Mitglied im Immobilienverband Deutschland e. V. Ring Deutscher Makler e. V.

Blatt Nr.: ______

A N Z E I G E N A U F T R A G

An Rundschau Ausgabe

Erscheinungstag März 2021 Rubrik Titelkopf/Titelseite

1-spaltig Fließsatz einfach Fließsatz fett Fließsatz Schlagzeile

TEXT PREIS

Anzeigenauftrag nur noch per eMail. Bitte direkt abnehmen. weiße Anzeige OHNE Rand

Im Rahmen einer Mitgliedschaft helfen wir u.a. Arbeitnehmern, Beamten und Rentnern in RUNDSCHAU FÜR DIE GEMEINDE LEHRE Lohnsteuersachen Lohnsteuerberatungsverbund e.V. - Lohnsteuerhilfeverein - BOTE Beratungs- Birkenfeldstr. 9e stelle 38165 Lehre Leiter Herr S. Robling Telefon 05308 990 551 E-Mail [email protected] Internet www.steuerverbund.de LEHRSCHER Ausgabe 03/21 44. Jahrgang Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich

LEUCHTE DES NORDENS BÜRGERSERVICE 2.0 IN KÜRZE IN KÜRZE Der Flechtorfer Dr. Alexander Börger Die Welt wird immer digitaler. So Höhe 50 mm 6. MÄRZ hat sich in der NDR-Quizshow den auch die Gemeinde Lehre. Alle 15. BIS 19. MÄRZ BÜRGERMEISTER- Sieg geholt! Neuerungen im Überblick. UMWELTWOCHE SPRECHSTUNDE Traditionell sollte von 15. bis 19. März Die nächste Samstags-Sprechstun- Lesen Sie mehr auf Seite 5. Lesen Sie mehr auf Seite 4. wieder die jährliche Umweltwoche de mit Bürgermeister Andreas Busch der Gemeinde Lehre stattfinden. Doch findet am Samstag, 6. März, angesichts da die Corona-Lage zu diesem Zeit- des Infektionsgeschehens wieder digi- punkt noch ungewiss ist, hat sich der tal statt. Wer an diesem Tag an einem Krisenstab der Gemeinde jetzt dafür Austausch Interesse hat, kann sich ausgesprochen, diese Aktion frühzeitig bei Anita Remus unter Tel. 05308-699- Dem örtlichen EinzelhandelDatum: abzusagen22.02.21 – lbr/-und durch einen kleinengesehen/geprüft: genehmigt: 20 oder per Email an stab@gemeinde- Wettstreit zu ersetzen: Spaziergän- lehre.de einen Termin für eine Online- ge in dieser Zeit sollten dazu genutzt Konferenz oder ein Telefonat anmel- D 4 19/04 0001werden, um die Umwelt von Müll zu Jo. Wolter Immobilien GmbH · Petritorwall 6 · D-38118 Braunschweig · Gerichtsstand für Amtsgericht und Landgericht ist Braunschweig · Registergericht Braunschweig · HRB Nr. 2924 den. Die nächste Sprechstunde ist für helfen. Jetzt! Tel. (0531) 24477-0befreien. · Fax (0531) Das 24477-99 ist natürlich · e-mail: [email protected] das ganze · Internet: www.wolter.bs · UST-ID DE 166434723 · Geschäftsführende Gesellschafter: Uwe L. Wolter und Maic U. Wolter 17. April geplant – dann sind hoffent- Jahr über möglich – in der Zeit von 15. lich auch wieder persönliche Termine REGION Ein Aufruf zum Umdenken bis 19. März wird der so gesammelte möglich. Müll dann aber an einer zuvor verein- barten Stelle sogar abgeholt und durch SITZUNGSTERMINE den Bauhof der Gemeinde Lehre ent- sorgt. Hierfür ist eine unkomplizier- Die politischen Sitzungen im März te Anmeldung mit Angabe eines Na- werden noch einmal verlegt, nähere mens, einer Telefonnummer oder ei- Infos zum aktuellen Stand finden Sie Von Thomas Schnelle und ßen Innenstädte und sogar die Fili- ner Emailadresse erforderlich, damit auf Seite 4. Dieter R. Doden alisten erreicht. Douglas zum Bei- die Details besprochen werden kön- Corona ist schuld. Fast alle Läden spiel schließt rund 60 Niederlassun- nen – per Mail an stab@gemeinde-leh- 8. MÄRZ vor Ort sind geschlossen. Die im In- gen in Deutschland. Und zahlreiche re.de oder unter Tel. 05308-699-22 bei FRAUENTAG ternet nicht. Also kauft man dort. Familienunternehmen haben sich Julian Sprenger. Das ist schön bequem. Kein Wun- bereits verabschiedet. Vielerorts Am 8. März ist Frauentag, in der Ge- der, dass der Onlinehandel kräftig sind „Experten“ unterwegs, um da- meinde Lehre findet zu diesem Anlass 9. MÄRZ zugelegt hat. Umsatzplus in 2020: rüber nachzudenken, wie man ver- um 19 Uhr diesmal eine digitale Veran- PALLIATIVNETZ BERÄT satte 14,6 Prozent in Deutschland.* hindert, dass die Innenstädte zum staltung statt: Die szenische Lesung Auch die Sprechstunde des Pallia- Das heißt aber auch, den „Reibach“ Friedhof werden. Zugegeben, das „Ich hab dich doch lieb“ der Studiobüh- tivnetzes der Gemeinde Lehre findet machen jetzt andere. Außerhalb der ist stark übertrieben, aber das Bild ne Magdeburg e.V.. Nähere Infos finden im März wieder telefonisch statt. Wer Region. Für manch einheimischen passt schon. Sie auf Seite 3. Fragen zur Arbeit des Netzwerkes hat, Betrieb der Beginn des Sterbens. kann am Dienstag, 9. März, von 17 bis 18 Längst hat dieser Trend auch die gro- Lesen Sie weiter auf Seite 5. 10. MÄRZ Uhr unter der Telefonnummer 05308- EQUAL-PAY-DAY 699-34 ein Vorstandsmitglied errei- chen. In diesem Jahr ist bereits am 10. März der so genannte Equal-Pay-Day, also der Internationale Aktionstag für die Neues Berufs- und Trainingszentrum INFOS ZUR RENTE gleiche Bezahlung von Frauen und Wenn Sie Fragen zu Rentenangele- Männern. Die Gleichstellungsbeauf- LEHRE Start im Sommer genheiten haben, vereinbaren Sie am tragte wird an diesem Tag zum aktu- und erwachsene Menschen, mit see- besten direkt mit Dieter Fäßler einen ellen Stand der Lohn-Ungerechtigkei- lischer Behinderung, die nach einer kostenlosen Beratungstermin. Erreich- ten informieren. Details können Sie psychischen Erkrankung ohne Arbeit bar ist er für nähere Infos und Termin- dann auch im nächsten Lehrschen Bo- bzw. Ausbildung sind. Auf den rund vereinbarung unter Tel. 05304/930990 ten nachlesen. 1.800 Quadrametern sollen sie dann oder 0171/2879932. die Chance bekommen in Unterrichts- OSTERFEUER und Sozialräumen, sowie speziellen INFOS ZUR PFLEGE Praxisräumen und Werkstätten wie- Die traditionellen Osterfeuer in der der Fuß in der Arbeitswelt zu fassen. Bei Fragen rund ums Thema Pflege Gemeinde Lehre fallen in diesem Jahr Alle Trainingsbereiche orientieren sich wenden Sie sich am besten direkt an angesichts der erschwerten Rahmen- praxisnah am realen Arbeitsmarkt. den Pflegestützpunkt des Landkreises bedingungen aus. Grünzeug kann ent- Geplant sind Bereiche für Wirtschaft Helmstedt, um einen Termin zu ver- sprechend diesmal nicht verbrannt & Verwaltung, Handwerk (Tischlerar- einbaren. Dies ist möglich unter Tel. werden und muss demnach über die beiten, Gartenbau u.ä), Kantine & Kü- 05351/121-2470. Grüne Tonne oder im Kompost-Werk che sowie Hauswirtschaft. Ziel ist es, des Landkreises Helmstedt bei Off- dass die Teilnehmenden Eigenverant- leben entsorgt werden. Bitte beach- wortung wiedererlangen und somit ten Sie, dass aktuell Anlieferungen nachhaltig in den allgemeinen Arbeits- nur nach telefonischer Terminverein- Wie bereits berichtet soll im ehema- (BTZ) entstehen, in dem rund 60 Aus- sollen. Erworben hat das Gebäude die markt integriert werden können. barung unter der Rufnummer 05351- ligen Verwaltungsgebäude des Was- zubildende verschiedener Fachrich- Schmid-Gruppe aus Helmstedt um In- 599301 möglich sind. WWW.RUNDSCHAU.NEWS serverbandes Weddel-Lehre künf- tungen ihrem Berufswunsche mit vestor Dr. Wolf-Michael Schmid. tig ein Berufliches Trainingszentrum praktischen Übungen näherkommen Zielgruppe des Projekts sind junge Lesen Sie weiter auf Seite 5.

GOLDANKAUF

GOLDANKAUF Jetzt Gold und SchmuckJetzt Gold und zuSchmuck Top Preisen verkaufenzu Top Preisen oderverkaufen beleihen. Teilen Sie Ihre Momente... oderInfo-Tel.: 030 beleihen. 206 492 96 Friedrichstraße 150-153 Anzeigen für jeden Anlass – Info-Tel.: 0531 6180 8883 Info-Tel.:Bohlweg 03010 206 492 96 entdecken Sie unseren Katalog: ÜBERFriedrichstraße38100 20 Braunschweig X IN DEUTSCHLAND. 150-153 Mail an:an: [email protected] [email protected] Seit über Jahren! ÜBER 20 X IN DEUTSCHLAND. oder schauenschauen Sie Sie unter auf www.rundschau.news 20 www.rundschau.news Für vorgemerkte Kunden suchen wir: www.exchange-ag.de IHR EXPERTE FÜR WERTE. Doppelhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen www.exchange-ag.de IHR EXPERTE FÜR WERTE. ...oder einfach den QR-Code in Lehre und Umgebung. scannen und losstöbern! Demmer Immobilien | Berliner Straße 26, 38165 Lehre Tel. 05308 1032 | www.demmerimmobilien.de 2 März 2021 Wichtige Telefonnummern und E-Mail Adressen RUNDSCHAU IMPRESSUM

Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung Fachbereich 30 Grundschulen der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, Notarzt: 112 Kinder-, Jugend-, Familien- und Sozialwesen Grundschule Schunterschule Flechtorf Vechelde, der Samtgemeinde Sickte sowie dem Brandschutz und Ordnungswesen Stammschule Flechtorf...... - 71 Braunschweiger Stadtbezirk 321. [email protected] Telefax...... - 69 Alle Ausgaben erscheinen monatlich unter der Marke: Der Ärzte-Notdienst für die [email protected] Gemeinde Lehre ist zentral an [email protected] Braunschweig und Wolfsburg Fachbereichsleiterin Alte Berliner Straße 30, Flechtorf, 38165 Lehre angegliedert. Ambulante Patienten Nicole Behlendorf...... - 43 Außenstelle Essenrode...... - 80 wenden sich in der Notdienstzeit [email protected] Telefax...... - 89 direkt an die Notdienstzentrale im Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH Kindertagesstätten- und Krippenbetreuung, [email protected] Braunschweig, Osterlage 11, Essenrode , 38165 Lehre Geschäftsführung: Thomas Schnelle GEMEINDE LEHRE Schulen Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig Salzdahlumer Straße, Tel. 116117 Heike Busch...... - 32 Grundschule Lehre...... - 68 Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150 oder Wolfsburg, neben dem Klini- Allgemein Sammelrufnummer Zentrale...... 05308 699 - 0 Telefax...... - 49 E-Mail: [email protected] Telefax...... - 66 [email protected] kum Wolfsburg, Zufahrt über den [email protected] E-Mail Adresse allg. Hochring, Tel. 116117 [email protected] Marina Köther...... - 78 Eitelbrotstraße22a , 38165 Lehre Verantwortlich i. S. d. Presserechts Hausbesuche [email protected] für Anzeigen und Redaktion: für die Orte Flechtorf und Beien- Geschäftsbereich Bürgermeister Koordination des Ganztagsangebotes Thomas Schnelle, Juliusstr.. 11, 38118 Braunschweig rode werden von Wolfsburg aus Sprachförderung in den Kindertagesstätten in den Grundschulen Bürgermeister durchgeführt. Für die Orte Essen- Naciye Aragou...... 0171/3522477 Sandra Wirbel...... 0171 3372636 Verantwortlich für die amtlichen Andreas Busch...... - 21 [email protected] [email protected] Bekanntmachungen „Aus dem Rathaus“: rode, Klein- und Groß Brunsrode, [email protected] Lehre, Wendhausen und Essehof Brandschutz, Straßenverkehr, Gewerbe, Allg. Svetlana Abel...... 0171 3658298 [email protected] [email protected] von Braunschweig aus. Ordnungswesen Telefax...... - 66 in Cremlingen Braunschweig Verwaltungsvorstand und Christian Sue ...... - 38 Bürgermeister Detlef Kaatz Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters Stationärer Dienst/ [email protected] Polizeistation Lehre...... 406990 Gemeinde Cremlingen Notfallpraxis Tobias Breske...... - 35 Ostdeutsche Straße 22, 38162 Cremlingen [email protected] Öffnungszeiten Verkehrsüberwachung, Öffentliche Sicherheit und Tel.: 05306-802-51, Fax: 05306 802-60 Feuerwehr Notruf...... 112 Email: [email protected], Mo./Di./Do. 19 - 23 Uhr Sekretariat, Rats- und Bürgerinformationssystem Ordnung, Fundbüro, Abrechnung von Gemeindebrandmeister Rebel...... 05308 921 505 Mi./Fr. 15 - 23 Uhr Anita Remus...... - 20 Asylangelegenheiten in Lehre Sa./So.Feiertage 9 - 23 Uhr [email protected] Timo Dippel...... - 41 Bürgermeister Andreas Busch Fahrdienst [email protected] Gemeinde Lehre Stabsstelle Gremienarbeit, Aufwandsentschädigungen, Ortsfeuerwehren/Ortsbrandmeister Marktstraße 10, 38165 Lehre Mo./Di./Do. 10 - 7 Uhr Unterbringung Obdachlose und Asylsuchende, Ortsrat- und Verfügungs­mittel Beienrode Telefon: 05308 699-0 , Fax 05308-699 66 Mi./ Fr. 15 - 7 Uhr Julian Sprenger...... - 22 Unterstützung Asylsuchende Ortsbrandmeister Lommatzsch...... 05308 3678 Email: [email protected] Sa./So./Feiertage 9 - 7 Uhr Najat Boualam-Olcay...... - 76 [email protected] Essehof [email protected] Zu versorgende Ortschaften Ortsbrandmeister Gebauer...... 05309 8127 Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an Lehre, Essenrode, Essehof, Wend- Gleichstellungsbeauftragte Jugendpflege Essenrode den Verlag wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung hausen, Kl. Brunsrode, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Barbara Kluge...... - 23 Ortsbrandmeister Vollheide...... 05301 902040 erteilt. Für unverlangt eingesandtes Text- und/oder Bildma- Gr. Brunsrode Flechtorf terial übernimmt Ideeal keine Haftung. Mit dem Einsenden [email protected] [email protected] bestätigt der Absender rechtmäßiger Urheber zu sein. Wolfsburg Julia Carluccio...... - 34 Ortsbrandmeister Sprang...... 05308 4724 Stationärer Dienst/ [email protected] Gr. Brunsrode Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine Notfallpraxis Marlene Freyer...... - 134 Fachbereich 40 Ortsbrandmeister Rebel...... 05308 921505 Haftung für die Richtigkeit übernommen werden. Ideeal Öffnungszeiten übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden, hervorge- [email protected] Bau- und Immobilienverwaltung, Wahlen, Bauhof Kl. Brunsrode hend aus der Befolgung von Artikeln. Der Verlag behält Mo./Di./Do. 19 - 22 Uhr [email protected] Ortsbrandmeister Behrendt...... 05308 694788 sich das Recht auf Kürzung der eingereichten Artikel vor. Mi./Fr. 15 - 22 Uhr Beschaffungswesen, Posteingang, Interne Dienste [email protected] Lehre Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung Sa./So./Feiertag 9 - 22 Uhr Kerstin Franke...... - 42 Ortsbrandmeister Wehrstedt...... 05308 9909489 Fachbereichsleiter der jeweiligen Verfasser wieder, nicht zwangsläufig auch Fahrdienst Wendhausen die der Redaktion bzw. des Verlags. Mo./Di./Do. 19 - 7 Uhr Marco Schulz...... - 18 Ortsbrandmeister Gerike...... 05309 8853 Fachbereich 10 [email protected] Nachdruck aller Beiträge, auch auszugsweise, ist nur mit Mi./Fr. 15 - 7 Uhr Bürgerservice, Zentrale Dienste, Finanzcontrolling Genehmigung des Verlag möglich. Sa./So./Feiertage 9 - 7 Uhr Immobilienverwaltung, Wahlen Ortsbürgermeister/in Zu versorgende Ortschaften Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben Fachbereichsleiter Klaus Frobart...... - 25 grundsätzlich ausgeschlossen. Flechtorf, Beienrode André Schulz...... - 31 [email protected] Beienrode [email protected] Beate Köhler...... - 46 Ortsbürgermeister Leinert...... 05308 4442 Vertrieb/Verteilung: Essehof Erfolgt durch die Deutsche Post in die Personalwesen [email protected] Ortsbürgermeister Gottschlich...... 05309 8354 Gemeindehaushalte. Tim Frickmann...... -103 Max-Jonas Piehl...... - 64 [email protected] [email protected] Essenrode Ortsbürgermeister Schubert...... 05301 902023 Anzeigen Morten von Pein...... -106 Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 7. Bauverwaltung Flechtorf [email protected] Oliver Fiedler...... - 118 Ortsbürgermeisterin Hahn...... 05308 910330 Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urhe- [email protected] Systemadministrator Gr. Brunsrode ber-/Nutzungsrecht. Eine Verwendung in anderen Medien Apotheken-Notdienst Chris Schulze...... - 104 Ortsbürgermeisterin Jäger...... 05308 3417 ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags erlaubt. [email protected] Reinhard Bauch...... - 119 Die nächste Notdienstapotheke [email protected] Kl. Brunsrode Mediaberatung für alle Ausgaben: erfahren Sie auch unter: Bürgerinformation, Telefonzentrale, KFZ-Anmeldungen Ortsbürgermeister Ebel...... 05308 2068 Sandra Kilian, Tel.: 0531 2200123 vom Handy: 22833 (ohne Vorwahl) [email protected] Erschließungs- und Ausbaubeiträge, Grundstücksver- Lehre Email: [email protected] vom Festnetz: 0137 88822833 Vermietungen Dorfgemeinschaftshäuser kehr, Vorkaufsrechte, Bauleitplanung Ortsbürgermeister Köther...... 05308 6294 Druck (50ct/min. aus dem dt. Festnetz) Marlene Freyer...... - 10 Eike Guhl...... -48 Wendhausen Druckzentrum Braunschweig GmbH Saskia Speckmann...... - 50 [email protected] Ortsbürgermeister Hennig...... 05309 9491330 Christian-Pommer-Straße 45, Andrea Lenke...... - 11 38112 Braunschweig Technische Dienste, Sonderaufgaben Standesamt Frank Schmidt...... - 47 Schiedsleute NÄCHSTER BOTE Karen Schütte...... - 24 [email protected] Reinhard Anton...... 05309 8221 [email protected] Bauhof Werner Grotewold...... 05308 3028 Die nächste Ausgabe Ihrer Einwohnermeldeamt, Personalausweise, Reisepässe, Christian Gerike...... - 117 BLEIBEN SIE Gemeindezeitung Führungszeugnisse [email protected] erscheint am Samstag, den Dagmar Pollehn...... - 27 Häusliche Krankenpflege und Pflegehilfe auffällig 3. April 2021. [email protected] Kindertagesstätten Diakoniestation Lehre Lisa-Marie Hähnel...... - 28 Ortschaften: Beienrode, Essehof, Flechtorf, Gr. Brunsrode, [email protected] [email protected] Regenbogenkita Beienrode...... 05308 2503 Kl. Brunsrode, Lehre, Wendhausen...... 961020 Redaktionsschluss ist am (Träger ev.-luth. Pfarrverband Beienrode/Flechtorf) rund um die Uhr erreichbar. Kein Anrufbeantworter! Montag, den 22. März [email protected] Diakonie- und Frauenhilfe Meine..Tel...... 05304 90090 Fachbereich 20 Im Hinterhagen 16, Beienrode, 38165 Lehre um 12 Uhr. Finanzwesen und Gemeindekasse nur für die Ortschaft Essenrode...... 0177 7872000 Müllabfuhr Termine Waldkindergarten „Die Pfifferlinge“, Essehof Ambulante Kranken- und Seniorenpflege Bitte senden Sie Ihre Beiträge Fachbereichsleiterin [email protected]...... 0159 04647315 Die Zwei...... 0531 51608020 Lehre, Essehof, Wendhausen bis dahin an: Julia Kudlatschek...... - 30 Forstweg, Essehof, 38165 Lehre [email protected] Restabfall [email protected] Kindertagesstätte Essenrode...... -87 Bezirksschornsteinfegermeister Geschäftsbuchhaltung [email protected] Lehre u. Essehof 18. und 31. März [email protected] Brunsroder Straße2, Essenrode, 38165 Lehre Christian Malak, Im Braumorgen 30, Stefanie Körner...... - 83 38104 Braunschweig...... 0531 21578585 Bio-Tonne, Gelber Sack Kindertagesstätte Flechtorf...... -770 Wendhausen Sprechzeiten der [email protected] [email protected] 11. und 25. März Frank Plate, Ahornweg 24, Marion Bisch...... - 14 Alte Berliner Straße 30a, Flechtorf, 38165 Lehre Gemeinde 38527 Meine ...... 05304 932394 [email protected] Kindertagesstätte „Hand in Hand”, Groß Brunsrode . -55 Essenrode Altpapier Montag Steuerwesen [email protected] Karlheinz Klemme, Hauptstraße 44, 25. März 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Alte Hauptstraße 6, Groß Brunsrode, 38165 Lehre 38547 Calberlah...... 05374 2543 Kira Wiesner...... - 12 Dienstag Groß Brunsrode [email protected] Kindertagesstätte „An der Feuerwehr“, Lehre...... -99 8.30 Uhr bis 12 Uhr Andreas Krause, Fallersleber Straße 9 Beienrode, Essenrode, Flechtorf, [email protected] und 14 Uhr bis 18 Uhr Inka Müller...... - 13 38442 Wolfsburg...... 05306 9328190 Gr. Brunsrode, Kl. Brunsrode Eitelbrotstraße 37, 38165 Lehre Donnerstag [email protected] Klein Brunsrode, Flechtorf 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Gemeindekasse Lehre „Kita Kunterbunt”, Lehre...... -999 und Beienrode Restabfall und 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr [email protected] [email protected] David Weise, Marktplatz 11 a, 18. und 31. März Freitag Campenstraße 17b, 38165 Lehre 38458 Velpke...... 05364 8965813 8.30 Uhr bis 12 Uhr Iris Müller...... - 15 [email protected] Kindertagesstätte „Mühlenknirpse”, Wendhausen...-445 Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Bio-Tonne Ines Ruhe...... - 16 [email protected] Lehre, Campenstr. 17b (in der Kita Kunterbunt) 11. und 25. März [email protected] Schulstraße 10b, Wendhausen, 38165 Lehre Ortsheimatpfleger Telefon: 05308 699-40 Vollstreckungsaußendienst der Gemeindekasse Kindertagesstätte „Mühlennest”, Wendhausen...... -450 E-Mail: [email protected] Altpapier Öffnungszeiten: mittwochs 17 bis 19 Uhr, freitags 9 bis 11 Uhr Beienrode Julian Sprenger...... - 22 [email protected] 11. März Hauptstr. 1, Wendhausen, 38165 Lehre Aktuell geschlossen, Infos über www.lehre.de Herbert Hecker...... 05308 4380 [email protected] [email protected] Essehof Helmut Maas...... 05309 8824 Und damit sie auch noch in [email protected] Verschiebung Fest der Kulturen OE SERVICE 10 Jahren Bedient werden können bilden wir auch aus! Essenrode Hartmut Bosse...... 05301 313 LEHRE Neuer Termin am 14. Mai 2022 Flechtorf Für den Mai 2021 war das Fest der abzusehen, dass uns die Corona-Pan- später dann mit Essen aus vielen ver- Präzision ist unser Handwerk Das Ziel: 100% Zufriedenheit Manfred Zink...... 05308 2666 Kulturen der Gemeinde Lehre ge- demie noch so lange begleiten und schiedenen Ländern und Regionen. Was wir alles erledigen Groß Brunsrode plant. Nachdem bekannt wurde, dass einschränken würde.“ meint Fachbe- „Für ein so tolles Fest werden viele Lothar Bremer...... 05308 3826 in der Gemeinde Lehre 92 verschie- reichsleiterin Julia Carluccio. langfristige Planungen benötigt, des- Eingetragener Elektromeisterbetrieb [email protected] dene Nationalitäten leben und damit wegen haben wir uns dazu entschie- · T-Punkt (rund um das Thema Internet und Telefonie) Klein Brunsrode rund zehn Prozent der Menschen ei- Bei dem Fest der Kulturen sollten den, das Fest der Kulturen erneut um · Reparaturen von weißer Ware (Waschmaschinen und Geschirrspüler) Regina Kämmerer...... 05308 2665 ne ausländische Herkunft haben, wo- verschiedene Beiträge erfolgen. So ein Jahr zu verschieben.“ so Gemein- [email protected] · Planung von Elektroanlagen bei viele die doppelte Staatsbürger- sollen auch im Jahr 2022 Aktionen für debürgermeister Andreas Busch. · Reparaturen von Elektroanlagen Lehre schaft besitzen, kam die Idee ein Fest Kinder stattfinden, wie zum Beispiel · Service an Elektroanlagen (E-Check) Wilhelm Knigge...... 05308 1447 der Kulturen mit allen Nationalitäten Basteln und Malen, außerdem darf ei- Als Termin für die Veranstaltung · Smart Home [email protected] zusammen zu feiern und zu veran- ne Hüpfburg natürlich nicht fehlen. wird mit dem 14. Mai 2022 geplant, · Rund um Ihre EDV (PC´s Server Cloud Email ) Wendhausen stalten. Dieses Fest muss leider noch Aber auch die Erwachsenen sollen an dem die Veranstaltung im Dorfge- Günter Jung...... 05309 8365 ein zweites Mal verschoben werden, nicht zu kurz kommen, denn es sind meinschaftshaus in Flechtorf stattfin- 05308 / 92 198 0 www.oeservice.de [email protected] nachdem es bereits im Jahr 2020 ei- Vorträge und verschiedene künstle- den soll. Wenn noch jemand Interes- nen Monat vor der Veranstaltung auf- rische sowie musikalische Beiträge se hat sich an dem Event zu beteiligen BLEIBEN SIE grund der Einschränkungen der Infek- für den Tag geplant. Außerdem wird kann sich gerne unter festderkultu- informiert! tionskrankheit verlegt werden muss- für das leibliche Wohl gesorgt, nach- [email protected] melden. te. „Im letzten Jahr war noch nicht mittags mit Kaffee und Kuchen und WWW.RUNDSCHAU.NEWS www.rundschau.news März 2021 3 Seit über 50 Jahren Qualität, Erfahrung und Vertrauen AUS DEM RATHAUS Fallersleben | Telefon 05362 9880-0 | www.mohr-bestattungen.de United Kids Foundations startet Leinenzwang während Corona-Sofortprogramm der Brut- und Setzzeit LEHRE 1. April bis 15. Juli REGION Das Ordnungsamt informiert: Das ganze Jahr über haben Halter einen extra großen 15 Zoll-Bildschirm Während der Brut- und Setzzeit vom darüber hinaus die Pflicht, die Hin- und sind mit dem Betriebssystem MS 1. April bis 15. Juli schreibt das Nie- terlassenschaften ihrer Hunde zu Schullizenz ausgestattet. Die Schüle- dersächsische Gesetz über den Wald beseitigen. Vor allem an Fußwegen rinnen und Schüler können sich da- und die Landschaftsordnung einen ist Hundekot häufig ein echtes Pro- mit für die kostenfreie Nutzung von Leinenzwang vor. Halter müssen blem. Die Gemeinde appelliert in je- Office 365 Education mit Word, Excel, ihre Hunde deshalb bis zu diesem dem Fall an alle Beteiligten aufeinan- PowerPoint, OneNote und jetzt auch Zeitpunkt außerhalb von Ortschaf- der Rücksicht zu nehmen. Sollte das Microsoft Teams sowie weiteren Klas- ten zum Schutz von Jungtieren wie nicht funktionieren, gibt es die Mög- senzimmer-Tools registrieren. Die Ge- Rehkitz, Küken von Rebhuhn oder lichkeit Bußgeldverfahren einzulei- räte besitzen eine fünfjährige Garan- Kiebitz und jungen Hasen an der Lei- ten. Wer ein Zuwiderhandeln beob- tie durch Ratiodata und sind zusätz- ne führen. Das gilt auch für Hunde achtet, kann den Verursacher der Ge- lich mit einem lizenzfreien Officepaket ohne Jagdtrieb: Denn häufig veren- meinde unter Telefon 05308/ 699-38 (OpenOffice) ausgestattet. den Jungtiere auch, weil ihre Eltern oder per E-Mail an ordnungsamt@ Zitate einfügen: sie wegen des Kontaktes mit einem gemeinde-lehre.de melden. Iris Bothe, Stadträtin für Jugend, Bil- Hund verlassen. dung und Integration bei der Stadt Wolfsburg Anja Meier, Bürgermeisterin der 650 Computer werden für bedürfti- Wolfsburg bedürftigen Schülerinnen tung, dem Computerhersteller Leno- Samtgemeinde Boldecker Land ge Schülerinnen und Schüler in Braun- und Schülern zur Verfügung gestellt, vo und dem IT-Systemhaus Ratiodata Manuela Peckmann, Bürgermeiste- Einwohnermeldeamt schweig, Gifhorn, Peine, Salzgitter und damit sie am digitalen Unterricht teil- AG mit ihrem Vorstandssprecher Mar- rin der Samtgemeinde Brome Wolfsburg angeschafft – xx gehen nach nehmen können. Die Notebooks sind tin Greiwe, der sich besonders stark Andreas Busch, Bürgermeister der Wolfsburg, xx ins Boldecker Land, xx für Schülerinnen und Schüler von wei- engagiert hat“, sagt Jürgen Brinkmann. Gemeinde Lehre informiert zum Melderecht nach Brome und xx in die Gemeinde terführenden Schulen, nicht für Grund- Aktuell sind weitere Projekte in Vorbe- „Ich bin begeistert von der Aktion LEHRE Warnung vor falschen Internetseiten Lehre. schüler gedacht. An den Grundschulen reitung, um die Corona-Folgen für jun- und sehr dankbar. In Zeiten der Pan- Die Corona-Pandemie, der daraus re- in Niedersachsen findet nach einem ge Menschen abzufedern. demie bedürftige Familien zu unter- Das Einwohnermeldeamt und der wicklung wird momentan weiter sultierende Lockdown mit seinen ver- besonderen Schutzsystem weiter Prä- Die Bertelsmann Studie ergab, dass stützen, damit die Kinder am Distanz- Datenschutzbeauftragte der Gemein- verfolgt. ordneten Schulschließungen und un- senzunterricht statt. fast die Hälfte der Kinder in Armut in lernen teilnehmen können, das kann de Lehre warnen vor Nutzung der In- umgänglichen Homeschooling ver- „Der Notstand fehlender Computer Wohnungen mit zu wenigen Zimmern man nicht hoch genug würdigen.“ ternetseite melderegister-auskunft. Das Einwohnermeldeamt Lehre schlechtert die Bildungschancen von ist offensichtlich. Aufgrund unseres und zu wenig Platz lebt. Jedes vier- In Wolfsburg leben etwa 15 Prozent de. Bei Fragen rund um das Thema weist eindringlich darauf hin, von Kindern und Jugendlichen, die in sozi- Leitgedankens, allen Kindern für ih- te dieser Kinder hat keinen Computer aller Kinder und Jugendlichen in be- Registerauskunft oder Auskunfts- dieser Internetseite keinen Gebrauch al benachteiligten Familien aufwach- re Zukunft gleiche Chancen zu wah- oder keinen Internetzugang zur Verfü- dürftigen Familien. Das sind knapp sperren wenden Sie sich am besten zu machen. Melderegisterauskünfte sen, gravierend. Lehrerinnen und Leh- ren und sich für ihre Belange einzuset- gung. Und jedem siebten fehlt ein ru- 3.000 Kinder und Jugendliche unter direkt an die Gemeinde Lehre zum und das Einrichten von Auskunfts- rer haben von Beginn an auf die beson- zen, war uns klar, dass wir etwas un- higer Ort zum Lernen zu Hause. „Bil- 18 Jahren. Bundesweit wachsen nach Beispiel per E-Mail an einwohnermel- sperren beinhalten personenbezo- dere Problematik fehlender Computer ternehmen müssen“, erklärt Jürgen dung ist die Basis für eine erfolgreiche Angaben der Bertelsmann Stiftung 2,8 [email protected]. gene Daten und sind ausschließlich aufmerksam gemacht. Jetzt hat eine Brinkmann, der Vorstandsvorsitzende Zukunft junger Menschen. Deswegen Millionen Kinder und Jugendliche in direkt an die entsprechenden Mel- Studie der Bertelsmann-Stiftung die der Volksbank BraWo und Mitinitiator freue ich mich, dass wir mit der Com- Armut auf oder sind davon gefährdet. Die genannte Internetseite wirbt deämter zu stellen. Generell ist eine erwachsenden Nachteile drastisch von United Kids Foundations, das au- puter-Initiative vielen benachteiligten Im vergangenen Jahr wurden im mit der bundesweiten Weiterleitung bundesweite Vermittlung von mel- belegt. United Kids Foundations, das ßergewöhnliche Engagement. Schülerinnen und Schülern schnell Rahmen von United Kids Foundations von Leistungsanträgen an entspre- derechtlichen Anliegen nicht mög- Kindernetzwerk der Volksbank BraWo, „Unser Ziel ist es, kein Kind zurück- helfen können“, meint Claudia Kayser, Projekte und Institutionen in der Regi- chende Einwohnermeldeämter. Zu lich, auch wenn Internetseiten wie nimmt das nicht tatenlos hin, sondern zulassen. Grundvoraussetzung dafür Leiterin der Direktion Wolfsburg der on Braunschweig-Wolfsburg mit ins- diesen Leistungen zählen unter ande- diese optisch an eine Internetseite startet ein Corona-Sofortprogramm für ist angesichts der Corona-Bestimmun- Volksbank BraWo und Botschafterin gesamt 2,8 Millionen Euro gefördert. rem Anträge auf Auskunftsersuchen des Bundes erinnern. Leider ist es Homeschooling für die Region Braun- gen zurzeit selbstverständlich, dass al- von United Kids Foundations. „Und das wollen wir auch in Zukunft aus den Melderegistern und Anträge nicht nachvollziehbar, was mit einge- schweig-Wolfsburg und stiftet noch in le mit den dafür notwendigen Geräten 152 der Laptops gehen insgesamt in so fortsetzen“, verspricht Brinkmann. auf Einrichtung von Auskunftssper- gebenen Daten auf einer solchen In- diesem Monat 650 neue Laptops. ausgestattet sind, um überhaupt am die Direktion Wolfsburg der Volksbank Kontakt: ren. Voraussetzung für einen Antrag ternetseite geschieht. So könnte aus Die Computer im Gesamtwert von Homeschooling teilnehmen zu kön- BraWo. Die Stadt Wolfsburg erhält xx Volksbank BraWo ist die Abgabe der jeweiligen perso- einem vermeintlichen Antrag auf über 500.000 Euro werden über die nen. Deswegen haben wir die Initiati- Geräte, die Samtgemeine Boldecker Daniel Dormeyer nenbezogenen Daten. Genau das ist Auskunftssperre eine ernstzuneh- jeweils kommunal zuständigen Stel- ve ergriffen. Auch in diesem Fall zeigt Land xx, die Samtgemeinde Brome Leiter Public Relations das Problem: Nachdem die Internet- mende Gefahr für die betreffende len in den Städten/Landkreisen Braun- sich, dass gemeinsam mehr geht. Ich xx und die Gemeinde Lehre freut sich E-Mail: [email protected] seite dem Datenschutzbeauftragten Person resultieren. schweig, Gifhorn, Peine, Salzgitter und danke unseren Partnern, der RTL Stif- über xx Laptops. Die Computer haben Telefon: 0531 7005-1282 der Gemeinde Lehre gemeldet wur- de, stellte dieser fest, dass es sich Nähere Infos erhalten Sie im Ein- hierbei um eine unseriöse Plattform wohnermeldeamt der Gemeinde handelt. Eine Mitteilung an das Lan- Lehre per E-Mail an einwohnermel- desamt für Datenschutz Niedersach- [email protected] oder un- „Ich hab dich doch lieb!“ sen wurde abgegeben und die Ent- ter Telefon 05308-699-27, -28 oder -124. LEHRE Zum Frauentag: Digitale Präsentation der Studiobühne Magdeburg der Studiobühne Magdeburg e.V. in Diskussion darüber leisten. ihrer Stückbeschreibung. Jede vierte In einer szenischen Lesung, bearbei- Frau hat bereits mindestens einmal tet und gelesen vom Ensemble der Stu- Erfahrungen mit körperlicher, seeli- diobühne Magdeburg e.V., werden Tex- scher oder sexueller Gewalt gemacht. te, Geschichten und aber auch Zah- Ein Thema, das durchgängig durch al- len und Fakten zu diesem verdrängten le sozialen Schichten und zwischen- Thema präsentiert, das gerade zu Zei- menschlichen Verbindungen geht. ten von Corona wieder neue Aktuali- Missbrauch, Zwangsheirat, Beschnei- tät errungen hat. dung, Vergewaltigung bis hin zum Da eine Präsenzveranstaltung ak- Mord – das ist teilweise die traurige tuell nicht möglich ist, hat die Gleich- Lernen Bilanz partnerschaftlichem Verständ- stellungsbeauftragte Julia Carluccio Sie uns kennen nis von Liebe und Familie seit Mensch- sich gemeinsam mit der Studiobüh- Sicher und umsorgt wohnen im heitsgedenken. Dennoch tun wir uns ne Magdeburg e.V. für eine geschlos- © Studiobühne Magdeburg e.V.): Das Titelbild der szenischen Lesung „Ich hab schwer mit diesem Thema umgehen sene, digitale Veranstaltung entschie- Maternus Pflege- und Therapiecentrum dich doch lieb“. zu wollen. Warum ist das so? Trotz ste- den: Männer und Frauen können diese Am 8. März ist Frauentag! Traditionell den. Die Studiobühne Magdeburg e.V. tig steigender Zahlen von Straftaten dann am genannten Termin ganz kon- • Vollstationäre Pfl ege, Kurzzeit- und Verhinderungspfl ege organisiert die Gleichstellungsbeauf- zeigt am 8. März um 19 Uhr online ih- und zunehmender Gewaltbereitschaft taktlos über das Internet besuchen, • Spezieller Wohnbereich für dementiell erkrankte Menschen tragte der Gemeinde Lehre an diesem re szenische Lesung „Ich hab dich doch in Konflikten ist dies eines der meist- den entsprechenden Link erhalten In- • Neurologische Pfl ege und Therapie bei schweren Schä- Tag eine Aktion, um diesen Tag stan- lieb!“. Diese beschäftigt sich mit dem verdrängten Probleme unserer Zeit teressierte nach einer kurzen Anmel- digungen des Zentralen Nervensystems, Wachkoma, desgemäß begehen zu können und Thema häusliche Gewalt. und wird nach wie vor als eine Privat- dung bei Julia Carluccio – am besten di- Phase F, Dauerbeatmung sowie Multiple Sklerose bestenfalls auch noch auf Gleichstel- „Dass wir das manchmal oder oft sache angesehen und behandelt. Mit rekt per E-Mail an gleichstellung@ge- • Kooperation mit einer Vielzahl von Fachärzten lungsthemen aufmerksam macht. In nicht so hinbekommen haben mit dieser szenischen Lesung möchten meinde-lehre.de. Bei Fragen steht sie • Ergo- und Physiotherapie sowie Bewegungsbad direkt vor Ort diesem Jahr wird dies Corona-bedingt der Liebe, zeigen leider kriminalsta- wir diese Problematik aus der priva- außerdem unter Telefon 05308-699-34 • Altersgerechtes Therapie- und Freizeitangebot für jeden erstmals auf digitalem Wege stattfin- tistische Erhebungen“, so das Team ten Ecke holen und einen Beitrag zur zur Verfügung. Bewohner seinen Bedürfnissen entsprechend Das Maternus-Team nimmt sich gern Zeit für Ihre Fragen! BLEIBEN SIE Maternus Pfl ege- und Therapiecentrum Wendhausen im Gespräch! Hauptstraße 18 ∙ 38165 Lehre-Wendhausen ∙ Tel.: 05 309.709-0 [email protected] [email protected] ∙ www.maternus.de

Petzvalstraße 39 38104 Braunschweig Die Gemeinde Lehre, Marktstraße 10, 38165 Lehre, sucht zu sofort: Fon 0531/214898-0 [email protected] Eine Heilpädagogin oder einen Heilpädagogen www.baustoff-brandes.de für die Kita „Kunterbunt“ in Lehre Schöner wohnen - mit neuesten Trends! Folgen Sie uns auch auf Alle aktuellen Informationen auf unserer Webseite! Nähere Infos und Bewerbungsmöglichkeit unter www.lehre.de 4 AUS DEM RATHAUS März 2021 Kirchentermine Sitzungen März Wann Uhr Was Wo Bürgerservice 2.0 evangelisch LEHRE Neues Online-Angebot der Gemeinde LEHRE Beienrode Die Einschränkungen anlässlich der Corona-Pandemie dauern noch 7. März 10:30 Gottesdienst, ohne Abendmahl Beienrode an, deshalb werden auch die für 21. März 10:30 Gottesdienst Beienrode März 2021 geplanten politischen Flechtorf Sitzungen noch einmal verlegt – in 5. März 18:00 Andacht zum Weltgebetstag, anschl. Flechtorf der Hoffnung, dass sie dann wie- ohne Essen der in Präsenz stattfinden kön- nen. Alternativ wären dann aber 7. März 09:00 Gottesdienst, ohne Abendmahl Flechtorf nach einem entsprechenden Rats- 14. März 10.30 Gottesdienst, evtl. mit Vorstellung Flechtorf beschluss auch Online-Sitzungen der zu Konfirmierenden, anschl. ohne möglich. Kirchenkaffee Denn für politische Online-Sit- 21. März 09:00 Gottesdienst Flechtorf zungen ist eine Änderung der 23. März 09:45 Krabbelgottesdienst Flechtorf Hauptsatzung der Gemeinde not- 27. März 17:00 Abendgottesdienst Flechtorf wendig. Diese Anpassung war jetzt Thema im Gemeinderat, der eben- 29. März 18:00 Passionsandacht Flechtorf falls nicht in Präsenz tagte, son- 30. März 18:00 Passionsandacht Flechtorf dern im Umlaufverfahren sowohl 31. März 18:00 Passionsandacht Flechtorf den Haushalt als eben auch die- se notwendige Änderung auf den Hordorf - Essehof - Wendhausen Weg bringen wollte. Das Ergebnis 7. März 9:30 Gottesdienst Hordorf des Beschlusses stand zu Redakti- onsschluss noch aus. Da die neue 10:45 Gottesdienst Wendhausen Die Digitalisierung wird immer sonenstandsregister, An-, Um- und gerservices und kommt angesichts Satzung dann erst noch öffentlich 14. März 9:30 Gottesdienst Hordorf wichtiger, auch in der Kommunal- Abmeldungen eines Gewerbes oder der weiter andauernden Corona-Pan- ausgelegt werden muss, bevor sie 10:45 Gottesdienst Wendhausen verwaltung. Gerade in der Gemeinde Meldungen zur Hundesteuer sind ab demie genau zur rechten Zeit. offiziell in Kraft tritt, kann verläss- Lehre waren Themen wie papierlose sofort auch bequem von Zuhause oder Anfallende Gebühren können aktuell lich erst für April mit dieser Mög- 21. März 9:30 Gottesdienst Hordorf Verwaltung oder Online-Dienste früh- sogar schnell von unterwegs über das per Überweisung getätigt werden, zeit- lichkeit geplant werden. Die Termi- 10:45 Gottesdienst Wendhausen zeitig Thema. Nach der neuen Home- Internet möglich – über ein Portal, das nah soll dies aber auch per Paypal und ne werden dann im nächsten Boten 27. März 18:00 Gottesdienst Hordorf page stand jetzt der nächste Schritt an: über das „virtuelle Rathaus“ direkt im Kreditkarte möglich sein. Eine Regist- bekanntgegeben. 28. März 10:45 Gottesdienst Wendhausen die Einführung des „virtuellen Rathau- oberen Bereich der neuen Homepage rierung ist für den grundsätzlichen Ser- Ob der Ortsrat in Flechtorf am 9. ses“. Weitere Maßnahmen stehen in verlinkt ist. vice nicht zwingend erforderlich, bie- März um 18:30 Uhr bereits online Lehre-Brunsrode den Startlöchern. „Mit dem virtuellen Rathaus sind vie- tet allerdings einige Erleichterungen. stattfinden kann, stand bei Redakti- Wir bitten zu den Gottesdiensten um Anmeldung im Pfarrbüro Tel. 05308-6306 Mit dem Angebot des virtuellen Rat- le wichtige Dienstleistungen von nun „An weiteren Verbesserungen unseres onsschluss noch nicht fest. Aktuel- 7. März 10:30 Gottesdienst Lehre hauses namens „Open R@thaus“ er- an sieben Tagen die Woche und rund Bürgerservices wie der Online-Verein- le Infos rund ums Thema Sitzungen 14. März 10:30 Gottesdienst Lehre weitert die Gemeinde Lehre ihren Bür- um die Uhr erreichbar“, freut sich Bür- barung von Terminen arbeiten wir be- finden Sie außerdem online im Bür- gerservice. Viele Angebote wie zum germeister Andreas Busch. Das neue reits“, kündigt André Schulz als Leiter gerinformationssystem auf der Sei- 21. März 10:30 Gottesdienst Lehre Beispiel die Beantragung von Meld- digitale Angebot sei ein wichtiger des unter anderem für den Bürgerser- te der Gemeinde Lehre unter www. 28. März 10:30 Gottesdienst Brunsrode ebescheinigungen, Urkunden aus Per- Schritt zur Modernisierung des Bür- vice zuständigen Fachbereichs an. lehre.de (unter der Rubrik Rathaus und Bürgerinfo unter der Katego- katholisch %% Ausstellungstüren 20-50 %reduziert %% rie Politik und Ratsinfo). Bei Fra- Wendhausen bitte Kürzen Großegen hierzuHaustür können ausstellungSie sich unter 7. März 10:45 Hl. Messe St. Martin Tel. 05308/699-20• 50 Haustürmodelle oder per Mail an Bevölkerungsstatistik der • Sicherheitsfenster in [email protected] wenden. 13. März 18:00 Hl. Messe St. Martin Kunststoff, Holz, Alu 21. März 10:45 Hl. Messe St. Martin • Rollläden 27. März 18:00 Hl. Messe St. Martin einzelnen Ortschaften • Glas- +Innentüren • Raffstores LEHRE Überblick der Entwicklung Hinze Fenster &Türen GmbH Wendeburg ·Hoher Hof 11 GRUPPENTERMINE FLECHTORF & BEIENRODE auf 1.193 Menschen an. 05303/27 21 Essehof beginnt das Jahr 2020 mit ei- Mo.-Fr.8-17.30 Uhr Sa. 10-13 Uhr KRABBELGRUPPE »BEIENRODE GESELLT ner Bevölkerungszahl von 408. Zwölf für Eltern mit Kindern bis 3 Jahre, SICH« Jugendzentrum, Flechtorf, wechselnde kulturelle Angebote für alle Monate später meldete das Einwoh- jeden Di. (außer in den Ferien), 9:30 Altersgruppen, Kirche Beienrode, nermeldeamt eine Gesamtzahl von 398 Wüstenrot Immobilien Uhr: zzt. nicht, i. d. R. ein Do. im Monat, 19 Uhr: zzt. und somit einen Schwund von 10 Bür- nicht, Katharina Steinert, Tel. 05308 9378927 ger und Bürgerinnen. Auch Flechtorf Immobilie verkaufen? Uwe Leinert, Tel. 05308 4442 KONFIRMATIONSUNTER- verliert 9 Ortsbewohnerinnen und Be- RICHT DIAKONIE-STÜBCHEN Wir übernehmen das. wohner. Während am 1. Januar 2020 der zu Konfirmierenden 2021, Pfarrhaus Jugendzentrum Flechtorf, Sie möchten Ihre Immobilie kompetent, Flechtorf, i. d. R. jeden Mi. (außer in den Ferien), noch 3.210 Menschen in Flechtorf ge- schnell und zuverlässig verkaufen? i. d. R. Sa. alle 4 Wochen, 8–12 Uhr: 15–18 Uhr Annahme, zzt. nicht, meldet waren, sank die Zahl zum En- Mit unserem Rundum-Service finden 13.03., i. d. R. jeden Do. (außer in den Ferien), de des Jahres auf 3.201 runter. Sie garantiert den richtigen Käufer. Pfr. Siegfried Neumeier, Tel. 05308 2268 14–16 Uhr Abgabe, zzt. nicht, Erfreulicherweise kann der Ortsteil Elisabeth Dönau, Tel. 05308 2514 Von der kostenlosen Marktpreis- FRAUENFRÜHSTÜCK Groß Brunsrode im letzten Jahre ein ermittlung bis hin zur Objektüber- für Frauen ab 50 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, BESUCHSDIENST Bevölkerungsplus von 34 verzeichnen. gabe – wir kümmern uns gern um alles. i. d. R. 3. Mi. im Monat, 9 Uhr: FLECHTORF zzt. nur nach vorheriger Absprache, Pfarrhaus Flechtorf, i. d. R. letzter Di. im Die Zahl wuchs von 759 auf 793 im Ich berate Sie sehr gerne, auch in Antje Gottwald, Tel. 0531 12839558 Monat, 18 Uhr: 23.02. | 30.03., Laufe des Jahres 2020 an. Auch Klein dieser schwierigen Zeit und freue Erika Grotewold, Tel. 05308 3028 OFFENE FRAUENRUNDE Brunsrode kann sich über 12 neue mich auf Ihren Anruf! für Frauen ab 60 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, KIRCHENVORSTANDSSIT- Mitbürgerinnen und Mitbürger freu- i. d. R. Di. alle 4 Wochen, 14:30 Uhr: zzt. ZUNG FLECHTORF en. Während im Januar noch 369 Men- Pfarrhaus Flechtorf, zzt. nicht öffentlich, nicht, Anschließend zu der vor kurzem von völkerungszahl von 4.198 verzeichnen schen in dem Ort lebten, waren es En- Heidemarie Koch, Tel. 05308 3530 Mi., 17.03., 19:30 Uhr, Ulrike Hoppe, Tel. 05308 3771 uns veröffentlichten Gesamtbevölke- und somit ein Minus von 54 Bewohne- de Dezember bereits 381. FRAUENKREIS FLECHTORF rungsstatistik des Jahres 2020, folgt rinnen und Bewohnern. Der Ortsteil Wendhausen startete für Frauen ab 60 Jahre, Pfarrhaus Flechtorf, KIRCHENVORSTANDSSIT- i. d. R. 1. Do. im Monat, 14:30 Uhr: zzt. ZUNG BEIENRODE hier nun noch ein Überblick über die Anders sah es in Beienrode aus. ins Jahr 2020 mit einer Bevölerungs- nicht, DGH Beienrode, zzt. nicht öffentlich, Entwicklung in den einzelnen Ort- Während Anfang 2020 eine Gesamt- zahl von 1.594. Diese sank im Laufe GV Liselotte Hellermann, Tel. 05308 2342 Di., 16.03., 19:30 Uhr, schaften der Gemeinde Lehre. zahl von 559 Menschen in dem Ort leb- des Jahres leicht ab, sodass am 31. De- M ein Verena Troch, Tel. 05308 2841 Elke Peschel ver Mitgliederbe im FRAUENKREIS BEIENRODE Am 1. Januar 2020 lebten im Ortsteil ten, wurden am 31.12.2020 schon 573 zember 2020 noch 1.561 Menschen in Gew Wir inWir in Neuer Weg 1 Meine Winkelstraße 1, Beienrode, Lehre 4.252 Menschen. Während des Bürgerinnen und Bürger gemeldet. Wendhausen gemeldet waren und so- 38527 Abbesbüttel i. d. R. 2. Do. im Monat, 15 Uhr: zzt. Hinweis zu den Angeboten Jahres konnte die Gemeinde 45 Neuge- Damit bekam Beienrode einen Zu- mit ein Minus von 33. Telefon: 05304 93 21 10 nicht, Wegen der anhaltenden Corona-Pandemie borene begrüßen, während es 57 Ster- wachs von 14 Personen. Auch Essen- Insgesamt sinkt die Gesamtbevölke- Mobil: 0160 7 43 53 54 Elke Janze, Tel. 05308 2135 empfehlen wir Ihnen, im Zweifelsfalle vor [email protected] befälle gab. Durch Zu-, Um- und Weg- rode kann sich über neue Ortsbewoh- rungszahl im gesamten Gemeindege- MÄNNERKREIS jeder Veranstaltung die entsprechende für Männer ab 18 Jahre, Pfarrhaus Gruppenleiterin oder den entsprechenden züge konnte der Ortsteil Lehre am nerinnenLehre und Bewohner freuen. Mit ei- biet imLehre Jahr 2020 von 12.339 auf 12.298. Flechtorf, Gruppenverantwortlichen telefonisch zu EndeTischlerei des Jahres 2020 u. Treppenbaueine Gesamtbe- nemTischlerei Plus von 5 wachsen u. Treppenbau sie von 1.188 Architekturbüro Architekturbüro i. d. R. letzter Do. im Monat, 19 Uhr: zzt. kontaktieren und zu erfragen, ob (und wenn Tischlermeister Tischlermeister nicht, ja, unter welchen Bedingungen) die Treffen Michaela Zank Michaela Zank Hartmut Hellermann, Tel. 05308 2342, stattfinden. Wir bedanken uns für Ihr Werner Grotewold, Tel. 05308 3028 Verständnis! Achtzehn Achtzehn JetztIhre Kirchenvorstände neu! Dipl.-Ing. Architektin Dipl.-Ing. Architektin 38165 LehreWir • Rosinenweg 15 in 38165 LehreWir • Rosinenweg 15 in Telefon 05308 6534 Planung & Installation von Satellitenanlagen Telefon 05308 6534 Stieglitzweg 1 • 38108 Braunschweig Stieglitzweg 1 • 38108 Braunschweig www.tischlereiachtzehn.de Altewww.tischlereiachtzehn.de Berliner Straße 1 AlteTelefon Berliner 0531 70222338 Straße 1 Telefon 0531 70222338 Fernseh - VideoUnser oder HifiOnlineshop: - Reparaturen Wir38165 Flechtorf •in 05308 2269 [email protected] Flechtorf • 05308 2269 [email protected] Reparatur von Fototechnik und Videokameras LehreLehre printoshirtsEberhard .de Diekmann TischlereiEberhard u. Diekmann TreppenbauSchweizer Tischlerei u. TreppenbauSchweizer Architekturbüro TischlereiArchitekturbüro u. Treppenbau Shirts für jeden Anlass! avt fernsehserviceTIEFBAU GmbH TIEFBAUTischlermeister GmbHHaus Tischlermeister Haus Tischlermeister Andreas Kroll Andreas Kroll EinkaufenMichaela Zank EinkaufenMichaela Zank Meisterbetrieb Jürgen38165 Lehre Thonke Achtzehn38165 Lehre Gaststätten- AchtzehnGaststätten- Achtzehn 05309 970533 • www.avt-lehre.deBerliner Straße 34 Berliner Straße 34 betriebs GmbH betriebs GmbH Dipl.-Ing. Architektin Dipl.-Ing. Architektin Tel. 05308 97040 38165Tel. 05308 Lehre 97040 • Rosinenweg 15 38165 Lehre • Rosinenweg 15 38165 Lehre • Rosinenweg 15 Berliner Straße 2 • 38165 Lehre Berliner Straße 2 • 38165 Lehre in der in der Fax 05308 6833 FON:Fax Telefon05308 68006833 05308 • FAX: 6534 05308 6814 FON:Telefon 05308 6800 05308 • FAX: 6534 05308 6814 Stieglitzweg 1 • 38108 Braunschweig StieglitzwegTelefon 1 •05308 38108 Braunschweig 6534 Hilfe auf Knopfdruck - Ihr Hausnotruf für Lehre [email protected] [email protected] Berliner Straße 1 AlteTelefon Berliner 0531 70222338 Straße 1 www.tischlereiachtzehn.deTelefon 0531 70222338 Rohrleitungsbau • P asterarbeiten • Containerdienst Rohrleitungsbau • P asterarbeiten • Containerdienst Region! Region!Beflockung & Bedruckung www.schweizer-haus.de 38165 www.schweizer-haus.deFlechtorf • 05308 2269 [email protected] Flechtorf • 05308 2269 [email protected] Alle Einsätze inklusive FUHRUNTERNEHMEN FAHR an 365 Tagen im Jahr Eberhard DiekmannSchweizer Schweizer FUHRUNTERNEHMENRosenb FAHR FUHRUNTERNEHMEN FAHR of hunter lat Schweizer HausHaus SchweizerBAUSTOFFTRANSPORTE HausHaus Hder Sc t rund um die Uhr! TIEFBAU GmbH Berliner Straße 2 Berliner Straßea 2n Ihrer Textilien oder Sportbekleidung! Schweizer HausSchweizerAndreas Kroll Haus38165 Lehre Andreas Kroll 38165 Lehre Schlesierstraße 1 Schlesierstraße 1 „Das Restaurant“ FON: 05308 6800 „Das Restaurant“ FON: 05308 6800 Einkaufen 38165 Lehre Berliner Straße 2 Berliner Straße 2 38165 Lehre 38165 Lehre Wir informieren Sie: Schweizer HausGaststätten- FAX:Schweizer 05308 6814 Schlesierstraße HausGaststätten- 1 FAX: 05308 6814 Schweizer HausSchweizer 38165Haus Lehre Berliner Straße 2 38165 Lehre Berliner Straße 2 Tel.: 05308 6895 Tel.: 05308 6895 Berliner Straße 34 betriebs GmbH 38165 Lehre 38165betriebs Lehre GmbH 38165 Lehre BerlinerSchweizer Straße„Das 34Restaurant“ HausBerlinerBerliner Straße 2 Schweizer Straße„DasFON: 05308 34 Restaurant“6800 HausBerliner Straße 2 FON:betriebs 05308 6800 GmbH 0531 - 19212 www.schweizer-haus.de„Das BerlinerRestaurant“ Straße 2 info@ schweizer-haus.deFON: 05308www.schweizer-haus.de 6800 „Das BerlinerRestaurant“ Straße 2 info@ schweizer-haus.deFON: 05308 6800 Mobil: 0171 4113364 Mobil: 0171 4113364 Tel. 0530838165 Lehre 9704038165 LehreFAX: 05308 6814 38165 Lehre Tel.:38165 Lehre05308FAX: 05308 6895 6814 regionale Lebensmittel vom Hof 38165 Lehre Berliner38165 Straße 2 Lehre• 38165 Lehre FAX: 05308Berliner 6814 Straße 2 • 38165 Lehre FAX: 05308 6814 Anprechpartner: in derAnprechpartner: www.asb-bs.de „Das Restaurant“„Das Restaurant“„DasFON: 05308 Restaurant“6800FON: 05308 6800 „Das Restaurant“FON: 05308 6800FON:Mobil: 05308 6800 0171 4113364 Tel: 05308 97040 FON:Fax 05308Tel: 05308 68006833FAX: 05308• FAX: 970406814 05308 6814 FON: 05308 6800FAX: 05308• FAX: 6814 05308 6814 FAX: 05308 6814 FAX: 05308 6814 BerlinerMartin Straße Fahr 88 Martin Fahr Fax: 05308 970422 www.schweizer-haus.deFax:[email protected] 05308 970422 info@ schweizer-haus.dewww.schweizer-haus.deAnprechpartner: info@ schweizer-haus.de Wir helfenwww.schweizer-haus.de info@ schweizer-haus.de [email protected]@schweizer-haus.de@ 38165 Lehre Rohrleitungsbauwww.schweizer-haus.de • P asterarbeiten • Containerdienst info schweizer-haus.deMartin Fahr Region! hier und jetzt. www.schweizer-haus.de [email protected] schweizer-haus.dewww.schweizer-haus.de [email protected] schweizer-haus.de BAUSTOFFTRANSPORTETel.: 05308 990537 BAUSTOFFTRANSPORTE www.schweizer-haus.deRV Braunschweiger info [email protected] schweizer-haus.de info@ schweizer-haus.de März 2021 5 AUS DEN ORTSCHAFTEN Häuser-Geschichte(n) Dem örtlichen Einzelhandel GROSS BRUNSRODE Neue Infotafel an der Dorfkirche helfen. Jetzt! ren möchte, hat in der Heimatstube REGION Ein Aufruf zum Umdenken Groß Brunsrode die Gelegenheit dazu. Neben einer Einführung zur Entste- Fortsetzung von Seite 1. lauf in Takt und sichern so wichtige hung des Ortes gibt es Aussagen zur Er- Von Thomas Schnelle und Arbeitsplätze. Natürlich zwingt die bauung der Kirche sowie dem Geläut, Dieter R. Doden derzeitige Lage auch die Politik, end- der Turmuhr, dem Kircheninventar,der Corona ist schuld am Firmenster- lich umzudenken. Viele Lockdown- Friedenseiche und einigem mehr. ben? - Nein. Zumindest nicht nur. Regelungen bleiben den Menschen Gleiches gilt natürlich auch zu den Viele Händler ließen sich rechtzeitig unverständlich, weil sie zum Teil ein- anderen drei Infotafeln, der früheren Gescheites einfallen. Nehmen wir als fach unsinnig sind. Friseure dürfen Gaststätte „Deutsche Haus“ an der Al- Beispiel den Buchhandel: Telefonisch wieder hautnah am Kunden Haa- ten Hauptstraße. Des Weiteren in der bestellen und im Laden abholen oder re schneiden, Fitnessstudios blei- Dorfstraße die „Alte Schmiede“ der Fa- sich den Schmöker noch einfacher ben weiterhin zu. Wer soll das kapie- milie Kamphenkel, wo sich bis 1887 die ins Haus liefern lassen. Klappte bei ren? Kein Wunder, dass Unmut auf- ehemalige Schule befand, sowie dem Büchern relativ gut. Für viele Händ- kommt. Und sicher, das Essen vom früheren „Pfarrwitwenhaus“ mit dem ler mit anderen Angeboten funktio- Lieblingsitaliener schmeckt auch späteren Geschäftshaus Rosenbruch – niert das nicht so perfekt. Mit fatalen ganz nett, wenn man es liefern lässt heute im Privatbesitz. Folgen. Läden, die erst einmal für im- und zu Hause verspeist. Aber die At- Coronabedingt muss ist die Heimat- mer ihre Pforten dichtgemacht ha- mosphäre fehlt eben doch. Und gu- stube derzeit leider geschlossen blei- ben, sind für alle Zeit verloren. Ein- te Hygienekonzepte hatten die alle- ben. Sobald wie möglich möchten wir kaufsvielfalt geht den Bach runter. mal. Darum müssen die Restaurants unsere Tür wieder für Besucher öffnen. Zwar können der Lebensmittel- auch wieder aufmachen dürfen. Das Pfarrer Jonas Stark und Andrea Rockstein-Ahrens vom Kirchenvorstand sowie Lothar Bremer und Andreas Rebel von der Hierüber werden Sie im Ort oder über handel und zum Beispiel Möbelliefe- fordert nicht nur der Deutsche Ho- Heimatstube. (von links nach rechts) die Medien informiert. Darüber hinaus ranten nicht klagen, sie legten 2020 tel- und Gaststättenverband, son- Schon seit 2018 hat es sich die Hei- Eines dieser besonderen Gebäude ist unteren Teil des Kirchturms deutet besteht die Möglichkeit, auch außer- sogar zu, anderen Branchen steht je- dern wir alle. Zahlreiche Gastgewer- matstube Groß Brunsrode zur Aufgabe die Brunsroder Kiche. Nach Absprache die Bauweise auf eine Gründung in ro- halb der Öffnungstage einen Besuchs- doch das Wasser bis zum Hals. Der bebetriebe haben riesige Summen gemacht, Häuser und Gebäude mit ei- mit der Kirchengemeinde und Pfarrer manscher Zeit – also vor dem Jahr 1250 termin beim Ortsheimatpfleger Lothar örtliche Textilhandel etwa verlor in besagte Hygienemaßnahmen in- nem besonderen historischen Hinter- Jonas Stark gibt es von der Heimatstu- hin. Bremer zu vereinbaren – entweder te- knapp ein Viertel seiner Umsätze.** vestiert und sind nun seit Monaten grund deren Geschichte zu erzählen. be nun eine vierte Tafel zur Geschichte Aber genug der Vorschau. Bei einem lefonisch 05308-3826 oder per Mail lo- Weiten Teilen des Fachhandels, der im Lockdown. Ohne sichtbare Pers- Da Gebäude bekanntermaßen der Kirche. Natürlich sah sie nicht im- Spaziergang durch Groß Brunsrode [email protected] sogenannten körpernahen Dienst- pektive. Wenn die Lokale erst kaputt sprachlos sind, hat nun jeder die Ge- mer so aus, wie heute weithin sicht- einfach mal den kurzen Weg zur Ein- Oder riskieren Sie einen virtuellen leistungen wie Friseuren oder Kos- sind, ist mit „lecker essen gehen“ legenheit, deren Geschichte einfach bar ist. Einst als Wehrkirche angelegt gangstür der Kirche machen. Dort ist Blick in die Heimatstube unter : www. metiksalons sowie des Hotel- und nichts mehr. Ein gutes Stück Lebens- zu lesen. und wohl Teil des Befestigungs- und eine weitere Beschreibung nachzule- heimatstube-brunsrode.de Gaststättengewerbes geht es min- qualität droht, auf der Strecke zu blei- Dazu befinden sich inzwischen vier Schutzsystems einer früheren Burgan- sen. destens ebenso schlecht. Daran ist ben. Wollen wir das? - Sicher nicht. dauerhafte Infotafeln - gut sichtbar - an lage des Rittergutes der einstigen Orts- Wer sich noch ausführlicher über un- Lothar Bremer Corona schuld! - Klar. Dabei ist eine Ist Corona an all dem schuld? Mag den Außenwänden der Häuser, die für gründer. serer Dorfkirche - tja, einen Namens- intakte Infrastruktur vor Ort lebens- sein, dass Corona sogar die Haupt- jeden zugänglich sind. Mit einer Stärke von zwei Metern im patron hat sie leider nicht - informie- notwendig. Wir alle sind dafür ver- schuld trägt. Wir haben es aber ein antwortlich, dass die erhalten bleibt. großes Stück weit in der Hand, die Nicht nur der Versorgung wegen. fatale Situation der Einzelhändler in Die hiesigen Unternehmen spon- der Nachbarschaft zu ändern. Han- Dr. Alexander Börger ist die „Leuchte sern örtliche Vereine, was sie nur deln ist angesagt. Das kostet uns nur können, wenn sie Geld dafür übrig ein wenig Umdenken. Bringt uns al- haben. Darum: Helfen wir dem Ein- len aber ein Mehr an Einkaufserleb- des Nordens“ zelhandel. Jetzt! - Corona hin oder nis und Wohlfühlmomenten. her, früher oder später gibt es wie- *Quelle: Handelsdaten.de FLECHTORF Fernsehsendung gewonnen der business as usual. Halten wir ** Quelle: Handelsverband also den hiesigen Wirtschaftskreis- Deutschland (HDE) Wer kennt sich am besten in seiner ke ganz besonders dem Amateurthe- norddeutschen Heimat aus? Jeden aterverband Niedersachsen und allen Sonntag kämpfen fünf norddeutsche Theaterschaffenden, die mir zu dieser Lichter für jeweils ein Bundesland in Ehre verholfen haben“, betont Börger. Neues Berufs- und der NDR-Quizshow „Leuchte des Nor- Denn vorgeschlagen für die NDR-Show dens“ um den Sieg. Im Februar konnte wurde Börger, welcher ehrenamtlich Trainingszentrum Dr. Alexander Börger sein Wissen für als Vorsitzender eines niedersächsi- Niedersachsen unter Beweis stellen schen Theaterverbandes agiert, vom LEHRE Start im Sommer und gewann die Quizshow am Ende. Hamburger Amateurtheaterverband. Landrat des Landkreis Helmstedt Gemeinde sein“, betont Busch. „Ich Schon zu Beginn der Sendung sam- So landete er schließlich erst beim Gerhard Radeck zeigt sich glücklich freue mich das Lehre als Standort für melte Börger ordentlich Punkte. Doch Casting und anschließend in der Sen- über das neue BTZ: „Dr. Wolf-Michael ein BTZ ausgewählt wurde. Die zent- spätestens im Finale war der Wissens- dung. Zum Schluss der Sendung konn- Schmid und ich sind begeistert, dass rale Lage innerhalb der Region eröff- schatz des Flechtorfers klar zu sehen. te er sich über den Pokal, einen leucht- unsere gemeinsame Initiative mit net somit vielen Menschen die Mög- Dort trat er gegen den Kandidaten für enden Leuchtturm freuen, der sicher- dem Gemeindebürgermeister Busch lichkeit, durch individuelle fachliche Hamburg an und gewann 5:4 den Titel lich einen Ehrenplatz in seiner Vitrine innerhalb kürzester Frist zu diesem Betreuung und soziale Rehabilitation Leuchte des Nordens. finden wird. großen Erfolg geführt hat. Aufgrund ihren Weg in das berufliche Leben zu „Es war mir eine Ehre, bei der NDR- dieser guten Verhandlungen hat sich finden“, bestätigt Köther. Quizshow das Bundesland Nieder- Lehre als Standort gegenüber Braun- Die Fortbildungsakademie der sachsen vertreten zu dürfen. Ich dan- schweig und Salzgitter durchgesetzt. Wirtschaft (FAW) und das Bildungs- Damit konnte für die Gemeinde Leh- werk der niedersächsischen Wirt- - Anzeige - re ein wirklicher Leuchtturm in der schaft (bnw) sind nun gemeinsam Jeder fängt mal klein an Bildungslandschaft geschaffen wer- unter anderem auf der Suche nach den.“ Auch Gemeindebürgermeis- Leitungspersonal, das den Aufbau 60 Jahre Firmengeschichte aus der Sicht eines erfolgreichen Geschäftsführers ter Andreas Busch und Ortsbürger- des BTZ maßgeblich mitgestalten meister der Ortschaft Lehre Heinrich wird. Mehr Informationen zu den Die Firma Martin Voges Brenn- und ßend auf den LKW geladen haben. Säulen des Unternehmens. Um die Im Laufe der Jahre hat sich unser Köther freuen sich über das neue Pro- Stellenausschreibungen finden Sie Baustoffe feiert dieses Jahr ihr Jubi- Vollgepackt, machte sich der LKW auf Baustoffe besser zu händeln, muss- Liefergebiet stark gewandelt. Es geht jekt: „Ich bin froh, dass wir in Lehre unter www.faw-btz.de oder unter läum! den Weg zu unseren Kunden. te ein Gabelstapler her. heute von Helmstedt bis Peine und die Möglichkeit für so ein tolles Pro- folgendem Link: https://www.faw- 60 Jahre voller Änderungen, neu- Gifhorn bis hin nach Salzgitter. Un- jekt bekommen. Das neue BTZ wird btz.de/fuer-bewerber/aktuelle-stel- er Wege und ganz wichtig: 60 Jahre Mehr Auswahl, erster Angestell ser Kerngebiet liegt aber im Herzen - Wohlbefinden an erster Stelle eine große Bereicherung für unsere lenangebote. Kundentreue! ter und wachsende Kundschaft Damit die Angestellten es nicht allzu Braunschweigs und Umgebung.

Geschäftsjubiläum In sechs Jahrzehnten ist viel pas- Zwei Jahre gingen ins Land und das weit zur Arbeit hatten, gab es ab Mit- siert. Möchten Sie wissen, was? Ei- Sortiment wuchs. te der 80er Jahre die ersten Dienst- Das bislang letzte Fahrzeug, wel- nen kleinen spannenden Einblick und Ab 1964 begann der Handel mit wohnungen auf dem Firmengelän-de. ches wir 2010 kauften, einen MAN, Geschäftsjubiläum Geschäftsjubiläum Geschäftsjubiläum Geschäftsjubiläum persönliche Worte gewährt Ihnen der Heizöl. Dafür entstand ein Lagertank dient für uns als reines Tankfahrzeug.Früher Heute

Geschäftsführer Martin Voges: mit 80.000 Liter Fassungsvermö- Weitere Änderungen folgten gen. Auch der LKW durfte nicht au- Auch in den 1990er Jahren gab es Zum Abschluss möchte ichKohlen sagen, Kohlen Früher Früher Heute Heute Wie alles anfing ßer Acht gelassen werden. Um ihn für große Veränderungen, die vor allem dass die vergangen 60 Jahre für mich HeuBaustoffete Früher 1961 - 2021 Am 1. April 1961 nahm alles sei- vielseitige Zwecke nutzen zu können den Baustoffsektor betrafen. Als Re- eine Zeit voller Herausforde-rungenKohlen Kohlen Kohlen Kohlen nur Kohlen auch BaustoffeHeizöl nen Anfang. Als reine Kohlenhand- - dazu zählt der Transport von Koh- aktion darauf, zog ein LKW mit Lade- waren. Dazu zählt zum Bei-spiel der Geschäftsjubiläum Baustoffeund Heizöl Baustoffe lung war unsere Kundschaft mit rund le, Baustoffen und Heizöl, rüsteten kran ein. Anschluss ganzer Ortschaf-ten an 1961 - 20211961 - 20211961 - 2021 Heizöl Wir möchten uns herzlich, bei unseren Kunden, Heizöl 120 Interessenten zunächst rar gesät. wir ihn mit einem Aufsetztank aus, Zusätzlich übernahmen wir ab Mit- das Gasnetz und somit der Wegfall Früher Heute Der Kundenstamm musste komplett doch bald nahte der Abschied unse- te der 90er die Firma Karl Hilker aus von vielen Kunden oder die Verdrän- Geschäftspartnern und Wegbegleitern, KohlenWir möchten uns herzlich bei unseren Kunden für dieKohlen langjährige Wir möchten uns herzlichWir, bei möchten unseren uns Kunden herzlich, , bei unseren Kunden, neu aufgebaut werden. Dazu bin ich res LKW. Als die Kundschaft weiter- Wenden. gungspolitik der Baumärkte. Selbst Wir für möchten die langjährige uns herzlich, Treue bedanken bei unseren! Kunden, Treue bedanken. Baustoffe 1961 - 2021 damals mit meinem Vater von Haus wuchs und immer mehr Aufträge hin- heute stehen wir wieder vor einer sol- GeschäftspartnernGeschäftspartnern und GeschäftspartnernWegbegleitern und Wegbegleitern,, und HeizölWegbegleitern ,

zu Haus gegangen, berichtet der heu- zukamen, nahm ein größeres Fahr- Die Digitalisierung erreichte uns chen Herausforderung, durch die vie- für die langjährigefür die langjährige Treue für bedanken die Treue langjährige! bedanken! Treue bedanken! Wir möchten uns herzlich, bei unseren Kunden , Martin Voges te 81-jährige. Unser Handel lebte zu zeug den Platz ein. Wenig Spä-ter - im Die Nullerjahre stehen für tech- len nicht ganz richtigen Informationen Geschäftspartnern Martin und Wegbegleitern Voges, seiner Anfangszeit von Braunkoh-leb- Jahre 1966, um genau zu sein, be- ni-schen Fortschritt und so langsam zu Tankanlagen und Ölheizungen ab für die langjährige Treue bedanken!

riketts. grüßten wir unseren ersten Angestell- machte sich das auch in unserem Be- dem Jahr 2026. KOHLENMartin KOHLEN + BAUSTOFFE Voges + BAUSTOFFEMartin + HEIZÖL + HEIZÖL Voges

ten. Der Fuhrpark wurde zudem durch trieb bemerkbar. Wir stellten alles auf Martin Voges Gardessener Str. 21 Martin38162Gardessener Cremlingen Voges Str. 21OT Schandelah Wie wurden die Kohlen ausgelie- einen VW Transporter zum Ausliefern EDV um. Anfangs eine kleine Hürde, Ein großes Dankeschön gilt vor al-KOHLEN + BAUSTOFFEKOHLEN ++ HEIZÖLBAUSTOFFE + HEIZÖL KOHLEN + BAUSTOFFE + HEIZÖL www.voges-heizoel.de 38162 Cremlingen OT mail: Schandelah brenn-u. [email protected] fert? erweitert. fuchste ich mich da schnell rein. lem meiner Frau, die mir stetsGardessener zur KOHLEN Str. 21Gardessener Gardessener38162 Str. + 21 BAUSTOFFE Cremlingen38162 Str. Cremlingen 21 OT OT Schandelah Schandelah38162 + CremlingenHEIZÖL OT Schandelah Nicht gerade praktisch, wurde die Im September 2000 schloss mein Seite stand und meinen Kunden, Ge- Tel.: (05306) 91 www. 10 voges70 -heizoel.de mail: brenn-u. -FAX:baustoffe@we (05306)b.de 91 10 71 Kohle erst einmal lose ausgelie- Blütezeit des Baustoffhandels Sohn Axel seine Ausbildung mit Bra- schäftspartnern www. und vogesWegbeglei-tern,-heizoel.de Tel.: www. (05306)GardessenerTel.: voges 91 (05306) 10 - heizoel.de70 Str.91 10 21, 70 38162 mail: Cremlingen brenn FAX FAX: -u.: - OT(05306)baustoffe@we Schandelah 91 91 10mail: 7110 7brennb.de1 [email protected] fert. Schnell schafften wir Abhilfe, in- Großer Beliebtheit erfreute sich der vour ab und ist seitdem ein wich-tiges die mir zum Tel.:Teil seit (05306) 60 Jahren 91 die 10 70Tel.: (05306) 91 10 70 FAX: (05306) 91 10 71 FAX: (05306) 91 10 71 dem wir die Kohle erst auf eine Waa- Baustoffhandel. In den schrillen 70er Mitglied unserer Firma. Treue halten. ge schaufelten, diese in Säcke füllten Jahren erreichte dieser seine Hoch- www.voges-heizoel.de mail: [email protected] und mit einem Sackheber anschlie- zeit und wurde einer der tragenden Martin Voges Tel.: (05306) 91 10 70 FAX: (05306) 91 10 71 6 AUS DEN ORTSCHAFTEN März 2021 Turnerbrüderschaft goes Stippvisite bei Kröten, Fröschen Social Media WENDHAUSEN Vereinsleben auf Facebook und Insta und Molchen Seit dem 14. Dezember 2020 ist das Programm des TBW aufmerksam LEHRE Info-Radtour zum Thema Amphibienschutz die Turnerbrüderschaft Wendhau- machen. Der Verein stellt sich, den sen auf Instagram vertreten. Der Vorstand, Trainer und Mitglieder mit Verein, der seit 1910 in Wendhau- Foto und kurzem Text vor. Die Nutzer sen besteht, möchte mit der Zeit ge- können direkt auf die Beiträge reagie- hen und die Chancen im Social Me- ren, indem sie das Foto „liken“ oder dia Bereich nutzen. In der heutigen ein Kommentar schreiben. So kann Zeit geht nichts mehr ohne Face- der Verein schnell und direkt auf An- book, Instagram und Co. - insbeson- gebote, Events und Infos hinweisen. dere seitdem das Smartphone zu un- Ausserdem verliert der TBW in Zei- serem ständigen Begleiter geworden ten von Corona nicht komplett den ist. Deshalb hat der Verein seine Bei- Kontakt zu seinen Mitgliedern. So träge auf Facebook mit Instagram können Sie dem Verein folgen: verbunden. Das soll nicht nur Mit- Instagram: tbwendhausen, Face- glieder auf dem neuesten Stand hal- book: TB Wendhausen 1910 e.V. ten, sondern auch Interessierte aus der Region und Sportbegeisterte auf Mika Hofmann

Bergmolch-Männchen auf Wanderung am Tierpark Essehof Foto: O. Ommen Dr. Ommo Ommen

Von Dr. Ommo Ommen und Autobahn weiter bis zum asphal- die Tiere über die Straße. K58 (Kampstüh) und der L639 (Wend- Dieter R. Doden tierten Weg, der uns zur Straße (K59/ Rückfahrt über Hordorf und Essehof hausen-Essenrode) aufgebaut. Dr. Ommo Ommen ist vielen Bürge- L635) zurückführt. Unter der Autobahn Die Rückfahrt erfolgt zunächst auf Außer den beiden vorgestellten rinnen und Bürgern aus Lehre bestens durch geht es rein nach Essehof und dem Radweg Richtung Hordorf, der Schrankenstrecken betreut die Am- bekannt. Er ist im Orts- und Gemein- dann „Im Altdorf“ links Richtung Tier- am Abzweig des Radwegs Richtung phibienschutzgruppe Lehre noch zwei derat aktiv, im Verein „Willkommen park. Der Hauptstraße folgend lassen Weddel endet. Wem die stark befahre- Fangzaunanlagen bei Groß Brunsro- in Lehre e.V.“ und in der Naturschutz- wir diesen links liegen. ne Landesstraße zu gefährlich ist, kann de. Die hier eingerichteten Geschwin- gruppe „fun Hondelage“ - um nur ei- Schrankenstrecke am Tierpark Essehof über Weddel auf Feldwegen nach Hor- digkeitsbegrenzungen dienen außer niges zu nennen. Der begeisterte Rad- Am Ortsausgang steht die vom dorf oder auch direkt nach Essehof ge- dem Schutz der Amphibien auch dem fahrer arbeitet seit längerem spannen- Landkreis Helmstedt verantworte- langen. Sonst geht es direkt nach Hor- Schutz der hier auch zu Nachtzeiten de und interessante Radtouren aus. Oft te Schranke. Diese wird auf Anord- dorf, dort 100m rechts und dann links aktiven ehrenamtlichen Helfer. Für die auch als geführte Radexpeditionen in nung der Naturschutzbehörde an den auf der Waldstraße Richtung Wald- Beeinträchtigungen des Straßenver- die Umgebung. Zu Orten, die überaus Hauptwandernächten von den ehren- friedhof. Auf Waldwegen führt die kehrs wird um Verständnis geworben. erlebenswert sind. Im Lehrscher Boten amtlichen Amphibienhelfern gegen 18 Strecke nach Essehof und dort auf dem Für die Schutztätigkeiten sucht die stellt Dr. Ommo Ommen von nun an Uhr geschlossen. Zum Helferteam ge- Radweg Richtung Lehre. Die Schran- Amphibienschutzgruppe Lehre noch regelmäßig Radtouren vor, die allein, hören auch Mitarbeiter des Tierparks, ken zur Sperrung der Kreisstraße 59 Helferinnen und Helfer. Dabei kann in der Gruppe oder als Tour mit Füh- auf dessen Gelände mehrere Laichge- zwischen Essehof und Lehre erinnern auf das Zeitbudget jedes Freiwilli- rung eine Menge Abwechslung ver- wässer der hier wandernden Amphi- an die hier erforderlichen Maßnah- gen eingegangen werden, z.B. eine Ei- sprechen. bien sind. Die naturnah angelegten men. Zur Wandersaison können hier merkontrolle nur an einem bestimm- Heute geht es um eine Info-Radtour Gewässer bieten hier auch empfind- gegen 18 Uhr die ehrenamtlichen Hel- ten Wochentag. Natürlich gibt es vor- zum Thema Amphibienschutz in Leh- licheren Arten, wie Bergmolch und fer bei ihrer Arbeit gerne angespro- ab Einweisungen und eine Telefonliste re. Lassen wir also unseren Ausflugs- Kammmolch, eine sichere Laichmög- chen werden. Wer morgens früh unter- für kurzfristige Vertretungen. Es wird Profi zu Wort kommen: lichkeit. wegs ist, kann das Öffnen der Schran- niemand mit einer Aufgabe allein ge- Amphibienschutz in Lehre: Info-Rad- Weiter geht es auf der Kreisstraße ken durch die Kreis-Straßenmeisterei lassen! Kontakt zur Amphibienschutz- tour Richtung Südosten, bis auf der rechten beobachten. gruppe Lehre: Ommo Ommen (Tel.: Ca. 24 km lange Radtour zu Einsatzor- Seite der Wald aufhört und die Stre- Zusätzliche Infos: 05308 694793) ten der Amphibienschutzgruppe Leh- cke auf einen Waldweg links abzweigt. Alljährlich wandern unsere heimi- Linktipps: re. Zu sehen sind ausgewählte Stre- Alternativ kann die Fahrstrecke zum schen Amphibien im Frühjahr zu ih- https://www.gps-tour.info/de/touren/ cken, die mit Schrankensperrungen nächsten Infopunkt auch auf der Stra- ren Laichgewässern. Dabei queren detail.175091.html (Zusatz-Infos zur während der Laichwanderung der ße zurückgelegt werden. Kröten, Frösche und Molche häufig hier beschriebenen Radtour) Kröten, Frösche und Molche geschützt Schandelah-Wohld Straßen und werden überfahren. Um http://www.amphibienschutz.de/ (all- werden. Außerdem führt die Route zu Parallel zum ehemaligen Stand- das zu verhindern, werden Amphibi- gemeine Hinweise) einem Einsatzort der benachbarten ortübungsplatz geht es 2,2 km durch enschutzzäune mit Fangeimern in- https://www.froschnetz.ch/arten/be- Gruppe in Hordorf, sowie zum Geo- den Wald bis zum Querweg Richtung stalliert sowie Straßensperrungen stimmung_froschlurche.php (Bestim- punkt Schandelah mit Informationen Wohld. Hier, am KZ Schandelaher durchgeführt. Im Gemeindegebiet mungsschlüssel) zur Erdgeschichte und zur Biologie der Wohld, ist ein Amphibienbiotop mit Lehre sind dies drei Schrankensper- https://tierpark-essehof.de/ Amphibien. bedrückender Vorgeschichte entstan- ren an der K38 (Lehre –Flechtorf) so- https://geopunkt-schandelah.de Vorbehaltlich der aktuellen Corona- den. Amphibienschutzmaßnahmen wie der K59 (Lehre – Essehof, Essehof - https://de.wikipedia.org/wiki/KZ-Au- Hygieneauflagen ist am 14. März um werden hier nicht durchgeführt, da die Scheppau). Fangzaunanlagen werden ßenlager_Schandelah 14 Uhr ab Rathaus Lehre eine öffent- Wanderungsbewegung nur marginal an der K35 (Lehre – Brunsrode, sowie https://fun-hondelage.de liche Radtour geplant. Unterwegs er- über die Straße verläuft. Groß-Brunsrode -Klein Brunsrode), der läutern dann Aktive der Amphibien- Geopunkt Jurameer Schandelah schutzgruppe ihre Tätigkeiten. Weiter geht es 300 m Richtung Hor- Tourverlauf: dorf und dann links ab auf Feldwegen Vom Rathaus Lehre geht es über die zum „Geopunkt Jurameer Schandelah“ Eitelbrotstraße in die Neue Reihe und mit seinen artenreichen Gewässern. weiter auf der Birkenfeldstraße raus Zahlreiche Informationstafeln zur Erd- aus dem Ort. Kurz nach Querung des geschichte laden hier zu einem länge- Teichgrabens geht es rechts auf einem ren Verweilen ein. Wer findet die Tafel Feldweg an Angelteichen vorbei in das zur Entstehungsgeschichte und Biolo- Essehofer Holz bis zur Kreisstraße. Auf gie der Amphibien? dem Radweg geht es Richtung Essehof, Vom Geopunkt geht es auf ausge- bis auf der linken Seite der Wald endet. schildertem Weg nach Schandelah. Esseteich Der Ort wird im Norden über Imme- Familien in Bewegung An dieser Stelle ist ein Schwerpunkt garten, Spielplatz, Sonderwiesen und der Laichwanderung, die Kreisstraße Westerbergstraße durchfahren. Ein WENDHAUSEN Sporthalle zum Austoben wird deshalb in den Hauptwander- kurvenreicher Waldweg durch den Die Turnerbrüderschaft Wendhau- ausschließlich an Mitglieder mit Kin- nächten gesperrt. Hier gibt es auch ei- Eschernhai führt bis zur Landesstra- sen bietet seit dem 26. Februar ein dern unter 14 Jahren. Dieses Angebot ne für den Amphibienschutz angelegte ße (L635). Bewegungskonzept für Familien mit wird so lange fortgeführt, bis die Hal- Röhre, die allerdings nach Beobachtun- Amphibienzaun Hordorf-Süd Kindern an. Es wird ein Parcours auf- len für den Breitensport wieder ge- gen der Amphibienhelfer von den Am- Ein Abstecher auf dem Radweg bis gebaut, sowie eine Tischtennisplat- öffnet werden dürfen. Weitere Infor- phibien nicht genutzt wird. Ein holp- zum Bahnübergang bietet Gelegen- te und ein Basketballkorb zur Verfü- mationen zur Anmeldung, Buchung riger Weg führt nun bergab zum Esse- heit, sich die Zaunanlage anzusehen, gung stehen. Hierbei können sich alle und Hygienekonzept findet Ihr auf teich, dem lokalen Wanderungsziel der die von der ehrenamtlich tätigen Nach- mal wieder so richtig austoben. unserer Internetseite unter www.TB- Amphibien. Wegen des Fischbesatzes bargruppe aus dem Landkreis Wolfen- Die Halle wird Freitag von 15 Uhr bis Wendhausen.de. sind hier fast ausschließlich Erdkröten büttel betreut wird. Hier werden mit 18:30 Uhr, Samstag und Sonntag von unterwegs. Mit etwas Glück können Hilfe von temporär aufgestellten Zäu- 10 Uhr bis 18:30 Uhr im 90-minütigen Melanie Halapir hier im Frühjahr deren Kaulquappen nen die wandernden Amphibien zu Takt buchbar sein und richtet sich beobachtet werden. Auffangeimern geleitet. Das Helfer- Vom Teichgelände geht es Richtung team kontrolliert die Zäune und trägt

Wir sind weiterhin für Sie da Sowohl für die Augen, als auch für die hren itte vereinbaren Sie einen Termin ganz einfach per Mail oder sprechen Sie uns aufs Band. Wünsche erfüllenWünsche erfüllen Wünsche erfüllen Berliner Str. 68 • 38165 Lehre • 05308 9908351 für einen besonderenfürfür einen einen besonderen Abschied besonderen Abschied Abschied www.tierarztpraxis-schatt.de itelbrotstr. 1 38165 ehre Tag & Nacht fürTag Sie & da: Nacht 0531 für / 600 Sie 33 da: 0531 / 600Mo., 33 Mi. und Fr. 9-13 Uhr und 15-18 Uhr Tag & Nacht für Sie da: 0531 / 600 33 05308 96 11 26 RuhfäutchenplatzRuhfäutchenplatz 3 I Braunschweig 3 I BraunschweigDi. 9-14 Uhr Ruhfäutchenplatz 3 I Braunschweig info@fl uthwedel-optik.de www.gbg-braunschweig.dewww.gbg-braunschweig.de Do. 15-19 Uhr www.gbg-braunschweig.de gemeinsam bestattunggemeinsam gestalten bestattung gestalten gemeinsam bestattung gestalten Bleiben Sie gesund! März 2021 AUS DEN ORTSCHAFTEN 7 Katzen suchen ein Zuhause Ferienevent nach dem LEHRE/FLECHTORF Tierschutz weist außerdem auf FIV Ansteckung hin Osterwochenende LEHRE Kreativtag für Kinder am 8. April Am 8. April, dem Donnerstag nach tur: „Die Kinder wollen endlich wie- den Ostertagen, bietet die Freiwilli- der etwas gemeinsam unternehmen genagentur zusammen mit Christi- und Mitte April stehen die Chancen Mausi an Sielaff einen Kreativtag für Kinder gut, dass mit gewissen Maßnahmen zwischen sieben und zwölf Jahren in eine Veranstaltung mit bis zu 10 Per- der Börnekenhalle an. Gemeinsam sonen wieder erlaubt ist.“ mit dem bekannten Sagen-Autor der Region können die Kinder über mo- Anmeldungen sind ab sofort mög- derne Software-Tools ein eigens ge- lich unter: m.gindera@engagiert- staltetes Comic entwerfen. Welches lehre.de Thema das Comic haben kann, wird Der Kreativtag startet um 9 Uhr im Odin spontan mit der Gruppe entschie- Foyer der Börnekenhalle und geht bis den. „Ich bringe viele spannende Ge- ca. 14:30 Uhr. Eine Selbstbeteiligung schichten mit und dann schauen wir von 10 Euro (Mittagessen inklusive) einfach gemeinsam, worauf die Kin- pro Teilnehmer*in ist am Eventtag der Lust haben.“, berichtet Christian direkt vor Ort zu entrichten. Sielaff. „Wenn das Wetter mitspielt, Über eine mögliche Pandemie be- am 11. Februar bekamen wir einen von unserer Tierärztin, Frau Dr. Schü- Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Katze als Freigänger anzuschaffen, soll- wollen wir die meisten Aufnahmen dingte Absage werden alle Angemel- neuen Kater, gefunden in Flechtorf, Ei- ler, behandelt. Odin wurde auch kast- Ihnen im Bereich Eichendorffstraße te sich das sehr gut überlegen. für das Comic an der frischen Luft deten bis spätestens 1. April infor- chendorffstraße. Er lief dort mindes- riert, gechipt und geimpft. Wir suchen freilaufende Katzen auffallen, die au- machen. Das ist ja in diesen Zeiten miert. tens drei Tage mit einer blutigen Pfote für ihn nun dringend eine Pflegestel- genscheinlich niemandem gehören. Zur Vermittlung haben wir noch Leo, ohnehin empfehlenswert.“ herum. Odin ist ein roter etwa 10jähri- le als Einzelkater oder zu einer bereits Die Gefahr, dass andere Katzen eben- Mausi, Rocky und Zula. Mausi ist auch Ähnlich begeistert zeigt sich Mark Weitere Informationen unter ger Kater, der nicht kastriert und nicht vorhandenen, ebenfalls FIV-positiven falls FIV-positiv sind, ist sehr groß und ein neuer Gast bei uns. Sie ist etwa 9 Gindera von der Freiwilligenagen- www.freiwillig-engagiert.de gechipt war, dafür aber leider FIV po- Katze. die Ansteckungsgefahr sehr hoch. Wer Monate alt und schmust schon gerne. sitiv (Katzenaids). Die Pfote wurde mit dem Gedanken spielt, sich eine Petra Münster Danke für die Hilfen Mit Energie richtig gut Geld sparen FLECHTORF Wintereinbruch DEUTSCHLAND Seit 1. März gibt es neues Energielabel Von Dieter R. Doden Warum die Neugestaltung? Es gab in te, hat nun eine übersichtliche Infor- erst die Klasse sein, die am effektivs- Energie geht ganz schön ins Geld. den zurückliegenden Jahren für eini- mation zur Hand. Die Liste der so aus- ten mit der Energie umgeht. Für Gerä- Elektrogeräte von anno Schnee ver- ge Geräte deutliche Effizienzverbesse- gezeichneten Elektrogeräte wird nach teproduzenten ist da folglich Luft nach schlingen oft Unmengen an Strom. Ein rungen. Dadurch befinden sich in ein- und nach erweitert. Vergleichen lohnt oben. Das Label schafft somit starke Austausch ist anzuraten. Und es ist zu zelnen Warengruppen fast alle Gerä- sich wieder. Anreize für Hersteller, die Energieeffi- empfehlen, beim Kauf auf das Ener- te in der obersten Effizienzklasse und Was ändert sich auf dem neuen La- zienz ihrer Produkte zu steigern, was gielabel zu achten. Das gibt es schon Verbraucherinnen und Verbraucher bel? Zwar bleibt die bekannte Farb- letztendlich dazu beiträgt, die Treib- seit über 20 Jahren. EU-weit einheit- haben kaum noch die Chance der Un- skala bestehen, die bisherigen Plus- hausgasemissionen zu verringern. lich. 93 Prozent der Verbraucherinnen terscheidung. Mit dem neuen Label Klassen A+ bis A+++ entfallen jedoch. Deutschlands Beitrag zum Pariser Kli- und Verbraucher kennen es, etwa 80 wurden nun die Berechnungsmetho- Neu gestaltete Piktogramme geben auf maschutzabkommen sieht eine Ver- Prozent berücksichtigen deren Anga- den für die Einteilung in Effizienzklas- dem zukünftigen Label nützliche Zu- ringerung der Treibhausgasemissio- ben zu Energieeffizienzklassen, Strom- sen aktualisiert, so dass wieder die ge- satzinformationen zu spezifischen Ge- nen bis 2030 um rund 55 Prozent vor. oder Wasserverbrauch bei der Kauf- samte farbige Effizienzskala von A bis räteeigenschaften wie zum Beispiel Ein ehrgeiziges Ziel. Jede Verbrauche- entscheidung. G genutzt wird. Die Effizienzkriterien Fassungsvermögen, Bildschirmdiago- rin und jeder Verbraucher kann einen Jetzt wurde das Label überarbeitet. werden also differenzierter und damit nale oder Lautstärke. Außerdem gibt Beitrag dazu leisten, dass dieses Ziel Und ist ab 1. März im Handel zum Bei- die Aussagekraft des Labels höher. es einen QR-Code zur kostenlosen wei- erreicht wird. Zum Beispiel durch den spiel an Waschmaschinen, Fernsehern Wer also einen neuen Kühlschrank, teren Detailinformation über das Pro- Einsatz energieeffizenter Haushalts- und Heizungen zu finden. In der zwei- ein Gefriergerät, beispielsweise einen dukt. geräte. Mitmachen lohnt sich, wie ge- ten Märzhälfte soll die neue Labelver- Weinlagerschrank, anschaffen will, Den Herstellern werden übrigens sagt. Mit sinnvollem Einsatz der Ener- sion an den Geräten prangen. Nur für wer einen neuen Backofen, Geschirr- technische Innovationsanreize da- gie lässt sich richtig gut Geld sparen. Lichtquellen gilt das noch nicht. Dort spüler, eine Waschmaschine oder ei- durch gegeben, dass zunächst nur wird das aktuelle EU-Label erst im Sep- nen Trockner, elektronische Displays sehr wenige Geräte die Effizienzklasse tember 2021 eingeführt. oder Fernsehgeräte anschaffen möch- A erreichen werden. Klasse B wird vor- Es ist fast 40 Jahre her, dass wir nicht nur für sich, sondern für grö- so einen Winter erlebt haben. Ein ßere Bereiche. Nachbarn taten sich Schneechaos für die meisten … früher zusammen, um ihre Straße freizu- hieß das Winter. schaufeln, damit man mit den Autos Viele haben die Zeit genossen, wo gut herauskam. Gemeinsam ging es alles mit einer weißen Decke ver- schneller. schlossen war, vieles nicht funktio- Dafür möchte ich mich bei allen nierte und irgendwie Ruhe einkehr- ganz, ganz herzlich bedanken. Dieser te. Aber, es gab auch Probleme: Zur Zusammenhalt macht Flechtorf lie- Arbeit zu kommen, die Kinder zu ver- bens- und lebenswert. sorgen, weil die Schulen und Kitas ge- Aber, es gab auch Menschen, die schlossen waren, die Busse und Bah- ihrer Schneeräumpflicht nicht nach- nen standen fast still …. kamen, sich nicht einmal bei den Trotz allem hat man sich gegensei- Nachbarn bedankten. Vielleicht kön- tig geholfen. Die Feuerwehr schob nen Sie dies jetzt nachholen und im tatkräftig den Schnee vom Schul- nächsten “richtigen“ Winter aktiv turnhallendach, die Landwirte un- werden. terstützten bei der Schneeräumung, Edelgard Hahn Nachbarschaftshilfe fand statt. Wer entsprechendes Gerät hatte, schob

die zwei Hilfe und ambulante Pflege im ländlichen Raum

Peterskamp 54 · 38108 Braunschweig Telefon +49 531 51 60 80 20 [email protected]

Büro für Pflegeberatung Ahornallee 2 · 38162 Cremlingen [email protected]

diezwei-pflegt.de

www.Blühende-Gärten.dewww.Blühende-Gärten.de AntjeGestaltungAntje Tiedt Tiedt AAusführungmAm W Waladelde 1 1 38173Gartenteiche38173 V eVletlhtehiemim TAntjeeTle. 0530l. 0530 Tiedt55/2027/ 20278822 •Am •G G estaWaldeesta l1tultu nngg •38173 •Ausf Ausfü Veltheimühhrurunngg •Tel. •G G 05305/202782aartrteenntteeicichhee WirWirWinterschnittJetztWinterschnitt gestalten gestalten planen: Im anIhren anFrühjahrIhren Obst-Obst- Wohlfühlgarten Wohlfühlgarten und undist ZiergehölzenPflanzzeit!Ziergehölzen März 2021 13 AUS DEN ORTSCHAFTEN Bleibt der „Niedersächsische Weg“gangbar? NIEDERSACHSEN Bundeskabinett verabschiedet Insektenschutz-Gesetz Von Dieter R. Doden dersächsischen Landesregierung) Anteil des Ökolandbaus in der Land- fahr, wenn sozusagen von oben – vom den. Auch die Lichtverschmutzung als te würden ihre Existenzgrundlage ver- Es ist erst einige Wochen her, da be- wirtschaft auf zehn Prozent wächst, Bund – den Vereinbarungen des Lan- Gefahr für nachtaktive Insekten soll lieren. gab sich Niedersachsen auf einen er- Zum „Niedersächsischen Weg“ gehö- die Absatzentwicklung für Ökopro- des ein Gesetz übergestülpt wird. eingedämmt werden. Die Proteste zeigten Wirkung. Denn folgversprechenden Weg. Nach zähem ren (Auswahl): dukte muss dabei berücksichtigt Keine Frage, die Gesetzesmaßnah- die Bundesministerinnen für Umwelt, Ringen wurde ein Maßnahmenpaket • Breitere Gewässerrandstreifen – also werden Leseinsel men lesen sich auf dem ersten Blick Svenja Schulze (SPD), und für Land- beschlossen, das eine Vielzahl von Vor- Uferbereich von Gräben und Flüssen • Klimaschonende Bewirtschaftung Die wichtigsten Punkte im neuen In- schlüssig, der Insektenschutz ist ex- wirtschaft, Julia Klöckner (CDU), prä- haben zu Gunsten der Natur, der Ar- – nicht düngen oder Pflanzenschutz (Moorgebiete) sektenschutz-Gesetz trem wichtig. Unstrittig ist, ohne In- sentierten nun eine mit der heißen tenvielfalt, des Gewässerschutzes mit aufbringen • Glyphosat soll bis Ende 2023 ver- sekten wird es irgendwann auch kei- Nadel gestrickte Kompromissvorlage, einem fairen Ausgleich für die Land- • Reduktion des chemischen Pflan- Für die hiesigen Landwirte ist beim boten und die Anwendung vorher ne Landwirtschaft mehr geben. Vieles die landeseigene Initiativen wie eben wirtschaft zusammenfasst. Letztend- zenschutzes – neue Spritztechnik „Niedersächsischen Weg“ von ent- deutlich reduziert werden. deckt sich im Gesetzentwurf sogar mit auch den „Niedersächsischen Weg“ lich waren und sind mit diesem bisher einsetzen scheidender Bedeutung, dass die ge- • Herbizide und Insektizide dürfen in dem „Niedersächsischen Weg“. Des- weiter möglich machen soll. Rechts- bundesweit einmaligen Projekt, das • Biotopverbund auf 15 Prozent der troffenen Leistungen (siehe Lesein- den ausgewiesenen Schutzgebieten sen Vereinbarungen beruhen aber auf experten und auch viele Agrarpoliti- den Namen „Der Niedersächsische Landesfläche bzw. 10 Prozent der Of- sel) angemessen honoriert werden. nicht eingesetzt werden. dem System „Leistung und angemes- ker sehen diesen Alternativvorschlag, Weg“ trägt, alle am Entstehen Beteilig- fenfläche Die Landesregierung hat mit dem Be- • Mehr Schutz für Streuobstwiesen sene finanzielle Gegenleistung“ und der noch im Bundestag und Bundes- ten zufrieden. Und so hofften wohl der • Mehr Landschaftselemente wie He- schluss zum Haushaltsplanentwurf und artenreiches Grünland. nicht auf ausgleichslosem Ordnungs- rat verabschiedet werden muss, auf Niedersächsische Ministerpräsident cken, Baumreihen, Alleen 2021 einen wichtigen Schritt zur Finan- • Größerer Abstand zu Gewässern recht. tönernen Füßen stehen. Entgegen der Stephan Weil, Umweltminister Olaf • Vertragsnaturschutz: Wiesenvögel zierung des „Niedersächsischen We- beim Einsatz von Pestiziden. Die neuen, strengeren Auflagen der Bekundungen aus Berlin bestehen be- Lies, Landwirtschaftsministerin Bar- (z.B. Kiebitz), Insektenschutz, Ler- ges“ getan. Im Haushaltsplanentwurf • Insektenschädliche Beleuchtung soll Bundesregierung bringen die Bauern rechtigte Zweifel, dass die Initiativen bara Otte-Kinast, der BUND Nieder- chenfenster auf Feldern 2021 ist vorgesehen, dem Sonderver- eingeschränkt werden. in Rage und lässt sie um ihre Existenz des „Niedersächsischen Weges“ trotz sachsen, der NABU Niedersachsen, die • Mehr ökologische Beratung für Land- mögen Wirtschaftsförderfonds Öko- • Naturnahe Grünflächen in Städten fürchten. Der Präsident des Deutschen des Bundesgesetzes rechtlich über- Landwirtschaftskammer Niedersach- wirte logischer Bereich 120 Mio. EUR für die sollen gefördert werden. Bauernverbandes, Joachim Rukwied, haupt möglich sind. Dies wird nun zu sen und das Niedersächsische Land- • Aktionsprogramm Insektenvielfalt Umsetzung dieses erfolgversprechen- Dadurch sollen unter anderem an kritisierte die Pläne im Vorfeld hef- prüfen sein. Die Existenzängste der volk, dass andere Bundesländer einen • Biodiversität in den Wäldern der den Weges zuzuführen. den Rändern von Gewässern Rand- tig. In einem Interview sagte er: „Die Landwirte sind bei weitem nicht aus zumindest ähnlichen Weg einschlagen Nds. Landesforsten (NLF): Mehr Bäu- Doch nun brachte die Bundesregie- streifen von mindestens fünf Metern Strategie der Bundesumweltministe- dem Weg geräumt. Die Rundschau würden. me, die über 100 Jahre alt werden; rung einen Gesetzentwurf zum In- gelten, auf denen keine Pestizide mehr rin, den Insektenschutz mit Verboten wird weiter berichten. bei der Holzentnahme auf Säugetie- sektenschutz auf den Weg, dar insbe- versprüht werden dürfen. Glyphosat durchzusetzen, halten wir für grotten- Leseinsel: re und Vögel achten sondere bei den Landwirten aus Nie- soll nur noch in Ausnahmefällen er- falsch und sogar für gefährlich.“ Durch Die wichtigsten Vereinbarungen im • Im Solling entsteht ein 1000 ha gro- dersachsen herbe Kritik erntete. Die laubt sein. Außerdem sollen der Bio- immer enger gefasste Auflagen könn- Vertrag zum „Niedersächsischen Weg“ ßes Wildnisgebiet bis 2028 Landesregierung sieht grundsätzlich topschutz auf Streuobstwiesen und ten, betont er, viele Flächen nicht mehr (Auszug aus der Homepage der Nie- • Bis 2025 wird angestrebt, dass der den „Niedersächsischen Weg“ in Ge- artenreiches Grünland erweitert wer- bewirtschaftet werden und Landwir- Blütenpracht im Ammerland Verfügung und Vollmacht REGION Sozialverband bietet digitalen Vortrag an REISE Wiefelstede als Ausgangspunkt für eine Radtour durch die bunte Parklandschaft Wegen Corona können Vorträge vor tuation entsprechend eine gute Lö- nur hier, sondern im ganzen Ammer- Foto: djd/Ammerland Touristik Ort im Moment nicht stattfinden – sung gefunden“, sagt Kai Bursie, Regi- land findet man die besonderen Pflan- deshalb veranstaltet der Sozialver- onalleiter des SoVD in Braunschweig. zen. Die Rhododendronroute führt zu- band Deutschland (SoVD) in Nieder- „Es ist von Vorteil für alle Interessier- dem entlang blühender Privatgärten sachsen eine digitale Alternative per ten, von zu Hause aus teilnehmen zu und durch schöne Waldgebiete. Zoom. Der Vortrag Patientenverfü- können und bietet Menschen mit Mo- gung und Vorsorgevollmacht findet bilitätseinschränkung Barrierefrei- Fahrradknotenpunktsystem nach nie- im März statt. Weitere Vorträge sol- heit. Wir wollen das gesundheitliche derländischem Vorbild len folgen. Risiko natürlich so weit wie möglich Wiefelstede und die Parklandschaft Sich mit einer Patientenverfügung minimieren und trotzdem über wich- des Ammerlandes können nun zudem oder Vorsorgevollmacht zu beschäf- tige Themen informieren“, fügt Bur- mithilfe eines neuartigen Knoten- tigen, kann schwierig sein. Am 25. sie hinzu. Deshalb plant der Verband punktsystems nach niederländischem März referiert Heike Kretschmann auch noch weitere Vorträge zu Pflege, Vorbild entdeckt werden. Bei der Weg- von 14 bis 16.30 Uhr zum Thema und Rente, Gesundheit und Hartz IV. weisung von Punkt zu Punkt wird nicht informiert Interessierte im digitalen Interessierte können sich über fol- die kürzeste Strecke gekennzeichnet, Vortrag. Denn: Gerade in Corona-Zei- gende E-Mail-Adresse für die Vorträ- sondern der landschaftlich reizvolls- ten ist es wichtig, eine Patientenver- ge anmelden: weiterbildung@sovd- te Weg. Durch Verbinden verschiede- fügung und eine Vorsorgevollmacht nds.de. Anmeldeschluss ist der 18. ner Knotenpunkte können Länge und zu haben. „Obwohl ein digitaler Vor- März. Weitere Informationen sind Verlauf der Route auch nach Stand der Für jeden Fitnessgrad geeignet: In der Parklandschaft des Ammerlandes sind kaum Steigungen zu bewältigen. trag nicht den persönlichen Kontakt unter www.sovd-nds.de zu finden. eigenen Fitness individuell und flexi- mit den Teilnehmenden ersetzen (djd). Deutschland freut sich auf die de Wiefelstede, die sich als Ausgangs- Das Highlight im späten Frühjahr ist bel festgelegt werden. Alternativ zum kann, haben wir der momentanen Si- Thorsten Böttcher warme Jahreszeit, endlich wieder ins punkt einer Radtour bestens eignet. Al- eine Tour durch die Rhododendron- Knotenpunktsystem gibt es die Am- Freie, endlich wieder Sonne und Natur le Informationen zu Unterkünften so- pracht der Region. Die knapp 47 Kilo- merlandroute sowie 15 Themenrouten, genießen. Parks und Gärten präsentie- wie übersichtliches und interaktives meter lange Rhododendronroute führt von denen fünf durch die Gemeinde ren aufs Neue ihre blühende Pracht. Kartenmaterial gibt es unter www. auf einem Rundkurs entlang der drei Wiefelstede führen. Bei einer Tour geht In kaum einer deutschen Region kann wiefelstede-touristik.de. Ab Mai sol- Rhododendronparks im Ammerland. es durch den Ortskern von Wiefelstede man das farbenfrohe Schauspiel so in- len in der Tourist-Information zudem Der Faszination der bunten Pflanzen vorbei am Heimatmuseum in Richtung tensiv erleben wie in der Parkland- wieder Leihfahrräder zur Verfügung kann sich kaum jemand entziehen. Norden zum Bernsteinsee. Der Natur- schaft des Ammerlandes im Nordwes- stehen. Wer ein eigenes E-Bike mit- Von Anfang Mai bis Ende Juni erblühen badesee bietet im Sommer attraktiven ten Niedersachsens, ganz nah an der bringt, findet vor dem Rathaus eine La- sie je nach Witterung und versprühen Freizeitspaß. Wer nach spannenden Nordseeküste. Dank der geringen Stei- destation. ihren lieblichen Duft. Der Rhododend- Radrouten im gesamten Nordwesten gung lässt sich die Gegend am besten ronpark Gristede beispielsweise lädt Deutschlands sucht, wird unter www. auf zwei Rädern erkunden. Im Herzen Rhododendronsaison: Farbenprächti- in diesen Monaten dazu ein, das farbi- grenzenlos-aktiv.de fündig. oimstorfer Strae 1, 38165 ehre, Tel.: 053086363. der Urlaubsregion liegt die Gemein- ges Schauspiel ab Mai ge Schauspiel zu erleben. Aber nicht iee ninnen iee nen

nach 5 gemeinsamen ahren ist es jetzt leider soweit. Comeback des Urgetreides ch schliee mein Geschäft um Mär 0 TIPP Vielseitig und aromatisch: Die Nachfrage nach dem Trendgetreide Dinkel steigt Auf diesem Weg möchte ich mich bei hnen für die Treue in den ahren bedanken. Dinkelmehl seit Jahren an. mischen Vertragslandwirten, die sich zu kontrolliertem Anbau verpflichten. Alle Kunden, die noch einen Gutschein von mir be- Schön nussig und inhaltsstark sitzen, möchte ich bitten, diesen Gutschein bis zum Das traditionsreiche Korn kann mit Gute Backeigenschaften 26. ärz einzulösen. einigen Vorzügen auftrumpfen. Din- Dinkelmehl wird in drei verschiede- kel vereinigt die Vorteile einer voll- nen Sorten angeboten. "Type 630 ist ielen ank und hnen alles Gute. wertigen Ernährung, da er viele Bal- vor allem für feines Gebäck zu emp- re ra Meier laststoffe liefert und reich an den Vit- fehlen, ob aus Mürbe-, Rühr- oder He- aminen A, E, B1, B2 und Niacin ist. Auch feteig. Type 1050 eignet sich gut für rus- der Anteil wertvoller Fettsäuren und tikale Brote und Dinkelvollkornmehl Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium, für Vollkorngebäcke", erklärt Seibold. Phosphor und Calcium ist höher als in Köstliche Rezepte, etwa für ein schnel- Ein Abschied ist so einmalig manch anderen Getreidearten. Vor al- les Dinkelbrot oder Schwäbische Din- wie der Mensch, der geht. lem aber besticht das Korn durch sei- kel-Vollkornseelen, finden Hobbybä- Ein Abschied ist so einmalig nen feinen, nussartigen Geschmack cker unter www.schapfenmuehle.de/ wie der Mensch, der geht. und seine guten Backeigenschaften. privatkunden/rezepte. Der hohe Kle- Was ihr wollt. „Generell kann mit Dinkelmehl alles ber- und Eiweißgehalt verleiht Din djd/SchapfenMühle -Foto: gebacken werden, was das Herz be- kelmehl gute Backeigenschaften. Al- Passend zum Trend Natürlichkeit und Regionalität stehen Urgetreidearten wie gehrt“, weiß Ralph Seibold, Geschäfts- lerdings sollte der Teig, so Seibold, Emmer und Dinkel bei Verbrauchern hoch im Kurs. führer der SchapfenMühle. Als Dinkel- nicht überknetet werden, da er sonst pionier hat das Familienunternehmen an Struktur verliert. „Am besten wird Tel. 05308 - 96 13 96 (djd). Sie sorgen für mehr Vielfalt auf Emmer und Dinkel sind passend zum aus Ulm das Urgetreide bereits vor ein Teig aus Dinkelmehl langsam und Bestattungen den Feldern und Abwechslung in der Trend Natürlichkeit und Regionalität mehr als drei Jahrzehnten wieder sa- schonend geknetet. So kann auch auf FallersleberBerliner Straße Straße 14/15 · 38100 10 Braunschweig Küche, wurden schon vor Jahrtausen- stark gefragt. Laut einem Bericht des lonfähig gemacht hat, also lange bevor die ideale Menge an Flüssigkeit geach- 38165 LehreTel.: 0531 - 44324 den angebaut und erleben ein wah- Bundesministeriums für Landwirt- es den Massengeschmack traf. Bevor- tet werden.“ Illerstraße 60 (EKZ) · 38120 Braunschweig Tel.: 0531 - 8667676 res Comeback: Urgetreidearten wie schaft wächst die Produktion etwa von zugt verarbeitet man Dinkel von hei- Wir sind Tag und Nacht für Sie da! AUSGABE 7 FEBRUAR 2021 Maxim Graf Paula Fischer

EIN PROJEKT MIT DER OBERSCHULE LEHRE Tim Schmidt Bilderrätsel Schule im Homeschooling LEHRE Die Auflösung NEUE HERAUSFORDERUNGEN – WICHTIGE STRATEGIEN Die Schule wurde mit dem Home- in der Schule und dann noch selb- In der letzten Ausgabe hatten wir Bild 4: schooling von einem Tag auf den an- ständig zu Hause Aufgaben machen 4 Fotos abgedruckt und nach dem je- Nähe Sportplatz / Zum Börneken deren überrannt. Der Anfang war für müssen, einige Schüler*innen kom- weiligen Ort gefragt. Hier sind die Lö- die Schüler*innen sehr schwer, da men im Moment nicht mehr hinter- sungen: Vielen Dank für die Zuschriften. Ge- man sich erst an das Homeschoo- her. wonnen hat Frau Rose-Marie Sender. ling gewöhnen musste. Sehr vie- Das Wichtigste für uns Bild 1: Wir gratulieren ganz herzlich und le Schüler*innen nannten dies ein Schüler*innen ist es daher, stark zu Eingang Turnhalle / Rosinenweg freuen uns auf ein Interview. Wir set- „neues Schulsystem“, was uns noch bleiben, das Beste aus der derzeitigen zen uns demnächst mit der Gewin- lange begleiten wird. Natürlich muss- Lage zu machen und selbständiger zu Bild 2: nerin in Verbindung. ten sich nicht nur die Schüler*innen werden. Kirchengrundstück / Ecke Campen- daran gewöhnen, sondern auch die Silas Trompa straße Bitte schreiben Sie uns doch ein- Lehrkräfte, die auf so etwas gar nicht mal, ob und wie Ihnen unsere Seite vorbereitet waren. Für sie war es am Bild 3: gefällt: schlimmsten, sich in das neue System Eingang Oberschule Lehre / Rosinen- [email protected] zu integrieren. Die Schüler*innen be- weg Das gesamte Presseteam der fürchteten, dass sich dadurch ih- Oberschule Lehre re Noten verschlechtern. Diese Be- fürchtung konnten die Lehrkräfte den Schüler*innen nehmen, da sich die Feiertage in der Corona-Zeit Lehrkräfte superschnell in das neue Schulsystem integrieren konnten und WAS WAR ANDERS? EIN RÜCKBLICK. somit einen Weg gefunden hatten, um den Lernstoff trotz Homeschooling Besonders an den Feiertagen ist wir einen anderen Tag. Dafür war den Schüler*innen beizubringen. es schwer das Kontaktverbot ein- Silvester dieses Jahr sehr langwei- Es war auch für uns Schüler*innen zuhalten. Gerade Weihnachten will lig. Keine Freunde treffen, keine Sil- wichtig, das neue System zu verste- man doch mit der ganzen Familie vester Knaller und kein Feuerwerk. hen und die Aufgaben zu Hause zu verbringen, aber dieses Jahr war es Es haben sich fast alle an die speziel- machen. leider nicht möglich. Statt die Fami- len Corona-Regeln gehalten und des- Nach einiger Zeit mussten die Ab- lie zu besuchen, ist man zuhause ge- wegen konnten auch viele Silvester schlussklassen in das Wechsel- blieben und hatte vielleicht ein oder nicht so wie die vorherigen Jahre fei- modell umsteigen. Dieses brach- zwei Gäste um Weihnachten zu fei- ern. Aber es ist wichtig, dass die Co- te mehr Anforderungen für die ern. Obwohl es so ruhig war, hat es rona Zahlen sinken und es kommen Abschlussschüler*innen, da sie nun mir trotzdem gefallen. Es ist doch ja noch viele Silvester, an denen wir auch schön einen Tag mal nichts zu wieder richtig feiern können. tun und die Verwandten besuchen Luca Rehburg SCHNEEMANN- CHALLENGE SORGT FÜR SPASS Schnee ist doch eigentlich et- was Schönes! Das dachte sich auch das Kollegium der OBS Leh- re und organisierte einen kleinen Wettbewerb. Die Schüler:innen hatten eine Woche Zeit ih- Schnee-Chaos kreativ umgesetzt re schönsten Schnee-Skulptu- ren einzureichen. Diese wurden dann von einer kleinen Jury, be- stehend aus Lehrkräften, begut- Winterimpressionen Luca Pfeil, 5b Winterimpressionen Ben Menzel, 5b achtet. Als Hauptgewinn wink- IMPRESSUM te ein Edeka-Gutschein. Für den zweiten und dritten Platz gab HERAUSGEBER: es Gutscheine für einen Besuch Oberschule Lehre Rosinenweg 13, 38165 Lehre im Eis-Café. Auch ein Sonder- Tel. 053 08 / 63 57 preis wurde verliehen. Außer- Fax. 0 53 08 / 17 94 dem erhielten alle teilnehmen- E-Mail: [email protected] den Schüler:innen einen Haus- aufgaben-Gutschein. Den ersten SCHULLEITUNG Platz holte sich Samira mit ihrem Antje Thomsen Kunstwerk. Nick erreichte mit seinen Skulpturen den zweiten LEHRKRÄFTE Platz. Auf den dritten Platz schaff- Manuel Jürgens, Kathrin Marks te es Ben mit seinem Werk aus Schnee. Nora erhielt den Sonder- SCHÜLER DES PRESSETEAMS Paula Fischer, Maxim Graf, Jannik Kues, preis, da sie Corona thematisch in Luca Rehberg, Tim Schmidt, Umut ihr Kunstwerk miteinfließen ließ. Selvitopu, Silas Trompa

VERLAG Ideeal Werbeagentur und Verlag Braunschweig

Nick Schneemannberufe Samira Der geschmolzene Schneemann Lilli kleiner Schneemann aus den letzten Schneeresten

Antonio Bild Ich mag den Winter Arinze Schneemann mit Höhle

Nora Dunkley Schneemannbauererinnerung auf Opas Grab

Finn Schattanik Schneemannfamilie

Ben Menzel cooler Schneemann

Schneemann Lukas Kleindienst mit Schwester Lisa

Nora Dunkley CoronaSchneemann Luisa Schneemann

Lukas Lüder Schneeraupe

Luke Schneemann 16 März 2021 FEUERWEHREN Feuerwehr war im Einsatz Schneechaos in der Gemeinde GROSS BRUNSRODE Wasserschaden in der Kita LEHRE Ein Danke des Bürgermeisters und Einsatz der Feuerwehr

Es gab einen Wasserschaden in der Brunsroder Kita, die Feuerwehr war im Einsatz. Foto: Gemeindefeuerwehr Lehre Einen Feuerwehreinsatz gab es de und Flechtorf mit vier Fahrzeugen Mitte Februar in der Kita „Hand in und der Gemeindebrandmeister. Die Hand“ in Groß Brunsrode: Eine Was- Einsatzkräfte stellten den Hauptwas- serleitung war vermutlich durch den serhahn ab und Kita, Treppenhaus Frost gerissen. Der Kindergarten und Keller wurden mit zwei Was- musste einen Tag geschlossen blei- sersaugern trockengelegt. Ein orts- Die Feuerwehr war in Flechtorf im Einsatz, um die Turnhalle von Schneemassen ben. Doch dank vieler engagierter ansässiger Sanitärbetrieb war sofort zu befreien. Fotos: Gemeindefeuerwehr Lehre Menschen kann die Betreuung schon zur Stelle, um die Leitung zu reparie- am nächsten Morgen wieder aufge- ren. Die Kita-Leitung Christiane Auth Die Schneemassen in den letzten Einsätzen führten die Schneemassen. nommen werden. hielt die Eltern auf dem Laufenden. Wochen waren auch in der Gemein- So wurden beispielsweise Mitte Feb- Gegen 18 Uhr fiel der Schaden auf „Ich danke allen Beteiligten für ih- de Lehre eine echte Herausforderung, ruar die Feuerwehren Lehre, Flechtorf, und neben der Bereitschaft der Ge- ren schnellen und beherzten Einsatz die nur dank vieler Beteiligter gemeis- Wendhausen und Groß Brunsrode meinde rückte auch die Feuerwehr und allen betroffenen Eltern für ihr tert werden konnte. Von Privatmensch nach Flechtorf zur Turnhalle an der sofort an: „In der KiTa stand mehrere Verständnis“, so Nicole Behlendorf, über den beauftragten Winterdienst Schule alarmiert. Dort war durch das Zentimeter hoch das Wasser und im Leiterin des unter anderem für die bis hin zur Feuerwehr. Bauamt eine Gefahr durch Schneemas- Treppenhaus kam den Einsatzkräf- Kitas zuständigen Fachbereichs im Allen, die sich in diesen Tagen den sen auf dem Dach festgestellt worden. ten das Wasser entgegen geflossen“, Rathaus. Nur dank ihnen allen sei es Schneemassen engagiert entgegen „Unter dem Einsatz mehrerer Absturz- beschreibt Bennet Rebel als Presse- möglich, die Kita schon am Mittwoch gestellt haben, gilt auch der Dank des sicherungssätze und der Drehleiter, sprecher der Gemeinde-Feuerwehr. für den Notdienst wieder komplett Bürgermeisters Andreas Busch: „Es um die Einsatzkräfte zu sichern, wurde Die ebenfalls im Gebäude befind- zu öffnen – lediglich durch die an- war einfach toll zu sehen, wie vie- eine ca. 40 lange und fünf Meter breite liche Heimatstube des Ortes wur- dauernde Trockenmaßnahme kann le trotz der Herausforderung ihrer Fläche von teilweise einem Meter ho- de nicht beschädigt. Im Einsatz wa- es noch zu kleineren Beeinträchti- Räumpflicht nachgekommen sind. hen Schneemassen befreit“, beschrieb ren die Feuerwehren Groß Brunsro- gungen im Notbetrieb kommen. Mein Dank gilt außerdem dem Win- Bennet Rebel als Pressesprecher der terdienst, den Landwirten und den Gemeindefeuerwehr in einer Presse- Treckerfahrern, die kurzerhand be- info. Um die eingesetzten Kameraden reit waren, uns zu unterstützen, unse- bei den eisigen Temperaturen zu wär- Essenrode, mit warmen Getränken schwerem Gerät. „Wir danken allen Be- Einsätze Gemeindefeuerwehr rem Ordnungsamt für die Koordinati- men und ihnen die Möglichkeit zu ge- und einer warmen Speise versorgt. teiligten für ihre Unterstützung – es ist on, und den vielen hilfsbereiten Men- ben, sich auszuruhen, wurde ein Auf- Nach mehr als vier Stunden war der toll, so engagierte Kameradinnen und LEHRE Vom 26. Januar bis 21. Februar schen in der Gemeinde Lehre.“ enthaltsraum in der Flechtorfer Schule Einsatz beendet. Im Einsatz waren ins- Kameraden vor Ort zu haben!“, betont Auch die Feuerwehr hatte der Kri- eingerichtet. Dort wurden die Kamera- gesamt 35 Kameraden und Kamera- Bürgermeister Andreas Busch. 26. Januar, 19:59 Uhr Einsatzort: Flechtorf, Turnhalle senstab der Gemeinde von Anfang an den ebenfalls, von der alarmierten Ver- dinnen mit fünf Fahrzeugen und Mitar- Einsatzstichwort: ABC 1; Kraftstoff- Feuerwehren: Flechtorf, Es- eingebunden, denn auch zu einigen pflegungsgruppe der Ortsfeuerwehr beiter des Bauhofs der Gemeinde mit austritt aus LKW senrode, Groß Brunsrode, Lehre, Einsatzort: Wendhausen, Autohof Wendhausen Feuerwehren: Flechtorf, Groß Bruns- rode, Lehre, Wendhausen 11. Februar, 18:15 Uhr Einsatzstichwort: Notfalltüröffnung 30. Januar, 04:24 Uhr Über 100 Einsatzkräfte vor Ort Einsatzort: Lehre, Ochsenkamp Einsatzstichwort: Feuer 3; Wohnhaus- Feuerwehren: Lehre, Flechtorf (Fehla- brand LEHRE Einfamilienhaus leider nicht zu retten larmierung für Flechtorf) Einsatzort: Lehre, Braunschweiger stuhlbrand schon das ganze Einfami- mit über 100 Einsatzkräfte im Einsatz Straße 13. Februar, 7:00 Uhr lienhaus erfasst, so dass schnell fest- waren. Feuerwehren: Beienrode, Flechtorf, Einsatzstichwort: Kreisfeuerwehr- stand, dass das Haus nicht mehr zu ret- Gemeindebrandmeister Simon Re- Groß Brunsrode, Lehre, Königslutter, bereitschaft; Einsturzgefahr (durch ten war. bel, Kreisbrandmeister Olaf Kapke, der Kreisfeuerwehr Schneelast) Da sich zum Zeitpunkt des Bran- Abschnittsleiter Nord Stefan Müller, Einsatzort: Helmstedt, Impfzentrum des keine Personen in dem Gebäu- sowie Gemeindebürgermeister And- 30. Januar, 10:30 Uhr Kanthalle de aufhielten, galten die Erstmaßnah- reas Busch, verschafften sich ebenfalls Einsatzstichwort: Feuer 1; Nach- Feuerwehren: Beienrode, Flechtorf, men der Feuerwehr dem Schutz der einen Überblick über die Lage. löscharbeiten Lehre angrenzenden Wohnhäuser. Hierzu Der Einsatz hatte auch für die Bevöl- Einsatzort: Lehre, Braunschweiger wurden fünf C- und ein B-Rohr einge- kerung Auswirkungen: Die Ortsdurch- Straße 13. Februar, 13:48 Uhr setzt. Parallel wurde Wasser von zwei fahrt Lehre (Berliner Str./L295) musste Feuerwehren: Lehre Einsatzstichwort: Öl Land Drehleiterfahrzeugen von oben auf die über längere Zeit voll gesperrt werden. Einsatzort: Essenrode, mehrere Stra- 30. Januar, 13:30 Uhr Brandstelle abgegeben. Auf diese Wei- In der gesamten Braunschweiger Stra- ßen Einsatzstichwort: Feuer 1; Nach- se konnten die angrenzenden Wohn- ße musste die Gasversorgung abge- Feuerwehren: Essenrode, Groß Bruns- löscharbeiten häuser, bis auf einen kleinen Schaden stellt werden. Leider war es nicht mög- rode Einsatzort: Lehre, Braunschweiger an einer Fensterscheibe eines Hauses, lich, nur das betroffene Haus von der Straße 14. Februar, 10:47 Uhr geschützt werden. Gasversorgung zu trennen. Die Feuer- Feuerwehren: Lehre Einsatzstichwort: Feuer 2; Brennt Im weiteren Einsatzverlauf mussten wehr bittet hierfür um Verständnis. Schuppen Teile des Gebäudes mit einem Bagger Die Feuerwehr Lehre war noch bis in 30. Januar, 15:30 Uhr Einsatzort: Essehof, Am Hasenbalken eingerissen werden, um an alle Brand- die späten Mittagsstunden mit Nach- Einsatzstichwort: Feuer 1; Nach- Feuerwehren: Essehof, Essenrode, stellen heranzukommen. Hierbei wur- löscharbeiten beschäftigt. löscharbeiten Lehre, Wendhausen de die Brandstelle mit Löschschaum Die Polizei beschlagnahmte den Einsatzort: Lehre, Braunschweiger eingedeckt, um ein Wiederaufflam- Brandort und hat die Ermittlungen auf- Straße 15. Februar, 02:40 Uhr men der Brandnester zu verhindern. genommen. Feuerwehren: Lehre Einsatzstichwort: Feuer Personenret- Zwischen 7 und 9 Uhr konnten die Glücklicher weise wurde bei diesem tung 30. Januar, 16:38 Uhr ersten Feuerwehrkräfte die Einsatz- Einsatz niemand verletzt. Einsatzort: Klein Brunsrode, Ehmener Einsatzstichwort: Feuer 1; Nach- stelle verlassen. Die Feuerwehr Lehre Eine besondere Herausforderung bei Straße löscharbeiten führte noch bis in die Mittagsstunden diesem Einsatz war die Wetterlage. Bei Feuerwehren: Beienrode, Flechtorf, Foto: Rainer Madsack Einsatzort: Lehre, Braunschweiger Nachlöscharbeiten durch. acht Zentimeter Neuschnee und einer Groß Brunsrode, Klein Brunsrode, Straße In den frühen Morgenstunden des Unterstützung alarmieren, um ein Zur Sicherstellung der Verpflegung stark gefrorenen Fahrbahn war die An- Lehre Feuerwehren: Lehre 30. Januars geriet ein Einfamilienhaus zweites Drehleiterfahrzeug an den der Einsatzkräfte wurde vormittags fahrt zur Einsatzstelle nur sehr schwer 15. Februar, 17:59 Uhr in der Braunschweiger Straße in Leh- Einsatzort zu bekommen. Im weite- die Verpflegungsgruppe der Kreis- möglich. Auch das Auffinden der -Un 1.Februar, 11:20 Uhr Einsatzstichwort: Hilfeleistung Allge- re in Brand. ren Einsatzverlauf wurde noch von feuerwehr alarmiert, welche vor Ort terflurhydranten zum Löschwasser Einsatzstichwort: Öl Land mein; Wasserschaden Nachbarn die den in Vollbrand ste- der Kreisfeuerwehr der Abrollbehäl- Warm- und Kaltgetränke, sowie war- gestaltete sich sehr schwierig. Hausei- Einsatzort: Wendhausen, Hauptstraße Einsatzort: Groß Brunsrode, Kinder- henden Dachstuhl bemerkten, alar- ter Atemschutz/Strahlenschutz an die me Würstchen ausgab. Schon am frü- gentümer können der Feuerwehr gut Feuerwehren: Wendhausen tagesstätte mierten die Feuerwehr, den Rettungs- Einsatzstelle beordert. hen Morgen wurden die Einsatzkräf- helfen, wenn sie bei Schneefall auch 2. Februar, 15:02 Uhr Feuerwehren: Flechtorf, Groß Bruns- dienst und die Polizei. Zur Ablösung des Regelrettungs- te durch Zivilpersonen mit Kaffee und die Unterflurhydranten – erkennbar Einsatzstichwort: Öl Land rode In der ersten Alarmierung wurden dienstes, welcher zu Absicherung belegten Brötchen versorgt! auf der Fahrbahn am ovalen Deckel – Einsatzort: Wendhausen, Gänsekamp die Feuerwehren aus Lehre, Flechtorf, der Einsatzkräfte alarmiert war, wur- Die Feuerwehren der Gemeinde Leh- von Schnee freihalten. 16. Februar, 20:25 Uhr Feuerwehren: Wendhausen Groß Brunsrode und Beienrode, alar- de später ein Rettungswagen des DRK re und der Löschzug Königslutter wa- Einsatzstichwort: Öl Land miert. Kreisbrandmeister Olaf Kap- Kreisverband Helmstedt alarmiert. ren mit 82 Einsatzkräften und 18 Fahr- 8. Februar, 13:53 Uhr Einsatzort: Wendhausen, Autohof ke, welcher in unmittelbarer Nähe Beim Eintreffen der ersten Feuer- zeugen vor Ort. Dazu kamen noch die Rainer Madsack Einsatzstichwort: Einsturzgefahr Feuerwehren: Wendhausen des Brandortes wohnt, ließ zügig den wehrkräfte – wenige Minuten nach Einsatzkräfte der Kreisfeuerwehr, des (durch Schneelast) Löschzug der Stadt Königslutter zur der Alarmierung – hatte der Dach- Rettungsdienstes und der Polizei, wo-