Mitteilungsblatt der Stadt

Nr. 29 [ Mittwoch, 19. Juli 2017

Amtliche Bekanntmachungen ...... 3

Vereine berichten ...... 4

Kirchliche Nachrichten ...... 6

Was sonst noch interessiert ...... 7 Seite 2 Mittwoch, den 19. Juli 2017 Sulzburg

DIENSTELLEN DER STADTVERWALTUNG SULZBURG NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE Rathaus Notruf 110 Schwangerenvorsorge, Wochen Telefonzentrale: 5600-0, Faxzentrale: 5600-50 (Überfall, Verkehrsunfall) bettbetreuung & Babymassage E-Mail: [email protected] Feuerwehr 112 Tamara Zwigart-Hugo Notarzt 112 Tel. 07634 9089779 Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Krankentransporte 19222 Do. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Bergwacht Schwarzwald Polizeiposten Notruf: 112 Bürgermeister Dirk Blens 5600-20 Montag – Freitag Sekretariat/ Mitteilungsblatt Johanna Kaltenbach 5600-21 07.30 - 12.00 Uhr BRH-Rettungshundestaffel Hauptamt/ Personalamt Herbert Maier 5600-22 13.30 - 16.30 Uhr Oberrhein Tel. 07621 19222 Standes-/ Ordnungsamt/ Tel. 07634 50710 Sozialwesen/Rente/Friedhof Petra Jedele 5600-24 Hospizgruppe Bauverwaltung Uwe Birkhofer 5600-27 Allgemeiner Notfalldienst: Südlicher Breisgau e.V. Rechnungsamt Edgar Gerber 5600-30 Tel. 116117 Tel. 07633 6959 Melanie Dittmar 5600-37 Kinderärztlicher Notfalldienst: Stadtkasse Marion Meier 5600-32 Tel. 0180 6076111 Tierärztlicher Notfalldienst Stadtarchiv/ Kulturamt Jost Grosspietsch 5600-35 Markgräflerland Bürgerbüro/Meldeamt Anika Joos 5600-31 Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 07631 36536 Tourist-Information Thomas Fuchs 5600-40 Tel. 0180 6075311 Wassermeister Volker Dold 5600-44 Helios Klinik Müllheim Badenova Bauhof Ralf Reinert 5600-45 Tel. 07631 880 (Bereitschafts- und Entstörungs- Ortsverwaltung Laufen Helmut Grether 8204 dienst) Tel. 0800 2 767 767 Kindergarten Laufen Christine Heinig 8967 Ernst-Leitz-Schule Barbara Bauer 69710 Arzt: Forstbetriebshof Tel./ Fax 6253 Detlef Rothacker ED Netze GmbH 07623 921800 Forstrevier Jörg Pflüger (07633) 80 60 258 Hauptstraße 20, Sulzburg Störungs-Nummer 07623 921818 Naturschwimmbad 6763 Tel. 07634 35726-41 Schwarzwaldhalle 6675 Wasser: Zahnarzt: Wassermeister Dr. med. dent. Matthias Schwörer Volker Dold Tel. 07634 5600-44 Landesbergbaumuseum 5600-40 Im Brühl 21 Sulzburg Dienstag bis Sonntag u. Feiertag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Tel. 07634 8691 E-Mail: [email protected] Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Jugendliche Zahnärztliche Notrufnummer: Bismarckstr. 3-5, Müllheim Ehemalige Synagoge Tel. 0180 3 222 555 40 Tel. 0761 2187-2711 Erster und letzter Sonntag im Monat 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Tel. 01805 192 92 300 Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung 5600-35 Vergiftungsinformationszentrale E-Mail: [email protected] Tel. 0761 19240 Bürgerstiftung „Hilfe im Alltag“ -Das Ratstüble- Pflegeheim Sulzburg Tel. 07634 592411 Tel. 07634 50970 APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE Beratungsstelle für ältere Hebammenhilfe und Menschen und deren 19.07.2017 Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstraße 48, Geburtsvorbereitung Angehörige 79295 Sulzburg, Tel. 07634/8228 Hilde Burgert Tel. 07634 66 70 Terminvereinbarung Tel. 07631 17 77 28 (AB) Stadt-Apotheke, Schlüsselstraße 14, 79395 , Tel. 07631/ 7710 20.07.2017 Rats-Apotheke, Lammplatz 11, 79189 , Tel. 07633/3790 21.07.2017 Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstraße 16 a, 79258 Hartheim, Tel. 07633/13355 Markgrafenapotheke , Waldweg 2, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632/376 SPRECHSTUNDE DES BÜRGERMEISTERS 22.07.2017 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstraße 6, Für Gespräche steht der Bürgermeister im Rathaus in Sulzburg wäh- 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/4747 rend der üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen Ge- 23.07.2017 Linden-Apotheke, Breitenweg 10 a, sprächswunsch haben ist es jedoch sinnvoll, zuvor telefonisch einen 79426 , Tel. 07631/3978 Termin abzustimmen. Ihre Ansprechpartnerin dafür ist im Sekretariat Tuniberg-Apotheke, St.-Erentrudis-Straße 22, Frau Johanna Kaltenbach (Telefon 56 00-21). 79112 -Munzingen, Tel. 07664/3205 24.07.2017 Breisgau-Apotheke, Staufener Straße 1, IMPRESSUM 79238 -Kirchhofen, Tel. 07633/5393 Herausgeber: Stadt 79295 SULZBURG Telefon 07634 5600-0 Flora Apotheke Müllheim, Hauptstraße 123, 79379 Müllheim Tel. 07634/ 36340 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: 25.07.2017 Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Straße 2, Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt. 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/4105 26.07.2017 Faust-Apotheke, Hauptstraße 52, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: 79219 Staufen, Tel. 07633/958220 Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.K., Messkircher Str. 45; Apotheke am Schillerplatz, Werderstraße 23, 78333 Stockach, Telefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/9317-40 E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de 79379 Müllheim, Baden, Tel 07631/12775 Anzeigenschluss: immer montags, 15 Uhr - [email protected] Sulzburg Mittwoch, den 19. Juli 2017 Seite 3

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses Am Donnerstag, den 27. Juli 2017 findet voraussichtlich eine öf- fentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Ratsaal des Rat- hauses in Sulzburg statt. Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen ausgehängtund und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www. sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt ge- geben.

Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.

Dirk Blens Bürgermeister

Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, den 27. Juli 2017 findet voraussichtlich die nächs- te öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Ratsaal des Rathauses in Sulzburg statt. Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen aus- gehängt und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www.sulzburg. de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben.

Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.

Dirk Blens Bürgermeister

Eigenbetrieb Breitbandnetz

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Breitbandausbau in Sulzburg Ab Mitte Juli wird der Breitbandausbau in Sulzburg vom Kreisverkehr aus in Richtung Stadtmitte weitergeführt. Anmeldung zur Ferienbetreuung 2017 Dort werden auch gleichzeitig die vielen Glasfaseranschlüsse in die privaten Wohngebäude gleich mitausgeführt. Im Zuge dieser Ausbauarbeiten wird es punktuell zu verkehrlichen Sehr geehrte Eltern, Behinderungen und Einschränkungen bei den privaten Grund- melden Sie Ihr Kind jetzt noch an! stückszufahrten kommen.

Sommerferienbetreuung Wir bitten um Beachtung und um Ihr Verständnis. KW 35 – 28.08.2017 – 01.09.2017 KW 36 – 04.09.2017 – 08.09.2017 Stadtverwaltung Sulzburg

Während der Ferienbetreuung finden Bastelaktionen, Ausflüge, Be- sichtigungen etc. statt. Die Ferienbetreuung findet jeweils von 8.00 LANDRATSAMT – 14.00 Uhr von Montag bis Freitag (außer Feiertags) in der Ernst- Leitz-Grundschule, Sulzburg statt. Das Betreuungsentgelt beträgt 40 BREISGAUHOCHSCHWARZWALD € pro Woche.

Anmeldeformulare für die Betreuung gibt es auf dem Rathaus, Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern Zimmer 14 oder auf der Homepage der Stadt: www.sulzburg.de unter Formulare! wird untersagt Hitze und geringe Niederschläge sorgen für niedrige Pegelstände Aus organisatorischen Gründen bitten wir um möglichst baldige Sommerlichen Temperaturen verbunden mit geringen Niederschlä- Anmeldung spätestens jedoch jeweils vier Wochen vor dem ersten gen haben zur Folge, dass viele Gewässer im Landkreis Breisgau- Betreuungstag der jeweiligen Ferienbetreuung. Wir behalten uns Hochschwarzwald extrem wenig Wasser führen, trotz einzelner vor, bei zu wenigen Anmeldungen die Betreuung abzusagen. Hier Schauer und Gewitter. Dadurch droht die Gewässerbiozönose nach- bekommen Sie drei Wochen vor der jeweiligen Betreuung eine In- haltig zerstört zu werden. Die Entnahme von Wasser aus Oberflä- formation. chengewässer mittels Pumpen verstärkt diese Gefahr erheblich. Dies gilt selbst dann, wenn an einzelnen Entnahmestellen noch eine aus- Bei Fragen dürfen Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen! reichende Wasserführung beobachtbar sein sollte.

Ansprechpartnerin: Aufgrund dieser Situation weist das Landratsamt Breisgau-Hoch- Johanna Kaltenbach, Tel: 07634 5600-21 oder schwarzwald aktuell auf die geltende Allgemeinverfügung hin, die Email: [email protected] die Entnahme von Wasser mithilfe von Pumpen, insbesondere zur Seite 4 Mittwoch, den 19. Juli 2017 Sulzburg

Bewässerung von Grundstücken, aus öffentlichen oberirdischen Ge- wässern untersagt. Diese Allgemeinverfügung gilt mit Ausnahme des Rheins und der Baggerseen für sämtliche öffentliche Gewässer  Deutsches Rotes Kreuz in den Gemeinden , , Badenweiler, Bad Krozingen, Ball- rechten-Dottingen, Bötzingen, , am Rhein, Bu- DRK-Spielenachmittag für Senioren chenbach, Buggingen, , Ehrenkirchen, Eichstetten (Kaiser- Der DRK-Ortsverein Neuenburg lädt in Zusammenarbeit mit dem stuhl), Eschbach, , , Gundelfingen, Hartheim, Team Seniorenarbeit des DRK-Kreisverbandes Müllheim am Mitt- Heitersheim, , , (Kaiserstuhl), , woch, 26. Juli, um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Fridolin- March, , , Müllheim, Münstertal/Schwarz- haus Neuenburg ein. Weitere Infos bei Elsa Granrath vom Team der wald, Neuenburg am Rhein, Oberrried, Pfaffenweiler, , DRK-Seniorenarbeit: 07635/8951. Sölden, , , St. Peter, Sulzburg, , (Kaiserstuhl) und Wittnau. DRK-Mittagstisch für Senioren Die vorliegende Allgemeinverfügung ist pegel-, wasserstands-, und Der DRK-Kreisverband Müllheim organisiert am Mittwoch, 19. Juli, um wasserkörperbezogen. Damit wird den hydrologischen Besonder- 12 Uhr im Gasthof Engel (Werderstraße 63) in Müllheim einen Mittags- heiten der jeweiligen Gewässer besser Rechnung getragen. Sie teilt tisch für Senioren. Auf Anfrage kann ein Fahrdienst organisiert wer- den betroffenen Gemeinden außerdem detailliert die Werte für die den. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: 07631/1805-0. Referenzwerte an den ausschlaggebenden Pegeln mit. Der ebenfalls in der Allgemeinverfügung von 2011 noch geregelte „Anlieger- und Hinterliegergebrauch“, das heißt die bisher bei ausreichender Was- serführung mögliche erlaubnisfreie Wasserentnahme durch die An- lieger- oder Hinterlieger, ist seit Januar 2014 mit der Neuregelung Flüchtlingshelferkreis Laufen des Wassergesetzes Baden-Württemberg im ganzen Land dauer- haft ausgeschlossen worden. Sommerfest der Begegnung Sonntag 23. Juli 2017 auf dem Schulhof in Laufen Die Allgemeinverfügung ist auf der Homepage des Landratsamtes Beginn 12 Uhr unter www.breisgau-hochschwarzwald.de unter „Service und Ver- Dem Sulzburger Ortsteil Laufen wurden seit Februar dieses Jahres waltung - Bekanntmachungen - Natur und Umwelt“ abrufbar. 20 anerkannte Flüchtlinge aus Syrien zur Anschlussunterbringung zugewiesen. Die Unterbringung erfolgte im bereits dem Abriss ge- weihten alten Schulgebäude. Rasch hat sich ein Helferkreis aus Freiwilligen gebildet, der unsere Müllabfuhrtermine Neubürger bei der Eingewöhnung und Integration tatkräftig unter- stützt. 3 weitere Helfer engagieren sich in speziellen Sprachkursen wie auch im Abfallkalender 2017 von Sulzburg nachzulesen. vor Ort. Die Neubürger, der Helferkreis, der Gesangsverein Concordia Nova Biotonne: Mittwoch, 26.07.2017 und die Jugendfeuerwehr wollen am Sonntag mit einem gemein- Graue Tonne: Donnerstag, 20.07.2017 samen Fest in lockerer Atmosphäre die Begegnung und Kontaktauf- Gelber Sack: Donnerstag, 27.07.2017 nahme zwischen uns allen fördern. Papiertonne: Freitag, 11.08.2017 Für Essen und Trinken wird gesorgt. Aus der syrischen Küche wird ein typischer Spezialitätenteller angeboten und aus der badischen Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag ab 06.00 Küche Flammkuchen. Wer Süßes mag, findet eine dorftypische Kaf- Uhr bereitgestellt sein. feetafel mit hausgemachten Kuchen und Torten, welche von den Weitere Informationen finden Sie auf dem Abfallkalender oder un- Laufener ´Bäckerinnen` gespendet werden. ter: www.breisgau-hochschwarzwald.de Ein Kinderprogramm für die Jüngsten, Spiele und Musik sorgen für Spaß und Unterhaltung. Wir wünschen uns ein friedvolles und geselliges Beisammensein, Öffnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle das die Integration aller Neubürger positiv in die Zukunft unserer Sulzburg Gemeinde tragen soll und freuen uns auf zahlreiche Laufener Bürger mit viel Interesse an der zukünftigen Gemeinsamkeit. März bis Oktober: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Bei Regen findet das Sommerfest in der Halle statt. Nov. bis Februar: Freitag 15.00 - 16.30 Uhr ganzjährig Samstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Freiwillige sind im Helferkreis gerne willkommen – sprechen Sie uns an. Kuchenspenden nehmen wir gerne noch an. Der finanzielle Überschuss des Festes wird vom Helferkreis für not- DIE SULZBURGER wendige Aufwendungen eingesetzt.

VEREINE BERICHTEN

Freiwillige Feuerwehr Sulzburg BUND-Gruppe Staufen/Sulzburg Für die Jugendfeuerwehr (Gruppe A + B) findet am Freitag, dem Die BUND - Gruppe Sulzburg-Staufen lädt ein zu einem Weinspa- 21.07.2017 um 18 Uhr eine Feuerwehrprobe statt. ziergang mit Weinprobe im Staufener Weingut Landmann. Er beginnt mit einer Wanderung mit Peter Landmann zum Schlossberg, Sensationeller Doppelsieg der Sulzburger Jugendfeuerwehr mit Informationen zu Sorten, Lagen und Anbau und zu den Kriteri- Beim allljährlichen Fussballturnier der Kreisjugendfeuerwehr Breis- en für den Öko - Weinbau. Es wird ein Picknick mit einem Glas Wein gau-Hochschwarzwald am Sonntag, den 09.07.2017 landete die angeboten, anschließend Rückweg zur Weinprobe im Gewölbekeller Jugendfeuerwehr Sulzburg einen sensationellen Doppelerfolg. des Weingutes Landmann. In beiden Altersklassen (U15 und Ü15) errangen die Sulzburger Preis für Wein, Brot und Käse: 15 Euro pro Person. Anmeldung bitte Nachwuchsretter/-innen in Oberried den ersten Platz und sicherten unter Tel 07633/6364. sich das Double. Beide Teams wurden mit je 3 Siegen und null Ge- Zeit: Samstag 22. Juli 2017, 14.00 Uhr. Treffpunkt: Weinbrunnen gentoren souverän Gruppenerster und marschierten ebenfalls un- Staufen geschlagen durch die K.O.-Phase. Während das Team Sulzburg 1 ihr Sulzburg Mittwoch, den 19. Juli 2017 Seite 5

Finale in der regulären Spielzeit mit 3:0 für sich entscheiden konnte großen Hitze war die Fahrt mit dem Schiff über die Regnitz und den gestaltete das Team Sulzburg 2 die Entscheidung etwas spannender Main-Donau-Kanal, weil man vom Wasser aus einen ganz anderen und zerlegte die gegnerische Mannschaft erst im Elfmeterschießen. Blick auf die Stadt bekommt. Sichtlich berührt zeigte sich Jugendwart Andreas Stoll begeistert Abends testeten wir die fränkische Küche, was bei den hohen Tem- von der geschlossenen Mannschaftsleistung seiner Truppe und zoll- peraturen eine besonders schweißtreibende Angelegenheit war. So te dem Trainerteam um Jens Marquart, Fabian Riesterer und Physio- schnell wie möglich verließen wir die Restaurants wieder und ließen therapeut Dennis Sverko seinen Respekt. „Ganz Sulzburg ist stolz auf uns in den lauen Sommernächten von Eiscafés zu Cocktailbars trei- Euch!“, so Kommandant Stephan Grethler in seiner ersten Reaktion ben. nach dem Turnier. „Gemeinsam werden wir im kommenden Jahr die Auf der Heimreise waren alle ziemlich ruhig und waren für den kli- Mission Titelverteidigung auf eigenem Platz angehen und unserer matisierten Bus mehr als dankbar. Nach einer Kaffeepause in Michel- Jugendfeuerwehr die vollste Unterstützung geben.“, versprach er stadt fuhren wir zügig der Heimat und dem beginnenden Wetterum- den Jugendlichen. schwung entgegen.

Vortrag: Soziale Medien, z.B.: Facebook, am 20.7.2017 Jutta Zeiset, selbst Landfrau aus Weisweil, stellt die Sozialen Netz- werke, u.a. Facebook, vor. Deren Bedeutung wird immer größer: - Den Verein/das Unterneh- men überregional bekannt machen - Gezielt und überregional Informationen und Anregungen austau- schen - Als Verein/Unternehmen neue Interessenten, Interessenten und evtl. Käufer finden. Wann: Donnerstag, 20.7. 2017, 19.00 Uhr, Wo: Probenraum der Schule Laufen Auch Nicht-Landfrauen sind herzlich eingeladen!

Feuerwehr Sulzburg - Wir retten Sulzburg. Seit 1864. Christian Fuchs (Stellv. Kommandant) Monatsessen Das letzte Mal vor der Sommerpause! Es wäre schön, wenn wir euch alle nochmals zum gemeinsamen Essen sehen könnten! Auch Nicht- Landfrauen oder seltene Gäste sind willkommen! Imkerverein Sulzburg Wann: Samstag, 29. 7. 2017, 12.00 Uhr, Wo: Schule Laufen, Pro- benraum Einladung zum Imker-InfoTreff Kosten: 12 € inkl. Getränke, Kaffee und Nachtisch, Anmeldung er- Der Imkerverein Sulzburg lädt alle seine Mitglieder, Freunde und beten bis Dienstag, 25. 7. 2017 bei: Inge Wick im Buntstift, 592215 Gäste zum weiterbildenden Imker-InfoTreff ein. oder Elfriede Hug im Bruchsteinlädle, 8198

Freitag, 28. Juli 2017 um 18.00 Uhr am Ablegerstand in Buggingen, Hölzlebrunnenweg. Cocktailabend Am Freitag, 28. 7. 2017, treffen wir uns im Café Downtown, um das Thema: Behandlung der Bienenvölker in der Praxis Wochenende einzuläuten. Geboten wird nette Gesellschaft, etwas Referenten: Ernst Brenneisen und Rudolf Weller zu trinken, Kaffee und eine Kleinigkeit zu essen. Anmeldung ist nicht nötig. Wann: 28. 7. 2017, ab 19.30 Uhr, Imkerverein Sulzburg Wo: Café Downtown Sulzburg Die Vorstandschaft

Schwarzwaldverein Sulzburg Landfrauen Laufen Exkursion entlang drei bedeutender Störungen Baden-Würt- Fahrt der Landfrauen nach tembergs Bamberg, 7.-9.7.17 Sonntag, 30.07.17 „Frauenverwöhnfahrt“ Wanderung: Sulzburg-Kohlplatz-Parkplatz Schwärze-Muggardt- Das hatte Busfahrer Markus Sulzburg, Wegstrecke: 16 km, Wanderzeit: ca. 6 Stunden, Treffpunkt: oben auf dem Textfeld seines Sulzburg, Bergbaumuseum 9.00 Uhr, Rucksackverpflegung. Füh- Busses charmanterweise als rung mit dem Diplom Geologen Andreas Sawallisch, Kosten Ziel der Reise angegeben. Und pro Teilnehmer 4,00 Euro. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen, das war nicht zu viel verspro- Anmeldung bis 27.07.2017 erforderlich bei Armin Imgraben Tel. chen: frischer Kaffee, Kekse, 07634/592109 dazu Secco und Croissants von daheim – eine sehr angenehme Fahrt nach Bamberg. Mittwochswanderung Dort besichtigten wir alleine, in Mittwoch, 02.08.17 mit anschl. Einkehr, Wanderzeit: 2 Stunden, Kleingruppen oder gemeinsam Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.30 Uhr, das Weltkulturerbe Bamberg: Führung: Brigitte Hirtler die wunderschöne Altstadt mit ihren gepflegten Häusern, die ehemaligen Fischerhäuschen, Stammtisch der berühmte Dom mit seinem Mittwoch, 02.08.17, Pizzeria „Zum Wilden Mann“ Sulzburg Reiter, das alte Rathaus und vie- 17.30 Uhr les mehr. Besonders angenehm bei der Gäste sind jederzeit herzlich willkommen Seite 6 Mittwoch, den 19. Juli 2017 Sulzburg

Ensemble von Ottmarsheim zurück-kehrten. Wir erinnern uns gerne KIRCHLICHE NACHRICHTEN an diese Fahrt. Dieses Mal stehen Schlettstadt und der Odilienberg im Zen-trum unserer gemeinsamen Reise - und manche Kirche, man-ches Kloster unterwegs, Bekanntes und Unbekanntes abseits der großen Straße. Arno Herbener, welcher innig mit Ge-schichte und Kunst diesseits Evangelische Kirchengemeinde und jenseits des Rheins vertraut ist, wird uns begleiten. Die Route, die er für uns ausgesucht hat, führt über Baldenheim nach Schlett- stadt (die Kirchen St. Fides und St. Georg), weiter über Ebersmünster Evang. Kirchengemeinden nach Andlau. Hinter Andlau geht es ins Gebirge über Hohwald nach Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und St. Odilien (Mont-St.-Odile), anschließend nach Rosheim. Unkostenbeitrag: 20,- € - Familien erhalten Rabatt

Laufen mit St. Ilgen Abfahrt: 8:30 Uhr Marktplatz in Sulzburg. Sonntag, 23.07.2017 Rückkehr: gegen 19:30 Uhr Marktplatz in Sulzburg 11:00 Waldgottesdienst mit Posaunenchor Plätze: 48 Sedanplatz (bei Regen: Laufen / Johanneskirche) Die Kosten für die Verpflegung - geplant ist ein Halt in einem Selbst- Pfrn. Böhme bedienungsrestaurant - übernehmen Sie bitte selbst. Anmeldung: Über das evangelische Pfarramt Samstag, 29.07.2017 Anmeldeschluss: 15.08.2017 08.30 Meditationsgruppe Sitzen in der Stille Kontemplation, Übungen der Aufmerksamkeit, Leib-arbeit Leitung: Pfr.i.R. U. Schäfle & K. Gutmann-Heinrich Sulzburg / Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Ev. Gemeindehaus Dienstag und Freitag von 10-12 Uhr Mittwoch von 14-16 Uhr Mittwoch, 19.07.2017 18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Telefon: 07634 / 592179 Homepage: www.evang-sulzburg-laufen.de Donnerstag, 20.07.2017 E-Mail: [email protected] 14:30 Seniorenkaffee Sulzburg - den Treffpunkt erfragen Sie bitte unter Tel. 8659 (Frau Meier)

Freitag, 21.07.2017 19:00 Männergruppe Sulzburg - den Treffpunkt erfragen Katholische Kirchengemeinde Sie bitte unter Tel. 0151 / 17130171

Sonntag, 23.07.2017 Kath. Gottesdienste in der SE HEITERSHEIM und 11:00 Waldgottesdienst mit Posaunenchor Mitteilungen für Sulzburg Sedanplatz (bei Regen: Laufen / Johanneskirche)

Pfrn. Böhme Samstag, 22. Juli

Sulzburg: 18.00 Vorabendmesse Montag, 24.07.2017 (für Angehörige der Familie

19:00 Jungbläserausbildung Sulzburg / St. Cyriak Kirn; Martin Fuchs; Herbert Thoma und Angehörige)

20:00 Posaunenchorprobe Sulzburg / St. Cyriak Sonntag, 23. Juli

Ballrechten: 9.00 Messfeier Dienstag, 25.07.2017 (für Erwin Gutmann und Angehörige) 10.30 Tauffeier für Kiara Gimborn; Milia Maria Spina 15:00 Gespräche bei Kaffee und Tee Laufen / Pfarrkeller Heitersheim: 10.45 Messfeier 16:30 Kinder- und Jugendgruppe 18.30 : Rosenkranzgebet Sulzburg / Ev. Gemeindehaus im Friedrich-Schäfer-Haus

Montag, 24. Juli Mittwoch, 26.07.2017 Dottingen: 18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus St. Arbogastkapelle: 20:00 Ökumenischer Singkreis Sulzburg / SOS-Kinderdorf --- Rosenkranzgebet u. Messfeier entfallen bis 10. Sep-

tember

Donnerstag, 27.07.2017 Dienstag, 25. Juli 14:30 Seniorenkaffee Sulzburg - den Treffpunkt erfragen Heitersheim: 8.30 Wortgottesdienst zum Schuljahresende der Sie bitte unter Tel. 8659 (Frau Meier) Grundschule

Eschbach: 18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 29.07.2017 19.00 Messfeier 08.30 Meditationsgruppe Sitzen in der Stille

Kontemplation, Übungen der Aufmerksamkeit, Leib-arbeit Mittwoch, 26. Juli Leitung: Pfr.i.R. U. Schäfle & K. Gutmann-Heinrich Sulzburg Ballrechten: 8.00 Wortgottesdienst zum Schuljahresende / Ev. Gemeindehaus Heitersheim: 18.45 : Stille Anbetung im Friedrich-Schäfer-Haus Sulzburg: 19.00 Messfeier 19:00 Abendgottesdienst Laufen / Johanneskirche (für Gretel Lösch, Hilda Fuchs; zum Pfr. i.R. G. Jost 95. Geburtstag von Ottilie Willin, mit Josef Willin und Sohn Josef; Johann Rinderspacher mit Eltern und Bru-

Sonntag, 30.07.2017 der Josef, Arthur Zipfel mit Eltern und Bruder Helmut)

10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Freitag, 28. Juli Pfr. i.R. G. Jost Heitersheim: 19.00 Messfeier

Gemeindeausflug am 09: September 2017 Samstag, 29. Juli Der diesjährige Gemeindeausflug am Samstag, dem 9. Sep-tember Buggingen: 18.00 Vorabendmesse mit Neuen geistlichen Lie- 2017, führt wieder ins Elsass - wie schon vor zwei Jahren, als wir in dern (NGL) Thann und Ronchamp unterwegs waren und über das romanische Sulzburg Mittwoch, den 19. Juli 2017 Seite 7

Sonntag, 30. Juli Schweden typisches Speise und Getränkeangebot geben. Eschbach: 9.00 Messfeier Heitersheim: 10.45 Messfeier Der Musikverein lädt schon jetzt alle Einwohner sehr herzlich zum 18.30 im Friedrich-Schäfer-Haus: Rosenkranzgebet Themenabend auf dem Rathausplatz in Ballrechten-Dottingen ein.

Urlaubszeit Das Pfarrbüro in Ballrechten ist vom Dienstag, 08.08. bis einschl. 29.08. nicht besetzt. Laurentiusfest vom 28. – 30. Juli 2017 Das Pfarrbüro in Heitersheim ist vom 27.07. bis 10.09. nur vormit- tags von 9.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Festplatz hinter der Belchenhalle Herzliche Einladung! Wir wünschen allen eine erholsame Ferienzeit!! Am Freitag, 28.Juli 2017 sind ab 19:00 Uhr die Lauben geöffnet. Weitere Informationen Um 20:00 Uhr wird auf dem Festplatz hinter der Belchenhalle das über Termine und Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Pfarr- Fest durch Herrn Bürgermeister Ahlers eröffnet. Die Band „Fashion- blatt oder unserer Homepage. Project“ wird anschließend die Besucher zum Tanz auf der Wiese einladen. Katholisches Pfarramt Am Samstag, 29. Juli 2017 wird um 19:00 Uhr die Badische Wein- in Ballrechten:Otto-Karrer-Str. 2, 79282 Ballrechten-Dottingen, Tel. königin Franziska Aatz empfangen und geehrt. Im Anschluss wer- 07634/8245, Fax 07634/591061 den die „Obersteiger Musikanten“ für gute Unterhaltung sorgen und Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 – 10.00 Uhr auch hier kann das Tanzbein geschwungen werden. in Heitersheim: Heitersheim, Johanniterstraße 74 Am Sonntag, 30. Juli 2017 findet ein Frühschoppenkonzert der Tel. 07634/551615, Fax 07634/551628 „Schwarzwaldkapelle“ statt. Die Reiter- und Fahrergruppe bietet den [email protected] ganzen Tag für Kinder Ponyreiten und Kinderschminken an (ober- www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de halb des Soccer-Spielfeldes). Gegen Abend lädt die „Trachtenkapel- Öffnungszeiten: le“ zu einem Unterhaltungskonzert ein und zum Fest-Ausklang wird Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr „DJ Chris-B.“ für gute Stimmung sorgen. Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr (am 25.07.2017) In den Sommerferien gibt es keine Nachmittags-Öffnungszei- Großer Floh-, Trödel und Krämermarkt am Samstag von 14:00 bis ten. 21:00 Uhr / Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr. Vergnügungspark mit verschiedenen Fahrgeschäften.

Über ihr Kommen freut sich die Laurentius-Festgemeinschaft, sowie WAS SONST NOCH INTERESSIERT die Gemeinde Münstertal.

Sommerfest des SV Ballrechten-Dottingen! Zum 13. Mal findet das Sommerfest auf der Sportanlage des SV Ballrechten-Dottingen statt. Festauftakt ist am Samstag, 22. Juli um 18.00 Uhr. Vorher findet schon ein Blitz AH Turnier ab 16.00 Uhr mit der AH, dem FC Heitersheim, Spvgg. Untermünstertal und TUS Ober- münstertal statt. Am Sonntag beginnt das Sommerfest mit einem Frühschoppen. Um 14.30 Uhr findet die Mannschaftsvorstellung auf Informieren Sie sich kostenlos zu Themen rund um den Ein- dem Festgelände statt. Um 16.00 Uhr misst sich dann unsere Erste bruchsschutz und zur Sicherheit im Straßenverkehr. Mannschaft mit den FC Black Stars Basel Ü-19, sicherlich eine hoch- interessante Begegnung. Am Montag beginnt ab 17.00 Uhr dann der Mit dabei die Kriminalprävention, die Verkehrswacht und der Bund traditionelle Feierabendhock. An allen Festtagen bietet der SV ein gegen Alkohol und Drogen im Straßenverkehr (BADS), der Fahrleh- vielfältiges Essensangebot an. rerverband Baden-Württemberg, der ADAC sowie die Bediensteten des Polizeireviers Müllheim.

Schweden auf dem Rathausplatz Da wir keine Parkplätze im Innenhof zur Verfügung haben, bitten wir Sie,umliegende Parkplätze beiden Schulen zu nutzen. Mit einem Themenhock auf dem Rathausplatz startet der Musikver- ein Ballrechten-Dottingen auch in diesem Jahr in die Sommerferien. Das Polizeirevier Müllheim freut sich auf Ihren Besuch und steht Ih- Der musikalische Ferienauftakt steht in diesem Jahr unter dem Mot- nen mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir lassen Sie auch nicht im Re- to „Schweden“. gen stehen.

Die Veranstaltung findet am Alle Attraktionen werden bei nasser Witterung überdacht oder fin- den im Gebäude statt. Donnerstag, 27. Juli 2017 ab 19.00 Uhr auf dem Rathausplatz in Ballrechten-Dottingen statt.

Wie in den vergangenen Jahren spielen die Jugendkapelle und das Hauptorchester zur Unterhaltung auf und der Musikverein über- nimmt auch wieder die Bewirtung. In diesem Jahr wird es ein für

Ende des redaktionellen Teils Eltern-Kind-Fachklinik Münstertal sucht: Ausbildungsplätze ab dem 01.09.2017 - zum/zur Koch/Köchin - zum/zur Hauswirtschas-Helferin und - zum/zur Hauswirtschaer/in. Außerdem haben wir zum 01.09.2017 noch freie Plätze für ein „Freiwilliges-Soziales-Jahr“ in den Bereichen: - Haustechnik - Verwaltung - Kinder-Jugendpädagogik Weiterhin suchen wir ab September 2017 noch: - Physiotherapeut/in - Masseur/in - 1 Maler/in für die Haustechnik pädagogische Fachkräe wie z.B. - Erzieher/innen - Heilerziehungspfleger/innen - Heilpädagogen/innen Bei Fragen erreichen Sie uns unter 07633 - 800 70 und schrilich unter Eltern-Kind-Fachklinik Münstertal Albert-Hugard-Str. 34 • 79219 Staufen oder: [email protected] Wir bieten einen Ausbildungsplatz zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (w/m)

ab September 2017

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Dr. med. dent. Michael Speidel Markgräflerstraße 2 79219 Staufen [email protected] Tel. 07633/ 5497

Zuverlässige Hilfe für Arbeiten am, im und rund um unser Haus in Laufen gesucht, einschl. Obst-, Gemüse- und Blumengarten, bei freier Zeiteinteilung. Kontaktaufnahme: 07634 - 8698

Als Anbieter von hochwertigen Catering- und Gebäudereinigungsdiensten in den Seniorenstiften des KWA Kuratorium Wohnen im Alter gAG suchen wir ab sofort für unser KWA Parkstift St. Ulrich in Bad Krozingen Küchenhilfe 50 % (m/w)

Unsere Arbeitszeiten bewegen sich zwischen 06.00 Uhr und 18.30 Uhr und Sie unterstützen uns auch am Wochenende. Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Ausführliche Informationen zur Stelle finden Sie im Internet unter www.kwa.de/karriere und telefonisch bei Herrn Sauer unter 0 76 33 / 40 39 18.

KWA Betriebs- und Service GmbH Betriebsstätte KWA Parkstift St. Ulrich Bernd Sauer • Hebelstraße 18 • 79189 Bad Krozingen [email protected] • www.kwa.de

Das Evang. Sozialwerk Müllheim braucht Verstärkung Wir brauchen Ihre Unterstützung! Für unser Pflegeheim Sulz- burg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine hauswirtschaftliche Kraft (Anstellungsgrad 25%). Arbeitszeiten nach Absprache. Für diese Tätigkeit sollten Sie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Belastbarkeit mitbringen. Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungs- reichen Tätigkeit und einem sicheren Arbeitsplatz sind, können Sie dieses bei uns finden. Werden Sie Mitglied unseres dyna- mischen Teams und verstärken Sie uns mit Ihren Fähigkeiten und Ihrer Persönlichkeit. Falls Sie vorab Informationen wünschen, rufen Sie uns bitte unter der Telefon-Nr. 07634-5097701 an. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Evang. Sozialwerk Müllheim e.V. Hauptstr. 149, 79379 Müllheim.

Praxis Detlev Rothacker Hauptstr. 18 - Sulzburg - Tel. 07634 -357 26 41 Aufgrund der geänderten Situation ändern wir unsere Sprechzeiten ab 01.08.2017 Montag 8.30 bis 11.30 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr    ! Dienstag 8.30 bis 11.30 Uhr und 15.30 bis 17.00 Uhr Mittwoch 8.30 bis 11.30 Uhr        Donnerstag ist Hausbesuchstag     Frau Hog ist vormittags von 8.00 bis 11.30 Uhr   in der Praxis für Rezepte, Blutentnahme und Kontrollen      Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr          "# Wir bitten um Ihr Verständnis  $%&   '(    !"#    Dr. med. JUTTA KALTENBACH     !"# Dr. med. ISABEL KALTENBACH  )     Mühlenstr. 59 • 79282 Ballrechten-Dottingen • Tel. 07634 - 56 91 10    " #  Die Praxis bleibt wegen Urlaub vom *    31.07. bis 18.08.2017 geschlossen.    !"+#  Vertretung übernehmen: ,   Dr. Summ-Beck, Buggingen   !"-# Dr. Hegel, Heitersheim  Dr. Hartmann, Heitersheim Dr. Rothacker, Sulzburg

Ausführliche Informationen >  0761/201-8330

VOLL-/ TEILZEIT

Das neu zu gründende Amt für städtische Kindertageseinrichtungen sucht PÄDAGOGISCHE

media FACHKR | ÄFTE (m/w) MSG

Bewerben Sie sich jetzt auf:

wirliebenfreiburg.de Gr. Geflügelverkauf am Mo., 24.07. und 21.08.2017 Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Laufen, Kirche 9.05 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47