Czerwi on ka-Leszczyny • Gierałtowice • Knurów e Pilchowice

29 maja 2003 r.

nr 22/2003 (534) ukazuje się od 1991 roku

cena 1 Zł (w tym VAT 7%)

indeks 37101 issn 1232-4876 LOKAL Laury '3 Władza przyznane czytaj str. 4 i 13 »D ' i pieniądze czytaj str. 5 000 6 Starcie

REKLAMA

A A U NAJTAŃSZE A REKLAMA Tylko u Bartka

wri&m w w " Okna w eonie producenta [jQ^W'70 ii Decminck ZIMOWY - UPUST 42% IIJtŁli« Od teraz terminy 7 dni W Tylko o Bartka • SUPER IZOLACJA CIEPLNA Gwarancja producenta • PEŁNE WZMOCNIENIE W RAMIE Profesjonalny montaż firmowy przy zakupie okien z własnym montażem Z KARTĄ RABATOWĄ DAR POL - 5 % taniej Właściciel firmy OSOBIŚCIE Szyby gwarancja • 7 lat tuM* °u Ponad ISO wtórów parapetów I sprawdza wykonanie montażu ul. Niepodległości ” Nie wierz w żadne GRATIS! Dział Reklamy PYTAJ O CENĘ KOŃCOWĄ I Knurów, Knurów ul. 1 Maja 6 Obok Straży Poiamej Przeglądu Lokalnego ul. Szpitalna 2 Tylko u BARTKA F. H. U. PROFIl 3 TARGOWISKO pawilon handl. 28 jakość, solidność i najniższa cena Tel. 236 40 90 Tel. 235 17 11,235 17 08 tel./fax 236 02 61 aktualności KNURÓW WYBRANE INTERWENCJE Odpady z podrzutu STRAŻY MIEJSKIEJ Skoszona trawa, popiół, złom, zniszczone meble Tel. 986

i odzież trafiają do kontenerów do segregacji Knurów odpadów przy ul. Rybnej. 19.05.2003 r. - godz. 2.00 - - Jak tylko ludzie na działkach je śmieci wywożę i wyrzucam na wspólny patrol Straży Miejskiej i wiosną się pojawią, to podjeżdżają śmietnik przed blokiem - zapewnia Policji odwiózł do izby wytrzeźwień auta i wyrzucają śmieci do tych konte­ Maria Szantula, jedna z działkowi- w Gliwicach mężczyznę, który bę­ nerów, a jak są pełne, to rzucają koło czek, dodając, że na terenie ogród­ dąc pod wpływem alkoholu wywo­ koszy - denerwuje się Janusz Szolc, ków działkowych nie ma kontenerów łał awanturę w miejscu zamieszka­ mieszkaniec jednego z pobliskich do­ na śmieci. - Chociaż płacimy za wy­ nia przy ul. Szymanowskiego. mów. - My na posesji dbamy o porzą­ wóz śmieci. - godz.17.00 - patrol Straży dek, a tu ludzie taki bałagan robią. Sprawą zajął się Wydział Gospo­ Miejskiej udzielił pomocy Policji Jednak działkowcy zaprzeczają, darki Komunalnej, Inwestycji, Re­ przy przewiezieniu do Komisariatu że to oni pozostawiają odpadki w nie­ strukturyzacji i Ochrony Środowiska Policji w Knurowie czterech nie­ dozwolonym miejscu. - To ludzie z ze­ Urzędu Miasta. - Jeżeli sytuacja bę­ trzeźwych osób. KNURÓW wnątrz tu przyjeżdżają, z prywatnych dzie się powtarzała, to będziemy roz­ - godz. 22.20 - wspólny patrol SM i Policji udzielił przy Al. Piastów domków wyrzucają śmieci, żeby za­ ważać zabranie tych kontenerów - asysty załodze karetki pogotowia, oszczędzić na ich wywozie - odpowia­ mówi naczelnik wydziału, Barbara gdzie psychicznie chory syn jednej da na zarzuty jeden z działkowców Żużel na złodziei Zwierzyńska. z mieszkanek wywołał awanturę. (nie chciał się przedstawić). - Ja swo­ MOD Od kilku lat ktoś regularnie kradnie płyty z chodnika przy ul. Rybnej. 20.05.2003 r. - godz. 15.30 - patrol SM przewiózł do izby przy­ Płyty znikają z odcinka biegnącego od skrzyżowania ulic Rybnej i Wyspiań­ jęć Szpitala Miejskiego mężczy­ skiego do ogródków działkowych. Ponieważ nie udało się złapać winnych, znę, który miał ranę ciętą głowy i a kradzieże nie ustają, ta część chodnika zostanie wysypana żużlem. leżał na ul. Łokietka. MOD - godz. 20.05 - patrol Straży Miejskiej udzielił pomocy funkcjo­ WILCZA nariuszowi Policji w zatrzymaniu podejrzanego o pobicie mężczy­ zny. Zatrzymany został odwiezio­ Dzień seniora ny do aresztu w Gliwicach. 24.05.2003r. - godz.0.45 - Starsi mieszkańcy wsi radośnie spędzili swoje wspólny patrol Straży Miejskiej i Policji udał się do parku przy ul. święto. Parkowej, gdzie podczas nieuda­ Były występy artystyczne dzieci i Gościem specjalnym była uro­ nej próby samobójczej, mężczy­ zna doznał złamania nogi. Wezwa­ śląskie godanie w ich wykonaniu, dzona w Wilczy Helena Nikiel, au­ no na miejsce karetkę pogotowia. wspólne śpiewanie, życzenia zdrowia torka pamiętnika „Myśmy tutaj szli”. 25.05.2003r. - godz. 2.30 - i 100 lat. Seniorów bawił również ro­ Pani Helena opowiadała historię swo­ wspólny patrol SM i Policji pouczył i dzimy kabaret „Andrusy”. - To jedyny jego ciekawego życia. polecił udać się do miejsca zamiesz­ dzień w roku, kiedy mogę spotkać się z Na koniec spotkania przeprowa­ kania grupie młodzieży, która zakłó­ ludźmi, którzy zrobili tyle dobrego dla dzono małe prareferendum unijne. Pomiędzy kontenerami wciąż pojawiają się śmieci cała spokój na ul. Batorego. Wilczy oraz jedyna okazja, kiedy mogę Zdecydowana większość była na - godz. 8.15 - patrol Straży im podziękować za to - powiedział „tak”. Miejskiej odwiózł do izby wytrzeź­ Wilhelm Krywalski, wójt Pilchowic. Alina Wilczek wień w Gliwicach mężczyznę, któ­ Spotkanie z Harrisem ry będąc w stanie upojenia alko­ holowego leżał na jezdni. Fundacja Clive’a Harrisa zaprasza na spotkanie z uzdrowicielem KNURÓW - w czwartek 12 czerwca 2003 r. Ponadto interweniowano w Bilety będą wydawane we wtorek 3 czerwca w Czerwionce-Lesz- sprawie: Auta miały wzięcie czynach (godz. 9.00 - w Miejskim Ośrodku Kultury, ul. Wolności 2) - uszkodzonych znaków drogo­ i Przyszowicach (godz. 14.00 - w miejscowej szkole). ... wych Z garażu przy ul. Michalskiego nieznani sprawcy skradli warte 80 tys. zł - przepełnionych śmietników audi A6. Samochód był własnością obywatela Niemiec. Natomiast na ul. Lot­ oraz koszy na śmieci - awarii oświetlenia ulicznego ników z pozostawionego na parkingu renault clio nieznany sprawca skradł re­ - oczyszczania ulic i chodników flektory przeciwmgielne, a z fiata 126p zaparkowanego przy ul. Parkowej - Stowarzyszenie Knurowska Inicjatywa Obywatelska składa serdecz­ - osób handlujących na targowi­ tablice rejestracyjne. Więcej niż tablice stracił właściciel malucha zaparkowa­ ne podziękowania władzom samorządowym Knurowa, firmie Oltrans, sku bez zezwolenia. nego przy ul. Górniczej. Z miejsca postoju zniknęło całe auto. NSZZ „Solidarność” KWK Knurów, knurowskiemu MOSiR-owi.za po­ - przeprowadzenia deratyzacji MS moc w organizacji mityngu lekkoatletycznego, który odbył się 15 maja 2003 r. na stadionie w Krywałdzie. Koniec kłopotów. .. 1 Wszystkich miłośników fotografii zapraszamy do udziału z przepukliną! w konkursie fotograficznym „Knurów - nasze miasto” PHS - to nowa metoda leczenia przepukliny dzięki której: - zmniejszysz do minimum dolegliwości bólowe o NAGRODĘ PREZYDENTA MIASTA KNURÓW towarzyszące leczeniu Konkurs jest dostępny dla wszystkich (udział bezpłatny). Prace należy dostarczyć osobiście lub - wrócisz do domu po 48 godzinach przesłać pod adresem redakcji - Przegląd Lokalny, 44-190 Knurów, ul. Ogana 5, z dopiskiem na - będziesz w pełni aktywny po 7 dniach kopercie „Knurów - nasze miasto”. Prosimy o zdjęcia formatu minimum 15 x 20 cm. Każde - nie będziesz musiał obawiać się nawrotów przepukliny zdjęcie należy czytelnie opisać na odwrotnej stronie podając imię i nazwisko autora. Ocenie Więcej informacji dotyczących konkursowej będą podlegać wyłącznie zdjęcia dotąd niepublikowane. ? amerykańskiej metody PHS Termin nadsyłania prac - 8 czerwca 2003 r. i (wszczepienia podwójnej siatki polipropylenowej) Patronat Patronat medialny: otrzymacie Państwo w: Zakład Fotograficzny AiP Barchańscy Przegląd Lokalny, Radio FAN ZAKŁADZIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W KNUROWIE ul. Niepodległości 8 tel.: (32) 235 24 67

PHS TM produkt firmy

2 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku aktualności

kie stwierdzone usterki zostaną usu­ miejsca zabawowe. Co do piaskownic, KNURÓW, CZERWIONKA LESZCZYNY nięte a piaskownice uzupełnione. na bieżąco je uzupełniamy - mówi. Dyrektor Wydziału Gospodarki Służby służbami, ale najwięcej Komunalnej i Mieszkaniowej UM w zależy od samych mieszkańców. Nie­ Czerwionce-Leszczynach, Irena rzadkim widokiem są grupy młodzie­ Pierchała zapewnia, że leszczyńskie ży, które wieczorami z placów zabaw Place tortur place zabaw nie są w tak opłakanym robią sobie miejsca do imprezowania. stanie, jak przedstawiają je rodzice. - Winni są również właściciele zwie­ Na osiedlach mamy około 55 placów rząt, którzy nie pilnują swoich pupil­ zabaw, które są systematycznie spraw­ ków. Winni jesteśmy wszyscy, że od­ - Z urządzeń zabawowych sterczą drzazgi i gołe śruby. W piaskownicy, gdzie dzane i w miarę możliwości na bieżą­ powiednio nie reagujemy. bawią się dzieciaki leży od lat niezmieniany piasek - żalą się rodzice. co naprawiane. Obecnie możemy Małgorzata Sarapkiewicz - Wymieszany z psimi ekskrementami stanowi siedlisko zarazy. dzieciom zaproponować 4 większe

Na większości osiedli budowa­ nych w latach 70-tych i 80-tych, place zabaw prezentują równie finezyjną myśl architektoniczną co otaczające je Kto im da skrzydła? bloki. Standardowy zestaw zabawowy dla dzieci to betonowa piaskownica W przyszłą sobotę i niedzielę (7-8 czerwca) na lotnisku plus dwie, a w porywach czasami na­ wet aż trzy żelazne huśtawki. Aeroklubu Gliwickiego odbędą się Międzynarodowe Mistrzostwa Śląska w Celności Lądowania. MAŁPIE GAJE W zawodach udział wezmą najlepsi skoczkowie z Polski, Czech i Słowacji, Na początku lat 90-tych dokonała m.in. mistrzyni świata Monika Filipowska. Zawodnicy będą klasyfikowani w się w tej branży prawdziwa rewolucja: trzech kategoriach - ogólnej, kobiet i drużynowej. Fundatorem pucharów dla tu i ówdzie zaczęły powstawać place pań jest prezydent Knurowa, Adam Rams. Początek imprezy w sobotę o godz. zabaw z drewna. Do ich budowy wy­ 11.00 (potrwa do wieczora), w niedzielę o godz. 10.00. Ceremonia wręczania korzystywano nie tylko drewniane pucharów planowana jest w niedzielę około godz. 15.00. pale, ale również opony, łańcuchy /BW/ oraz liny. Złośliwi nazywali je małpi­ mi gajami. Pomysł znakomity, pod Ta kładka przypomina ścieżkę tortur warunkiem, że gospodarz placu czy osiedla będzie o nie dbał i w razie po­ mogą marzyć o zabawie. Miejsce, któ­ lonej piaskownicy nie ma nic więcej. NASZA ANKIETA trzeby systematycznie reperował. re miało im do tego służyć upodobali A jeszcze dodatkową atrakcją są te Dzieci potrafiłyby naruszyć konstruk­ sobie na parking właściciele samo­ wszystkie znaleziska. I gdzie mają iść cję wykonaną z kosmicznych stopów, chodów - mówi mama małej Kasi. W się bawić nasze dzieci? - pyta reto­ trudno więc się dziwić, że te drewnia­ parku przy ul. Dworcowej plac zabaw rycznie pani Ewa i pokazuje pusty UE - TAK czy NIE? ne, skręcane śrubami urządzenia po wizualnie prezentuje się nawet, nawet. „plac zabaw” na leszczyńskim osiedlu pewnym czasie wymagają solidnych Gorzej jest w momencie, gdy spytamy przy ul. Krzywej. Szybka wizyta po Jesteś „za, a nawet przeciw”?... A może nie masz żad­ o zdanie mieszkańców. - Ja z moim kolejnych placach i reakcja ze strony ' napraw. nych wątpliwości. Chcemy poznać Twoje zdanie. Wyraź je, dzieckiem jeżdżę na plac zabaw przy rodziców taka sama jak pani Ewy. Tyl­ GDZIE SIĘ BAWIĆ? ul. Armii Krajowej. Tutaj lepiej nie ko w parku im. Furgoła i na placu za­ uzasadnij i przyślij do redakcji (44-190 Knurów, ul. Ogana 5 - ryzykować. W piasku można znaleźć baw w Czerwionce przy ul. Wolności - Ten plac zabaw wybudowano z dopiskiem „UE - TAK czy NIE?”). Najciekawsze wypowie­ nie tylko psie odchody, ale i szkło, dzieciaki mogą wyszaleć się do woli. ładnych parą lat temu i od tamtego dzi nagrodzimy. papierosy, zapałki i inne cuda - obja­ czasu drewniane elementy spróchnia­ śnia pani Donata, mama pięcioletnie­ „SYSTEMATYCZNIE Czekamy do 5 czerwca. ły. Teraz sterczą tu drzazgi i gołe śru­ go Mateusza. by. W piaskownicy od lat nie zmie­ REMONTUJEMY” niano nawet piasku. Dopiero po na­ SĄSIEDZI NIE LEPSI szej interwencji przywieziono większą - 12 maja sprawdziliśmy m.in. ß" ilość piasku, ale żeby wywieźć stary Podobna sytuacja, a nawet nieco stan drewna, połączenia śrubowe, piasek, w którym jest pełno zwierzę­ „lepsza" jest również w Czerwionce- powierzchnie elementów drewnianych W dniu tak pięknym i wspaniałym życzymy Tobie sercem całym cych odchodów, nikt już nie pomyślał Leszczynach. Pomijając stan tych oraz lakierowanych, połączenia prze­ zdrowia, szczęścia, pomyślności, stu lat życia, moc radości! - opisuje nerwowo jeden z knurow­ większych, znajdujące się na osie­ gubowe i warstwy impregnowane - skich placów zabaw pan Andrzej. dlach przyblokowe piaskownice zapewnia Barbara Pluta z Wydziału Zdrowie wiecznie niech Ci służy, uśmiech stale miej na twarzy! Kolejny plac zabaw i kolejny pro­ przedstawiają się żałośnie. - To jest Gospodarki Komunalnej, Inwestycji, Kochanej Mamie Teresie Saleta blem. -Tutaj maluchy w ogóle nie plac zabaw, na którym oprócz rozwa- Restrukturyzacji i Ochrony Środowi­ życzenia ska knurowskiego magistratu. - Kon­ przesyła syn Janusz z żoną. Reklama trola wykazała, że nie są one w naj­ gorszym stanie. Do końca maja wszel- GANINEX DEALER PRZYJAZNY DLA KLIENTA RENAULT IAQUNA NAJLEPSZY DEALER W ROKU \ 1999, 2000, 2001, 2002 Zaawansowany technologicznie, bez­ OFERUJE! pieczny, teraz jeszcze bardziej kom­ DLA OFERUJEMY fortowy. Renault Laguna w wersji Renault Laguna z automatyczną Authentique i Expression, z automatyczną PRAKTYCZNYCH: - naprawy gwarancyjne klimatyzacją gratis. 0 szczegóły pytaj klimatyzacją gratis* u Autoryzowanych Partnerów Renault. FIAT ALBEA i pogwarancyjne www. renault, com.pl WYGODNY, RODZINNY - naprawy blacharsko-lakiernicze • NAJWIĘKSZY BAGAŻNIK W SWOJEJ KLASIE z zachowaniem gwarancji • PRZESTRONNE WNĘTRZE fabrycznej • DYNAMICZNE I EKONOMICZNE SILNIKI FIRE 16V - bezgotówkowe rozliczenie W BARDZO ATRAKCYJNEJ OFERCIE CENOWEJ napraw powypadkowych DLA WYMAGAJĄCYCH: FIAT STILO - samochód zastępczy na czas trwania napiawy • TECHNOLOGIA STWORZONA DLA CIEBIE 'oferta dotyczy tylko wersji Authentique i Expression • WYPOSAŻENIE - całodobowa pomoc drogowa I BEZPIECZEŃSTWO gj ASSISTANCE NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE - sprzedaż oryginalnych części • NAJWIĘKSZY WYBÓR zamiennych i akcesorii W BARDZO ATRAKCYJNEJ OFERCIE CENOWEJ GANINEX ul. Daszyńskiego 546 44-100 GLIWICE, ul. Pszczyńska 306 Keller tel. (032) 230 17 30, fax (032) 230 42 99 tel. 301 88 88 43-200 PSZCZYNA, ul. Bielska 31 c www.autokeller.com.pl tel. (032) 210 10 00, 212 83 33

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 3 alności KNURÓW. OBRADOWAŁA RADA MIASTA Laury przyznane Kasa na urzędzie Jak Państwo oceniają wysokość zarobków samorzą­ dowców? Radni podjęli 23 uchwały. Najważniejsza z nich dotyczyła

uznania zasług dla promocji i rozwoju miasta. Zygmunt Szmidt, górnik z Knurowa. - Według swojej pracy, to zarabiają za dużo. Tak jest w całej Gościem knurowskich rajców był nu zagospodarowania przestrzennego wanek Concordii Knurów - Jerzy Polsce, a przykład idzie z góry, bo przecież z posła­ senator Jerzy Markowski, który miasta Knurów obejmującego obszar Dudek w kategorii osób fizycznych mi jest tak samo. Powinni sobie obniżyć pensje, tak przybliżył radnym problemy i sprawy położony pomiędzy ul. 26 Stycznia, oraz firma UPOS System i Kompa­ jak to zrobili w Zgierzu czy Aleksandrowie Łódz­ gospodarcze gmin górniczych. Sena­ ul. Szpitalną, ul. Kosmonautów i ul. 1 nia Węglowa S.A. KWK „Knurów” kim. tor zwrócił również uwagę na to, że Maja (rejon osiedli Wojska Polskiego w kategorii osób prawnych. po kilkunastu latach zmian przemysł I i II). Radna Teresa Kocierz, podpie­ Ponadto radni zmienili uchwałę w Dariusz Kuźniak, konserwator z Czerwionki. - śląski jest wciąż za duży dla regionu i rając się protestami knurowskich kup­ sprawie zasad odpłatności i wysoko­ Z tego co słyszałem, to za dużo zarabiają. W mie­ całej Polski. Dlatego należy szukać ców i handlowców, wniosła uwagi co ści opłat za świadczenia w przedszko­ ście nic się nie robi pozytywnego dla mieszkańców. drogi zbycia śląskiej produkcji. Po­ do jednego z zapisów w tej uchwale - lach publicznych prowadzonych przez Jeżeli burmistrz dobrze by rządził i miasto byłoby nadto zapoznał radnych z danymi do­ dotyczącego budowy sklepów. Spra­ gminę Knurów. Dzienną stawkę od­ bogate to można by mu dać 5-6 tys. zł na rękę. Ale tyczącymi wydobycia w górnictwie i wa dotyczyła zagospodarowania po­ płatności za posiłek pracowników obecnemu dałbym 2 tys. zł. Nie więcej. odpowiadał na zadawane mu przez wierzchni „ powyżej 500m2 do 2000 miejskich przedszkoli ustalono w wy­ radnych pytania. Nie zabrakło również m2 ’’-Mnie nie przeraża ten zapis 500 sokości 4,80 zł, śniadań na 2,75 zł, Teresa Pindur, emerytka z Leszczyn. - Chyba w jego wypowiedzi akcentu unijnego. m2, ale moim zdaniem należałoby obiadów na 5,20 zł oraz podwieczor­ mają za wysokie zarobki. Ludzie, którzy pracują - Dla ludzi w moim wieku z pewno- wykreślić zapis mówiący o 2000 m2 - ków na 2,45 zł. Zasadność zmiany tej ciężko w zakładach, zarabiają dużo mniej. Rozu­ ściąjuż nic się nie zmieni. To jest gest, mówiła radna Kocierz, cytując uchwały wyjaśnił obecny ną sesji dy­ miem - stanowisko, odpowiedzialność, ale nie za który jesteśmy winni naszym dzieciom uchwałę. Ponadto radna zwróciła rektor Miejskiego Zespołu Jednostek takie pieniądze. Jest za duża przepaść pomiędzy za­ - przekonywał senator. Obecni na sali uwagę, iż nie było to konsultowane z Oświatowych, Henryk Światowiec. - robkami ich, a zwykłych ludzi. To jest niedopusz­ usłyszeli również zapewnienie, że ko­ przedstawicielami kupców. Teresę Robimy to dlatego, że Urząd Skarbo­ czalne. palnie nadal będą istnieć. - Pomija­ Kocierz poparł również radny Zbi­ wy stoi na stanowisku, że stołówka jąc moje osobiste sentymenty dla tego gniew Wojciechowski. W obronie przyszkolna jest stołówka przyzakła­ Janina Kuczko, emerytka z Knurowa. - Uwa­ miasta, powiem, że Knurów może być uchwały stanął radny Tadeusz Pie- dową. W przeciwnym razie, byłaby żam, że samorządowcy za dużo zarabiają względem bezpieczny jeżeli chodzi o kopalnie - niak, który mówił: - Chciałbym zwró­ ona traktowana jako lokal gastrono­ nas. Akurat prezydentowi się należy za pracę, którą mówił senator. cić uwagę, że zmieniając zapis może­ miczny, a wtedy jako lokal komercjal­ wykonuje. Natomiast radni powinni obniżyć sobie W kolejnej części sesji radni pod­ my nim ograniczyć naszych, knurow­ ny trzeba byłoby płacić 22 proc. VAT- diety i wziąć się za porządki w mieście. jęli szereg uchwał. Jedną z nich była skich kupców. Radnych starała się u - uzasadniał. uchwała w sprawie miejscowego pla- przekonać też Ewa Watowska - pro­ W związku z rezygnacją z manda­ jektant planu. - Tu nie ma sklepu o po­ tu radnego przez Zbigniewa Bucza­ Anna Smyczek, ekspedientka z Ochojca. - Ich wierzchni 2000 m2. Mamy w planie ka, na wolne miejsce w Radzie Mia­ zarobki są za wysokie. My jak żebracy, a oni pełne zagospodarowanie powierzchni nie sta zaprzysiężony został nowy radny - kieszenie. Gdyby to ode mnie zależało, to wójt miał­ KNUROW większej niż 500 m2 w jednej kondy­ Mirosław Świerk. Radni ustalili rów­ by 1,5 tys. zł pensji. Przecież ma taki sam żołądek gnacji - wyjaśniała. Jednak radna nież najniższe wynagrodzenie zasad­ jak my. Natomiast radni powinni społecznie pełnić Kocierz stwierdzając, że na tę uchwa­ nicze oraz wartości punktu w złotych swojąfunkcję, a nie brać diety. Nowy radny łę czeka 3 tys. kupców, wraz z grupą 5 do tabeli wynagradzania pracowni­ radnych złożyła wniosek o zmianę za­ ków niepedagogicznych zatrudnio­ pisu, który wyraźnie zaznaczałby, że nych w miejskich przedszkolach, Jerzy Fojcik, tapicer z Pilchowic. - Wydaje mi chodzi o „nie więcej niż 2000 m2 na miejskich szkołach publicznych, miej­ się, że za dużo zarabiają. Wójt ponosi dużą odpowie­ wszystkich kondygnacjach”. Wniosek skich gimnazjach oraz Miejskim dzialność, więc powinien mieć wyższąpensję, ale rad­ przepadł stosunkiem głosów 4 za oraz Ognisku Pracy Pozaszkolnej. ni, jeżeli decydują się pełnić społeczną funkcję, to 16 przeciw. Radni uchwalili pierwot­ Łącznie podjęto 23 uchwały, a z powinni to robić za darmo. Mogą mieć jedynie zwrot ny projekt uchwały. pozostałych radni uchwalili m.in. za­ kosztów, jeśli muszą gdzieś dojechać służbowo. Kolejne uchwały dotyczyły rze­ sady udzielania pomocy w dożywia­ czy o wiele bardziej przyjemnych, a niu uczniów, zasad i warunków korzy­ Romuald Michalski, emeryt z Knurowa. - Pre­ mianowicie przyznania przez Radę stania z noclegowni. Podjęto też de­ zydenci powinni jeszcze więcej zarabiać, ale w za­ Miasta prestiżowych knurowskich na­ cyzję dotyczącą prowadzenia przez mian więcej pracować, żeby miasto się rozwijało i gród - Laur Knurowa 2003. Radni skupujących złom, ewidencji osób zmniejszało się bezrobocie. Natomiast mam wraże­ jednogłośnie uchwalili, że tegorocz­ sprzedających im metale nieżelazne, nie, że radni powinni otrzymywać jakąś rekompen­ nymi laureatami nagrody zostali: pochodzące z infrastruktury komunal­ satę za „pożytecznie stracony czas ”, ale to nie ozna­ bramkarz reprezentacji Polski, wycho­ nej oraz jego pochodzenie. cza, że dieta musi być drugą pensją. Mirosław Świerk - urodził się w Małgorzata Sarapkiewicz Pytał mod Kłodzku, od 1972 roku mieszka w Knurowie. Od lat pracuje w Zespole Szkół Zawodowych, przy ul. Przemy­ słowej w Knurowie, jako nauczyciel przedmiotów zawodowych. Radnym HYDROBUD 1 czerwca Dzień Dziecka został z listy SLD w miejsce Zbignie­ ^o otwarta cukiernia w wa Buczaka, który zrzekł się mandatu Kupując u producenta radnego. Podczas ubiegłorocznych je­ kupujesz najtaniej siennych wyborów samorządowych !/rtAó* ł kandydował z okręgu wyborczego nr • okna 1 (osiedla Wojska Polskiego I i II) - • drzwi balkonowe i 'VOfVlAs otrzymał wówczas 109 głosów. • drzwi zewnętrzne - Poświęcę się pracy na rzecz roz­ • pełna gama rolet Zbyły sklep zoologiczny ul. Wolności 2 / woju sportu i ochrony środowiska - zapewnia Mirosław Świerk. - Dlate­ • żaluzje Zaprasza na doskonałe domowe ciasto i lody. go też zgłosiłem akces do tych komisji • parapety Rady Miasta, które zajmują się tymi ZAKŁAD PRODUKCYJNY: zagadnieniami. Sośnicowice, ul. Kozielska 14 Pan Mirosław interesuje się mo­ GWARANTUJEMY: tel. (0 32) 238 76 98, 238 75 54 toryzacją i sportem. Jest szczęśliwym - możliwość negocjacji cen SKLEP: małżonkiem Danuty i ojcem 10-letniej - fachowy pomiar Knurów, ul. Niepodległości 40, .BSB, Martyny. - profesjonalny montaż tel. (0 32) 236 61 04 W ofercie stałej: Zapytany o to czy będzie opozy­ - bezpłatny transport e-mail: [email protected] -lody Zamówienia przyjmujemy: 0695 513 894 cjonistą w radzie, odpowiada: - W - RATY BEZ ŻYRANTÓW www.winkhaus.com.pl/hydrobud - ciasto ogóle się nad tym nie zastanawiałem. mmmm - torty okolicznościowe Chcę tylko pracować dla dobra Knu­ - kawa rowa. Mil - herbata ss-v NOT. MIKE mmmmm, * - desery

4 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku aktualności MMMMM## .*-'-y.'XXXy' - ■. * ■' ' :■__ > .... ' Władza i pieniądze Arcyciekawa jest lektura oświadczeń majątkowych samorządowców. Zgodnie z zeszłotygodniową obietnicą przedstawiamy majątki starosty gliwickiego i włodarzy Czerwionki-Leszczyn, Gierałtowic i Pilchowic. rek Komas eł Michał Nieszporek Burmistrz Czerwionki-Leszczyn IV, Starosta Powiatu Gliwickiego

który zaciągnął w wysokości akcji, ani nawet udziałów NFI. sokości 42 tys. zł z tytułu eme­ również akcji, obligacji itp. 40 tys. złotych. Będzie spłacał Miał najmniejsze problemy z rytury i pełnienia funkcji sta­ Michał Nieszporek nie zasiada ten kredyt przez kolejne czter­ wypełnieniem swojego rosty w Powiecie Gliwickim również w żadnej radzie nad­ dzieści osiem miesięcy i wtedy oświadczenia majątkowego, Ziemskim za miesiąc gru­ zorczej. Jednak przeglądając dopiero poczuje się naprawdę ponieważ do większości rubryk dzień. jego oszczędności znajdziemy szczęśliwy. wpisywał - „nie dotyczy”. Mieszka w domu, którego 70 tys. zł złożonych na lokacie Na czarną godzinę, póki Wraz z żoną ma w Lesz­ właścicielem jest teściowa i w banku. co, odłożył zaledwie 10 tys. czynach warte 45 tys. złotych SKROMNIE żona. Dom ten, o powierzchni Starosta ma przeciętne wy­ ZŻERA GO KREDYT złotych i są to wszystkie własnościowo-spółdzielcze 160 m2 wart jest 200 tys. zł i magania wobec prywatnych oszczędności, jakie wspólnie z mieszkanie o pow. 57 m2, któ­ I OSZCZĘDNIE stoi na działce o pow. 770 m2. środków transportu - porusza Burmistrz jest szczęśliwym żoną zgromadzili. Marek Kor- re zamieszkuje wraz z cztere­ Pan starosta w roku ubie­ Innych działek nie ma. W sej­ się oplem vectrą z 1996 roku i właścicielem nowiutkiego fia­ nas nie należy do ciułaczy. ma dorosłymi domownikami i głym osiągnął dochody w wy- fie starosty nie znajdziemy daewoo tico, rocznik 1999. ta stilo, który nabył oddając w Choć już trzecią kadencję sie­ psem. Dochody osiągnięte za rozliczeniu swoje stare auto. dzi na burmistrzowskim fotelu ubiegły rok przez burmistrza Resztę wartości samochodu nie posiada żadnych obligacji, Marka Kornasa wyniosły pokrył kredytem bankowym, bonów wartościowych, lokat, 148.998,86 zł (brutto).

że należy on do czołówki samo­ spadek) - 0,20 ha i 0,53 ha, które Wiesław Janiszewski rządowej. Wraz z małżonką odło­ łącznie oszacowane zostały na Przewodniczący Rady Miasta Czerwionka-Leszczyny żył około 70 tys. zł. Ponadto po­ około 90 tys. zł. siada trzy akcje Banku Spółdziel­ Wójt Bargiel związany jest koncie 8 tys. złotych. Posiada akcji, obligacji czy innych pa­ czego. We wspólnocie z małżon­ z Politechniką Śląską w Gliwi­ dom o powierzchni 180 m2 pierów wartościowych. Do­ ką posiada również dwa domy. Je­ cach, gdzie z tytułu wykładów oszacowany na 250 tys. zło­ chody uzyskane przez niego w den wybudowany w latach 80- i prac badawczych zarobił oko­ tych będący darowizną od te­ ubiegłym roku wyniosły tych o pow. 200 m2, oszacowany ło 50 tys. zł. Jego dochód brut­ ściów. W swoim oświadczeniu 30.872,07 zł (netto) ze stosun­ WYKŁADOWCA na około 200 tys. zł, drugi nato­ to w Urzędzie Gminy wyniósł majątkowym uwzględnił rów­ ku pracy jako dyrektora szko­ I NAUKOWIEC miast to spadek po rodzicach, o 110 tys. zł. W garażu posiada nież gospodarstwo o pow. ły oraz 18 tys. złotych zarobił pow. 150 m2 i wartości około 150 dwa samochody: renault 19 z OSZCZĘDNY NAUCZYCIEL 1540 m2 i wartości 100 tys. jako przewodniczący Rady Pojemność portfela wójta tys. zl. Joachim Bargiel przyznał 1996 roku oraz skodę favorit z złotych. W minionym roku nie Miasta. Jeździ pięcioletnim świadczy niewątpliwie o tym. się też do dwóch działek (również 1992 roku. I... ROLNIK osiągnął z niego żadnych do­ oplem astrą II. Wiesław Jani­ Wiesław Janiszewski nie chodów. Z analizy jego finan­ szewski zaznaczył, że wszyst­ należy do pierwszej ligi jeżeli sów wynika, że przewodniczą­ ko z czego się wyspowiadał chodzi o zasobność kieszeni. cy nie należy do pazernych, posiada we wspólnocie mająt­ Wspólnie z żoną zgromadził na nie zakupił bowiem żadnych kowej z żoną. Roman Włodarz Przewodniczący Rady Gminy Gierałtowice

tys. złotych. Z oświadczenia zł, które uzyskał z prowadzo­ helm Krywalski majątkowego wynika, że jest nej działalności gospodarczej. posiadaczem domu o po­ W oświadczeniu znalazła się szłość. Jak podkreśla, wspólnie wyspowiadał się z dodatkowe­ wierzchni 180 m2, wartym 150 również informacja o docho­ z żoną w złotówkach zgroma­ go dochodu osiągniętego tytu­ tys. zł. Ponadto ma gospodar­ dach w wysokości 9.511 zł, ja­ dzili 57 tys. złotych, natomiast łem nagrody za spis powszech­ stwo rolne o powierzchni 8,6 kie uzyskał z tytułu działalno­ ści dziennikarskiej oraz umowy w walucie obcej 580 euro. Na ny w wysokości 2.600 złotych. K(L)ASA ŚREDNIA ha, które zostało oszacowane czarną godzinę Wilhelm Kry- Wójt Pilchowic jest posia­ na kwotę 250 tys. zł. Przewod­ zlecenia PZU w wysokości 712 walski ma jeszcze w akcjach, daczem dwóch działek o łącz­ Przewodniczącego Roma­ niczący jeździ sześcioletnią zł. Z tytułu zatrudnienia w obligacjach i NFI 130 tys. zło­ nej pow. 2250 m2, wycenio­ na Włodarza do elit sfer finan­ alfą romeo 146. szkole jako nauczyciel prze­ tych. Mieszka z rodziną w domu nych na 29 tys. złotych. Nie sowych wśród samorządow­ Roman Włodarz był człon­ wodniczący zarobił 45.455 zł. jednorodzinnym o pow. 266 m2 kłuje w oczy super autem, po ców z pewnością nie można kiem Rady Nadzorczej PWiK W sumie jego dochód za ubie­ gły rok wyniósł 80.479 zł. WŁADZA Z KASĄ wraz z zabudowaniami gospo­ zawartości jego garażu widać, zaliczyć, choć co nieco posia­ w Knurowie, gdzie zarobił darczymi, bez działki, mającym że kocha fiaty. Państwo Kry- da. Jego zgromadzone na kon­ 5.500 zł brutto. W pozycji Wszystkie podane kwoty są kwotami brutto. Analiza stanu oszczędności wartość 105 tys. złotych. Do­ walscy mają dwa samochody cie oszczędności wynoszą 40 „inne dochody” wpisał 19.301 Wilhelma Krywalskiego wska­ chody osiągnięte przez wójta tej marki - mareę z 1997 roku zuje na duże zaufanie wójta za­ Krywalskiego w minionym oraz seicento z 2002 roku. Jak PO PORTFELACH SZPERALI: MAŁGORZATA SARAPKIEWICZ I MIKE Reklama równo do rodzimej waluty jak i roku wyniosły 93 tys. złotych zaznaczył wójt, wszystko jest wiary w naszą unijną przy- (brutto). Ponadto, jako jedyny współwłasnością z żoną. Dyrekcja Szpitala Miejskiego w Knurowie zaprasza na Dzień Otwarty pod patronatem Starosty Powiatu Gliwickiego i Prezydenta Miasta Knurowa

Polecamy m.in.: bieżąco. Tak więc stan jego tego tytułu miesięcznie pobie­ • bezpłatne konsultacje dermatologiczne konta może rozczarować. Po­ ra 2 tys. zł. Obecnie pracuje w • bezpłatne badania laboratoryjne (dotyczy chorób reumatologicznych) dobnie zawartość, w którym GBGŻ w Gliwicach, w Dziale • badania osteoporozy stoi 7-letni polonez i lancia z Windykacji, gdzie pobiera pen­ Ponadto: 1992 roku. Przewodniczący nie sję w wyokości około 1 tys. zł • występy zespołów muzycznych posiada żadnych akcji, obliga­ miesięcznie. W ubiegłym roku • możliwość zwiedzania szpitala cji oraz innych papierów war­ dochód przewodniczącego • gry i zabawy dla dzieci PUSTE KIESZENIE tościowych. Rady Gminy w Pilchowicach • otwarty będzie punkt informacyjny o Unii Europejskiej Jedynym majątkiem Kry­ wyniósł około 40 tys. zł. • ciepły bufet i zimne napoje. Przewodniczący nie posia­ stiana Gogulii jest dom o po­ Jak zaznacza, wszystko Prowadzenie: Marek „Biesiadny” Malarz. da żadnych oszczędności, bo wierzchni 120 m2 wart około posiada we wspólnocie mająt­ Zapraszamy w niedzielę 1 czerwca 2003 r. w godz. 12.00-16.00 - Szpital Miejski wszystkie wpływy zasilające 150 tys. zł. Jest emerytem i z kowej z niepracującą żoną. w Knurowie, ul. Niepodległości 8. jego konto wydawane są na

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 5 rozmaitości CZERWIONKA sza obecność w tej gminie jestjak naj­ bardziej uzasadniona - mówi Witold Nitsze. - Ponad 40 proc. wezwań na­ szej karetki pochodzi z okolic Czer­ wionki-Leszczyn. Chcemy być jak naj­ Bliżej pacjenta bliżej pacjenta. Karetka będzie stacjonować w Od 1 lipca br. w budynku klubu sportowego Górnik Czerwionce w dni powszednie od godz. 16.00 do 7.00, a w dni wolne od Czerwionka przy ul. Wolności stacjonować będzie pracy całą dobę. W przypadku wezwa­ zespół lekarski Pogotowia Ratunkowego nia karetki, np. w dniu roboczym o z Knurowa. godz. 12.00, przyjedzie ona z Knuro­ wa: - Chciałbym zaznaczyć, że pacjen­ ci, po których przyjedziemy sami będą Dotychczas pogotowie dojeżdża­ Leszczyn, Markiem Kornasem ce­ decydowali do jakiego szpitala chcą ło do okolic Czerwionki-Leszczyn z lem uzgodnienia porozumienia w być przewiezieni, Knurowa łub Ryb- Knurowa lub Rybnika. Dojazd z Knu­ sprawie możliwości stacjonowania ka­ nika-Orzepowic - wyjaśnia doktor rowa trwa od 15 do 20 min., co w retki na terenie tej gminy. Spotkanie Paniom gratulacje składali przewodniczący Rady Miasta Nitsze. - W przypadku, gdy nie będą przypadku zagrożenia życia pacjenta zakończyło się sukcesem, który przy­ i Komisji Oświaty w stanie, decyzję podejmą najbliższe lub groźnego wypadku drogowego pieczętowała jeszcze swoją zgodą dy­ im osoby. jest zbyt długim czasem oczekiwania. rekcja Wojewódzkiego Pogotowia CZERWIONKA-LESZCZYNY Całość tego przedsięwzięcia fi­ Kierownik Stacji Pogotowia Ra­ Ratunkowego w Katowicach. Podczas nansowana jest z budżetu Pogotowia tunkowego w Knurowie - Witold Nit- kolejnych rozmów ustalano już tylko Ratunkowego. - Naszym celem zawsze sze i dyrektor szpitala miejskiego w szczegóły. była i jest pomoc potrzebującym. Na Knurowie - Marian Szczygieł spo­ W lipcu w Czerwionce będzie sta­ taką działalność zawsze powinny zna­ Piękna tkali się z burmistrzem Czerwionki- cjonował jeden zespół lekarski. - Na­ leźć się pieniądze - dodaje Nitsze. - Nikt kto odwiedzi Pogotowie Ratun­ kowe, czy to w Czerwionce czy Knu­ rowie, nie zostanie odesłany bez po­ rocznica rady lekarskiej. Michał Kędzierski Zespół śpiewaczy „Książeniczanki” obchodził jubileusz 25-lecia istnienia. PILCHOWICE Solenizantkom wręczone zostały Zespół „Książeniczanki” ma na pamiątkowe listy gratulacyjne oraz swoim koncie wiele sukcesów. Wystę­ skromne upominki. Chwilą, na którą pował już niemalże w całym regionie, wszyscy czekali był moment wręcze­ zewsząd przywożąc nie tylko dyplomy, Dzień nia zespołowi krążka CD, nagranego ale nagrody i wyróżnienia. W 2000 r. przez „Książeniczanki” z akompania­ ukazał się śpiewnik „Śląskie pieśni lu­ mentem kapeli w studio „Audio- dowe zespołu Książeniczanki” skrzętnie Art.”. Płyta została wydana specjal­ zgromadzone i opracowane przez Ada­ bajtla nie z okazji jubile­ ma Okuna. Jeszcze uszu przez Miejski W skład „Książeniczanek” wcho­ w tym samym roku 1 czerwca br. o godz. 15.30 na bo­ Ośrodek Kultury w dzą: Helena Paszenda, Maria staraniem Miejskiego isku sportowym rozpocznie się festyn Czerwionce-Lesz- Machoczek, Waleska Kotula, Ośrodka Kultury z okazji Dnia Dziecka. W programie czynach, pod któ­ Gertruda Wałach, Anna Zacher, ukazała się płyta CD przewidziano m.in. korowód przebie­ rego opieką obec­ Stefania Skupień, Eryka Hanak, z pieśniami nagrany­ rańców, występy dzieci oraz pokazy nie znajdują się Hildegarda Greiner, Łucja Mar- mi przez śpiewaczki z sportowe (szermierki i sztuk walki). col, Weronika Gitner, Dorota śpiewające panie. - Książenic. Za wybit­ Lubszczyk. Akompaniuje im O oprawę muzyczną zadbają Art. ne osiągnięcia oraz Przy tworzeniu ze­ akordeonista Henryk Kuc. „Wykorzystajcie szansę” Boy’s, Fantastic, Murckowskie społu przyświecała rozsławianie gminy, Gwarki i orkiestra dęta KWK „Szczy- mi idea ocalenia w 2001 r. władze głowice”. Uśmiechy na twarzach Poseł na Sejm RP - Marek Widuch zachęcał młodzież od zapomnienia starych ubiorów, uhonorowały zespół najwyższym od­ do udziału w referendum unijnym. uczestników gwarantuje Kabaret pieśni i tradycji wiejskich Górnego znaczeniem miejskim - „Karolinką”. Francika i prowadzący imprezę Ma­ Najmłodszy obecnie parlamentarzysta Polski odwiedza knurowskie Śląska. / ani się obejrzałam, a tu już Uroczyste obchody jubileuszu rek Biesiadny. szkoły średnie, gdzie spotyka się z młodzieżą i informuje o Unii Europej­ 25 lat i chyba nam się udało - wspo­ zaszczycili swoją obecnością prof, dr Patronat medialny nad festynem skiej. Poseł odwiedził już Zespół Szkół Zawodowych i Liceum Ekonomicz­ minała założycielka zespołu Helena hab. Adolf Dygacz, władze gminy i objęło Radio FAN i „Przegląd Lo­ ne przy ul. Szpitalnej. - Jestem obserwatorem Sejmu RP w Parlamencie Paszenda, dziękując za zorganizo­ miasta Czerwionka-Leszczyny oraz kalny”. Europejskim - mówi Marek Widuch. - Spotykam się z młodymi ludźmi, aby wanie tak wspaniałej imprezy. zaprzyjaźnione zespoły. MIKE przedstawić im szanse, jakie daje nam integracja z UE. Małgorzata Sarapkiewicz 30 maja br. poseł będzie gościł w Zespole Szkół Zawodowych przy ul. Przemysłowej w Knurowie. Z ŻYCIA WZIĘTE... MIKE

Finaliści konkursów organizowanych przez poseł Zbieżność nazwisk przypadkowa Krystynę Szumilas w ramach akcji „Europa-jesteśmy u siebie” promującej uczestnictwo w referendum europejskim. - Zaśmiałam się, gdy zobaczyłam w Przeglądzie ogłoszenie „Za długi matki nie Konkurs plastyczny: odpowiadam” podpisane identycznym jak moje imieniem i nazwiskiem. Po Paulina Berster - Gimnazjum w Żernicy tygodniu przestało mi być do śmiechu - gorzko wzdycha Sylwia Skowron. Aneta Dąbrowska - Miejskie Gimnazjum nr 3 Artur Ogaza - Zespół Szkół Zawodowych w Pyskowicach Ogłoszenie pojawiło się w czwar­ scy dawali wiarę, że to przypadkowa Ogłoszenie o rzekomych długach Aleksandra Urbanek - Publiczne Gimnazjum w Rudzińcu tek. - Po południu wpada do mnie mój zbieżność nazwisk-Me ma dymu bez wyczerpało limit wytrzymałości rodzi­ Lucyna Szewczyk - Publiczne Gimnazjum w Rudzińcu chłopak i pokazuje gazetą. Oniemia­ ognia - rzucali złośliwcy. ny. - Rozumiem, że to zbieg okolicż- Michał Łaszczyk - Publiczne Gimnazjum w Rudzińcu łam. Zaraz potem pokazałam mamie Rodzina Skowronów już dawno ności, ale dotknęły nas one zbyt bar­ Magdalena Rużok - Publiczne Gimnazjum w Rudzińcu - przypomina sobie pani Sylwia, stu­ wyzbyła się złudzeń, że tego typu hi­ dzo - mówi pani Katarzyna. - Mamy Tomasz Podgórski - Niepubliczne Gimnazjum w Knurowie dentka jednej ze śląskich uczelni. - storie zdarzają się tylko Janom Kowal­ dość „życzliwych ” rad i docinek. Pro­ Pożałowałyśmy trochę, jakie to dziw­ skim i Nowakom. - Parę łat wstecz simy redakcję o wyjaśnienie Czytelni­ Konkurs multimedialny: ne bywają przypadki, i... zapomniały­ dostałam z biblioteki upomnienie z kom, wśród których nie brak naszych I miejsce - Mateusz Marklowski - Miejskie Gimnazjum nr 3 w Knu­ śmy o sprawie. Na krótko. Nazajutrz nakazem zapłaty kaiy za niezwrócone znajomych, tej całej, niecodziennej rowie do mamy - pani Katarzyny - pracują­ książki. Szkopuł w tym, że ja nawet nie sytuacji. II miejsce - Laura Willman - Publiczne Gimnazjum w Rudzińcu cej w administracji kopalni „Knurów” byłam zapisana w tej bibliotece... - Co niniejszym czynimy, jeszcze III miejsce - Betina Bursy, Tomasz Krzysteczko, Agnieszka Duss zaczęły schodzić pielgrzymki. - Co ta opowiada pani Sylwia. Jej tacie PKM raz podkreślając, że obydwie cytowa­ z Gimnazjum nr 3 w Przyszowicach (praca zbiorowa) twoja córka wypisuje - dociekali kazał zapłacić za jazdę na gapę, choć ne panie nie mają nic wspólnego ze Finaliści: Agnieszka Bluszcz, Magdalena Walus, Justyna Stańczak współpracownicy. - Co za czasy. Ta­ od lat autobusy ogląda z zewnątrz, nie wspomnianym ogłoszeniem. Zostało kie wyrodne dzieci... - komentowali od środka. - Potem wyszło, że dwa blo­ ono zlecone (zgodnie zresztą z pra­ Konkurs muzyczny: poniektórzy. - Może pożyczyć ci pie­ ki dalej mieszka pan o identycznym jak wem) przez zupełnie inną panią, choć Wyróżnienie dla Błażeja Wilińskiego z II LO w Gliwicach niądze - troszczyli się inni. Nie wszy­ tato imieniu i nazwisku. o identycznym imieniu i nazwisku... Bogusław Wilk

6 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku aktualności KNURÓW. EUROPEJSKI ROK OSÓB NIEPEŁNO­ SPRAWNYCH 2003 Marzą jak wszyscy

Dzieci z Zespołu Szkół Specjalnych w Knurowie pozornie nie różnią się od innych dzieci w normie rozwojowej. Jednak przez nauczycieli traktowane są w sposób szczególny. - One są bardzo kochane - mówi dyrektor ZSS, Grażyna Góralczyk.

Zespół Szkół Specjalnych w Knu­ nimi przesuwają się po kolejnych rowie jest placówką inną od pozosta­ stopniach. Tak samo dzieje się w szko­ łych. Uczęszczają tu uczniowie z róż­ le. Na zajęciach z plastyki nauczycie­ nym stopniem upośledzenia i w róż­ le biorą w swoje ręce małe rączki dzie­ ci i wspólnie lepią kulkę z plasteliny. nym wieku - rozpiętość ta waha się - Palenie tytoniu grozi wieloma chorobami płuc, ale nie tylko - mówi dr Jerzy Czyż od 7 do 25 lat. Niektórzy z nich miesz­ Pedagodzy wykorzystują ciekawe me­ kają w Gliwicach, Ornontowicach, tody, by stymulować rozwój dziecka Pilchowicach, Gierałtowicach czy w - wiele z nich połączono z muzyką. 31 MAJA - MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ BEZ NIKOTYNY Leszczynach. Są dzieci, które trafiają Dzieci upośledzone mają takie tu ze szkół masowych - dla nauczy­ same marzenie jak pozostałe dzieci. cieli w tych placówkach istotnym sy­ Chcą być matkami, ojcami, modelka­ gnałem jest to, że uczeń sobie nie ra­ mi, informatykami. Chciałyby się dzi. Klasy są tu kilku- lub kilkunasto­ spełniać w wielu dziedzinach. - Zda­ Samobójczy dymek osobowe, w zależności od stopnia nie­ ją sobie sprawę, że różnią się od osób pełnosprawności dzieci. w normie rozwojowej - mówi Graży­ Uczniowie z lekkim upośledze­ na Góralczyk. - Wiele czasu musi niem umysłowym prawie nie różnią upłynąć zanim się pogodzą z tym, że Rozmowa z doktorem Jerzym Czyżem, ordynatorem oddziału III Szpitala się od uczniów z pozostałych placó­ ich pole aktywności jest węższe od in­ Chorób Płuc i Gruźlicy im. św. Józefa w Pilchowicach. wek. Podobnie jak oni kończą gimna­ nych osób. Stąd staramy się jak naj­ pełniej rozwijać ich możliwości i re­ zjum egzaminem sprawdzającym ich - Mój znajomy od kilku lat re­ - Tylko że dym papierosowy spo­ ższa jest śmiertelność płodów lub alizować ich pasje. wiedzę. Dzieci z umiarkowanym i gularnie rzuca palenie i nic z wodował w międzyczasie wielkie występują wady wrodzone, przewle­ Monika Dąbrowska znacznym stopniem upośledzenia tego nie wychodzi. W krótkich spustoszenie w jego płucach. kłe niedotlenienie, nieprawidłowo­ umysłowego mają, dostosowany do okresach, kiedy nie pali, jest - Palenie tytoniu wpływa nega­ ści w budowie łożyska czy powikła­ swych możliwości, autorski program. ZSS wchodzi w skład komi­ drażliwy i objada się słodycza­ tywnie nie tylko na płuca. Wywołuje nia poporodowe. Jeżeli już dziecko Nauczyciele każde z nich traktują in­ tetu organizacyjnego obcho­ mi. Dlaczego zerwanie z nało­ również choroby serca i naczyń, urodzi się i jest zdrowe, to wolniej dywidualnie. dów Europejskiego Roku Osób giem jest tak trudne? chorobę wieńcową, miażdżycę na­ się rozwija, częściej ma infekcje Gros dzieci ze względu na głębo­ Niepełnosprawnych w Knuro­ - Nikotyna uzależnia, daje pe­ czyń obwodowych, nadciśnienie, układu oddechowego i nawet mówi ki stopień upośledzenia i trudności w wie. Jego celem jest podnie­ wien stopień euforii i rzucenie pale­ podwyższony poziom cholesterolu, się, że gorzej się uczy w przyszłości. poruszaniu się nie może na co dzień sienie publicznej świadomości nia wiąże się z objawami abstynen­ zaburzenia rytmu serca. Odtytonio- - Są to rzeczy, o których wielu lu­ przychodzić do szkoły i spotykać się o prawach osób niepełno­ cji. Człowiek, który to zrobi, odczu­ we choroby to również przewlekła dzi bardzo dobrze wie. Trudno z kolegami. Każdego dnia przyjeżdża­ sprawnych, o pozytywnym wa głód tytoniu, będzie więc drażli­ obturacyjna choroba płuc, czyli ro­ jednak dziwić się, że nadal palą, ją do nich do domu nauczycielki, któ­ wkładzie, jaki wnoszą te osoby wy. Ma złe samopoczucie, czuje się zedma płuc połączona z przewle­ skoro robi to też spora ilość leka­ re stają się cieniem dziecka. Powstaje w życie społeczeństw, a także osłabiony, odczuwa niepokój, może kłym nieżytem oskrzeli, zapalenia rzy, czyli tych, którzy najlepiej między nimi silna więź. Przy nauce o problemach, które napotyka­ mieć lęki, cierpieć płuc, grypy, gruź­ zdają sobie sprawę, czym to grozi. chodzenia po schodach dzieci stają na ją z powodu swej niepełno­ na bezsenność. lica, astma. Z no­ stopach swych nauczycieli i razem z sprawności. Po pierwszego papierosa chłop­ - Ja nigdy nie paliłem. Właści­ Niektórzy mówią cy sięgają w wieku 7-8 lat. wotworów oprócz wie był taki krótki moment, zaraz po o wzmożonym, Dziewczynki robiątowwieku 12- raka płuc wystę­ maturze, kiedy poczułem się dorosły Reklama wręcz wilczym 13 lat. pują też nowotwo­ i uważałem, że można już zapalić apetycie i o tym, ry krtani, przeły­ Knurów, ul. Witosa 27 W 12 roku życia 10 proc. chłop­ papierosa, ale to trwało najwyżej że kaszlą więcej ców regularnie pali papierosy, a ku, trzustki, nerki, kilka tygodni. Natomiast mój ojciec PIZZERIA tcl. 235 14 74 niż wtedy, gdy pa­ w 16 roku życia - 32 proc. wątroby i pęche­ palił i to do 40 papierosów dzien­ czynne: lili. Powrót do rza moczowego. nie. Skończyło się to tak, jak się od poniedziałku do czwartku 1.1:00 - 2.1:00 palenia powodu­ Do tego dochodzą skończyło. Mając 75 lat zmarł na piątki i soboty 13:00 - 24:00 je, że te objawy ustępują, więc lu­ choroby jamy ustnej, które także są niedziele 12:00 - 2;1:00 raka płuc. Tu dotknęliśmy jeszcze dzie wracają do nałogu. Nikotynizm wiązane z paleniem tytoniu - próch­ jednego zagadnienia. Absolutnie nie jest uzależnieniem, dlatego też le­ nica, zapalenie dziąseł, leukoplakia powinien sięgać po papierosa czy Chcesz zjeść wyśmienitą pizzę, czenie jest podobne, jak w przypad­ czyli taki stan przednowotworowy, nawet biernie palić człowiek, w któ­ popić smacznym piwem, ku innych uzależnień. Jednak nie który może prowadzić do powstania rego rodzinie ktoś chorował na raka zjeść dobre lody, smaczny deser, każdy palący jest jednakowo uzależ­ raka śluzówki czy na rozedmę niony. Jeżeli jest to uzależnienie w jamy ustnej, pa- płuc. To już jest Wśród lekarzy regularnie pali skosztować koktajl lub wino, niewielkim stopniu, to taki człowiek radontoza, samobójstwo. Je­ 30 proc. mężczyzn i 20 proc. spędzić czas w miłej atmosferze... poradzi sobie sam. Po rzuceniu pa­ owrzodzenie żeli oboje rodzice kobiet. Na pierwszym roku me­ lenia nie powinno być u niego ja­ dziąseł, no i chorowali na cho­ dycyny palaczami jest 30 proc. kichś objawów ubocznych, więc je­ cuchnący od­ roby nowotworo­ pjeni): przyjęcia okolicznościowe, imprezy rodź żeli ma odpowiednią motywację, dech. Już nie mó­ studentów i 18 proc. studentek. we, to ten dodat­ żeby pozostać przy abstynencji tyto­ wię o szkodliwo­ Natomiast na piątym roku już kowy czynnik w i I zamówienia na telefon: niowej, poradzi sobie. Przy uzależ­ ści palenia w cza­ odpowiednio 42 i 28 proc. postaci palenia ty­ m 235 14 74 nieniu wysokiego i bardzo wysokie­ sie ciąży. Jak po­ Pali też 45 proc. pielęgniarek. toniu sprawi, że go stopnia potrzebne będą leki wiedział któryś z dostawi obrębie Knurowa - 4 zł prawie na pewno wspomagające czy też pomoc psy­ profesorów, palenie tytoniu w tym taki człowiek zachoruje. Jeśli nie rak ZAMÓWIENIE POWYŻĘJ 35 ZŁ -DOSTAWA GRATIS! ^ ^ chologa, psychoterapeuty. Często okresie to już nie przestępstwo, to płuc, to może to być inny nowotwór, iy 1 litr napoju takim momentem, w którym człowiek zbrodnia. Palące kobiety częściej 5 DOWOLNYCH DUŻYCH PIZZ rozedma płuc, przewlekły bronchit, otrzymasz zastanawia się, co robi, jest wystą­ mają poronienia, częściej występu­ czy inna choroba odtytoniowa. BUTELKA WINA SOPHIA GRATIS! Złym kuponem GRATIS ! pienie choroby odtytoniowej. ją u nich przedwczesne porody, wy­ Rozmawiał mod

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 7 KNURÓW wiatu 12 tys. zł na wykonanie tej eks­ kibicował. Na pewno ufunduję pu­ pertyzy, bo tylko w oparciu o nią moż­ char, a jak czas tylko pozw’oli osobi­ na będzie stwierdzić czy można odtwo­ ście wręczę go zwycięzcom. rzyć pierwotną funkcję tego obiektu. - W jaki sposób najchętniej spę­ - Jakie szanse i korzyści widzi dza Pan swój wolny czas? „Jesteśmy zdolnym Pan dla Polski po wejściu do Unii - Cieszę się, że mogę wyjechać na Europejskiej? swoja działkę do Turawy. Cztery lata wastacji, kradzieży bądź innych ne­ - Miejsce Polski zawsze było i jest temu kupiłem tam sobie malutkie po­ gatywnych zjawiskach związanych z w Europie. Jako naród mamy ogrom­ letko - 180 m2 z kampingiem w lesie, tą inwestycją. Wiem, że parą razy do­ ne osiągnięcia w jej rozwoju, a zatem 50 m od brzegu jeziora. Posadziłem narodem” konano już tam zniszczeń. i powody do dumy. Na proces integra­ tam drzewka, o które niezwykle dbam. cji nie można patrzeć przez pryzmat Z utęsknieniem czekam kiedy jodły - Czy jest szansa na wyremonto­ osobistych korzyści, ale jako szansę koreańskie będą miały pierwsze wanie i oddanie do użytku krytej Rozmowa uczniów Miejskiego Gimnazjum dla dzieci i wnuków, innymi słowy - szyszki a są cudownie fioletowe i ro­ pływalni przy ul. Szpitalnej? następnych pokoleń. Nie dopuszczam sną do góry. Co roku w maju kwitnie nr 3 z prezydentem Knurowa - Adamem - Pływalnia jest nieczynna już od myśli, że zostaniemy poza strukturami rododendron, wygląda wtedy jak Ramsem. kilku lat. W tym czasie stan prawny UE. Wystarczająco długo byliśmy w młoda pani. Kiedy jeszcze jest w po­ zmieniał się wielokrotnie, a obecnie systemie totalitarnym w wyniku czego bliżu cała rodzina to już jest pełnia obiekt ten jest własnością Starostwa ponieśliśmy niepowetowane straty. szczęścia. Ponadto lubię wypoczywać Powiatowego w Gliwicach. W tym Jesteśmy narodem ludzi zdolnych, czynnie - biegam na długich dystan­ czasie uległy zniszczeniu wszystkie dumnych i pracowitych. Wymiana sach. Kiedyś miałem ambitny plan urządzenia niezbędne do funkcjono­ młodzieży, możliwości kształcenia na pokonać maraton. Niestety, zabrakło wania basenu. Również sam budynek różnych uczelniach Europy szybko mi samozaparcia. Wyprzedził mnie poważnie ucierpiał, zwłaszcza pokry­ przyniesie oczekiwane efekty. Ponad­ prezydent Kachel - on ma na swoim cie dachowe. Całe szczęście, że ko­ to, sprawa być może banalna, ale czy koncie już trzy maratony. Może kie­ palnia „Knurów" przez te całe lata my Polacy mamy wchodzić do odpra­ dyś pobiegniemy razem. Gram rów­ ogrzewała ten obiekt i pilnowała go. wy celnej przez inną bramkę niż oby­ nież w tenisa stołowego. Jeżeli macie Gdyby nie ta pomoc, to z całą pew­ watele krajów Unii Europejskiej? ochotę się ze mną zmierzyć to zorga­ nością wszystkie elementy metalowe Osobiście tego doświadczyłem na lot­ nizujcie jakiś turniej, chociażby w trafiłyby na złom a wszelkie inne nisku w Sztokholmie. szkole, a ja chętnie wpadnę pograć. przydatne przedmioty zmieniłyby - Czy będzie Pan sponsorował - Zapewniamy, że do konfronta­ właściciela. Tak więc, nie mielibyśmy regaty żeglarskie na Zalewie cji dojdzie i dziękujemy za roz­ o czym rozmawiać. Rybnickim o Puchar Prezydenta mowę. Co będzie dalej, trudno powie­ Knurowa? dzieć. O tym zadecyduje ekspertyza budowlana. Radni Knurowa podjęli -Jak każde zawody sportowe, tak Rozmawiali: Krzysztof Krzyścin, uchwałę o przeznaczeniu na rzecz po- i regaty żeglarskie będę wspierał i im Michał Waszak, Michał Wilczek

Prezydent chętnie odpowiadał na pytania gimnazjalistów Zwycięzcy „Konkursu Wiedzy o Knurowie”: - Czy planowane są nowe miej­ to oświadczenie woli pracodawcy, KNURÓW I miejsce - Monika Brot (MG-3), opiekun - sca pracy dla uczącej się obecnie który zatrudnia pracownika i pra­ Kornelia Barylska młodzieży? cownika, który chce podjąć pracę u II miejsce - Barbara Trygar (MG-3), opiekun - W pytaniu wyczuwam troskę o pracodawcy. Niezależnie jednak od - Iwona Nachman przyszłość waszego pokolenia. To do­ tego, w każdej rozmowie z przedsię­ III miejsce - Anna Wyrostek (MG-3), opie­ wodzi i pokazuje jak ogromny to pro­ biorcami prosimy o to by możliwie Moje miasto kun - Kornelia Barylska blem społeczny. Dobrze, że zadajecie najwięcej zatrudniać ludzi z Knuro­ IV miejsce - Barbara Kozik (MG-2), opiekun swoje pierwsze pytanie w sprawie pra­ wa. Szkoda, że w aktualnej sytuacji Odbył się „Konkurs Wiedzy o Knurowie”. - Mirosław Kirszensztejn. cy, bo za kilka lat wy również będzie­ pracodawcy częściej zmuszani są do Nagrody zwycięzcom wręczyli Adam Rams, cie chcieli zdobyć zatrudnienie, by redukcji zatrudnienia, niż przyjęć do prezydent Knurowa i Kazimierz Kachel, za­ móc realizować własne plany życiowe. pracy. Mam nadzieję, że kiedyś się to stępca prezydenta Knurowa. Trzeba sobie wyraźnie powiedzieć, że zmieni - oby jak najszybciej. stan gospodarki naszego kraju jest - Czy będą kontynuowane kon­ słaby, a to bezpośrednio rzutuje na certy na Błoniach? rynek pracy. Skala bezrobocia jest głę­ - Czy na Błoniach? Nie ma chy­ boko niepokojąca a zaradzić temu ba większego znaczenia miejsce, może jedynie silna, rozwijająca się gdzie odbywają się imprezy o charak­ gospodarka. Miejsca pracy tworzą terze kulturalno-rozrywkowym. Waż­ przedsiębiorcy a nie samorządy lokal­ ne natomiast jest to, aby takich im­ ne. Odpowiadając już konkretnie na prez było jak najwięcej i na jak naj­ pytanie, to Rada Miasta Knurowa wyższym poziomie. Przy okazji nale­ podjęła uchwałę, która ma na celu ży promować naszych knurowskich uruchomienie inicjatywy ustawodaw­ artystów i to będziemy robić. Przed czej a w rezultacie nowelizację obo­ nami obchody „ Urodzin Miasta ” - wiązujących przepisów, tak by gminy szczegółowy program zostanie nieba­ mogły zdobyć niezbędne tereny pod wem podany do publicznej wiadomo­ przyszłe inwestycje. W naszym mieście ści. Mam nadzieję, że dopisze pogo­ mamy takie tereny, ale niestety ich wła­ da, tak by knurowianie mogli licznie ścicielem jest Agencja Własności Rol­ wziąć udział i rodzinnie wypocząć. nej Skarbu Państwa. Są to jedyne - Kiedy zostanie oddany do użyt­ miejsca, gdzie nie ma szkód górni­ ku park w rejonie Miejskiego czych a tylko takie interesują poten­ Przedszkola nr 12? cjalnych inwestorów. Tereny te znaj­ dują się w rejonie ul. Szpitalnej a wła­ - Przedsięwzięcie to umownie ściwie po obu stronach przedłużenia nazywane jest „ Oczkiem wodnym ”. tej ulicy, tj. połączenia z drogą krajo­ Prace podzielone są na dwa etapy. wą Gliwice-. Tak więc, zada­ Pierwszy etap dobiega właśnie do niem gminy jest udostępnienie tere­ końca i niebawem mieszkańcy będą nów, uzbrojenie ich i prowadzenie mogli tam wypoczywać. Sukcesywnie Uczestnicy konkursu wraz z organizatorami i władzami miasta przyjaznej polityki względem inwesto­ będą tam prowadzone dalsze prace. Tegoroczna edycja była pierwszą przedstawicieli MG-2, MG-3 i MG- rów. Ogromne znaczenie ma również Mamy ciekawe plany w sprawie tego miasta. Uczniowie musieli wykazać się po dwuletniej przerwie. Wcześniej, od 4. Na zaproszenie do wzięcia udziału promocja miasta. Już 14 czerwca br. zadania inwestycyjnego, ale na razie wiedzą na temat władz, jej struktury itp. 1996 roku, konkurs odbywał się pod w konkursie nie odpowiedziało jedy­ w katowickim „Spodku" Knurów za­ nie chciałbym ich jeszcze zdradzać, - Uczestnicy konkursu przygotowywali nazwą „Olimpiada Wiedzy o Knuro­ nie Miejskie Gimnazjum nr 1, stąd prezentuje swoje walory. ponieważ wiele zależy od stanu finan­ się z,, Materiałów pomocniczych do na­ sów, a ja nie zwykłem rzucać słów na wie”, a jego głównym organizatorem zabrakło jego przedstawicieli. uki historii regionalnej ” Hermana Hoj- - Czy samorząd ma prawo inge­ wiatr. był Herman Hojka. W tym roku or­ Pytania konkursowe nie należały do ki, książki „KnurówiKrywałd”ks. Aloj­ rować w decyzje firmy, aby za­ Przy okazji apeluję do mieszkań­ ganizacji konkursu podjęło się Miej­ łatwych. Należało m.in. wymienić zwy­ zego Koziełka oraz z „Przeglądu Lo­ trudniała młodzież z Knurowa? ców tego rejonu o niezwłoczne po­ skie Gimnazjum nr 3 w Knurowie. cięzców „Lauru Knurowa” z określo­ kalnego poinformowała nas Korne­ - Takiej sprawy wymusić nie wiadamianie Policji lub Straży Miej­ W finale miejskim, który odbył nych lat, podać nazwy ulic, które noszą lia Barylska, współorganizatorka kon­ można. Nawiązanie stosunku pracy skiej o zaobserwowanych aktach de­ się w sali sesyjnej Urzędu Miasta w imię sławnego knurowianina itp. Nie kursu i nauczycielka w MG-3. Knurowie, udział wzięło 9 uczniów- zabrakło pytań z aktualnych wydarzeń Michał Kędzierski

8 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku Stan techniczny sieci dróg powiatowych, których długość wynosi 303 km, od lat wzbudza emocje, nie tylko w Radzie Powiatu Gliwickiego, ale także na Czas na drogi spotkaniach z radnymi oraz mieszkańcami wszystkich ośmiu gmin naszego powiatu.

- Dużym osiągnięciem obecnej przebudowę urządzeń inżynierskich ul. Polnej, w Pilchowicach w sołec­ Lp. Numer Nazwa drogi wg wykazu Długość Rady Powiatu jest utrzymanie w ca­ oraz budowę chodników w terenach twie Wilcza przy ul. K. Miarki (kon­ drogi urzędowego odcinka łości przyznanej subwencji drogowej, o intensywnej zabudowie. Zakończe­ tynuacja), w Rudzińcu w sołectwie km której po raz pierwszy od 5 lat nie nie prac dokumentacyjnych planuje­ Rudnie przy ul. Gliwickiej, w sołec­ przeznaczono na inne cele. W roku my na drugą połowę br., wówczas twie Kleszczów przy ul. Osiedleńczej 1. 14 101 Gliwice - Sośnicowice 7,042 I 2. 14 102 Granica województwa - Toszek 11,489 2003 przyznana subwencja drogowa będziemy gotowi, by wymienione za­ oraz w Sośnicowicach w sołectwie 3. 14 103 Od drogi 901 - Pniów - Kleszczów 12,596 wynosi 3,700 tys. zł. W jej ramach dania zgłosić do współfinansowania Sierakowie przy ul. Wiejskiej. 4. 14 104 Wielowieś - Szałsza 2,976 wyodrębniono 1 min zł na inwestycje ze środków pomocowych funduszu Na kwietniowej sesji Rady Po­ 5. 14 109 Bojszów - Gliwice 5,459 drogowe, z którego między innymi SAPARD. Działania te pozwolą na wiatu radni podjęli uchwałę intencyj­ 6. 14 110 Sośnicowice - Gliwice - do drogi 91 8,950 zlecono wykonanie dokumentacji pomnożenie środków finansowych ną dotyczącą przejęcia do eksploata­ 7. 14 111 Gliwice - Bojków - do drogi 925 4,175 projektowej na modernizację drogi nr naszego budżetu, a co za tym idzie na cji odcinków dróg wojewódzkich 8. 14 112 Gr. woj.- Kotulin - Rachowice - do drogi 408 26,850 14112 - Sośnicowice-Rachowice— skrócenie czasu realizacji zadań in­ przebiegających przez teren powiatu. 9. 14 114 Gliwice - Przyszowice 1,750 Bojszów (w sumie 3,679 km) oraz westycyjnych. Jeżeli wszystko ułoży Termin przejęcia do eksploatacji od­ 10. 14 115 Gierałtowice - do drogi 14116 1,870 11. 14 116 Przyszowice - Bujaków 5,766 drogi nr 14103 - Kleszczów-Bycina się zgodnie z naszymi założeniami, cinków dróg wojewódzkich przewi­ . 12. 14 117 Zabrze - Ornontowice 6,253 (4,60 km). Wybraliśmy wymienione realizację tych zadań planujemy roz­ duje się od 1 lipca 2003 r. po podpi­ 13. 14 118 Od drogi 14117 - Mikołów (Mokre) 0,619 odcinki dróg z uwagi na decydujące począć w połowie 2004 roku. saniu stosownego porozumienia. . 14 14 123 Nowa Wieś - Stanica 4,938 znaczenie rozwoju systemu komuni­ Doskonałym sposobem na mo­ - Przejęcie dróg wojewódzkich 15. 14 124 Smolnica - Pilchowice 4,840 kacji w powiecie i regionie - drogi te dernizację dróg jest realizacja wspól­ powinno wpłynąć na poprawę ich 16. 14 125 Żernica - Nieborowice 2,904 stanowią połączenie z budowaną au­ nych zadań z gminami powiatu. Gmi­ stanu, chociażby ze względu na to, że 17. 14 126 Żernica - Nieborowice 2,520 tostradą A4- mówi Waldemar Do­ ny współfinansują m.in. budowę zarządca będzie bliżej - tłumaczy 18. 14 127 Nieborowice - Kuźnia Nieborowska 1,707 mbek, członek Zarządu Powiatu Gli­ chodników przy drogach powiato­ Waldemar Dombek. 19. 14 128 Pilchowice - Wilcza 2,166 wickiego. - Planowana modernizacja wych. W tym roku w ten sposób bu­ Oprócz wymienionych zadań 20. 14 129 Wilcza Dolna - Wilcza Górna 3,540 21. 14 130 od drogi 921 - Wilcza Górna 2,988 przewiduje wykonanie wzmocnienia dowane będą chodniki w Gierałtowi­ trzeba wspomnieć o bieżącym utrzy­ 22. 14 131 Rachowice - Sierakowice 2,808 nawierzchni, poprawę odwodnienia, cach w sołectwie Przyszowice przy maniu naszych dróg, na które składa­ 23. 14 132 Gliwice - Kozłów 1,660 ją się między innymi: zimowe utrzy­ 24. 14 133 od drogi 408 - Tworóg Mały 2,120 manie dróg, wykaszanie poboczy 25. 14 134 Gr. woj. - Sośnicowice 7,927 W oparciu o rozpoznanie stanu technicznego nawierzchni dróg w za­ dróg, ścinka nadmiaru ziemi na po­ 26. 14 135 od drogi 14134 - Trachy 0,300 kresie remontów planuje się wykonać następujące zadania: boczach, łatanie dziur w nawierzch­ 27. 14 136 Wilcze Gardło - Smolnica 0,737 ni, wymiana znaków drogowych, fre­ 28. 14137 od drogi 902 - Słupsko - Poniszowice 1,836 1. Miasto Knurów: - wykonanie remontu nawierzchni (mi­ zowanie pni. 29 14 138 Chechło - Niewiesze 5,600 Droga nr 10-001 ul. Michalskiego krodywanik) w sołectwie Kozłów. 30. 14 139 Gr. woj - Wydzierów - Taciszów 12,109 - na jej remont gliwicki prze­ Koszt zadania ok. 100.000 zł. Starostwo intensywnie zabiega 31. 14 140 Niewiesze - Pławniowice 2,721 znaczył kwotę 150.000 zł. 4. Miasto i : o naprawienie szkód górniczych na 32. 14 141 Rudziniec - Bojszów 9,212 Knurów współfinansuje to zadanie Droga nr 003-43 drogach. Efektem tych działań jest 33. 14 142 Taciszów - Kleszczów 4,500 w wysokości 100.000 zł. Zgromadzo­ wykonanie remontu nawierzchni (mi­ między innymi naprawa ul. Wilsona ne środki pozwolą wykonać remont krodywanik) - ulicy Wilkowickiej - 34. 14 143 Taciszów - Gliwice 3,690 wykonywana przez KWK Knurów. nawierzchni na całym odcinku drogi koszt zadania ok. 50.000 zł. 35. 14 144 Rzeczyce - Gliwice 1,900 Na skutek sygnałów mieszkań­ (frezowanie, nakładka bitumiczna, 5. Gmina Gierałtowice: 36. 14 145 (Błotnica Strzel.) - gr. woj - gr. woj.(Balcerzowice) 1,784 mikrodywanik). Droga nr 14111 Gierałtowice-Ornon- ców powiatu i radnych próbujemy 37. 14 146 Kotulin - do drogi - 903 2,967 2. : towice rozwiązać najbardziej dokuczliwe 38 14 147 Kotulin - Ligota Toszecka 3,345 Droga nr 14128 Pilchowice-Wilcza - wykonanie remontu nawierzchni (mi­ problemy komunikacyjne. Przykła­ _39. 14 148 Toszek - Poniszowice 8,684 - remont ul. K. Miarki w sołectwie Wil­ krodywanik) - koszt zadania ok. dem jest doprowadzenie do remontu 40. 14 149 Toszek - Zacharzowice 5,149 cza (mikrodywanik) - koszt zadania 100.000 zł ul. Knurowskiej będącej w zarządzie 41. 14 150 Od drogi 14152 - Raduń - Kieleczka 3,339 ok. 100.000 zł. Podane wyżej propozycje zostały po­ miasta Gliwice. W tym miejscu nale­ 42. 14 151 Potępa - Czarków 2,742 3. Miasto i Gmina Sośnicowice: zytywnie zaakceptowane przez Radę ży gorąco podziękować władzom 43. 14 152 Radonia - Swibie - gr. woj. 4,805 Droga nr 14101 Gliwice-Sośnico- Powiatu. Ogólna kwota przeznaczona .44, 14 153 Od drogi 14102 - Swibie 3,398 wice na te zadania wynosi 500.000 zł. miasta Gliwice za zrozumienie i po­ 45. 14 154 Swibie - Wielowieś 4,796 zytywne rozwiązanie problemu. .46. 14 155 Radonia - Wiśnicze - do drogi 902 4,331 I-I 47. 14 156 Od drogi 907 - Wielowieś 1,940 48. 14 157 Świbie - Wiśnicze 4,069 .49. 14 158 Wiśnicze - do drogi 902 0,986 Wymień prawo jazdy! JO- 14 159 Swibie - Sarnów 3,346 Z zabawą 51. 14 164 Wielowieś - Tworóg 2,100 Wydział Komunikacji Starostwa w okresie od dnia 1 stycznia 1984 J2 14 168 Zacharzowice - Łubie 0,882 Powiatowego w Gliwicach informu­ roku do dnia 30 kwietnia 1993 _53. 14 180 Błażejowice - Wojska 3,010 je, że na podstawie § 6 Rozporzą­ roku. Akcję wymiany praw jazdy 54. 14 181 Kotliszowice - Sieroty 3,278 po zdrowie dzenia Ministra Infrastruktury z dnia zakończyć ma wymiana dokumen­ 55. 14 183 Gliwice - Kozłów 2,687 W niedzielę 1 czerwca 2003 r. .56. 14 184 Kozłów - Łany - Rachowice 5,505 29 kwietnia 2002 roku - w sprawie tów wydanych w okresie od dnia 57. 14 185 Sierakowice - Łącza 3,645 wymiany praw jazdy (Dz. U. Nr 69, 1 maja 1993 roku do dnia 30 w godz. 12.00-16.00 w Szpitalu .58. 14 186 Chechło - gr. woj.(Ujazd) 1,626 poz. 640 z późn. zm.) kontynuowa­ czerwca 1999 roku. Ostatni etap Miejskim w Knurowie przy ul. .59. 14 187 Chechło - gr. woj.(Laryszów) 3,500 ny jest proces wymiany praw jazdy wymiany praw jazdy zakończy się Niepodległości 8 odbędzie się 60. 14 188 Od drogi 14149 - Pisarzowice - do drogi 903 2,068 rozpoczęty w 1999 roku. w dniu 30 czerwca 2006 roku. Dzień Otwarty, czyli tzw. „Biała J1. 14 189 Toszek- Bycina 5,585 W pierwszej kolejności wymia­ Wyjaśniamy równocześnie, iż Niedziela”. Lekarze oraz personel 62. 14 190 Pniów - Wilkowiczki 3,375 nie podlegały dokumenty wydane jako datę wydania prawa jazdy na­ medyczny służyć będą poradami 63. 14 191 Ciochowice - do drogi 902 1,663 najwcześniej tj. wydane od dnia 27 leży rozumieć datę wydania posia­ dermatologicznymi i reumatolo­ 64. 14 193 Pilchowice - Wielopole 3,350 października 1937 roku do dnia danego dokumentu a nie datę uzy­ gicznymi (pobieranie materiału do 65. 14 194 Stanica - do drogi 91 3,133 19 lipca 1968 roku - termin ich wy­ skania uprawnień do kierowania badań w kierunku schorzeń reuma­ 66. 001-10 Knurów ul. Książenicka, al. Piastów, ul. Korfantego 3,786 miany upłynął w dniu 20 czerwca pojazdami mechanicznymi. tologicznych oraz badanie w za­ 67. 002-10 Knurów ul. 1 Maja 2,290 Przestrzegamy również wszyst­ kresie osteoporozy, pomiary ci­ 68. 10-001 Knurów ul. Kosmonautów, ul. Szpitalna, 5,370 2001 roku. ul. Wilsona, ul. Michalskiego W dniu 31 marca 2003 roku kich kierowców, aby nie zaniedby­ śnienia tętniczego krwi), ponadto 69. 001-17 , ul. Gliwicka, Wyzwolenia 2,837 upłynął kolejny termin - wymianie wali obowiązku wymiany starego będzie można zwiedzić szpitalne 70. 17-001 Pyskowice, ul. Kard.Wyszyiskiego, Rynek, ul.Armii 3,229 podlegały wszystkie dokumenty dokumenty na nowy, jak również oddziały i pracownie. Krajowej, ul. Wieiowiejska, ul. Mickiewicza praw jazdy wydane w okresie od aby nie odkładali decyzji o wymia­ „Biała niedziela” połączona 71. 17-002 Pyskowice, ul. Powstańców Sl. 1,120 dnia 20 lipca 1968 roku do dnia 31 nie do ostatniej chwili. Informujemy, będzie z atrakcjami dla dzieci oraz 72. 001-43 Toszek, ul. Sarnowska 0,595 grudnia 1983 roku. iż po upływie w/w terminów stare promocją Unii Europejskiej. 73. 002-43 Toszek, ul. Boguszycka 0,811 Bliższe informacje można uzy­ 74. 003-43 Toszek, ul. Wilkowicka 1,350 Kolejnym etapem, który zakoń­ dokumenty praw jazdy utracą swo­ 75. 43-001 Toszek, ul. Konopnicka, ul.Wiejska 1,900 czy się w dniu 31 grudnia 2004 ją ważność i zostaną odebrane skać pod szpitalnym numerem te­ 76. 43-002 Toszek, ul. Górnośląska, Ludowa 0,800 roku jest wymiana wszystkich do­ przez pierwszy napotkany patrol lefonu 235-24-67 wew. 234. RAZEM 303,694 kumentów praw jazdy wydanych Policji. (MFR)

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 9 aktualności KNURÓW Jesteśmy u siebie Prawie 1,5 tysiąca osób bawiło się na festynie promującym integrację Polski z Unią Europejską.

Imprezę pn. „Europa - Jesteśmy u KNURÓW siebie” zorganizowali posłanka na Sejm RP - Krystyna Szumilas oraz Stowarzyszenie Gliwicka Inicjatywa Zbiórka na turnus Obywatelska. W programie festynu przewidziano dla każdego coś miłego. Odbył się festyn charytatywny na rzecz Były występy szkolnych klubów arty­ stycznych, które prezentowały kulturę dzieci niepełnosprawnych. i muzykę poszczególnych krajów „Piętnastki”. Nie zabrakło również Na festyn europejski w Knurowie przybyło około półtora tysiąca Akcja rozpoczęła się już we władz - powiedziała Urszula „Wrazidloków” oraz zespołu wokalne­ osób wczesnych godzinach porannych Krawczyk, prezes Śląskiego Stowa­ go „Baletfe”. Gwiazdą wieczoru byli obywatele staną przed szansą wypo­ - Ten festyn ma być zachętą dla kwestą pieniężną na ulicach miasta. rzyszenia Pomocy Dzieciom Spe­ zespół „Carrantuohill”, który porwał wiedzenia własnego zdania. Niech to wszystkich do udziału w referendum Niemal w każdej części Knurowa cjalnej Troski i Osobom z Upośle­ publiczność wspaniałą irlandzką muzy­ wykorzystają, aby nie musieli za nich unijnym - powiedziała Krystyna wolontariusze zbierali pieniądze dla dzeniem Umysłowym. - Pieniądze z ką oraz Norbi. decydować politycy. Szumilas. - 7 i 8 czerwca wszyscy dzieci. Zwieńczeniem akcji był fe­ kwesty i festynu przeznaczone zosta­ Podczas sobotniej zabawy przepro­ styn charytatywny. ną na turnus rehabilitacyjny. wadzono szereg konkursów i zabaw dla AKCJA „PRZEGLĄDU LOKALNEGO” - Dzisiejsze przedsięwzięcie jest Podczas całego dnia uzbierano dzieci, młodzieży i dorosłych. W jed­ Podczas festynu rozdaliśmy jego uczestnikom kilkaset ankiet nt. „UE - tak sygnałem dla społeczeństwa i dla ponad 2 tys. zł. nym z nich można było wygrać kurs ję­ czy nie?" Powodzenie akcji przeszło nasze najśmielsze oczekiwania. Zaintere­ MIKE sowanie spore, ale i nasze wymagania są takie. Wszak spośród ankiet, na zyka obcego (wyniki konkursów orga­ których oprócz odpowiedzi „tak" lub „nie" należało również wpisać uzasadnie­ nizowanych przez posłankę Krystynę nie, wylosujemy kilku zwycięzców, których nie ominie nagroda. Szumilas znajdziesz na stronie 6). Osoby, które dotychczas nie miały okazji wziąć udziału w naszej ankie­ Wzdłuż deptaku przecinającego skwer cie mają jeszcze taką szansę. Nasza akcja trwa do 5 czerwca br. Szczegóły przy ul. Ogana ustawione były punkty w redakcji. informacyjne o krajach UE. Każdy, kto MIKE chciał się czegoś dowiedzieć na temat naszej integracji, mógł znaleźć tam po­ trzebne mu informacje. Podczas festynu nie zabrakło również mocniejszego akcentu, ja­ kim niewątpliwie był pokaz technik samoobrony przygotowany przez Górnośląską Szkołę Sztuk Walki. Michał Kędzierski Miłym akcentem festynu były jasne deklaracje reprezentantów władzy, którzy opowiedzieli się za Unią Europejską. Krystyna Szumi­ Na festynie nie zabrakło ludzi wielkiego serca las, Andrzej Gałażewski, poseł na Sejm RP, Kazimierz Kachel, za­ stępca prezydenta Knurowa, Mi­ chał Nieszporek, starosta gliwicki, Wilhelm Krywalski, wójt Pilchowic MataMalBS oraz Henryk Hibszer, wiceprzewod­ niczący Rady Miasta Knurów pu­ blicznie, przed mikrofonem powie­ - Przez festyn do udziału w referendum - mówiła posłanka dzieli: „Tak dla Unii Europejskiej”. Krystyna Szumilas (w środku) MIKE ^ar nn OKNA PCV m SALON i SERWIS ■i $ SUZUKI - OKNA DREWNIANE Gliwice, ul. Rybnicka NAJUPS2C OKNA (vis a vis MINIMALa) Stworzone by łatwiej dzielić się wspomnieniami W NAJtESZEJ CEN iE.., Aparaty cyfrowe Kodak Easy Share CX 4300 3,2 MP • DRZWI • ROLETY • PARAPETY Tel. 231 63 38 t , DX 4330 3,1 MP PRZYJDŹ * SPRAWDŹ * PRZEKONAJ SiĘ 331 75 96 4 3 » LS 4430 4,0 MP STACJA KONTROLI A ^ POJAZDÓW ägratis-* mikrowentylacja ^veWnSTi*-ssgsss*1 (okresowe bad. techn. również gratis -*■ okucie antywyważeniowe pojazdów zasilanych GAZEM) gratis -* podnośnik skrzydła ...wypróbujesz i kupisz na miejscu gratis-*-pomiary WARSZTAT gratis-*-transport SAMOCHODOWY • NISKIE ceny montażu 0 56 3OWV‘1’2 •GIERAŁTOWICE (naprawy błyskawiczne F M^i£!1A *”

10 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku Starcie mistrzów zdjęcia: Maciej Modzelewski

Gwałtowna Strzelanie ze średniowiecznej kuszy to prawdziwa sztuka śmierć zakończyła dramatyczną walkę dwóch kuszników na placu przed chudowskim zamkiem.

Było upalne, niedzielne popołu­ dnie. Plac przed zamkiem zalany był Mistrzowski strzał Jana Bryłki słońcem. Stojący na jego obrzeżach ludzie, w skupieniu patrzyli na dwóch mężczyzn w średniowiecz­ nych strojach, którzy mierzyli z kusz do stojących 20 metrów dalej tarcz. Za chwilę miało się rozstrzygnąć, który z nich zostanie mistrzem Rzeczpospolitej w strzelaniu na tę odległość. W finale okazało się, że zremisowali. Sytuacji nie zmieniła dogrywka. Teraz musieli oddać po jednym strzale, nazywanym w kusz- niczym żargonie gwałtowną śmiercią. Mierzyli jednocześnie, ale Jan Brył­ ka z Drużyny Kuszniczej z Czer- wionki szybciej oddał strzał. On też Jan Bryłka - najlepszy ostatecznie zwyciężył. - Musiałem kusznik Rzeczpospolitej strzelić pierwszy, bo by mi się nie udało - powiedział do swojego rywa­ la Wiesława Zalewskiego z Płockiej Drużyny Kuszniczej, gdy ten mu gra­ tulował. - To takie emocje - mówił już do siebie wracając z pola strze­ leckiego. Okazało się, że zwyciężył również w strzelaniu na 40 metrów. Wygrał więc w klasyfikacji indywi­ dualnej. To jego dziesiąty tytuł mi­ Sędziowie mieli pełne ręce roboty strzowski. - Janek jest nie do poko­ nania - stwierdziła po wszystkim Wanda Zalewska, żona pana Wie­ sława, sama również będąca czynną kuszniczką (w Obudowie zajęła 9 Rycerze chętnie pojedynkowali się... miejsce na 40 metrów). - Spotkało się dwóch wielkich mistrzów. Ostatecznie XIII Mistrzostwa Do walki zagrzewał dźwięk bębna Rzeczpospolitej w Kuszy zwycięży­ ła Drużyna Kusznicza z Czerwnion- Rośnie nowe pokolenie rycerzy. ki (to już czwarte zwycięstwo), or­ ganizator mistrzostw. Płocka Druży­ r 11 na Kusznicza była duga, a na trze­ cim miejscu znalazło się Bractwo ft, _Hi Rycerskie Zamku Brodnickiego. - Ponieważ jest tradycja, że zwycięska drużyna organizuje kolejne mistrzo­ stwa, jest szansa, że znów odbędą Wrażenie robiły wspaniałe zbroje. się na zamku w Chudowie - cieszył się z takiej perspektywy Andrzej ...i biegłość w walce Sośnierz, prezes Fundacji „Zamek Obudów". Mistrzostwa trwały dwa dni ^ w minioną sobotę i niedzielę. Oprócz zmagań kuszników mieszkańcy mieli wiele innych atrakcji. Same stroje dam dworu i rycerzy warte były zobacze­ nia. Natomiast najbardziej widowi­ skowe okazały się pojedynki rycerzy oraz rozegrana przed zamkiem potycz­ ka. Można też było zobaczyć np. jak powstaje papier czerpany. - Bardzo fajna impreza, ciekawy pomysł. Sza­ nuję tych łudzi za to, że fascynują się czymś takim - chwalił Andrzej Bizoń z Mikołowa. ...a mieszczanie woleli chłodne piwo MOD

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 11 rozmaitości NIEBOROWICE Mali Europejczycy 1 |KUPON Niecodzienna „wycieczka objazdowa” przedszkolaków. dyplomy za wkład w krzewienie idei integracji europejskiej wśród naj­ ^Rozwiązanie:...... ; Niemcy, Włochy, Francję i Wiel­ „Francji” przedszkolaki poznały m.in. młodszego pokolenia i książki z „Baj­ I Imię i nazwisko:...... ką Brytanię zwiedziły przedszkolaki z nowe trendy w modzie wiosennej. kami europejskimi ” - powiedziała Nieborowie, Pilchowic, Żemicy i Wil­ Obowiązkowym punktem programu Irena Winkler, nauczycielka z niebo- ! Adres:...... Tel...... czy podczas „Podróży po Unii Euro­ wycieczki do „Wielkiej Brytanii” była rowickiego przedszkola, pomysło­ pejskiej”, która odbyła się w nieboro- wizyta u królowej Elżbiety. dawczyni i organizatorka imprezy. Wpisz po kolei do diagramu prawidłowe odpowiedzi na pytania i wygraj wickiej świetlicy wiejskiej. W „Niem­ Poza pasjonującą „podróżą" orga­ MOD jeden z pięciu biletów na seans filmowy. czech” dzieci przy tyrolskiej muzyce nizatorzy przygotowali również wy­ Spośród uczestników krzyżówki, 1) drewniana lalka stworzona mogły spróbować czekolady i dowie­ stawę prac plastycznych, na których którzy do 30 maja br. dostarczą do re­ przez Dżepetta, 2) w nim są wyświe­ dzieć się czegoś o wakacjach w Al­ przedszkolaki przedstawiły swoją wi-" KNURÓW dakcji odpowiedzi, wylosujemy pięciu tlane filmy na dużym ekranie, 3) ste­ pach. Pobyt we „Włoszech” nie mógł zję zjednoczonej Europy. - Każdy zwycięzców, którzy otrzymają bilety rujesz nim telewizorem, 4) w kałama­ się obyć bez odwiedzenia miasta na przedszkolak otrzymał plakietkę „Ma­ na film animowany „Księga dżungli rzu, 5) ostatni miesiąc wakacji, 6) w wodzie - Wenecji. Natomiast we łego Europejczyka", a przedszkola Sztuka 2”, którego projekcja odbędzie się 1 nim mieszkają pszczoły, 7) ulubiona czerwca o godz. 11.00 w knurowskim przez Azora, 8) malowane jajko na bez granic kinie „Casino”. Wielkanoc, 9) ... i czterdziestu roz­ Wystawę prac plastycznych Zwycięzców powiadomimy tele­ bójników, 10) np. Apacz, Siuks. swoich uczniów oraz belgijskiego fonicznie. nauczyciela zorganizowało Miejskie Gimnazjum nr 1. 1 Autorem części ekspozycji - rysun­ ków, rzeźb z y-tongu, prac metalopla­ stycznych i zdjęć jest Patrie Lecapita- 2 ine, nauczyciel z Zespołu Szkół Zawo­ • dowych w belgijskim mieście Habay la 3 Neuve. - Chcieliśmy pokazać naszej młodzieży, że sztuka jest językiem mię­ dzynarodowym - stwierdziła Iwona 4 Polok, nauczycielka sztuki w MG-1, organizatorka wystawy. - Wystawa na­ 5 zywa się „ Sztuka bez granic ”, bo część prac przyjechała do nas z Belgii. Również gimnazjaliści wykazali 6 SZAMAŃSKIE ŚCIEŻKI (12) się swoimi artystycznymi talentami, wystawiając m.in. wykonane przez 7 siebie collage i witraże. Poza tym mie­ li też okazję porozmawiać o życiu w Szkodliwy stres Belgii z żoną belgijskiego nauczycie­ 8 la, która gościła w miniony czwartek W wyniku silnego stresu, w naszym organizmie zachodzą takie niekorzyst­ w ich szkole. Jest też szansa na zacie­ 9 ne czynniki: śnienie kontaktów pomiędzy ucznia­ - Do obiegu krwi uwalniany jest cu­ ko, że przybywa również wandali za­ mi szkoły polskiej i belgiskiej. Na ra­ kier. Naturalnym celem takiej reakcji śmiecających nasze środowisko. zie korespondencyjnie. 10 jest dostarczanie energii do działania. - Rozszerzają się naczynia wło- MOD Jeżeli nie nastąpi część cyklu, mająca skowate. Naczynia włoskowate to na celu uwolnienie powstałego napię­ drobne żyłki i tętniczki, dostarczające cia i odprężenie organizmu, wówczas krew bezpośrednio do komórek i od­ wydziela się więcej cukru, niż jest to prowadzające je z nich. W warunkach konieczne i w ten sposób pojawia się skrajnego stresu, takiego jak wypadek dysharmonia. Co robić? Ano, dobrze czy szok, sieć otwiera się bardzo szyb­ jest wykonać kilka energicznych ru­ ko, że krew rozlewa się. W związku z chów, aby zużyć powstały nadmiar tej tym bardzo silny szok może spowodo­ substancji (najlepiej zaprosić swoją wać konieczność dokonania transfuzji. wybrankę na miły spacer, a nie raczyć Co robić? W takim stanie pomocny jest się ciastkami czy kawą, delektując się również delikatny masaż ciała z wyłą­ jednocześnie marnym programem TV; czeniem uszkodzonych miejsc. Nie wyjście na balkon to marny spacer - muszę chyba przypominać, iż lekarz mam na uwadze osoby sprawne). jest tu również niezbędny. - Kurczy się gruczoł grasicy. To - Komórki uwalniają toksyny. Na­ duży gruczoł, umiejscowiony w środku sze komórki usuwają toksyny w spo­ klatki piersiowej za mostkiem, u dzieci sób nieprzerwany, ponieważ jest to na­ wiąże się ze wzrostem, a u dorosłych turalna, stała czynność organizmu. z układem immunologicznym. Natural­ Pod wpływem stresu następuje wzmo­ ne skurcze i rozkurcze grasicy mają na żenie ich aktywności oraz zwiększenia celu pobudzenie wytwarzania białych ilości usuwanych toksyn, które w natu­ ciałek krwi. Długotrwały, nieprzerwany ralnym procesie są omywane przez skurcz hamuje ten proces i wywołuje plazmę i odbierane przez układ limfa- dodatkowo uczucie niepokoju. Co ro­ tyczny w celu ich usunięcia przez pot, bić? Ano, w rozluźnieniu grasicy poma­ płuca i układ wydalniczy. Jeżeli długo­ ga lekkie opukiwanie klatki piersiowej trwałe napięcie hamuje ten proces, palcami. toksyny gromadzą się w niektórych - Napinająsię mięśnie. Celem tego miejscach, zatruwając sąsiednie ko­ odruchu jest wzmocnienie i pobudze­ mórki i przenikając do krwiobiegu po­ nie komórek po to, by przygotować je przez rozszerzone naczynia włosko­ do odpowiedniego działania. Długo­ wate, mogąc w ten sposób dotrzeć do trwałe napięcie mięśni prowadzi do mózgu i do gruczołów dokrewnych. To uszkodzenia komórek i do gromadze­ z tego między innymi powodu niektó­ nia toksyn na poziomie komórkowym. rzy ludzie mają zawroty głowy lub od­ Czego konsekwencją jest to, że upo­ czuwają rozdrażnienie, kiedy po okre­ śledzeniu ulega proces zaopatrywania sie stałego napięcia zaczynają się od­ organizmu w składniki odżywcze i tlen. prężać, np. po masażu, relaksacji. Co Co robić? W uwolnieniu napięć może robić? W usuwaniu toksyn bardzo po­ pomóc rozciąganie mięśni (kocia gim­ maga głębokie oddychanie, ponieważ nastyka) i energiczne poruszanie się, pobudza ono układ limfatyczny. a także automasaż. Kłania się tu do­ W związku z tym, że warunki roz­ skonały przykład coraz większej rze­ woju choroby są powiązane ze stanem szy knurowian, biegających dla zdro­ napięcia, bardzo pomocne w leczeniu wia (ale ostrożnie), po naszych wspa­ jest rozpoznanie jego źródła, (cdn.) niałych lasach i parkach. Szkoda tyl­ Jan Brauch

12 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku redaguje Piotr Skorupa ■ euf Ä ■ Hk| [email protected] ggggg ^L_J^ JMJĘk. gŁgg gg^gj

W czasie ubiegłotygodniowej sesji Rady Miasta Knurów, radni podjęli uchwałę o przyznaniu kolejnych „Laurów Knurowa”. W kategorii osób fizycznych to zaszczytne wyróżnienia przyznano wychowankowi Concordii Knurów, a dziś reprezentantowi Polski i golkiperowi FC Liverpool - Jerzemu Dudkowi. PiSk Laur Knurowa dla Jurka Kalendarium Jurka Dudka -ur. 23.03.1973 - runda wiosenna sezonu 1991/92 - debiut w III lidze w barwach Concordii Knurów - marzec 1996 - debiut w I lidze w barwach Sokoła Tychy - czerwiec 1996 - po raz pierwszy powołany do reprezentacji Polski - lipiec 1996 - podpisał kontrakt z Feyenoordem Rotterdam - sezon 1996/97 - wywalczył wicemistrzostwo Holandii - wrzesień 1997 - debiut w rozgrywkach Ligi Mistrzów - sezon 1998/99 - zdobył z Feyenoordem tytuł mistrza Holandii - sezon 1998/99 - został najlepszym bramkarzem ligi holenderskiej - rok 2000 - triumfował w plebiscycie na najlepszego zawodnika ligi holenderskiej - rok 2000 - został zwycięzcą plebiscytu na najlepszego polskiego piłkarza, zorgani­ zowanego przez „Piłkę Nożną" i „Sport" - rok 2000 - otrzymał piłkarskiego oskara przyznanego przez Canal+ - sierpień 2001 - FC Liverpool wydał rekordową sumę za polskiego piłkarza i wycho­ wanek Concordii podpisał kontrakt z “The Reds” - wrzesień 2001 - wraz z reprezentacją Polski zapewnił sobie awans do Mistrzostw Świata 2002 - wrzesień 2001 - debiut w FC Liverpool - grudzień 2001 - został najlepszym polskim piłkarzem roku w plebiscycie „Sportu" - rok 2002 - po raz drugi triumfował w plebiscycie Canal+ na najlepszego polskiego piłkarza w 2001 roku. - czerwiec 2002 - wystąpił w dwóch meczach grupowych finału Mistrzostw Świata - marzec 2003 - wraz z FC Liverpool po pokonaniu Manchesteru United wywalczył Puchar Ligi Stadion Miejski 15.VI.2003, godz. 17.00 w Knurowie

Jurek kontra Darek Piotr kontra Adam Dudek Jegor

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 13 TURNIEJE PIŁKARSKIE Zdekompletowani, Wygrana Gierałtowic...

Wyniki XVII turniej piłkarskie­ miast po puchar sięgnęli gierałtowicza- go trampkarzy im. Jerzego Bursy, nie (po raz trzeci), którzy wystąpili w rozegranego w Przyszowicach: składzie: Dariusz Jaroszewski, Karol Gierałtowice - Przyszowice 3:0 Woźnica, Krystian Promny, Kamil ale zwycięzcy! (Szmelich 2, Rzeźniczek), Paniów- Kanclerz, Dawid Iwaszkowski, To­ ki - Gierałtowice 0:0, Przyszowice masz Kabiczke, Marcin Greg, Błażej - Paniówki 2:0 (Kotyl 2). Lodo, Sebastian Rzeźniczek, Paweł Nagrodę specjalną ufundowaną Szmelich, Artur Zalewski, Tomasz Ja- To był niezwykle emocjonujący mecz, w którym Concordia przez Marka i Józefa Bursa wywalczył siulek, Michał Znaj, Maciej Rejmił. Łukasz Ferfecki (Przyszowice), nato­ Trener: Edward Grzegorzyca. - mimo, że grała w dziesiątkę - przerwała serię spotkań bez strzelonej bramki. i Czerwionki

W Chudowie na zielonej mura­ Knurów 5:0, - mecz o III miejsce - Już po pierwszym gwizdku sę­ wie spotkali się oldboje, którzy wal­ Chudów - Knurów 1:1, rzuty karne dziego dało się zauważyć, że knuro- czyli o puchar prezesa LKS Gwiaz­ 8:7, - finał - Czerwionka - Przyszo­ wianie za wszelką cenę chcą zmazać da Chudów, Artura Czogalli. wice 2:0. niekorzystne wrażenie po trzech Wyniki: Czerwionka - Chudów ostatnich meczach. 2:2, rzuty karne 4:2, Przyszowice - PiSk Od pierwszych minut sobotniego meczu, bardzo aktywny był reprezen­ tant Polski do lat 18 - Łukasz Żyr- JUBILEUSZ GÓRNIKA CZERWIONKA kowski. To on już w 2 min. dokład­ nie przymierzył z około 30 metrów i bramkarz gości musiał się sporo na- gimnastykować, by wybić piłkę na Przyjedzie rzut rożny. Nasz zespół od początku przejął inicjatywę, jednak bramkarz Śląska Świętochłowice schodził na przerwę z czystym kontem. Nie oznacza to, że Górnik Zabrze! mecz był nudny. Wprost przeciwnie. Dawno już kibice nie oglądali tak za­ Górnik Czerwionka z okazji swych 80. ciętego spotkania. Piłkarze obu zespo­ łów walczyli o każdy metr boiska, a w Dziewiąty gol Rolanda Buchały w tym sezonie, zapewnił Concor­ urodzin rozegra towarzyskie spotkanie ferworze walki niejednokrotnie pró­ dii trzynaste ligowe zwycięstwo bowali ominąć zasady gry fair play. ze swym utytułowanym imiennikiem, Kości zawodników trzeszczały po Wcześniej, bo w 53 min. Roland Trener Zenon Gałach, jak za- wielu zagraniach, sędzia wielokrotnie Buchała wykorzystał prostopadłe po- wsze, na stojąco śledził poczynania 14-krotnym mistrzem Polski - Górnikiem sięgał po kolorowe kartoniki, jednak danie ze środka pola i w sytuacji sam swych podopiecznych i po meczu Zabrze. najbardziej dostało się Tomaszowi na sam z bramkarzem posłał piłkę do mógł wreszcie unieść ręce i cieszyć Gulińskiemu, który nie należy prze­ siatki rywali. Jednobramkowe prowa- się z pierwszego zwycięstwa odnie- Przyjazd do Czerwionki tak reno­ cjalnej odbędzie się spotkanie z były­ cież do boiskowych brutali. Najpierw dzenie udało się utrzymać do ostatnie- sionego przez Concordię, grającą mowanej firmy jak Górnik Zabrze mi działaczami i sportowcami Górni­ w 56 min. arbiter ukarał go żółtą kart­ go gwizdka sędziego, który przedłu- pod jego wodzą, wzbudza wśród sympatyków futbolu ka, natomiast w części artystycznej ką, a już po kolejnych dziesięciu mi­ żył to spotkanie o aż 4 minuty. Piotr Skorupa nutach środkowy obrońca Concordii uzasadnione emocje. Wielokrotny wystąpi orkiestra dęta „Dębieńsko”, ujrzał drugi żółty kartonik. W efekcie, mistrz Polski, 7 czerwca będzie ry­ kabaret „Pirania” i „Trzy ofiary w dro­ WYNIKI XXVI KOLEJKI: wykluczenie z gry i knurowianie przez walem „górników” z Czerwionki. dze do Europy”, a także zespół B.A.R. ostatnie 24 minuty musieli radzić so­ 1. Walka Z. 26 58 55-22 Mecz ten zaplanowano na godz. Specjalny pokaz przygotowała Concordia Knurów - Śląsk 2. GKS Tychy 26 55 49-23 16.30, a już o godz. 15.00 na mura­ również drużyna kusznicza, a w ra­ bie w „10”. W tym trudnym okresie Świętochłowice 1:0 3. Górnik II Z. 26 50 37-23 dobrze zagrał Łukasz Nowak, który 1:0 Buchała 53 min. 4. Concordia K. (s) 26 44 32-25 wę stadionu w Czerwionce wybiegną mach. urodzin Górnika Czerwionka dwukrotnie ratował swój zespół przed o. Lotnik K. 2b 41 35- 27oldboje miejscowego Górnika i Pia­ odbędzie się też akcja oddawania Concordia: Nowak - Jabłoński, 6. Czarni S. 26 39 36- 32 stratą bramki. W 68 i 77 min. bram­ Guliński (żk, czk), Wiśniewski, 7. Raków Cz-wa 26 38 39-32 sta Hubertus Leszczyny. krwi, którą przeprowadzi Klub HDK karz Concordii odbijał piłkę w sytu­ Paszko, Rozumek od 66 min. Kem­ 8. Śkpk Św. (b) 26 36 50-37 Sportowe emocje poprzedzone im. dr Antoniego Bery (6 czerwca w 9. Wlodar Cz-wa (b) 26 35 36-44 acjach sam na sam z rywalami. pa, Żyrkowski (żk), Kaźmierczak od 10. Alba/Unia D.G. (b) 26 33 28-38 zostaną m.in. mszą świętą odprawio­ godz. 8.00 - 12.00, Miejski Ośrodek 80 min. Karwowski, Ksoll od 88 min. 11. Bobrek K B 26 32 31-35 ną w kościele pw. Najświętszego Ser­ Kultury). Kulczyński, Buchała od 75 min. 12. Szombierki B. 26 32 43-52 ca Pana Jezusa. W czasie części ofi­ PiSk Grzegorzyca, Zieliński. 13. Sławków 26 31 24-35 14. Urania R. Śl. 26 30 27-38 Włodar Częstochowa - Victo­ 15 Olimpia P. Śl. 26 17 18-51 ria/Grom Częstochowa 1:3, Szom­ 16. Victoria Cz-wa 26 16 18-46 bierki Bytom - MKS Sławków 5:2, Śląskie - Urania Ruda Śląska 0:1, fiB KLASA OKRĘGOWA Raków Częstochowa - GKS Tychy Górnik II Zabrze - Alba/Unia Dąbro­ 4:1, Bobrek Karb Bytom - Czarni wa Górnicza 0:1, lotnik/Goiiard Ko­ Sosnowiec 1:2, Olimpia Piekary ścielec - Walka Zabrze 0:0. Piast przerwał złą passę Strzelcy bramek dla Concordii: 9 - Roland Buchała, 4 - Łukasz Wiśniewski, 3 - Marcin Grzegorzyca, Przed tygodniem doliczyliśmy się Górnik Czerwionka - dla odmia- Michał Ksoll, Michał Zieliński, Łukasz Żyrkowski, 2 - Mariusz Kaźmierczak, siedmiu kolejnych meczów Piasta Hu- ny - nie wygrał trzeciego meczu z Wojciech Kempa, Marcin Rozumek, 1 - Józef Rusin. bertus Leszczyny bez zwycięstwa, jed- rzędu. nak w minioną sobotę seria ta została PiSk W kolejnej serii spotkań Concordia zagra u siebie z Lotnikiem Goliard przerwana. Kościelec. WYNIKI XXVI KOLEJKI: 1. AKS Mikołów 25 53 75-28 Pniówek Pawłowice - Górnik 2. Wawel (s) 25 48 60-23 Czerwionka 2:0, Piast Hubertus 3. Polonia 24 43 47-30 leszczyny - Sokół Wola 2:0, Gór­ 4. Czerwionka 5. Ogrodnik 25 39 38-33 nik Radlin - Polonia Łaziska 2:1, 6. Sokół 24 37 44-38 Piast Bieruń Nowy - Nadwiślan 7. Nadwiślan 24 31 34-32 Skorzystali z podpowiedzi i wygrali Góra 1:1, Stal Chełm Śląski - 8. Orzeł (b) 24 31 36-42 9. Krupiński 24 31 31-38 Ogrodnik Tychy 0:0, AKS Mikołów 10. Pniówek 24 31 30-37 Przed dwoma tygodniami, po grywania meczów w Lidze Mistrzów? ; W minioną sobotę Concordia - Wawel Wirek 1:0, Orzeł Mokre 11. Radlin 24 29 28-45 porażce Concordii z GKS Tychy na- Obserwując rozgrzewkę przed ostat- zagrała ze Śląskiem Świętochłowi- Mikołów - GTS Bojszowy 2:0, Kru­ 12. Leszczyny 24 28 30-41 piński Suszec - pauza. 13. Bojszowy 24 22 45-58 pisaliśmy: „(...) A może by tak sko- nim meczem nie sposób było zauwa- ce piłką z Champions League. Wy- 14. Stal (b) 24 21 29-52 rzystać z prezentu Jurka Dudka, któ- żyć, jak piłki sprezentowane przez nik 1:0 dla knurowian. Nic dodać, 15. Piast Bieruń N. 24 16 15-52 ry przysłał ostatnio do klubu kilka- golkipera FC Liverpool z łatwością nic ująć. naście piłek przeznaczonych do rozf znajdywały drogę do bramki. (.,.)” ' - PiSk W kolejnej serii spotkań zagrają m.in. Nadwiślan Góra - Piast Hubertus Leszczyny, Górnik Czerwionka - Stal Chełm Śląski.

14 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku sport

WYCISKANIE SZTANGI NA ŁAWECZCE KLASA „A” PODOKRĘG RYBNIK Czarni odblokowani Za rok MP? Do jedenastej, wiosennej kolejki Takjak już sygnalizowaliśmy, w dru­ musieli czekać w Przegędzy na zwy­ żynie Jedności wystąpił przed kilko­ cięstwo swej drużyny. Czarni odbloko­ ma tygodniami nieuprawniony za­ Po sobotnim turnieju głośno zaczyna się mówić o tym, że wali się w meczu z Fortecą Świerkla­ wodnik i działacze Podokręgu Ryb­ ny, natomiast wysokie wygrane odnio­ nik zweryfikowali wynik meczu na Knurów będzie ubiegał się o organizację przyszłorocznych sły reprezentacje Bełku i Palowic. niekorzyść lidera. Na uwagę zasługuje odebranie li­ Mistrzostw Polski. derowi z Jejkowic trzech punktów. PiSk

WYNIKI XXVI KOLEJKI: Turniej knurowskich siłaczy w Czarni Przepędza - Forteca 1. Jejkowice 66 74-30 wyciskaniu sztangi na ławeczce stał Elea Świerklany 3:2, Płomień Ochojec - 3 Zawada 71-20 się już zawodami międzynarodowymi. LKS Bełk 0:4, Rój - Orzeł Palowice 4. MOSiR Żory 26 46 45-29 Na trzecią edycję tych zawodów 0:6, Naprzód Zawada - Polonia Ła­ 5. Baranowice 26 46 63-50 oprócz przedstawicieli 18 polskich ziska 0:0, Hadex Szeroka - MOSiR 6, Świerklany 26 43 57-38 7. Radziejów 26 38 45-49 miast przyjechał również reprezentant Żory 1:0, Radziejów - Skrbeńsko 5:0, 8. Grabownia 26 37 47-59 Słowacji. Granica Ru pława - Jedność Jejko­ 9- Ochoiec 26 32 41-57 El Najlepszą zawodniczką turnieju wice 1:2, Jedność Grabownia - Ba- o ranowice 2:0. El została Katarzyna Celińska, która IzlŁazlśka 26 27 22-34 13: Ruptawa 26 26 45-61 wróciła do domu z pucharem starosty 14. Szeroka 26 26 33-52 gliwickiego. Miano najsilniejszego 15. Skrbeńsko 26 22 48-72 knurowianina uzyskał Zbigniew Pa­ 16. Rój 26 6 18-93 szek wyciskając 217,5 kg, natomiast W kolejnej serii spotkań zagrają m.in. LKS Bełk - Naprzód Zawada, Orzeł najmłodsi - 12-letnia Adrianna Woź­ Palowice - Czarni Przepędza. niak wycisnęła 35 kg, a jej rówieśnik - Marek Mikołajczak - 65 kg. KLASA „B” PODOKRĘG RYBNIK Rywalizację, w roli sędziego, ob­ [©: serwował m.in. trener reprezentacji Katarzyna Celińska wyciskając 100 kg ustanowiła swój nowy Polski - Piotr Pawlik. rekord życiowy Cieślak (30 kg, debiut, II miejsce), Trudna przeprawa lidera - juniorki +60 kg - Katarzyna Ruch Stanowice z trudem wywal- ga lidera wzrosła do 4 punktów. Ra­ Celińska (100 kg, rekord życiowy, I czył kolejne trzy punkty, jednak dzię- miętać należy o tym, że drużyna ze miejsce), ki wygranej Borowika Szczejkowice Stanowic ma jeszcze do rozegranie - młodzicy 56 kg - Krystian nad Górnikiem II Jastrzębie, przewa- jeden mecz zaległy. Dyląg (90 kg, I miejsce), Marek Mi­ PiSk kołajczak (65 kg, rekord życiowy, IV miejsce), Michał Baran (57,5 kg, WYNIKI XXIII KOLEJKI: rekord życiowy, debiut, V miejsce), jł 5 HI B 1. Stanowice 22 57 51-18 - młodzicy +67,5 kg - Szcze­ Borowik Szczejkowice - Górnik 2. Jastrzębie II 23 53 62-22 mamon pan Szpak (95 kg, rekord życiowy, II Jastrzębie 4:2, Ruch Stanowice - 4. Wielopole 62-34 debiut, III miejsce), Andrzej Sarza- Wielopole 2:1, Polaris Żory - Wilki 5. Bobtrans 23 38 40-29 Wilcza 2:2, Start II Mszana - Dąb 6. Niewiadom 23 37 68-47 ła (90 kg, rekord życiowy, debiut, 7. Gołkowice 23 48-42 IV miejsce), Dębieńsko 2:0, Gołkowice - Chwa- 8. Godów 23 32 41-46 łęcice 9:2, Bobtrans Rybnik - Na­ - juniorzy 67,5 kg - Rafał Lenża przód Kokoszyce 4:1, Olza Godów - (122,5 kg, II miejsce), Paweł Chudy Polonia Niewiadom 3:2. ElBal (105 kg, IV miejsce), 12. Chwałęcice 17 30-66 13. Kokoszyce 23 14 32-68 - juniorzy +67,5 kg - Damian 14. Polaris 23 12 18-68 Laskowski (185 kg, III miejsce), Na widowni oprócz kibiców zasiedli przedstawiciele sponsorów i W kolejnej serii spotkań zagrają m.in. KS Wielopole - Borowik Szczejko­ władz samorządowych Tomasz Dyrcz (137,5 kg, rekord wice, Dąb Dębieńsko - Polaris Żory, Wilki Wilcza - Ruch Stanowice. życiowy, V miejsce), Marcin Ku­ Zawody odbyły się w Miejskiej miejsce), Ewa Wyrwas (40 kg, rekord charski (130 kg, rekord życiowy, Szkole Podstawowej nr 7, gdzie w roli życiowy, II miejsce), Adrianna Woź­ VI miejsce), 63 KLASA „C” PODOKRĘG RYBNIK gospodarza wystąpiła dyrektor Danuta niak (35 kg, debiut, IV miejsce), - seniorzy 82,5 kg - Mariusz Ła- Hibszer, natomiast wśród zaproszo­ - młodziczki +56 kg - Monika goda (112,5 kg, rekord życiowy, de­ nych gości, obok sponsorów (Urząd Langrzik (60 kg, I miejsce), Ewa Gi- biut, III miejsce), Trafili na Kamień Miasta, Starostwo Powiatowe Gliwice, niewicz (47,5 kg, II miejsce), Ewelina - seniorzy 110 kg — Zbigniew Pa­ PGŻ Gwarek, SKOK, LWSM, Oferta, Krotosik (45 kg, III miejsce), szek (217,5 kg, II miejsce). Wszystkie trzy drużyny z naszego czyn. Oba te zespoły zmierzyły się w ZZG w Polsce KWK Knurów, ZZG w - juniorki 60 kg - Sabina Zieliń­ terenu zdobyły po dwie bramki, jed- meczu derbowym, natomiast ekipa z Polsce KWK Szczygłowice, UPOS ska (67,5 kg, 1 miejsce), Agnieszka Piotr Skorupa nak z punktowej zdobyczy cieszyli się Czuchowa trafiła na lepiej dyspono- System, Andrzej Groch, Marian Płasz­ tylko zawodnicy z Książenic i Lesz- waną drużynę z Kamienia. czyk), znaleźli się m.in. Michał Nie- PiSk - Mając na uwadze przychyl­ szporek (starosta powiatu gliwickiego), ność władz miejskich oraz WYNIKI XIX KOLEJKI: Henryk Hibszer (wiceprzewodniczący powiatowych, a także sponso­ KP Kamień - Płomień Czuchów 1. Orzepowice 19 45 42-16 Rady Miasta Knurów), Piotr Surówka 2. Jankowice 19 44 47-16 rów, uważam, że nadszedł czas 3:2, Unia Książenice - Piast II Hu­ (dyrektor MOSiR) oraz Emil Szolc 3. Gotartowice 19 40 50-21 na zorganizowanie w Knurowie bertus Leszczyny 2:2, Szczerbice - 4. Leszczyny II 19 26 44-34 (przewodniczący Komisji Sportu RM). zawodów rangi Mistrzostw Orzeł Jankowice 0:2, Zuch Orzepo­ 5. Czuchów 19 26 40-33 Organizatorem turnieju był UKS Eu­ wice - U Walka Gotartowice 2:0, 6. Parys 19 26 44-49 Polski - mówił po zawodach 7. Szczerbice 19 24 28-28 gen Knurów i MOSiR Knurów. Zwonowice - Łuków 6:1, Iskra Ro­ Eugeniusz Mehlich 8. Książenice 19 22 26-47 Wyniki zawodników z Knurowa: wień - Parys Niedobczyce 1:5. 9. Luków 19 21 31-40 10. Kamień 19 20 23-29 - młodziczki - 56 kg - Monika H.Zwonowice 19 16 33-40 Mikulska (40 kg, rekord życiowy, I 12. Rowień 19 7 12-66 W kolejnej serii spotkań zagrają m.in. Orzeł Jankowice - Unia Książeni­ ce, Piast II Hubertus Leszczyny - KP Kamień, Płomień Czuchów - Iskra 63 Z MŁODZIEŻOWYCH BOISK Rowień. Okręgowa liga juniorów Liga trampkarzy mEi Concordia Knurów - Rymer Nie- 2. Rydułtowy 22 47 64-26 Kolejarz I Gliwice - Concordia I dobczyce 4:0 3. Odra W. 22 46 62-22 Knurów 0:12 (bramki: Mastyj 6, Ga­ Bramki: Sporna 2, Jędrzejczyk, 4. Unia R. 21 37 58-26 jewski 3, Kozdroń, Skalik, Klottka), 5. MOSIR Żory 21 37 53-37 Pawliczek. Orzeł Paczyna - Concordia II 0:0, Basen za 1 zł 6. MOSiR Jastrzębie 20 36 44-19 Concordia: Ponichtera, Sarzała, 7. Energetyk R. 21 . 34 47-35 Concordia III - ŁTS Łabędy 0:0, Con­ MOSiR Knurów zaprasza wszystkie dzieci i młodzież do 18 8. Boguszowice 20 30 40-30 cordia IV - Sośnica IV Gliwice 1:0 Pile, Kudrycki, Hanak, Augustowski roku życia na pływalnię krytą do Szczygłowic. W Dniu Dziecka tj. od 60 min. Paczkowski, Ł. Sendlew- 9. Czerwionka 21 24 35-62 (Tokarz), Concordia V - Promotor 10. Rymer 21 23 32-39 1.06 wstęp tylko 1 zł. W niedzielę basen czynny jest w godz. ski od 60 min. Kobei, Guliński, Paw­ Zaborze Zabrze 2:1 (Zawadzki, Czo­ 11. Łaziska 21 13 24-65 10.00 - 18.00 (ostatnie wejście na 17.00). Serdecznie zaprasza­ liczek od 75 min. Rudziński, Spóma, pek). 12. Radlin 21 9 14-69 my. Jędrzejczyk od 65 min. Kurpanik. 13. Pszów 21 5 20-101 PiSk

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 15 sport

BOKS Skuteczność WYNIKI XXVI KOLEJKI: Orzeł Paczyna - Naprzód Źerni- 1. Piast II 26 63 76-23 2, Spotem 26 61 71-31 Takie są ca 1:3, Amator Rudziniec - Tempo eam ponad normę Paniówki 2:5, Czarni Pyskowice - 4, Walka II 26 51 6Ö-28 Jedność Przyszowice 2:8, Gwiazda «a Chudów - Stal Zabrze 4:0, LKS 35 ESI uroki sportu... Gierałtowice - Legion Wilcze Gardło Niezwykłą skutecznością popisały m 4:3, Sokół Łany Wielkie - Piast II y. nudno Zb Al 51-44 się zespoły z naszego terenu. W pięciu Gliwice 3:3, Młodość Rudno - Żarn- 10. Rudziniec 26 32 32-53 W Rudzie Śląskiej obchodzono święto meczach drużyny Przyszowic, Gierał­ kowiec Toszek 1:3, Walka II Zabrze liSSŚ. miasta, a dla młodych pięściarzy towic, Paniówek, Chudowa i Żemicy - Społem Zabrze 0:2. 13. Legion 26 23 41-69 strzeliły rywalom aż 24 bramki. . 14. Toszek 26 17 37-86 15 Stal Z. 26 T5 15-42 zorganizowano ogólnopolski turniej. PiSk 16. Paczyna 26 7 20-92 Do Rudy Śląskiej zjechali reprezen­ • W kolejnej serii spotkań zagrają m.in. Naprzód Żernica - Gwiazda Cho­ stosunkiem głosów 1:2. - Pochwalić dów, Jedność Przyszowice - Walka II Zabrze, Piast II Gliwice - LKS 35 Gie­ tanci 9 klubów, a wśród nich czterech należy Sobotą i Tokarza - mówi tre­ rałtowice, Tempo Paniówki - Młodość Rudno. zawodników z Knurowa. Trzech z nich ner, Józef Musialik. - Obaj walczyli triumfowało w swych kategoriach Wa­ bardzo dobrze technicznie, a poza tym : : . ' ■ ■ ' ■ ■ ■ gowych: Paweł Sobota (młodzik, 42 realizowali założenia taktyczne. KLASA „B” PODOKRĘG ZABRZE kg), Leszek Tokarz (kadet, 46 kg) i Da­ Na początku czerwca dwóch za­ niel Miszczyszyn (kadet, 66 kg). wodników weźmie udział w turnieju WYNIKI I GRUPY: WYNIKI II GRUPY: Czwartym knurowianinem był ju­ o „Czarne Diamenty”. Do Myszkowa Powstrzymana nior Łukasz Pluta (69 kg), który nie Jedność II Przyszowice - Sokół II Orzeł Stanica - Leśnik Łącza 7:2, wyjadą Marcin Adaszyński i Łukasz Łany Wielkie 1:3, LKS35II Gierałtowice Start Kleszczów - Tęcza Wielowieś tak dawno zdobył wicemistrzostwo Pluta. Ponadto walkę towarzyską z Victoria - Gazobudowa II Zabrze 1:4, Fortuna 6:2, KS 94 Rachowice - Fortuna Kotu- Polski na ringu w Słupsku. Tym ra­ wychowankiem Henryka Średnickie- Gliwice - Victoria Pilchowice 6:2, Pogoń lin 3:0, Orły Bojszów - PUS; Gliwice zem Pluta musiał uznać wyższość ry­ go stoczy tam Paweł Sobota. Dość nieoczekiwanej i wysokiej Ziemięcice - Korona Bargłówka 2:4, 5:1, Ruch Kozłów - Przyszłość II Cio- wala przegrywając finałową walkę PlSK porażki doznali piłkarze Victorii Pil­ Start Przezchlebie - Ślązak Bycina 2:1, chowice 0:8, Olimpia Pławniowice - Drama Kamieniec - Sośnica Gliwice Naprzód Świbie 0:4, Zryw Radonia - chowice, którzy przez ostatnie tygo­ 1:7, Kolejarz Gliwice - Piast Pawłów 4:4. Naprzód Łubie 1.2. dnie dzielnie walczyli o tytuł wiceli- dera i możliwość gry w barażach o W kolejnej serii spotkań zagrają awans do klasy „A”. m.in. Victoria Pilchowice - Start Prze­ PiSk zchlebie, Gazobudowa II Zabrze - Końcówka sezonu Jedność II Przyszowice, Korona Bar­ W kolejnej serii spotkań zagrają główka - LKS 35 II Gierałtowice. m.in. Tęcza Wielowieś - Orzeł Stanica. Przed dwoma ostatnimi turniejami organizowanymi przez Ruch Autonomii BIEGI Śląska, prowadził Edward Ignacy mając niemal 600 punktów przewagi nad „Nadlatuje” Sokół Krzysztofem Kluczniokiem. Grzesiak, Eugeniusz Wagner, a także W XVII turnieju rozgrywanym w Po XVIII turniejach Sympatycy biegów starają się moja osoba. Naszym celem jest popu­ Zespole Szkół Specjalnych w Leszczy­ w czołowej dziewiątce laryzacja biegania przy współpracy z zarejestrować w Knurowie nowy klub nach, zwyciężył Zbigniew Kałuża znaleźli się: MOSiR-em i Urzędem Miasta. (2.238 pkt) wyprzedzając Jana Kozyrę 1. Edward Ignacy - 30.771 pkt - Sokół. Osoby związane z Sokołem wy­ (2.198 pkt), Mirosława Jaworka (2.104 2. Krzysztof Kluczniok -30.177 pkt stąpiły w niedzielę w Bukownie. Na 3. Zenon Niemiec -30.158 pkt pkt) i Alojzego Wańka (2.098 pkt). 24 maja odbyło się zebranie zało­ osób - informuje Marek Lewczuk. - W dystansie 10 km Lewczuk zajął w 4. Roman Skrzypczak -30.116 pkt W kolejnej rozgrywce triumfował 5. Rajmund Adamczyk -29.731 pkt życielskie Klubu Biegacza „Sokół” czasie spotkania, które odbyło się w swej kategorii wiekowej 10 miejsce, Krzysztof Kluczniok (2.094 pkt) przed 6. Jan Kozyra -29.153 pkt Knurów. - Zebraliśmy się w sile 21 siedzibie MOSiR wybrano czterooso­ Dziemiejko był 12, Piotr Lisowski - 7. Alojzy Waniek -29.104 pkt Henrykiem Vorreiterem (1.987 pkt), bowy Komitet Założycielski. Tworzą go 23, natomiast Grzesiak i Wagner zo­ 8. Antoni Wyleżoł - 28.967 pkt Rajmundem Adamczykiem (1.951 pkt) 9. Zbigniew Olter - 28.722 pkt Mieczysław Dzierniejko, Kazimierz stali sklasyfikowani na 25 miejscu. CZWARTEK i Antonim Wyleżołem (1.929 pkt). PiSk - ZACISZE LEŚNE Upalna „dycha” Wyniki turnieju 3. Jarosław Niewiadomski - 2.012 pkt Bieg Na 10-kilometrowej trasie biegu o sekund), ale w swej kategorii wieko­ (Knurów, Bar Redyna): 4. Robert Cipold - 1.955 pkt puchar burmistrza Bukowna, obok za­ wej zajął 7 lokatę. - Bieg był doskona­ 1. Grzegorz Drabiniok - 2.653 pkt 5. Jacek Zacher - 1.927 pkt wodników Sokoła rywalizowało tak­ le zorganizowany, jednak najbardziej 2. Dariusz Skowron -2.143 pkt PiSk Młodości że dwóch niezrzeszonych biegaczy z we znaki dał się zawodnikom upał - Knurowa. Bogdan Leśniewski zajął w relacjonuje Bogdan Leśniowski. - Dla swej kategorii wiekowej 6 miejsce z nas, maratończyków, taki bieg to do­ Dzisiaj (29 maja) czasem 37 minut i 47 sekund. Edward skonała okazja na wypracowanie Wyniki V turnieju: Klasyfikacja generalna: Włodarski przybiegł na metę niespeł­ szybkości. o godz. 16.00 - kobiety - kobiety na dwie minuty później (39 minut, 17 PiSk 1. Lidia Odrobina - 68 pkt 1. Lidia Odrobina - 341 pkt rozpocznie się 2. Mirosława Kasak - 65 pkt 2. Irena Skorupa - 325 pkt 3. Irena Skorupa - 62 pkt 3. Danuta Jędryczko -313 pkt dwunasta edycja 4. Danuta Jendryczko - 57 pkt 4. Mirosława Kasak - 299 pkt 5. Joanna Gogol - 55 pkt 5. Joanna Gogol - 265 pkt Biegu Młodości. 6. Elżbieta Borecka - 42 pkt 6. Ewa Nowosielska - 232 pkt Łukasz Romanek i Rafał Szom­ du na start Szombierskiego i Romanka Ewa Nowosielska - 42 pkt 7. Iwona Siemińska - 224 pkt bierek! nie występowali co prawda w w angielskim turnieju Indywidualnych 7. Iwona Siemińska - 34 pkt 8. Elżbieta Borecka -219 pkt - Tegoroczną imprezę organi­ rozgrywkach ligowych, jednak nie Mistrzostw Świata Juniorów, przenie­ - mężczyźni 9. Barbara Jacińska -195 pkt 1. Norbert Twardawa - 99 pkt 10. Dorota Sempka -190 pkt zuje Amatorski Klub Biegacza, oznacza to, że w minionym tygodniu siono na 9 czerwca (poniedziałek). 2. Grzegorz Palenga - 98 pkt - mężczyźni Miejski Ośrodek Sportu i Rekre­ nie startowali w zawodach żużlowych. A jak spisali się nasi reprezentan­ 3. Rudolf Twardawa - 94 pkt 1. Grzegorz Palenga - 460 pkt acji, Centrum Kultury oraz Urząd Najpierw nasi zawodnicy odnotowali ci w Anglii? 4. Piotr Chrobak - 88 pkt 2. Rudolf Twardawa -416 pkt 3. Henryk Czempiel -409 pkt Miasta - informuje Czesław No­ kapitalny występ w turnieju półfina­ Zarówno Szombierski, jak i Ro­ 5. Franciszek Matuszek - 85 pkt 6. Bartłomiej Koźlik - 80 pkt 4. Antoni Kocur - 396 pkt wak, dyrektor biegu. Pan Czesław łowym Młodzieżowych Mistrzostw manek wywalczyli awans do półfina­ Marian Skura - 80 pkt 5. Henryk Biadacz - 391 pkt zapewnia, riß do Knurowa - spe­ Polski Par Klubowych. Reprezentan­ łu IMŚ juniorów! Pierwszy z nich za­ 7. Henryk Czempiel - 78 pkt Bartłomiej Koźlik - 391 pkt cjalnie na ten bieg - przyjedzie zna­ ci rybnickich „Rekinów” zgromadzili jął w Pool drugie miejsce, natomiast 8. Jan Kaniewski - 77 pkt 6. Piotr Chrobak - 390 pkt 9. Antoni Kocur - 75 pkt 7. Norbert Twardawa - 389 pkt ny olimpijczyk. 29 punktów (Szombierek! - 17, Ro­ Romanek zakończył zawody na pozy­ 10. Zbigniew Zielonka - 73 pkt 8. Jan Kaniewski - 382 pkt manek - 12) i o 5 „oczek” wyprzedzi­ Rywalizacja przebiegać będzie cji piątej. Piotr Skorupa - 73 pkt 9. Franciszek Matuszek - 380 pkt w kilku kategoriach wiekowych, a li ZKŻ quick-mix Zielona Góra oraz PiSk Sylwiusz Kasak - 73 pkt 10. Piotr Skorupa - 377 pkt o 8 - TŻ Sipma Lublin. jedną z nagród będzie puchar pre­ Czołówka I ligi: zydenta Knurowa. W minionym tygodniu ustalono 1. Rybnik 7 11 +84 2. Tarnów 8 11 +70 PiSk nowy termin meczu RKM Rybnik - patronat ąd 3. Lublin 8 11 +34 Start Gniezno. Spotkanie to, ze wzglę- medialny 4. Gniezno 6 9 +100 LOKALNY

16 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku ogłoszenia

Rolety zewnętrzne, antywłamaniowe. Tel. 234 Schudnij trwale - z moją gwarancją. Tel. 236 HANDEL I USŁUGI 65 78 52 58 lub 0 691 512 102 ______13-31. 21-23. „A&M", ul. Niepodległości 22. Tel. 235 96 Sprzedaż + montaż okien i drzwi. Tel. 236 10 30, poleca: żaluzje pionowe, rolety mate­ 60 lub 0 606 993 842 riałowe, drewniane, plisy oraz duży wybór ______18-22. LOKALE farb, lakierów, art. malarskie. PRZEDŁU­ I NIERUCHOMOŚCI ŻONA PROMOCJA! Szamba betonowe od 4 do 11 m3. Tel. 236 ______18-22. 10 60 lub 0 606 993 842 Atrakcyjne 4-pokojowe w Knurowie ul. Mary­ 18-22. narzy, II piętro, 72 tys. sprzeda ALFA. Tel. 331 ALTEX POLECA: ŻALUZJE, ROLETY, 02 33 lub 0 608 242 199 OKNA PCV I DREWNIANE, BRAMY GARA­ Tapety natryskowe. Tel. 427 01 18 ______22/22. ŻOWE ROLOWANE, DRZWI WEWNĘTRZ­ 8-22. NE I ZEWNĘTRZNE DREWNIANE. KNU­ Bar piwny z ogródkiem do wynajęcia. Tel. 0 502 RÓW, UL. WYSPIAŃSKIEGO 18 (Farskie U producenta najtaniej! Firma BARTEK 589 040 proponuje: najtańsze w naszym regionie ro­ Pola). Tel ./fax 235 43 91,0602 616 808. Tel. ______21-23. 236 23 52. MONTAŻ OKIEN W CENIE PRO­ lety materiałowe, żaluzje poziome i żaluzje MOCYJNEJ! Raty bez poręczycieli pionowe. Do wyboru ponad 400 gatunków Do wynajęcia 120 m2, 6 pokoi, wszystkie 18-22. materiałów. Tel. 236 40 90 od 9.00 do 17.00. media, I piętro, na mieszkanie lub działalność Knurów, ul. 1 Maja 6 (obok Straży Pożarnej) gospodarczą w centrum Gierałtowic. 1000 zł. ANGIELSKI - korepetycje, wszystkie pozio- oraz targowisko - box 28 Tel. 0 604 497 626 ' my nauczania. TANIO dla początkujących i z ______18-22. ______20-26. problemami. Tel. 231 44 49 wieczorem fcdDLJ&MikasMtmMmAśuaśM 1-odw. Usługi blacharsko-dekarskie, krycie papą ter­ Prosperujący kiosk w Knurowie sprzedam. mozgrzewalną. Tel. 0 603 918 553 Tel. 236 20 56 od 8.00 do 17.00 ZAPISY! 2003/2004 ANTYKWARIAT. Tel. 236 46 19 ______20-24. ______20-22. ZAPISY! 2003/2004 19-22. POLICEALNE STUDIUM ZAWODOWE Usługi ciesielsko-budowlane. Wykonywanie ŚREDNIA SZKOŁA ZAWODOWA Sprzedam 2-pokojowe w Szczygłowicach, 34 - TECHNIK RACHUNKOWOŚCI Atrakcyjne pożyczki - 24 h. Tel. 232 62 41 lub więźb dachowych, pokrycie blachą, dachów­ m2, III piętro. Tel. 421 90 38 - TECHNIK EKONOMISTA - TECHNIK ADMINISTRACJI 332 40 60 ką, gontem. Tel. 235 38 23 lub 0 606 558 256 - TECHNIK BEZPIECZEŃSTWA 22/22. ______18-22. 18-22. - TECHNIK HANDLOWIEC I HIGIENY PRACY GLIWICE, RYNEK 2, TEL. 332 47 85 Sprzedam działkę budowlaną w Knurowie. GLIWICE, RYNEK 2, TEL. 332 47 07 Automatyka wszystkich typów bram. Tel. 236 Usługi dekarsko-blacharskie. Tel. 236 55 19 Tel. 0 505 813 124 92 01 22-32. l-odw. ______12-51. Usługi remontowo-budowlane w zakresie: Bory Tucholskie - pokoje. Tel. (052) 334 61 05 zakup towaru po konkurencyjnej cenie, do­ Sprzedam działkę budowlaną. Tel. 2351760 22-26. radztwo, kafelkowanie, instalacje elektrycz­ 19-22. ne, instalacje gazowe, c.o., instalacje wodne Cyklinowanie. Tel. 232 62 41 Sprzedam garaż murowany sektor C ul. Tar­ (w plastiku), gładzie, tapetowanie, panele (w gowa, Knurów. Tel. 236 09 62 po 20.00 18-22. całym zakresie), instalacje urządzeń sanitar­ 21-23. Muszkieterowie Czyszczenie dywanów i tapicerek. Firma nych. Tel. 236 88 28 lub 0 608 335 372 „Czyścik". Tel. 236 57 06 Knurów. Tel. 18-22. Sprzedam lub wynajmę garaż blaszany przy ul. Słoniny. Tel. 235 07 89 lub 0 504 424 611 kom. 0 606 313 767 Usługi remontowo-budowlane, kafelkowanie, Knurów, ul. Szpitalna 42 22-23. ______18-22. gładź gipsowa, sufity podwieszane, malowanie, Czyszczenie dywanów i tapicerek. Knu­ murowanie. Tel. 236 92 69 lub 0 602 749 984 Sprzedam M-3 w Knurowie. Tel. 236 54 43 rów 3. Tel. 236 80 27, 0 691 820 378 22-25. 21-24. 15-22. Wideofilmowanie, DVD. Tel. (032) 238 75 04 Sprzedam M-3, 46 m2 w Knurowie. TANIO! W tym tygodniu w promocji m.in.: Docieplanie budynków. Tel. 234 65 78 4-23. Tel. 236 50 84 lub 0 504 066 292 13-31. WIDEOFILMOWANIE, profesjonalny montaż 21-24. cyfrowy, prezentacje multimedialne, albumy Gładzie, malowanie, regipsy, tynki, panele, Sprzedam mieszkanie 69 m2, osiedle WP II. zdjęciowe na płytach CD itp. Tel. 235 44 35 (yeseraem)9ri,,OWa 9,95 zł/kg remonty. Tel. 232 41 97 lub 0 602.407 190 Cena 74 tys. zł. Tel. 0 604 649 529 lub 0 692 408 584 18-22. 22-24. - kiełbasa cygańska - 8,59 zł/kg Herbalife. Tel. O 691 512 102 Sprzedam mieszkanie w Knurowie 52 m2, I Wideofilmowanie. Tel. 235 01 71 20-27. piętro, nowe drzwi i okna. Tel;. 236 43 18 Instalacje wod.-kan. Tel. 236 63 54 20-22. - *aoog)edzlowy - 3,99 zł/kg 10-22. Wideofilmowanie. Tel. 235 08 37 14-22. Sprzedam mieszkanie w Knurowie wyre­ KAFELKOWANIE, montaż paneli, instalacja montowane o pow. 57 m2. Tel. 235 20 02 lub Promocja SPECJALNA ! wod.-kan. i c.o. Tel. 0 696 427 490 • II 0 600 894 667 ______22/22. SERWIS RTV 19-odw. tylko w niedzielę -1 czerwca: KOMPUTEROWE przepisywanie tekstów. Wynajmę pomieszczenia biurowe ok. 80 m2 Tel. 236 97 86 po godz. 16.00 lub 0 502 ŚNIEŻEK . SERWIS w Knurowie. Dobra lokalizacja, parking. Tel. 848 276 0 603 953 326 - kiełbasa zwyczajna - 5,99 zł/kg SONY - SERWIS : 231 56 65 22/22. GRUNDIG - SERWIS : 231 56 65 Korepetycje - j. angielski i włoski. Tel. 235 PIONEER - SERWIS : 231 56 65 Zamienię M-2 po remoncie w Szczygłowi- 25 32 PANASONIC - SERWIS : 231 56 65 cach na M-3 lub M-4 w Knurowie. Może być ______11-od w. KENWOOD - SERWIS : 231 56 65 zadłużone. Tel. 0 696 413 927 DAEWOO - SERWIS : 231 56 65 21-22. przegląd ofert pracy Malowanie, tapetowanie, gładzie, obrazy. Tel. ONKYO - SERWIS : 231 56 65 235 13 60 19-26. JVC - SERWIS : 231 56 65 32-odw. Powiatowy Urząd Pracy w Gliwicach Montaż instalacji antenowych. Tel. 0 603 090 - nauczyciel tańca - wykształce­ - elektronik (pomiary, telemetria, 567 Kierowcę kat. C z uprawnieniami przyjmie ______18-22. nie wyższe (taniec-metodyka tańca technika cyfrowa) - wykształcenie cegielnia. Tel. 235 15 54 współczesnego), przygotowanie peda­ średnie, doświadczenie, miejsce pra­ 20-22. Najtaniej w dużym wyborze wózki dziecię­ Skup powypadkowych oraz do wyrejestrowa­ gogiczne; cy: teren Śląska, ce, łóżeczka, pościele, koce, odzież niemow­ nia. Tel. 0 504 879 546 Potrzebny pracownik do wykopania studni - lekarz - prawo wykonywania za­ - sprzedawca - magazynier - lęca, foteliki samochodowe, kojce, krzesełka 16-22. poleca sklep: „WÓZKI DZIECIĘCE" - Knu- głębinowej. Tel. 236 55 19 wodu, może być absolwent, 3 zmiany, wykształcenie średnie, doświadcze­ rów, uh Niepodległości 59 Skup samochodów powypadkowych, 22-24. praca w Gliwicach; nie, umiejętność obsługi komputera, ______18-22. sprzedaż części. Tel. 0 502 215 904 - pielęgniarka - wykształcenie (program magazynowy), prawo jazdy 18-22. Przyjmę do pracy pracowników budowla­ Naprawa pralek - bezpłatny dojazd. Tel. 236 nych. Tel. 0 605 830 497 średnie, prawo wykonywania zawodu, kat. B, miejsce pracy: Gliwice (czaso­ 23 79 lub 236 33 11 lub 0 604 796 982 Skupujemy samochody osobowe, dostaw­ 20-22. doświadczenie, miejsce pracy: To­ wo Knurów); ______18-22. cze, ciężarowe w całości, na części, do re­ szek; - wytaczarz - montu, do wyzłomowania. Skupujemy rów­ Szukam pracy - wykształcenie średnie, prakty­ - pielęgniarka - z wykształcenie za­ Ocieplanie budynków, remonty. Tel. 232 41 nież motory i motorowery. Usługi transporto­ ka - handel, dyspozycyjna. Tel. 0 507 386 001 we, holowanie pojazdów. Płatne gotówką. prawem wykonywania wodowe, doświad­ 97 lub 0 602 407 190 22-23. ______18-22. Tel. (032) 426 65 35 lub 0 603 615 129 zawodu, miejsce pra­ czenie, miejsce pra­ 18-22. Zatrudnię kucharza. Tel. 236 05 82 lub 0 603 OKNA PCV, DREWNIANE. Drzwi antywla- cy: Pilchowice; cy: Gliwice; 536 576 maniowe GERDA i inne, bramy garażowe, Sprzedam FORDA FIESTĘ, 1999r. Tel. 236 - dyspozytor - - spawacz - rolety wewnętrzne i zewnętrzne. Montaż, raty. 16 59 22-23. wykształcenie śred­ spawanie cienkich 22/22. Firma PROFIL, Knurów, ul. Szpitalna 2. Tel. nie/wyższe, praktyka Kontakt w sprawie ofert: blach kwasoodpar­ 236 02 61 Sprzedam samochód SKODA OCTAVIA1.6, lub wykształcenie nych metodą TIG, ______21-24. Powiatowy Urząd Pracy rok 1998, przebieg 84 tys. km, kolor granat kierunkowe Wydział praca na terenie metalik. Tel. 421 92 34 po 16.00 w Gliwicach, Plac Inwali­ Przeprowadzki, transport - cały kraj. SZYB­ 22-23. Transportu, bardzo Gliwic, umowa o KO! SOLIDNIE! PEWNIE! Tel. 231 76 65 lub Kupię militaria - hełmy, bagnety, mundury, dobra znajomość ję­ dów Wojennych 12, pokój nr dzieło, 1 zmiana; 0 601 972 903 Sprzedam SEATA CORDOBĘ, rok prod. zdjęcia wojskowe, odznaczenia. Tel. 0 605 105 (I piętro), tel. 231 18 41 18-22. zyka niemieckiego, - wykrawacz- 1997. Tel. 236 43 40 957 314 w. 208, fax: 322 31 59; 22/22. 22-31. dyspozycyjność, ob­ rozbieracz - praca Remonty - wszystko. Tel. 236 22 59 sługa komputera, www.pup.gliwice.pl w Kuźni Racibor­ 20-22. VW GOLF 1.8, prod. 12/1994, przebieg 128 Skradziono bilet wolnej jazdy wydany przez miejsce pracy: Ryb­ skiej, 2 zmiany, wy­ tys. km. Cena do uzgodnienia. Tel. 235 92 24 Zakład Komunikacji Tramwajowej, dowód Remonty bieżące, sprzedaż ceramiki łazien­ po 21.00 lub 0 507 159 979 nik, 1 zmiana, wynagrodzenie do nagrodzenie do uzgodnienia; osobisty na nazwisko Daniela Dymańska kowej - płytki, wc compakt, wanny i brodziki 22-25. oraz kartę ubezpieczonego Śląskiej Kasy uzgodnienia; - specjalista ds. importu - wy­ akryl, baterie, instalacje c.o. Konkurencyjne - dyspozytor - wykształcenie wy­ ceny. Doradztwo u klienta w domu. Faktury Chorych. Uczciwego znalazcę proszę o kon­ kształcenie wyższe ekonomiczne, zna­ VAT. Tel. 236 10 60 lub 0 606 993 842 takt z redakcją Przeglądu Lokalnego. Tel. 235 ższe Wydział Transportu, praca w Za­ jomość języka angielskiego (bardzo do­ ______18-22. 17 08 lub 235 17 11 brzu, 1 zmiana; bra), miejsce pracy: Pyskowice. 22/22. - specjalista ds. gospodarki Remonty i instalacje wodne, kafelkowanie, Dieta „Cambrige” Edyta Gleich. Tel. 247 15 panele i inne roboty wykończeniowe. Tel. 0 63 lub 0 501 289 269 materiałowej - wykształcenie wy­ Osoby zainteresowane, speł­ 602 525 087 ______19-28. RADIO ższe średnie - przyjmowanie i wyda­ niające warunki podane w ofercie 10-22. wanie towaru, fakturowanie, praca w proszone są o kontakt wyłącznie FITNESS tylko dla kobiet, a w nim: - odchu­ Zabrzu, 1 zmiana, wynagrodzenie do osobisty w PUP Gliwice, pokój 105 PFI dzanie, - ujędrnianie, - profesjonalna opie­ ka. Informacje i zapisy w siłowni w MSP nr uzgodnienia; w godzinach od 8.00 do 14.30. 7 w Knurowie od 10.00 do 14.00 oraz od NIE POBIERAMY OPŁAT MANIPULACYJNYCH 16.00 do 21.00 codziennie. Osobna siłow­ Więcej ofert - m.in. z Rudy Śląskiej i Zabrza wysokie kwoty bez poręczycieli nia dla mężczyzn od 10.00 do 14.00 oraz od FAN - w giełdzie pracy Radia FAN Knurów, ul. Szpitalna 8 pok. 133 tel. 236-60-77 16.00 do 21.00 88,1 FM - od poniedziałku do piątku o godz. 9.45 i 15.45. ______czynne pon.-pt. 9-17 II kw.

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 17 ogłoszenia

OGŁOSZENIA EKSPRESOWE Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. Prezydent Miasta Knurów informuje o wywieszeniu w siedzibie Sprzedam 2-pokojowe z siedzibą w Knurowie przy ul. Szpitalnej 9 Urzędu Miasta Knurów przy ul. Ogana 5 w terminie od 26 maja do 15 w Szczygłowicach, 34 m2, czerwca 2003 r. wykazu nieruchomości, w którym podaje do publicz­ ogłasza przetarg nieograniczony III piętro. Tel. 421-90-38. nej wiadomości, że przewiduje do sprzedaży nieruchomość nieza­ o wartości szacunkowej poniżej 30 000 euro na świadczenie budowaną położoną w Knurowie przy ul. Przemysłowej - w drodze usług transportowych w promieniu 50 km przetargu ustnego nieograniczonego. Sprzedam wagę elektronicz­ od siedziby Zamawiającego. ną. Tel. 694 141 834 Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie: 100 % cena. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji kra­ Agencja Nieruchomości. Ku­ jowych. pimy dom w Knurowie do Dokumentację dla Oferentów można odebrać odpłatnie w siedzibie Zamawiającego, pokój nr 1 lub za zaliczeniem pocztowym. 200 tys. zł. Tel. 235 06 69 Prezydent Miasta Knurów Uprawnieni do kontaktu z Oferentami: mgr inż. Krzysztof Nitoń, nr informuje, iż ogłoszony lub 0 507 188 076 tel. (32) 330 01 52 oraz inż. Mirosław Dyl, nr tel. (32) 330 01 72. przetarg ustny nieograniczony

Informacje: www.pwik.knurow.com.pl Agencja Nieruchomości. Ku­ na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Knu­ Termin składania ofert upływa 13.06.2003 r. o godz. 11.00. rowie przy ul. Rybnickiej odbędzie się 17 czerwca 2003 r. o godz. pimy działki budowlane przy W przetargu mogą wziąć udział Oferenci nie wykluczeni na podsta­ 13.00 w Urzędzie Miasta Knurów przy ul. Ogana 5 w sali nr 011. ul. Koziełka. Tel. 235 06 69 wie art. 19 ust. 1 i art. 22 ust. 7 ustawy o zamówieniach publicznych. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi: 39 800,00 zł. lub 0 507 188 076 Uczestnicy przetargu zobowiązani są do dokonania wpłaty wadium w wysokości 7 000,00 zł CENTRUM Agencja Nieruchomości. Ku­ w kasie Urzędu lub na konto Urzędu Miasta Knurów w Knurowie Centrum Kultury BPH PBK S A. o/Knurów 75 1060 0076 0000 3300 0011 9780. KULTURY - Dział Biblioteczny w Knurowie pimy M-3 w Knurowie, I pię­ w terminie do dnia 12 czerwca 2003 r. B tro. Tel. 235 06 69 lub 0 507 Ogłoszenie oraz warunki przetargu zostało wywieszone na tablicy informuje wszystkich czytelników, że Filia nr 2 - Biblioteka dla dzieci i młodzieży zostanie przeniesiona z ul. Kosmonautów 7a na 188 076 ogłoszeń Urzędu Miasta Knurów, ul. Ogana 5 Informacji na temat przetargu udziela Wydział Geodezji, Rol­ Al. Lipową 12. nictwa i Gospodarki Gruntami, ul. Niepodległości 7, wejście C, O dokładnym terminie przeniesienia i związanymi z tym niedo­ Sprzedam używane meble pok. 8, tel. 339-22-27 godnościami poinformujemy w późniejszym czasie. kuchenne kredens, ława, stół + szafki - sosna. Tel. 235 13 58 Dyrektor Miejskiego Zespołu Gospodarki Lokalowej i Administra­ cji w Knurowie ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokali użyt­ KSEB0P0G0TÖWIE Prezydent Miasta Knurów informuje o wywieszeniu w siedzibie kowych w Knurowie: Urzędu Miasta Knurów przy ul Ogana 5, w terminie od 20 maja 2003 1. o pow. 19,40 m2 przy ul. Szpitalnej 8 (I piętro) 0601 076 980 r. do 9 czerwca 2003 r., wykazu nieruchomości, w którym podaje do 2. o pow. 16,64 m2 przy ul. Kopernika 6. 0607 067 096 publicznej wiadomości, że przewiduje do przekazania w dzierżawę na okres 3 lat w trybie bezprzetargowym nieruchomość komunalną Szczegóły zawierają zaproszenia do przetargu wywieszone na e-mail: położoną w Knurowie przy ul. Targowej 2 - jedną część działki nr [email protected] tablicy ogłoszeń w siedzibie MZGLiA przy ul. Floriana 4. 1700, stanowiącą fragment targowiska miejskiego. Informacji można zasięgnąć osobiście w Dziale Technicznym Sprzedaż i serwis kserokopiarek, MZGLiA (pokój nr 17) lub telefonicznie: nr tel. 339-45-17 lub 339-45-18. materiały eksploatacyjne i części Uprzejmie zapraszam wszystkich zainteresowanych do wzięcia udziału w przetargu. koMOCJA!!’. 5 RABAT !!! FIRMA HANDLOWA 0 PAKIET REKLAMOWY PROMOCJA 30 dni reklamy w TV kablowych LÖ0 if (TV/n s AimsA i Set Knurów,i/ „i... Broker Gmce,— it-r Tgfeińs&tl—Łwł is S&ągł&wice}— i_T. > * TANIO i w dużym wyborze! 5 reklam w Przeglądzie Lokalnym Firmowa strona ✓ARTYKUŁY BIUROWO-SZKOLNE 1 /moduł 10x 10J ✓ MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE do ■•lis drukarek (tusze, tonery, taśmy barwiące) WWW za 10 złotych? TYUO ✓AKCESORIA PODATNIKA 0 Tak, to prawda! ✓ PAPIERY (ksero, komputerowy, fax, liii ś,ęo ozdobny, rolki do kas fiskalnych) ✓ ŚRODKI CZYSTOŚCI Za firmową stronę internetową i pocztę e-mail (chemia gospodarcza) zapłacisz tylko 10 złotych miesięcznie! 44 -190 Knurów, ul. 1-go Maja 7 Pakiety www/e-mail to nowoczesne, profesjonalne tel. 330 06 01 fax: 330 06 02 i bezpieczne rozwiązania dla Ciebie i Twojej firmy. Oferujemy USŁUGI KSERO Kreator stron pozwoli Ci w prosty sposób stworzyć internetową wizytówkę swojej firmy, a elektroniczna poczta umożliwi kontakt z partnerami lub klientami.

SPRAWDŹ w INTERNECIE!

Montaż instalacji gazowych www.Knurow.biz Hurtownia urządzeń LPG

Sekwencyj ny UWAGA: każde dostępne konto spełnia wymogi Wtrysk qazu ! ZUS, dotyczące obowiązku wysyłania rozliczeń BOSTON składek ZUS pocztą elektroniczną Ul. Dworcowa 50 AS 44-100 Gliwice a Infolinia Serwis 44-190 Knurów, Dworcowa 38A, pok.117 Tel./fax. 238-99-20 | tel. 0602-294-263, fax (032) 336-26-67, e-mail: [email protected] www.boston.pl "

18 Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku rozrywka

i AK/föfr* KRZYŻÓWKA NR 22 Biuro: 1 2 3 4 5 6 7 xaxo Rynek 18 44-100 Gliwice 8 CASINO tel/fax: (+32) 232 25 01 • tel. 332 63 81 1 e-mail: [email protected] 9 10 leifsaBsa Dolby SaitOHBd EX • Kasa: 11 12 ul. Konstytucji 5 PIĄTEK-CZWARTEK 44-100 Gliwice 13 30.05.-5.06.2003 ' tel./fax (+32) 231 56 99 „Księga dżungli 2" - godz. 16.30 „Księga dżungli 2” 14 15 „Makrokosmos” - godz. 18.00 30.05-01.06.2003 USA 2003 (72 min.) „Schmidt” - godz. 20.00 „Smak życia” • animowany/familijny - godz. 16.00, 18.00, 20.00 16 17 Reż. Steve Trenbirth Scenariusz: Karl Geurs DZIEŃ DZIECKA W KINIE: 2.06.2003 Godz. 11.00 „Smak życia” 18 19 20 Bohaterem filmu jest Mowgli, - występ dziecięcego zespołu - godz. 16.00, 18.00 Przegląd filmów fińskich: chłopiec którego wychowały dzikie tanecznego „Fantazja” „Umur” - godz. 20.00 21 22 . - występ Teatru Ruchu zwierzęta w dżungli. Obecnie miesz­ • ka w wiosce z ludźmi, ale tęskni do „Studio 2002” 3.06.2003 23 swoich przyjaciół-zwierząt. Szczegól­ - projekcja filmu „Smak życia” nie brakuje mu misia Baioo, z którym „Księga dżungli 2” - godz. 16.00, 18.00 Przegląd filmów fińskich: niejedno już przeszedł. 24 „Król kajdan” - godz. 20.00 • Przyjaciele, aby spotkać się, będą Godz. 13.30 • musieli pokonać wiele przeszkód. - występ Teatru Ruchu 4.06.2003 „Smak życia” Litery z oznaczonych kropkami pól, Niestety, w dżungli obok przyjaciół, z „Studio 2002” z etiudą pt. „Ptaki" POZIOMO: „utęsknieniem” będzie czekał na - godz. 16.00, 18.00 1) Wielki rywal Bohuna z powie­ czytane poziomo, utworzą rozwiązanie. - projekcja filmu „Makrokosmos” Przegląd filmów fińskich: Prosimy nadsyłać je (lub donieść do re­ Mowgliego okrutny tygrys Shere ści „Ogniem i mieczem”, 8) kuzyn so­ „Ja i Morrison” - godz. 20.00 dakcji) - ul. Ogana 5, 44-190 Knurów - Khan, aby móc wreszcie zemścić się koła, 9) królowa w bukiecie, 10) po­ wraz z kuponem w ciągu 10 dni od uka­ cisk w procy, 11) Olga Boznańska, 13) na chłopcu. Kino zastrzega sobie prawo 5.06.2003 zania się numeru (decyduje data stempla OPRAĆ. MIKE do zmian repertuaru kino nieczynne lekki węgiel, 15) zabytkowa część sto­ pocztowego). Wśród autorów prawidło­ licy Grecji, 16) wyspa na rzece, 18) wych odpowiedzi rozlosujemy nagrodę. „Smak życia” kwitnie w maju, 21) można do niej Prawidłowe rozwiązanie krzyżówki Francja/Hiszpania 2002 (120 min.) zmoknąć, 22) bylina jak państwo, 23) z nr 20/2003 brzmiało: „Żółwik". Na­ konkurs SMS reż. Cedrik Klapisch rodzaj nadwozia samochodu, 24) grodę otrzymuje Zofia Cydzik z Gliwic. a INO”! wyst.: Romian Duris, Cecile de Fran­ szybka sportsmenka. Gratulujemy! Po odbiór zapraszamy do ce, Judith Godreche myjni samochodowej (Knurów, ul. Nie­ Wyślij sms na numer 7101 o treści: PIONOWO: podległości 13). Praca w strukturach Unii Europej­ 1) włókno syntetyczne do wyrobu fanfm [spacja] casino imię i nazwisko skiej? Ależ oczywiście. Kto odmówił­ sieci (z wyrazu sama), 2) Jan III Sobie­ by takiej propozycji. Na pewno nie pa- Koszt wysłania SMS to złotówka + VAT. SMS-y można wysyłać ski, 3) drobna kuzynka karpia, 4) strata ryżanin - Xavier, który zdaje się, że wie ,| Przyjedź do nas z tym kuponem,. od czwartku do wtorku do godz. 24.00. metalu w procesie przetapiania, 5) czego chce od życia. Jednak przed pod­ ■ a my za symboliczną złotówkę ' Zwycięzcą z poprzedniego konkursu została Karina Wolf. Gra­ żerdź, 6) zakamuflowany pierwiastek, jęciem pracy bohater musi odbyć rocz­ | sprawdzimy: I tulujemy! Zwycięzcę prosimy o zgłoszenie się do kina z „Przeglądem 7) forma rozliczeń bezgotówkowych, ny staż w Hiszpanii. Co za problem? I Lokalnym”, w którym opublikowane zostało jego nazwisko oraz o za­ 12) bywa rzucana pod nogi 13) strasz­ Xavier wyjeżdża do Barcelony i wynaj­ I - ładowanie branie ze sobą dowodu tożsamości. ny sen, 14) śmierdziel na prerii, 15) muje pokój w centrum miasta. żużlowcy z Torunia, 17) zgraja chłyst­ I - gęstość elektrolitu Życie w Barcelonie, a właściwie w ków, 18) syn Adama i Ewy, 19) „obo­ wynajętym pokoju to egzystencja z mie­ I - akumulator konkurs SMS > szanką kulturową. Współlokatorami Xa- jętne” dla chemika, 20) dawniej: czołg. I -pobór prądu viera są: Włoch, Angielka, Duńczyk, Bel- „Żele” Marek Zbigniew Lewczuk Wygraj płytę CD! gijka, Niemiec i Hiszpanka. Stopniowo, mimo dzielących ich różnic współloka- Wyślij sms na numer 7101 o treści: torzy zaczynają się lepiej poznawać. Krzyżówkę (Kupon nr 22/2003) Wszystko co dobre kiedyś się koń­ fanfm [spacja] przegląd imię i nazwisko czy - czas na powrót do domu. A tam Koszt wysłania SMS to złotówka + VAT. SMS-y można wysyłać okazuje się, że dziewczyna Xaviera po­ |>X od czwartku do wtorku do godz. 24.00. znała już innego mężczyznę. Co robić? r Konkurs z poprzedniego tygodnia wygrała Karol Wasiński. OPRAĆ. MIKĘ Imię...... Gratulujemy! Zwycięzcę prosimy o zgłoszenie się do naszej re­ Nazwisko...... dakcji oraz o zabranie ze sobą dowodu tożsamości. Adres......

PTAK. OBIECYWAŁEM fót KRÓLESTWA ZA ZCrtADZEMF \ SMOKA. ALE PO ODLICZENIU PODATKU ZOSTAtft • mycie karoserii ÓEDAIA SAKIEW­ KA. • woskowanie od poniedziałku do soboty w godz. 6.00-21.00 • pranie łapicerki oraz w niedziele • usuwanie zarysowań od godz. s.oo do 17.00. • mycie silnika

Mycie podstawowe SADURSKt. Knurów, ul. Niepodległości 13 (za Biedronką) Tygodnik, ukazuje się na terenie Czerwionki-Leszczyn, Gierałtowic, Knurowa i Pilchowic Wydawca: Media Lokalne sd. z o.o. Prezes-Redaktor Naczelny: Bogusław Wilk ([email protected]). Redaguje zespół: Michał Kędzierski (p. o. sekretarza redakcji; teł. 0 602 247 872; [email protected]), Ewa Krzyściak-Kucharska (redakcja techniczna), Maciej Modzelewski (redakcja informacyjna; tel. 0 602 105 075; [email protected]), Piotr Skorupa (redakcja sportowa, tel. 0 601 52 86 83; [email protected]), Adam Szary (specjalista DTP). Współpraca: Monika Dąbrowska, Marek Lewczuk, Małgorzata Sarapkiewicz. Dział reklamy: Donata Butrykowska (tel. 235 17 11). Redakcja: ul. Ogana 5, 44-190 Knurów, tel./fax 235 17 08, 235 17 11, e-mail: [email protected] Skład komputerowy własny. Druk: Pro Media, ul. Składowa 4, Opole, tel. 453 18 07. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych tekstów.

Przegląd Lokalny Nr 22 (534) 29 maja 2003 roku 19 Przedszkolaki! Dzięki „Przeglądowi Lokalnemu” możecie ukła­ we zwierciadło dać puzzle ze zdjęciem swojej przedszkolnej grupy. Wystarczy wyciąć zamieszczone obok zdjęcie i nakleić na tekturę, wyciąć poszczególne puzzle wzdłuż nałożonych na fotografię linii i... do­ ZRÓB BIE brze się bawić. 50 Przedstawiamy grupę 6-latków z Publicznego Przedszkola w Nieborowicach: (od lewej w górnym rzędzie) Robert Stawicki, Jakub Winkler, Agnieszka Rusin, Karolina Żołądkowska, Mar­ cin Skiba, Dawid Gabryszewski, Patrycja Kurzal, Marzena Duda, Michał Stępień, Karolina Kłonica, Klaudia Pieniak, Kamil Polak, PUZZLE Denis Erfurt, Celina Fabisz, Tomasz Jabłoński, Norbert Main- ka, Kamila Żołądkowska, Dawid Zagórowski.

3

SCENARIUSZ I ZDJĘCIA: DARIUSZ DZINDZIO PRZEMYSŁAW DULI AS MACIEJ RADNI Z KNUROWA MODZELEWSKI