Amtliche Bekanntmachungen und Informationen der Stadt Ludwigsluster Stadtanzeiger

Ausgabe 19. Juli 2019 Nummer 306

Aus der Verwaltung Wirtschatft und Gewerbe Lebensqualität und Familie Geschichte und Kultur Junge Künstler malen Hundertwasserbilder Vorschulkinder der Kita „Johannes Gillhoff“ stellen im Kino aus

Rot ist eindeutig die Lieblingsfarbe der jungen Künstler Foto: Sylvia Wegener

Sie heißen Anouk, Malea, Luca, Künstler Friedensreich Hundert- die Kinder malten. Einzig die Far- mitmachte. So hat sie Kontakt Lea-Marie, Nick, Lucas, Gianna, wasser gesprochen, haben sich ben, die mussten sich die Kinder mit dem Luna-Filmtheater aufge- Salmann, Sunna und Jolin und sind seine Bilder angeschaut und Bü- aus den Grundfarben Gelb-Rot- nommen. Kinobetreiberin Bettina Vorschulkinder der Kita „Johan- cher aus der Stadtbibliothek als Blau und Weiß und Schwarz selber Westermann war sofort von der nes Gillhoff“. Ein eigentlich nor- Anregung geholt. Dann ging es an mischen. Idee begeistert. „Die weiße Wand males Kita-Projekt hat nun einen die eigentliche Arbeit: zunächst Entstanden sind 14 wunderschö- im Gang ist geradezu prädestiniert ganz besonderen Höhepunkt ge- Skizzen mit Bleistift, dann bunte ne Bilder, die die Sichtweisen der dafür. Die Ausstellung wird dort funden: eine eigene Ausstellung Farben und obendrauf ganz viel Kinder auf das Thema „Hundert- auf unbestimmte Zeit zu sehen im Luna-Filmtheater Ludwigslust! Glitzer. Für Petra Schulz war es wasser“ widerspiegeln: bunt, sein“, so Westermann. Nun haben Vier Wochen lang haben die Kin- wichtig, dass sie den Kindern da- glitzernd und fantasievoll. Viel zu Kinobesucher vor ihrem Filmer- der mit ihrer Gruppenleiterin bei keinerlei Vorgaben macht. Sie schön, um sie nur in der Kita aus- lebnis erst einmal einen Blick auf Petra Schulz an dem Projekt „Wir sollten ihrer Fantasie freien Lauf zustellen, fand Melanie Fechner, die wunderbare „Hundertwasser- malen Hundertwasserbilder“ lassen. Nichts wurde als falsch die Elternratsvorsitzende, deren Galerie“ der jungen Künstler aus gearbeitet. Sie haben über den oder nicht richtig gewertet, was Tochter auch bei dem Projekt der Kita „Johannes Gillhoff“.

www.ludwigslust.de www.facebook.com/stadtludwigslust Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 2 – Liebe Leserinnen und Leser, Nachrichten Großbrand um Lübtheen Bereits im Juni hat das Feuer auf nition in Wäldern hat auf dieser Ludwigsluster dem ehemaligen Bundeswehr- Veranstaltung keine Rolle gespielt. schießplatz in Lübtheen gewütet. In dem Zusammenhang ist deutlich Bautagebücher Schon aus diesem Anlass unter- geworden, dass wir in der Zukunft stützten Kameraden unserer Feu- auch ausstattungsseitig noch stär- • Fritz-Reuterschule erwehren den Löscheinsatz. Nun- ker die Waldbrandbekämpfung im Die Fußbodenarbeiten im künf- mehr hatte das Feuer ein Ausmaß Auge haben müssen. tigen Hort gehen dem Ende angenommen, dass mehr als 3000 entgegen. Danach werden die Einsatzkräfte von Freiwilligen Feu- Konstituierung der neu Trockenbauer erste Wände erwehren, Hilfsorganisationen, gewählten Stadtvertretung errichten, das Dachgeschoss der Polizei und der Bundeswehr nimmt dann seine räumlichen Im vergangenen Monat hat sich Reinhard Mach, Bürgermeister sich der Brandkatastrophe ent- Strukturen an. In diesem Zusam- unsere neu gewählte Stadtver- Foto: Uwe Tölle gegenstemmten. menhang werden die gebäu- tretung konstituiert. Zum Präsi- Eine große Hilfsbereitschaft und der neuen Stadtvertretung über detechnischen Installationen denten wurde Helmut Schapper Solidarität hat, wie bereits vor die Fortführung der Planung und durchgeführt, d.h. es werden gewählt. Als Vizepräsidenten sind Jahren beim Elbhochwasser, un- schließlich der Umsetzung der Strom-, Wasser- und Heizungs- Uwe Langmaack und Gerd Laudon sere Region erfasst. An dieser Bahnquerung zu entscheiden sein. leitungen verlegt. gewählt worden. Alle drei verfügen Stelle möchte ich mich bei allen über langjährige Erfahrungen in Diese Entscheidung nach Beendi- • Kirchenplatz haupt- und ehrenamtlichen Ein- diesen Positionen. An dieser Stelle gung der Planungsphase 3 haben Das Bauende für die Verlegung satzkräften, insbesondere bei den möchte ich noch einmal meinen wir im Planungsvertrag mit der der Gas- und Stromleitungen Kameradinnen und Kameraden herzlichen Glückwunsch ausspre- DB Netz AG der Stadtvertretung durch die Stadtwerke ist für der Ludwigsluster Wehren und chen und sowohl dem Präsidium vorbehalten. Dabei wird nicht nur Ende Juli geplant. Danach wird dem Ortsverband des THW ganz als auch allen Stadtvertreterinnen über die technische Umsetzung, die Trinkwasser-Hauptversor- herzlich für ihre Einsatzbereit- und Stadtvertretern jede Unter- sondern vor allem über die Kosten gungsleitung komplett ausge- schaft bedanken. stützung bei der gemeinsamen und deren Finanzierung beraten wechselt. Die Arbeiten sollen Die Tatsache, dass ein Großteil un- Arbeit zur weiteren Verbesserung werden müssen. Mitte August abgeschlossen serer Kameradinnen und Kamera- der Lebensverhältnisse in unserer Wie wichtig solche Entscheidun- sein. Ab dem 08.07. beginnen den bei der Stadt im technischen Stadt zusichern. Bei der Vielzahl gen sind wird deutlich, wenn man die Telekom und Vodafone mit Bereich und in der Verwaltung der neuen Fraktionen werden wir die Entscheidung der Stadtver- der Umverlegung ihrer Kabel. beschäftigt ist, hat zu nicht un- gemeinsam noch intensiver um treter aus dem Jahre 2009 über Die jetzigen Kabel befinden erheblichen Arbeitsrückständen zukunftsweisende Entscheidun- den Bau der Bahnquerung in der sich auf Höhe der zukünftigen geführt, die sich auch im Stadtge- gen zu ringen haben. Ich hoffe und Neustädter Straße betrachtet. Allee. Anfang August beginnt FA biet zeigen. Dafür bitte ich Sie alle bitte die neuen Stadtvertreterin- Die entstandene Treppenanlage Breuer mit dem Bau der Wege, um Verständnis. Mit der gleichen nen und Stadtvertreter darum, mit zwei Aufzügen machen die Zugänge und Traufstreifenbe- Selbstverständlichkeit würden dass nicht alle Entscheidungen aus Ludwigsluster im Nachhinein be- festigungen. viele auswärtige Einsatzkräfte uns der Vergangenheit grundsätzlich trachtet nicht wirklich glücklich. • Rudolf-Tarnow-Straße zu Hilfe eilen, wenn eine ähnliche in Frage gestellt werden. Kurzfristig wird, insbesondere Der AZV hat die die Schmutz- Brandkatastrophe auf unserem Wir befinden uns aktuell in einer die Fahrstühle betreffend, ein wasserleitung fast vollständig Gebiet zu bekämpfen wäre. wichtigen Planungsphase zur Grundsatzgespräch stattfinden, erneuert. Gegenwärtig werden Mein besonderer Respekt gilt Umsetzung der bereits vor 10 um für die Zukunft Lösungen zu die Hausanschlussleitungen für unserem jungen Landrat, Ste- Jahren versäumten zusätzlichen erarbeiten, dass die Ausfallquote Schmutzwasser und der Kanal- fan Sternberg, der im wahrsten Bahnquerung über die Strecke erheblich gesenkt werden kann. bau zur Niederschlagswasse- Sinne des Wortes im ersten Jahr Hamburg-Berlin. Dazu ist es er- Ich hoffe sehr, dass hier zielführen- rentsorgung hergestellt. seiner Amtszeit eine Feuerprobe forderlich, dass Bahnhofsumfeld de Lösungen erarbeitet werden. Der südliche Gehweg in der Tar- zu bestehen hatte. Dies hat er mit einschließlich des Zentralen Om- Die Ausfälle in der Vergangenheit now-Straße wird voraussichtlich Bravour bewältigt. nibusbahnhofs neu zu gestalten. bedauere ich sehr. Ich hoffe, dass ab 15.07.2019 zurückgebaut, Bereits am 22. Juni fand in Lud- Dabei müssen wir eine langfristige es mit der uns betreuenden Firma dafür wird direkt vor den Haus- wigslust in der Stadthalle und auf Betrachtung der Gesamtsituation gelingt, das Vertrauen, insbeson- eingängen ein provisorischer dem Außengelände eine Fachver- anstellen. Bereits mit der Neuge- dere der älteren Einwohner, in Gehweg hergestellt. anstaltung zum Thema „Wipfel- staltung der Klenower Straße, in diese Technik wieder herzustellen. Wichtiger Hinweis feuer“ statt. Unter der Schirm- den Kohlhöfen und der begonne- Wir befinden uns mitten in den Mülltonnen, die abgefahren herrschaft des Präsidenten des nen Sanierung der Rudolf-Tarnow- Schulferien. Ich wünsche allen werden sollen, müssen bereits Deutschen Feuerwehrverbandes Straße sowie des Neubaus des Schülerinnen und Schülern, Lehre- einen Tag vor der Abfuhr an die wurden Kameradinnen und Ka- Pendlerparkplatzes am Bahnhof rinnen und Lehrern erlebnisreiche Straße gestellt werden! meraden über Fachvorträge und sind wir die ersten Schritte ge- Ferien und eine gute Erholung. Vorführungen zur Bekämpfung gangen. Nunmehr wird als eine Herzlichst von Waldbränden geschult. Die der wichtigsten Entscheidungen Ihr Reinhard Mach zusätzliche Belastung durch Mu- zu Beginn dieser Wahlperiode Bürgermeister Herzlichen Dank an alle Helfer Das Land M-V erlebte in diesen hen unseren herzlichen Dank für Ludwigsluster Firmen, die vor Ort Tagen den größten Flächenbrand ihren Einsatz im Katastrophen- mithalfen, die Verpflegung der Hel- in seiner Geschichte. Wir möchten gebiet aussprechen. Unser Dank fer abzusichern. Herzlichen Dank an dieser Stelle den Kameraden geht auch an alle Arbeitgeber, die auch an alle uns namentlich nicht Neue Gas- und Stromleitungen der Freiwilligen Feuerwehr und die Kameraden für diese Zeit von bekannten Helfer, die auf die oder am Kirchenplatz Foto: S. Wegener allen Personen im Einsatzgesche- der Arbeit freistellten und an die andere Weise geholfen haben. – 3 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Ausgleichsbetragserhebung im Sanierungsgebiet Informationen zur Sach- und Rechtslage Am 2. Juli 2019 fand eine öf- Ausgleichsbeträgen im Lud- Sach- und Rechtslage verwen- Homepage der Stadt Ludwigs- fentliche Informationsver- wigsluster Sanierungsgebiet dete Präsentation stellen wir lust zur Verfügung. www.lud- anstaltung zur Erhebung von statt. Die zur Erläuterung der allen Interessierten über die wigslust.de

Amtliche Bekanntmachung 6. Änderung des Bebauungsplan TE 3 „Am Umspannwerk“ der Stadt Ludwigslust hier: Auslegungsbeschluss Mit dieser Bekanntmachung wird Die getroffenen Festsetzungen Pflicht zur Durchführung einer und Öffentlichkeitsbe- darauf hingewiesen, dass die des Bebauungsplanes unterschei- Umweltverträglichkeitsprüfung teiligung nach § 3 Abs. 2 6. Änderung des Bebauungsplan den sich nicht wesentlich vom nach Anlage 1 zum Gesetz über BauGB TE 3 der Stadt Ludwigslust ein Zulässigkeitsmaßstab der umge- die Umweltverträglichkeitsprü- Die Stadtvertretung der Stadt Bebauungsplan der Innenent- benden Bebauung. Es bestehen fung oder nach Landesrecht M-V Ludwigslust hat auf ihrer Sitzung wicklung nach § 13a BauGB ist. keine weiteren Anhaltspunkte für unterliegt. am 15.05.2019 den Entwurf der Die Voraussetzungen zur Anwen- eine Beeinträchtigung der in § 1 Das Planverfahren wird daher im 6. Änderung des Bebauungsplan dung des Planverfahrens nach Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB beschleunigten Verfahren durch- TE 3 „Am Umspannwerk“ der § 13a BauGB sind gegeben. genannten Schutzgüter (Erhal- geführt. Stadt Ludwigslust für die Öf- Der Plangeltungsbereich umfasst tungsziele und der Schutzzweck Es kann damit aufgrund des Ver- fentlichkeitsbeteiligung nach § 3 ca. 1,9 ha. Bei der festsetzten ma- der Gebiete von gemeinschaft- weises auf § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB Abs. 2 BauGB bestimmt. ximalen Grundflächenzahl ergibt licher Bedeutung und der Euro- von der Umweltprüfung nach § 2 Der Entwurf der 6. Änderung des sich eine sehr deutliche Unter- päischen Vogelschutzgebiete im Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Anga- Bebauungsplan TE 3 der Stadt schreitung der diesbezügliche Flä- Sinne des Bundesnaturschutzge- be nach § 3 Abs. 2 Satz 2, welche Ludwigslust, einschließlich der chenbegrenzung, entsprechend setzes). Diese relevanten Punkte Arten umweltbezogener Informa- dazugehörigen Begründung mit nach § 13a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 wurden mit den rechtswirksamen tionen verfügbar sind sowie der Anlagen (Lärmprognose, Inge- BauGB, von 20.000 m². Bebauungsplan TE 3 betrachtet, zusammenfassenden Erklärung nieurbüro für Umwelttechnik Die verkehrliche und stadttechni- bewertet und ggf. ausgeglichen. nach § 10a Absatz 1 abgesehen Peter Hasse, 03.12.2018, sowie sche Erschließung des Bereiches Mit der Planung wird kein Vor- werden. § 4c BauGB ist nicht an- Einschätzung zu den Belangen ist bereits realisiert und gesichert. haben begründet, welches der zuwenden. Darauf wird hiermit des Artenschutzes, BHF Benfeldt Anlage: Übersichtslageplan hingewiesen. Herrmann Franke Landschafts- Hinweise auf das Vorkommen architekten GmbH, Januar 2019), oder eine mögliche Betroffenheit liegen von geschützten Arten oder euro- vom 29.07.2019 bis 30.08.2019 päischen Vogelarten im bebauten in der Stadtverwaltung der Stadt Plangebiet liegen nicht vor (siehe Ludwigslust, Fachbereich Stadt- dazu auch Anlage 2 der Begrün- entwicklung und Tiefbau, Schloß- dung, Kurzeinschätzung - Arten- straße 38, 19288 Ludwigslust, schutz). während der Dienstzeiten Die Stadt Ludwigslust geht daher Mo: 9:00 - 12:00 Uhr davon aus, dass keine Betroffen- Di: 9:00 - 12:00 Uhr, heit von geschützten Arten oder 14:00 - 17:45 Uhr europäische Vogelarten mit der Mi: geschlossen Vorbereitung und Umsetzung der Do: 9:00 - 12:00 Uhr, Planung zu befürchten sind. 14:00 - 15:45 Uhr Die Auslegung des Entwurfes der Fr: 9:00 - 12:00 Uhr 6. Änderung des Bebauungsplan sowie nach vorheriger Verein- TE 3 der Stadt Ludwigslust wird barung zu jedermanns Einsicht hiermit ortsüblich entsprechend öffentlich aus. der Hauptsatzung der Stadt Lud- Hiermit wird der Öffentlichkeit wigslust bekannt gemacht. im Zeitraum der Auslegung der Die öffentliche Auslegung des Entwurfsunterlagen Gelegenheit Entwurfs der 6. Änderung des zur Äußerung und Erörterung Bebauungsplanes TE 3 wird gegeben. Stellungnahmen kön- entsprechend der Bekanntma- nen schriftlich oder mündlich zur chungsvorschrift nach § 4a Abs. 4 Niederschrift, bei der Stadtver- Satz 1 BauGB ebenfalls im Internet waltung der Stadt Ludwigslust, unter https://www.stadtludwigs- Schloßstraße 38 in 19288 Lud- lust.de/wirtschaft-und-gewerbe/ wigslust abgegeben werden. stadtentw-00001/bebauungs- Es wird darauf hingewiesen, dass plaene/ bekannt gemacht und nicht fristgerecht abgegebene die o. g. Auslegungsunterlagen Stellungnahmen bei der Be- entsprechend eingestellt. schlussfassung über die 6. Ände- Ludwigslust, 28.06.2019 rung des Bebauungsplan TE 3 der Stadt Ludwigslust unberücksich- gez. Reinhard Mach tigt bleiben können. Bürgermeister Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 4 – Stadtvertretung neu aufgestellt Präsidium der Stadtvertretung, Besetzung der Ausschüsse der Stadtvertretung und Bürgermeister-Stellvertretung - Stand 26.06.2019 Präsident der Stadtvertretung: Helmut Schapper 1. Stellvertreter: Uwe Langmaack 2. Stellvertreter: Gerd Laudon 1. Stellv. Bürgermeister: Jürgen Rades 2. Stellv. Bürgermeisterin: Ulrike Müller

Hauptausschuss Mitglieder Fraktion Stellvertreter Uwe Langmaack AfL Frank Engel Torsten Hinrichs AfL Thilo Warmbier Dr. Ann-Dörthe Holst Aufbruch Heiko Böhringer Die neue Stadtvertretung hat sich konstituiert Foto: Manuela Ulrich Holger Friel Aufbruch Zsusza Kiss Marion Löning BFL Bernd Warnke Bernd Schröder AfL Helmut Schapper CDU Christian Geier Holger Friel Aufbruch Melitta Roock Die LINKE Gerd Laudon Wilfried Romberg BFL Dirk Friedriszik SPD Stefan Pinnow Helmut Schapper CDU Wilfried Mußfeldt FW/FDP Stephan Thees Renate Illgen CDU Silvia Hinrichs Die LINKE Finanzausschuss Annemarie Schimske SPD Mitglieder Fraktion Noah Böhringer FW/FDP Thilo Warmbier AfL Torsten Sobanski AfL Rechnungsprüfungsausschuss Camil v. Loesch Aufbruch Mitglieder Fraktion Reiner Altenburg BFL Jörg Hintze AfL Maika Friemann-Jennert CDU Benjamin Rabe Aufbruch Silvia Hinrichs Die LINKE Christian Engel CDU Folker Roggensack Die LINKE Friedrich-Wilhelm Schwenn Die LINKE Stefan Pinnow SPD Stefan Pinnow SPD Wilfried Mußfeldt FW/FDP Mitglieder der Verbandsversammlung Abwasserzweckverband Ausschuss für Bau, Umwelt und Energie Fahlenkamp Mitglieder Fraktion Mitglieder Fraktion Jörg Hintze AfL Torsten Sobanski AfL Oliver Richter AfL Andy Klüner AfL Dr. Ann-Dörthe Holst Aufbruch Benjamin Rabe Aufbruch Bernd Warnke BFL Jürgen Dörre BFL Christian Geier CDU Helmut Schapper CDU Tom Szulczyk CDU Peter Lippert Die LINKE Wilfried Mundt Die LINKE Hendrik Paavo Lembcke SPD Josef Zimmermann SPD Stephan Thees FW/FDP Michael Schwartz FW/FDP Mitglieder der Delegiertenversammlung Ausschuss für Wirtschaft, Stadtentwicklung und Verkehr des Städte- und Gemeindetages Mitglieder Fraktion Mitglieder Fraktion Torsten Hinrichs AfL Helmut Schapper CDU Uwe Langmaack AfL Uwe Langmaack AfL Iris Leithold Aufbruch Gerd Laudon DIE LINKE Rüdiger Falk BFL Birgit Wulf CDU Stellvertreter sind jeweils die Fraktionsvorsitzenden. Robér Balmer Die LINKE Mitglieder des Regionalen Planungsverbandes RPV MV Melitta Roock Die LINKE Mitglied Fraktion Ulrike Kalas SPD Holger Friel Aufbruch Stephan Thees FW/FDP Ortsteilvertretung Glaisin Ausschuss Bildung und Soziales Vorsitzender der Ortsteilvertretung - Herr André Tiedcke Mitglieder Fraktion Frank Engel AfL Ortsteilvertretung Kummer Thomas Schmekel AfL Vorsitzender der Ortsteilvertretung - Herr Udo Jauert Zsusza Kiss Aufbruch Ortsteilvertretung Techentin Verona Geister Aufbruch Marion Löning BFL Vorsitzender der Ortsteilvertretung - Herr Patrick Gävert Dagmar Wieselmann CDU Voraussichtliche Termine für die konstituierenden Sitzungen: Gerd Laudon Die LINKE Finanzausschuss 27.08.19 Cornelia Elster SPD Ausschuss für Bau, Umwelt und Energie 28.08.19 Stephan Thees FW/FDP Ausschuss für Wirtschaft, Stadtentwicklung und Verkehr 22.08.19 Ausschuss für Kultur, Sport und städtepartnerschaftliche Beziehungen Ausschuss für Bildung und Soziales 21.08.19 Mitglieder Fraktion Ausschuss für Kultur, Sport und städtepartnerschaftliche 26.08.19 Thilo Warmbier AfL Beziehungen – 5 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Für sie unterwegs - der städtische Betriebshof Wirtschaft Blühender Jahreszeitenwechsel und Spielplatzkontrollen und Gewerbe Anfang des Monats waren die Mitarbeiter des Betriebshofes im Stadtgebiet unterwegs und Tipps und haben die Frühjahrsbepflanzung durch Sommerblumen ersetzt. Gedanken- Insgesamt 1.045 Blumen wurden neu gepflanzt: Tagetes, Margari- anstöße ten, Sanitalia, Begonien, Dahlien, Der Wunsch, sein eigener Chef Geranien und auch Weihrauch. zu sein und ein Unterneh- men zu gründen, ist schnell Freitags steht regelmäßig Spiel- geäußert. Jedoch scheitern platzkontrolle auf dem Arbeits- zu wenig durchdachte Kon- plan. Dabei werden die Plätze zepte schon oft in den ersten gesäubert und die Spielgeräte auf Jahren nach der Gründung. Beschädigungen kontrolliert. Der Hinter einem Start-Up steckt Spielplatz Am Brink/Weselsdorfer neben Durchhaltevermögen Straße erhielt gerade eine neue Bauhofmitarbeiter Tobias Hensler und Stephan Bahlcke beim Befestigen und persönlicher Eignung Babyschaukel. der Babyschaukel Foto: Sylvia Wegener eine Menge Planung, um es schließlich zum Erfolg führen Fahrradboxen direkt am Bahnhof zu können. Hallo an alle Fahrradfahrerinnen Diebstahl und Wetter jeglicher box oder für eventuelle Fragen Von der Geschäftsidee, über und Fahrradfahrer, lassen Sie Ihr Art. Zudem steht Ihnen so im- steht Ihnen Herr Lewin gerne zur die Finanzen, möglichen För- Fahrrad nicht länger im Regen mer Ihr eigener persönlicher Verfügung. derungen und dem richtigen stehen. Auf der P+R-Anlage am Stellplatz zur Verfügung. Kontakt: Tel. 03874 526-104, Personal ... Hinweise für Bahnhof stehen Fahrradboxen Die Boxen haben folgende Ab- E-Mail: david.lewin@ludwigs- angehende Unternehmens- zur Vermietung zur Verfügung. messungen: Länge: 2,05 m, Brei- lust.de oder persönlich im Rat- gründer hält die Website der Mit einer Fahrradbox schützen te: 0,80 m, Höhe: 1,25 m haus (Haus 2, Raum 105) wäh- Stadt Ludwigslust bereit. Auf Sie Ihr Fahrrad optimal gegen Auf dem Weg zu Ihrer Fahrrad- rend den Öffnungszeiten. www.ludwigslust.de finden Tel. 039932-825201 Sie in der Rubrik Wirtschaft Urlaub am See? & Gewerbe im Untermenü Wirtschaft/Wirtschaftsför- derung einen Link auf „Tipps www.traumurlaub-see.de und Gedankenanstöße“ Aktive Wirtschaftsförderung Ansprechpartner für Unter- nehmen und Investoren - umfassende Unterstützung Zoo & AngelWelT bei der Realisierung von An- siedlungsvorhaben - Engage- ment in der Stadtentwicklung - Umfassende Unterstützung der Unternehmer und Inves- toren bei der Suche nach Ge- werbe-, Büro und Einzelhan- delsflächen - kontinuierliche Kontaktpflege Stadt Ludwigslust Wirtschaftsförderung Schloßstr. 38 19288 Ludwigslust Tel.: 03874 526236 Fax.: 03874 526105 Top Angebote und Fachberatung auf 1.200 m² Verkaufsfläche. E-Mail: Wir sind für Sie da! [email protected] Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Landkreis Ludwigslust- Lindenstraße 30 19288 Ludwigslust Frau Berit Steinberg Tel. 03874 62044-0 19348 Perleberg · Schwarzer Weg 16 · Tel. 03876 6187722 Fax 03874 62044-10 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 9.00–19.00 Uhr · Sa. 9.00–18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 6 – 25 Jahre Nessler-Kaufhaus in Ludwigslust Traditionelle Kaufmannskultur und modernes Einzelhandelsunternehmen

Lokaltermin mit Matthias Timm, In- Lederwaren, Drogerie- und Par- haber der Nessler GmbH. Seit 1995 fümprodukte, Haushaltswaren.Im führt er die Geschäfte der Nessler Laufe der folgenden Jahre, trennte GmbH. Seit nunmehr 25 Jahren das Nessler-Kaufhaus sich jedoch betreibt die Nessler GmbH eine von verschiedenen Angeboten wie- Filiale in Ludwigslust; im Herzen der der. „Es gibt genug Alternativen im Stadt und immer eine gute Adresse, Ort“, so Matthias Timm. „Wir wol- wenn es um qualitativ hochwertige len in den Segmenten aktiv werden, Damen- und Herrenbekleidung und die für die Kunden Relevanz haben um kompetente und freundliche und Bekleidung wird nun einmal Verkaufskultur geht. Matthias am meisten nachgefragt.“ Timm entstammt einer alten Ah- So bietet das Nessler-Kaufhaus rensburger Kaufmannsfamilie. heute die verschiedensten Mar- Wenn er erzählt, spürt man seine ken jeweils mit dem kompletten Leidenschaft für diesen Beruf. Sortiment an. In der Warenpräsen- Als sein Großvater Heinrich Nessler Inhaber und Geschäftsführer Matthias Timm tation legt Timm viel Wert darauf, 1930, damals gerade 25-jährig, auf dass sich jede Marke im Kaufhaus nur 16 m² in Ahrensburg seinen Das Unternehmen wuchs jedoch die Konsum-Genossenschaft ent- wiederfindet. Eine gute und enge ersten eigenen Laden eröffnete, nicht nur in Ahrensburg. Neben schied sich für die Abwicklung. So Kooperation zu den Lieferanten ist ahnte noch niemand, dass aus dem dem Haupthaus werden noch bot es sich für Rita und Horst Timm dafür Grundlage. einstigen kleinen Strumpf- und Wä- vier Niederlassungen betrieben: an, das ehemalige Kaufhaus in der Mit seinen 18 Mitarbeitern ist es schehaus einmal ein modernes, in Geesthacht, Templin, Lindenstraße zu übernehmen. Am Matthias Timm ein ganz besonde- zukunftsfähig aufgestelltes Ein- und eben eine auch in Ludwigslust. 8. Mai 1993 erfolgte die offizielle res Anliegen, das Kaufhaus nicht zelhandelsunternehmen werden Die Ludwigsluster Geschichte Übernahme des Kaufhauses. Für nur als Einkaufsort zu betrachten. würde. des Kaufhauses beginnt nach der Wareneinkauf und Produktwer- Er sieht das Kaufhaus auch als einen Bis in die 1960er Jahre führte Hein- Wende. Die Mauer zwischen Ost bung braucht es jedoch einen zeit- Ort der sozialen Interaktion. Hier, rich Nessler gemeinsam mit seiner und West war Vergangenheit und lichen Vorlauf, so dass ab 1994 das so Timm „ist ein Ort, wo sich Men- Ehefrau Else das Kaufhaus und ent- Ludwigslust und Ahrensburg mitt- vollwertige Nessler-Warensorti- schen treffen, sich austauschen.“ wickelte es immer weiter. Später lerweile Partnerstädte. Horst Timm ment angeboten werden konnte. Das ist ihm wichtig, genauso wie übernahm die Tochter Rita gemein- hat inzwischen einige persönliche Nur ein Jahr später, 1995, über- ein gutes Verhältnis zu seinen sam mit ihrem Ehemann Horst Kontakte in Ludwigslust knüpfen nahm Matthias Timm das Ge- Nachbarn. Für Matthias Timm ist Timm die Leitung des Hauses. 1968 können und fand Gefallen an der schäft von seinen Eltern; für den es auch selbstverständlich, dass wurde aus dem Bekleidungshaus, Stadt. studierten Diplom-Kaufmann eine er sich z. B. bei kulturellen Events das sich mittlerweile auf 600 m² Das Gebäude in der Linden- Herausforderung, der er sich gern wie der Kunst- und Kulturnacht vergrößert hatte, ein Warenhaus. straße 27 hat in Ludwigslust eine stellte. So wurde das Kaufhaus beteiligt. Die im Nessler-Kaufhaus Schreib- und Spielwaren kamen lange Tradition als Mode- und zunächst umgebaut. Sechs Mio auftretenden Künstler bürgen für hinzu, auch Haushaltswaren wur- Warenhaus. Als Karstadt-Kaufhaus D-Mark investierte Timm in den musikalischen Hochgenuss. den in das Sortiment aufgenom- seit Januar 1900 in der Stadt prä- Um- und Ausbau. 2000m² moderne Nach seinen Wünschen für die men. Verbunden damit war eine sent, wurde es zu DDR-Zeiten von Verkaufsfläche entstanden. In die- nächsten Jahre befragt, hofft Mat- Vergrößerung der Verkaufsfläche der Konsum-Genossenschaft ge- sem Zusammenhang legte er auch thias Timm, dass das Kaufhaus dann auf 3.500 m². Später, im Jahr 1979, führt. 1992 berichtete das Ludwigs- die hofseitige Fassadenbegrünung immer noch eine angesagte Adres- erfolgte eine weitere Vergröße- luster Tageblatt, dass das Kaufhaus, an und lies das Dach begrünen. Das se in der Stadt ist. „Die Firma ist rung auf 6.500 m². Das Wachstum das sich jetzt Modehaus nennt, sind die „versteckten Geheimnisse“ mein Leben“, so Timm. Er möchte setzte sich weiter fort, mittlerweile nach einem 5-wöchigen Umbau des Kaufhauses, die heute für ein das Kaufhaus noch viel mehr zu werden in Ahrensburg die Waren neueröffnet wurde und „auch angenehmes Klima im Kaufhaus einem Ort der Begegnungen, der auf einer Gesamtverkaufsfläche künftig die ganze Familie ihre sorgen und andererseits zur guten Events und der Kultur ausbauen. von 12.800 m² angeboten. Dabei Freude am Modekauf haben wird“. Ökobilanz des Gebäudes beitra- Ideen hierzu gibt es bereits. musste das Kaufhaus nicht einmal Doch die neuen Anforderungen gen. Im März 1997 dann erfolgte Sylvia Wegener, umziehen, der Standort in Ahrens- der Marktwirtschaft erwiesen die Neueröffnung mit Bekleidung, Büro des Bürgermeisters burg ist seit der Gründung derselbe. sich trotz Umbau als zu schwierig, Uhren, Schmuck, Spielwaren, 03.07.2019

Für die Öffentlichkeit nicht sichtbar - die Dachbegrünung des Kaufhauses Eine angesagte Adresse in Ludwigslust - das Nessler-Kaufhaus Fotos: Sylvia Wegener – 7 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Die Brüder Glowatzki und die Geschichte der „kleinen“ Häuser Aus dem „autonomen“ Wendland in die Residenzstadt Ludwigslust Benjamin – genannt Benni – und Studenten oder als „Downsizing- Finn Glowatzki wachsen als Brü- Objekt“ für Menschen, die ein ge- der im sehr beschaulichen Ber- wisses Lebensalter erreichen, in gen an der Dumme im östlichen denen ein größerer Hausstand zur Niedersachsen auf. Während Belastung werden könnte. Dazu Benni, der ältere der beiden, be- kommt: Die robusten, energieeffi- reits frühzeitig sein Talent als DJ zienten und stilvollen Häuser sind und Event-Organisator erkennt, beweglich. Man kann sie im Be- beginnt Finn nach Abschluss der darfsfall also von A nach B bewe- Schulzeit eine bauhandwerkliche gen, falls Alternativen in Betracht Lehre. Er wird Zimmermann. Und kommen. Außerdem bieten sich er bleibt seiner Heimat treu. Benni diverse Möglichkeiten, ein Tiny hingegen legt auf und mixed ab. House so zu gestalten, dass der Er zieht nach Hamburg. Es könnte Eigentümer genau das bekommt, aber eigentlich auch London sein. was er braucht. Und dies bezieht Oder Barcelona. Finn ist auch sehr sich nicht bloß auf die Auswahl viel unterwegs – auf Montage. Er der Küchen- bzw. Badausstat- wird Vater und spürt, dass er ir- tung. „Wir bauen jedes Haus so, gendwie versuchen sollte, kürzer wie der Kunde es sich wünscht,“ zu treten. Zumindest perspekti- betont Finn Glowatzki. Damit un- visch mehr Zeit mit Frau und Kind terscheiden sich ihre Lösungen verbringen zu können. Auch Benni von denen der Wettbewerber. wird Vater. Ein paar Jahre nach sei- Einige solcher Lösungen hat das nem Bruder. Und auch er merkt: Start-up im ersten Jahr bereits Es ist Zeit, den bisherigen Kurs ein gebaut und verkauft. Eine größe- wenig zu ändern. Benni entdeckt re Zahl, die über der eigentlichen per Zufall auf Facebook die „Tiny- Planung liegt. Wachstum ist daher House-Bewegung“. Spontan ist er vorgesehen. Und genau da liegt begeistert. Und er steckt seinen einer der wesentlichen Vorzüge jüngeren Bruder an. Beide lässt am Standort Ludwigslust. der Gedanke nicht los, mit einer Derzeit arbeiten sechs Mann in eigenen Produktion ein Stand- Fotos: Tiny houses Vollzeit in der Produktion. Weitere bein für eine selbstbestimmtere Zu dritt sprechen sie auch über das Leben und die damit verbundenen Verstärkungen sind vorgesehen. Zukunft zu schaffen. Der Plan geht Thema „Standort“. Und die Not- Herausforderungen ein wenig an- Auch der Bereich Marketing und auf: Die Nachfrage könnte besser wendigkeit, einen neuen Standort, ders anzugehen. Alternativer. Und Vertrieb soll sukzessive ausge- kaum sein. Dringend benötigen der optimale Bedingungen bietet, kleiner. weitet werden. Am Standort Lud- Sie mehr Platz für die Fertigung. ins Auge zu fassen. Keine leichte Die Residenzstadt Ludwigslust - wigslust natürlich, wie die beiden Diesen entdecken die beiden bei Entscheidung, denn das Dreieck ein Standort mit großem Potenzial Brüder betonen. Büroräume sind uns: in Ludwigslust im Landkreis aus den Lebensschwerpunkten Die Wahl für den neuen Standort vorhanden. Wenn alles planmäßig Ludwigslust-Parchim. des Start-up-Trios heißt: Tüschau fiel schließlich auf Ludwigslust. läuft, sollen pro Jahr zwei weite- Bereits ein paar Jahre zuvor hat- – Hamburg – . Wobei Ein wahrer Glücksfall, wie die re Stellen neu geschaffen werden. ten die beiden Brüder eine neue für Finn Glowatzki wichtig ist, Glowatzkis unisono betonen. Die Ebenso wird man einen weiteren Bekanntschaft gemacht: Martin dass der ursprüngliche Standort Tatsache, dass ein Standort in ei- Teil der Halle nutzen, um dann Kayser aus Schwerin. Dieser hat in einer alten Scheune in Tüschau ner großherzöglich entwickelten noch schneller produzieren zu Tischler gelernt, ist Bürokauf- in der einen oder anderen Form Residenzstadt eine interessante können. Drei Monate – so lange mann und auch Betriebswirt. Für erhalten bleibt. Langfristig will er Ergänzung zum ursprünglichen beträgt die Wartezeit ab Bestel- das Tiny-House-Vorhaben könne dort Innovationen austesten und Standort im Wendland darstellt, lung für einen neuen Käufer. Eine man ihn auch als eine Art „eierle- vorantreiben. Außerdem heißt das ist den Brüdern auch bewusst. Dauer, die weit unterhalb der gende Wollmilchsau“ bezeichnen, Unternehmen Tiny House Wend- Eine tiefere Rolle habe das aber Wettbewerber liegt. Was poten- sagt Benni Glowatzki mit einem land. Für die beiden Brüder ist das nicht gespielt. Es sei in der Tat ein zielle Tiny-Haus-Interessenten breiten Grinsen. Noch sehr viel mehr als nur ein Name. Sie sehen interessanter Aspekt gewesen, überzeugen dürfte – vor allem entscheidender als die fachliche darin auch eine Art Qualitätsver- sagt Benni Glowatzki. Vielmehr sei vor dem Hintergrund, dass eben Qualifikation wiegt aber, dass sprechen ihrer Marke. Mit dem es aber bei der Entscheidung für nach Wunsch gebaut wird. Und Martin Kayser den beiden Brü- Wendland, so Benni Glowatzki, Ludwigslust um die handfesteren selbstverständlich ökologisch sau- dern auch als Mensch sehr gefällt. verbinden die meisten Menschen Standortvorteile gegangen: die ber. So, wie man es erwarten darf, „Martin bringt all das mit, was wir eine gewisse Andersartigkeit und Autobahnanbindungen und die wenn eine Idee aus dem Wend- für unsere unternehmerische Vi- auch die Bereitschaft, neue Wege lokale Erreichbarkeit – sowohl land bei uns im Landkreis realisiert sion brauchen. Daneben ist er zu beschreiten. Die „autonome für die entscheidenden Personen wird. Marc Brendemühl, Wirt- auch ein großartiger Typ. Einer, Republik“, so wurde das Wend- als auch für die benötigten Mate- schaftsförderungsgesellschaft der auf andere Menschen zugeht land oft bezeichnet. Als Ausdruck rialien. Südwestmecklenburg mbH und diese begeistern kann“, sagt des einheimischen Widerstands In einer teilweise ungenutzten Anm. d. Redaktion: Beitrag ge- Finn Glowatzki. Der Plan der drei gegen die unterirdische Einlage- Halle in Ludwigslust wird mittler- kürzt. Gesamten Beitrag sowie sieht vor, dass Martin Kayser mit rung atomaren Giftmülls. Aber das weile produziert. Ein Tiny-House weitere Ludwigsluster Geschich- der vollendeten Gründung einer ist nur eine Seite der Medaille, wie ist in vielfacher Art und Weise die ten lesen Sie im Blog der Wirt- GmbH zum geschäftsführenden Finn Glowatzki betont. Im Wend- optimale Lösung für bestimmte schaftsfördergesellschaft: www. Gesellschafter bestellt werden land gäbe es auch sehr viele Men- Lebenssituationen. Sei es als Fe- invest-swm.de/de/weekender- wird. schen, die einfach versuchten, das rienhaus, Wohnunterkunft für blog Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 8 – Historisches Lebensqualität erkunden, Mit Kinder- Neues buch-Klassiker entdecken, zum Sieg unterwegs sein Ylvi (1. Klasse) sitzt im Rathaus- Aktivatlas führt saal ganz vorne, direkt unter durch der Piratenflagge. Schnell ver- zaubert sie die Zuhörer mit ih- den Städteverbund rem Lieblingsbuch „Das Sams“ Der Städteverbund - von Paul Maar. Die Textstellen Neustadt-Glewe - Ludwigslust daraus hat sie sehr lebendig hat als neues Gemeinschaftspro- vorgelesen und der Jury und jekt den „Aktiv Atlas“ entwickelt, den Gästen ein Lächeln ins Ge- eine Broschüre mit allen Aktiv- sicht gezaubert. Später liest sie Angeboten in unseren Städten noch den unbekannten Text aus und in der Region. Sie finden darin dem Buch „Bifi und Pops – Mis- Infos und Tipps zu Rad-, Wander- sion Katzenpups“ von Stefanie und Reittouren, zu kulturellen Taschinski. Dabei erfahren die Highlights wie Schloss und Burg, Zuhörer, dass dem Hund Bifi das Manufakturen und Werkstätten - Futter aus dem Napf gestohlen und sogar zu Hochzeitslocations, wurde. Und so beginnt die span- Cafés, Restaurants und Übernach- nende Suche nach dem Dieb. tungsmöglichkeiten. Doch nicht Alle Schüler der 1. bis 4. Klas- nur für Gäste ist der Aktiv-Atlas se, die am Vorlesewettbewerb spannend: Auch Einheimische teilnehmen, lesen sehr gerne. ist der Aktiv-Atlas eine tolle zu- Ihnen wurde schon sehr früh sammenfassende Übersicht! Er- von Eltern oder Großeltern re- hältlich ist der AktivAtlas in der gelmäßig vorgelesen und so die Ludwigslust - Informationen Foto: Aktiv Atlas Liebe zu Büchern geweckt. Heu- te aber sind Mama, Papa, Oma und Opa dabei, um zu staunen, Ludwigsluster Jubiläen 2019 zu lachen und mit zu fiebern vor 200 Jahren schule nach Güstrow-Bockhorst. Verbindung der Geh- und Rad- beim Vorlesen ihrer Kinder oder 1819 Erweiterung der Ausbildung zu wege zwischen Bauernallee und Enkel. Dann haben es alle Vorle- 16. Juli. Der Oberhofprediger und landwirtschaftlichen Berufen an Techentiner Straße. ser geschafft und die Jury zieht Herausgeber des neuen mecklen- der Schwerhörigenschule. vor 15 Jahren sich zurück, um die Platzierun- burgischen Gesangbuches Christi- Bau der Freilichtbühne westlich gen zu vergeben – keine leichte 2004 an Friedrich Studemund stirbt in des Schlosses. 04. Juli. Erstes Picknickkonzert am Aufgabe. Ludwigslust. Roland Boddien vom Rotarier vor 25 Jahren Schweizerhaus mit der Mecklen- Club und Bibliotheksleiterin vor 115 Jahren 1994 burgischen Staatskapelle Schwe- Anke Ballhorn geben die Platz- 1904 11. Juli. Hans Jürgen Zimmermann rin „MeckProms on Tour“ folge bekannt und stolz nehmen 16. Juli. Feierlicher Einzug Groß- wird durch die Stadtvertretung 30. Juli - 02. August. Brand des die Grundschüler ihre Buchprei- herzogs Friedrich Franz IV. nach erneut zum Bürgermeister der Milchpulverlagers im Industrie- se und Urkunden entgegen und seiner Vermählung in Ludwigslust. Stadt Ludwigslust gewählt. gelände Ludwigslust August. Kleinkunstfestival „Klei- haben sich bei der Hitze ein gro- vor 60 Jahren vor 20 Jahren nes Fest im Großen Park“ findet ßes Eis verdient. 1959 1999 zum 10. Mal im Schlosspark statt. Ein besonderes Dankeschön gilt Verlegung der Landwirtschafts- Juli/August. Fertigstellung der der sechsköpfigen Jury und dem vor 10 Jahren Ludwigsluster Rotary Club, der 2009 die Buchpreise gespendet hat. 10. - 12. Juli. Jugend-Musik-Festi- Anke Ballhorn, val „burning summer“ findet auf Stadtbibliothek der Rennbahn statt, 15 Bands sorgten für Stimmung bei den 800 Gästen. 11. Juli. Landessenioren-Sport- spiele in Ludwigslust Juli. Farbliche Gestaltung der Empfangshalle im Bahnhof durch den Kunst- und Kulturverein mit einem Wandbild, das die wich- Ylvi Hammer, Tilda Wulf, Aniuk tigsten Sehenswürdigkeiten der Hammer und Gustav Neitzel sind Stadt zeigt. die besten Vorleser. Juli. Fertigstellung des Parkplatzes Foto: Anke Ballhorn Arbeiterfestspiele 1972 auf der Freilichtbühne Foto: Archiv „Am Alten Forsthof“ – 9 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust

Digimobil in Ludwigslust: Wir gratulieren Erste Hilfe in Verbraucherfragen Die Stadt Ludwigslust Der Service: individuelle Bera- & Ernährung, Energie, Bauen & steht Ihnen zur Seite. gratuliert ganz tung zu Verbraucherthemen per Wohnen sowie deutsch-polni- Nächste Termine Videochat. sche Verbraucherfragen 1 x monatlich donnerstags: herzlich den Das Digimobil bietet persönli- Der Beratungsbus ist mit einem 10:00 - 12:00 Uhr, Geburtstagskindern che Vorortberatung bei Proble- barrierearmen und klimatisier- Schloßstraße 38, vom 21.07.2019 bis men zu verschiedenen Themen, ten Wartebereich ausgestattet, vor dem Rathaus wie: Verträge & Reklamation, von ihm abgetrennt gibt es den • 15. August 20.08.2019 zum Digitales & Telekommunikation, Beratungsbereich mit einem • 12. September 95. Jubiläum Finanz- & Versicherungsrecht, Laptop, Drucker und Sitzmög- Terminvereinbarung unter Tele- Frau Barbara Nehm Reise & Freizeit, Lebensmittel lichkeiten. Geschultes Personal fon 0331 98229995 90. Jubiläum Frau Rosa-Maria Mundt Frau Hanna Springer 3. Karl-Heinz Podeyn Gedächtnispokal geht wieder Herrn Elfroth Busse nach Dänemark 85. Jubiläum Frau Else Schneider Der Sieger des Renntages für die der Pole Szyman Slauderbach in war, wurde Dominik Möser für Herrn Fritz Konopka eu-offene Veranstaltung kommt seinem 4. Lauf, als er in der Start- den Lauf nominiert. Der Pokal- Frau Gisela Waldschläger aus Lettland, er heißt Jevgenijs kurve stürzte und disqualifiziert lauf musste zweimal gestartet Herrn Kurt Endruhn Kostygovs. Er konnte vier Siege wurde, genau wie Dominik Möser werden, da Nielsen stürzte. Den Herrn Uwe Karnup und einen 2. Platz, genau wie der in seinem 3. Lauf wegen tech- Wiederholungslauf gewann nach Herrn Jürgen Nicolaus Matias Nielsen, einfahren hatte nischer Probleme ausfiel. hartem Kampf Emil Grondal vor Frau Jutta Anties aber im direkten Vergleich bei- Für den Karl-Heinz Podeyn Ge- Jevgenjs Kostygovs und Dominik Frau Henny Brauer der Fahrer die Nase vorne, d.h. dächtnispokal sind die drei Erst- Möser. Der Pokal wurde von Frau bei Punktgleichheit entscheidet platzierten der Tageswertung und Irmard Podeyn, der 87-jährigen 80. Jubiläum die Majorität der Plätze über die ein Fahrer, den der MC Ludwigs- Witwe, überreicht. Die weite- Frau Christa Maltzahn Platzierung. Der dritte Platz ging lust nominiert, startberechtigt. ren Deutschen konnten nicht in Herrn Günter Gaertner an Emil Grondal mit 13 Punkten. Da kein deutscher Fahrer am die Entscheidung eingreifen, C. Frau Renate Haude Eine bessere Platzierung vergab Samstag unter den ersten drei Liebmann als einzige Frau kam Frau Anke Völkner auf 2 Punkte und der amtierende Frau Elke Nickeleit Weltmeister in der 250 ccm Klas- Herrn Siegfried Denski se musste noch Lehrgeld in seiner Frau Marianne Hoffmeister ersten Saison bei den 500ern zah- Frau Renate Poller len und wurde in der Endabrech- Herrn Ernst-Wilhelm Markwardt nung 11. Frau Erika Dräger Angefangen hatte der Renntag Frau Edeltraut Claus mit Läufen zur Norddeutschen Frau Astrid Jarchow Bahnmeisterschaft der PW 50 Frau Anke Seyer und 85 ccm Klasse auf der klei- Frau Inge Stöwer nen Innenbahn. Bei PW 50 sieg- 75. Jubiläum te Joel Schuck (13 Pkt.) vor Jarik Frau Renate Meister Perenz (12 Pkt.) und Aiden-Aaron Frau Elke Nürnberg Schomacher (9 Pkt.), bei den 85 Frau Barbara Barby ccm siegte Hannah Grunwald (12 Herrn Horst Frenk Pkt.) vor Noel-Maximilian Koch Frau Bernhilde Storbeck (11 Pkt.) und Paul-Joris Wende Frau Birgit Lechowski (6 Pkt.) vom MC Ludwigslust. Herrn Wladimir Bojarkin Leider gab es in beiden Klassen Frau Elfriede Kopischke zwei Stürze, wobei diese Fahrer Frau Marlis Wendl ins Krankenhaus gebracht werden Frau Marlies Bliese mussten. Wir wünschen an dieser Frau Marianna Saftleben Stelle den beiden alles Gute und Herrn Lothar Geier eine schnelle Genesung. Frau Sabine Wilden Alles in allem wurde den Zuschau- ern bei tropischen Temperaturen 70. Jubiläum ein ganz toller Motorsportabend Frau Brigitte Saß geboten. Frau Brigitte Trabitzsch Die nächste Veranstaltung ist am Frau Adelheid Martens 28. Juli 2019, das Finale der Deut- Herrn Horst Schack schen Juniorenmeisterschaft U21. Frau Giesela Walter Hier werden die 18 besten Fahrer im 500er ans Startband rollen. Zu- Herzlichen Glückwunsch. sätzlich finden Läufe der 250er Klasse statt. K.-H. Gävert, Emil Grondal (DK) und Irmgard Podeyn Foto: K.-H. Gävert MC Ludwigslust Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 10 – Ludwigslust empfängt Oldimer Wir gratulieren Die 10. OCC Küstentrophy mach- te am 22.06.2019 Mittagsrast auf dem Schloßplatz Ludwigslust. Die Stadt Etwa 120 Oldtimer gaben ein im- Ludwigslust posantes Bild vor der barocken gratuliert ganz Kulisse und konnten von den zahlreichen Zuschauern bestaunt herzlich unseren werden. Die Fahrer indes stärk- Ehejubilaren zum ten sich bei einem Mittagessen mit Produkten der Ludwigsluster 60. Ehejubiläum Fleischwaren und der Mecklen- Frau Erika und burger Landpute. Gewandete Herrn Bodo Wiese Frauen und Männer vom Förder- Frau Nelli und Herrn verein Schloss Ludwigslust e. V. Waldemar Nonnenmacher begrüßten die Oldtimerteams 50. Ehejubiläum mit Frischkäse-Pralinen von Frau Edda und Goldschmidt Kummer. Natürlich Herrn Winfried Krempkow durfte auch der XXL Trabi des MC Frau Brigitte und Ludwigslust nicht fehlen. Dieser Simon-Emil Räk Riesen-DDR-Oldtimer findet im- Frau Renate und mer wieder bewundernde Blicke. Seltener Anblick: Oldtimer auf dem Schloßplatz Foto: Ralf Pardum Herrn Bernhard Brandes Frau Gisela und Herrn Günter Mai Hanse-Tour Sonnenschein machte Station Herzlichen Glückwunsch. in Ludwigslust Fast 4.000 € für einen guten Zweck zusammen gekommen 200 Frauen und Männer machten sich Mitte Juni auf den Weg, um mit dem Fahrrad vier Tage lang durch den Norden zu radeln. Städte wie Warnemünde, Küh- lungsborn, Bad Kleinen, Schwe- rin, Lübeck, Ratzeburg, Zarren- tin, , Plate, Parchim, Neustadt.-Glewe, Sternberg und standen auf dem Tour- plan. Unter ihnen auch Ludwigs- Foto: pixabay lust. Am 21.06. kamen die Fahrer in unsere Stadt. Organisator der Tour ist der För- derverein Hanse Sonnenschein- Hoffest tour e. V. Ziel ist es, möglichst viele Spenden für krebs- und 31. August 2019 Große Spendenbereitschaft in Ludwigslust Fotos: Sylvia Wegener chronisch kranke Kinder zu Hof Birkenkamp, sammeln. In der über 20-jähri- zu 100 % den Kindern zugute, 250 €, die Stadtwerke sponser- Plüter 1, gen Vereinsgeschichte wurden da sämtliche Tour- und Verwal- ten 1.000 €. Ein großes Danke- 19230 schon mehr als 2 Millionen Euro tungskosten durch die Teilneh- schön geht an dieser Stelle vor Ab 10:00 Uhr - Kreativmarkt, eingeworben und damit Projek- mer oder die Mitglieder des Ver- allem auch an Andrée Roth und Hofführungen, Hofprodukte, te verwirklicht, die betroffenen eins getragen werden. Jörg Thomas von der Kunststube, Livemusik, Lagerfeuer, Tom- Kindern sowie deren Angehöri- Seit 2017 organisiert der jetzige die dem Verein eine Spende in bola und Alpakas gen zugutekommen. Rostocker Oberbürgermeister Höhe von 150 € übereichten und Das Flaggschiff des Förderver- Claus Ruhe Madsen mit viel per- an den Verein „Herzdamen“ e. V., eins ist und bleibt die seit 1997 sönlichem Herzblut die Hanse- die für die Hanse-Tour eine Spen- jährlich stattfindende Hanse- Tour Sonnenschein. de in Höhe von 500 € im Gepäck Tour Sonnenschein. Alle einge- Am vierten Tourtag stand Lud- hatten. nommenen Spenden kommen wigslust auf dem Tourenplan. Der fast 80-jährige Klaus Erd- Nachdem der Postgesangverein mann aus Karstädt überreichte die Radler mit Liedern aus unse- dem Verein dann zum Schluss rer Heimat musikalisch begrüßte, noch 2.090 €, die er in Privatiniti- brachte Bürgermeister Reinhard ative zusammengesammelt hat. Mach seine Freude zum Aus- So hatte der Verein in Ludwigs- druck, die Radler direkt auf dem lust insgesamt ein Ergebnis von Schloßplatz begrüßen zu dürfen. 3.990 € eingefahren, Gelder, die Ludwigslust unterstützt das An- nun kranken Kindern zugutekom- liegen der Hanse-Tour Sonnen- men werden. schein. Bürgermeister Reinhard Sylvia Wegener, Foto: Hof Birkenkamp Mach überreichte Herrn Claus Büro des Bürgermeisters, Radeln für krebskranke Kinder Madsen eine Check in Höhe von 02.07.2019 – 11 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Ludwigsluster Jugendliche unterwegs in Kamskoje Ustje - Tatarstan/Russland Impressum Der Jugendaustausch zwischen Herausgeber: Ludwigslust und Kamskoje Ustje Stadt Ludwigslust ist eine Erfolgsgeschichte in der Schloßstraße 38 nunmehr 25 Jahre bestehenden 19288 Ludwigslust Telefon: 03874-52 60 Städtepartnerschaft zwischen Ludwigslust und Kamskoje Ustje Verlag, Anzeigen und Druck: in der Republik Tatarstan/Russ- Linus Wittich Medien KG land. Auch in diesem Sommer Röbeler Straße 9 war wieder eine Gruppe Jugend- 17209 Sietow licher unterwegs, um die Men- Telefon 039931/57 90 Fax 039931/5 79-30 schen und das Land an der Wol- E-Mail: [email protected] ga kennen zu lernen, etwas über www.wittich.de die Traditionen und die Kultur zu erfahren und vor allem auch, um Anzeigenhotline: alte Freunde wieder zu treffen. Tel. 039931/5 79-0 Bereits im vergangenen Jahr wa- Auflage: 7.685 Exemplare ren die tatarischen Jugendlichen Das amtliche Bekanntmachungsblatt er- in Ludwigslust zu Gast, jetzt folgte scheint einmal im Monat. Der Ludwigs- der Gegenbesuch. luster Stadtanzeiger kann in der Stadt Ludwigslust entsprechend den Öffnungs- Zum Redaktionsschluss des Anzei- Fotos: Teilnehmer zeiten im Rathaus, Schloßstraße 38, einge- gers waren die Jugendlichen noch sehen werden. Bei Erstattung der Porto- Highlight war, da es etliche wahn- im Land an der Wolga unterwegs. gebühren ist der Direktbezug möglich. sinnig schöne Ausblicke und Fo- Frauke Winterfeldt, Teilnehmerin topunkte gab sowie viele kleine Namentlich gekennzeichnete Artikel ge- des Austauschprojektes hat uns ben die Meinung des Verfassers wieder, süße Souvenirläden. Auch war es ihre Erfahrungsberichte ge- der auch verantwortlich ist. Für Text-, schön, den Ort auf eigene Faust schickt. Hier ein kurzer Einblick: Anzeigenveröffentlichungen und Fremd- erkunden zu können, da unsere beilagen gelten unsere allgemeinen 1. Bericht Betreuerin Shanna Altenburg Geschäftsbedingungen und unsere zz. uns die wichtigen Dinge schon gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht ge- привет & Herzlich Willkommen lieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt in Russland gefeiert wurde. Dort traten viele am Vorabend erzählt hatte und oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz Wir sind nun endlich im ersehn- Künstler auf, da sie an #worldskil- wir keine ewig lange Führung mit- des Betrages für ein Einzelexemplar ge- ten Russland angekommen. Wir les teilnahmen. Wir haben da machten mussten. In Swijaschsk, fordert werden. Weitergehende Ansprü- che, insbesondere auf Schadensersatz, haben den Roten Platz und das an vielen traditionellen Spielen was landschaftlich wunderschön sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom rechte teure Kaufhaus besucht, teilgenommen, neue Bekannt- war, jedoch sehr viele Kirchen schaften geschlossen und den Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. wir waren bei der ewig brennen- besaß, hieß es ständig „Verhül- Sonderfarben werden von uns aus in 4c- den Flamme, die immer von zwei Ort erkundet. Mein persönliches lungspflicht“, was vom Großteil Farben gemischt. Dabei können Farbab- Leuten bewacht wird und in dem Highlight war das „Wrestling“ in der Gruppe, verständlicherweise, weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. unterirrdischem Kaufhaus. lustigen Anzügen, was viele von ziemlich skeptisch aufgenommen uns gemacht haben, da es super Deshalb können wir für eine genaue Gewöhnungssache war, dass wir wurde. lustig und genial war. Den Abend Farbwiedergabe keine Garantie über- uns fast nur mit der Metro durch Auch besuchten wir ein roman- nehmen. Diesbezügliche Beanstandungen haben wir mit einem Konzert im die Stadt bewegt haben, also ganz tisch geprägtes Gutshaus, wo wir verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Park ausklingen lassen und mit viele unterirdische Tunnel gegan- Lerchen einer Allee umarmten, Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte gemütlichen Runden in unserer der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, gen sind. In der Dämmerungszeit da diese Glück in der Liebe brin- Unterkunft. gen sollen und wanderten einen Grafiken, Texte und auch Gestaltung lie- sind wir auf der Moskva gefahren gen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit und haben so Moskau gesehen! 2. Bericht kleinen Pfad zur gesunden Quelle schriftlicher Genehmigung des Urhebers. im anliegenden Wald. Das hatte Am nächsten Tag sind wir mit dem привет & Herzlich Willkommen einen Hauch von Magie, da der Nachtzug nach kazan gefahren, in Russland Wald in seiner Höchstform blüh- vier Mann in einer Kabine. Auf so Die Unterschiede von Moskau Ausgabe des te und die Sonnenstrahlen immer engem Raum lernt man sich defi- und Kamskoje Ustje sind riesig, wieder durch die Blätter brachen. Stadtanzeigers nitiv besser kennen und lernt auch da es hier eher dörflich ist, jedoch Nach dieser ersten erfolgreichen Redaktions- und platzsparender zu leben. wunderschön! Wir sind die ersten, Woche hängen wir alle ein wenig Anzeigenschluss: 01.08.2019 In Kazan angekommen, trafen wir die in einer Sportanlage unterge- mit dem Schlaf durch, aber wann Erscheinungsdatum: die ersten Bekannten. Zwei von bracht sind und haben fast täglich können wir SOWAS nochmals 16.08.2019 ihnen konnten uns nur kurz will- ein Sportangebot von Volleyball, machen? Wahrscheinlich nie, kommen sagen, da sie dieses Jahr Schwimmen und Fußball. weswegen wir nun unsere Chance Die Redaktion behält sich aus Platz- leider nicht am Austausch teilneh- Die ersten Tage verbrachten wir gründen das Recht auf Kürzung von nutzen und in den nächsten Tag in men konnten. Nach dem Wieder- damit uns einzuleben, unsere Artikeln vor. unsere Gastfamilien gehen, unser sehen ging es auch direkt mit dem neuen russischen Freunde ken- Bitte teilen Sie uns mit, wenn sie keinen Kulturprogramm vorbereiten und Stadtanzeiger erhalten! Bus weiter nach Kamskoje Ustje nenzulernen, die Stadt und das zahlreiche weitere Exkursionen und dort trafen wir den Rest un- Heimatsmuseum zu erkunden unternehmen werden, bis wir Stadt Ludwigslust serer neuen Truppe, die uns mit sowie einen entspannten Blumen- dann bald wieder zurück in der Schloßstraße 38 offenen Armen empfingen und bastel-Workshop beizuwohnen Heimat sein werden. 19288 Ludwigslust sich direkt mit uns anfreundeten. und die lokalen Kindergärten zu Bis dahin, schöne Grüße aus Russ- Tel. 03874-526 120 Am nächsten Tag besuchten wir besuchen. land & haltet die Ohren steif! E-Mail: sylvia.wegener@ die Kirche, die Moschee und den Weiter ging es mit einem Ausflug ludwigslust.de Park in dem „Das Fest der Jugend“ nach Bolgar, was mein bisheriges Frauke Winterfeldt Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 12 – Förderpreis für Kunst und Vom Nichtschwimmer Kulturarbeit mit Kindern und zum Seepferdchen Jugendlichen 2019 Ludwigsluster Schwimmtage Ludwigsluster Fanfarenzug für Engagement im Waldbad Grabow ausgezeichnet Golchen, 18.06.2019. Heiß war es Der Fanfarenzug ist weit über die nicht nur der sommerlichen Tem- Grenzen der Stadt Ludwiglust hi- peraturen wegen, heiß wurde es naus ein Botschafter für die Stadt auf dem Golchener Hof auch, weil und den Landkreis Ludwigslust die Verleihung des diesjährigen – Parchim.Der Förderpreis für Förderpreises für Kunst und Kul- Kunst- und Kulturarbeit mit Kin- turarbeit mit Kindern und Jugend- dern und Jugendlichen ist in die- lichen auf dem Plan stand. sem Jahr mit insgesamt 1000 Euro

Fühlen sich nicht nur am Beckenrand wohl - die Schwimmkinder der „Fritze“ Foto: Sylvia Wegener

Stolz sind sie, die Drittklässler serwacht machen das toll. Sehr der Ludwigsluster Grundschu- souverän gehen sie auf die Kinder len, haben sie doch erfolgreiche ein. Die Kinder lieben sie!“ Schwimmtage hinter sich. Som- Um jedes Kind entsprechend mer, Sonne, Waldbad. seiner Fähigkeiten weiter vor- Zehn Schwimmtage lang stan- anzubringen, wurden zunächst Seit Jahrzenten in der Kinder- und Jugendarbeit erfolgreich: der Fanfa- den morgens die Busse der LVG zwei bis drei Niveaugruppen je renzug Ludwigslust Foto: Anke Ballhorn pünktlich vor den Schulgebäuden Klasse gebildet: Nichtschwim- in Techentin, Kummer und in der mer, Seepferdchenschwimmer Um der Veranstaltung den rich- dotiert. Jörg Klingohr alias „Bauer Ludwigsluster Kanalstraße und und Schwimmer. Der Aufstieg tigen Schwung zu geben, spielte Korl“, der den Förderpreis 2005 ins brachten die Kinder und Klas- in die nächsthöhere Gruppe bot der Ludwigsluster Fanfarenzug mit Leben gerufen hat, sponsert 500 senleiter der dritten Klassen nach jedem Einzelnen einen zusätzli- seinen 35 Mitgliedern gleich zu Be- Euro. Die übrigen 500 Euro steu- Grabow ins Waldbad. Schwim- chen Anreiz, sich ganz besonders ginn der Veranstaltung lautstark ern die Sparkasse Parchim-Lübz munterricht stand auf dem Stun- anzustrengen. und flott auf. und die Sparkasse Mecklenburg- denplan. Nach modernsten Vor- Die Ergebnisse können sich se- Fünf verschiedene Vorschläge Schwerin jeweils zur Hälfte bei. stellungen umgestaltet, bietet hen lassen. So haben zum Ende lagen der Jury in diesem Jahr zu Der Landkreis Ludwigslust-Par- das Grabower Waldbad hierfür der Schwimmtage viele Kinder Auswahl vor. Einstimmig wurde chim bringt zusätzlich insgesamt hervorragende Bedingungen: ein ihr Seepferdchen abgelegt, an- der Fanfarenzug Ludwigslust als 800 Euro für die Zweit- und Dritt- beheiztes 50m Sportbecken, ein dere haben ihre Schwimmabzei- Gewinner des 1. Preises gewählt. platzierten ein. Uwe Heinsohn Freizeit- und ein Planschbecken, chen in Bronze, Silber und Gold Landrat Stefan Sternberg, Kreis- freute sich, die Auszeichnung für große gepflegte Rasen- und Lie- geschafft. „Wir haben jetzt so- tagspräsident Olaf Steinberg und seinen Verein entgegen nehmen geflächen, Sitzmöglichkeiten, zusagen drei Goldfischchen in Gastgeber Jörg Klingohr alias Bau- zu können. Das Preisgeld kann der Spielplätze, Beachballfelder und den dritten Klassen!“, freut sich er Korl, zeigten sich beeindruckt Verein gut gebrauchen. Heinsohn Unterstellmöglichkeiten bei Martina Freÿ. von der langen Vereinsarbeit des verriet auch schon, wofür der Fan- Schlechtwetter. Ein Imbiss sorgt Für die Drittklässler ist wichtig, Fanfarenzuges. Seit mittlerweile farenzug diese verwenden wird: für die nötige Stärkung nach dem dass sie in diesen Tagen viel ge- 62 Jahren gibt es den Fanfarenzug neue Kostüme, weil die Kinder Baden. lernt haben, dass sie sich nun si- in Ludwigslust. Seit Anbeginn setzt und Jugendlichen aus ihren alten Für die Durchführung des cher im Wasser bewegen können der Verein auf intensive Kinder- einfach zu schnell rausgewachsen Schwimmunterrichts konnten und sich auf möglichst viele schö- und Jugendarbeit. sind. SW/AB Mitarbeiter der ASB Wasser- ne Sommerferien-Strand- und wacht gewonnen werden. Klas- Badetage freuen können. senlehrerin Martina Freÿ von Sylvia Wegener, Ihr Bad der Fritz-Reuter-Schule ist be- Büro des Bürgermeisters, Ist eIn geistert: „Die Kollegen der Was- 19.06.2019 Schwimmergebnisse aller teilnehmenden Grundschulen GrIff Sammeln Sie Inspiration Reuterschule Techentin Kummer Ins und schaffen Sie sich Teilnehmer 54 20 18 mit uns eine neue Seepferdchen 16 2 2 Klo? Wellness-Oase. Bronze 19 8 6 Silber 7 8 6 Badausstellung Neustadt-Glewe Gold 3 1 - Gewerbegebiet am Brenzer Kanal Nichtschwimmer 10 1 4 19306 Neustadt Glewe · Tel.: 038757/520-0 www.Friedrich-Lange.de – 13 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Ausstellung „Experiment Unsere neue mit Strahlkraft“ eröffnet Ludwigslust erinnert Team-Verstärkung an 100 Jahre Bauhausgründung Petra Kiefer, Anlässlich des 100. Gründungs- Ausstellung stehen im Gegensatz jubiläums des Bauhauses eröff- zu vielen anderen die gesell- langjährige neten die Ausstellungskuratoren schaftlichen und künstlerischen Ulrike Ehrecke und Stefan Schiefe- Konzepte und Experimente, wel- le am 25. Juni im Rathauslichthof che Ausgangspunkt einer neuen erfahrene Friseurin, ihre Ausstellung im Beisein einer Art die Welt und den Menschen illustren kleinen Gästeschar. Die darin zu begreifen, waren. freut sich auf alte neue Ausstellung im Rathaus Die Ausstellung möchte den Blick und neue Kunden.

Schloßstr. 17 - 19288 Ludwigslust Tel. 03874-6636010 studio17_hairstyle

Die Dry Care UV ist eine gute Wahl Durch die Komfort-Trocknung werden Ihre Hörsys- Dry Care UV teme perfekt gepflegt, die Lebensdauer erhöht und Ausfallrisiko sowie Reparaturkosten deutlich ver- Elektronische Trockenstation für Hörsysteme. ringert. Sie ist werterhaltend für jedes Hörsystem. Einfachste Handhabung durch Betätigen der Taste Gut besuchte Ausstellungseröffnung Foto: Stadt Ludwigslust - alles andere läuft prozessorgesteuert vollautoma- tisch ab. Neben der Trocknung sorgt UV-C Licht für klinische Sauberkeit. Keime, Bakterien und Pilze präsentiert die berühmte Ge- der Besucher von den gestalteri- werden effizient um 99,9% reduziert und damit ge- staltungsschule von einer uner- schen Ansätzen weg auf die ge- sundheitliche Risiken minimiert. Egal ob zu Hause oder mobil auf Reisen, das Gerät Sonderpreis statt 59,90 Euro warteten Seite, stellt den Expe- sellschaftlichen Utopien lenken, arbeitet auf 5V-USB-Basis und kann so auch im Jetzt bis September nur 49,90 € rimentierraum Bauhaus in den auf Licht und Schatten hinter den Hotel, im Auto, an PC, TV oder Audio-Geräten be- trieben werden. Ein üblicher USB 2.0 Anschluss ist Vordergrund und befasst sich glänzenden gläsernen Fassaden hierfür völlig ausreichend. Wirksame und absolut • Perfekte Trocknung und Pflege mit dessen Wurzeln und bei heute und blitzenden Stahlrohrmöbeln, schonende Pflege ist der beste Garant für ein langes • Hygienische Reinigung durch UV-C Licht nachwirkenden Ideen. denn die Geschichte der berühm- Hörsystem-Leben. • Mobilität durch USB-Standard Die vielgestaltigen Jubiläums- ten Gestaltungsschule war wäh- veranstaltungen Land auf Land rend ihres Bestehens auch eine Hagenow Mo. - Fr. 08:30 - 18:00 Uhr und ab bieten die großartige Mög- Geschichte der Kämpfe einer Sa. 09:00 - 12:00 Uhr lichkeit, das vielschichtige Erbe internationalen Schüler- und Wittenburg des Bauhauses, seine Reformbe- Lehrerschaft um Anerkennung, Di. 09:00 - 13:00 Uhr + Bergstraße 15 Brgrm.-Ahrens-Ring 1 strebungen, seine Rolle in Zeiten innovativer und reaktionärer Do. 14:00 - 18:00 Uhr 19230 Hagenow 19243 Wittenburg gesellschaftlicher Umbrüche und sowie idealistischer und oppor- Lübtheen (Lobetal) Mi. 08:30 - 11:30 Uhr Telefon 03883/72 91 44 des Aufbruchs aus den Wirren des tunistischer sowie liberaler und ersten Weltkrieges zu vermitteln. konservativer Kräfte. Im Mittelpunkt der Ludwigsluster Ulrike Ehrecke

Zitat Stefan Schiefele: „Auch wir können vom Bauhaus lernen und zwar nicht nur was Architektur betrifft. Lassen Sie uns die Stadt gestalten und dabei auch über Qualität diskutieren. Bei den Herausforderungen der Zukunft müssen wir bereit sein, auch Reformen und Wandel zuzu- lassen. Wir brauchen den Mut, im Zweifel auch eingeschlagene Wege an der nächsten Kreuzung wieder zu verlassen, um eine Entwicklung zu ermöglichen.“

Erfahrung hat bei uns ein Gesicht: Ihre Allianz vor Ort. Was andere Kunden erlebt haben, erfahren Sie auf meiner Homepage.

Michael Guse Öffnungszeiten: Allianz Generalvertreter Mo. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr und Schloßstr. 27, 19288 Ludwigslust 13.00 - 18.00 Uhr Fr. 09.00 - 12.00 Uhr und [email protected] 13.00 - 16.00 Uhr www.allianz-guse.de Tel. 0 38 74.4 90 92 Fax 0 38 74.66 52 02 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 14 – Schlosskonzerte Ludwigslust 2019 AUTO AKTUELL LudwigLustWandel |21. Juli 2019 | 15:00 / 16:30 / 18:00 Uhr

Unsere Bestseller

Erstaunlich vielseitig - von Klassik bis Jazz auf der Klarinette unterwegs Foto: Veranstalter

Im Juli feiert das musikalische Pro- Schmuck: in einer selten zu hören- gramm des Fördervereins Schloss den Kombination von Klarinette, Ludwigslust e .V. die einzigartige Bassetthorn und Bassklarinette Einheit von Ludwigsluster Schloss spannen die Musiker den Bogen An der B5 | Neu-Karstädter-Weg 17 | 19300 Grabow und Schlosspark, Musik und Natur. von Melodien klassischer Kompo- Der „LudwigLustWande“l bietet nisten wie W. A. Mozart und A. Telefon 038756/70077 | www.sagewitz.de gleich zwei sommerlich heitere Dvorak bis hin zu Klezmermusik Konzerte und dazwischen einen und Jazzkomponisten wie I. Berlin Parkrundgang mit kulinarischer und P. Desmond. Überraschung. Seit ihrem gemeinsamen Studi- um an der Hochschule für Musik Freiheit leben. 15:00 Uhr, Kath. Kirche St. He- Weimar haben sich das junge Ge- lena/St. Andreas- Konzert „Von schwisterpaar Sayaka und Yumi Wie du es willst. Klassik bis Jazz“ des Klarinetten- Schmuck sowie Til Renner zu ei- trios Schmuck. nem Klarinettentrio zusammen- Überraschend vielseitig zeigt sich geschlossen. Das preisgekrönte die Klarinette im Konzert des Trio

www.wemag.com Menschen. Machen. Energie.

Wir kommen mit unserem Infomobil zu Ihnen!

Ludwigslust, Parkplatz Lindencenter UNSERE 09:30 - 12:00 Uhr NEUEN 24.07.2019 | 28.08.2019 TERMINE 25.09.2019 | 23.10.2019

Telefon: 0385 . 755-2755 Tourenplan: www.wemag.com/infomobil – 15 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Trio verzaubert mit sprudelnder großen Oper und entstanden in Spielfreude und homogenem Zu- Italien. In Nordeuropa war es die 13. Kunst- und sammenspiel ihr Publikum. Stadt Hamburg, die diese Mode Kultur 18:00 Uhr,Herzogliche Orange- aufgriff und zu großer Entfaltung Kulturnacht Sie ist schon Kult in der Stadt und rie (Braumanufaktur) - „Il duello brachte. Das Concerto Giovannini über die Ortsgrenzen hinaus hat Sophie amoroso“ - heiße Liebesgefechte, vereint die renommierten Solisten es sich herumgesprochen, dass Heiße Liebesgefechte, anspie- und Kammermusiker K. Henschel sich der Besuch der Ludwigsluster Westenholz lungsreich und augenzwinkernd sowie die Sopranistin Christina Kunst- und Kulturnacht, Kurzform ausgeführt vom Concerto Gio- Andersson, an der Viola da Gamba „ KuKuNa“ lohnt ... Also jetzt schon - eine Kom- ist Dávid Budai zu hören sowie am vannini unter der Leitung von mal den Termin im Kalender Cembalo Tilman Albrecht. Countertenor Karsten Henschel. vormerken: Am 07. September ponistin aus „LudwigLustWandel“: zwei Kon- Für den gebürtigen Ludwigsluster heißt es von 19:00 - 24:00 Uhr: gehören die Sommerkonzerte in zerte mit kulinarischem Parkver- 13. Kunst- und Kulturnacht! Alle Mecklenburg Mecklenburg zu einer schönen gnügen im Paketpreis nur 30 Euro, Informationen und das Pro- Schlossförderverein Tradition. Die Duette, Opernarien Vorverkauf und Reservierung an gramm finden Sie unter: und Kammermusik von G. F. Hän- der Schlosskasse, Telefon 03874 www.ludwigslust/ unterstützt del, G. Bononcini, A. Steffani und 571912, Veranstalter: Förderver- Veranstaltungen.de Veröffentlichung R. Keiser sind Abkömmlinge der ein Schloss Ludwigslust e. V. von Klaviernoten Besuchen Sie unsere Ausstellungen! Besser schlafen trotz Hitze!

Notenschrift Walzer in Es-Dur ATMUNGSAKTIV: Foto: Archiv Bislang lagen sie unveröffent- Im Sommer fühlt man sich mit einer alten Matratze nach einer heißen Nacht oft wie gerädert. Durch übermäßiges Schwitzen hat die Matratze Feuchtigkeit aufgenommen und erheblich in ihrer Federungseigenschaft nachgelassen. licht und weitgehend unbeach- Die Wirbelsäule tut weh und man wälzt sich hin und her. Möbel Grönboldt präsentiert hochatmungsaktive Bettsyste- tet in Bibliotheken in Hamburg, me, bei denen dieser Effekt deutlich verringert ist. Brüssel und Schwerin: die Kla- vierkompositionen von Sophie INKLUSIVE KOMFORTUNTERFEDERUNG DIE REVOLUTION Westenholz. Der Schweriner INKLUSIVE BEFEDERTER LATTENRAHMEN DES SCHLAFENS Musikverlag Edition Masson- neau hat sie nun erstmals pu- statt 2.998,- Erleben Sie wunderschöne, traumhafte Nächte im wahrsten Sinne des Wortes. bliziert. Möglich gemacht hat jetzt Jetzt zum reduzierten Sommerpreis! das die Unterstützung durch Polsterbett nur Im Sommer atmungsaktiv und dauerhaft die Stiftung Mecklenburg und MGS 2.498,- elastisch. Im Winter kuschelig warm und trotzdem atmungsaktiv. des Fördervereins Schloss Lud- Unsere Produktlinie wigslust e. V. Die Werke reichen MGS 2020 von leichten Walzern über salon- mit Komplettbetten haft-unterhaltsame Sonatinen und Matratzen- bis hin zu zwei gewichtigen So- systemen ist in vielen Stoff-, Leder naten in Moll. und Holzfarben zu Sophie Westenholz (1759 - 1838) bekommen. Unserer zog als Kind die Aufmerksam- Einrichtungsfach- berater informieren keit des Erbprinzen Ludwig von Sie gerne über alle Mecklenburg-Schwerin auf sich. Details. Dieser sorgte für ihre Ausbildung jetzt durch seinen Hofkapellmeister nur Preisbeispiel aus vielen Varianten: J. W. Hertel. Im Alter von 17 Jah- Hochatmungsaktive Matratze mit verbes- ren wurde sie in die Hofkapelle serter Luftzirkulation und Dauerelastizität aufgenommen. 1777 heiratete zum Einführungspreis aus unserer neuen sie den Kapellmeister der Hofka- Produktlinie. pelle C. A. F. Westenholz, als des- statt 263,- Bonnellfederkern- Perfekter, rückenschonender Schlaf auch in sen erste Frau verstorben war. den frühen Morgenstunden! systemmatratze jetzt Sophia Westenholz wirkte über nur Dazu gibt es auf Wunsch auch motorisierte vier Jahrzehnte lang als Sänge- Fiete 90 x 200 cm 199,- Unterfederungen für den komfortliebenden rin, Klavier- und Glasharmonika- 00 00 Kunden. spielerin und Komponistin am Mo - Fr 9. -18. Uhr 00 Hof zu Mecklenburg-Schwerin Sa 9.00 -12. Uhr in Ludwigslust. Von dort unter- Möbel Grönboldt GmbH & Co. KG nahm sie erfolgreiche Konzer- 19300 Grabow treisen, die sie in Städte wie Willi-Fründt-Straße 1 Tel. 038756-22371 Berlin, Leipzig und Kopenhagen Berliner Straße 25c Tel. 038756-22282 führten. Anlässlich ihres 260. [email protected] Geburtstages präsentierte die www.moebel-groenboldt.de Stiftung Mecklenburg am 8. Juli 2019 diese neue Notenausgabe. © Roberto-Gruppe Druckfehler, Irrtümer, Liefermöglichkeiten und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Preise Abholpreise. Nur für Neuaufträge bei Anzahlung. Pro Neuauftrag ein Gutschein. Aktion gültig bis 31.06.2018. Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 16 – Veranstaltungstipps Juli Veranstaltung Ort 19.07. Erstes Ludwigsluster Kneipenquiz Hallen der Feuerwehr 19:00 Uhr Ludwigslust 03874 526 251 21.07. 2 Konzerte: „LudwigsLustWandel“ Katholische Kirche/Herzogliche Orangerie 15:00 Uhr/18:00 Uhr mit kulinarischem Parkvergnügen Vorverkauf: Schloss; Tel. 03874 571912 25.07. Jazz Konzert: Andreas-Pasternack-Trio Orangerie, Friedrich-Naumann-Allee 20:00 Uhr 03874 526 251 August Veranstaltung Ort 02.08. Festspiele MV: Parkführung mit Kurzkonzerten Schlosspark 15:00 Uhr Abendkonzert Stadtkirche 19:30 Uhr 09./10.08. Kleines Fest im Großen Park Schlosspark 18:00 Uhr Samstag ausverkauft 03874 526 251 10.08. Öffentliche Stadtführung Treffpunkt: Stadtmodell, Schloßstraße 38 14:00 Uhr 17.08. Konzert: „Musique à Vent“ Stadtkirche 18:00 Uhr Bläserquintette von Barock bis Gegenwart Vorverkauf: Schloss; Tel. 03874 571912 20.08. Exkursion „Der Schlosspark im Wandel der Zeit“ Treffpunkt Natureum 18:30 Uhr 03874 417889 September Veranstaltung Ort 01.09. 22. Sängerkrieg Johannes Gillhoff Gesellschaft e. V. 15:00 Uhr Autoren lesen eigene Texte OT Glaisin; Tel. 038758 355992 02.09. - 22.09. STADTRADELN für Ludwigslust Informationen: 03874 526 236 Radeln für eine lebenswerte Stadt 07.09. Öffentliche Stadtführung Treffpunkt: Stadtmodell, Schloßstraße 38 14:00 Uhr 07.09. 13. Kunst und Kulturnacht Stadtgebiet 19:00 Uhr 03874 526251 14.09. Sanddorn-und Heidefest Produktionsgenossenschaft „Storchennest“ 09:00 Uhr 03874 21160 14./15.09. Velo Classico- „urban chic“ Stadtgebiet Das FahrradKulturEvent – alte Räder, Rundfahrten, 03874 526 251 Musik, Ausstellung, Teilemarkt www.veloclassico.de 17.09. „Pilzabend“, Ausstellung, Vortrag und Bestimmung Naturem neben dem Schloß 17:00 Uhr von mitgebrachten Pilzen 21.09. Konzert „Große Zeit der Hanse“ Stadtkirche 18:00 Uhr Virtuose Romantik Vorverkauf: Schloss; Tel. 03874 571912 22.09. Comedy mit Werner Momsen „Abenteuer Urlaub“ Stadthalle 19:00 Uhr 03874 526 251 21./22.09. Landeswild- und Fischtage M-V Schlossplatz 10:00 Uhr Ausstellung: 100 Jahre Bauhaus: Experiment mit Strahlkraft 24.06. - 26.07.2019 Luna-Filmtheater, Kanalstraße 13, www.lunafilmtheater.de mit interessantem Kinoprogramm für die ganze Familie Kartenvorverkauf für deutschlandweit stattfindende Veranstaltungen: Schweriner Volkszeitung, Geschäftsstelle Schloßstraße 47, Tel. 03874 42008530 Veranstaltungen Schloss Ludwigslust

• Ludwigsluster Schlosskonzert Reservierungen und weitere Infor- • Öffentliche Familienführungen • Workshops 17.08., 18:00 Uhr, „Musique à mationen zu den Schlosskonzerten 02.08., 11:00 Uhr „Pomp, Pracht für kleine Kindergruppen: Vent“ Evangelische Stadtkirche bitte unter der Telefonnummer und Perücke““ - Höfisches Leben, 06.08., 10:00 - 12:00 Uhr „Die Bläserquintette von der Klassik bis 03874 571912 Mode und Hygiene Pflanzenwelt im Blumengarten“ zur Gegenwart. Der böhmische Workshop, kurze Schlossparkfüh- • Seniorennachmittag auf Flötist Anton Reicha gilt als „Va- 07.08., 11:00 Uhr „Auf der Suche rung mit Malen an der Staffelei im Schloss Ludwigslust ter der Bläserquintetts“. Er schuf nach Storchschnabel, Zaubernuss Schlosspark (2 €/P, max. 15 Kinder) zahlreiche höchst virtuose Stücke 20.08., 14:30 - 16:30 Uhr und Mönch“ Erkundungstour 08.08., 10:00 - 11:30 Uhr, „Clara- dieser Gattung; eines davon steht „Wer kennt die Paulownia?“ - durch den Schlosspark. mania“ - Das Nashorn und seine am Anfang des Abends. Es folgen Schlosspark Teil 2 Geschichte Führung und Gestal- Werke von Pierre-Max Dubois, Thematische Schlossparkführung 09.08., 11:00 Uhr „Auf der Suche tung Jacques Ibert, ebenso ein bear- und gemeinsames Kaffeetrinken nach dem Schlossgeist“ Schloss- beitetes Werk Beethovens und im Schlosscafé. Um Anmeldung rallye durch die historischen Räu- Bei den Workshops wird um An- zum Abschluss das Quintett des wird gebeten. Tel. 038747 571912 me des Museums bis fast nach meldung gebeten Telefon 03874 Flötisten Paul Taffanel. oder 03874 571916. oben. 571915 oder 03874 7571916.