Bringing Africa Soulh Vol.3 No.223 Angolan civil war nears Nam border
Triple shooting ANDAEW PERR1N AT OSHAKAll ANGOLAN gov ...... Ir_od V .... I e.. erodia .. _ ...... ~I __· ..., or 0sblII...... N_ ...... 1Ol1f1i ~ OD SahII'da,. T_ A...... -_. ,....,. __ tilled ia theliah_ --. to • ..,..t stuns Mariental rtolBJostpb ~Deput)o Cp'p' kdOllfl' of PoIke at Osbahd Natoibiaa...... -, ...... _ "d t h t "f .. ve .... put ...... ~ W e 11 - k nown resl en S 00 S W I e, .. ' ofN... ibla- SO '.n."t .... ~ ...... ve ..... " ...IocI" _..... ki lis him self and i nj u res frien~d=-__.-l1 ..... = EkaDtQe""",,;_~-:;' ~:~:.~-:a.~..,,~)=dId=nIoI:==='1I 1be tragedy only became known when another ERICH BOOIS friend of the Barrys, Siegfried Guibeb. went to the bouse to visit A PROMINENT member of tbe On entering the yard be was confronted by Barry Mariental community, Charles standing with a gun in his band, threatening that he 6Jfeet the woWd should Guibeb if he dared go any closer. Edward Barry, on Sunday night According to sources, Guibcb ducked for cover shot dead his wife and seriously behind a tree in the garden whi le Barry continued to rzight cAmerican ... injured a friend before pressing point \be gWl at him. lhreatening to sboot About a minute passed with Guibeb pinned be· the barrel of the gun against his hind the tree not able to move out of fear of being an with taste! own head and shooting himself, open target. He left no suicide nOle. Later he picked up enough courage to wal k closer According to sources at the town, 8 arry, his to the enraged man. reportedl y saying: "Shoot me if CALL FOR M teacher wife Sarah Mary. and a family friend Danie you wanl. Mouton attended a soccer match at the town in the When Guibeb was about three to four paces away, afternoon and an argument erupted between the 8arry turned the gun on himself. pressing it asainSt couple. his right temple and pulled the Lri gger. The bull et They left afterwards. still quarrelling. leaving hxlged in his head. their friends behind at the stadiwn. Only then did Guibeb see Barry's wife lying in a What happened in the few hours after they re pool of blood in the sitting room. She had been shot turned home is not known. but neighbours reponed in the head. that they heard several gunshots coming from the He ran to a hospital to report the incident. 8arry borne. Later Danie Mouton was found underneath a tree They did not report this to the police or make in the garden. He had been shot twice in the chest but inquiries. continued on page 2 'Hot' money invested m' . m, surance company
TYAPPA NAMUTEWA
THE sensational case involving the theft of diamonds worth R3,3 million yesterday took a d rama tic turn when Ihtee men charged with defeating tbe ends of justice admilted tbey had reaived Rl,7m wbkh was i n ~'es t ed with Southern Life insurance company. Newman Easton Mouton. 24, Marcel Openshaw. 33, and Gideon JosefLeng. 28. all ees of Southern Life lnsurance comformer;i~i::~~pany. I received R1 ,7m rrom key accused. Roland The money was obtained from an illegal diamond transaction at Pon Nolloth after the gems were 1...... ;.------",,; stolen from CDM 's CentraJ Soning Office in Wind- hock on February 28 last year. Mouton. Openshaw and Leng admined they had received money amounting to RI.? million, but 7'reat WW'SI'!ito John ''Rn)'!p "lights forlOj denied that they knew that it was slolen or that it was obtained from an illegal transaction. OVERCOME WITH JOY ... Sun City, South According to the men, they had first heard about the theft of the diamonds on May 15. Africa - The ncwly-crowned Miss South Africa Jacqui Mofokeng beams after winning tbe tiUe Inspector Hennie Brink. who was the investigat EOGEWORTH INe RICHMOND. VA USA Mc1de in South Africa bere on Saturday. Photograph: Rcuters via ing officer in the case. yesterday told the court that continued on 2
.. 2 Tuesday' )\ugusl 10 1993 .... THE'NAMIBIAN '
Triple shooting FROM PAGE 1 Reaching ouf to Spotlight on theatre
GLOBAL Posse/ Wake-Up oes of Africa. deals with the subject 0 ProdUdions are hosting a theatre literary criticism. ALL book lovers laboratory, Professional Tbeatre Chakela will give a keynote addres • in Namibia: Tbe Way Forward - Southern Africa: Towards a Ne~ from August 11-15 at the Cultural Policy - to the laboratOf)' CH American Cultural Crntre Friday. August 13, at 18hOO in tbl American Cultural Centre auditorium auditorium. and this session will be open to thl Suppo rted by the Norwegian public. Agency for Development Co-opera Other guest speakers during the four tion (Norad). the laboratory will pro day laboratory will include representa, vide a platform for addressing issues tives of the Ministry of Education an ~ relating to the promotion of profes Culture. the National Theatre of Na, sional theatre in Namibia. mibia. Namibia Community Co-op· The guest of honour will be Waiter eratives Alliance and the University 01 Chakela. poet, writer and producer Namibia. ParticipanlSwill include rep· who was recently appointed assistant resenlatives of Bricks Communit) artistic director of the Perfonning Arts Theatre. RoolS Travellers. WindhoeSi Council of TransvaaJ (Pact). Chakela Playmakers. Commilled Artists, will provide input on the develop Namibian National Cultural Trou~ ment of an arts policy. and many others. As a fonner president of the South In addition to the various discus· DORADO African Writers' Association and the sions. the laboratory will also concen· current vice-president of the Congress trate on practical aspects of drama PARK of South African Writers (COSA W). production. and members of the media Superb 3 Bedroom houses on Chakela is deeply involved in the de are invited to attend the first day's VfK't large stands. velopment, promotion and publica ac tivities on Wednesday. Close 10 Clty Centre AY rooms Iitted with top class tion of South African writers. For further infonnation. please con· B.I.C. He is also an executive member of tact Global Posse/Wake-Up Produc KItchen fully fitted With BJ.C. South Africa's National Arts Initia tions at telephone (061) 221539 or fax Plus Hob Fan & OVen. tive, and his mOSt recent work. Ech- 34994. Wall 10 Wall carpets. Windows fftt8d wilh Bufglar ba
UNIVERSITY OF NAMIBIA
UNIVERSITY OF MARYLAND CONSORTIUM AND FULBRIQHT-HAYS STUDY QROUP Angolafighting Diamondcase PRESENTS EXIT COUOQUIUM Russia and Portugal - to their arrest. FROM PAGE 1 FROM PAGE 1 (PANEL DISCUSSION) I I which said that the WiIlemina Koopman. ON Luanda government had he had received infor Leng's sistcr-in-Iaw.tcs lhe fighting continues. a "legitimate right of mation about RI.7 mil tified that she had stayed Namiblon 8u'eaucracy: A Trardilion from Meanwhile. Sapa sclf-dcfence~ in itsSlIUg lion which was invested with Leng, On March 2. Colonial 10 Post-Colonial Pubic Administration AFP reports from Lon glc with Vnita. leng allegedly broughl ProI. Getochew Matoferia in Southern Life on Il also noted that the her application fonn Prospects of Succea In 0 WtirocloJ Society don that Britain an March 2. He also re an ProI. MarIo Fenyo nounced yesterday it was UN Security Council had ceived infonnation about for insurance and asked Education fTom Apartheid to Independence lifting its arms embargo held Unita responsible her to sign it. which she PrrN. Joyc.lIak. an amount of R300 000 on Angola. citing the for the resumption of which was hidden in a did. According 10 Post-Apartheid Education, Economics, and civil war in Angola. Koopman's evidence. Fam ily StructlXe in Ncrnibio. Luanda government ' S briefcase, This money Prof. AMwd SUIfon right of self-defence The troika representa was found later. she signed the fann be Examination of the Educational System of against Unita. tives. after a July 8 meet The infonnation re fore it was completed. Nomblo The Foreign Office ing in Moscow. had Inspect or Louis Prof. hVMfy A.taI'I ceived by Inspector cited the assessment of "viewed sympatheti Brink led to the arrest of Mensah. who assisted VENUE, University of Namibia the United Nation's 50- cally" Angola's efforts the accused. Brink in the investigation. Lecture Block Room 207 called Angola troika " to acquire the means to A fter the arrest of told the court that he went defend itself, M tbe slate DATE, Wednesday, 11 August 1993 overseeing peace ac Rickeru, the three men, to Brink's office where he ment said. TIME, 17.30 to 20.00 hours cords -lhe United Stales. Mouton. Opens haw and met Leng. He tookastate KEEP OUR COUNTRY Leng allegedly changed ment from Leng but did ALL ARE WELCOME the names in the invest nOl wamhimofhisrights. CLEAN. DON'T LlTIERI ment register wh.ich led Thecase is continuing, Water is Life ... Without it we Cannot Survive
------= I 11:
WATER is essential to grow ANIMALS need water. WASIUNG in clear water stops MANY roods are cooked in water. WITHOUT water we cannot vegetables, fruit and plants. diseases. SUn'ive. Save water! THE'NAMIBtAN ' TueSday Augusl10 1993 3 ' D-day for suspect in Scheepers killing
investigations indicate that the attackm CHRISTOF MAlETSKY were swprised while they were busy rob- ONE of the suspected killers of bin';c~cr~hiennspcctorseanGey. the late Dr lan Scheepers was ser confirmed that charges were being a rrested in Karibib's Usab investigatedagainstthe suspecl. township during the early hours Police expect to either lay acbargeor of Sunday morning. rcl easctbesuspec~by this rooming. The late DrScbeepcrs. a ronner Mayor According to some repons yesterday, ofOmaruruand owner ofOmaruru Vet- policea! Karibibhad intcrrogatcdayoung erioary Services was brutally stabbed to men unlillale Sunday in connection with death at his Omaruru home. the murder ofScheeper.;. Since then the police and the public Tbereportssaidlhatthcsuspeclallcg- havcvowc:dthatthemwdcrerswillnotgo edly related how be bad attempted to free. It is not known how many people persuadetbrceothcrcolleaguesnottokill PRO AND ANTI _Above: Rehoboth residenlsopposed 10 veteranBasterleader HansDiergaardl's plaru; _w_,,_e_;_D_vO_I_vcd_"'_th_c_m_unl_ "__ bU_'.:. PO_I_;c_e_D<_Sc_heepe_~"'______~ for Rehobolbstatetheirviewsduringiasl Friday'sdemOlNroltion at thetown. Below: Supporterswhoback Eight in court over Ottrgaardl's idea ora n own Hasler (republit:' . PhotographS: CbristorMaletsky ostrich smuggling
EIGHT PEOPLE suspected of triches. The NBC named the eight as being involved in offences to Timo Voges, Klasie Oreyer, Koot do with ostrich smuggling ap Loftie-Eatoo, Riaan de Klerk, pear ed in Mariental magis Frederick Vogel, Pieter Kotze, Eugene trates' court yesterday morn van Roioyenand KobusRahI. ing. They were given bail of According to earlier repons. mil RlS 000 - R30 000 each and lionaire entrepreneur Voges faces up their case was postponed to to 137 charges and others also face September 1 and transferred to many charges. Prosecutor-General the Windhoek regional court. Hans Heyman said few charges to do AccordingtoNamibianBroadcast with wildlifeorlivestock offences were ingCorporation repons, the eight are very serious and so a whole range of suspected of illegally imp.Jning os- charges and alternates had to be filed. More media Botsotsos caught Housing help from Malaysia plans afoot KUALA LUMPUR: A Malaysian conso r prepared to assist in its development in the spirit or TH&Ministryofln-. ti um to help build homes and public works South -Soutbcoopcrn.tion." Moggiesaid, rererring toco in police action formation and in Namibia must transfer technology to operatioo among the developing nations. Broadcasting is Namibians, Malaysian Works Minister Leo Hamutenya, who is also chainnan ofthe Namibian ANDREW PERRIN AT DSHAKAn Moggie said yesterday. Cabinet Steering Committee on Dcvelopmcot, arrived planoinga R6,5 mi1- last Thursday for a one-week visit 10 Malaysia. Speaking 10 reporters after talks with Namibian lion teitv"'" dis POLICE AT Oshakati yesterday shot a TradeandlndustryMinistaHidipoHamutcnya,Moggie The visit is 10 follow up on several agreements tribution network reached between the two countries during Prime Min suspected Botsotso dead and captured a said this was one of the conditions for MaJaysian that will nach 92 ister Mahathir Mohamad's visit 10 Namibia last year. second one after chasing a stolen bakkie. contraClO~ 10 gain Namibian govcrnmentconstructioo per cent instead of projcclSunderanecononticcoopetatiooprogramnlcto 32 per cent of Na TheBotsotsosstolethebakkiefromtheOshakari be signed later this month. Harnutenya expressed interest in securing Malay mibia's populatioa. PostOfficeandtoolc;,alongtheroadtoOngandjera. The consortium of five companies is to sign an sia's expertise to train Namibians in construction, NBCradIo_ When the bakkie became snx:k in the sand, police agreement on the venture with thc state-owned housingand infraslructure technology. day quoted M1olt caught up with the robbers. One botsotso was Namibian Development Brigade Corporation. "The government wi ll ensure that MaJaysian con "Technology transfer iscrucial fora newly independ tractors awarded construction projects in Namibia wi ll !erBea~bIIa u ki lied bypolice 6re, and theothertried torun away entnationsuchasNamibia. Beinga frien lOb3S: Counterstrike v.... n After his wife and child Culture of care marks Conservo are victimized by an inter national kidnapping al- ence to a variety of 'ex· lem~ a fmancial kingpin KATEBURLlNG 16hS6: Opening vows 10 wipe 001 injustice perts'. In the three cat· egories fa- this competi 17hOO: Sesame Street worldwide and sets up an KARIRIB Pri"ate School took the hon· Learning the fun way is anti-crimeforcebchindrus tion. the prizes were ~ ours at this year's Coca~C ola Conservo the name of the game fmancialempire.Thisfast follows: Karibib PriValE down Sesame Street way. paced action-adventure Competition at the end of a prizegiving School for a project 00 tlx tShOO: RositandJim series follows the team's ceremony in which there was something • local use offirewood (sci 18h30: Neighbours exploits in the pum!il of fo r everyone. entific research) 19hOO: Talesfromlhe justice. Oshigambo High School PoopDeck 2lhlS: Talking Point Thcrelativcly new school process. Ondangwa for work or The Fogofthc Another controversy hits shone in both the pimary It was the youngest electrification (civi( Dead thescrecn inthislivepanel and secondary sections entrants who were rc- awareness): anc 19h3O: l\1agIuine discussiona and phone in ofthecompetitiooarowas warded fll'St. with a spe- Goreangab Junior Sec· programme prOlVammc. awatded the Council for cial acknowledgement ondary School who I¥ 20hOO: News 22h25: Sport theEnvironm(!fltshicldby going to Khomasdal?re- sent.ed wen on faceliftfl~ ~~~~~==:::;--:~::::S=:-::;::::;;:i guest of honour Buddy Primary school for a local schools (Genera a1~alwturyhcmc.ahand- Wentwonh. the Depuly project on tree planting. Conservation), some husband and cute Minister for Education The runner up in the pre Realing trophies wen kids. Then her husband's and Culture. primary com(X:tion was awarded I( partner. his wife and his Thc ROssing FolUlda- Knip. Krabbel en Klooter. Bawngartsbrunn Jun io: mo\hcr-in-Iawarebrutally lion's main hall was also with work on tree School's project on rod slain ... and a ruthless in- packed on Friday nighl planting. and the winner paintings, as the best be vcstigator links her to the with learners, parents and was Windhock Pre-Pri ginner in the cOl11petition (KlVT""""') mW'ders. turning her life teachers eager 10 hear the mary school which invcs and to Rudolfo Quitaso IOhOO: WeAUHave intoanighlmare, Starring: outcome of thc competi- tigat.ed the decomposition frem A Shipenaasthebes Tales Donna Mills, Robert lion. which has built to its ofliner. tutor. The Principal 0 An .enchanling series Wagner. James Handy climax ovcr several According 10 Shirley Khomasdal Pre-PrimaJ'! filled with fantasy. fairy· 20hSS: Cookingwitha months. Bethunc. the convenor of School got a special men tales and famous people TouchofGenrus This year, a record 61 the panel of adjudicators STARTING VOUNG_J>re.primary ...piI;,whotool< tion as 'most enthusiast" which imroduces the mu· The inimitable Barry rutalentrieswcre rcceived for the intcrmediale sec· part in the Coca-Cola Conservo 1993 competition principal-- sic, folk an, traditions and Ronge gives useful cook· (1 I more than last year), tion of Primary School were rewarded with prizesand warm congratulations. However, no finalis cullureofcounuies world ing tips. and 29 schools (12 more leamers,competilionwas went away empty wide. 21 hOO: PatGarrettand than last year) took part "very close indeed", with involvement. took fltst pize with its handed. Packaway rain (KlVeMs) BiDythe Kid Altogether 305 learners only a few JXlints separal- She also mentioned an project on the feral horses coats were presented t( 10b3O: Egot;( ...... ) An ageing outlaw reluc- wercinvolvcdinthecom- ing thepriz.es.Shesaidthe evident concern with the of the Namib. all learners by sponsors llhOO: TangoandCash tant.ly takes a job as a petition £rem schools all primary pupils who en amount of litter in Na Panel convenor for the Namibia Beverages. anc (16) lawman - with orders to over the country. Organ· tered work. either poster mibia. as many Jrojects adjOOicators of the Sec everyone was roundl] KTVstarts} hunt down his young isers were particularly form a-wriuen fonn. had had focused on clean-up ond:uy School c""peti praised by deputy minis I ShOO: Talespin friend Billy. keen toseemorefirst-time managed 10 fulftl the same campaigns. tion. Mike Muller, was ter Wenlworth for bein~ 15h3O: Soooby Doo, He trusts his friend will be entries from schools in the requirements as older pu Thewinneroftheposter imp-essed with. the level pan of the "counter--cul WbertAreYou safe in jail. but a lynch northandwestofNamibia. pils. Even the research competilion was of entries. but stressed the ture ofcare" which wwl( 16hOO: JamesBondJnr mob forces the young while 1993 saw ap-e-pri- stipulation was met by Okaukeujo Primary need fCl: increased con saveNamibiafromtherav J6h30: DarkwingDuck bandil to shoot his way mary section officially in· the best wcrl:. as well as School while Ukleritz's centration on actual. sci of environmenta (Open lime) out. Starring: James cluded in the adjudicauon an element of cmununilY School entific results and refer- 17hOO: Three's Coburn, Kris r.:~===~~~~~ Company Kristofferson. Bob Dylan 17h30: to",.. 23hOO: EntertheNinja , 18hOO: Egoti (16) 18hJO: Blossom OlhOO: Maidf(N"Eadt • (Prem;umlimt) Otber(A) 19hOO: False 03hOO: RogueMate(A) r Arrest - Part I 04h40: TrlUNnisston A beautiful woman has il eMs - - CONCERNED PEOPLE __ Mem· bers of the organi~ sation which has caught the imagi4 THE Miss South Africa beauty pageant. won at the nation of ma ny weekend by a black woman. yesterday came under fire Katutura r esi~ from a Namibian woman's group which called the result a gross example of tokenism. dents. The victory by second-year B.Conun studenl Palesa On the far left i~ Jacqui Mofokeng reflected a situation worse than LAC paralegal during the apartheid years. said WOOlen of Namibia Ro sa Namises; spokesman Sue Anstcy. and far right is "How can South Africa feel? They got rid of apart· chairperson Eliza heid and now they are pushing lokenism. beth Gamatham. ··How in all sincerilycan she be taken 10 be thequeen of South African womanhood ... her ribcage is more prOOlinent than her nipples'" - Wom~n give men fhe vote! Weather Forecast ~TE~ ~bl"'" ~ tu;.., ..... " •.A , THE Weather Bureau's detailed fore~ iIta ...... --llf ...... _...... traiD.loC lor lit cast summary for Namibia for today: THE CORterned KOnmn ....hashelped ,-'.e,.,...... Ill... -iIta 1...- "'-'os. Fine and warm but hot in the North. It Womea of KMn.ura, nut !raiu. ~ iD _ "... ""' ... cI .... _1M~cIot_dIat will become partly cloudy and cooler in _ first got ...- ...... partS of .... cooit OO..,.y'-lof"';_ oI_S8a lAPPY COUPLE '" Foreign Affairs Minister Theo Gurirab and his wire,Joan, were clearly having good lime during Friday night's basketball match featuring Unam Rebels against The Edge. The i)uple had reason 10 reel great as their son Daotagob had a field day (or the Rebels. He notched up personallally or33 goals which helped steer his side 10 a resounding 86-68 victory. Photo: Coorad HOME BOYS ... The brass section of the newly.formed Vision Bant. blowing up a storm during outgoing Ambassador Harald Gaons' rteen! .nguJa farewell party. In the centre is talented keyboardisl Dennis. Photo: Coor'ae Angula :---= ;: IT REALLY ME ... appears to be the thought 01 yOUDg Zuriel WiUemse 'igbt) after she had her face painted at the Hervormde Church's great illoDg Fest. Photo: Cbristof Malestky ENJOYING THE MOM ENT ... INTV's Paul van Scbalkwyk (lef't) and bis fashion designerwif'e Rietb 'cbew tbe rag' witb Ebe:rbard Hoffman of the Ministry orIoformation (right) at Ambassador Ganns' goodbye party. Photo: Jean Sutherland AH, COME ON! ... Auditor-General Fanuel Tjingaete (centre) and a friend ~ land iverpoolPROOC~C~E~R~E~L~IT~E~.~ ..~F~o~nn~.~r~M~Uk~o~ro~b~T~;~.'~rs~§~~~~G~'~O~fI~M~b~.~kO~Ra~~nk~'~d~b~~Pr~.~.m~,~p~r..,~~enjOY 11 Frans KillaSamaria. the humour of the NOC's Lindsey Scott (right). Photo: Jean Sulher· he trio Ambassador Ganns. ~ Conrad 6 Tuesday August 10 1993 THE NAMIBIAN Economic '- Indicators Hopes for ~- .~ . REPUBLIC OF IMarke t round-up Ytltt'ntll ,'S qU OUlk.l lll ror unit tntSt fundli: NAMIBIA Here is how major slock markets outside the gold price pm.,1) "- <\M E BUY SS... YIELI>< United States ended yesterda): LONDON· British shares ended the day finner rally ADSA: MINISTRY OF FI NANCE G~ 148.62 1~9.03 5.19 with thefTSE 100 mde" marching inTO uncharted LONDO ,(.. Id held induJtJi :l :\0.4lo 121,cttl" 4,IS ICnitory afwr hre8cl1in !,.: its preV100S all-time bigh. ab<)WreDlPtkJwsm£u. Inoomo 101.91 100.53 TENDERS AR~ AWAlTE.D FOR DOE: " The FTSE 100 pu.she.:1 ahead 10 dOiC 16.6 [X)inL'> ropeaotrading1es1ef'.. GrowIh 167A2 156.42 ::.16 1.TENOER NO.Fl l7· 4!9? ~ LOW TENSION lugber at a reoonl 2.986_-+. "'" .foo NOJAME~ Chadian government as fighting intensifies in Kuito declared 3 natIOn:!! dusk 10 dawn .cur...e\l yester· LISBON: l"lIlt~ detain ee! It and the TSFreport could not 00 mllt- day alter c1a.. hc-: in the Roman Catholic bishop and a( pendenlly confirmed. C;lpilal between demon - CA _l e m' !he. a gr~'P of Panu sU'ators and gQ\'ernmenl IU :it 30 roreil!ners and (Jtber. l::o.II.I I r ay..... • , ' I' bl.' f guesenauonalsin Kuuo were heard on '''''P' left 41 ~op l e C1 YI taDJii lUll rom i"'_ t ... ,..~ • t.. Slate radio a[lPCllling to the Red ..... oss dead and 152 v., .... ,"ded. government liar aUae...; in central ...... for protection from Uruta. said TSF. The capital appeared Angola on Sunday, a new,; report Some250soldiersandcivihanshave calm yestcrdaymoming said. The (toveroruenl labelled died in Kuito. 670 kms south-east of rollowing Sunday's the incident a mas:; kidnapping. Luanda. duong the past five days. as clashes in which 203 0 Luis Pedro Antonio. bishop of government U'oops bombed the city people were arrested. a Bie province. and the civilians - in- and fought Unita hand-to-hand Ifl the police station was ran- TEARS OF JOY ... A Joung boy crIes witb joy after being reuniled with eluding an undisclosed number of streets. said TSF. sacked and 25 cars were his father in Travnik on Sunday. after some 200 Moslem refugees were Portuguese and Brazi li an nationals - During me-past twO weeks. some 30 wrecked. according to for«d to net their homes in Banja Luka by Bosniao Serb forces. The were. hiding in the bishop'!' residence other Ponuguese. Italian. and Brazil. authoritIes. reful:ees were taken to Lbe Moslem stronghold of Travnik in UN trucks. in Kttito when Vnita. troops arrived lan Catholic missionaries have disap. The cl ashes occurred I :P:bO:t:.~' ~R:eu=te:,_v~i:'~N~am=~p.:.... ______~ and took them to an undisclosed loca- pcared from Kuilo. TSF said. Their earlySunday.outsidethe t- tion. said Ponuguesc independent ra- fate is unknown. c ity's mosque. when W h· . N" .. dio TSF. Govemmentjets have also bombed demonstt""" from !he ar psyc OSIS In Igena State-run Angol .. National Radio Huambo, 530kilometen;sou!h-eastof eastern city of Ouaddai accused Unita of kidnapping the cj- Luanda, during the past five days in an staged a protesl against vilians. auemptlO win back the country's sec- last Wednesday's mas- LAGOS: Hundreds of ethnic fled Lagos while a similar exodus of There was no immediate comment ond-Iargest cilY. which fell to Unila in sacre. by anned men in Ibos piled their belongings southemersfromnonhemNigeriawas fromUnila,whichusuallyissuesslate- ·March. _ Sapa-AP Chokoyan. in the aboard buses and ned Lagos reponed. I ~m~e~n~ts~v~ia~i~ts~C~lan~.~e~su~' n~e~nI~di~'~o~s~ta~ti~o~n,~~~!!!!!!!!!i!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ Ouaddairegion.inwhich yesterday amid a c:ivil war The civil war psychosis was trig- ~ 82 people died and sev- psychosis fuelled by rumours gered by the nonherner-dominated eral were injured. mitiLary government's decision to an- and government warnings of an The protest, in defi~ nul a June 12 presidential poll because ance of a government alleged subversion plOI. of alleged rigging and to turn over ban. turned violent when Ibos. mostly women and children, power to a civilian-dominated interim A new dimension police and paramilitary wereseencrammingrefrigeralOrs. tel- government on August 27. officers fired warning evision sets. mattresses and other per- As the political stalemate continues. shots in aneITor1tO break sonal belongings into 20 buses at the a war psychosis has gripped this me of 'lightness up the demonstration. Oshodi station in northwestern Lagos tropolis of six million people amid Anned demonstrators bound for their home region in east- fears of a replay of the Biafra civil war < fired back and authori· em Nigeria. that left more than one million dead lies responded with rock· Tv;o weeks ago. more than 10000 from 1967 to 1970. ets. - Sapa-AFP easterners and nonhemers had aleady - Sapa-AFP , East Rand WORLD BRIEFS Sarajevo victim's mercy dash deaths spiral SARAlEVO: A five-year-old girl whose terrible wounds and fight for life made her a symbol of JOHANNESBURG: Four-hundred-and-sixty-siK Sarajevo left for a British hospital yesterday after people have been killed in East Rand townships public pressure prompted her airlift by Britain and since July 2. but there has been a marked decrease the United Nations.ltma Had7imuratovic. a Bosnian in violence since Thursday's deployment of eKua Moslem. was carried on an inflatable SU'etcher, her police and army troops in the area. a detailed South dolls gathered at her head. into a United Nations African Police repon indicated yesterday. armoured ambulance from Sarajevo's state hospital In Katlehong, Thokoza. Vosloorus and Tembisa 10 the besieged capital's UN-conU'olled airport. 185 people have been killed since July 31 , 128 of them before the mobilisation of2 000 extra troops. An operation yesterday to clear roads and "spe PLO softens Jerusalem stance cifically find fi rearms and ammunition" in Katlehong's Mavimbela section yielded one JERUSALEM: Three leading members in the homemade gun and a teargas grenade. Palestian peace delegation have resigned in an Media reports have suggested links between the unprecedented pcace pol icy dispute with PLO chair July 2 walkout by the lnkalha Freedom Party from man Yasser Arafat, a Palestinian official in Jerusa multiparty talks over next year's April 27 election lem said yesterday. Palestinian sources said Arafat date. and the lengthening death roll. Since the had accepted the resignations and intended to re wa1kout466 people have died on the East Rand. place them with senior PLO officials Nabil Shanth. Mahmud Abbas and YasSer Amar based in Tunis. The trio from the territories quit at PLO headquar· ters in the Tunisian capital on Sunday in protest at Sudan exodus Arafat's new "moderate" stance over a policy docu ment for negotiating interim autonomy from lsrael. after bombing the official said. Journalist found murdered NAlROBI: New fighting in southern Sudan has caused the biggest eKodus from the country in more ANKARA: A 19-year-old reponerfora pro·Kurdish -' than a year. a UN refugee official said yesterday. leftist daily was found mW"dered in southeastern An estimated 25 000 fleeing Sudanese are being Turkey. officials said yesterday. Ferhat Tepe. a in the distinctive housed temporarily in transit camps in Uganda and correspondent for the daily Ozgur Gundem. was new prism pack more are pouring over the border daily. said Panas strangled near the town of Sivrice in Elazig prov~ MoumlZis of the UN High CO{l1missioner for Refu inee. Fourteenjoumalisls have been killed in south gees offiee in Kenya. eastern Turkey since February 1992. Most worked Ugandan officials said last week that the flight of for leftist and pro·Kurdish publications in the 1.0"I)O~ !JARI ,..,1:. .... YOIIK people began Thursday following aheavy Sudanese Kurdish-dominated south-eastern region. where a government aerial bombardment of positions of the guerrilla war between Kurdish separatists and secu rebel Sudan People's Liberation Anny. rity forces has been going on for me past nine years. I 8 Tuesday August 10 1993 THE NAMIBIAN I THE NATIONAL Three brothers survive I I HOUSING ENTERPRISE I has an a"ractive vacancy for a weekend panga attack LOAN ADMINISTRATION ASSISTANT J OSEF MOTINGA The Inwmbenl wt. be based allhe NHE Anance Branch 0f1Ice In Kal\Jtura TWO out of three brothers ended up in hospital after sutTering serious stab wounds The position inVOIv9S attending to ....enquiOes IfOOlcllents ""'.... ., ••• after they were attacked by gangsters on processing loan applications daily, assisting with \he adminlslratlon 01 Friday evening. The third brother was dis· managing the cian! waiting list, preparing loan files Ior computerisation and opening charged after-being tr~ated (or a bad cut deposit accounts for clients. . from a panga. The Ideal canddate wlllbe i'l possesslonola Grade 10 (Slandard 8)with two (2) years Stefanus. Batholomeus tempted to run away only relevant experience and should have a base knowledge 01 bookkeeping and typing and Gothard Gaweseb to be anacked with a skUls. Furthermore, the candidate shoold have a systematic and analytical wor1< were on their way home panga.afterwhich he fell method, a pleasant personality and good oommunication skills. in Wanaheda when they 10 the ground and fainted. were s urro unded by His two brothers ncd We oHar a negoUabIe salary, pension fund, stbsiIised medical aid, Ihirleenlh gangsters. According to bul suffered serious stab cheque, housi'lg alowance and generous leave. oneeyewitness. lhe men wounds. he said. allegedly belonged 10 the Balholomeus Oawcseb Only NamDlan ciHzens or persons in possession of a permanen t residency permit 'Slack Force'. wasstabbcd under the left -~ , Stefanus Oaweseb. arm pit and in the right who said he was lucky shoulder. while Gothard Application forms ara obtainable from our offices at 7 Omuramba Road, Ihat his main artery had s uffered three stab Eros. Completed application tonns should bI returned to the above nol becn hit . said the in wounds in the back, he mentioned office or may be posted to;· cidcnttook placcat about added. 21hlXt Stefanussaid that when THE PERSONNEL OFACER Hc said a man came up he regained conscious P.O. BOX 20192 to them and askcd for a ness. he had staggered 10 WlNDHOEK cigarette. When told they a nearby shop where he a• had none, the man asked look a laxi 10 hospital. NARROW ESCAPE ... uI could have been killed." c The closing date tor .ppllcatlonsl.13 August 1993, for R2. The brothers then There he was told by the Stefanus Gaweseb told The Namibian after he a apparently asked the man receptionist 10 first re and has two brothers wereaUacked by a group of A why he he had asked for pon the case 10 the po thugs. money if he only wanted lice. a cigarette. Oaweseb said at that form to take along and help. Stefanus said the man stage he had been bleed relurn and fill in once he Hesaid Ihe police offi had then whisUed and ing badly with bJood spill had been to the hospital. cer had lold him to wait before they realised the ing onto the laxi seal and Gawseb added thal his for the police at his home seriousness of the situ· the hospital Ooor. brothers had been picked so they could go in search at ion, they were sur He was taken 10 the up by ambulance from for the culprits. The p0- rounded by about 30 men. police station by ambu the ncarby house in to lice had nOI arrived till Oawescb said he had al- lance and was givcn a which they had ned for noon on Sunday. he said. Police accused Caprivi pupils We talk to of ignoring back to school a cry for help JOSEF MOTINGA PUPILS at the Masokotwane Junior Secon~ dary School. who were expelled after staging the nation a mi litant demonstration protesting against their parents for expelling a student/teacher, have been readmitted to school. The pupils' disconlent has also started 10 seule as I they appear 10 have acccpted a dedsion by the ( Advertise to our Education Directorate that the teacher would not be I replaced despite their demand that he bereadmil1cd. The pupi Is wereexpeUed after a IWo-day stayaway and continued with a strike until Thursday even constituency though they were readmiued on orders from the Regional Head Quarters of Education. Regional Director of Education, Charles Sinvula. lold The Namibian that the Education Directorale had made itclcarto the school board that there would be no replacement for the teacher. Sinvula said this would actas a lesson to the community to take better care of teachers. The teacher had had to be rescued after he had been that the leacher whom the pupils wanted reinstated had been deployed elsewhere now. Sinvula explained that the pupils had been ex News for now pelled by the PrincipaJ who accused them of dis obeying their parents. The paper of the people company TheRegional Directoradded thal the Principal had nOI followed the correct procedure in expelling the pupils. The procedure required that the Principal submil a lettcr to Regional Headquarters informing them of the incidenl and attach proof 10 back up reasons for his action. News for Now Head Office would have then made a submission to the permancnt secretary in the Ministry ofEduca The paper of the people company tion and Culture before any suspension could be decided upon. Sinvula said. Omumati omugundjuka Eegulu Iyombelewa yoshitopolwa shaHangwena a yabwa nokusa OSWAlD SHIVUTE PEENHANA Uuministeli mbuka sha we ya nmgilapo ombe1ewamOshilopolwashaHnagwena - OSWALO SHIVlITE MOSHAKATI olru gu gandja koshllo shika. Mwcne gwegumbonayc Engalhithi enene Iyaantu taya ndjokayaliyap.nnbiwamouuncnencnc, okwa kwatwa po. Megumbo moka, kakele kohauto tengenekwa yelhike pomayovi gatalu n'*wauvanckaneekutyaOlayakalonga Omuma ti omugundjuka lela pakutala, ndjoka ya li tayi landulwa. omwa adhikwa iikotokoto IwaampokaolyalilyagongalapEenhana neiluiomo enene mokuyambulapo gwe dhina inali tseyika na tango okwa oyindji yiitcnda yiihaulo. OOluurboxa dhuudha mEtilanolyazikooogoonzapodhokutaia oshigwana shokoshitopolwa shoka. ya he lwe nokusa o muten ya g wohela iipatululo nootenga dhomahooli giihauto. omambo nkene Oministeli yOmapangelo Omusamane Mwaningange- la k O polis i muuninginino w a S h a kati s h o a Ii gokushanga nomadhina gOmahangano glihauto gOpaitopolwa nOmagumbo lombwele kutya Oshitopolwa sha ta k embadhalaa fa dhuke po nohauto ndjoka muustllmoo. oshowo gaantu yamwe. unene giilumbu. Omuodohotola Libertine Amadhila tayi Hangwena osha kala sha dhiniwa unene k aar dh 'ka KoolUfalag\\.{)polisimOshakatiJosefEkandjokepuio eguJula pambelewa etungo epeepeka kEpangelo lyUukolooi, ookce Epangclo yonay a wawoy Iyaa I yeyinyekuJa k I b I ."" lyOombeJewa dhOombclew. epeo\ya~'~b,'wal,'," u1emo"-"ondo o Shak l' . 0 wa om wc a OSlWO shika kutya ohela Opolisi r-" ...... P poosa ya a I m a nga mwe n e a y l mOshakati inayi uhala rumde kOOOlbolSotso dhoka dhOshitopolwa sha Hangwena. mehumilho1::omeho lyoshilopolwa mOpoosa. dhal'dha ok I Oshilutru shoka sha li sha kalwa . I pan ea Os"n,4U\.audhalokoJaokuyaniihauto'. . ,..""""'. '~" ...... "-"-'"'k-binga'~e~ &'-"u ... " )'V'" J'" OmumatigumwcngokatamonikanayeOOlugundjuka omutenya gwaankala. unenc okushi mlcla meyakopo kaantu oyendji lela oshowo kiilyo Ooodjila.lIpangelo.OosikoJa.Oopoosa. Jell. okwa kwatwa nokwa paIelwa mokakuma omanga lydl3UlO ya Van Zyl pOshipangelo oshowo ndjoka yOkabinete yimwe ngashi kOministeli Oombaanga. ootelcfona nosho luu omulitatu a fadhuka po. Ayehe oyala Aashakati, yomusamane Lisias Mtileni pOpoosa mokati kaantu. yOpevi yAaniilonga nosho luu iikwathitho yi ili noyi ili nonande yamwc pamwe ya zile kcrnagumbo giiti "Opolisi oyi shi kupandulwa lcla oshoka oya nF1tumithokomeho Ivawo wc Hadino yop-.thumokomeho. omathimbogariko. kondjele nokugalula iihauto ayihe mbyoka ya Hishongwa nokwaandjoka yOpcvi . Okuhe naiilongamOshilOpOlwanako Mukwawo ngoka a kwatwa okwa hcpu1ulila oshifo yakelwepo orela. shimwe ashike nee asha kafala sigo yJinirua yOpondje Hefolo Nelumbo okl! na okukembadha1iwa nako ngashi shika nOpolisi yimwendjoka ya li tayi mu pulilepchala omekanithcrnwenyo lya gwnwc gwomoonakuyaka. Ndaitwah. Oongoloneya ylilopolwa taW vulik:l. oshoka Ooperesenda 99% mpoka pwa yahclwa mukwawo mcrnutse kutya ye shoka tashi etilha ohenda oshoka nakuyahwa okuIi Aanambelewa Aakuhmtu mEpangelo. /.i:!WalimojOOlOshilopolwamokak3(fui okwa adhika tiiyendele pOkatongoloogo kwaangoka omugundjuka lcia". Omukwaniilwa gwa Ndooga talekulu ..u iIiunga. a yahwl. ye y.a po nohauto nagumwe Omupuruntu Elcandjo la ti nokulS ikila ko la ti kutya Opo[isi kaya lmmanuel Kauluma Elifas. OmaJenga ~j ol oneya okwa indila kEpangclo li noye mu londeke po ndele taya fadhuka po nohauto li yi na nkee oshoka oya umba iikuti yelondodho yi li gomOshilopolwa sha Hangwena I ~ oondjila dhomOshilOpolwa shoka tuu ndjoka ya thinda kolukanda IwUupindi omugoyi ndele ka li a hala okuthikama. nOocaansola dha la kIikandjohogololo Otcya. ko kutungwe ndjoka ya muuninginino wa Shakati. Ohauto yawo oya dhama 8:andjo Ola indile kwaamboka laya longilha aanona yi ili noyi ili. osha Ii sha wilikwa ku Mwtdaungilo. tayi zi mwaandjoka ya mopatendjokatayi tungwaol..'UzamOshakatiyathinda mbaka iilooga yuudhudhu yi thike mpoka. ya ethc Ngoloneya yOshitopolwa sha Eenbana na Kongo IwopOshidule kOngandjcra nOpolisi oyambancluka ko noya tameke oshinimashokl. nokw a ti kutyaOpolisi otayi ka ninga Hangwena nOmukaleleipo Iwaampoka. ihe okufadhukapo kolupadhi sigo mukwawo t.a yahwa ekonaakooo Iya kwata miiti mwaashika. gwOshikandjohogololo sha Ndobe Oshituthi shoka sha li shadhenga lela kOpolisi ndjoka ya kala layi ya umbo ya kankame. omusamane Bmy Mwaningange. ngoka pOmbanda asha pula iit.emo yOaanda "Ngaye ooda thikamll sho nda uvu Opolisi layi ti Pokati mpoka Kcrnufala Ekandjo okwa tseyitha wo oye ta ka kala omutse gwOmbelewa omayovi omuloogo (RIOJXXl) moka pa nancli thikame. shimwc ashike mukwetu okwa lSilcila kutya Etanga lya Namibia otali ka kala nokut.aia nawa ndjoka pamwe naanambclewa ye Ngoloneya Mwaningange etselo nokufadhukapo sigo la yahwa ngaaka". Okamatyooa koongamoo. sha zi mpoka sho Unita na Fapla ya yOpashilopolwa shoka. I~owe 5. iikOOlbo 20 nasha, oshowo hakatakahokotolacrnangatakakakakamakatlUkamena shakenene kEbenge muumbugantu wa Angola ookilo Pe thi mbo ta taamba Ominisleli nee iikunwa nosho luu sha li sha mukwawo ngoka a yahwa a sa nale nokuli. 15 muusilombangalantu wa Shikango ndele lamu sile Amadhila naayenda. omusamane yaku1ithwa nasho aayenda ya simana Mukwawongokaayawaasa.okwayahwamoollJlse rA. J ·10Tuesday AugUst 10 1993 ·'J"HI!'NIIMIBtAN Man dalk aangekla vir Barry skiet vrou, Scheepers-moord DIE polisie het in die huis aangekom hel. oggendure van Sondag 'n man Schccpers. '0 prominente lid van die opKaribibarresteerinverband DTA op Omaruru. voormalig die vriend, homself met die onlangse moord op Dr burgemeestcr van die dorp. vise-presi lan Scheepers van Omaruru. dent van die Namibil! Landbou-Wlie en Hoofmspekteur Sean Geyser sa die veearts het volgens aanvanklike ' n PROMINENTE inwoner van MarienlaJ hOt)l sou bereik die vuurwapcn op homself gedraai en man is scdendicn in polisie-aanhouding aanduidings by sy huis aangekom terwyl die sneller getrek het. Hy is oorlede aan 'n wood in het Sondagaand sy vrou doodgeskiet, 'n en aantygings teen horn word diewe doenig was en 'n worsteling het die regterslaap. huisvriend ernstig gewond en homself ondersoek. ontstaan waarin hy met '0 skerpvoorwerp Guibeb het hierop die oorJede vrou in die sitkamer doodgeskiet. Geyser het die arreslasic van die man doodgesteek is. aangetrcf waar sy in 'n plas blocd gele he!. Hy het na Qmrles Edward Barry. 'n voonnalige skoolhoof op bcstempel as roeline tcrwyl die Dit was nog nie bekend hoeveel 'n hospitaal gehardloop die saak te rapponecr. personc indievoorval belrokke was nie. die dorp, was na bewering in 'n grocp. insluilcnde sy om aantygings ondersoek word en die Later is 'n huisvriend van die oorlede egpaar, wou Sernh. na 'n sokkerwedstryd op die dOlll. polisiebehoonlcenvandagtebcsluitof Hullehct vermoedelik probeerom 'n Danie Mouton. in die tuin aangetref. Hy het twee daar kriminele kJagte teen die man gela brandkluis oop te breek maar kondil nie Volgens omstanders hel daar tyden.~ die wedstryd wonde in sy bars gehad en was gister nog in 'n mocl word. doen nie en het 'n geldtrommel 'n argument tusscn die egpaar onlStaan en hulle is later stabiele toestand in 'n hospitaal op die dorp. Indien daar geen kJBgte gele word nie oopgebreek en die inhoud gcnecm. 'n vanaf die loneel. n~t hu.l gedeel hel van vriende Barry was 'n paar jaar gelede 'n skoolhoor op die sal die man nog vanclag vrygelaat word. Televisiestel. videomasjien. 'n mini· waarmee hut was. dorp maar was v06r sy doed betrokke in die 'nEngelsr.aIigedagbladhetgistcrberig h~troustel en beddegoed is ook uit die Dit is nog nie bekcnd wat prcsies by die waning van versekeringsbedryf as agent. Sy vrou was 'n dattwecmans.wiemcldiemoordverbind huis vcrwydcr. die egpaar gebcur het n~ hul die sokkerstadion vcrlaat is, Saterdagaand by 'n restaurant op Hiema hel hul a1les op 'n bakkie van onderwyser by 'n plaaslike skool. het nie. KBribibaangekomlletendal. 'nanderdie Scheepers gelaai en die tOlled verlaaL 'n Vriend vanhuJ. SiegfriedGuibeb. het nabewering Inspekteur Jan Blaauw van die polisie op Mariental onderburgemcestcr van die dorp en die Hulle is later die nBggevind op 'n pad in die omgewing van Ornaruru deur 'n omstreeks IOhOO die aand by hul huis opgedaag en het gisteraand die voorval bevcstig. Hy vermocd polisie meegedeel het dat die twee mans 8arry met 'n vuurwapen in sy hand voor die huis geen gcmene spel nie maardie ondersoek duurvoort. mel die moord verbind kan word. ander molorbeslUurdcr waarop hulledie aangetref. Dietweemans is konfrontecrdcurdie voertuig afgetrek en op die vlug geslaan polisie en die onderburgemeesler maar het. AI diegocdcre behaIwedie geld is in Barry het gedrcig cm hem daarmee te sldet en hy het ten van hulle het die nag ingevlug. diebakkiegevindendaarretaanduidings agter 'n boom in die tuin geskuil. bestaan dBt cen van die diewe beseer is Cadilu ontken Die man wat arresteer is. was Hy het na bewcring ongevecr 'n minuut lank sedertdien in polisie aanhouding en is volgens die bloedkolle wat in die motee skuilgehou agterdie boom in 'n posisic waaruit hy nie gevind is. vir die grootste gedecl\e van die naweek kon bcweeg sonder om 'n ClOp sky( vir die gewapende skuld Op heffings ondcrvra ocr sy betrokkcnhcid by die Enige pcrsoon met inJigting ocr die man te vonn nie. Later het by uitgckom en op die moord. voorval word versoek om in verbinding oorledene afgestap wat in die laash? oomblikkev66r hy CADIUl Fishing bet ontken dill huDe nog Or 130 Scheepers. 'n bekende burger tetreemet Hoofinspekteur JorrieJordaan ...... ,...... fnige bedrag aao kwotahetrmgs aan die vanOrnaruruisopVrydagaand29JuJie. by Otjiwarongo (06731) 299S(w) of ~ Minlsterie via Se.e-vissene en 1f-.:.om...... Sttc...... ""_ 1_9_hOO:..:..v_e_nn...... ocr:.... n_' _h:.y.:.b:..::SY y____ 2=26='(h:;)::.. ______i.( .,-Mm J;.I ~~::S:;?.::::' Volstruisverbod nog van krag " r m..... appye WIlt YOJgena 4ie mini8terie GEEN volstruise of huJ eiers Allepcrselemoeteersooderseekword ~ ( 6 Month' 1 Year ) .1' nog Die huJ hetftogs vir die 1992·seisoen mag uitgevoer word tyd en wyl deur amIXenare van die Ministerie van ~ betaalbe'opdiekwOtaSwafhuJontvanghe.t daar nuwe regulasies vi r die Wildlewc.NatuurbewaringenToerisme • nte. bedryf opgestel is nie, volgens en die DirektofllaI Veca:utsenydienste. • NAMIBIA • Manaelde~BesturendeDirtkttur ' n besJuit van 'n Daama moet hul regislrCCf word by'n • Weekly R7. 11130 • v8IICadilu,.cbiar"WaS'ndispuuUussendie regeringskomitee verlede Registrateur van Dicreprodukte in die •I Dally R270 RS25 • Ministerie van Landbou. Water en I • maaltkappy ea die mirtisterie 00f' die week. Die komitee is onlangs LandelikeOntwikkeling. htIfi-watbetaaJmoetw«dmaarditi$uit deur die kabinet belas met die o· v I . I .. I SOUTH AFRICA • ""1:>": le 0 strulste ersvereOlglOg van I Weekly R7S R14. • die. "'ea geruim en die bett'ings is ten voUe opdrag om reels op te stel vir Namibii! sal Vrydag 'n amptelike I Dally R300 R6SO • opbetaaI. di e r egulering van die ontmoeling met die Ministerie van Daar is Landbou he vir 'n bespreking van hoe BOTSWANA, LESOTHO, I 'n totaat van B.6,1--miljoeu betaaI Namibiese volstruisbedryf wal • MALAWI, ZIMBABWE I vir befIlngs Gp 5tokvis en 1.672 000 'tir tot R40·miljoen per jaar werd die maatrel!1s in werking gestel meet • Weekly R200 R390 I maasbank..... __is_gelde_ is. won!. • Dally R800 R1550 • vir VlngsaeaedW'tlMle tmnie. Dienuwerei!lssalinsluitdieregistrasie Pierre Blaauw. Voorsiuer van die •I • Die Ministerie van Seevisserye en van alle persele waarop volstruis of vcreniging, se egter die meeste I ZAMBIA, ZAIRE • Marientbronne het vtrlede Vrydag:in 'D volsuuisprodukte aangehou sal word volstruisplase is reeds by die ministerie Weekly R235 R400 • ver,laring gesf daar Is oageveer 1.4,6- asook die implantering van 'n registreer en baie volstruise is reeds •I Dally R920 R1820 • ~ gerekenariseerde mikroskyfie in elke gemerkmetmikroskyfies.Dievereniging • miljoeo venlnddig.an ._•• ., op k1fOtaS. volstruis vir identiflkasicdoeleindes. het ook 'n spcrdatum van I September • FRANCE, GERMANY. • Or Raimoad Kankondi, PeI'm&nente DieeerstevergaderingvandiekOOlitee ingestel waarop alle vot!ls van hullede EUROPE, BRITAIN • Stktetads van S~vlsserre e. het verlede Donderdag besluit dat die met die skyfies gemerk meet wees. •I Weekly R500 R980 • Mal ienebl'Olllle:, bet verIdaar dat hefIIags hOOge tydelike verbod op die uitvoer Hy het ook die geleentheid om in I Daily R1200 R2500 • OplOlalevangsceVHmanbaakerongeveer van volstruise verleng moel word in verbinding te tree met die regcring oor • NORTH AMERICA • JtlO..mjJJoea moes bydra tot die Sf.. slcAA,. afwagting op die opSlel van retls vir die die bedryf verwelkom en bygevoeg die • Weekly R325 ..... • Daarvaa is alepltl&.l-m1joeD betaaI eo ~ bedryf.Dieverbod isook verlengmetdie vereniging verwelkom die spoedige • Dally R1500 R2700 • baIana \I8I'I.Rl708 675, 10 Is DOl...... docl om die bedryfte beskcmt tcen skade implememering van die nuwe reguJasics. • • Vir stok'vls bet die regtt'" ...... ~ om wat onlangs oor die beeld daarvan Die vereniging het vroe(!r aangevoer • - AUSTRALIA, NEW ZEALAND - • " vcroc::naakisenombandemetinvoerdets dat die verbod op uitvoere die bedryf • W.. kly R325 R630 • RS7101987 leverdieD maar ll2,9-m~ van Namibiese volstruise en eiers le ongevecrRI's-miljoen per week kos in Dally R1500 R2700 • • ~b==Sh Ham runners TEL. 3 Results Dantago sparkles Results Nam Football Association in exciting game Etosha National Stop Press... Stop Press League Saturday: stronger and ran with the The Edge - H Mierse Rundu - Rundu CONRAD ANGULA ball to grealer advantage. (27). A Schaal (15) and Stars selling tickets Chiefs 2. Cuea Tops making fewer mistakes M Kapuya (15). 2. DANT AGO, Danlago was t he war-cry on then their lacklustre op· NB: These are the ALL African Stars supporters are info rmed that Otjiwarongo - Citi Friday night as the ver y talented Unum ponents. players with the biggest tbe learn exet'utives have decided to sell tickets of zen 4. African Lions Rebel a ll-ro under sliced tbrough the The Edge could bave scores the team 's home matches in ad vance as from Ihis 3: Black Marocco opposition as he steered his side 10 a also swung the match • I n a nother m atch week. Tickets 8re available from 07hOO until Chiefs O. Life Fight their way if their players played earlier in t he 17hOO today at the Miami Ser vice Station in resounding 86-68 victory against The Edge ers l. Katutura and tickets can also be obtained from in an exciting basketball game. upfront had capitalised men's league, Interna the homes of Cheese Kavikairiuua and Sister on the excelletlt build tiona l Experie nce Sunday: Ka vejandja at RS a piece only arrer .'hOO. The Rebels lead 5041 ing but over-hastiness ups from the back. s taged a late second Otjiwarongo - Citi • Meanwhile, Stars will a lso be hokling a fund- at changeover. and poor flOishing COSt The scorers: ha l' resurgence 10 oust zen 2. Life Fighters raising disco at Midnight Express& Club Thriller A capacity crowd of them dearly. Unam - Dantagob SI Pauls 83-65 after a 1; African Lions 2. on Saturday. Entrance fee is RIO and all Stars about 300 watched lhe The Unam team also Gurirab (33), L de Kl erk slighl 37-34 ba lftime Black Marocco players and supporters are asked 10 supporllhis game. including appe ared physically ( 19)andWde Klerl< (lS). lead. Chiefs I. effort Dan tago's parents. For Grootfontein - Chel =:::::....------1 eign Affairs Minister sea 1. Touch & Go Theo-Ben Gurirab and I. Sport shorts ... Sport shorts his wife Joan. who could not hide their excitement Far Norther as the youngstar had his Shearerretums opponents in all sorts of I st Division trouble. ALAN Shearer. the England striker sidelined since Like a hot knife Saturday: January with a knee injury, returned to action with through butter. Damago Mo naco 5. NFP two goals on Sunday to lead Blackbum to a 3-0 gave a wonderful display Rangers 2; High victory over Drogheda United in a friendly. The 22- of accurac y normally lands Buck 3. NDF year-old showed he had lost none of his old scoring only seen from the likes Warriors I; Golden touch by hi tting the target wi th two headers in the of his American idols S tars I. Eastern fmal 11 minutes after being brought on as a substi Earvin ' Magic' Johnson United 0; Dynamos tute. and Michael 'M]' Jor 2, Poison Arrows l. dan, to earn a personal Sunday: of ChampionA1msick 1Illy 33 goals. Leopards2. Monaco However. the exciting 0; Super Boys 7. GERMANY'S Framiska van Almsick claimed a Unam star did not do it Youn g lions 0; Hot sixth gold medal on Sunday to become the most all on his own. Spurs 4. Highlands successfuJ female competitor in the history of the With able assistance Buck I : Eastern European Swimming Championships. Still only from the KJ erk broth De United 2. NDF War 15. she collected her flfth gold medal in Saturday's ers who followed him riors 0: Poison Ar 4xl OOm medley relay to equal the record held by like shadows all over the rows 2. NFP Rang four women from the former East Germany, Ute court, the trio gave a ers i : Cheetahs 2. Geweniger. Birgil Meinike. Heike Friedrich and great perfonnance which Northern Pirates I . Kristin Ouo. gave the live ly crowd plenlY to cheer about SuperPapin Perfect passes and ex Central First cellent possessional play Division JEAN-P[ERRE Papin scored twice to power Italian d id the trick as The Edge who narrowed the defi League Champion AC Milan to a 3-0 victory over Pl ayed Friday: three-time defending Spanish champion Barcelona cit to a mere 26-25 at one SKW Field· SKW stage, become frustrated on Sunday and win the city of Oviedo pre-season FC 2. TransNamib and gave away too many exhibition tournament. Papin gave Milan the lead 2: Hungry Lions O. with a 35th minute header and added the second in penalties. Spoilers 2. the opening minute of the second half. Make no mistake. The Edge boosted by the ex- ACE SCORER ••• Dantago Gurirab (Iefl) cuts past M Kapuya during Saturday: ceptional skills of M Frida y night 's exciting ~asketball outing at tbe Windhoek CoUege of Rehoboth - Mighty Krajicektriumph Kapuya, also had their Education hall in Pion~rspa r k . Dantagob scored a personal tally of 33 to Birds 3. Golden Ri v ers 3. RICHARD Kraj icek recovered from a shaky start I-=ch:an=ce::.::IO~c=l:in=c:h~Ih:.=O=u=I_. -=,,:ee:::, ~lh:e:.:U:n:.:m:.::R:e:be=Is::.:lo:.:a2"":::.I=ec:::.1:86: .~68:::.:v:ic=l:o~'y:.:o :ve=r_T:.::he:.:Ed~g:e.~ __~ TransNamib· Hun Sunday to beat Michael Chang 0-6, 7-6 (7-3), 7-6 gry Lions 5, Batlle (7-5) and win the Volvo-Los Angeles tournament. Boys 0; Hot Spurs 2, Krajicek, struggled to get his big serve going against A ames 2. his opponent, al lowing Chang to dictate from the Nau-Aib - Spoilers baseline and win the first seven games of the match. N amibian runners I, Young Stars O. Sunday: PivotSanchez TransNamib - Fu ER WIN ' Plalini' Sanchez bro ke a scoreless duel in ture Boys 5. Mighty invited to D urb an Birds 0; the 66th minute and helped Boli via to a 3-1 upset over Uruguay on Sunday, keeping the Bolivians T ransNamib I, unbeaten and Uni ted in their attempllo qual ify for Arcadia 2; Golden their first World Cup since 1950. Uruguay got its HANNES vo n Hollz, p resident of Ibe event when he beat the experienced Kayele into Rivers 5. Young only goal when Enzo Francescoli converted a free Namibia Am ateur Athletics Union (NAAU), second spot. Stars O. kick from just outside the penal ty area in the final has announced that four local runners ba ve Ven Holtz explained that the four athletes were minute. been invited to take par t in tbe prestigious chosen ''purely on their consistent performances World Cup 1993 Oblson's G reat Sou th Run throughout the year." The team will be managed by Adios Aochamub. c hampionships later this month. Qualifiers Tabuajoins team Athletes from as far afield as Kenya and Japan are The race. set for Saturday. August 28. will be also expected to take part in the event. The lucrative Afrk:a • Second FUlAN-BORN back-rower llie Tabua was yester staged in Durban and will coincide with the South first prize is RI5 000 and Rl2 000 for the first man Round day called into the Australian Rugby Union team to African Half Marathon Championships. and woman home. respectively. face South Africa in the second test at Ballymore in Fritz Aweseb. wilU1er of the recent ROss ing Na Saturday: The top len finishers from the two categories will Brisbane on Saturday. Tabua replaces Warwick tional 15kIn Marathon; Joseph Tjilunga, Frank Group B: also receive consolation prices of RSOO (men) and Waugh in the staning line-up. with Garrick Morgan Kayele and lhe up-coming young runner Aaron At Abidjan. Ivory R300 (women). switching from breakaway tothcsccood-row. Tabua Shipanga, will represent Namibia. Coast - Senegal 0, • Meanwhile. Namibian SlaT high-jumper Orla played impressively for Queensland in its l7-3 Ioss Tjitunga, an athlete from A Shipena Secondary cont- OD page 11 to SA on Sunday. School, caused raised eyebrows during the Rl)ssing continued on page t 1