - Frankreich - England - USA - Malaysia - China Tel. 0170 - 2488998 Alpen | Kalkar | Rees | Xanten NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Sammler su. Reliquien 02151/540385 Tiermarkt Fertig- Verschiedenes LICHT-STEGPLATTEN garagen - Sofort Bargeld kaufe Möbel, Hausrat Impressum Garagen- A-Z, E-Geräte 0172/2711681 Tore Dammhirsch, frisch, Pauwen-Hof, Pauenweg 68, 47661 Issum, z.B. LS-55 AB-WERK VERKAUF 02835/2290 Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy, Hundesalon für Dach und Wand ab k 2.749.- Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kame- Leuchten für Haus und Garten Hochgreef, 47495 Rheinberg-Borth Hole Schrott, Metalle und Computer. ras u.v.m. An- und Verkauf korrekt. Welcome - Wellplastik m2 ab 6,50 j jeden Freitag von 14-18.00 Uhr Im Wiesengrund 2, Tel. 02802/96009 02153/958760 o. 0152/06721286 Geldern 02831/1325585 Anzeigenblatt GmbH 2 j Daimlerstr. 33, 47574 Goch Kartenlegen auch tel. 0170/3110331 Reststücke m ab 2,50 Suche doppelwandigen Heizöl- oder Marktweg 40c, 47608 Geldern Beauty and Care Stegdreifachplatten 16 mm m2 ab 25,00 j Kartenlegen incl. seriöse Lebensbera- Dieseltank, 10000 bis 20000 l. Tel. 02831/97770-0 Verkleidungsbleche tung. 0173/8611807 0162/4656544 Fax 02831/97770-70 Professionelle Hundepflege 2 Sauna Lasertherapie. Schmerzfrei sofort verzinkt u. kunststoffbeschichtet m ab 15,50 j CITY-MÖBEL Wir haben ein zweites Handkaufhaus www.nno.de Nichtraucher (nur eine Behandlung) Sonnenbank und zahlen Höchstpreise für: Video- E-Mail : [email protected] aller Rassen zu fairen Preisen und Lasertherapie abnehmen in 5 Kunststoffhandel Gosmann MARKT spiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Gold- Infrarot-Kabinen Wochen bis zu 15 kg 02151/318791 Kleinanzeigenannahme bei uns im Salon Neukirchen-Vluyn, Weser Str. 1 2 schmuck, Zahn - u. Bruchgold, Uhren, oder bei Ihnen zu Hause. ట 02845/32373 Besuchen Sie unsere Ausstellung auf 5000 m Optic Schulte: Jede Brille z. Komplett- Laptops u. PC’s, LP’s, DVD’s u. VHS Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr Solarien + Saunavertriebs GmbH preis. Issumer Str. 22, 47608 Geldern Kasetten, Fachbücher, Fahrräder, Alles, Montag + Donnerstag bis 20 Uhr www.stegplatten.com DU-Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entla- Tel. 02823/95922 Möbel bis zu Pärchen zw. 30-50 J. für gem. Kegelclub Telefon: ...... 02831/9777077 den:Steinche Gasse 37, 0203/25545 Elsen 50% billiger! in Geldern ges. 02831/80873 Fax: ...... 02831/9777070 Holderberger Straße 71b Wer möchte mit mir einen Literaturkreis Internet: www.nno.de Entlaufen VÖLKERS BAU 47447 Moers-Kapellen Goch, nähe Bahnhof gründen? 02801/70177 GMBH Pfalzdorfer Str. 6 Niederrheinischer Beratung für gestaltete Kastellstraße 51 • 47546 Kalkar Telefon 02841/61069 Zauberclown Happy für Klein und Schw. Kater m. weißen Pfötchen, 2 Telefon 02823/4411 Groß 02151/6584788 Gold-Ankauf Anzeigen und Beilagen Monate alt, entl. am Di. 16.9. in Kep- Fax 02823/418358 peln. Finderlohn! 0173/5201785 Gewerbl.Verkäufe Straelen, Kerken, SOFORT BARGELD Wachtendonk und Rheurdt: VÖLKERS BAU Stefan Bull 02831/97770-25 Urlaub Friseureinrichtung An-/Verkauf: Cli- Wir verschönern Ihr Treppenhaus GMBH OHNE GEBÜHR ZaunTechnik mazon, Trockenhauben, etc. Kastellstraße 51 • 47546 Kalkar Ehrlich, fleißig und schnell Geldern und Issum: 0163/6937846 Gabriele Küsters 02831/97770-37 Alken/Mosel NR-Fewo 02605/3282 • Doppelstabmattenzäune www.ferienwohnungen-glagau.de • Schmuck- und Zierzäune Glaswolle unschlagbar günstig. Dämm- Zahle sehr gut für: Doris Steeger 02831/97770-31 stoffkönig 02157/125765 FH NL, 300m v. Meer Herbstf. frei 0203/ NEU! • Drehflügeltore nach Maß •Altgold (auch defekter Schmuck) Xanten, Sonsbeck, 350588 www.urlaubaufzeeland.de • Montagen Solarien Groß- u. Enzelhandel. Röhren, Alpen und Rheinberg: von Zaunanlagen •Zahngold (auch mit Zähnen) Freizeit-Domizil-Verkauf: Haus auf Ersatzteile, Zubehör, Ständig neue u. ZaunTechnik •Oma-Schmuck Wilfried Fürtjes 02802/91777 ca. 300 m2 Pachtgrund in NL, ganzjäh- Ihr Ansprechpartner für den Zaunbau: gebr. Sonnenbänke vorrätig. Sonnen- Hannes Gietmann 02802/91777 • Doppelstabmattenzäune rig, rundum eingefriedet, Wohnbereich, Nils Staymann treff Solarien Vertrieb Alpen •Brillant-Schmuck • Schmuck- und Zierzäune Kevelaer und Weeze Du, WC, Heizung, Sat-Anlage, Block- Tel. 0 28 24 -22 23 25 · Telefax 02824-222324 02802/5828 •Gold-Münzen • Drehflügeltore nach Maß Waldemar Reiher 02831/97770-32 haus/Veranda, Geräteschuppen, vorh. [email protected] · www.voelkers-bau.de Suche für Dame im Altenheim, evtl. NEU! • Montagen •Gold-Uhren Iris Mehlem Kunze 02831/97770-33 Parkplatz, Freibadnutzung, etc. Preis aus Wohnungsauflösung, Kleider- von Zaunanlagen VS. Interesse? 0171/2880903 Verkäufe schrank, 2 - 2.20 m breit, dunkel. Goch und Uedem: 0160/93801361 Ihr Ansprechpartner für den Zaunbau: Der weiteste Weg lohnt sich!!! Renate Spanier 02831/97770-28 Mallorca FH a. Meer m. Heizung, ab Nils Staymann Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: 16.11.08 frei 02821/49387 Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, Trapezbleche Sonderangebote Ther- Tel. 0 28 24 -2223 25 · Telefax 02824-222324 46446 Emmerich · Christoffelstr. 4 NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kin- E-Herd, Kühl- u. Gefrierschr. Gocher mowand & Thermodach. Wir beraten [email protected] · www.voelkers-bau.de Mittw.-Freitag 14-17.30 Uhr Regina Bartjes 02831/97770-27 derfreundl., frei 02838/7764595 Gebraucht Elektrohandel. Telefon: Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWa- 46483 Wesel · Korbmacherstr. 11 Kleve und Kranenburg: 02823/9288821 od. 0160/6530893 nkum, 02836/915010, Raiffeisen-Ba- (gegenüber Weseler) Erich Orsztynowicz 02821/798550 uzentrum-Issum, 02835/93710 Schmuck, Münzen, Gold, Silber Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Di.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr Kleve: Camping Spülm. Kühls. m.Gar. 0151/12721564 Trödel-Flora’s irre Angebote! z.B. Textile und Kunststoffbeläge Zahngold, Bruchgold v Beatrice Off enberg 02831/97770-34 Bett, schwarz, komplett, 2 m x 1 m, Top-Klamotten ab 1 ; Trödelfindlinge Campingparzelle, Wohnwagen ausge- v v Läufer An- und Verkauf Schrank, weiß, H/B/T 220/83/57cm, ab 1 , Schuhe, Bücher uvm. ab 1 . w Emmerich und Rees: bautes Vorzelt in Labbeck zu verkau- 14 Stufen (gerade) komplett ab 399,- GOLDSCHMUCK Aurora Brotbackautomat, neuwertig KLE, Brienerstr. 21.-10-18, Sa. 10-14 Fritz Gasthaus Doris Orsztynowicz 02821/798550 fen. Preis: VB. 02835/446950 unverbindliche Beratung und 02837/668970 Geldern · Issumer Tor 18 MÜNZEN · BESTECK Niederlande: Kostenvoranschlag in Ihrem Haus Telefon 02831/88537 Bl. Schlafcouch lose Kissen, Mini- ZAHNGOLD Jeanette Katzy 02831/97770-24 Wohnwagen kühlschr., Kaffeemasch. 3 in 1, Elek- Büromöbel auch mit Zähnen Anzeigenleitung trokocher 2 Pl., Fernsehschr., Couch- aus Konkursen Kauf-Gesuche + ALTGOLD Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1000v tisch, verk. 02831/9109477 Heribert Gabriel 02831/97770-35 Inh. W. Machwitz 02832/4140 od. 0163/5284885 Deutz 4006, Frontl., g. Zustand, Telefon: BES-Croonenbroeck Sonsbecker Str. 24 • Xanten Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Barankauf Gold & Silber E-mail: [email protected] 0172/7808777 Bürstner 500 Luxus, Bj 06/2000, 02835/6830 Tel. 02801/1464 Sie den hohen Goldpreis! Goldschmie- Bei Ihrer autorisierten Redaktion TÜV/Gas neu, VB 7999, Telefon Edelstahlschornsteine, Verkauf + de Artifex Kevelaer, Haupstr. 59 Goldverwertungsagentur: 0172/9580369 Montage, Handwerkerdienstleistungen 02832/972488 Geldern, Straelen, Kerken, V. Gentner - www.volker-gentner.de Quelle Shop Marieta Luchtenberg Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Die ersten 2009er Modelle von der Computer Anhänger, gebraucht, mit u. ohne TÜV Goch, 0177/1651032 Rathausstr. 63, 46519 Alpen Andrea Kempkens 02831/97770-42 Messe sind da! Außerdem haben wir gesucht. Bitte alles anbieten Anhänger Tel. 02802/8007374 i.A. der GVG® die Preise für unsere 2008er - z.T. mit Elektrokamin weiß, schwarzer Einsatz, Gebrauchte Marken-PCís ab 69,90v Kaufe defekte Notebook auch Totalscha- Meyers, Straelen, 0172/6731023 E-mail: [email protected] Feuer- u. Glutanimation mit/oder ohne v minimalem Hagelschaden - radikal gebr. Notebooks ab 249,90 , PC- und den, 0176/67591544 Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle Nina Meyer 02831/97770-47 reduziert! Jeden Sonntag freie Besich- Heizfunktion 350v 02802/946904 Notebookreparaturservice, OpenSource E-mail: [email protected] PC-Probleme + Software-Fragen.. . Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von tigung der Fahrzeuge von 11-16 Uhr Gut erh. Einbauküche Ahorn, auch Software - Beratung u. Installation. Privat. Telefon: 02841/9491047 Kevelaer und Weeze: (keine Beratung, kein Verkauf). P.J. Einzelteile zu verk. 02801/985812 02821/7387650. MCK-Computer, Nicht verzagen bei Hans anfragen. VÖLKERS BAU Joeressen GmbH, Knaus + Hobby Emmericher Str. 128, 47533 Kleve. Auch Fernwartung. Kein Erfolg=keine Ankauf von Gold jeglicher Art zu ta- GMBH Kerstin Kahrl 02831/97770-43 Hanomag Brillant 600 Bj. 63 mit (WW) -Vertretung, Erkelenzer Str. 10, Kosten. Jederzeit 0170/8740751 gesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold E-mail: [email protected] Frontlader und vielen Ersatzteilen. PCs AMD 2600+ 129 , AMD 1,6GHz 99 Kastellstraße 51 • 47546 Kalkar 41179 Mönchengladbach-Rheinda- Uhrentechnik im Real Wesel Mittwochs ab 18 Uhr. Preis VB Pentium 3 49 , 0173/2582243 Goch und Uedem: hlen. 02161/580337 Internet: PC-Service, günstig & schnell, 0281/2062665 Stefanie Heun 02831/97770-44 02833/6991 PC/DSL-Probleme? 02826/221480 www.jazcom.de 02831/9736622 www.joeressen.de Antikwaffen aus aller Welt gesucht E-mail: [email protected] Hantelbank wegen Platzmangel zu ver- Stellplätze frei 02802/3704 kaufen 100 v 02825/6402 0234/355249 od. 0172/7837808 Xanten, Sonsbeck, Unterstellplatz für Wohnmobil oder Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu Barhöchstpreise für Gold, Brilliantsch- ZaunTechnik Alpen und Rheinberg: Boot, in abgeschlossener Halle, frei verk. Baumfällungen, 0172/9380871 muck, Markenuhren, Gold- und Silber- Ingeborg Maas 02802/91440 münzen, Bruch- u. Zahngold, Kö - • Doppelstabmattenzäune 02836/7271 Holzspalter 7to. VB 01577/3832841 • Schmuck- und Zierzäune E-mail: [email protected] Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall Lorelies Christian 02802/91440 Kaminholz zu verk. 02837/664897 50, 0203/25545 NEU! • Drehflügeltore nach Maß KvG Service Weeze • Montagen Kleve und Bedburg Hau: Wohnmobile Bau- und Landmaschinen zu kaufen von Zaunanlagen Verena Schade 02831/97770-46 Kaminholz abgelagert 02163/49487 Ihre Spezialisten für Hard- und Software, gesucht. 0172/6178829 AB Reisemobile Kleve Dethleffs + od. 0152/02035546 Ihr Ansprechpartner für den Zaunbau: E-mail: [email protected] Drucker, Tintenpatronen und Toner. Wir befüllen Tintenpatronen. Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Nils Staymann Pössl in der Vermietung. Telefon: Kaminholz zu verkaufen. Tel.: Kalkar und Kranenburg: 02821/12162, www.ab-reisemobile.de Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Tel. 0 28 24 -2223 25 · Telefax 02824-222324 02804/182380, www.gutes-holz.de [email protected] · www.voelkers-bau.de Christian Schmithuysen Crazy Rent Reisemobilvermietung unter Weeze, B 9-Nähe 02837/961105 Kaminholz zu verk. 0172/9380871 50% Druckkosten sparen! 02831/97770-41 www.crazyrent-mobile.de und Telefon: Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eich- E-mail: [email protected] 02843/9599991 Kaminholz, trocken, Eiche/Buche, engestell, auch m. beschädigten Pols- Raummeter 60 v , in Säcken 4,50 v , Beim Befüllen Ihrer Tintenpatronen 399,- F/S V5535 Notebook Zu Verschenken Heiner Frost 02826/80167 Kaufe Wohnmobile, 02224/9881470 von Canon, HP und Lexmark können tern 0031/315/652871 02824/5299 15,4TFT, 1GB Ram, E-mail: [email protected] Luxuswohnmobil, 7000 v , zu verkau- Sie uns testen und sparen. . 120GB HDD, Wlan, Kleine Spekulatius-Maschinehand- 3-trg. Kleiderschr., 2 Stühle, 2 Drucker, Emmerich und Rees: fen, Telefon 02802/4129 Kaminholz: 0173/5285218 Lan, Sound und mehr betrieben. 0172/2612723 geg. Anz-Gebühr 0172/9172726 v PC Gamer Spezial Helmut Heckmann 02831/97770-40 Kaminholz, Kev., ab 50 /Meter AMD Quad Core 9850 2,5GHz, 0172/2693070 512MB 9600GT Nvidia VGA, E-mail: [email protected] 4GB Ram, DVD Multi Brenner, MP3 Player 1GB Speicher 19,90 Veranstaltungen Sonderthemen: Kaminofen, Stahl, mit Fliesen-Verkle- 500GB Festplatte,Sound, Lan LG DVDRW Multi Brenner SATA 29,90 Wohnmobil idung, Panorama-Scheibe, 2 J. alt, 4 - Helge Engelien 02831/97770-48 9 kW, VB 350 v 02831/3899 599,- Digitaler Bilderrahmen Ab am Flohmarkt Geldern Sa. 04.10. Drehorgel-Spieler 02832/930839 E-mail: [email protected] Knaus 700 DG + So. 05.10. Disco E3 Walbeckerstraße. 22” TFT Monitor von, 7 Zoll, 16:9 Format Kutsch- und Planwagenfahrten Kleiderschrank, schwarz, 6 Stühle Info: KLG Team 0170/9471612 bis 6 Pers. zu vermieten, Eiche-rustikal, kl. Elektro-Rasenmäher, Acer ,AOC oder AMW für SD Speicherkarten 02843/901616 Redaktionsleitung ab 90,- j pro Tag. preisw. abzgb. 02821/6133 69,- Ab an Disco E3, Geldern: Trödeln, Sa. Planwagenfahrten/ Hochzeitskutschen, Christian Schmithuysen 169,- ab 7 Uhr. Jeder kann mitmachen. Lfd. Bauerncafe u. Grillplatz. Komplettes Schlafzimmer Eiche hell Angebote solange vorrat reicht 02831/97770-41 Tel. 0171-3534816 m 5 v , 5 m 20 v . Kindertrödel gratis. 02157/3930 od. 0173/2868835 vollmassiv mit viel Zubehör zu verkau- M-E-C Willms, Twistedener Str. 55, 47623 Kevelaer, Tel.: 02832-4295 Räumungsverkauf Antik + Trödel, Fr. E-mail: [email protected] fen. VB 650 v , 02802/3777 Trikevermietung: 0173/7409795 14-19 Uhr. Geldern Güterbahnhof. Info: Redaktion Online (nno.de) Küchenzeile 3,20m, Front blau mit Ce- Mo.-Fr. 9.00 - 18.30 Mit. + Sa. 9.00 - 13.00 - Internet: www.mec-willms.de KLG Team 0170/9471612 Trödelmarkt So. 5.10. Moers-Schwa- Garten & Landwirtschaft fheim Kirmesplatz 11-17 h. Jeder kann ran, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierschr., Achtung Trödelmarkt in Hasselt, So. Nina Meyer 02831/97770-47 v teilnehmen. Richter 02843/9036903 Ab sofort Gartenarbeiten, Hecken- u. VB 700 Ende Okt. 0162/9132306 05.10. Parkplatz Rewe Markt an der E-mail: [email protected] Sport Fürs Kind www.kuechendesignstudio.de Rasenschnitt etc. und die Mwst. sparen Kühl-/Gefrierkomb. Privileg, VB 70v , B57 Info: 02835/445498 oder Vertrieb 02831/974616 od. 0173/8065682 0177/3874659 od. 0172/2920352 Amtl. Sportbootführerscheine Funk- Baby-Kleidung 56-98, Maxi Cosi, 0162/6955132 2 VIP-Tickets Tina Turner Köln-Arena 18.01.09 zus. 370v , 02832/6518 Büro Niederrhein Nachrichten ABC - Zäune Ried 02837/7806 Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk zeugnisse. www.fries-sailing.de und NUK-Vaporisator, Reiselaufstall, Achtung! Aufgepasst! auf zum Hal- 3 Tage Bücher- u. Garagentrödel, Logistik GmbH Achtung, Lagerverkauf auf 5500m2. zu verk. 02065/67510 gewerblich 02823/418748 Aventsystem neu inkl. Flaschen, Bett- lentrödel jeden Freitag 10-17 und ausstattung 2xkompl, uvm... Telefon: Reichswalde Kleve, Eichenwinkel 19 Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobbles- Loewe Wasserknecht WL 1000, Kol- Ich mach Dich fit. Speziell auf Dich Samstag 9-18 Uhr in Kleve, Sommer- Marktweg 50, 47608 Geldern 02831/1339927 + 0172/273164726 am 03., 04. u. 05.10 von 10-18 Uhr tone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, benpumpe m. Druckkessel, funktions- abgestimmtes Training im Bereich: deich 30-32, Nähe Polizei u. Rübogas, Zustellung alte holl. Waaljes, Findlinge, Natur- fähig, VB 220 v 0160/94642246 Cardio, Gewichtsreduktion mit Ernäh- Kindergeburtstag auf dem Planwagen Info: 02835/445498 o. 0162/6955132 v rungsberatung, Bodyforming u. Mus- 02843/901616 Heike Haupt 02831/396150 steinbrocken, Betonsteine ab 6,50 / Mädchenbekleidung ab Größe 146, Achtung großer Pflanzensonderverkauf. m2, 46446 Emmerich, Rotterdamer Str. kelaufbau bei staatlich geprüftem Fit- Kinderbekleidung für Mädchen, Gr. 56 Saison- winterharte u. Zimmerpflanzen, Oliver Fürtjes 02831/396328 Bücher, Kinderbücher, Trödel zu ver- nesstrainer, 0163/5517840 02822/8655 u. 0172/9739732 kaufen. 0151/14441680 ab 18.00 Uhr bis 110, sehr viel Markenware,über 50% reduziert, von Dienstag bis Sams- Trödelmarkt www.steinhandel-poot.de Yachtschule-Nautilus.de 02804/671, 200 Teile, Sommer+Winter, Preis VB. tag, 9 18 Uhr, Pflanzenhalle Xanten, Vertriebsleitung Achtung! Bäume fällen, kappen, be- Musikbox mit Platten, reperaturbedürf- SBF-See ab 3./5.11. in Xanten/Wesel, 01761/9915039 (Sonsbeck) Sonsbecker Str. 40-44, 46509 Xanten, Karl Heinz Hoff mann tig, VB 350v 02837/963220 Emmerich · Neumarkt schneiden und entsorgen Gefahren- Funk 1./2. u. 8./9.11.08 Xanten Teutonia Kinderwg. 70 v ; Stillrolle, 10 02801/988676 02831/396327 baumbeseitigung, Strauch- u. Hecken- Nach-Renovierung, preisw. zu verk. v. v , Treppengitter, 10 v . 0162/9443635 Achtung: Trödelmarkt Halle und Außen- schnitt erledigt 0162/3139536 Bauernsch., Wanduhr bis Sat-Receiver. fläche jeden Freitag 15-21 und jeden Jeder kann Sonntag, Gesamt-Trägeraufl age Musik mitmachen! Baum im Weg? Hecke zu breit? Gras zu Am 11.10.08/ 02833/6211 Fahrräder Samstag 10-16 in Kerken-Aldekerk an 5.10.2008 am Mittwoch: 142.221 hoch? 0174/7004941 Posten! Neue orig. verpackte Luxus-M- der B 9. Info VA Beenen, 02152/1591 Info: VA Beenen 02152/1591 Gesamt-Trägeraufl age v v Akkordeon Hohner Verdi III M , incl. Baumfällungen, Gartengestaltung u. atratzen, NP 500 , f. Stck. 30 abzgb. v Autotrailer 30v /Tg., 0162/3555555 www.beenen-troedelmaerkte.de am Samstag: 148.508 Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage Koffer. 330 VB 02831/88530 Gebraucht-Fahrräder von 12 bis 28 -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte v Satztechnik 02831/86936 o. 0173/6802313 (z.B. Luxuskaltschaummatratze 140 x Alleinunterhalter, Keyboard, Gesang Zoll i.A., ab 30 02837/669692 v 200 f. 70 /St.) Matratzen-Einzelhandel u. Spiele, sehr preisw., 02151/796165 Hollandrad Damen 02833/5001 Günter Lamp 02831/97770-55 Bäume fällen, preisw. 02832/973456 Silvano Pintus, 02842/1238555 Fit für den Herbst? Garten- + Grün- Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, E-mail: [email protected] anlagenpflege; Hecken- + Strauch- Robuster PKW-Anhänger 2,60 x 1,40 Gesang, preiswert. 02823/9288864 Möbel schnitt u. weitere Dienstleistungen (Hochlader), Bj. 2003, 0178/4903950 Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Geschäftsführung Trapezbleche neu, grau, 4 mtr. lang, www.ralf-goehlert.de 0177/8604022 DJ. Sie haben die Feier. Wir machen Bett, Buche-massiv, 1 x 2 m, mit Lat- Beate Aßmann 0,7 mm, 35/207, m2 13 v Für den Gartenteich: Filteranlagen, die Musik. Musik Mike 01637440584. tenrost und Matratze, Preis VB Leonhard Steger Teichpumpen, UVC-Lampen, Belüf- 0173/5467099 02831/98166 Dudelsackspieler 02832/930839 tungs-Pumpen vorrätig. Fisch-Futter. Verkaufe ca.33m2 (2500Stck) Klinker Eck-Couch mit Schlaffunktion u. Bett- Druck Zierfische 02839/1653 oder 223 Geschenk gesucht? Drehorgelspieler zu rot/braun, K-Maße 210x100x50mm, kasten, Federkern, hellblau, 3x3 mtr., 2 L.N. Schaff rath, Marktweg, Geldern Garten & Wiesenarbeiten: Baumfäll- VB, 0177/4908290 allen Anlässen Info: 02837/7513 Jahre alt, 400v . 02832/4844 arbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung & Verkaufe exclusiven Klapptisch oval aus Gitarren-/Geigenbau 02832/9790830 Einbauküche, gebraucht, gepflegt und Samstag, 4. Oktober Preisliste Anlieferung von Schüttgüter. Kostenlo- Kirschholz, beidseitig klappbar VB 200 www.towet-gitarren.com funktionell, günstig abzgb. VB 350 v Full House se Vor-Ort-Beratung. v 02831/9772510 0173/5309875 The Jankers Gültig ist die Preisliste Nummer 34 0172/5317850 Gratis! 6x Gesangsunterricht für Frauen. ab 1.1.2008 www.kuechendesignstudio.de Info: [email protected] Einbauküche, Eiche, ca. 2.20 x 2.20 m, Five 4live Gelernter Pflasterer, preiswert u. or- an Selbstabholer, für 100 v . Telefon: Keyborder oder Sänger sucht Cover- Deutschrock-Legenden-Coverpaket Annahmeschluss dentlich. 0174/3519110 02823/8799516 o. 0174/6918187 Band, Musikrichtung offen, Telefon – Live-Band mit authentischen Glashaus, Alugerüst, an Selbstabholer, Küchenträume Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr 0160/4130663 Flora-1B-Möbel-Markt - gebraucht Cover-Solisten zu verk. 02833/4379 werden Wirklichkeit! u. neu, alles zu Sensationspreisen z.B. Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Schnuppersaxen. Alles rund um’s v v Sonntag, 5. Oktober Kirschlorbeer 1,50 - 2,30m, frisch u. Schrankwände 25 , Garnitur 49 , Nachdruck der von der Niederrhein günstig, v. Privat verk. 02834/78254 Wir planen zu günstigen Preisen. Saxophon www.saxophonic.de KLE, Brienerstr. 21, 10-18, Sa. 10-14 Seis del Son – kubanische Salsaband Telefon: 02845/2 98 98 59 Nachrichten Anzeigenblatt GmbH Lebensbäume/Leilandis erste Qualität 02824/2625 oder Gebr. Küche, L-Form, lindgrün, E-Ge- Grenzwacht Stabil – Skiffle Band gesetzten, gestalteten und und Brabant-Thujas preiswert anzubie- 0173/7458500 Sie haben die Feier, wir die richtige räte + Geschirrsp. + Raumteiler, 750 Shanty-Chor der veröff entlichten Anzeigen, Texte und ten. 0031/774731464 Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste v 02831/80591 od. 0178/6959023 Wasserschutzpolizei Duisburg Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Teichreinigung, Teichsanierung u. der 60er, 70er, 80er, 90er und das von Neuer Ledersessel groß und gemütlich, Zustimmung erlaubt. heute. Info: 0179/7783965 oder unter: 24. großes Harley-Davidson-Treffen Teichbau - das ist unsere Spezialität. modern schwarz m. Chromfüßen, vor der Sparkasse Für unverlangte Einsendungen wird keine Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG VÖLKERS BAU www.partymacher-djteam.de Preis 200v 0175/2475631 GMBH Gewähr übernommen. Geldern 02831/93480 www.jazz-im-glueck.de Kastellstraße 51 • 47546 Kalkar Nobilia Regal-Schrankwand in eiche- Postbezug der Niederrhein Nachrichten www.whirlpool-studio.com 13 Yamaha Portable Grand DGX-620, dunkel furniert, flexibler Aufbau bis 92,- a zzgl. MwSt. Außenwhirlp.+Saunen 02826/802311 elektronisches Klavier, neuw., 450 v ca. 5,00m Breite, Höhe 2,15m, an 450 Strandkörbe 1. und 2. Wahl bis 02801/5972 od. 0151/15556090 Selbstabholer preisgünstig gegen Ge- In der Anzeigenblatt-Kombi 50% reduziert! Fordern Sie unseren bot (VB) abzugeben! 02835/446283 RHEINGOLD. Prospekt an 04161/59668-0 oder Schöner massiver Auszieh-Esstisch Ein Zusammenschluß von www.strandkorbprofi.de, Versand bun- ZaunTechnik (Eiche) mit 6 gepolsterten Stühlen, Anzeigenblättern im westlichen desweit 25 Jahre Welbers Anrichte, nussbaum, 2m, 02804/1036 • Doppelstabmattenzäune NRW-Wirtschaftsraum. • Schmuck- und Zierzäune 12 Seiten Musikinstrumente- Su. gut erh. Einbauküche. 02804/1036 Verkauf und Reparatur von NEU! • Drehflügeltore nach Maß Prospekt zum Downloaden Wintergartengarnitur Rattan, 7-teilig, Mit großem Handwerker- und Trödelmarkt Gartengeräten • Montagen Schlafzimmer neu Schrank 5-türig, und Programm auf vier Bühnen Hochdruckreiniger, von Zaunanlagen www.welbers.de Preiswert VB für Selbstabholer abzuge- Motorsägen, Rasenmäher etc. Ihr Ansprechpartner für den Zaunbau: musikerleben welbers ben. 02831/8554 nach 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag - Maschinenverleih - Nils Staymann Bahnstr. 12 - Kevelaer Wohnzimmerschrank, hell, zu verkau- Theunissen Tel. 0 28 24 -2223 25 · Telefax 02824-222324 Tel.: 02832/4545 fen. VB 200 v 02833/575604 Xanten, Tel. 02801/705040 [email protected] · www.voelkers-bau.de www.kuechendesignstudio.de NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 4. OKTOBER 2008

Mozart im Doppelpack Seit 50 Jahren Mode Schmuck Accessoires Der Spezialist für Wohnideen Zwei Konzerte im Kranenburger Bürgerhaus Teppichboden Teppiche · Parkett KRANENBURG. Erstmalig Sneulers spielt auf einer Violine Laminat · Tapeten veranstaltet der deutsch-nie- aus dem Jahre 1785. Sie ist bis- Gardinen Kevelaer-Winnekendonk derländische Verein her in zahlreichen europäischen Sonnenschutz Im Gewerbegebiet Mozart(k)ring Gelre-Nieder- Hauptstädten aufgetreten und Tischwäsche Wissener Weg 26 rhein seinen jährlichen wurde stets als technische Per- Accessoires Mozarttag am 5. Oktober im fektionistin gefeiert. Sander Sit- Tel. (02832)9830-0 Bürgerhaus in Kranenburg. tig studierte in Amsterdam und Polsterstoffe www.bayer-decodomus.de Aus Anlass des Mozarttages Paris. Er trat mit berühmten Badteppiche 2008 findet im Bürgerhaus Kra- Orchestern und als Solist auf, Komplettservice: nenburg ein Mozart-Doppel- zum Beispiel in New York, Chi- „GEHEIMNISVOLLE SCHÄTZE“ Kompetent Vom 1. Oktober bis 30. November Wir verlegen, dekorieren konzert, d.h. zwei aufeinander cago, Washington, Amsterdam und polstern. freundlich abgestimmte Konzerte, statt. Es oder Istanbul. Mit dem Dop- Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m2 handelt sich dabei um Werke pelkonzert des Mozart(k)rings von W.A. Mozart für Klavier bietet Kranenburg wieder ein- und Violine, die durch das inter- mal ein besonderes Extra der 15 Min. bräunen national bekannte Duo Sander klassischen Musik. Das erste Abend für Sittig (Piano) und Yvonne Konzert beginnt um 14 Uhr, ab 3,99e Smeulers (Violine) zur Auf- das zweite Konzert um 16.30 Unternehmer führung gebracht werden. Die Uhr. Die Konzertkarten sind vor EMMERICH. Am 16. Oktober Solisten gewannen 1999 in Ita- Konzertbeginn an der Kasse um 19 Uhr findet der Unter- lien den internationalen Wett- zum Preis von 13 Euro pro Kon- nehmerabend der Wirtschafts- 47574 Goch bewerb für Kammermusik Pre- zert erhältlich. Die Doppelkar- förderung Kreis Kleve im PAN Voßstr. 91-93 mio Citta di Gubbio. Ihre lust- te für beide Konzerte zusam- kunstforum, Agnetenstraße 2, vollen Interpretationen und her- men kann zum Preis von 22 statt. Interessierte können sich vorragendes Zusammenspiel Euro erworben werden. Weite- unter 02821/ 72810 oder per führten zu Auftritten auf vielen re Infos unter www.mozart- Email: [email protected] europäischen Podien. Yvonne kring.nl/bestuur.html. anmelden. „Zum Waldschlößchen“ Familie Hendrix-Smitmans 47625 Kevelaer-Wetten · Kapellener Str. 10 Tel. 02832/2974 · Fax 02832/404479 Ab sofort täglich frische Muscheln Jungschützen stellen die • Täglich Mittags- und Abendtisch • Wild- u. Gänsegerichte ab 1. November Rheinstadt auf den Kopf • 1.+2. Weihnachtstag v. 12-14 Uhr Buffet • Silvester v. 18-20 Uhr Buffet 10.000 Jugendliche werden in Emmerich erwartet (bitte reservieren) • Küche Die.-Fr. 12-14 + 17-21 Uhr EMMERICH. Es wird eines der größten Schützentreffen • Küche Sa.+So. von 12-21 Uhr durchgehend am Niederrhein werden. Da • Montags Ruhetag sind sich auch die St. Sebastia- NEU NEU NEU ner vom Kapaunenberg einig, denn sie sind Ausrichter des Tank-Top Bundesjungschützentages in anziehen Emmerich. Ein Event, das eine Für Pullover und schon Menge Vorbereitungsarbeit stimmt WASCHMASCHINEN Unsere bedeutete, denn alle müssen die Öffnungszeiten: zu uns! Kühl- und Gefriergeräte Elektro untergebracht werden und der Figur! Geschirrspüler und -trockner Mo.-Fr. 10.00 -18.30 Uhr X Sa. 10.00-13.00 Uhr Ablauf reibungslos über die REPARATUREN Bühne gehen. ab sofort alle Fabrikate – schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- Vom 3. bis 5. Oktober, also an exklusiv bei Hausgeräte Quil Xanten · Marsstraße 67 u. 58 diesem Wochenende, steht Telefon 02801/9243 Emmerich ganz im Zeichen der grünen Uniformen und bunten Die Direktoren der St.-Sebastian-Schützenbruderschaft: Ralf Fahnen. „Die Bundesjung- Laarmann,Manfred Schmittkamp und Michael Berendsen (v.l.). schützentage 2008 werden unter NN-Foto: Privat dem Motto „Brücken verbin- den“ stehen“, so Franz-Josef Glaube, Sitte und Heimat“ ver- wo auch das Festzelt aufgebaut 15 Min. bräunen Wellmanns, Diözesanjung- stärkt das Engagement für das ist. Dort findet dann am heuti- ab 3,99e schützenmeister.„Hier sind aber Gemeinwesen.“Was es bedeu- gen Samstag um 10 Uhr das keineswegs die Brücken gemeint, tet, ein solch großes Fest auszu- große Fahnenschwenken statt die wir bei der Anreise nach richten, dass wissen die St. Seba- und der Schießwettbewerb. Ab Emmerich überqueren werden, stianer noch aus der Vergan- 14 Uhr ist ein Bühnenpro- 47546 Kalkar sondern vielmehr die Brücken in genheit. Schon im Jahre 2001 gramm im Festzelt angesagt und Gocher Str. 9 unserem Verbandsleben. Sie ver- richteten sie das Bundesfest aus. um 19:30 Uhr wird die Prin- binden Gemeinschaft, Hilfsbe- Dabei sind sie sich der Aufgabe zenproklamation sein. Ansch- reitschaft, die Toleranz gegenü- und der Verantwortung bewus- ließend ist Disco-Party mit der ber Andersdenkende sowie das st, dass die Jugendarbeit in der Live Band „Tooltime“ im Fest- SCHROTT & ALTMETALLE Zusammenführen der Genera- heutigen Zeit eine elementare zelt. Um 20 Uhr beginnt eine bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. tionen.“ und wichtige Grundlage im Ver- Ü30 Party für die Gruppenleiter z. B. Eisenschrott 0,090 - 0,190 EUR/kg Schirmherr ist der General- bandsleben darstellt. Darum und alle Junggebliebenen in der Kupfer 3,250 - 3,750 EUR/kg sekretär der CDU Nordrhein- dankt der Vorstand auch allen „Kneipe im Schützenhaus“. Hüte u. Mützen Altkabel 1,100 - 2,750 EUR/kg Westfalen,Hendrik Wüst MdL. ehrenamtlichen Helfern und Der Sonntag beginnt um 10 für „Gerade in Emmerich am Gönnern, besonders dem Rat Uhr mit einem großen Jugend- EUR/kg Aluminium 0,600 - 1,000 Rhein, im „Dreiländereck“ Nie- und der Verwaltung der Stadt gottesdienst in der St.Aldegun- Damen und Herren Messing 2,050 EUR/kg derrhein/Münsterland/Nieder- Emmerich sowie den Verant- diskirche, woran sich ab 11:30 Altblei 0,650 EUR/kg lande gelegen, ist das diesjähri- wortlichen des Bundes und der Uhr ein großer Festumzug mit- Altzink 0,600 EUR/kg ge Motto ein treffender Slogan. Diözese. Fahnenschwenken und weitere Mode Autobatterien 0,150 EUR/kg Denn das Schützenwesen ver- Und natürlich ist die ganze Schießwettbewerbe anschließt. bindet Menschen- über Flüsse, Bevölkerung dazu eingeladen, Ab 14 Uhr startet wieder ein Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter www.metrag.de über Regional- oder gar Lan- dieses schöne Fest aktiv durch Bühnenprogramm im Festzelt METRAG Umwelt GmbH desgrenzen hinweg“, so der ihre Anwesenheit mit zu gestal- und die Siegerehrung ist für 17 Gewerbering 19-21 in Issum (Tel.: 02835/447905) Schirmherr. „Das Eintreten der ten. Abspielen wird sich das Uhr vorgesehen. Voßstraße 34-36 · 47574 Goch · Tel. (02823) 7732 Schützenbruderschaften „für Ganze auf dem Kapaunenberg, Helmut Heckmann

schöne Sofas - echt reduziert Totaler Lager-Räumungsverkauf Klever Straße 111 | 47608 Geldern | Tel 0 28 31 70 25 | Öffnung bis 19:00 | Samstag bis 16:00 Uhr