VIth International Köroğlu Symposium “Köroğlu and Turkish World Epic Heroes” PROGRAMME

Day / Abant İzzet Baysal Time10.10.2016 University Cultural Center 9.00 Registration Blue Hall

9.30 Opening and Protocol Speeches Blue Hall Prof. Dr. Hayri Coşkun Abant Izzet Baysal University Rector

Prof. Dr. Öcal Oğuz UESCO Chairman of the National Commission of

Alaaddin Yılmaz Mayor of Bolu

Aydın Baruş Governor of Bolu

10.30 Invited Lecturer Blue Hall Prof. Dr. Fikret Türkmen Ege University

11.00 The presentation of plaque Blue Hall

11.15-11.30 Tea – Coffee Break

11.30 Köroglu Songs Concert Hüseyin Aköğretmen Köroğlu Performance Enforcement of Köroğlu Epic Almatov Almasbek (Kazakhistan)

12.15 “Bir Destan Yedi Sembol” Exhibition Cultural Center Foyer (Ass.Prof.Dr. Irmak Bayburtlu) Area

“Köroğlu’nun Diyarı” Cultural Center Foyer (Photograph Exhibition) Area

12.45-14.00 Welcome Cocktail Cultural Center Foyer Area

SESSION 1

Day / Time Moderator Blue Hall Prof. Dr. M. Öcal OĞUZ- Dr. Kakajan CANBEKOV Gayretcan Osman Prof. Studies on in China 10.10.2016 Dr. &Ezizcan Gayrat 14.00 – Hayrettin İvgin Studies On "Koroghlu Epic" In 15.15 Prof. Dr.

Aybeniz Rahimova Doç. From The Publication Date of Epic in Dr. &Halide G. İnce YakarAss.Prof. Dr. Kakajan Canbekov Dr. On the history of studies of Koroghlu legend in

DISCUSSION

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. Necati DEMİR- Prof. Dr. Amanmırat BAYMIRADOV Necati Demir Koroghlu in Turkish intellectual world 10.10.2016 Prof. Dr. 14.00 – Amanmırat Baymıradov Artistic and historical conditions of the 15.15 Prof. Dr. occurrence of Koroghlu Epos Oğultach Hocanazarova “ Koroghlu”: The most important example of Dr. epic Genre Nail Tan Brief narration of Koroghlu narration independent from the Koroghlu variant epics DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ-Asso.Prof. Dr. Adem ÖGER Nimetullah Hafız Koroghlu in Bal-Tam library’s manuscripts 10.10.2016 Prof. Dr. 14.00 – Adem Öger On the story of Koroghlu which was published 15.15 Asso.Prof. Dr. in Karamanlıdıka Mustafa Özbaş A new record about Koroghlu in Europe before Lecturer Chodzko Rahimmammet Kurenov “Koroghlu Epos" in manuscript resources Dr. DISCUSSION 15.15-15.45: Tea – Coffee Break

SESSION 2

Day / Time Moderator Blue Hall Prof. Dr. Alimcan İNAYET- Prof. Dr. Cabbar İŞANKUL Cabbar Işankul Comparison of basic motives in Koroghlu epic 10.10.2016 Prof. Dr. 15.45 – Alimcan İnayet On the functions of resurge in the context of the 17.00 Prof. Dr. Emir Koroghlu Epic Mehmet Temizkan A Study on fortıes motıve and Koroghlu’s fall off Asso. Prof Dr. the face of the earth in Koroghlu telling Nergiz Gahramanlı Saga motives in the novel Ali and Nino of Ass. Prof. Dr. Kurban Said DISCUSSION

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. Ali Berat ALPTEKİN-Prof. Dr. Ayşe YÜCEL ÇETİN Ali Berat Alptekin What is the event that gave heroism 10.10.2016 Prof. Dr. inspiration to Koroghlu in Anatolian versions? 15.45 – Derya Özcan Selecting warriors In Koroghlu’s Anatolian 17.00 Ass. Prof. Dr. variations Halide G. İnce Yakar Koroghlu and Ayvaz: Two valiant faithful Ass. Prof. Dr. & friends Ayşe Yücel Çetin Prof. Dr. Atiye Nazlı Sıncılık (Scholar) in epic Koroghlu and its Ass. Prof. Dr. unknown varieties in Anatolia DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN- Asso. Prof. Dr. Pervane MEMEDLİ (MAMMADOVA) Pervane Memedli Comparative analysis of Tabriz version of 10.10.2016 (Mammadova) "Koroghlu" Epic 15.45 – Asso. Prof. Dr. 17.00 Doğan Kaya A new variant of Koroghlu: campaign Ass. Prof. Dr. Fazıl Özdamar Usıng the “Üstatname” The Köroğlu narratives Lec. among Iranian Turks in the contex of relationship between oral and written tradition Seçkin Sarpkaya An examination on "Here Comes Koroglu " Lec. story of Samed Behrengî in the context of relation of oral and written tradition DISCUSSION

Koroglu Statue and Quaeda Building International Design Artist Mehmet Competition Exhibition Yücetürk Art Center, Town Square Bolu Köroğlu Research Center Publications Exhibition

18.30 GÖLCÜK Tour and Dinner/Falk Dances Performance: ARMELİT Folk Dances Group

SESSION 3

Day / Time Moderator Blue Hall Prof. Dr. Ali YAKICI-Asso. Prof. Dr.Sıtkı Bahadır TUTU Ali Yakıcı Minstrel types in Koroghlu narrative and the 11.10.2016 Prof. Dr. place of minstrel Köroğlu in these types 09.00 – Sıtkı Bahadır Tutu An evaluation about the musıcal layers of 10.15 Asso. Prof. Dr. Köroğlu narratives (Turkmenistan and Anatolia) Selçuk Kürşat Koca Commonality of Macedonian regional folk Ass. Prof. Dr.& songs and Koroghlu folk songs Derya DoğanOkt. İsmail Hakkı Akyoloğlu Koroghlu research studies conducted with Ass. Prof. Dr. Prof. Dr. Faruk Sümer and a musical Koroghlu Epos TARTIŞMA

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. BAYAT- Asso. Prof. Dr. Salahaddin BEKKİ Fuzuli Bayat Alpine character in “Koroghlu” like dare-devil 11.10.2016 Prof. Dr. and madness 09.00 – Salahaddin Bekki The variants of Koroghlu that Bekir İşlek has 10.15 Asso. Pro. Dr. compiled from the bards of Düziçi Cabbar Mehmet Art of Bagshy and Koroghlu Epos Göklenov Asso. Prof. Dr. Bora Yılmaz Res. Ass. To analyse Koroghlu epic in the context of potential and power DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Prof. Dr. Mustafa ARSLAN- Prof. Dr. Şakir İBRAYEV Şakir İbrayev The origin of and Batyr, their formation 11.10.2016 Prof. Dr. and transformation in heroic epic poems of 09.00 – Turkic nations 10.15 Mustafa ARSLAN Wise type of appearance in the Turkmen Prof. Dr. Koroghlu epic Halil İbrahim ŞAHİN Some determinations on Koroghlu type in the Asso. Prof. Dr. sample of Harmandeli narrative

Naznaz Behçet Tawfeq Gugur Baba as an example of “Wally Type” Lec. DISCUSSION 10.15-10.45: Tea – Coffee Break SESSION 4

Day / Time Moderator Blue Hall Prof. Dr. Metin EKİCİ- Asso. Prof. Dr. Hikmet GULİYEV Metin Ekici Köroğlu: A hero in between epic hero and social 11.10.2016 Prof. Dr. bandit 10.45 – Muvaffak Duranlı “Noble Brigand Manchary” in the narrations of 12.00 Asso. Prof. Dr. Sakha Turks Hikmet Guliyev Two faces of the hero archetype in Turkish Asso. Prof. Dr. culture: Koroghlu and Molla Nasraddın Mahir Bayramov The brave enemy character in the epics Dr. “Koroghlu” and “Gachag Karam” DISCUSSION

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. Nesrin KARACA- Prof. Dr. S. Dilek YALÇIN ÇELİK S. Dilek Yalçın Çelik Köroğlu narratives in contemporary Turkish 11.10.2016 Prof. Dr. literature popular culture media 10.45 – Nesrin Karaca The epic of Koroghlu by İlhan Berk as a distinct 12.00 Prof. Dr. heroical discourse in modern literature Songül Çek The ideal hero who is recreated in literacy Ass. Prof. Dr cultural context : “Koçyiğit Köroğlu Canagul Sametova An investıgatıon of Koroghlu Poetry in Lec. terms of art in DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Prof. Dr. Ramazan QAFARLI- Asso. Prof. Dr. Halil ÇELTİK Ramazan Qafarlı Poetıc features and typology of the hero 11.10.2016 Prof. Dr. character of the caucasian version of "Koroghlu" 10.45 – Epic 12.00 Halil Çeltik Epic hero in the classical Turkish poetry: - Asso. Prof. Dr. Afrasiyap or Alp Er Tonga Selçuk Kürşat Koca Latest heroes of Macedonian Turks "Yücelciler" Ass. Prof. Dr. and epic folk poems about them Selami Alan An epıc role model in modern theatre: “Koçyığit Lec. Dr. (Brave) Koroghlu” DISCUSSION 12.00-13.00 Lunch - at the Guesthouse/Gölköy Campus SESSION 5

Day / Time Moderator Blue Hall Ord.Prof. Dr. Seyit KASKABASOV-Doç. Dr. Kürşat ÖNCÜL Seyit Kaskabasov The plot typology of fairy tales and epics of 11.10.2016 Ord. Prof. Dr. 13.00 – Galib Sayilov Becoming hero with the “Butaverme” in Turkish 14.15 Asso. Prof. Dr. epos tradition Kürşat Öncül Epics hero from epic age to nowadays Asso. Prof. Dr. Myrzabayeva Nurcemal : Epic will combining the Sasalimovna Turkish people (By epic pcs) DISCUSSION

Day / Time Oturum Başkanı Pink Hall Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ—Prof. Dr. Naciye YILDIZ Naciye Yıldız "Kosoy" as type “Gazi” in Manas epos 11.10.2016 Prof.Dr. 13.00 – Anarbayeva Gulnora Dede Korkut Epic and use of it Kyrgyzstan 14.15 Dr. literature Çetin Yıldız About function of hero recognition in Kazan Arş. Gör.&İbrahim Dilek Tatars epics Prof. Dr. Tuğba Bayrakdarlar The epic of Boston within the context of Joseph Res Ass. Campbell’s Monomyth Theory DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Asso. Prof. Dr. Ağaverdi HALİL—Asso. Prof. Dr. Aynur CELİLOVA Ağaverdi Halil Structural similarities of heroic epics of 11.10.2016 Asso. Prof. Dr. Koroghlu and siberian Turks 13.00 – 14.15 Aynur Celilova Comparison of “Koroghlu’ epic with other Asso. Prof. Dr. heroic epics Nadejda Tıdıkova Shamanic elements in "Koroghlu" and Altaı Asso. Prof. Dr. heroic epic Akbar Anvarian Aghdam Comparison of epic structure of Oğuz Kağan Dr. and Koroghlu epics in terms of Turkish epic tradition DISCUSSION 14.15-14.45: Tea – Coffee Break SESSION 6

Gün / Saat Oturum Başkanı Blue Hall Prof. Dr. Yaşar Çoruhlu- Prof. Dr. Şehrabanı ALLAHVERDİYEVA Yaşar Çoruhlu The mythical motives in Altaic epic Maaday Kara 11.10.2016 Prof. Dr. with its reflections on art history 14.45- Şehrabanı Allahverdiyeva Loyalty in Koroghlu epic 15.00 Prof. Dr. Ayşe Duvarcı Two women portraits of Turkish sagas: Kanıkey Ass. Prof. Dr. snd Banı Çiçek İbrahim Kıbrıs A legend revived after Turks accepted : The Ass. Prof. Dr. epic of Edige and the prenames given to heroic characters in the epic DISCUSSION

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. İsmet ÇETİN- Prof. Dr. Seyfeddin RIZASOY İsmet Çetin Hero in change of civilization – Myth and epope 11.10.2016 Prof. Dr. from folk stories 14.45- 15.00 Seyfeddin Rızasoy The hero paradigm in Oghuz epos tradition: Prof. Dr. Oghuz Kaghan and Koroghlu

Serhan Haveri The functional opprotunities of the heroism Asso. Prof. Dr. motives of the epos of “Koroghlu” in the preparation of the national statehood ideology

Refail Niftaliyev Hero character in the epics “Koroghlu” and “Shah Ismail” DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Prof. Dr. Zhanat AIMUKHAMBET Prof. Dr. Özkul ÇOBANOĞLU- Özkul Çobanoğlu Koroghlu type in the context of Turkish 11.10.2016 Prof. Dr. mythology 14.45- Zhanat Aımukhambet The mythical characteristics of Turkish epics 15.00 Prof. Dr. heroes Safa Qarayev The influence of Oedipus complex in the Dr. relations in culture: Ali Kıshı and Koroghlu Taha Tuna Kaya The geography of Koroghlu and Koroghlu Res. Ass. narrators in Turkish geography DISCUSSION 15.00-15.30: Tea – Coffee Break SESSION 7

Day / Time Moderator Blue Hall Prof. Dr. Zühal YÜKSEL- Asso. Prof. Dr. Danuta CHMIELOWSKA Zühal Yüksel Typology of the epic hero Adil Giray in the 11.10.2016 Prof. Dr. legend and in the novel Cezmi 15.30 – Danuta Chmielowska Koroghlu in Poland 16.45 Asso. Prof. Dr. Yusuf Isaq Dr. The epic Koroghlu in Uyghur Galina Miskiniene Lithuanian Tatar stories: significance and Asso. Prof. Dr. features DISCUSSION

Day / Time Moderator Pink Hall Prof. Dr. Ali DUYMAZ- Prof. Dr. Zhantas ZHAKUPOV Ali Duymaz The end of the steppe culture in the context of 11.10.2016 Prof. Dr. horse, weapon and heroism and the epic of 15.30 – Koroghlu 16.00 Zhantas Zhakupov Examaning “Koroghlu” epos in terms of Prof. Dr. lingu-folkloristic aspect Dr. Emine Kısıklı Izzet Baysal, a name vitalizing Koroghlu, symbolized for struggle against Bolu’s warlord Nurettin Kartallıoğlu Köroğlu Metaphor in Dr. DISCUSSION

Day / Time Moderator Orange Hall Asso. Prof. Dr Muvaffak Duranlı- Asso. Prof. Dr. Kuanyshbek KENZHALIN Kuanyshbek Kenzhalın The “Batyr” character in Turkish national epos 11.10.2016 Asso. Prof. Dr. (based on Er Targın and Koroghlu Poems) 15.30 – Tyllaguzel Hojahanova Women Alps in Turkmen Koroghlu Epic 16.45 Dr. Rafik Bayramov "Koroghlu" and contemporary heroıc epıc in Karabakh Zeynep Aslan Alpamıs Epic in the context of hero’s endless Res. Ass. journey DISCUSSION 18.00 ABANT Tour and Dinner/Music Concert: Gamze Çalık ÇETİN/ İbrahim ÇETİN 12.10.2016

09.30-11.00 Exhibition Opening of National Köroglu and Bolu Cultural Center Painting Contest Among Fine Arts Schools’ / Blue Hall Students/Award Ceremony

The Opening of Painting about Köroğlu and Bolu Exhibition of International Artists / Award Ceremony

Award Ceremony of International Design Competition of Koroglu Statue and Quaeda Building

11.00- 11.15. Tea – Coffee Break

CLOSING / REVIEW SESSION

11.15.- Prof. Dr. M. Öcal OĞUZ-Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN- 12.30 Prof. Dr. Dursun YILDIRIM - Prof. Dr. Metin EKİCİ – Blue Hall Prof. Dr. Ramazan QAFARLI – Prof. Dr. Şakir İBRAYEV Foyer Area

13.00. Lunch - Trip/ DÖRTDİVAN/ Sayık Village Trip