— 27S —

Cas de variole déclarés dans les ports de l*Asie du 15 mars au 30 mai 1936- •

Smax-lpox Cases reported in P orts op Asia prom March 15th to May 30th, 1936. *

Semaine se terminant le — Week ended: Ville Index Maximum Minimum Town 21.111 28.111 4.1V 11.IV 18.IV 25.IV 2.V 9.V 16.V 23.V 30.V

Karatchi 6 c 5& 13c 7b lie 5b 6 5 3 1 4 5 22 1929 0 Bombay 7&b Sic 87 104 e 74 57b 62 c 45 43 c 47 39 31 53 193S 1 Bombay Cochin 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9 2930 0 Négapatam 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 4 34. 35 0 Negapatam Madras 7 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 13 38 1933 1 Vizngapatam 11 5 0 1 0 It 0 3 0 1 1 2 9 1935 0 Calcutta 471 511 563 383 288 318 200 126 100 77 64 34 61 1933 13 Chittagong 0 0 0 0 0 1 la 0 1 0 0 0 0 0 Chittagong Rangoun 5 f 2 8c 5f 3c 4 I t 0 0 3 1 5 13 1927 0 Moulmein 20 15 12 9 7 7 2 9 7 11 6 0 3 1929 0 Moulmein Saigon-Gholon 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1932 0 Tourane 1 0 0 O 0 1 1 0 0 0 0 1 3 1934 0 Tourane Canton 0 0 1 0 0 0 O 0 0 O 0 3 10 1922 0 Canton Hong-Kong 2 1 4 2 1 o 1 1« o 0 3 3 9 1928 0 Hong-Kong Soua-Téou 0 0 2 2 0 0 ... 3 12 1929 o Swatow Amoy 0 0 0 O 1 o Oi C 1934 o Amoy Hang-Tchéou 1 2 2 1 0 2 Hangchow Nankin 14 14 21 9 10 39 ♦ Han>Kéou 1 0 0 0 2 0 ... • Hankow Qhang-Haï S 7 3 15 9 17 9 11 9 10 9 10 ♦ Shanghai § Tchin-Ouami-Tao O 2 1 5 0 0 • • • ... • * • ... • Chinwangtao Nagasaki 0 0 0 O la 0 0 0 0 0 0 0 4 1932 0 Nagasaki Osaka 5a O 0 0 0 0 0 o 0 0 la 0 1 1933 0 Osaka Kob6 O 0 1 0 0 0 0 o 0 0 0 0 2 1932 0 Kobe Yokohama 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 Yokohama

• C f. note, p. 264. a) Importé. —- Imported. &) Dont 1 cas importé. — Including 1 imported case. c) Dont 2 cas Im­ portés. — Including 2 imported cases. e) Dont 3 cas importés. — Including 3 imported cases. f) Dont 4 cas importés. — Including 4 imported cases. f Décès. —■ Deaths. § Se réfère a toute l’agglomération de Ghang-Haï, y compris les Concessions internationale et française. — Refers to the whole of the Shanghai area, including the International Settlement and French Concession.

Dernfère période. Période précédente Latest period. Previous period. Date C. D . C. D. J apon 26.IV-2.V 13 33* ---- J apan Préf. : Ibaraki » 5 — 4 __ Pref. : Ibaraki Yamanashi » 3 — 17 __ Yamanashi Hiroshima » 2 —- — __ Hiroshima Fukuoka » 3 ---- 1-2* — Fukuoka O s a k a 24-30.V 1+* —- — __ O s a k a Y o k o h a m a » 1 — —• — Y o k o h a m a Europe : Europe : Espagne (v a r io lo ïd e ) 17-23.V 2 3 Spain (v a r io lo id ) Prov. : Salamanca » 1 — — — Prov. : Salamanca Vizcaya » 1 ■---- — — Vizcaya • Chiffre corrigé. — Corrected figure. •• Importé. Imported.

TYPHUS EXANTHÉMATIQUE. TYPHUS. Z>^nière période. Période précédaUe. Z.a(est period. Previous period.

Date c . D . C. D . Afrique : Africa : E gypte 21-27.V 98 108 Egypt Maroc: Rég. de Casablanca 17-23. V 1 — — — Morocco : Casablanca Region Tunisie 18-24.V 22 29 Tunisia Contr. CIV.: Bizerte » 1 2 Civ. Dist. : Bizerta Souk-el-Arba » 3 4 Suk-el-Arba Kef » 17 15 Kef Téboursouk » — — 2 Tebursuk Sousse » — — 4 Susa Sfax » — — 2 Sfax T u n i s » 1 ... — — T u n i s Union Sud-Africaine 10-23.V§ ... Union of Foyers nouveaux (•) Fresh (•) and older (A) et anciens (A) outbreaks Province du Gap: Cape Province: Distr. : Catheart 26.IV-2.V !• ▲ Dist.: Cathcart Glen Grey » 2* ▲ — — Glen Grey Mount Ayliff » 2* ▲ — A Mount Ayliff Queenstown » !• ▲ — — Queenstown Qumbu » !• ▲ — — Qumbu St. Marks » !• ▲ !• A St. Marks Tsolo » !• ▲ — — Tsolo Barkly West » — A 1* A Barkly West Cradock » — ▲ 1* A Cradock Herschel » — ▲ !• A Herschel Xaianga » — A 1* A Xaianga Etat libre d’Orange: Orange : Distr.: Edenburg » !• A _ _ Dist. : Edenburg » 2* A — — Wepener » — A — A Bloemfontein Thaba ’Nchu M — A 1* A Thaba ’Nchu Transvaal : Transvaal; Distr. : Klerksdorp » — A 1* A Dist. : Klerksdorp § 4 districts de l’intérieur infectés. —* 4 inland districts infected. _ 2 7 4 —

Danlêre période. Période précédaUe. Latest period. Previous peritfd.

Dale c . D. C. D. A m ériq u e : A m erica : B o l iv ie : B o l iv ia L a P a z 1-30. IV 18 20 L a P a z P o to si » 45 70 P o to si Dép.; Potosi: Dept.: Potosi: M ayo T am b o )» 5 M ayo T am b o Cornelio Saavedra )» 2 ... — — Gornelio Saavedra E t a t s-U n is 26.IV-2.V 17 11 U n it e d S t a t e s Etats: Géorgie » 1 ... 5 ... States: Georgia A la b a m a » 2 ... 4 ... A la b a m a T e x a s » 14 ... 2 ... T e x a s M e x iq u e (v illes) : M e x ic o (tow n s): District Féd. : Mexico 1-31.I ll 52 32 73 20 Fed. District: Mexico City Aguascalientes : Aguascalientes : Aguascalientes » 5 1 5 Aguascalientes Durango : Durango » 1 1 1 — Durango: Durango Guanajuato: Leon » 20 7 16 1 Guanajuato: Leon G u an aju ato » 36 11 — — G u a n a ju a to Mexico : Toluca 1* 15 1 2 3 Mexico: Toluca Puebla: Puebla » 3 — 2 1 Puebla: Puebla S.L.P. : San Luis Potosi » 6 ___ 6 1 S.L.P. : San Luis Potosi Tlaxacala: Tlaxacala » 1 — — ------Tlaxacala: Tlaxacala

E u ro p e : E u rop e : B u l g a r ie 22-28. IV 3 4 B u l g a r ia Distr. de Pleven » 3 — 4 Dist. : Pleven F in l a n d e 1-15.V 6 ___ 39 ___ F in l a n d D istr. : S t. M ichels » 3 ___ 10 — Dist.: St. Michels Jo ro is » 3 ----- 29 — Jorois L it h u a n ie 11-17.V 4 1 6 ___ L it h u a n ia Distr.: Alytus » 2 — 3 — D ist. : A ly tu s S iau liai » — 1 — — S ia u lia i U k m ergé » 2 — 3 — U k m erg e P o lo g n e 10-16.V 104 7 139 11 P o l a n d D ép . :L odz ï> 1 — 2 — D e p t. : L o d z B ia ly sto k ft 14 2 3 — B ia ly s to k W iln o •ft 8 3 12 — W iln o N o w o g ro d ek » 20 24 2 N o w o g ro d ek P o lésie M 12 — 14 — P o le sia W o lh y n ie ft 17 — 18 2 W o lh y n ia C racovie )> — 1 — 1 C racow L w o w » 12 — 18 ___ L w o w Stanislawow » 8 1 25 2 Stanislawow T arn op ol » 12 ----■ 9 1 T arn op ol T chécoslovaquie : Czechoslovakia : S lo v a q u ie 1-15.V 34 — 45 2 S lo v a k ia

O céanie : O ceania :

A u s t r a l ie (li/phus endémique) 29.III-4.IV 5 2 A u st r a l ia {endemic typhus Australie du Sud » 1 — 1 — South Australia Australie Occidentale » 4 — ___ — Western Australia Q u een slan d » — — 1 ---^ Q u een slan d

MESURES DE QUARAOTAINE. QUARANTINE RESTRICTIONS. Notifications reçues du 39 mai Notifications received from M ay 29th a u 4 j u i n 1936. to June 4th, 1936.

P rise s p a r 2 C ontre : M a la d ie : D a te ! Issu ed b y .* A g a in s t: Disease: Date: I ndes N etherlands NÉERLANDAISES Chittagong Choléra 15.V.36 Indies Chittagong Cholera 15.V.36

M e su r e s r a p po r t é e s . — M ea su res w ith d r a w n . P rise s p a r : C ontre : M a la d ie : Prises le : Rapportées le : D isea se : A g a in st B y : Issu e d on. : Withdrawn on ; I rak Oman Variole* 8.1.36 16.V.36 Smallpox* Oman Iraq

EIg v d t e Sharjah (Oman) Variole** 9.1.36 18.V.36 Smallpox** Sharjah (Oman) E g y p t * Contre les provenances maritimes. Against arrivals by sea. * * Contre les provenances aériennes. Against arrivals by air.