MAX HERRE Kris (Revolverheld)

PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR HAMBURG JULI 2012

SUMMER IN THE CITY die besten Läden zum Chillen unter freiem Himmel INTERVIEW MAX HERRE Kris (Revolverheld)

EDITORIAL |inhalt

MOIN, TITEL MOIN IHR Hamburger Kultursommer...... 001 LIEBEN, CITY NEWS City Klatsch ...... 004 heute Morgen habe Neu in Hamburg ...... 005 ich die Weisheit des Sommers 2012 in Kolume ...... 006 Nussin Armbrust der Bäckerei aufge- schnappt: keine JOBS ...... 008 Sonne, keine Falten! Wie wahr, wie wahr. Und wenn man nachts um die Häuser zieht, LIFE&STYLE gibt es höchstens Augenringe. Und wer ob Fashion ...... 010 mit oder ohne Sonne dennoch unter Hautpro- blemen leidet, dem empfehle ich Derma- Beauty ...... 011 sence Barriopro – ein super Mittel gegen irri- Family & Co...... 012 tierte Haut. Mehr dazu und andere Mein Zuhause...... 013 Stylingtipps, auch für Haare auf dem Kopf Multimedia ...... 014 und am Körper in unserer Lifestyle Beauty Ru- Sport ...... 020 brik. Neu in diesem Heft ist unsere Familien- Reise ...... 022 seite. Hier gibt es kinderfreundliche Empfeh- lungen zum Thema Reise und Styling für GASTRO junge Eltern und Verlosungen von schönen Trends ...... 016 Kinderartikeln. Apropos Verlosung: wer aufmerksam dieses Heft durchblättert, wird auf Summer in the city ...... 017 die ein oder andere Verlosung stoßen. Bei KULTUR Teilnahme kommt mit etwas Glück ein Ge- Konzerte ...... 024 winn zu Euch nach Hause. Wer nicht auf der Couch faul herum liegen Bühne ...... 026 möchte, dem empfehle ich übrigens noch un- Interview ...... 028 sere Sportseiten: Klettern und Bewegung tut Kino ...... 030 gut nach einer langen Partynacht. Es gibt ei- DVD/Games ...... 032 ne tolle Kletterhalle in Stockelsdorf und schö- Buch/Hörbuch ...... 033 ne Outdoor Kurse des Meridian Spas. Musik...... 034 Übrigens: zwei attraktive Männer, die erfolgreich in deutschen Bands mitgewirkt haben, NIGHTLIFE gaben uns für diese Ausgabe jeweils ein aus- Review...... 036 führliches Interview zu ihren Soloprojekten – spannend! Lasst den Kopf nicht hängen, Paul van Dyk...... 044 wenn das Wetter mal nicht mitspielt – mit un- Club News ...... 045 seren Partytipps lässt es sich doch auch ganz Partytipps...... 046 angenehm durch den Juli feiern.

TERMINKALENDER...... 058 SEE YOU ...... 066 FAMILY & CO. 013

MULTIMEDIA I 014

INTERVIEW I 028

KONZERT I 024

PISTE.DE 003 citynews

CAMPUS OPEN AIR ROCKT DEN CAMPUS VOM 05. – 06. JULI

Auch in diesem Jahr wird wieder ordentlich gefeiert, wenn der AstA CITY KLATSCH der Universität Hamburg zum all- HAMBURG jährlich stattfindenden Campus - Festival einlädt. Das Line up steht DIE BALLINSTADT WIRD mittlerweile komplett fest, Slags- 5 JAHRE ALT malsklubben, Cro, Egotronic, Lied- GELEBTE GESCHICHTE fett und der Bandcontest-Gewinner This Void, werden unter anderem für Stimmung sorgen. Hinter den Kulissen laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Musik und Feiern für gute Laune.Wem das noch nicht reicht, der sollte unbedingt eine Runde über den „FlowMarkt“ bummeln für das ein oder andere Schnäppchen. Ham- burgs Jungdesigner präsentieren ihre Ware weitab der Mainstreammode großer Handels- ketten. So gibt es nicht nur Fressbuden, sondern auch kreatives Handwerk zu sehen.

CAMPUSOPENAIR.WORDPRESS.COM

Zum fünften Geburtstag am 04. Juli DINNER IN THE SKY TOUR 2012 hat sich das Auswanderermuseum MYDAYS HEBT AB BallinStadt ein buntes Programm für SUNG LO die Festtage ausgedacht. Insgesamt R E Die „Dinner in the Sky“ Tour macht Halt am V

fünf Tage lang dürfen sich Besucher Fischmarkt in Hamburg. Vom 02. bis 04.

auf Gewinnspiele, einen Familientag E

L August bietet mydays ein Dinner auf 50 Meter

S G U

mit verlängerten Öffnungszeiten und N Höhe – sagenhafte Aussicht inklusive. Pro Flug historische Spiele freuen. Außerdem können bis zu 22 Gäste erlesene Köstlichkeiten gibt es einen großen Luftballonwett- über den Dächern von Hamburg genießen. Die bewerb, einen Fotopoint mit histori- wunderbare Aussicht über den legendären schen Kostümen und vieles mehr. Die Fischmarkt und die Elbe machen den Lunch BallinStadt konnte sich mit fast oder das Dinner mit Freunden oder Partner zu 500.000 Besuchern in den vergan- einem einmaligen Erlebnis in einem der spekta- genen Jahren als Erlebnis- und kulärsten Restaurants der Welt. Nach einem Kulturstandort etablieren. So rücken Begrüßungsgetränk geht es ab in die Lüfte und die südlichen Stadtteile immer mehr Flugsicherheit dank Vier-Punkt-Gurt ist garan- in den Fokus und nähern sich tiert. Kulinarische Genüsse in schwindelerre- Hamburgs Zentrum an. genden Höhen garantiert. BALLINSTADT.DE Die PISTE verlost zwei Tickets für den Breakfast-Flug am 03.08 um 09 Uhr. Schreibt an [email protected] mit dem Stichwort: Dinner in the Sky MYDAYS.DE ICHUNDICHUNDICH. PICASSO IM FOTOPORTRÄT

RLO VE SU Picasso hatte nicht nur eine Leidenschaft CORONA EXTRA N G für die Malerei, sondern ließ sich auch ATP-TURNIER VOM 14. bis 22. Juli

gerne fotografieren. Die Corona Extra ist auch dieses Jahr offizieller G

U V

S E

R O bemerkenswertesten sei- Premium-Partner der Herrenprofitennis-Turnierserie L ner Porträts, von der klassi- „ATP World Tour“. Das internationale Premium-Bier schen Atelierszene über ist beim Turnier am Hamburger Rothenbaum exklu- Schnappschuss-Fotografie siv im Ausschank. Unter anderem mit einer großen bis hin zur inszenierten Strandbar auf dem Turniergelände und von Pose, sind ab dem 13. Juli Corona Extra organisierten Autogrammstunden im MKG zu sehen. Die mit den Tennisstars sorgt die Marke im Rahmen der Ausstellung versammelt sportlichen Wettkämpfe für Aufmerksamkeit. Vom rund 250 Fotoporträts ver- 14. bis 22. Juli können sich die Besucher des schiedener Fotografen, Traditionsturniers nicht nur auf spannende darunter Berühmtheiten Matches zwischen zahlreichen Weltklassespie- wie Brassaï, Henri Cartier- lern, sondern auch auf eine kühle Erfrischung mit Bresson, Man Ray oder Corona während, vor und nach dem Spiel freuen. Cecil Beaton. Die PISTE verlost zwei VIP-Tickets für den 20. Juli. MKG-HAMBURG.DE Schreibt an [email protected] mit den Stichwort: Corona Extra CORONAEXTRA.EU

004 PISTE.DE citynews EIS & HEISS NEUE LÄDEN SCHLITTSCHUHBAHN UND BEACH CLUB Von den Flip-Flops in die Schlittschuhe oder HAMBURG vom Wasserballlaufen zum Eishockey – diese einmalige Kombination von Eis und Heiß lässt sich vom 15. Juni bis zum 8. Juli auf 25MINUTES dem Wandsbeker Marktplatz genießen. SCHNELLSTES FITNESSSTUDIO Die Besonderheit von „Like Ice and Sun- DEUTSCHLANDS shine“ ist die Verbindung von Sommer- und Winterelementen. Im Zentrum befindet sich Im Juli eröffnet eine weitere Filiale inmit- eine Schlittschuhbahn und rund herum wird ten von Blankenese. Der Erfolg von es sommerlich heiß. Im Dock 12 kommt mit 25minutes beruht Schiffswrack, Lotsenhaus und einem Was- auf der Wirksam- serbecken maritimes Hafenflair auf. Der keit der EMS-Me- klassische Beach Club nimmt mit der Strandlandschaft die größte Fläche ein. Palmen, thode. Die elektri- Strandkörbe und Liegestühle laden zum Verweilen ein. Mit der sche Muskelstimu- Almhütte, einer Grillstation und einer Cocktailbar, sowie vielen lation ermöglicht weiteren Verpflegungsständen, fehlen auch die kulinarischen ein ganzheitliches Genüsse der heißen und kalten Jahreszeit nicht. Workout, für das man pro Einheit LIKEICEANDSUNSHINE.DE nur 20 Minuten braucht. Die Mus- keln werden über D-LIGHT elektrische Impulse aktiviert und müssen MINORU HASHIMOTO dann dem Muskelwiderstand entge- genwirken. Die EMS-Methode wurde in Minoru Hashimoto wurde 1976 in Tokio geboren und lebt heu- den 1960ern erstmals in der Sportthe- te bereits seit über 10 Jahren als Grafikdesigner und DJ in rapie zur Linderung von diversen kör- Hamburg. In der Nacht- und Clubszene quer durch Deutsch- perlichen Leiden eingesetzt und setzt land findet er, inspiriert von massiven Klängen und den kur- sich jetzt auch im Fitnessbereich durch. zen, opulenten Farbräumen zwischen Licht und Dunkel, immer wieder lichte Momente, die oft nur mit der Handykame- 25MINUTES FITNESSSTUDIO ra festgehalten werden. Bis zum 28. Juli zeigt der Künstler FRIEDRICH-LEGAHN-STR. 2 einen Teil seiner im letzten Jahr entstandenen Bilder zum ers- 22587 HAMBURG ten Mal vor Publikum. Ein Besuch in der Humboldtstraße, 25MINUTES.DE Raum für Schönes, lohnt sich, um diese spektakuläre Kunst zu bewundern. EINSZWOACHT.DE JUGENDHERBERGE HORNER RENNBAHN NEUES SCHMUCKSTÜCK

Das Deutsche Jugendherbergswerk hält für Übernachtungsgäste in Hamburg ab CHRISTOPHER sofort eine weitere Attraktion bereit. Die „neue“ Jugendherberge „Horner STREET DAY Rennbahn“ befindet sich in direkter Nachbarschaft zu Deutschlands größter HAMBURG PRIDE 2012 Galopprennbahn und wurde in zwei- 28. Juli – 05. August jähriger Bauzeit umfassend modernisiert und erweitert. Zu den Highlights Die Pride Night in den „Fliegenden Bauten“ gehören ein gläserner viergeschossiger zur Eröffnung des Hamburg Pride 2012 fin- Neubau mit großer Dachterrasse sowie det in diesem Jahr am 28. Juli statt. Es wird fünf Speisesäälen, vier modernen wieder eine große Gala mit vielen Tagesräumen und 412 Betten und ein Künstlern aus den Bereichen Musik, spektakulärer Comedy und Akrobatik sowie im Anschluss Panoramablick eine große Party in Kooperation mit Pink über die Trab- Inc. geben. Die Highlights des Abends sind rennbahn. Der unter anderem die amerikanische werden an den unterschiedlichsten Orten Clou für Tou- Entertainerin Gayle Tufts und das wohl Hamburgs durchgeführt - in Vereinsräumen risten: Alle 91 bekannteste schwule Paar auf deutschspra- und -sälen, im Rathaus, in Kirchen, auf der Zimmer tragen chigen Bühnen: Malediva. So vielfältig wie Alster und am Jungfernstieg. Außerdem die Namen von das schwul-lesbische Leben ist auch die gibt es als zentralen Veranstaltungsort das Hamburger U- Pride Week. Zum Abschluss am 05. August Pride House, in welchem ein Großteil der Bahn-Stationen. wird es ein Straßenfest auf dem Veranstaltungen stattfindet. Jungfernstieg geben. Die Veranstaltungen HAMBURG-PRIDE.DE JH-HAMBURG.COM

PISTE.DE 005 citynews WELT-ASTRA-TAG FESTIVAL-ATMOSPHÄRE PUR KOLUMNE 28. Juli, Hamburger Hafen ELISAS Es ist wohl Hamburgs beliebtester inoffizieller WELT Feier-Tag – der Welt-Astra-Tag. Das Umsonst- und Draußen-Festival lockt in diesem Jahr am 28. Juli wieder bis zu 80.000 LIEBE, LUST UND LEIDEN- Hamburger an die Waterkant bei den St. SCHAFT GEHT IMMER Pauli Landungsbrücken. Stilecht-hanseati- sche Hafenkulisse und gute Rockmusik inklusive. Bei diesem Kult-Open Air gibt es Eine heikle These. Doch stimmt diese? immer ordentlich was auf die Ohren: Von Beim Brainstorming zu einem Kolumnen- 13 Uhr bis Mitternacht heizen zahlreiche thema bekam ich den Rat: Liebe, Lust und Bands dem Publikum ordentlich ein. Mit RLO VE SU Leidenschaft geht immer! Funktionieren N dabei sind dieses Jahr Tom Hugo, G diese Themen wirklich? Wenn uns mal der Quarter, The Rumours, Killerpilze, Wirtz

Gesprächsstoff ausgeht, fangen wir dann und Luxuslärm. G

V U

S automatisch an über Sex und Gefühle zu E R O L sprechen? Gestern bei einer Flasche Rot- Die PISTE verlost zwei Outfits für Frau wein abends um halb 12. Zuerst kam das und Mann mit je einer kultigen Astra Trainingsjacke und einem Astra Thema Arbeit, dann das Wetter und am Cap. Schreibt eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Astra Ende kam unaufhalt- sam das Thema Sex. WELTASTRATAG.DE Traurig aber wahr. ERLO „Ich bin mir sicher, V SU N mein Nachbar hatte G

gestern weiblichen Be- DAS ROCKBI FESTIVAL

such!“ ertönt es! Wirk- N

U V

S E R O

lich? Dem Thema muss BUNTES BÜHNENPROGRAMM L auf den Grund gegan- Am 27. und 28. Juli wird auf dem gen werden, natürlich Menzer-Werft-Platz wieder gefeiert. bei der zweiten Fla- Unter dem Motto „Geesthacht rockt sche. Witzige Schlüs- die Elbe“ steigt das Rockbi Festival selloch- Aktionen und mit einem bombastischen Pro- Lachanfälle bis die Trä- gramm. Auch die beliebte Kinder- nen kommen sind da- ecke ist wieder dabei. Sie lädt zum bei an der Tagesord- Schminken, Malen, Basteln und nung. Zwei Frauen sit- Toben ein. Zum ersten Mal findet zen im Café, zwangs- dieses Jahr eine Tombola mit vielen läufig kommt man auf attraktiven Preisen statt. Der Eintritt das Thema. Man ist wie immer kostenfrei. Und für checkt die anderen das leibliche Wohl wird durch verschiedene gastronomische Angebote gesorgt. Gäste ab und natürlich auch die Vorbeigehenden. Es wird genau Die PISTE verlost zwei Getränkecoupons für jeweils 10 Freigetränke, sowie Essenscoupons. analysiert und bewertet. Wer sieht hot aus Schreibt eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Rockbi und was rockt mich. Doch woher kommt das? Filme ohne Liebesstory und Sexsze- ROCKBI-FESTIVAL.DE nen sind schon fast langweilig. Songs mit Herzschmerz werden immer dankend an- genommen. Liebe, Lust und Leidenschaft sind einfach Dauerbrenner und immer in KALTSTART HAMBURG den Gedanken der Leute. Frauen nörgeln THEATERFESTIVAL immer, es passt nie etwas! Doch es ist nicht nur in den Köpfen der Frauen, son- Vom 02. bis 14. Juli wird Hamburg wieder chigen Raum einzigartiges Erlebnis für dern natürlich auch in denen der Männer. zur Hauptstadt des Theater-Nachwuchses. Künstler und Publikum gleichermaßen. Ein Von Fußball auf Liebe, von Formel 1 auf Geboten wird bei dem Theaterfestival Theatersommer, für den es sich lohnt, nach Leidenschaft. Die Sprünge sind gewaltig. „Kaltstart Hamburg“ eine Plattform, auf der Hamburg zu kommen und gleich da zu Würden sich bei allen Leuten die Birnen sich junge DramatikerInnen die Produkt- bleiben. rot färben während sie über diese hochin- ionen der Theaterakademie Hamburg und teressanten Gedanken sprechen oder ungewöhnliche Open-Air-Projekte der auch nur denken, würde es ein überaus Freien Szene präsentieren, vernetzen und lustiges Bild geben. Knallrote Köpfe in der austauschen. Schweißtreibende Theater- Schanze, in der überfüllten Mönckeberg- abende, kühle Clubkultur, Grillfeste und straße am Samstag und auf den Terrassen Networking sind alltäglich. Abseits von der Cafés und Restaurants. Überall geht Konkurrenz, dem Hype und diversen es um „Ene meine Miste, es rappelt in der Preisvergaben entsteht ein im deutschspra- Kiste“. Greets Elisa KALTSTART-HAMBURG.DE

006 PISTE.DE citynews MARCIO COIFFEUR & DESIGN KREATIVES HAIRSTYLING

In der Hoheluftchaussee 45 bietet Marcio seit Ende Juni in seinem neuem Salon kreatives Hairstyling mit brasilianischem Temperament an. Vom einfachen Haarschnitt für Frauen, Kinder oder Männer bis hin zu kunstvoll gestaltenen Haarkreationen. Marcio erlernte das Coiffeur Handwerk in seiner Heimat Rio de Janeiro und perfektionierte sein Können weitere sechs Jahre in Hamburg. Er legt Wert auf Qualität. Individuelle Typberatung und topaktuelle Haarkreationen sind sein Markenzeichen. Er vertraut bei seiner Arbeit der Firma Redken, deren Produkte bereits in den Modemetropolen dieser Welt verwendet werden. Bei Espresso oder Prossecco bekommt ihr Strähnchen in neuester Technik und schönster Farbe, sowie pflegeleichte Schnitte oder Haarverlängerung ganz nach euren Wünschen. Auch bei den Colorationen hat er mit dem neuen Salon hinreichend aufgerüstet und sich entsprechend fort gebildet: Marcio hat sich zu einem der raren und angesagten Farbspezialisten gemausert, der für seine Kundinnen nicht nur „einmalige Erlebnisse zaubern will“, sondern sie mit kontinu- ierlich guten Farb- und Schnittergebnissen begeistern will. Für einen besonderen Anlaß bietet Marcio traumhafte Frisuren oder den gewünsch- ten Starlook. In seinem Salon zeigt Marcio zudem Mode von Designern aus der Hamburger und Berliner Modeszene. Hier ist eine echte Wohlfühloase entstanden und es sind noch weitere Erweiterungen geplant.

SUMMERCITY WACKEN GÄNSEMARKT TICKETVERLOSUNG!

ERLO V SU STADT-BEACHCLUB VOM 27. JULI - N G

11. AUGUST

U V

S E R O

Nach erfolgreicher Premiere im letzten Jahr, mit über 150.000 L Besuchern, geht der „SummerCity Gänsemarkt“ in eine neue Runde. Mit 20 Tonnen feinem Sand, gemütlichen Strandkörben, strahlend weißen Sonnensegeln und einem erfrischenden Pool gibt es Sommerfeeling satt. Dieses Ambiente ist wie geschaffen, um den Hamburgern den Sommer in der Stadt zu versüßen. Wer will schon an den Strand fahren, wenn man täglich in eleganter Beach-Atmosphäre chillen kann. Workaholics können dort einfach den kostenfreien WLAN-Zugang nutzen. Bei kühlen Drinks und Sonnenschein in stilvollem Ambiente ist eine kleine Stadtoase entstanden, die zum Verweilen einlädt.

75.000 Tickets – das heißt alle Ministry, In Flames, Machine – sind in festen Händen, und Head, Cradle Of Filth, Dimmu unzählige leer ausgegangene Borgir und knapp hundert wei- Metalheads untröstlich. Doch tere Bands erleben möchte, hat die PISTE hat noch ein Paar! hier und jetzt die Möglichkeit! Gemeinsam mit Relentless Energy Drink, dem Die PISTE und Relentless verlo- Hauptsponsor des Festivals, sen zwei Festival-Tickets für s. verlosen wir zwei Tickets. Wer Schreibt eine Mail an verlo- Bands wie Saxon, The [email protected] mit dem BossHoss, Napalm Death, Stichwort: Wacken

WWW.RELENTLESSENERGY.DE

PISTE.DE 007 jobs ERKENNST DU DICH WIEDER? Du bist Du bist kreativ und Teamfähig? motiviert?

Du arbeitest Du bist selbstständig und kontaktfreudig und verantwortungsbewusst? liebst den Umgang mit Menschen?

Du legst Wert auf

dein äußeres Dann könntest Du Erscheinungsbild? der/die neue Kraft im Team der PISTE Hamburg sein. Also nichts wie los, schick uns deine Bewerbung. Wir freuen uns auf dich!

Mediaberater/in Du sucht eine neue Herausforderung, bist ehrgeizig und hast Spaß am Verkaufen? Dann komm zur PISTE! Wir sind ist das Medienunternehmen der Stadt, das Werbung für trendige und kauf- starke Zielgruppen plant und umsetzt. Du wirst tätig als selbstständiger Handelsvertreter mit Er- folgsprovision. In der Startphase erhältst Du ein zusätzliches Fixum. Fimenfahrzeug und Handy können zur Verfügung gestellt werden.

Redaktionspraktikant/in Grafikpraktikant/in (mindestens 3 Monate) (mindestens 3 Monate) Du willst deine Leidenschaft, das Schreiben, zum Beruf machen? Du arbeitest neben unseren erfahrenen Grafikdesignern und Dann mach bei uns ein Praktikum und sammle wichtige Erfah- lernst den gesamten Prozess einer Heft-Erstellung kennen: Ange- rungen. Die PISTEbietet das gesamte Spektrum der redaktionel- fangen bei der Konzeption und Umsetzung von Standard- und len Arbeit: Recherchieren, Schreiben, Redigieren, Interviews Sonderlayouts bis hin zur Erstellung der Druck-pdfs. Du wirst in führen – print und online! Wir erwarten Motivation, eine gute alle Arbeitsschritte aktiv mit eingebunden. Wir erwarten Moti- Rechtschreibung, sowie den sicheren Umgang mit dem PC (MS vation und Grundkenntnisse in den gängigen Grafikprogram- Office) und dem Internet. men.

Kontakt Kontakt [email protected] 040 - 21 111 82 0 [email protected] oder 040 - 320 93 192HCV – Hafencity Verlags oder UG & Co. KG Verlagsgesellschaft Piste HamburgNordkanalstraße mbH 46 Georgswerder Bogen 4 | 21109 Hamburg20097 Hamburg PISTE.DE PISTE.DE

008 PISTE.DE lifestyle FASHION I BEAUTY I WOHNEN I SPORT I GASTRO FOTO: MARCIO COIFFEUR & DESIGN

PISTE.DE 009 lifestyle | FASHION ALLUDE LAPAPORTER CASHMERE IN PERMANENT MOVEMENT ARTISAN LEATHER GOODS Als Motor und Seele hinter Die Designerin von „Lapàpor- der Marke treibt Andrea ter“ hatte von Beginn an die Karg das Label unaufhör- Vision, Taschen für Laptops lich mit Herzblut und Passi- oder Handys zu entwickeln, on voran. Sie und ihr die das zeitlose und elegante Mann Christian haben Al- Gefühl von edlen Lederhand- lude 1993 gegründet und taschen besitzen. Funktiona- sind seitdem eindrucksvoll lität, Eleganz und eine klare mit ihren kreativen Cash- Silhouette zeichnen den Stil mere-Kreationen in der ihrer Produkte aus. Die Ta- Modewelt erfolgreich ver- schen dienen als Schutzhül- treten. Kooperationen mit len, sind aber zugleich ein Dichtern, Künstlern und modisches Accessoire. Wir Musikern gehören ebenso tragen unsere Handys und zu ihrer Markeninszenie- Laptops jeden Tag mit uns rung wie künstlerisch- herum, warum tun wir dies intellektuell anmutende nicht mit Stil? Die Stücke wer- Werbekampagnen. Und den handgefertigt und in natürlich zuletzt der Deutschland produziert Ritterschlag in Paris – Allu- – saisonale Highlights er- de ist Bestandteil des offizi- scheinen in kleinen limi- ellen Showkalenders mit tierten Editionen. Mehr seinem Defilée im Grand Auswahl, Produkte und Palais! Damit würdigt eine Preise findet ihr im onli- der kritischsten Modein- neshop. Ein Must-Have stanzen, die Chambre Syn- nicht nur im Sommer. dicale, die Arbeit von Andrea Karg auf interna- ALLUDE-CASHMERE.COM LAPAPORTER.DE tionalem Parkett.

GAIUS FASHION GOES ONLINE NACHWUCHSDESIGNER STYLISCHE SHIRTS DES DEUTSCHLANDS NACHWUCHSDESIGNERS DER LUCKY STRIKE JUNIOR Der Bonner Nachwuchsdesigner Alexander Laude beschreibt seine DESIGNER AWARD Mode so: "Extravagant, lässig, maskulin – mit meinen Shirts spre- che ich echte Kerle an, die ihre Männlichkeit gerne zeigen und ne- Absolventen aller Bereiche des Designs einer staatlich aner- ben einem starken Charakter auch einen Sinn für Stil und gutes kannten Hochschule, Fachhochschule oder Akademie in Aussehen mitbringen." Inspiriert haben ihn die Männer an den Deutschland können bis zum 19. Juli 2012 ihre Diplom-, Ba- Stränden und in den Clubs von St. Tropez, Paris und Nizza. Dort le- chelor- sowie Masterabschlussarbeiten zum Wettbewerb ein- ben die Männer einen Mix aus Lässigkeit, Chic und Körperkult, der reichen. Die Raymond Loewy Foundation schreibt zum 21. sich auch in der Kleidung widerspiegelt. Wer noch kein tolles Exem- Mal den mit 12.000 plar von den Kult-Shirts hat, kann seine imaginären Einkaufstaschen Euro dotierten Lucky damit füllen und muss dabei nicht aus dem Haus gehen, denn auf Strike Junior Desi- gaiusfashion.com könnt ihr in Ruhe stöbern und eurem Kleider- gner Award aus. Der schrank die nötige Lässigkeit verleihen. Preis bietet dem Nachwuchs ein öf- GAIUSFASHION.COM fentliches Forum und gilt als Eintrittskarte in die Designprofessi- on. Auch die von der Jury verliehenen „Be- sonderen Anerken- nungen“ sind unter Nachwuchsdesi- gnern heiß begehrt. Die Preisverleihung findet im November im Stilwerk in Ham- burg statt.

RAYMONDLOEWYFOUNDATION.COM

010 PISTE.DE OS ERL UN

V G BEAUTY | lifestyle

V ´

G L EPILATOIRE

N R U L S O HAAR- UND SORGLOS IN DIE SOMMERSAISON

Das L’épilatoire ist Hamburgs erstes reines Enthaarungsstudio, das aussschließ- lich mit der orientalischen Methode der Körperenthaarung mittels Zuckerpaste arbeitet. Diese Methode ist weniger schmerzhaft, da die Paste mit der Haarwuchsrichtung abgezogen wird und nicht an der Haut, sondern nur an den Haaren kleben bleibt. Das vierköpfige Team rund um Studioleiterin Jenna Meyer freut sich insbesondere über die immer stärker vertretene männliche Kundschaft. Das Studio nimmt jederzeit Terminreservierungen unter 040 / 238 425 05 entgegen.

Die PISTE verlost 5 x 34 Euro Gutscheine für eine Beinenthaarung schreibt uns einfach eine Email an [email protected] mit dem Stichwort: L’épilatoire

LEPILATOIRE.DE

AESTHETICO SUN SKIN PROTECT PFLEGE FÜR SONNENGESTRESSTE HAUT

Wenn die Sonne mit ihrer Wärme verwöhnt, glitzerndes Wasser auf der Haut funkelt und eine angenehme Brise mit unserem Haar spielt, dann muss Sommer sein. Doch die Haut leidet unter den UV-Strahlen, die ihre Spuren hinterlassen. Denn Zellschädigung, vorzeitige Hautalterung und Feuchtigkeitsentzug können die Folge sein und betreffen jedermann, jeden Alters. Spart euch erst einmal den Gang zum Schöhnheitsdoktor, denn mit der richtigen Pflege und dem richtigen Schutz, kann die Haut länger die jugendliche Ausstrahlung bewahren. Aesthe- tico bietet mit Sun Skin Protect eine zuverlässige und professionelle Pflege, die sonnenstrapazierte Haut schützt. Angewendet als Tages- oder After-Sun-Pflege bietet die Creme Schutz vor UV-B-induzierten Schäden und helfen der Haut, sich zu regenerieren. Auch reguliert das kühlende Gel den Collagen- und Feuchtig- keitsgehalt der gereizten Haut.

AESTHETICO.AT

SWISS-O-PAR DERMASENCE BARRIOPRO STYLING SHAMPOO RUHE FÜR IRRITIERTE HAUT Irritierte Haut – sie ist ein bisschen wie STARKER HALT FÜR eine Diva, die besondere Zuwendung JEDES HAAR erfordert. Dermasence antwortet auf diese Anforderungen mit einem neuen Wer träumt nicht davon: Haarvolumen Produkt: BarrioPro. Dermasence Barrio- und perfekte Fülle. Das neue Sham- Pro ist eine auf die Bedürfnisse irritier- poos von Swiss•O•Par bringt diesen ter Haut abgestimmte, beruhigende Effekt in euer Haar – es ist die ideale Pflege. Ein körpereigenes Signalmo- Basis für Frisuren, die einen starken lekül Palmitoylethanolamid„PEA“, ein Halt, Glanz und gleichzeitig Flexibi- Mehrfachzucker und Sandornfruchtflei- lität benötigen. Styling-Polymere verlei- schextrakt, welches Beta-Carotin und hen müden Schöpfen mehr Struktur für Vitamin E enthält, sorgen für die entzün- lebendige und langanhaltende Looks. dungshemmenden Pflegeeigenschaf- Pflegende Wirkstoffe spenden zusätz- ten. BarrioPro hilft, Schmerzen zu lich Glanz und Vitalität und das alles vermindern, die Regeneration der Haut ohne Silikone. Das Haar wird mit dem zu unterstützen und Rötungen zu besei- Shampoo nicht beschwert, sondern tigen. Die Spezialpflege kann vielseitig gefestigt. Aufwendige Frisuren, die eingesetzt werden, als Pflege nach der Frau schon immer ausprobieren woll- Rasur, bei Sonnenbrand, nach ästheti- te, können so nur noch besser gelin- schen Verfahren, wie Fruchtsäure-Pee- gen! Auch die Verpackung ist ein ling und Laserbehandlungen. Erhältlich äußerst attraktives Accesoire im Bad. ist BarrioPro unter anderem in der Apo- theke oder auch online. RUFFIN.DE DERMASENCE.DE

PISTE.DE 011 lifestyle | FAMILIE & CO TRIPS 4 KIDS URLAUBS-TIPPS FÜR DIE FAMILIE IM INTERNET

Around the world: Trips4Kids.de zeigt schöne Locations und spannende Reise-Tipps für große und kleine Leute. Ob Kurztrip oder län- gere Ferien, Trips4Kids.de bietet Hotelempfehlungen, Ideen für Städtereisen mit den Kleinen, Vorschläge für das Wochenende auf dem Land oder die Ferien auf der Alm. Ob mit Baby, Schulkind oder Teeny. Andrea Fischer und Sandra Müller-Hofner, die die familien- freundliche Seite betreiben, sind freie Journalistinnen und reisefreu- dige Mütter von Kindern im Alter von 3 bis 15 Jahren. Oft wurden sie gefragt, wohin man mit Kindern fliegen kann oder welche Emp- fehlungen sie haben – so entstand die Idee zu Trips4Kids.de. Einfa- che Navigation, schöne Optik und tolle Reisefotos machen Lust aufs Stöbern im Netz. Für Familienvorstände und Urlaubsfans zum Sur- fen und Planen und die große Welt entdecken. TRIPS4KIDS.DE

OS ERL UN

V G GREENLIFE VALUE

V FARMTIERE VON GREENLIFE VALUE

R N L U O S

Wer auf dem Bauernhof Urlaub gemacht hat und seinem Kind danach eine Freude machen möchte ohne gleich ein echtes Pony oder Schwein zu kaufen, der sollte auf die Farmtiere von Greenlife Value zurückgreifen. Die kuscheligen Tiere in Form von Pony, Kuh, Schweinchen, Schaf oder Hund gewinnen jedes Kinderherz – und sind weit mehr als nur Schmu- se- und Spielkameraden: Gefüllt mit einer Kräuter – Getreidemischung, die nach Natur duftet, können die Kissen in der Mikrowelle erhitzt werden und spenden so bis zu zwei Stunden wohlige Wärme. Die wunderschönen Kuscheltiere von Greenlife Value werden somit zum helfenden Freund und Begleiter durch das bunte Kinderleben. Die Wärmetiere von Greenlife Value sind im ausgewählten Fachhan- del, in Apotheken und auf www.greenlife-value.de erhältlich.

Mit ganz viel Glück könnt Ihr eines der kuscheligen Tiere gewinnen, denn die PISTE verlost jeweils ein Pony, Kuh, Schweinchen oder Schaf. Schickt einfach eine Mail an: [email protected] mit dem Stich- wort: Farmtiere und gebt euer Lieblingstier an.

GREENLIFE-VALUE.DE

OS ERL UN

MAHAGONY KIDZ V G

COLLECTION E

R N L U O

MAHAGONY APPAREL – NATURES FINEST FOR URBAN SURVIVAL S Wer schon in jungen Jahren wert auf cooles Styling legt, der trägt ein Shirt aus der Mahagony Customized Kidz Collection. Unter Erwachsenen schon lange kein Insider Tipp mehr, hat sich die Marke bereits etabliert und erobert nun auch die jüngste Generation. Das Hamburger Label Mahagony ist nicht einfach nur Mode, sondern auch eine Lebensform, die für Liebe zur Musik und Mode steht. Ziel der Marke ist es, neue Maßstäbe in Sachen Design, Qualität und Komfort zu setzen. Mit der Kidz Collection kommen neue Farben in den Kleider- schrank, die Kids können ihr individuelles T-Shirt selbst gestalten, indem sie die Shirt-Farbe und die Farbe des Baum-Motivs frei auswählen können.

Die PISTE verlost zwei lässige Mahagony Kidz Shirts. Schreibt uns einfach eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Mahagony, eurer Größe und warum Ihr unbedingt so ein T-Shirt haben möchtet.

MAHAGONY.NET

012 PISTE.DE MEIN ZUHAUSE | life style KERZEN-DEKOS FÜR DEN „TAG DES KUSSES“ AM 06. JULI

Wer für den „Tag des Kusses“ am 06. Juli noch die richtige Be- leuchtung benötigt, der sollte sich auf kerzenguete.com über die besten Kerzen mit dem RAL - Gütezeichen informieren. Hier gibt es nicht nur die neuesten Kerzentrends zu entdecken, sondern auch Anregungen für romantische Kerzendekoration und den richtigen Fachhändler.Aber nicht nur für romantische Anlässe bietet diese Plattform alles rund um die Kerze, sondern auch für alle Jahreszeiten gibt es hier die neuesten Ideen zum Thema Kerze. Sollte es am „Tag des Kusses“ nicht mit einem Liebesbeweis klappen, stellt doch einfach ganz schnell eine Kerze auf und kommt so in romantische Stimmung. Denn wer küsst schon gern in grellem Neonlicht oder aber im Dun- keln. Aber auch als Geschenk eignet sich eine Kerze und für ein Geschenk kriegt man doch meist einen dicken fetten Schmatzer aufgedrückt. KERZENGUETE.COM

WG-SPIEL SPIELERISCH ORDNUNG SCHAFFEN

Wer kennt das nicht: das Wohnen in einer WG kann praktisch sein, aber manchmal ist der ein oder andere Ärger vorprogram- miert, wenn es um unliebsame Arbeiten wie Aufräumen und Put- zen geht. Das WG – Spiel soll helfen, den Haushalt spielerisch zu meistern. Ob Putzmuffel durch das WG – Spiel mehr Lust auf das Putzen bekommen, dafür wird keine Haftung übernommen. Die Spielidee ist denkbar einfach: sämtlichen Haus- oder Woh- nungsmitglieder können die lästigen, aber leider notwendigen Haushaltsaufgaben wie Abwaschen, Staubsaugen, Einkaufen oder den Müll entsorgen für den kommenden Monat auswürfeln und somit spielerisch einen Putzplan für die WG erstellen. Ist das Glück auf eurer Seite, so könnt ihr eure Aufgaben für den näch- sten Monat minimieren und euch etwas zurücklehnen. Dieses Spiel ist eine super Geschenkidee für all diejenigen, die neuen Schwung in ihren WG Alltag bringen wollen.

WG-SPIEL.DE

UDOPEA HAMBURG KULTSHOP IN DER SCHANZE RIESENAUSWAHL AN SHISHAS, Seit über zehn Jahren ist der Udopea Headshop in einem Shop-in- BONGS UND POSTERN Shop in der Schanzenstraße ansässig. Mehrere hundert Bongs bie- Schanzenstr. 95 tet der Shop in alle Größen, Formen und Materialen – alle handgefertigt. Die Auswahl wird durch Chillums, Pfeifen, Blättchen und Poster abgerundet. Für gemüt- liche Abende steht eine große Aus- wahl jordanischer Shishas bereit. Headshop & Shishastore Zum Start ins Wochenende deckt sich das Partyvolk mit Absinth und Kräuterkicks ein. Wer es ruhig mag, gönnt sich Zigarren oder Rum. SCHANZENSTR. 95 • 20357 HAM- BURG • FACEBOOK.COM/UDOPEA

PISTE.DE 013 lifestyle | MULTIMEDIA

LED-LASER HYBRID PROJEKTOR SPITZENTECHNOLOGIE VON ACER

Mit dem neuen Projektor K520 startet Acer eine neue Projektoren- Serie, deren Lichtquelle auf der innovativen LED-Laser Hybrid Tech- nologie basiert. Im Vergleich zu den traditionellen Hochdruck-Quecksilber-Lampen bietet die LED-Laser Hybrid Techno- logie eine sehr hohe Lampenlebensdauer von bis zu 20.000 Stun- den und eine breitere Farbskala für noch sattere Farben. Zudem erlauben zahlreiche Schnittstellen, darunter ein HDMI-Port, den be- quemen Anschluss aller gängigen Quell-Geräte wie Notebooks, Spielekonsolen und Blu-ray-Player für die problemlose Übertragung von Multimedia-Inhalten. Auch die Umweltfreundlichkeit steht im Mit- telpunkt, die EcoProjection-Technologie sorgt für einen bis zu 90 Prozent geringeren Energieverbrauch. Mit einer nativen Auflösung von 1.024 x 768 Pixeln bietet der Acer K520 Office-Anwendern Projektionen in hoher Business-Qualität.Das elegante Design der in weißem Klavierlack gehaltenen Oberfläche wird von einem silber- nenfarbenen Band abgerundet, das den Projektor umläuft. Straßen- ACER.DE preis: 1000 Euro THRUSTMASTER WIRELESS CONTROLLER PLATINUM-EDITION

Nicht nur die Teilnehmer der Fußball-EM und der Olympischen Spie- le bereiten sich für die heißesten Duelle des Sommers vor: Thrustma- ster aktualisiert sein erfolgreiches kabelloses Gamepad T-Wireless mit der neuen Platinum Edition. Ausgestattet mit 2,4 GHz Technolo- gie und kompatibel mit PlayStation 3 und PC, sorgt das drahtlose Gamepad T-Wireless Black mit nur drei AAA-Batterien für über 50 Stunden ausdauernden Spielspaß. Bedienkomfort ist ebenfalls angesagt. Mit seiner rutschfesten Um- mantelung und speziell gummierten Mini-Sticks kann es noch heißer her gehen. Das T-Wireless Black Gamepad liegt immer gut in der Hand, auch wenn das Spiel in die Verlängerung geht und die Hän- de zu schwitzen beginnen. Dank der neusten Entwicklung des Thrustmaster-Teams verfügt der T-Wireless Black über Kommunika- tionsprotokolle, die ihm erlauben, die letzte Verbindung zwischen Controller und Receiver zu speichern, Störungen zu eliminieren und den Batterieverbauch zu optimieren. Das T-Wireless Black ist seit Ju- ni für 19,99 € erhältlich.

THRUSTMASTER.COM

POCKETBOOK TOUCH EBOOK-LESEGERÄT MIT TOUCHSCREEN-DISPLAY

Laut dem IT-Magazin ist der fach dank Multisensor-Dis- PocketBook Touch der beste play und einer einfachen unter den E-Book-Readern. Bedienoberfläche. Das Um- Die hohe Qualität des Dis- blättern erfolgt doppelt so plays und die exzellente schnell wie bei einem richti- Verarbeitung waren aus- gen Buch und das Pocket- schlaggebend für den Test- Book liegt mit seinem sieg. Zu dem vereint dieses eleganten und schlanken Modell die nützlichsten und Gehäuse wunderbar in der neusten Funktionen eines Hand. Preis: 159 Euro modernen E-Readers. Die Bedienung ist denkbar ein- POCKETBOOK-INT.COM

014 PISTE.DE DJ_SERVICE | lifestyle

4-Deck Software Controller, 4- schen XLR-Ausgängen überträgt NUMARK4TRAK Kanal Mixer und vollständige die Audiosignale vom Compu- Kontrolle über alle Effekte – Nu- ter. Zusammen mit dem Gerät DJ-CONTROLLER marks4Trak ist der ultimative wird eine spezielle Version von Controller für Native Instru- Native Instruments Traktor 2 ments Traktor DJ Software. Der ausgeliefert. Traktor 4Trak Edi- 4Trak ermöglicht ein ganzes tion bietet eine stabile 4-Deck Controllerarsenal, um von un- Performance-Umgebung, mit terschiedlichen Quellen zu mi- kreativen Effekten und einer in- xen, zu dem besitzt das Gerät tuitiven Bedienung.Der 4trak ist zahlreiche Anschlüsse, um wei- nicht nur als Controller sondern teres Equipment einzubinden: auch als vollwertiger Mixer mit RCA-Eingänge pro Kanal, so- mehreren Eingangsmöglichkei- wie vier Line-Eingänge, von de- ten zu nutzen.Das Prunkstück nen sich jeweils zwei alternativ jedoch ist die umfangreicheFil- als Phono-, beziehungsweise ter-und Effektsektion, die keine Mikrofoneingang verwenden Wünsche offen lässt. Fazit: lassen. Ein professionelles 24- wertiger Edel-Controller. Bit-Audiointerface mit symmetri- Straßenpreis: 950 Euro. NUMARK.DE

ermöglicht wird. Basierend auf Serato Video-SL wird das neue Serato Video sowohl Scratch Live als auch ITCH un- terstützen und somit jedem DJ mehr Flexibilität bieten als je zuvor. Ob beim Performen von Musik-Videos im Club oder einzigartige visuelle Shows im großen Stil - bietet Se- rato Video jedem DJ vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Bis- herige Serato Video-SL Anwender können Serato Video kostenfrei upgraden.

SERATO VIDEO AUDIO, VIDEO, DISCO

Serato präsentiert ein brandneues Plug-In für Scratch Live und ITCH Software Anwender, womit DJs die Wiedergabe von Scratch- und Mix Videos mit Turntables, CDJs und unterstützten ITCH-Controllern PROAUDIO-TECHNIK.DE

TRAKTOR PRO 2.5 ELEVATE YOUR MIX

Der Traktor-Hardware-Tool ist innerhalb eines Decks verwen- ein pad-basierter USB-Hard- den. Traktor Pro 2.5 ist ab so- ware-Controller zur Steuerung fort für alle registrierten User der neuen Remix Decks in der Traktor 2-Generation als Traktor Pro 2.5. Speziell an kostenloses Update erhältlich. den Workflow von DJs ange- Traktor Pro 2.5 ist "Ready to passt, ermöglicht der Kontrol Remix" – legt innerhalb von F1 mit seinen 16 mehrfarbi- Sekunden los und vereint gen LED-Pads das intuitive Ab- DJing und Live Performance. spielen von Audio-Clips, Straßenpreis: rund 250 Euro-‚ Loops oder Samples. Somit lassen sich bis zu 64 Tracks, Loops und One-Shot-Samples NATIVE-INSTRUMENTS.DE

PISTE.DE 015 lifestyle | GASTRO TREND

Die deutsche Schauspielerin Janine Kunze, bekannt unter ande- APEROL rem aus der Comedy-Serie „Hausmeister Krause“ und der Kult-Mo- DIE APEROL DEUTSCHLAND CHALLENGE derator Markus Kavka, der „Number One“ moderiert, kämpfen um den Sieg. Seit Mitte Mai treten die beiden bereits als gegneri- sche Teamkapitäne gegeneinander an. Die große Frage lautet: Wo hat Aperol seine größte Fangemeinde, im Norden oder im Sü- den? Auf Facebook können alle Freunde des Aperol Spritz ihren Favoriten unterstützen und gemeinsam Online-Challenges bestrei- ten. Gefragt sind Teamgeist, Lust auf ausgefallene Digital-Heraus- forderungen und natürlich Aperol-Begeisterung.Noch bis Mitte August könnt ihr online euren favorisierten Teamkapitän unterstüt- zen. Und so funktioniert es: alle Fans des erfrischenden Drinks in Deutschland können über aperol.de oder facebook.de/aperol.de ein Team aussuchen, registrieren und Punkte für ihr Team sam- meln. Einigen Mitglieder der Siegermannschaft winkt die Chance auf ein exklusi- ves Aperol-Event mit ihrem Teamkapitän.

Die PISTE verlost ein Ape- rol-Kit mit Sodaspender, einer Flasche Aperol, sowie SU LO NG ER Prosecco und drei origina- V le Aperolgläser im Wert von 250 Euro. Schreibt an

[email protected] mit

G L dem Stichwort: Aperol O N

S FACEBOOK.DE/APEROL.DE U APEROL.DE

KOCHCOWBOYS JUNGE WILDE HOBBYKÖCHE, DIE LOCKER AUS DER HÜFTE KOCHEN

Sommer, Sonne ... und Grillen – it’s getting hot! So ungefähr lautet das Motto der diesjährigen Grillsaison. Chilis und Limet- ten geben diesmal den entscheidenen Ton an. Macht euer Grill- fleisch perfekt! Das Hot BBQ Spice von den Kochcowboys enthält weder Salz noch Zucker und eignet sich daher perfekt für Marinaden mit Honig und Ahornsirup. Je nach Geschmack OS ERL UN kann Öl dazu gegeben werden, und man kann das Grillfleisch V G ein paar Stunden in der lecker würzigen und scharfen Marina-

de darin baden lassen. Besser kann man seine Vorfreude auf ei-

nen coolen Grillabend nicht zelebrieren. Garantiert werden V G

N R U L

S Freunde und Bekannte von dem würzigen Geschmackserlebnis O begeistert sein. Wem Grillen nicht so lieb ist, der kann sein Frühstücksei mit dem Rührei-Gewürz von den Kochcowboys auf- peppen und verfeinern.

Die Kochcowboys Gewürze findet ihr online unter 77food.de oder in Hamburg in allen "Mutterland" Filialen: Ernst-Merck-Straße 9 / Ecke Kirchenallee Lenhartzstraße 1 Poststraße 14-16 Sowie bei Adele & Clodwig, Bahrenfelderstr. 43

Die PISTE verlost sechs Dosen des Hot BBQ Gewürzes. Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Kochcowboys

77FOOD.DE

016 PISTE.DE 100% SPRITZIG.

www.facebook.com/ElJimadorDeutschland ERHÄLTLICH AN TEILNEHMENDEN HAMBURGER TANKSTELLEN BITTE VERANTWORTUNGSBEWUSST GENIESSEN © 2012 El Jimador. El Jimador is a registered trademark. All rights reserved. gastro | SUMMER IN THE CITY SUMMER IN THE CITY BAR & BEACH

Auch wenn der Sommer und die Son- ne Startschwierigkeiten hatten, gibt es genug Gründe, Outdoor Locations in Hamburg zu besuchen. Hier ein paar Tipps für die verbleibenden Sommer- tage in unserer Hansestadt!

Nachdem schon viele Hamburger die ersten Sonnenstrahlen im „Sky SKY & SAND & Sand“ Beachclub genossen haben, geht es jetzt richtig los: Die neue Strandbar hat täglich ab 12 Uhr geöffnet. Für das richtige Beach-Fee- ling wurden 50 Tonnen feinster Fidschi-Sand über spezielle Hoch- BEACHCLUB druckleitungen auf das Parkdeck gepumpt. Dazu ist eine eindrucksvolle, weiße Zeltlandschaft mit mehreren Bars, einem Bistro, Sashimi Sushi, Langnese Eisbar und einer gemütlichen Sundowner-Lounge entstanden. Sand, Strandstühle, Sonnenliegen, Sunbeds und einen 20qm Pool bieten Strandfeeling mitten in der Stadt. In den Abendstun- den und besonders am Wochenende wird die Strandbar zu einem magischen Ort. Durch unzählige LED-Scheinwerfer erstrahlt der Be- achclub nach Sonnenuntergang in einem besonderen Licht und stimmt mit Chill-Out-Musik auf den bevorstehenden Partyabend ein.

HUMBOLDTSTRASSE 6 • 20083 HAMBURG • TEL. 040 - 300 87 097 • [email protected] TÄGLICH AB 12.00 UHR • SKYANDSAND-BEACHCLUB.COM THOMAS READ GECKO BAR ERLEBNISBAR PUB • CLUB • LIVE Es mag wohl ein wenig Under- Das Konzept des Thomas Read ist so einfach, wie genial. statement sein, sich einfach Schlicht, aber dennoch auf dem neuesten Partystandard, ohne nur Gecko Bar zu nennen. Schnick Schnack und Tam Tam. Sicher auch ein Grund, warum Denn dieser Ort ist weitaus es diese Location bereits seit 16 (!!) Jahren in Hamburg gibt. Für alle Feierwütigen ist das Thomas Read sicher ein Begriff, wer es aber auch ein wenig ruhiger angehen mag, der kann bereits ab 18 Uhr (Mittwoch bis Samstag bis open end) das stilvolle Baram- biente genießen und sich gemütlich auf einen langen Abend ein- stimmen. Denn das Thomas Read, gern auch TR abgekürzt, bietet mit seinen Areas für jeden etwas. Sei es indo- or, outdoor oder open-door, Pub, Club oder Live- bühne. Ums „TR“ kommt man ein- mehr als nur eine Bar. Sie bietet VON-SAUER-STRASSE 22 fach am Wochen- einen großen Outdoorbereich, 22761 HAMBURG wechselnde Tagesangebote wie ende nicht herum. TEL. 040 - 890 48 97 Shots Day oder Family Day oder aber auch Klassiker wie Happy [email protected] NOBISTOR 10 • 22767 HAMBURG oder Gecko Hour. Toll ist auch MO. - FR. AB 18.00 UHR TEL. 040 - 419 269 28 der Partykonfigurator, in dem SA. AB 15.00 UHR MI. - SA. 18.00 UHR – OPEN END man seine Party in der Gecko SO. AB 16.00 UHR THOMASREAD.DE Bar unkompliziert planen kann. GECKO-BAR.DE

018 PISTE.DE SUMMER IN THE CITY | gastro X.O.K. RESTAURANT • CAFE • BAR

X.O.K. ist ein neuartiges Restaurant in der Langen Reihe, welches die ganze Vielfalt der asiatischen Küche umfasst – traditionell zu- bereitet und exotisch gewürzt! X.O.K. steht für Cross Over Kit- chen und bietet Köstlichkeiten aus Malaysia, Indonesien, Thai- land und Vietnam an. Ein besonderes Augenmerk gilt den Zutaten, die ausschließlich von ausgesuchten Lieferanten bezo- gen werden und deren Frische und Qualität regelmäßigen, stren- gen Kontrollen unterzogen werden. Der völlige Verzicht auf alle Zusatzstoffe wie z.B. Konservierungsmittel, Geschmacksverstär- ker oder Farbstoffe bei der Zubereitung der Speisen garantiert ein • Das Restaurant bietet natürliches, unverfälschtes und vor allem gesundes Geschmack- zudem ein wunderschö- serlebnis.Für das freundliche Personal steht an erster Stelle, euch den Restaurantbesuch nes kreatives Ambiente durch die Gastfreundlichkeit zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen. Das für Künstler, die die Mög- Angebot von X.O.K. beinhaltet außerdem ab sofort wöchentlich wechselnde Mittagstisch- lichkeit bekommen sollen, Gerichte, außerdem eine Cocktailbar mit einer riesigen Auswahl auch an alkoholfreien ihre Kunst dort zur Schau Cocktails und ein gemütliches Café, in dem ihr auch tagsüber relaxen und euch verwöh- zu stellen. nen lassen könnt. Natürlich werden alle Köstlichkeiten auch außer Haus geliefert. Da blei- • Außerdem gibt es dort ben keine Wünsche offen. den Service, an Veranstal- tung und Events teilzuneh- men, die vorher angekün- LANGE REIHE 19 • 20099 HAMBURG digt werden. 040 - 41924628 • [email protected] WARME KÜCHE VON 11:00 BIS 11:00 UHR X.O.K-RESTAURANT.DE MAGNUM INFINITY LOUNGE MEHR EIS UND LÄNGERER GENUSS IN DER MAGNUM INFINITY LOUNGE IN HAMBURG

In Hamburg kommen Eisliebhaber vom 11. bis zum 28. Juli voll auf ihre Kosten und können den Sommer mit noch mehr Glücks- momenten genießen. Mitten im Zentrum der Hansestadt eröffnet die Magnum Infinity Lounge. In entspannter Atmosphäre bekommen die Besucher die Möglichkeit, sich ihr persönliches Magnum zu kreieren. Aus verschiedenen Zutaten kann sich jeder seinen Favoriten zusammenstellen und der Eis-Ikone mit der besonderen Magnum Infinity Schokolade einen individuellen Geschmack verleihen. Schauspielerin Jessica Schwarz und der Berliner Sterne- koch Tim Raue machten es vor: Für die Eröffnung der Magnum In- finity Lounge entwarfen sie eine eigene Magnum-Variante. Jessica Schwarz umwickelte die knackige Schokoladenhülle „ihres“ Magnums mit vanillearomatisierten und mohnbepuderten Marshmallows. Tim Raue kombinierte Karamell-Popcorn und die leicht säuerliche Frische von Passionsfrüchten mit dem neuen Ma- gnum Infinity Chocolate & Caramel.

Wer Lust hat, die Magnum-Varianten der beiden Prominenten auszuprobieren oder sich sein eigenes Eis zu kreieren, sollte sich beeilen: Die Magnum Infintiy Lounge gastiert bis 28. Juli 2012 in Hamburg. Weitere Stationen sind Paris und London.

SPITALERSTRASSE 22-26 • 20095 HAMBURG MO. - SA. 10.00 UHR – 20.00 UHR (NUR IN DER ZEIT VOM 11. JULI BIS 28. JULI 2012) MYMAGNUM.DE

PISTE.DE 019 lifestyle | SPORT FLIMS: SPORT, NATUR UND SPAß TRAUMDESTINATION FÜR BIKER, FAMILIEN UND NATURLIEBHABER

Im Schweizer Kanton Graubünden liegt die Region Flims Laax Fa- lera – ein Ort voller Vielseitigkeit und Bewegung. Dank seiner einzigartigen Bergkulissen und dem vielfältigen sportlichen Angebot wurde Flims von „Mountain Bike Holidays“ mit dem offiziellen Qualitätssiegel „Approved Bike Area 2012“ ausgezeichnet. Mo- untainbiker können auf 330 Kilometer markierten Routen durch Steilkurven jagen, an einem türkisblauen Bergsee vorbei fahren und bei bis zu 3670 Höhenmetern werden konditionsstarke Moun- tainbiker herausgefordert. Die faszinierende Natur der Bergwelt kann auch mit dem E-Bike erkundet und entdeckt werden. Das Fly- er-Elektrobike-Netzwerk umfasst Strecken mit einer Gesamtlänge von 200 Kilometern. Ambitionierte Freestyle-Biker können in der Freestyle Academy, Europas erster Indoor-Freestyle-Halle, wette- runabhängig Ticks und Jumps üben. Dazu stehen 1000 Quadrat- meter zu Verfügung! Und wer die Naturwunder lieber beim Wandern entdecken möchte: 250 Kilometer ausgeschilderte Rou- ten im UNESCO-Welterbe machen die Region zu einem Paradies für Wanderfans. Familien und Kinder kommen auch auf ihre Ko- sten, ob nun die Bergwelt als riesiger Abenteuerspielplatz dient, im Hochseilgarten von Baum zu Baum gehangelt wird, oder im klaren Wasser des Bergsees des Caumasees geplanscht wird – es wird garantiert ein erfrischend abwechslungsreicher Urlaub werden.

FILMS.COM

MONKEY MOVES DIE NEUE KLETTERHALLE IN LÜBECK/STOCKELSDORF

Mit der Eröffnung der Kletterhalle „Monkey Moves" am 15. Juni 2012 in Stockelsdorf, ist eine neue Anlaufstelle für erfahrene Klette- rer und für alle, die das Klettern noch lernen wollen entstanden. Ver- schiedene Kursangebote für Anfänger und Fortgeschrittene, Schnupperstunden und Kindertraining werden auf 800 Quadratmetern modernster Kletterfläche und 150 Quadratmetern Boulderbereich von ausgebilde- ten Trainern angeboten. Geklettert wird in 14 Metern Höhe an einer Kletterwand. Im Boulderbereich wird seilfrei und auf Absprunghöhe über Sportmatten geklettert. Aktuell bietet euch „Monkey Moves“ 70 un- terschiedliche Kletterrouten in verschiedenen Schwierigkeitsgraden an. Sollte euch nach einer län- geren Kletterpartie der Hunger überkommen, dann könnt ihr im Bistro der Kletterhalle euren Hunger stil- len. In der hellen und freundlichen Kletterhalle stehen euch Umkleidekabinen und Duschen zur Verfügung. „Monkey Moves“ lässt sich gut erreichen und hält ausreichend Parkplätze vor der Tür bereit. Mit dem Bus erreicht ihr die Kletterhalle mit der Li- nie 9 und der Linie 2. Schaut doch einfach mal vorbei und überzeugt euch Mo. bis Do. 14.00 bis 22.00 Uhr selbst. Ihr werdet mit Sicherheit euren Fr. bis So. 10.00 bis 22.00 Uhr Spaß haben! Brandenbrooker Weg 6, 23617 Stockelsdorf Anfahrt: A1 / Abfahrt Lübeck Mitte - 4 Min. MONKEYMOVES.DE 020 PISTE.DE A20 / Abfahrt Mönkhagen - 5 Min SPORT |life style MERIDIANSPA EIN BEWEGENDER SOMMER IN HAMBURG Sobald die ersten Sonnenstrahlen die schlechte Lau- ne vertreiben, zieht es die Hamburger nach draußen. Bestes Beispiel ist eine urbane Sightseeing-Tour in der innovativen HafenCity. Beim Streetworkout wechseln sich nach dem Aufwärmen auf den Ma- gellan-Terrassen kurze Walking- und Laufeinheiten mit Kräftigungsübungen ab, bei denen man die ar- chitektonischen Neuheiten der HafenCity auf eine ganz andere Weise entdecken kann. Und Mor- genmuffel aufgepasst: Wer es einmal geschafft hat am Sonntagmorgen rechtzeitig aufzustehen um am IndoChine am Modern Style Tai Chi teilzuneh- men, der wird mit einer einzigartigen Erfahrung belohnt und will immer wiederkommen. Diese Er- fahrung macht Trainer Alexander Kron seit mittlerweile vier Jahren. Kein Wunder, schließlich gibt es nichts Schöneres als diesen körperbetonten Tai Chi-Stil,der sich durch langsam ineinander fließende Bewegungen auszeichnet in Kombination mit dem wunderschönem Blick auf die Elbe auszuführen. Danach ist man bestens vorbereitet um mit Kraft, Geschmeidigkeit und neuer Energie ausgeglichen in den Tag zu starten.Alle drei Fitness-Specials sind kostenlos und für alle Interessierten zugänglich. Wer das ganze Jahr über in Form und Schwung kommen und natürlich auch bleiben möchte, ist im MeridianSpa genau richtig. So wird in den vier Hamburger Anlagen alles geboten, was Körper, Geist und Seele gut tut. Mit der 6-Monats-Testmitgliedschaft könnt ihr euch körperlich und mental austoben und dann entscheiden, welche Methode am besten zu euch passt.

Streetworkout: jeweils dienstags 3. Juli bis 28. August • 19.30 – 20.10 Uhr. Treffpunkt: Magellan-Terrassen beim ChilliClub. Tai Chi Modern Style: jeweils sonntags 1. Juli bis 26. August • 10.00 – 11.00 Uhr. Treffpunkt: IndoChine Beide Sport-Specials sind natürlich kostenlos! MERIDIANSPA.DE VOLVO SURF CUP 2012 DER COUNTDOWN ZUR DEUTSCHEN WINDSURFING MEISTERSCHAFT LAUFT

Volvo Surf Cup 2012 presented by Flens: Der Countdown zur Deutschen Windsurfing Meisterschaft läuft

In vier Wochen ist es wieder soweit: Dann startet der Volvo Surf Cup 2012 presented by Flens und die Windsurf-Elite kämpft beim DM-Finale des Deutschen Windsurf Cups (DWC) in Westerland auf Sylt um die offiziellen Mei- stertitel. Viele Bands geben beim N-JOY Band- festival kostenlose Livekonzerte direkt am Brandenburger Strand. Im Beach Club kann man mit den Füßen im Nord- seesand chillen. Bei den After-Ra- ce-Partys können die Besucher jeden Tag auf der Promenade feiern. Die Cateringmeile, Weinlounge und zahlreiche Verkaufsstände mit einem bunten Angebot laden zum Schlemmen und Shoppen ein. Dies alles und noch vieles mehr erwartet die Gäste des Vol- vo Surf Cup 2012 presented by Flens vom 25. bis 29. Juli 2012 in We- sterland auf Sylt. Beim großen DWC-Meisterschaftsfinale geht es um die offiziellen deutschen Meistertitel in den Disziplinen Racing, Slalom, Wa- veriding und Freestyle. Deshalb werden Windsurfstars wie der deutsche Rekordmeister Bernd Flessner, Gunnar Asmussen und Klaas Voget auf Sylt am Start sein. Das N-JOY Bandfestival hat sich zu einer eigenständigen Attraktion des Events entwickelt. Viele Besucher kommen allein schon wegen der Livekonzerte, die allabendlich bei freiem Eintritt auf der Promena- de stattfinden,hen Getränken. WWW.SURFCUP-SYLT.DE

PISTE.DE 021 lifestyle | REISE OSTSEE RESORT DAMP TRAUMHAFTER OSTESEE URLAUB

Das 1973 eröffnete Ferienparadies Damp hat die Sommerzeit einge- läutet! Und pünktlich zum hoffentlichen Sommeranfang, hat das Ost- see Resort deswegen tolle Angebote für Urlaubshungrige parat: Be- sonders Urlauber, die nicht an die Sommerferien gebunden sind, können ein Schnäppchen machen und Nächte sparen. Auch lässt das Ostsee Resort Damp ab dem 1. Juli 2012 die Herzen seiner bade- und sportbegeisterten Gäste höher schlagen: Dann öffnet näm- lich der Sportstrand am vier Kilometer langen kurtaxenfreien Sand- strand seine Pforten. Wasserratten werden sich am Sportstrand so richtig wohlfühlen, denn die Beurteilung der Badewasserqualität lautet nämlich „ausgezeichnet“. Wer lieber im Trockenen bleiben möchte, kann in den Genuss diverser Ballsportarten wie Beachsoc- cer und Beachvolleyball kommen. Wenn das Wetter etwas lau- nisch sein sollte, nicht verzagen! Denn im 3.500 Quadratmeter großen Fun & Sport Center Damp kann sich jeder sportlich so richtig ausleben. Unter anderem gibt es einen 700 Quadratmeter großen Skatepark, 270 Quadratmeter Kletterfläche, einen Cen- ter Court für Ball- und Feldspiele, sowie Squash-, Badminton und Tennisplätze. Auch das Verwöhnprogramm kommt nicht zu kurz: in dem Vital Center gibt es diverse Wellness- und Entspannungs- möglichkeiten. Für die Nachteulen ist zudem zwischen dem 23. Juni und dem 3. September freitags, samstags und sonntags die Strandbühne mit vollem Musikprogramm geöffnet.

OSTSEE-RESORT-DAMP.DE

Das liegt nah. Mit Ihrer Regionalbahn Schleswig-Holstein zu schönen Ausflugszielen in der Region.

Günstig und flexibel unterwegs. Schleswig-Holstein-Tarif: zum Beispiel mit einer Tages- bzw. Kleingruppenkarte einen Tag lang eine gewählte Strecke mit Bahn und Bus in Schleswig-Holstein und nach Hamburg Schleswig-Holstein-Ticket: für 26 Euro und nur 3 Euro je Mitfahrer (max. vier) mit der Bahn einen Tag lang durch Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg* Informationen unter www.bahn.de/regio-sh Die Bahn macht mobil. Gilt innerhalb der HVV-Ringe A und B in allen Gilt innerhalb der HVV-Ringe Verkehrs- des Hamburger Verkehrsmitteln Schnellbusse ausgenommen. verbundes; *

022 PISTE.DE kultur KONZERTE I BÜHNE I INTERVIEW I KINO I DVD I MUSIK INTERVIEW MAX HERRE KRIS

21. JULI: MAX HERRE @ DEICHBRAND FOTO: UNIVERSAL MUSIC / ANOTHER DIMENSION

PISTE.DE 023 kult ur | KONZERTE

CHRISTINA PERRI JAYA THE CAT JACK WHITE BON IVER LOVESTRONG REAGGEA - PUNKROCK MUSIKER AUS LEIDENSCHAFT FOR EMMA, FOREVER AGO 04. Juli, Gruenspan 07. Juli, Kaiserkeller 07. Juli, Docks 08. Juli, Stadtpark Freilichtbühne

Die Fünfundzwanzigjährige ame- Die Punkrocker von Jaya the Cat The Raconteurs, The Dead Dieser Mann schafft es immer rikanische Singer-Songwriterin kommen endlich wieder nach Weather oder The White Stri- wieder magische Momente legte einen kometenhaften Karrie- Deutschland. Das erste Album der pes - was dieser Mann anfässt, heraufzubeschwören – und restart hin. Ihr Song „Jar of Jungs brachte eher geringen Er- wird zu Gold. 2012 bringt er das allein mit seiner Musik. Hearts“ und das dazugehörige folg. Und auch das Zweite brach- sein erstes Soloalbum „Blunder- Die melancholischen Lieder Album „Lovestrong“ eroberten te nicht die gewünschte Aufmerk- buss“ auf den Markt. Sein von des Singer-Songwriters gehen weltweit die Charts. Ihr zweites samkeit. Nachdem aber ein paar Folk und Blues beeinflusster direkt ins Herz. Sein erstes Al- Album ist bereits für nächsten Umstrukturierungen in der Band Rock kommt bei den Fans so gut bum „For Emma, Forever Herbst geplant! Ihre eingängigen vorgenommen wurden und ein an, dass er weltweit die oberen Ago“ veröffentlichte er zuerst Melodien und zauberhaften Tex- Umzug von Bosten nach Amster- Ränge der Charts dominiert. mit eigenen Mitteln und wurde te begeistern die Massen, alt wie dam erfolgte, erschien das dritte Für drei exklusive Konzerte daraufhin von einem Label jung, männlich wie weiblich. Ab Album „More Late Night Trans- kommt er nach Deutschland aufgenommen. Wunderschö- August begleitet sie Jason Mraz missions With“, welches ihnen und einen Halt wird er in der ne Melodien und Lyriks und auf seiner Tour quer durch Norda- nun endlich den Durchbruch ver- Hansestadt machen. Das Publi- bei jedem Konzert können sich merika. Bevor die große Tour los- schaffte. Die Wahl-Amsterdamer kum kann sich auf einen wun- die Fans zusätzlich darauf geht kommt die junge Dame nach kommen am 07. Juli in den Kaise- derbaren Abend mit guter Mu- freuen, dass „Skinny Love“ als Hamburg ins Gruenspan. keller und werden abrocken. sik freuen. letzter Song gespielt wird.

MINISTRY BILLY IDOL WIZ KHALIFA TIM BENDZKO CHICAGOER INDUSTRIAL-METAL ROCK-LEGENDE ONE NIGHT IN FIRST CLASS SINGER-SONGWRITER 08. Juli, Docks 10. Juli, Stadtpark Freilichtbühne 11. Juli, Stadtpark Freilichtbühne 12. Juli, Stadtpark Freilichtbühne

Eigentlich gibt es Ministry Diesen Mann kann man aus der Der amerikanische Rapper Der gebürtige Berliner begann schon seit 31 Jahren, wäre 80er Jahre Punkszene nicht Cameron Jibril Thomaz, auch schon früh seine musikalische 2008 nicht die Auflösung ge- mehr wegdenken. Zu Recht, besser bekannt als Wiz Khalifa, Laufbahn. Zunächst nahm er wesen. Ein Glück haben sie denn der Brite veröffentlichte ei- veröffentlichte sein Debütalbum fleißig Gitarrenunterricht und sich 2011 wieder neu zusam- nen Charthit nach dem anderen. „Rolling Paper“ erst letztes Jahr mit 16 Jahren schrieb er dann mengefunden und veröffentlich- Nach den Erfolgen seiner Alben im März. Dieses wurde in seine ersten Songs. Nachdem er ten schon im März dieses Jah- „Charmed Life“ und „Cyber- Amerika mit Dreifach-Platin aus- einen Talentwettbewerb ge- res ihre neue Platte „Relapse“ punk“, wurde es in dem darauf- gezeichnet. Er ist ein Arbeit- wann, nahm ihn das Label und versuchten an vergangene folgenden Jahrzehnt eher ruhig stier, denn sein bereits zweites „Sony Music“ bei sich auf. Sein Musikprojekte anzuknüpfen um Billy Idol. Doch im neuen Album „O.N.I.F.C“ soll Ende erstes Album „Wenn Worte und verarbeiten darin unteran- Jahrtausend kamen neue Schei- August diesen Jahres erschei- meine Sprache wären“ platzier- derem die dreijährige Unterbre- ben und der Erfolg kehrte nen. Wer nicht solange warten te sich ganz weit vorne in den chungspause und die Nahtoter- zurück. Wenn Billy Idol auf der will, kann ihn im Juli im Stadt- Charts. Und auch als Vorband fahrung des Frontmans Al. Die Bühne steht, hat er nichts von sei- park live erleben. Wir können von Elton John und Joe Cocker Band hat uns viel zu erzählen nem Charme verloren und be- hoffen, dass er einen Vorge- glänzte er. Die Fans können sich und am 08. Juli kann jeder im geistert seine alten und auch die schmack auf das kommende, auf ein wunderschönes akusti- Docks zuhören. neuen Fans reihenweise. heißerwartete Rap Album gibt. sches Klangfeuerwerk freuen.

024 PISTE.DE KONZERTE | kult ur

KIMYA DAWSON HUGH LAURIE PASSENGER THUNDER THIGHS EIN SINGENDER DOKTOR ALL THE LITTLE LIGHTS 13. Juli, Uebel & Gefährlich 15. Juli, Stadtpark Freilichtbühne 15. Juli, Prinzenbar

Einigen ist die amerikanische Den meisten ist dieser werte Rosenberg befindet sich gerade Singer-Songwriterin wohl noch Herr wohl aus der Fernsehserie auf einer spannenden Reise. Be- aus früheren Jahren bekannt als „Dr. House“ als grimmiger Arzt reits die ersten Etappen dieses diejenige, die zusammen mit bekannt. Doch schon mit sei- Abenteuers haben einige her- Adam Green die Band „The nem Debütalbum“ „Let them ausragende Singer-Songwriter- Moldy Peaches“, gegründet Talk“ feierte er außergewöhnli- Stücke hervorgebracht, die man hat. Diese ist seit einiger Zeit in- che Erfolge. Das Album ist eine nun sowohl an Straßen- ecken aktiv, da eigene Projekte im Hommage an den New-Orle- als auch in verschwitzten Vordergrund standen. Seitdem ans-Blues. Laurie vereint hier Rock´n´Roll-Schuppen oder ist viel Zeit vergangen und im musikalisches Talent mit einer großen Konzertsälen genießen Oktober letzten Jahres veröf- sehr persönlichen Auswahl an kann. Wenn man Mike hört, fentlichte sie sogar schon ihre Standards und in Vergessenheit egal ob auf CD oder live, merkt siebte Platte. Sie gilt als Mitbe- geratener Blues-Classics, auf- man einfach, dass er alles gibt gründerin des Anti-Folk Genres genommen mit erstklassigen und eine gute Zeit hat. All das und wird ihren Anti-Folk Stil am Musikern und Legenden wie Sir und noch viel mehr findet sich 13. Juli in unsere Hansestadt Tom Jones, Irma Thomas und auch auf seinem neuen Album bringen. Allen Toussaint. „All the Little Lights" wieder.

NORAH JONES TURBONEGRO DUB FX LITTLE BROKEN HEARTS SKANDINAVISCHER PUNKROCK EVERYTHINKS A RIPPLE 17. Juli, Stadtpark Freilichtbühne 20. Juli, Knust 20. Juli, Klubsen

Die Soul und Jazz-Sängerin mit Der Sommer wird laut und Der charmante Australier der großartigen, elfenhaften rockig. Turbonegro aus Oslo ha- Benjamin Stanford ist Dub Fx, Stimme ist zurück. Ende April ben sich dem Heavy Metal, Punk ein Straßenmusiker und Beatbo- veröffentlichte sie ihr bereits vier- und Rock verpflichtet. Grob wer- xer. Er hat eine sehr eigene und tes Album, welches genau wie den sie somit dem Genre unabhängige Art und Weise sei- die Vorgänger die Charts stürm- Punk´n´Roll zugeordnet. Sie ne Musik anzuwerben. Durch te. Nur ein Konzert steht bis jetzt kommen in diesem Juli zum wie- Konzerte, Mundpropaganda, in Deutschland an und was für derholten Mal zu den „Welt-Tur- kostenlosen Musiksamples, dem ein Glück, dass es in unserer bojugend-Tagen“ nach Ham- Internet und soziale Netzwerke wunderbaren Stadt ist. Bei Son- burg. Die Band wird in ihrer preist er seine Musik an. Bisher nenuntergang wird sie die neuen Besetzung auftreten. Das fährt er gut auf dieser Schiene ganze Stadt mit Hits wie „Young im Juni erschienene neue Album und ist dieses Jahr in ganz Euro- Blood“, „Thinking About You“ „Sexual Harassment“ wird im pa unterwegs. Immer mit dabei und „Those Sweet Words“ in ei- Knust frisch präsentiert . Turbone- ist seine Verlobte, die unter dem ne andere Welt verzaubern. gro bringen den Schuppen or- Namen „Flower Fairy“ auftritt Wer es romantisch mag, sollte dentlich zum Wackeln und die und ihn musikalisch unterstützt.- dies nicht verpassen. Bühne zum Beben.. Streetbeats mal als Konzert!

PISTE.DE 025 kult ur | BÜHNE

KÜSS LANGSAM DE LUTTE HORRORLADEN DAS ZAUBERFLÖTCHEN 2 POLIZEIREVIER EHNERT VS. EHNERT LITTLE SHOP OF HORRORS DAS LABYRINTH DAVIDWACHE 05. Juli 06. Juli 08. Juli EIN KRIMINALST ÜCK Schmidt Theater Ohnsorg-Theater Opernloft 12. Juli Imperial Theater

Neue Liebe ist immer etwas In einem schäbigen Vorstadtvier- Nach dem glücklichen Ende des „Polizeirevier Davidwache“ ist schönes – doch erfährt man nie, tel betreibt Herr Muschnik den ersten Teils des „Zauberflötchens“ eine Hommage an die berühm- wie die von uns beneideten miesesten Blumenladen weit und gibt es nun eine Fortsetzung die- teste Polizeiwache der Welt und Traumpaare mit dem anschließen- breit. Eines Tages entdeckt sein ses Abenteuers. Die Geschichte eine Verbeugung vor dem be- den Beziehungsalltag klarkom- schüchterner Angestellter Simon spielt natürlich wieder im Weltall, kanntesten Krimiregisseur men. Die Wahrheit ist nämlich, eine ungewöhnliche Pflanze, die wo Tamino und Pamina kurz vor Deutschlands, Jürgen Roland, sie kommen damit nicht klar. Sind er hegt und pflegt. Liebevoll nennt der Hochzeit stehen. Um ihre der in dem bekannten Film aus tatsächlich diese winzigen 0,1 % er sie „Ortrud twee“ - nach seiner Liebe endgültig zu besiegeln, dem Jahre 1963 „Polizeirevier der genetischen Unterschiede Kollegin Ortrud, die er heimlich müssen die beiden zuvor noch Davidswache“ Regie führte. Bru- zwischen XX und XY der Grund verehrt. Mit „Ortrud twee“ eine Prüfung bestehen. Wird es no Kamp, ein skrupelloser dafür, dass Mann und Frau so un- leuchtet plötzlich ein schillernd- Tamino abermals mit Hilfe seiner Gangster, wird nach vier Jahren terschiedlich sind? „Küss lang- exotischer Farbklecks in Mu- Flöte gelingen, die nachtschwar- Haft aus dem Zuchthaus entlas- sam“ ist eine rasante, romanti- schniks Laden und das Glück hält ze Königin zu besiegen und wird sen und will sich an allen, die sche Action-Komödie, die immer Einzug. Doch auf einmal passie- es für ihn und Pamina endlich ein ihn dorthin gebracht hatten, rä- auf dem neusten Stand neurologi- ren mysteriöse Dinge, die sich Happy End geben? Ein Allzeitkla- chen. Der Kiez gerät – wie auch scher Forschungen argumentiert. keiner erklären kann. siker neu aufgelegt. in der Realität – in Aufruhr!

PLAYA DE LA LUNA VIVA LA VIDA VIELLEICHT GIBT’S NOCH SHANGHAI SYMPHONY LA VIDA LOCA SOMMER, TANZ UND KUBA WAS GEILERES ORCHESTRA 13. Juli 13. – 28. Juli LAUSCHIGES GARTENLOKAL PULSIERENDES UNIVERSUM Theater N.N Schmidt Theater 14. Juli, Unser Theater 15. Juli, Laeiszhalle

LOSUN

ER G

N L O U S Die Freundinnen Fleur und Bei der Uraufführung in Hamburg In den Sommerferien in Ham- Das Schleswig-Holstein Musik Fes- Amanda könnten unterschiedli- werden zwölf virtuose Tänzerin- burg präsentieren drei älteren tival gilt als kulturelles Hoch mit cher nicht sein. Dennoch freuen nen und Tänzer zu mitreißender Herren ein buntes Programm mit weltweiter Ausstrahlungs- und An- sich die beiden seit Kindertagen Livemusik ein karibisches Feuer allerhand uralten bis ganz fri- ziehungskraft. Weltstars der Klas- befreundeten Studentinnen auf der Leidenschaft entfachen. Das schen Geschichten, Songs und sik und aufstrebende Nachwuchs- den gemeinsamen Sommerur- ist wirklich Kuba! Das Tanz- Musik. Sie spielen selber Pauke talente lassen die steifen Hüllen laub. Doch bereits bei ihrer An- ensemble hat eine neue, einmali- und Trompeten, Lesen, Singen, der Klassik fallen. Vom 7. Juli bis kunft läuft nicht alles wie erwar- ge Form des theatralischen Tan- Flöten, und vielleicht wird sogar zum 25. August rückt das Festival tet: Ort, Land und Leute sind zes geschaffen, der klassisches getanzt. Ein Abend voller brisan- China als Kulturnation in den Fo- gewöhnungsbedürftig. Und Ballet mit Modern Dance und ex- ter Details, Lug und Trug, Theorie kus und bildet unerschöpflichen dann begegnet ihnen auch noch perimenteller Improvisation kom- und Phantasie. Liebe unter den Reichtum chinesischer Kultur in ei- dieser komische Kerl: Steve, dem biniert. Zwei Wochen lang schla- Menschen ist wie immer das nem repräsentativen Querschnitt alles und jede zufliegt. Gäbe es gen sie ihr Quartier bei uns auf. Hauptthema. Flankiert von will- ab. Von dem Shanghai Sympho- einen Oscar für die meisten Ur- kürlichen Beiträgen über christli- ny Orchestra und dem China Na- laubs-Flirts, ginge er zweifelsoh- Die PISTE verlost 2x2 Tickets für che Seefahrt zum Beispiel oder tional Centre for the Performing ne an ihn. Wie wird der Urlaub die Vorführung am 13. Juli. männliche Sexualität. Ein Spaß Arts Orchestra, bis hin zum tradi- enden und steckt meh hinter Ste- Schreibt an [email protected] für angehende Altenpflegerin- tionellen Shanghai Chinese ves Fassade? mit dem Stichwort: Viva. nen und Erzieherinnen. Orchestra ist alles dabei.

026 PISTE.DE BÜHNE | kult ur

DIE KARRIERE DER MANN O MANN IN JEDER BEZIEHUNG KLEIN ERNA AUF GROSSER ROSITA SERRANO DIE MIDLIFE-CRISIS-REVUE PARTNERTAUSCH FUR EINE HAFENRUNDFAHRT UND DIE MUSIK SPIELT DAZU 15. Juli NACHT MIT DEM HERZEN AM RECHTEN FLECK 15. Juli, Hamburger Engelsaal St. Pauli Theater 17. Juli, Winterhuder Fährhaus 21. Juli, Hamburger Engelsaal

LOSUN

ER G

N L O U S Wegen ihrer schönen, einzigar- Seit 2010 begeistert „Heiße Zei- Leah und Paul sind überglücklich. Ob sie nun eine fiktive oder reale tigen Stimme wurde die Sänge- ten“ das Publikum im St. Pauli Niemals wären die beiden darauf Person war, Klein-Erna hat längst rin Rosita Serrano auch als Theater. Das komödiantische Feu- gekommen, dass es in ihre Ehe ihren Platz in den Herzen der Ham- „chilenische Nachtigall“ be- erwerk erzählt von vier Frauen in Defizite zu verzeichnen gibt. burger gefunden. Von Finkenwer- zeichnet. In Deutschland mach- der Krise. Nun zeigen die Auto- Zumindest bis unerwarteter der bis Bramfeld, von Blankenese te sie mit Schlagern wie „Küss ren, dass auch Männer ihre Besuch auftaucht. Pauls bester bis Fuhlsbüttel und weit darüber mich, bitte, bitte küss mich“, Probleme mit dem Altern haben. Freund Dieter und Leahs beste hinaus zeichnen wir das Bild einer oder „Der Onkel Jonathan“ er- Diese Prachtkerle, die unter- Freundin Katja schwärmen nur so plietschen, lütten Deern, für die das folgreich Karriere. Als sie 1943 schiedlicher nicht sein könnten, vom unbändigen sorglosen Sin- Leben so ist, wie sie es sieht. beim NS-Regime in Ungnade haben auf dem Jakobsweg ihre gle-Leben. Und so gerät der ge- Und das ist durchaus eine sehr fiel, kehrte sie von einer Tour- Orientierung verloren. mütliche Ehealltag der beiden sympathische Hamburger Eigen- nee nicht ins Land ihrer Erfolge mächtig ins Wanken, als entschie- schaft. Freut euch nach dem gro- zurück. Dieser Theaterabend er- Die PISTE verlost zwei Mal zwei den wird, dass jeder dem ßen Erfolg des Buches nun auf die zählt mit viel Musik die Ge- Karten für die Vorführung am 15. anderen einen einzigen Seiten- Bühnenversion ab dem 21. Juli schichte ihrer Karriere mit Juli. Schreibt an verlosung@pis- sprung gewährt. Werden sie die- 2012 im Hamburger tragischen Brüchen. te.de mit dem Stichwort: Mann. ses Experiment überstehen? Engelsaal für Hamburgliebhaber.

UMGANGSTÖNE MÄNNERABEND BALLET REVOLUCION ANTON TAUCHT AB EINE REVUE ÜBER LIEBE & ANDERE HIM- EIN BLICK HINTER DIE KULISSE FASZINIEREND, MITREISSEND, LESUNG VON MILENA BAISCH MELSMACHTE MANN SINNLICH! 25. Juli 18. Juli, Theater N.N. 23. Juli, Schmidts Tivoli 24. Juli, Thalia Theater Theater Zeppelin

Drei Liebeshungrige, ein Single- Als Tom von seiner Geschäftsreise Endlich auch in Hamburg: Die Womit hat Anton das verdient? Treff, viele Träume - und noch mehr zurückkommt traut er seinen Au- weltweit besten und talentiertes- Ein Campingurlaub mit seinen Ängste: Gefühle, die in jedem gen nicht. Die Wohnung ist leer- ten klassischen und zeitgenössi- Großeltern und anstatt eines Leben einmal vorkommen. Frisch und seine Freudin Heike ist durch- schen Tänzer der lateinamerika- Swimmingpools gibt es nur ei- getrennt machen sich drei gebrannt. Tom versteht die Welt nischen Musik geben sich dem nen Ekel-See. Dieser Urlaub Menschen - jeder mit einer ganz ei- nicht mehr, ist ratlos. Gemeinsam RnB und dem Hip Hop hin. Bril- wird eine richtige Herausforde- genen Geschichte in Sachen Liebe mit zahlreichen anderen Män- lantes Ballett, kraftvoller zeitge- rung für Anton, der viel lieber – auf den Weg zu einem Single- nern – seinem Vater, dem Polizis- nössischer Tanz und Street vor seinem Computer sitzen Treff. Der Versuch entpuppt sich ten, alten Kumpels, dem Fitness- Dance verschmelzen zu einer würde. Zum Eigenbrödlerda- zunächst als Desaster. Doch dann trainer, alle verkörpert von Martin explosiven und intensiven sein verdammt und vor Lange- entwickelt sich der Abend ganz Luding – grübelt Tom über die Performance voller Sinnlichkeit, weile vergehend, macht Anton anders als erwartet und verspricht bessere Hälfte des vermeintlich so purer Energie und beeindru- schließlich eine Bekanntschaft Hoffnung für die drei Pechvögel. starken Geschlechts. Tom muss ckender Athletik. Angeheizt der besonderen Art mit einem Ein kurzweilig-unterhaltsames und sich eingestehen, wie verloren er wird die sensationelle Ballet Re- Fisch. Und damit beginnt ein bewegendes Musiktheaterstück wirklich ohne Heike ist. Er lässt tief volución durch eine Live-Band Abenteuer, wie es sich Anton in mit Songs aus Musicals wie Moulin blicken hinter die Kulisse Mann: mit einzigartiger Musik und ei- seinen Heldenfantasien nicht Rouge, Grease, Cabaret oder The ganz besonders ehrlich und an- ner Performance, die man so ausgemalt hat. Spannend gele- last five years und vieles mehr. spruchslos. schnell nicht vergessen wird. sen von Milena Baisch.

PISTE.DE 027 kult ur | INTERVIEW KRIS ERSTMALIG ALS SÄNGER

doch dazu? an liegt, dass ich in Hamburg KRIS Genau, das war überhaupt wohne und hier so wenig die nicht geplant, weil ich einfach Sonne scheint, aber bei mir sind kein Sänger bin, sondern Gitarrist die Frühlingsgefühle sehr stark und vielleicht ein bisschen im ausgeprägt und dann überkam Background. Das war für mich es mich einfach. ein riesen- großer Schritt, nicht nur meine Texte, sondern auch mein PISTE Wie kam es zu der Zusam- Gesang einer größeren Masse zu menarbeit mit Dante Thomas? präsentieren. Die Entscheidung ist auch wirklich erst dann gefallen, KRIS Das war totaler Zufall. Dan- als ich wusste, das wird jetzt mein te hat zu der Zeit gerade mit ei- eigenes Album. Ich habe zuerst nem Kumpel von mir an seinem überlegt, ob ich jemanden hole, Album gearbeitet. Wir trafen uns der meine Texte singt, aber am am gleichen Tag und er kam Ende war es mir viel zu persönlich dann noch ins Studio und hat ein und wichtig, sodass ich es bisschen rumprobiert. Dante Tho- tatsächlich selber aufgenommen mas war im Grunde genau das, habe. Ich kann ja eigentlich auch was noch gefehlt hat – ein total nur dran wachsen und das merke positiver Typ und man merkt die- ich jetzt gerade auch, zum Bei- se Einstellung auch in seinem Ge- spiel bei Live-Auftritten. Das ist ei- sang. Deshalb liebe ich auch ne Aufgabe, in die ich rein wach- Amerika, diese optimistische se und immer besser drin werde. Denkweise. Wir hatten das dann letztendlich nach zwei Stunden PISTE Dein Album „Immer wenn im Kasten. ich das hier hör“ taucht in verschiedene Genres ab. Wie kam PISTE Wie wichtig ist dir die Kri- Als Gitarrist von Revolver- es dazu? tik der Medien und wie gehst du held stand Kris in den letz- KRIS Dadurch, dass sich das mit ihr um? Gerade jetzt, wenn alten Jahren auf den größten ganze über die Zeit hin erst ent- KRIS Man hört, dass ich ein typi- le Augen auf dich als Solokünstler Festivalbühnen in Deutsch- wickelt hat, kann man das gar scher Pop-Song Sänger bin und gerichtet sind. land. Jetzt gönnt sich die nicht genau eingrenzen. Den Ti- ich baue dann oft drum rum. Da- Hamburger Band eine Pau- tel-Song „ Immer wenn ich das durch dass ich jetzt einfach die KRIS Da spielen mir meine Erfah- se, was Kris dazu genutzt hier hör“ habe ich zum Beispiel Freiheit und Chance hatte, etwas rungen mit Revolverheld momen- hat, als Solokünstler durch- auf der Revolverheld-Tour ge- komplett Neues zu machen, habe tan in die Karten, weil ich in den zustarten. schrieben. Das ist also total ver- ich mir einfach erlaubt, meine Ein- 10 Jahren gelernt habe, mit Kritik teilt, aber so richtig daran gear- flüsse reinzubringen. Man kann umzugehen und diese auch anzu- PISTE Deine Band hat sich 2012 beitet habe ich im letzten Jahr. deshalb auch genau erkennen, nehmen. Eine Sache, die ich ge- eine Pause gegönnt, aber du star- dass einige Tracks in Richtung lernte habe, ist, dass wenn du test direkt ein Soloprojekt. Be- PISTE Welche Begebenheiten Elektro und Hip Hop gehen, aber das machst, was dir wichtig ist kommst du nicht genug von der brauchst du, um einen richtig gut- auch Rock und natürlich Pop. und du davon überzeugt bist, Musik? en Song zu schreiben? dann kannst du jede Kritik auch PISTE Der Song „ Diese Tage“ vertragen. Wenn man sich aber KRIS Für unsere Band war es in KRIS Ich bin ein relativ untypi- mit Dante Thomas kann man als unsicher ist, dann tut Kritik weh, den letzten Jahren eine sehr ereig- scher Songwriter. Ich gehe ein- einen neuen Sommerhit 2012 an- weil man selber daran zweifelt. nisreiche Zeit und es war irgend- fach raus und erlebe viel – und sehen. War das dein Ziel? Pas- Bei meinem Solo-Album ist es ein- wann klar für uns, dass wir in die- meine Erfahrungen schreibe ich send zum Sommer, Sonne und fach 100% „Ich“ und deshalb sem Tempo nicht mehr dann auf. Das ist vielleicht doch Spaß? kann ich auch gut damit umge- weitermachen können. Diese Pau- recht typisch, aber ich bin auch hen. Natürlich ist am Ende vom se haben wir ganz unterschied- ein sehr geregelter Mensch – ich KRIS Ich hatte gar kein richtiges Tag Musik immer noch Ge- lich genutzt, wie zum Beispiel Ur- steh morgens ganz normal auf, Ziel, aber der Track ist tatsächlich schmackssache und man kann laub, Johannes hat selber eine denn die Musik ist für mich mein an einem wunderschönen, sonni- meine Musik richtig doof finden, Solokarriere gestartet und bei mir Beruf. Ich lebe nicht gerne einfach gen Tag entstanden. Letzten Früh- damit kann ich gut leben. Ich ha- war es eigentlich auch noch gar in den Tag hinein, um dann auf ling hatten wir so eine Phase, in be es so gut wie möglich gemacht nicht sicher. Ich wusste, ich bin den letzten Drücker irgendwas zu der das Wetter einfach nur traum- und darauf bin ich stolz. nicht der Typ, der einfach mal ein schreiben, wenn man muss – ich haft war. Vielleicht ist es für Ham- halbes Jahr entspannt und nichts setze mich lieber ordentlich hin burg auch einfach typisch, dass, PISTE Welche drei Dinge wür- tut, ich wollte weiter Musik ma- und schreibe wahnsinnig viel und wenn die ersten Sonnenstrahlen dest du mit auf eine einsame Insel chen. ab und zu ist dann eine gute Idee kommen, ein unglaubliches Hoch- nehmen? dabei. gefühl entsteht und das ist bei mir PISTE Wie viel Zeit hast du für sehr extrem. Ich war es dann leid KRIS Meine Gitarre darf natür- dein erstes Soloalbum investiert PISTE Dass du selbst auf der Tracks zu schreiben über Liebes- lich nicht fehlen, meine iTunes Bi- und gab es Fristen, die du einhal- Scheibe singst, war eigentlich gar kummer oder gescheiterte Hoff- bliothek und das Internet nehme ten musstest oder wolltest? nicht geplant. Wie kam es dann nungen. Ich weiß nicht, ob es dar- ich mit.

028 PISTE.DE INTERVIEW | kult ur MAX HERRE MUSIKER, PRODUZENT, RAPPER UND SÄNGER

Er zählt mit seiner Band MAX Also die Anfänge, als ich PISTE Wird es wieder eine Tour PISTE Welche Begebenheiten Freundeskreis und als Solo- die ersten Ideen und musikali- zum neuen Album geben, wenn ja brauchst du, um einen richtig gut- künstler zu den erfolgreich- schen Skizzen gesammelt habe, – wann? en Song zu schreiben? sten deutschsprachigen sind bestimmt schon zwei Jahre Rappern. Nun meldet er her. Aber so richtig konkret wurde MAX Ich spiele erst mal auf Festi- MAX Gute Musik ist das aller- sich zurück mit seinem neues erst im Juli letzten Jahres – da vals, wie zum Beispiel auf dem wichtigste. Wenn das passt, dann en Rap-Album, welches sich wurde dann alles eingespielt und Deichbrand Festival und im Herbst wird der Text von alleine im Kopf auf seine musikalischen aufgenommen. gibt es dann die Tour. freigesetzt. Ruhe ist für mich auch Wurzeln gesinnt. Live kann sehr bedeutend. man Max Herre am 20. - PISTE Du warst für dein neues Al- PISTE Vor der Festival Saison 22.07 auf dem Deichbrand bum fleißig im Studio, wie kann gibst du noch drei Club Konzerte. PISTE Welche Musik hören deine Festival erleben. man sich so einen typischen Studi- Ist das für dich eine Art Vorberei- Kinder ? Sind sie gute und ehrliche otag vorstellen? tung auf den bevorstehenden Ma- Kritiker was deine Musik angeht? PISTE Du arbeitest momentan an rathon? Hast du andere Rituale, deinem neuen Album, was kann MAX Wir haben Zeitpläne, weil um dich darauf vorzubereiten? MAX Meine Kinder hören schon man erwarten? Wird es wieder wir Väter sind. Wir treffen uns mei- auch mal meine Musik, aber die ruhiger wie das letzte Album oder stens um 10 Uhr und dann arbei- MAX Ich würde das als eine Art hören vorzugsweise Michael „Back To The Roots“? ten wir bis halb 4, bis unsere Kin- Probe bezeichnen. Ob es gut Jackson und viel Hip Hop und der von der Kita oder Schule klappt, ob das Album gut an- RnB. MAX Inzwischen bin ich fertig abgeholt werden müssen. Danach kommt. Festivals sind da eine su- und es wird tatsächlich wieder ein fangen wir dann um 21 Uhr wie- per Möglichkeit – wie eine Spiel- PISTE Du hast vor kurzem einen schönes musikalisches Rap-Al- der an und arbeiten meisten in die wiese. Schuh entworfen, kannst du ein bum. Ich habe auch viele Freunde Nacht rein. Es ist wirklich immer bisschen darüber erzählen? Wie eingeladen, die mir bei verschie- viel los, aber gerade das macht PISTE Die Vielfalt deiner Musik ist kam es dazu? Und wie lief die Zu- denen Songs geholfen haben. Es mir Spaß. groß - man kann dich deshalb sammenarbeit ab? Hast du Stift ist durch den Rap zwar eher auch auf verschiedenen Festivals und Zettel in die Hand genommen „Back To The Roots“ aber trotz- PISTE Auf dem neuen Album sind sehen, zum Beispiel das Deich- und richtig designed? dem auch ein ganz neuer Sound wieder einigen Gastmusiker da- brand Festival und das Summer entstanden. bei, gibt es trotzdem noch irgend- JAM. Merkt man Unterschiede? MAX Ich wurde einfach gefragt, eine Persönlichkeit, mit der du in ob ich das machen will. Das ist ei- PISTE Wann erscheint das Album deinem Leben gerne zusammen MAX Ich denke, trotz der Vielsei- ne Schuhfirma, die komplett auf denn, gibt es schon ein Release- arbeiten würdest? Warum? tigkeit meiner Musik ist das immer Nachhaltigkeit setzt und ohne Datum? noch sehr kompatibel, was ich Chlorsäure färbt. Dieses Konzept MAX Es gibt viele Leute die mich mache. Das ist auf Festivals auch hat mir gefallen. Ich habe zum Bei- MAX Im Sommer wird es raus interessieren. Einer wäre zum Bei- gar nicht entscheidend, denke ich. spiel einen weinroten Schuh, der kommen, ganz genau darf ich spiel der Produzent, der in Ameri- Seed zum Beispiel ist eine wahn- mit dem Saft von Roter Beete ge- das aber noch nicht verraten. ka die „Kings of Leon“ Platten ge- sinnig gute Festival-Band, obwohl färbt wurde. Ich habe denen gemacht hat. Meistens ist es bei die auch sehr einseitige Sounds sagt, was ich machen will und Zusammenarbeiten so, dass man haben. Es geht da mehr um die dann wurde überlegt und auspro- PISTE Wie lange wurde an dem erst mal den Song aufnimmt und Unterhaltung und den Spaßfaktor, biert – wir sind dann alles durch- Album gearbeitet? dann kristallisiert sich das erst den man mit dem Publikum teilt. gegangen, von der Sohle bis zu raus, wer dazu gut passen würde. den Schnürsenkeln. Danach ha- Die Ideen kommen mit dem Song. ben wir erst mal ein Modell machen lassen, zur Probe, und dann wurde das Modell nochmal ein bisschen veränder. So wurde das am Ende der fertige Schuh.

PISTE Wie würdest du deinen eigenen Style beschreiben?

MAX Zeitlos, ich mag eher Klas- siker. Das sieht einfach immer gut aus und man kann da nichts falsch machen.

PISTE Als abschließende Frage, welche drei Dinge würdest du mit auf eine einsame Insel nehmen?

MAX Ich würde vier Dinge mit- nehmen, meine Frau und meine drei Kinder. Sind zwar keine „Din- ge“, aber trotzdem.

PISTE.DE 029 kult ur | KINO

präsentiert von: ICE AGE 4 KINO VOLL VERSCHOBEN Ab 02. Juli im Kino

Der dritte Teil der beliebten Ani- mation-Reihe bleibt dem Erfolgs- NEWS rezept der Vorgänger treu. Wie- UCI KINOWELT der einmal begeben sich Manny Gefällt mir: UCI KINOWELT Othmarschen Park und seine Freunde auf eine ist jetzt auf facebook! Baurstraße 2 spannenden Abenteuerreise, als Tel.: (040) 88 182 182 ihr geliebter Kontinent vom Fest- land abbricht und führungslos UCI KINOWELT Smart City über die Weltmeere treibt. Friedrich-Ebert-Damm 134 Unterwegs treffen Manny, Die- Tel.: (040) 69 442 442 go und Sid auf unbekannte Mee- reswesen und müssen auf dem UCI KINOWELT Mundsburg Weg in die neue Welt den Hamburger Straße 1-15 Kampf gegen Piraten aufneh- Sichere dir besonders günstige Tel.: (040) 22 70 450 men. Eine Reise voller Abenteu- Angebote und verabrede dich für‘s Kino. er, Humor und Emotionen. Kinotickets online kaufen unter: ICU@UCI on facebook! www.UCI-KINOWELT.de HOLIDAY BY THE SEA The Amazing Spiderman RAUS ANS MEER FESSELNDER DENN JE Ab 05. Juli im Kino Ab 28. Juni im Kino

OSUNG RL E V Peter Parker wächst seit dem Ver- An einem sonnigen Wochenende

schwinden seiner Eltern bei sei- in Frankreich machen sich zwei

L nem Onkel und seiner Tante auf, trampende Punks, ein Rentnerehe-

O G S N

U die sich liebevoll um ihn küm- paar und eine Familie mit zwei mern. Er führt ein ganz normales pubertierenden Töchtern auf den Leben, bis er einen mysteriösen Weg ans Meer. Charaktere, die Aktenkoffer findet, der einst sei- unterschiedlicher nicht sein könn- nem Vater gehörte. Er macht sich ten. Jeder von ihnen hat seine ei- auf, um die Hintergründe des Ver- gene Geschichte, die sich wie in schwindens seiner Eltern heraus- einem Comic miteinander verbin- zufinden und stößt dabei auf den den. Es wird ein Wochenende ehemaligen Partner seines Vaters. der ganz besonderen Art für alle Beteiligten. Die Meeresluft und Ur- Die PISTE verlost drei Umhänge- laubsstimmung kann witzige Aus- taschen, drei USB-Sticks und drei wirkung auf Menschen haben. Kopfhörer. Schreibt an verlo- [email protected] mit dem Stichwort: Spiderman (Teilnahme ab 18) FAST VERHEIRATET WANN WIRD ES SO WEIT SEIN? WOODY ALLEN Ab 12. Juli im Kino EINE DOKUMENTATION Ab 05. Juli im Kino Verlieben, verloben und dann hei- 18 Monate lang begleitete Ro- raten. So ist der normale Gang. bert Weide den bekannten Regis- Doch nicht bei Tom und Victoria. seur im Alltag und bei der Arbeit. Nach ihrer Verlobungsfeier be- Der Dokumentarfilm bietet ganz kommt sie ein verlockendes Job- private Einblicke in das Leben angebot in einer anderen Stadt. und den kreativen Schaffenspro- Aus zwei Jahren werden vier und zess der Filmlegende. Nach under Gang zum Traualtar zögert zähligen Anfragen, hat der be- sich immer weiter hinaus. Die bei- rühmte Autor, Regisseur, den erleben Höhen und Tiefen Schauspieler und Musiker er- einer Beziehung und kommen zu laubt, sein Leben mit der Kamera der Erkenntnis, dass der Weg zu dokumentieren. Ein ganz inti- zum Glück oft anders läuft als mes Filmporträt, das man sich geplant. Wichtig sind jedoch die nicht entgehen lassen sollte. glücklichen Momente am Rande des Weges.

030 PISTE.DE KINO | kult ur G.I. JOE 2 DAS VERFLIXTE 3. JAHR DIE ABRECHNUNG NACH DEM ROMAN „DIE LIEBE Ab 19. Juli im Kino WAHRT DREI JAHRE“ Die eigentlich recht wehrhafte Ab 19. Juli im Kino Elite-Einheit G.I. Joe wird von einer höheren Instanz attackiert Ein ganz gewöhnlicher Mann und soll vollständig ausgelöscht lässt sich nach drei Jahren Ehe werden. Bald stellt sich heraus, von seiner Frau scheiden. Am Ta- dass die zwielichtige Organisa- ge ein von der Welt gelangweil- tion Cobra hinter den Anschlä- ter Literaturkritiker und nachts ein gen steckt. Die Truppe, die das feierwütiger Gesellschaftskolum- Massaker überlebt, will der Ver- nist. Nachdem seine Ehe geschei- schwörung gegen die Nation tert ist, ist er überzeugt, dass die auf den Grund gehen. Unterstüt- wahre Liebe das verflixte dritte zung erhalten sie dabei von Jahr nicht überstehen kann. Als er dem zwar etwas in die Jahre ge- dann auf einer Familienfeier je- kommenen, aber immer noch doch die schöne Alice kennen- recht schlagfertigen General Joe lernt, geraten seine Überzeugun- Colton seines Zeichens ehemaligen schwer ins Wanken. ger Gründer und Namensgeber der Elite-Einheit G.I. Joe. VATERTAGE OPA ÜBER NACHT Ab 19. Juli im Kino DER LORAX Die 16-jährige Audrey hat nur SPANNENDE FANTASY-FABEL einen Wunsch – sie möchte ei- Basti, 36-jähriger Lebenskünstler, Ab 19. Juli im Kino nen echten Baum. Denn den gibt Rikschafahrer und überzeugter es schon lange nicht mehr. Münchner, wird mit einer Überra- Schuld daran ist der skrupellose schung konfrontiert: Vor seiner SUNG LO R Once-ler, der aus purer Geld- Haustür steht unerwartet die 17- E V

V gier sämtliche Bäume gefällt jährige Dina und behauptet sehr

S U

N G hat. Ted ist bis über beide Oh- glaubwürdig, seine Tochter zu ren in Audrey verliebt und jetzt sein. Unter dem Arm trägt sie ihr hätte er die Gelegenheit, auf Baby Paul. Über Nacht vom Jung- sich aufmerksam zu machen und gesellen zum Großvater mutiert, ihren größten Wunsch zu erfül- muss Basti weitere Turbulenzen len. So begibt er sich auf eine fürchten. Denn Dina braucht kei- abenteuerliche Reise, diese nen Vater, sondern einfach nur kann ihm aber nur mit der Unter- viel Geld – und zwar sofort. stützung des Lorax gelingen.

Die PISTE verlost drei Mal den Soundtrack passend zum Film. THE DARK KNIGHT RISES Schreibt an [email protected] ES IST NOCH NICHT VORBEI mit dem Stichwort: Der Lorax Ab 26. Juli im Kino

FAMILIENTREFFEN MIT PISTE-AKTION HINDERNISSEN Wir verlosen: ES KOMMT IMMER ANDERS ALS MAN DENKT 5 x 2 Freikarten Ab 26. Juli im Kino für einen Film eurer Wahl Ein schöner Sommer mit der Fami- exklusiv in der UCI Kinowelt lie sollte es werden. Zur Feier des 67. Geburtstages der Großmutter Acht Jahre sind vergangen, seit- von Albertine ist die gesamte Ver- dem Batman als Dark Knight in wandtschaft in die Bretagne ein- den Untergrund abtauchen muss- geladen. Ein Wochenende lang te. Doch seine Tage in der Versen- hausieren alle Onkel, Tanten, kung sind gezählt, als der Koloss Cousins und Cousinen unter ei- Bane die Stadt ins Chaos stürzen nem Dach. Doch genau an die- will. Der dunkle Ritter kehrt zu- Schickt einfach eine E-Mail an: sem Wochenende stürzt über rück! Und er kann jede Hilfe be- [email protected] dem malerischen Ort eine US- nötigen, sei es in Gestalt von mit dem Stichwort: „UCI“ Raumstation ab. Die Erwachse- Commissioner Gordon oder von oder eine Karte an: nen sind in Aufruhr. Doch die jun- der undurchsichtigen Selina Kyle. Redaktion piste Hamburg ge Albertine ist mit der ersten Doch den finalen Kampf kann nur Nordkanalstraße 46 20097 Hamburg Liebe und dem darauffolgenden Batman selbst ausfechten. Liebeskummer beschäftigt.

PISTE.DE 031 kultur | DVD / GAMES DVD DES MONATS GAME-TIPPS MIT HAUT UND HAAR TORCHLIGHT 2 ROCKIGE LIVE-DVD ATEMBERAUBENDE VIELFALT Ende Juli erscheint die Jennifer Die Essenz von Ordraks Macht LOSU ER N Rostock Live-DVD. Was wer- wurde gestohlen und so das V G

den wir zu hören und zu sehen Gleichgewicht der Elemente ge-

E G

N L

U O bekommen? Uns erwarten zwei stört. Um den Kontinent zu retten, S vollgepackte Discs mit punki- begibst du dich auf die Suche gen, rockigen und elektronisch nach dem Drahtzieher. Auf dei- angehauchten Songs von der ner Reise kämpfst du dich bei Tag Live Performance aus Berlin. und Nacht, jedem Wetter trotz- Durch den Bundesvision Son- dend, durch die Estherianische gcontest 2008 erlangten die Steppe, das vom Krieg zerrissene einem treuen Haustier. Berliner nationale Aufmerksam- Mana-Ödland und die verfluch- Die PISTE verlost ein Panini-Buch, keit und sind auch heute noch nach und die Stimmung eines ten Ruinen einer alten Zwergen- Bandanas, eine kleine Taschen- in aller Munde. „Mit Haut und Jennifer Rostock Konzerte kann stadt. Begleitet wird man von lampe und ein T-Shirt. Schreibt an Haar“ steht dem Debütalbum nun auch ins Wohnzimmer ge- [email protected] mit dem Stich- „Ins offene Messer“ in Nichts holt werden. Plattform: Windows 7, wort: Soldier Vista, XP BERLIN TAG & NACHT UNDERWORLD: USK ab 16 freigegeben DIE COOLSTE WG NUN AUCH AWAKENING AUF DVD DÜSTERE UNTERWELT ZIRKUS-SIMULATOR 2012 THEATRHYTHM BAUE DEINEN EIGENEN ZIRKUS MUSIK NEU AUFGELEBT

Sie sind jung, sie verbindet die Nachdem sie zwölf Jahre lang in Sorge für zahlreiche Attraktionen, Theatrhythm: Final Fantasy lässt Liebe zum Leben und zu Berlin, Gefangenschaft gehalten wurde, um deine Besucher anzulocken. all die magischen und unvergess- sie sind die coolste WG der erfährt die Vampirin Selene, dass Manage dein Unternehmen, in- lichen Momente, wofür viele Spie- Stadt. Zusammen gehen Ceylan, sie Mutter einer ebenso alten dem du Künstler engagierst oder ler die Serie in ihr Herz geschlos- Marcel, Ole, Sofi, Meike, Joe und Tochter ist. Diese ist halb Vampir auch feuerst, baue Imbissbuden. sen haben, wieder aufleben. Alina durch dick und dünn. Sie und halb Lykaner. Als Selene ver- Mit steigendem Gewinn werden Passend zum 25. jährigen Jubilä- sind wie eine große Familie, auch sucht, den Mensch-Lykaner und auch die verfügbaren Features ums des Erfolgsgames „Final Fan- wenn untereinander schon mal vermeintlichen Vater Michael zu freigeschaltet, darunter natürlich tasy“ beglückt euch dieses Spiel, die Fetzen fliegen. Liebe, Eifer- finden, muss sie feststellen, dass auch bessere Attraktionen, die welches nostalgische Musik mit sucht, lange Clubnächte und die die Welt nicht dieselbe ist. Denn deine Zirkus Qualitäten und dei- ergreifende Rhythmen und bezau- vergebliche Suche nach dem nun sind es die Menschen, die die nen Ruf steigern. bernden Design vereint. Platz im Leben – all das auf einer größten Feinde der Vampire sind. Plattform: Windows Plattform: Nintendo 3DS DVD plus viel Bonusmaterial. USK ab 0 freigegeben USK ab 0 freigegeben BEATS, RHYMES AND LIFE DIE EISERNE LADY DIE SIMS 3 BEAT THE BEAT A TRIBE CALLED QUEST OSCARWÜRDIGE LEISTUNG DIESEL ACCESSOIRES RHYTHM PARADISE

A Tribe Called Quest galten als Pio- Als Premierministerin galt Marga- Das neue Sims 3 Diesel-Acces- Ab dem 6. Juli könnt ihr euch auf niere des Hip-Hop. Ihre Trennung ret Thatcher einst als die mächtig- soires-Pack hat so einiges zu bie- einen fröhlichen, rhythmischen Ac- schockte ihre Fans, die nicht genug ste Frau Großbritanniens. Von De- ten und lässt das Herz der Mode- tionspaß freuen. „Beat the Beat“ vom innovativen Stil der Band be- menz gezeichnet, lebt sie verliebten höher schlagen. Wirf versorgt euch mit 50 brandneuen kommen konnten. Regisseur Micha- mittlerweile ein zurückgezogenes dich in Schale und peppe die Rhythmus-Spielen, sowie mit el Rapaport war einer dieser Hard- Leben. Ihr erscheint die Vergan- Garderobe deiner Sims mit Die- skurrilen Charakteren, die ihr be- core-Fans und so kam es ihm nur genheit oft näher als die triste Ge- sel-Designs auf und verwandle reits kennen und lieben gelernt gelegen, dass sich die Band 2008 genwart. In Gedanken an die ver- deine Traumhäuser mit modi- habt. Obendrauf erwartet euch wieder zusammen raufte und auf gangenen Jahren entfalten sich in schem Diesel Design. Biete dei- ein ganz besonderes Extra – ihr Tour ging. Er begleitete die Band Rückblenden die eindrucksvolle nen Sims diesen Sommer eine Mi- könnt zum Original Soundtrack auf Tour und fängt Momente ein, Lebensgeschichte Thatchers – von schung aus Rock´n´Roll und der japanischen Version abtan- die zeigen, wie schmal der Grad ih- ihrem Aufstieg über die Jahre als hochwertiger Jeansmode. zen. Genießt witzige und farben- rer Gemeinsamkeiten geworden ist. Englands Premierministerin. Plattform: Windows 7, frohe Stunden. Vista, XP Plattform: Nintendo Wii USK ab 6 freigegeben USK ab 0 freigegeben 032 PISTE.DE BUCH / HÖRBUCH | kultur BUCH-TIPPS HÖRBUCH DES MONATS SCHÖNES LEBEN NOCH DIE STILLE VOR DEM TOD SUSAN MALLERY Jil kehrt nicht ganz gewollt an den CODY MCFADYEN Ort ihrer Kindheit zurück. Doch Ein Wahnsinniger treibt sein Un- ein untreuer Ehemann und ein ver- wesen in einer Nachbarschaft lorener Job zwingen sie zu die- und tötete drei Menschen. Es sem Schritt. Allerdings ist sie ist stellt sich heraus, dass an einem nicht ganz allein mit dieser Ent- weiteren weit entfernten Tatort, scheidung. Ihre ehemalige große auch drei Morde nach dem Liebe MacKenzie Kendrick kommt völlig ausgelaugt zurück gleichen Muster begangen wur- und hofft in dem verschlafenen den und dies auch noch exakt Nest wieder zu Kräften zu kom- zur selben Stunde. Smoky Bar- men. Bald stellt sich heraus, dass ratt muss das perfekte Verbre- ihr Leben noch mehr Dramen als chen aufdecken und den Täter Verlag: Bastei Lübbe jemals in der Großstadt aufweist. identifizieren, bevor es weitere Mafiabosse, wütende Expartner Tote gibt. Sein einziges Indiz, und eine ziemlich aufgeweckte die Stille bevor er zuschlägt. Achtjähige sorgen für Trubel. SHADES OF GREY – DIE HENKERSTOCHTER VOLL STRENG, FRAU FREITAG DER GLÜCK EINES SOMMERS GEHEIMES VERLANGEN UND DER SCHWARZE CHAOTISCHER SCHULALLTAG DAVID BALDACCI E.L. JAMES MÖNCH OLIVER POTZSCH

Die Literaturstudentin Ana Steele ist Magdalena, die Tochter des Hen- Frau Freitag wollte schon immer Jack leidet an einer tödlichen in der Liebe noch nicht allzu erfah- kers Jakob Kuisl, gerät in einen Lehrerin werden und konnte ihren Krankheit. Ihm bleibt nur noch we- ren. Doch dann lernt sie den reichen Strudel aus Verwirrungen und in Wunsch zum Beruf machen. Sie nig Zeit, um sich von seiner Frau und äußert attraktiven Unternehmer eine Verfolgungsjagd. Der Hen- ist Klassenlehrerin einer überdreh- Lizzie und den drei Kindern zu Christian Grey kennen und möchte ker, seine Tochter und der Medi- ten, leistungsschwachen 10. Klas- verabschieden. Doch dann stirbt ihn eigentlich schnellstmöglich wie- cus Simon suchen nach dem se. So erinnert sie ihre Schützlin- Lizzie bei einem Autounfall. Jack der vergessen, denn die Begeg- legendären Schatz der Templer. ge über Facebook an ihre wird in ein Sterbehospiz verlegt, nung mit ihm hat sie zutiefst ver- Doch dabei sind sie nicht allein. Bewerbungen, schleust sie durch die Kinder zu Verwandten gege- wirrt.Sie kommt von ihm nicht los. Denn nicht nur eine Räuberban- die Prüfungen und kümmert sich ben. Als alles verloren scheint, ge- Christian führt Ana in eine dunkle, de, sondern auch ein unheimli- liebevoll um die kleinen Probleme schieht das Wunder: Jack wird gefährliche Welt der Liebe – in eine cher schwarzer Mönch sind der quirligen Teenager. gesund, wie geht es weiter? Welt, vor der sie zurückschreckt. schon seit langem auf der Suche. Verlag: Downtown Verlag: Bastei Lübbe

HANDMADE KULTUR MUSIC FROM BIG PINK DIE PUPPENMACHERIN FRAU SCHICK RÄUMT AUF DAS SELBSTMACH-MAGAZIN JOHN NIVEN MAX BENTOW ELLEN JACOBI

Individualität und Dinge, die man Die Geschichte wird aus den Au- Als Nils Trojan, Berliner Kommis- Auf dem Jakobsweg in Ruhe zu mit den eigenen Händen gemacht gen des 23-jährigen Greg Kelt- sar, an den Tatort eines neuen sich selbst finden – das ist der hat, sind gefragter den je. Dieses ner erzählt, einem kleinen Dro- Mordfalles gerufen wird, ist er zu- Wunsch von Frau Schick. Doch Magazin geht mit dem aktuellen gendealer, der sich im Umfeld tiefst erschrocken von dem An- zu früh gefreut. Ihr Chauffeur Her- Trend und gibt Tipps zum Selber- einer erfolgreichen Rockband auf blick dort. Bei seiner Recherche berger lässt sie nicht aus den Au- machen. Auch online gibt es das der Höhe ihres Erfolgs rumtreibt. stößt Trojan auf einen älteren Fall, gen und die Mitwanderer gehen Portal handmadekultur.de, wo Als Dealer hat er engen Kontakt der Ähnlichkeiten aufweist. Doch ihr gehörig auf die Nerven. Gut- sich User austauschen können, mit Stars, kommt in die Backsta- der als Täter identifizierte Karl herzig nimmt sie den liebeskran- Tipps und Termine veröffentlicht geräume, die Limos, die Privatjets Junker gilt inzwischen als tot. Hat ken Nelly unter ihre Fittiche. Dass werden und die jeweils besten Ide- und erlebt alles hautnah. Ein jemand seine Identität angenom- es in ihrem eigenen Leben auch en des Forums landen regelmäßig Roman,wo der Übergang von fik- men hat? Oder ist er doch noch einiges zum Aufräumen gibt, ver- im Heft. Das Magazin „Handma- tiven Charakteren und realen Per- am Leben, um sein grausames sucht sie zwischen all ihrer Fürsor- de Kultur“ erscheint sechs Mal sonen fließend ist. Werk fortzusetzen? ge zu verbergen. im Jahr. Verlag: Hörverlag Verlag: Bastei Lübbe PISTE.DE 033 kultur | CD / DOWNLOAD

VARIOUS KIMBRA CAROLINA CHOCO- ALBUM DES MONATS BALTIC SOUL #5 VOWS LATE DROPS PHILIPP POISEL LEAVING EDEN PROJEKT ROSENTEICH

Am 27. Juli präsentiert Philipp Poisel das Liveal- bum zu seiner grandiosen neuen Bühnenshow, dem Pünktlich zum Baltic Soul Mit ihrem Feature „Some- Auf ihrem neuen „Projekt Seerosenteich“. Weekender im April er- body That I Used to Know“ Album „Leaving Eden“ Diese besonders einzigar- schien die fünfte Baltic schaffte es die 22-jährige mischt das Trio traditio- tige Konzertreise ist eine Soul Compilation mit feins- Sängerin weltweit auf die nelle Musik North und gelungene Mischung aus spielung an den magi- ter Soul Musik. Europas Nummer 1 der Single South Carolinas mit Liveshow und Varieté, die schen Ort aus seinem größtes Indoor Festival Charts. In Australien und Hip Hop und RnB-Ele- der junge Künstler im gleichnamigen Song wird mit seiner Compilati- Neuseeland längst Platin- menten. Ergänzt wird Frühjahr 2012 durch „Seerosenteich“. Beim onreihe bereits als eigener veredelt, kommt das das ganze durch Ei- kleine Theater und Kon- „Projekt Seerosenteich“ Musikstil gehandelt und Debüt-Album bei uns im genkompositionen und zertsäle führte. Auf der wird alles etwas kleiner, wer auf Soul, Funk, & Jazz Juli heraus, neu gemixt und moderenen Covers, Bühne erschafft Philipp intimer, und dadurch steht, sollte diese CD in sei- um bisher unveröffentlichte was das Album nur so eine poetische Welt in An- umso grösser. nem Schrank haben. Tracks erweitert. von Spielfreude sprü- hen lässt. SEBASTIAN LIND TIMATI OBSESSION LOUNGE CRO MIA DIEKOW I WILL FOLLOW SWAGG VOL. 6 SMOOTH SOUND RAOP DIE LOGIK LIEGT AM BODEN

Der Däne ist erst seit 2012 Er ist der erfolgreichste Hip Es ist schon wieder ein Cro kam aus dem Nichts Sie ist jung, quirlig und als aktiver, tourender Mu- Hop-Künstler aus Russland Jahr vergangen seitdem und sorgt seit dem für Auf- strotzt nur so vor Ener- siker unterwegs, dafür und machte sich im Som- die fünfte Ausgabe der regung. Im Sommer spielte gie. Ihre Texte entstehen klingt er schon jetzt, als mer 2011 mit dem Hit beliebten „Obsession er – ohne bisher ein regu- oft im Vorbeigehen, sie wäre er seit 10 Jahren „Welcome to St.Tropez“ Lounge“ Serie erschienen läres Album veröffentlicht stolpert in und über Er- dabei. Er selbst sieht sich einen Namen auf den ist. Nun präsentiert Club- zu haben – auf den ganz lebnisse. Sie tastet sich nicht als Singer/Songwri- weltweiten Musikmarkt. star voller Stolz die großen Festivals wie Rock vor und fühlt die Töne ter, der Lieder schreibt, um Seine Karriere startete je- sechste Edition. Die Dop- am Ring, Rock im Park bis das Stück singt. Mia sie dann nur mit der doch schon Jahre zuvor pel-Compilation wurde oder Splash. Für Jan Delay Diekow gelingt der Ba- Gitarre aufzunehmen. Die bei der russischen „Star diesmal wieder von ist er „Die Zukunft von lanceakt, beides zu ver- Elektronik bietet Möglich- Factory“. Dort wurde Ti- niemand geringerem als Deutsch – Rap“. Am 06. einen - tief schürfende keiten, Songideen auf mati zum Vorbild von Mil- DJ Jondal aus München Juli erscheint jetzt sein Texte und hoch flie- neue Fährten zu locken. lionen von Fans. zusammengestellt. Debütalbum „Raop“. gende Melodien. MOBILÉE MODESELEKTION NADÉAH ATB WALKING ON A TWINE VOL. 02 ODILE SUNSET BEACH SO8OS 7 IBIZA DJ SESSION 2 SO EIGHTIES

Mobilée nennt sich ein jun- Die Tracks auf der „Mode- Der musikalische Werde- André Tanneberger ist Black & Jones haben ges Sextett aus Duisburg, selektion Vol. 02“ betreten gang der Australierin ist ein Mastermind der in- sich wieder voll ins das durch einen sehr be- dunklere, experimentellere wie aus dem Bilderbuch. - ternationalen Musik- Zeug gelegt. Nach der schwingten Indie-Folk-Pop Wege, als der noch eher Nach dem Ende ihrer frü- szene. Mit diversen Top 10 Chartplatzie- von sich hören und reden friedvolle Vorgänger. Auf heren Band „The Alben, sieben Compilati- rung des Vorgängers, macht. Sie sind immer in der Compilation befinden LoveGods“, mit der sie im ons und vielen Hit-Sin- kündigt sich nun die Bewegung, wollen niemals sich bisher unveröffent- Vorprogramm von nie- gles weist ATB eine nächste „so8os [so stehen bleiben und sind lichte Tracks von einigen mand geringerem als Nick beachtenswerte Vita in eighties] 7 Ibiza" an. gesegnet mit einer Natür- der größten Namen der Cave und Franz Ferdinand seiner erfolgreichen Kar- Passend zum Sommer lichkeit, die man bei deut- elektronischen Musik- tourte, entschied sie sich riere auf. Nun präsen- dreht sich dieses Mal schen Künstlern nur selten Szene. Passend zur neuen für einen Neuanfang in tiert uns ATB eine neue alles um das Thema antrifft. Ihr Debüt-Album Platte wird es auch wieder Paris. Drei Jahre tourte sie Ausgabe seiner Artist- Ibiza, der Partyort für heißt„Walking on a ausgesuchte Modeselek- durch die Welt und saugte compilationreihe mit top- musikalische Vielfalt. twine“. tion-Nächte geben. viele Eindrücke in sich auf. aktuellen Clubtracks.

034 PISTE.DE nightlife REVIEW I CLUB NEWS I PARTYTIPPS

PROGRESS YOUR MIND FR., 03. AUGUST IM CLUB HAMBURG U.A. MIT STEVE MURANO/ SEAN LIGHT FOTO: STEVE MURANO

PISTE.DE 035 nightlife | REVIEW

WE LOVE TRANCE EDELFETTWERK 26. MAI Voll in Trance! Der New Yorker Trance-Meister Sean Tyas legte für das tanzwütige Publikum auf und haute alle mit seinen Tran- cebeats vom Hocker. Auch Mr. Jam da Bass und DJ Rey ließen sich nicht lumpen und ließen sich EUROVISION SONG von der hammer Stimmung der CONTEST FAN MEILE feierwütige Menge mitreißen. Was für eine Nacht, was für SPIELBUDENPLATZ Musik – und wem am nächsten 25. MAI Tag nicht die Füße schmerzten, der hat was falsch gemacht, Tim Bendzko, Silbermond und Un- denn man konnte gar nicht nicht heilig hautnah ohne Massen an anders als Tanzen, bis die Füßen schreienden Fans? Bei den Vorpro- glühten. ben für den Eurovision Songcontest konnten die Fans ganz stressfrei Au- togramme ergattern und den Stars beim Proben zuschauen und sich schon einmal auf den Abend freuen.. Einige hartgesottene Fans blieben den ganzen Tag bis zum Beginn des Eurovision Songcontest auf dem Spielbudenplatz, um sich den besten Platz zu sichern. Was für ein Glück, dass das Wetter mitspielte.

CAMP 77 GLÜCKSMODUL NEIDKLUB 27. MAI Vier DJs, drei Areas, drei Dan- cefloors. Der Pfingstsonntag wurde nicht im heimischen Wohnzimmer verbracht. Man(n) und Frau putzte sich so richtig raus, wie es sich für einen Sonn- tag eben gehört und ab ging‘s in den Neidklub. Wer nicht da war, selber schuld, denn kein Spring Break war jemals so le- SCHLAGERSAHNE gendär. Gut, dass am nächsten CAFÉ SEETERRASSEN Tag noch Feiertag war, um sei- 02. JUNI nen Partyrausch auszuschlafen. Ob nun eingefleischter Fußball-Fan oder nur Fan zur EM und WM – zur Football Coming Home Party in den Café Seeterrassen kam das Partyvolk nur so in Massen! Diese Party war die perfekte Vorberei- tung, um alte wie neue Fußballlie- der aufzufrischen und diese dann bei Spielen lauthals mitgrölen zu können. Und wer noch mehr musikalisches Talent zeigen wollte, der konnte sich an der Karaoke- maschine versuchen oder einfach nur auf den 3 Floors abtanzen.

036 PISTE.DE REVIEW | nightlife

PISTE.DE 037041 nightlife | REVIEW

AXWELL H1 CLUB & LOUNGE 07. JUNI Geil war's mal wieder im H1! Grund hierfür mag gewesen sein, dass Wochenende war, aber Axwell hat wohl einen riesen Teil dazu beigetragen. Der Schwede ist auch bekannt mit der "Swedish House Mafia" und gab zum ersten Mal einen Club- gig hier im hohen Norden. Und wenn er auflegt, da zuckt der Fuß wie von selbst. Kein Wun- COLLEGE CLUB der, dass getanzt wurde bis die Füße dampften. Diese Nacht FUNKY PUSSY CLUB war unglaublich und Axwell sah 07. JUNI das sicher genauso. Was soll man über den wö- chentlichen College Club im Funky Pussy Club noch groß er- zählen. Jeder kennt dieses Event. Seit mittlerweile fast 10 Jahren zieht es zahlreiche Studenten und Abiturienten in das „FuPu“.. Für nur 99 Cent pro Drink feierten die Nachtschwärmer mit DJ Aron Kent bis in die frühen Mor- genstunden. Das Publikum war wieder gut gemixt, egal ob Stu- dent oder doch schon ausge- lernt. FRIDAY@ FRIDAY NIGHT THOMAS READ SUPERFLY 08. JUNI 08. JUNI

Wenn das wohlverdiente Wo- Schon am Montag wurde der chenende naht und es endlich Freitag herzlichst herbeigesehnt, Freitag ist, kann endlich wieder denn Freitag heißt: man kann fei- so richtig gefeiert werden. Das ern gehen! Und wo tut man das Thomas Read war wie jeden als Fan von guter Partymusik? Im Freitag proppevoll mit vielen Superfly natürlich. Super Leute, fröhlichen und partyhungrigen geile Musik und eine Megastim- Gäste, die den Freitag so or- mung, das sind die Zutaten, aus dentlich begossen. Abgefeiert denen diese Freitag Nacht ge- wurde zu verschiedensten Mu- macht war. Die Hüften wurden sikstilen – egal was lief, es bis früh in die Morgenstunden wurde getanzt und Spaß ge- geschwungen. habt, denn Freitag ist ja nur einmal in der Woche.

038 PISTE.DE REVIEW | nightlife

SMART BEACH TOUR 2012 AM SANDTORKAI 08. JUNI JULI 2012 Bereits zum dritten Mail gastierte die Smart Beach Tour in der Ha- DO 05 JACK WHITE fenCity, wo jeweils 16 Frauen- ROCK und 16 Männerteams beim Su- Einlass: 19 Uhr ~ ausverkauft perCup Volleyballturnier um ein SA Gewinngeld von 20.000 Euro 07 GAY GAY kämpften. Der Eintritt war zu POP - HOUSE allen Spielen kostenlos und für Start: 23:32 Uhr ~ AK: 10 € Verpflegung und Entertainment SO 08 MINISTRY wurde auf dem Eventgelände ebenfalls gesorgt. Schon jetzt ist METAL . die Vorfreude auf nächstes Jahr Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 27 € zzgl. Geb groß, wenn die Smart Beach FR 13 SK!NZ SECRET Tour hoffentlich wieder nach YOUNG.WILD.WASTED Hamburg kommt. Start: 23 Uhr ~ AK: 6 €

DOCKS · Spielbudenplatz 19 · 20359 Hamburg www.docks.de

JULI 2012

MI 04 ELECTRIC GUEST- Nachholtermin BLUE-EYED SOUL ELECTRIC Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 11 € zzgl. Geb. CIRCUS FR 06 AN EVENING WITH HÜHNERPOSTEN DAN ANDRIONO (Alkaline Trio) 09. JUNI & BRENDAN KELLY (The Lawrence Arms) Am Samstag, den 09. Juni hieß es AKUSTISCH/SINGER-SONGWRITER wieder „Party Spaß Pur“ auf zwei Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 14 € zzgl. Geb. Dancefloors und der großzügigen Lounge. Die besten DJ´s die Ham- SA 14 BAD TASTE burg kennt, legten die coolsten Start: 23 Uhr ~ AK: 6 € ~ mit Bad Taste - Dress 4 € Clubsounds auf, die uns auf eine Reise durch Klänge der House, SO 15 PASSENGER Elektro und Black-Music Szene FOLK/SINGER-SONGWRITER führten. Ein wirklich elektrisieren- Einlass: 18:00 Uhr ~ VVK: 11 € zzgl. Geb. der Abend, der allen Partygästen geboten wurde. Und smart waren SA 21 POP THE FLOOR vor allem die vielen exotisch an- Start: 23:00 Uhr ~ AK: 8 € mutenden Menschen, die die Party so richtig kunterbunt ge- PRINZENBAR · Kastanienallee 20 · 20359 Hamburg macht haben. www.prinzenbar.net

WIR PRÄSENTIEREN EUCH: DAS SOMMERLOCH Um die ruhige Sommerzeit ordentlich zu über- brücken werden wir mal wieder ganz ﬂ eißig re- novieren, ordentlich Festivals abklappern und vor allem werden wir wieder mit euch auf den Wiesen tanzen. Sollte die Wiese jedoch überﬂ utet oder gar geräumt werden, geht es bei uns ganz entspannt weiter. Kurzfristige Anmeldung genügt und wir machen das Docks oder die Prinzenbar für euch auf.

PISTE.DE 039 nightlife | REVIEW

CHINA CLUB TALES/ 300 CHINA LOUNGE 15. JUNI Am Freitag war eine Menge los in der China. Zum einen gibt es für 300 Damen kostenlosen Ein- tritt und dann noch die 2 für 1 Aktion – einmal Eintritt zahlen und im Thomas Read sowie auch in der China den ganzen Abend feiern – auf fünf Dancefloors! Für jeden war also etwas dabei. Sor- gen der Woche wurden einfach PAST TO weggetanzt und wem das nicht PRESENT reichte, der flirtete, was das PAT CLUB Zeug hielt. 09. JUNI

Es war mal wieder eine musikalische Reise durch die Zeit, als an diesem Samstagabend auf drei Floors zu gut durchmischter Musik gefeiert wurde. Im Erdge- schoss konnte zu dem Besten aus RnB und Blackmusic getanzt werden, während es im oberen Teil des Clubs mit House und Party- hits wild zur Sache ging. Wer vom zelebrieren eine Pause brauchte, konnte gemütlich auf

Ü 25 MOVIE URBAN DREAM EDITION CH CLUB HAMBURG GROSSE FREIHEIT 36 15. JUNI 15. JUNI Die Ü25 Party war das Event an Der Club Hamburg lässt sich diesem Abend. Machos, Party- nicht lumpen, wenn es darum mäuse, Mauerblümchen und geht, den Partygästen einen tol- Flirtwillige schmissen sich so rich- len Abend zu bereiten: eine La- tig in Schale und wer als Holly- sershow, Feuerspucker und Tänzerinnen sorgten für eine wood-Star verkleidet war, dem heiße Stimmung und heizten so wurde Stilecht freien Eintritt ge- dem Publikum richtig ein. Ge- währt. Mitgesungen, abgetanzt tanzt bis in die Morgenstunden und in Erinnerungen geschwelgt wurde zu Black und House, wurde zu den besten Movie- denn wieso sollte man gehen Soundtracks aller Zeiten. So ist wenn es am schönsten ist? es nicht verwunderlich, dass niemand nach Hause wollte.

040 PISTE.DE REVIEW | nightlife

PSYK BKI:BLANKENESE KIEZ INTERNAT 16. JUNI

Psyk, der derzeitige angesagte Techno-Produzent beehrte das BKI an diesem wundervollen Samstag. Das frische Gesicht der Technoszene legte für die Partygäste eine gesunde Mi- schung von hartem „dark“ Techno mit melancholischen und lockeren Akzenten auf – es klingt TIM MASON geil und das war es auch! HALO Fotos: Sebastian 16. JUNI Mühlig Im Halo lässt es sich samstags so richtig fett feiern, das wissen re- gelmäßige Partygänger, genau wie Neulinge. Noch besser wird es, wenn man zwei Getränke zum Preis von einem bekommt und noch viel besser wird es, wenn ein Gast-DJ auflegt. Der Brite Tim Mason fesselte die Massen mit Eigenmixen und gei- len Samples und haute dem Pu- blikum nur die beste Elektromusik um die Ohren.

PUBLIC VIEWING HEILIGENGEISTFELD 22. JUNI

Gegen Griechenland verlieren – schon wieder – wäre eine abso- lute Katastrophe für Fußballfans. Dennoch war die Stimmung locker und ausgelassen und Grie- chenland sowie Deutschlandfans feierten ihre Mannschaften mit viel Hingabe. Als schon früh fest- stand, dass die Deutschen ins Halbfinale einziehen, war der Jubel groß und der Gesang laut. SUITE ROYAL Schwarz, Rot, Gold überall, so CLUB DU NORD macht Fußball richtig Spaß! 21. JUNI Das Public Viewing wurde an diesem Donnerstag auch im Club Du Nord ordentlich gefeiert und die Stimmung brodelte. Das Ergebnis war eine mehr als berauschende Partynacht der Ex- traklasse. JayFrog & Gordon Hollenga aka Master & Servant heizten dem Partyvolk zusätzlich mit fetten Beats und euphori- schen Melodien ein, sodass viele Stimmbänder am nächsten Mor- gen heiser gewesen sein dürften.

PISTE.DE 041 nightlife | REVIEW

HURRICANE FESTIVAL

22 - 24. JUNI Fotos: PISTE SCHEESSEL Tschüss Niveau, bis Montag – so war die Stimmung der Hammer, ähnlich lautet wohl das Motto vie- ganz ohne Fußball. Der Sams- ler Festivals, so auch das bei dem tagabend dagegen war voller diesjährigen Hurricane der Fall. Liebe, Florence + The Machine Dort, wo alle Regeln des Alltages und Mumford & Sons begeister- außer Kraft treten und das älteste ten die Fans und die Augen blie- Handy, was man besitzt, rausge- ben sicher nicht trocken. kramt wird. Geile Leute, wunder- Nebenan wurde zu Rise Against volle Musik, eine Menge Spaß und Blink-182 abgerockt. Und und die besten Stories – so lässt später am Abend legten Justice sich wohl das Hurricane ’12 in eine tolle Show hin. Wer nach wenigen Worten beschreiben. den Konzerten noch nicht ins ei- Offiziell fängt das Festival erst am gene Zelt wollte, konnte im Mo- Freitag an, aber nahezu alle der totbooty-Zelt bis morgens um 5 70.000 Besucher schienen am Uhr zu Rock-Klassikern mitgrölen Donnerstag angereist zu sein. Die und abfeiern. Wer mehr Elektro Campingplätze waren voll und wollte, der bekam dies an der of- das Spiel Tschechien-Portugal fenen Red Bull Bühne. Das Wo- gab´s beim Public Viewing. Frei- chenende über schien das Wetter tag ging dann so richtig die Post sich der Partylaune anzupassen ab. Das Line-up war phänomenal, und die Sonne prallte unermüd- freitags mussten sich die Musik- lich vom Himmel. Aber der Sonn- liebhaber entweder für das tag fing leider verregnet an – Deutschlandspiel oder für The XX, macht nichts, dachten sich die The Cure oder die Sportfreunde Festivalgänger. Und das dachten Stiller entscheiden. Auf dem Pu- sich auch die Ärzte, die eine blic Viewing Platz war es voll, Stunde Zugabe spielten und somit Jogis Jungs wurden ordentlich an- einen gelungenen Abschluss des gefeuert und bei den Konzerten Hurricane Festivals ’12 bildeten.

LOVEBOAT SALSA I LIKE IT HAMBURGER HAFEN STARBUCKS COFFEE 23. JUNI HOUSE Fotos: Velimir Crnogorac Wer träumt nicht davon? Eine 21. JUNI Party auf einem Boot – seelig Die Salsa-Partyreihe begann be- über die Elbe schippern und reits im letzten Jahr, um die dazu groovende Beats. Genau Salsa-Kultur zu fördern und allen das bot das Loveboat. Liebe Salsa-Freunden eine Tanzplatt- Menschen überall und grandiose form zu bieten. In diesem Jahr Stimmung auf allen Decks. Heiß unterstützte das Starbucks Coffee House am Neuen Jungfernstieg waren die weiblichen und männ- mit seinen großen Räumlichkei- lichen Matrosen. Kein Wunder, ten die Aktion. Heißer Salsa und dass für diese Veranstaltung die heißer Kaffee garantiert. Karten immer recht vergriffen sind! Auf jeden Fall eine Veran- staltung für alle Seeratten.

042 PISTE.DE nightlife | CLUB INTERVIEW PAUL VAN DYK EINE NEUE EVOLUTION

sehen soll. War das bei Dir ge- nischen Musik viele Leute, die ihr nauso und ist das Ergebnis dem Ding konsequent durchgezogen Nahe? haben. Aber auch Bands wie Pla- PAUL Aus meiner Sicht habe ich cebo, Linkin Park, The Wombats ein Album abgeliefert, bei dem sound viele andere, die ich musika- wohl meine Vergangenheit mit da- lisch toll finde, weil sie einfach bei ist und man musikalisch nach straight nach vorne sind und inten- wie vor hört, wo ich herkomme. siv, ohne dass meine Musik ge- Dabei aber auch mit einem ganz nauso klingt. klaren Ziel nach vorne, wo soll es hingehen. Man hat als Künstler PISTE Ende dieses Jahres bist Du zwar im Ton eine klare Hand- wieder auf der „Pioneer Alpha“ schrift, aber man möchte dennoch mit dabei. Was zeichnet die Ver- nicht immer dasselbe machen. anstaltung für Dich aus? PAUL Es ist eine sehr gut gemach- PISTE Du bist sehr stolz auf Dein te Veranstaltung im Norden aktuelles Album. Gab es schon ein Deutschlands. Ich war einmal da erstes Feedback von den Fans? und fand es war eine super Veran- PAUL Ich hab natürlich schon mal staltung. Es wurde viel Wert auf nachgeguckt, klar. Die sind alle to- Sound und Licht gelegt und dem- tal toll. Ein Kritikpunkt war, es entsprechend wurde die Musik klingt nicht mehr wie in den 90er richtig präsentiert. Ich glaube Jahren. Dazu kann nur ich antwor- auch, die Veranstalter haben über ten, na dann kauf dir doch die al- die Jahre hinweg gezeigt, dass ten Platten. Wir sind im Jahr 2012 die Pioneer Alpha keine Alltagsf- PAULVANDYK.DE und Musik hat sich eben ent- liege ist, sondern etwas, was wickelt, gerade elektronische Mu- bleibt und deswegen bin ich froh Viel Zeit ist vergangen seit schon seit 15 Jahren, ich mache sik. Auch wurde gefragt, warum dieses Jahr wieder mit dabei zu Paul van Dyks letztem Al- diese Differenzierung zwischen es bei iTunes mehr Tracks gibt, als sein. bum. Doch nun meldet er House, Trance und Techno nicht. auf der normalen CD. Auf die CD sich mit „Evolution“ zurück – Denn wenn du drei verschiedene gingen nur 80 Minuten drauf, da PISTE Bespielst Du lieber die pünktlich zum Start des Leute fragst was ist was, bekommt kann ich auch nichts dran ma- großen Massen oder legst Du Frühlings. man drei verschiedene Definition. chen. Insofern, diese Kritikpunkte auch gern auf kleineren Events Es ist einfach elektronische Musik. prallen ein Stück weit ab und alles auf? Und das ist das wunderbare an andere war bisher noch viel posi- PAUL Ich mache gerne beides, es PISTE Am 06. April kam endlich diesem Genre, das man die tiver, als ich gehofft habe. Es ist kommt auch darauf an, wie der Dein neues Album auf den Markt. ganzen vielen unterschiedlichen natürlich schon so, nach fünf Jah- strategische Plan ist. Zum Beispiel Fünf Jahre liegen zwischen „In Bet- Elemente hat und diese eben auch ren baut man auf der einen Seite vor einem Album sind die Events ween“ und „Evolution“. Welche miteinander verbinden kann und eine unglaubliche Mauer an Er- schon etwas kleiner und wenn das Projekte hast du in der Zwi- damit was tolles, kreatives, was In- wartungen auf. Es gibt die Leute, Album da ist, schon etwas größer. schenzeit gehabt? Oder hast du teressantes machen. Zusammenge- die wollen, dass es wie früher In den USA habe ich in Clubs für gar auch mal ein wenig Pause ge- fasst ist es elektronische Musik und klingt und diese, die den Paul erst 1000- 2000 Leuten aufgelegt, ich macht? die ist tanzbar. in den letzten fünf Jahren entdeckt mag beides. Die Interaktion mit PAUL Ich haben unter anderem haben und die wollen sich auch Leuten ist wichtig, sicherlich ist die mit Hans Zimmer an den Batman PISTE Wie viel Zeit nimmst Du Dir musikalisch wieder finden. Ich hät- Atmosphäre mit 1000 Leuten inti- Soundtrack für The Dark Knight ge- in der Regel für ein neues Studioal- te gedacht, es würde schwieriger mer als mit 10 000 Leuten. arbeitet, ich habe Musik für das bum? Und wovon hängt das ab? werden, aber die Leute nehmen ATP Tennis Spiel von EA Games PAUL Da gibt es tatsächlich keine das wunderbar an. Ich bin da ge- PISTE Ist man nach über 20 Jah- gemacht, auch für das Video Mir- pauschale Zahl, alles was ich erle- rade überglücklich. ren Erfahrung in der Branche noch ror’s Edge. Die Hauptgründe, wie- be, alles was um mich herum pas- aufgeregt vor Auftritten oder ist es so das mit dem Album etwas län- siert, was ich sehe, ist letztendlich PISTE Welche anderen Künstler Routine? Gibt es bei dir noch be- ger gedauert hat ist, dass sich die eine Inspiration. Alles, was ich er- haben dich maßgeblich geprägt stimmte Rituale? ganze Musikbranche verändert fahre endet irgendwie in meiner und welche Idole oder Vorbilder PAUL Ich habe jetzt keine merk- hat und so war es notwendig bei Musik. Ich bin solange im Studio hast Du? würdigen Rituale, aber einige Leu- uns in der Struktur Sachen zu veran einem Stück beschäftigt, bis ich PAUL Meine großen Helden aus te finden es komisch, dass ich vor- ändern und umzugestalten und das Gefühl habe, die Atmosphäre der Kindheit sind Depeche Mode, her gerne Tomatensaft trinke, das dies hat eben ein bisschen länger oder die Idee, die ich im Kopf habe aber ich höre lieber deren Musik ist wie eine kleine Portion Spa- gedauert. kommt rüber. Ich habe auch in der und mache dann meine Eigene. ghetti mit Tomatensoße. Ich habe Zwischenzeit Musik gemacht, aber Musikalisch habe ich keine Vorbil- auch gerne ein wenig Ruhe davor PISTE Wie würdest Du Deine der intensive Produktionsprozess der, im Sinne, dass meine Sachen um dann voll dabei zu sein. Es ist neue Platte in wenigen Worten be- an diesem Album hat ein bisschen so klingen sollen. Es ist eher die keine Routine, aber auch kein schreiben? länger als acht Monate gedauert. Herangehensweise, wie konse- Lampenfieber- ich bin so gut vor- PAUL Elektronische Musik, tanz- PISTE Künstler haben oft Vorstel- quent Leute ihre Musik machen. bereitet wie es geht. bar. Es ist schwierig, das sage ich lungen, wie das neue Projekt aus- Da hat man im Bereich der elektro-

044 PISTE.DE CLUB_NEWS | nightlife HEAVENSGATE LIVE FROM IBIZA 2012

Nach einer sensationellen Ibiza-Saison 2011 kehrt HeavensGate auch in diesem Jahr zurück auf die Partyinsel Nummer eins! Mit sechs Sonntags-Shows geht Host Woody van Eyden erneut aus dem Studio Mambo in San Antonio auf Sendung — natürlich Live auf „sunshine live“. Wie kein Zweiter versteht es Woody, die ibizen- ki-sche sun-goes-down-Atmosphäre live vom schönsten und coolsten Sunset Beach Europas für alle daheimge-bliebenen einzufangen und gesalzen mit jeder Menge Spaß und Interaktivität ins Radio zu über- tragen. Zu Gast in den Sendungungen werden sein: Paul van Dyk, Cosmic Gate, Ferry Corsten, John O’Callaghan, Judge Jules, Clau- dia Cazacu, Plastik Funk, Menno de Jong, JEFFK, Neil Moore und natürlich Alex M.O.R.P.H.. Mit etwas Glück kann man das Spekta- kel live miterleben! Denn HeavensGate verlost zwei Gästeplätze pro Sendung und freien Eintritt zur Judgement Sundays im Club Eden!

GEMA-CHAOS KOMMT DAS GROSSE CLUB-STERBEN?

Egal ob Berlin, Hamburg oder Köln – überall gehen die Menschen auf die Straßen um gegen die Tarifreform der GEMa zu protestieren. Auf Plakaten ist zu lesen „Tanz- verbot gefährdet die Gesundheit und verursacht Club- sterben“ oder „GEMAinheiten lassen wir uns nicht gefallen“. Die Demonstranten werfen der Verwertegesellschaft vor, sie habe den Bezug zur Realität verloren. Lutz Leichsenring, der Sprecher des Branchennetzwerkes Club- commission, erklärt: Die Club- Betreiber müssen ab dem kom- mendem Jahr 400 bis 600 Prozent höhere Gebühren be- fürchten. Für einen mittelgroßen Club würden die Kosten demnach von 28.000 Euro auf 174.000 Euro steigen. Mögliche Folge wären Clubsch- ließungen. Gegenüber den Kollegen der Berliner Zei- tung erklärte DJ-Urgestein Dr. Motte: „Diese Reform macht das Club-Leben kaputt und zerstört die Existenz von Clubs, Veranstaltungen, Karnevalsveranstaltungen und sogar Kegelabenden.“ Und der DJ zog einen dra- stischen Vergleich: „Das ist so, als würde ab dem 1. Ja- nuar der Liter Benzin 33 Euro kosten.“ Nach Angaben der GEMA sind die neuen Tarife, die nicht für Konzerte gelten, einfacher und nachvollziehbarer als bisher. Statt elf Tarifen soll es künftig nur noch zwei geben. Ein Schiedsstellenverfahren beim Deutschen Patent- und Markenamt soll die neuen Tarife jetzt überprüfen. PISTE.DE 045 nightlife | PARTYTIPPS PHONETIC NIGHTS ELECTRONIC BEACH – 06. JULI • CHINA LOUNGE ONE DAY & ONE NIGHT Das Electronic Music Festival auf 3 In-und Outdoor- Floors campiert nach dem gelungenem Auftakt dieses Mal in der China Lounge und 07. JULI • WASSERSKILIFT ZACHUN geht nun in die zweite Runde. Jede Menge Hamburger DJs werden die Plattenteller zum Glühen und die Massen zum Schwitzen brin- Sonne, Strand, Electronic Sounds, Drinks, Fun Sport, Party – das ist gen! Neben dem Mainfloor und der Penthouse Lounge, wird es ei- das einmalige Konzept dieser Veranstaltung. Am Samstag, den 07. nen gigantischen Open Air Floor geben. Es erwarten euch auch wie- Juli wird zu Electro-Beats am Sandstrand der Wasserskianlage in der jede Menge Specials – von Verlosungen für Gästelistenlätze, Zachun, direkt an der A24 gefeiert. Karibisches Flair wird durch Vorzugslisten bis zu Freigetränken, überall kann abgesahnt werden. die verschiedenen exotischen Cocktailbars und passender Stranddekoration versprüht. Das Motto in diesem Jahr lautet One Day & One Night. Das heißt, nicht nur Party steht auf dem Programm! Genießt die Sonne und führt euren neuen Bikini aus, badet im kühlen Blau, zeigt eure Künste beim Beachvolleyball oder lasst euch das Adrenalin beim Wasserski- oder Wakebord fahren nur so in die Adern schießen. Ein Highlight gibt es zum Sonnenuntergang, die Wakeboard - und Jet-Skishow schließt den Tag ab und gibt den Startschuss für die Mega Party auf zwei Open- Air-Floors direkt am Strand.

- DEEP-HOUSE • DEEP-TECH - ELEKTRO • TECHNO • OLDSCHOOL - 23.00 UHR - AB 12.00 UHR MITTAG BIS 06.00 FRÜH - NOBISTOR 14 - AM BADESEE 1 - CHINA-HAMBURG.DE - ELECTRONIC-BEACH.NET SCHLAGERMOVE 2012 07. JULI • REEPERBAHN

Wenn „Spaniens Gitarren“ auf der Reeperbahn in Hamburg erklingen, dann ist wieder Schlagermove im Herzen von Hamburg. Am 07. Juli wird auf Hamburgs Straßen zwischen Heiligengeistfeld und St.-Pauli-Landungsbrücken das „Festival der Liebe“ gefeiert. Bis zu einer halben Million Schlagerfans tanzen um die 45 bunt geschmückten Musiktrucks. „Tanze Samba mit mir“ heißt es dann zwischen Kiez und Hafen. Nachdem der „Zug nach Nirgendwo“ am Samstag wieder auf dem Heiligengeistfeld eingefahren ist, drehen die DJ’s und Künstler bei der Aftermove-Party am Abend auf. Von vielen Live-Auftritten über bunte DJ Set-up’s bis hin zur Karaoke-Party wird in den fünf Partyzelten geschlagert was die Boxen hergeben. Im großen Zelt des Kultschlagers treten unter anderen Cindy und Bert, Bata Illic, Benny, Peter Petrel und Willi Herren auf.

Warm Up – Party: 06.07.2012, 19.30 Uhr bis 01.00 Uhr Heiligengeistfeld / Partyareal, Eintritt frei

Schlagermove / der Konvoi 07.07.2012 Start ca. 15.00 Uhr Heiligengeistfeld

Aftermove-Party 07.07.2012, 17.15 Uhr bis 02.30 Uhr Heiligengeistfeld / Aftermove Partyareal Eintritt: 14,90 €

SCHLAGERMOVE.DE

046 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife IT’S JAMS BIRTHDAY! 07. JULI • JAMS CLUB Am 07.07.2012 ist der Party-Höhepunkt des Jahres, denn da feiert der Jams Club sein 5-Jähriges und ihr werdet ihn so erleben wie ihr ihn noch nie erlebt habt! Hierzu lädt der Jams Club ein, um 5 Jahre Party-People, legendäre Stimmung und natürlich die besten Party – Tracks auf dem Kiez zu feiern. Da ein Geburtstag ohne Geschenke kein Geburtstag ist, verlost der Club an dem Abend unter anderem Preise wie das IPad 3, Jochen Schweizer Gutscheine und vieles mehr. Zudem wird auch an den Getränkepreisen für die Nacht des Jahres gedreht. Also ein Muss für jeden, der maßlos feiern will. Da die besten Tracks von den besten DJs gespielt werden, legen auch die Resident DJs DJ Lil Just und DJ Dave mit tatkräftiger Unterstützung von MC G-Punkt auf. Lasst euch diese Partynacht nicht entgehen und feiert bis in die frühen Morgenstunden!

- HOUSE • ELEKTRO • BLACK • CHARTS - 23.00 UHR - GROSSE FREIHEIT 12 - JAMS-CLUB.DE SKINS SECRET AIRBEAT ONE 13. JULI • DOCKS 12. - 15. JULI • FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE Der Phönix wankte, stürzte, stolperte und starb. Übrig blieb ein Am 12. – 15. Juli präsentiert sich wieder Norddeutschlands größtes Häufchen Asche. Doch ein Phönix verweilt nicht im Jenseits. Er Dance-Festival. Auf 8 Areas haben letztes Jahr 14.000 Feierwütige steigt aus der Asche empor, als ein noch lauteres, prachtvollerers, auf dem Flugplatz Neustadt-Glewe zu 200 internationalen Elektro, bunteres und stärkeres Wesen als je zuvor. Der Phönix ist von Rave und Techno Top-Acts abgefeiert. Dieses Jahr lässt sich das geselliger Natur und umgibt sich mit wilden und verrückten Airbeat One auch nicht Lumpen und Größen wie Deichkind, Gestalten, die er zu sich einlädt, in ein von neuem Glanz Fredde Le Grand und auch erstmals Digitalism und Fritz erstrahlendes Nest. Sein Teil des Neuanfangs: Sk!nz Phoenix. Der Kalkbrenner sind mit dabei! Tickets gibt es im Vorverkauf schon für fesche Phoenix lädt zu sich ein mit einem dicken Line-Up: Ultrnx nur 49 Euro. Live, Ehso, Highterkite, Digital Baboons.

- AK: 6 EURO - ELEKTRO • HOUSE • TECHNO • HARDSTYLE U.V.M. - 23.00 UHR - 3 NÄCHTE • 4 TAGE • 8 AREAS - SPIELBUDENPLATZ 19 - FLUGPLATZ NEUSTADT-GLEWE - DOCKS.DE - AIRBEAT-ONE.DE

PISTE.DE 047 nightlife | PARTYTIPPS AXTONE PRESENTS: 18. ANTARIS FESTIVAL THOMAS GOLD ALBUM TOUR 13.-16. JULI • FLUGPLATZ OTTO LILIENTHAL, STÖLLN Erlebt auf dem ältesten Flughafen der Welt einen einzigartigen „Kur- 14. JULI • HALO zurlaub“ vom normalen Leben. Ein Festival voller Freundschaft, Frie- den und Freiheit, in dem garantiert alle Regeln des Alltags außer Man kann wohl weltweit in Kraft gesetzt werden. Ein phänomenales Line-Up mit zahlreichen keinen Club für House-Musik auch internationalen Acts wird euch auch dieses Jahr wieder mit sat- gehen, ohne einen Titel von ten (Psy)Trance- und Technobeats versorgen. Freut euch auf vier Ta- Thomas Gold zu hören. ge und drei Nächte Abfeiern – auf zwei mit viel Liebe und Phantasie Wenn man das renommierte dekorierten Floors und erlebt die Show von insgesamt 69(!) Künst- Magazin „DJ Mag“ fragt, lern. Lasst euch verzaubern von einzigartigen Licht- und Dekoeffek- welcher DJ im Moment am ten der Extraklasse. Auch dieses Jahr wieder wird die englische meisten durch die Decke Trance-Familie EartHeart mit großen Zelten und einem solarstrom- geht, hört man neben den gespeisten Café anrücken, um die Antarianer und Antarianerinnen Antworten „Sander van Do- mit „vegetarian organic fair-trade“ powerfood kulinarisch zu ver- wöhnen.In der Ambient Area könnt ihr zu sphärischen Klängen, orn“ und „Axwell“ auch aber auch dem einen oder anderen Beat relaxen. Auch für eure Kids „Thomas Gold“. Als Produ- wird gesorgt, denn in der Kids AREA wird ein tolles Programm für zent kann er sich die Labels die Kleinen geboten. Nicht weit vom Flugplatz gibt es einen Bade- aussuchen und veröffent- see, in dem ihr eure erhitzten Gemüter abkühlen könnt .Glücklich licht auf „Toolroom“, sein ist das erklärte Ziel - welcome to Antaris. „Spinnin“, dem Steve An- gello-Label „Size“ oder dem Axwell-Label „Axto- ne“. Seine Single „Alive“ mit Dirty South wurde nach der Veröffentlichung von der legendären Ra- dio Show „BBC Radio One“ zum besten neuen Track gewählt. Schon - PSYTRANCE • PROGRESSIVE • FULLON • 2009 wurde seine Neu- TECHNO • ELEKTRO • AMBIENT version von Delirium’s - RHINOW/ STÖLLN Klassiker „Silence“ von - ANTARIS-PROJECT.DE Beatport zum besten progressiven Housetune des Jahres gewählt. HOUSE FIEBER MEETS Sein 2010er Remix von Moguais „We want OAK @BOAT yyour soul“ wurde kurz 14. JULI/ 25. AUGUST • MS VIKTORIA nach Veröffentlichung Am Samstag, den 14.07. erwartet euch ein Event der ganz von Tiesto bereits als besonderen Art. Hamburgs elektronische Eventreihe aus dem Klassiker betitelt. Und Hühnerposten könnt ihr auf einer 4-stündigen Elbtour erleben. man darf auch nicht Kombiniert mit dem besten House & Elektro-Sound der Stadt die immer noch werden euch Noshima und Special Guest Rockheart in eine ggroßartigeroßartige ClubbombeC „Everybo- Urlaubsstimmung versetzen – versprochen! Tickets bekommt ihr ddyy bbee ssomebody“omebody“ vvergessen,ergessen ddiei iin KKooperation mit dem Halo – Re- bereits für 25 Euro. Wer auch im August bei der nächsten fetten sidentd Matthias Menck – entstanden ist. Weitere Fakten gefällig ? Tour dabei sein möchte und ein Sparfuchs ist, der bucht das Wie wäre es mit seinen Remixen für Hardrock Sofa, Jay C & Felix Kombiticket für 50 Euro. Denn mit dem Kombi - Ticket könnt ihr Baumgartner, Lady Gaga oder Adeles „Set fire to the rain“ mit mehr nicht nur im Juli, sondern auch am Samstag, den 25.08. bei Jay als 13.000.000 Youtube-Klicks. Wahnsinn! Und als DJ ist Herr Frog (Nature One) dabei sein. Vorab gibt es als Warm-up Gold im Grunde viel zu „groß“ für das Halo. Eigentlich spielt er eher Schmankerl Dajimm von der Discofamily. Im Anschluss heißt es auf Festivals wie Tomorrowland und Creamfield, spielt in den Casi- Weiterfeiern mit freiem Eintritt auf der heißesten Party des Jahres im nos von Las Vegas oder füllt an der Seite der Swedish House Mafia Hühnerposten (House Fieber Birthday Bash meets Ibiza. Nur Tickets Stadien. Umso mehr freut es uns alle, das Thomas Gold im Rahmen für den 25.08. bekommt ihr schon ab 29 Euro inkl. Afterparty. seiner Axtone – Album – Tour Station im guten alten Halo macht. Ei- ne Ehre für das Halo und eine Bereicherung für all diejenigen, die sich diesen Abend hoffentlich nicht entgehen lassen. Auf dem zweiten Floor werden die Anhänger von Black, R&B und genialen Gen- re-Mixen aus House, Elektro & Black mit fetten Sounds versorgt. Auf dem dritten Floor, der Box, erwartet euch der Moon Express. Tech- House & Minimal vom Feinsten. Drei Floors, dreimal Abfahrt pur. Und nicht vergessen, bis 24 Uhr gibt es wieder jeden bestellten Shot, Longdrink, Bier oder Sekt in doppelter Ausführung.

- ELEKTRO • HOUSE• TECH-HOUSE • MINIMAL • BLACK - ELEKTRO • HOUSE • BALEARIC HOUSE - 23.00 UHR - BOARDING: 19.00 UHR/ ABFAHRT: 19.30 UHR - GROSSE FREIHEIT 6 - LANDUNGSBRÜCKE 5-9 - HALOCLUBBING.DE & FACEBOOK.COM/HALOCLUBBING - HOUSEBOATPARTY.DE

048 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife

PISTE.DE 0051 nightlife | PARTYTIPPS BAD TASTE FUNKY DANCE NIGHT 14. JULI • PRINZENBAR 20. JULI • PARKCAFE SCHÖNE AUSSICHTEN

Gudrun ist schon ganz aufgeregt: Sie war extra noch beim Friseur Thank Heaven it’s Friday! Unter diesem Motto lädt euch die Funky und hat sich die Locken richten lassen. In der Tasche ihrer Steghose Dance Night mit neuem Datum ab Juli an jedem dritten Freitag im ein Sammelbildchen von Rudi Völler - schon immer hat sie ihn ge- Monat zum Funky Friday ins Schöne Aussichten. Für den richtigen liebt. Heute geht sie mit den Mädels in die Prinzenbar, zu Bad Taste Hamburg Vol. XVII. Mal richtig Abtanzen zu all ihren Lieblingshits, Chill zum Start ins Wochenende sorgt bereits ab 21 Uhr die Move total klasse und richtig schön „Bad Taste“! to the Groove DJ Crew mit dem besten Old Skool Groove in Town. Im Laufe der Nacht wird Euch ein unwiderstehlicher Dance- Cocktail aus Funk & Disco und souligen RnB Tunes serviert: Schwingende Tanzbeine und beste Partylaune sind garantiert. Let’s Boogie 2Night and dance to Heaven!

- AK: 6 EURO/ MIT BAD TASTE-DRESS 4 EURO - FUNK • SOUL • DISCO - 23.00 UHR - AB 21.00 UHR - KASTANIENALLEE 20 - GORCH-FOCK-WALL 4 - PRINZENBAR.NET - MOVE-TO-THE-GROOVE.DE DEICHBRAND 8.0 20. - 22. JULI • AM SEEFLUGHAFEN CUXHAVEN

Das Deichbrandfestival ist das schönste Rockfestivals am Meer und findet vom 20. bis 22. Juli 2012 am Seeflughafen Cuxhaven/Nordholz statt. Jede Menge nationale und internationale Acts werden live an vier Tagen auf den vier Bühnen die Fans in Stimmung bringen und es ordentlich krachen lassen. So kann der Sommer eingeläutet und begrüßt werden! Und damit keiner zuhause bleiben muss, wurde die Kapazität des größten Festivals an der Nordsee nach dem Ausverkauf im Vorjahr auf 25.000 Besucher erweitert. Nun heißt es zugreifen, denn auch die Tickets gehen ohnehin schon weg wie warme Semmeln. Ob auf

den Freiluftbühnen, dem großen Festzelt oder auf dem Red Bull Tourbus – die Festivalcrew lässt sich immer was einfallen und zündet traditionell ein musikalisches Feuerwerk für jeden Geschmack. Das Programm bringt Fans vieler Altersgruppen und unterschiedlicher Genres wie Rock, Alternative, Metal, Punk oder Hip-Hop, House, Electro und Pop zusammen. Die Liebe zur Musik und zum Festival verbindet. Das Deichbrand konnte in diesem Jahr als eines der ersten Festival das komplette Line-up präsentieren. Und - ROCK • ALTERNATIVE • METAL • PUNK • HIP-HOP • wer neben der Musik mal etwas Abwechslung braucht, für den HOUSE • ELEKTRO • POP U.V.M. bietet das Deichbrand an den drei Haupttagen ein alternatives - TICKET-HOTLINE: 01805-853851 Indoor Bühnenprogramm. Jeweils am frühen Abend findet ein - SEEFLUGHAFEN CUXHAVEN Poetry Slam mit prominenten Moderatoren und vielen Top-Slammer - DEICHBRAND.DE statt.

050 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife 40|20 – DIE Ü-PARTY THE SUMMER REVIVAL 21. JULI • CHICCA CLUB Der Chicca Club startet mit einem neuen Clubprogramm in die Som- 1990-2000 mermonate. Die Ü-Party findet ab sofort jeden Samstag statt. Musi- 21. JULI • EDELFETTWERK kalisch bietet euch der Club das Beste aus den Partyhits & Dan- cecharts, 80er & 90er. Longdrinks bekommt ihr an diesem Abend Martink wird 40 und feiert zusammen mit DJ Yanny ihr jeweilig 20 zu einem Specialpreis von nur 3,50 Euro. Gleiche Party, aber musi- jähriges DJ-Jubiläum! Also „alte Liebe die niemals vergeht“ und kalisch anders erlebt ihr die Ü-Party am letzten Samstag im Monat, dafür sorgen auch die weiteren DJs der „ersten Stunden“, wie Jens da diese dann unter dem Motto Partyhits & Schlagernacht steht. Da- Mahlstedt und Martin Broszeit, die ebenfalls in dieser Nacht ihren bei gibt es für die Freunde der Partystimmung musikalische Lecker- Geburtstag feiern werden – begleitet von Resident-DJs der damali- bissen zum gemeinsamen Tanzen und Feiern. Egal ob Jung oder Alt, gen Clubs wie Wolfgang Koch, Pari Dee oder T.C.K. vom 6 A.M bei netter Atmosphäre einfach mal das Tanzbein schwingen lassen. Eternal Frühclub! Ab 14 Uhr startet die Summer Revival 1990-2000 Bereits weitreichend bekannt und traditionell, lädt der Chicca Club bei sonnigem Wetter [Umsonst & Draussen). Eine total entspannte jeden letzten Freitag im Monat die Ladys zum Feiern ein. Dabei Atmosphäre mit vielen Sitz- und Liegemöglichkeiten im Outdoor- heißt es „Eintritt frei“ und „Sekt frei“ für die Ladys und Girls bis breich vom Edelfettwerk, leckeren Cocktails, einem kleinen B-B-Q 00.00 Uhr. Musikalisch wird der Abend durch die topaktuellsten und 10m x 3m Pool und den schönsten Trance-, House-, Techno- und Dancecharts von wechselnden DJs begleitet. ChillOut-Hymnen aus der Zeit, wo die Musik noch richtig unter die Haut ging. Besonderer Highlight in dieser Nacht wird der einmalige Liveact von Gary D. sein! Freuen wir uns auf legendäre Hymnen wie „Oh ja, bitte!“, Sunbeam (die damalige Hymne für den Giganten Rave im Docks), Attension Dimension (1994 für die Mayday produzierte Hymne), aber auch Remixes wie „DJ Jo-Space Harmon” oder „Pre- acher-Salve“ dürfen in seinem Li- veact-Set natürlich nicht fehlen! Aber auch mit Projekten wie „BassXpansion“ oder „Nomax“ erschuf DJ Gary D. wahre Tech- nohymnen. Seien wir also ge- spannt auf seinen ersten „Gary D.“ – Liveact seit vielen Jahren! Für alle House- und Technolieb- haber von damals, U.N.I.T., - PARTY- UND DANCEMUSIC • 80ER • 90ER Opera House , EFX, & Devil Ma- - 22.00 UHR nia oder 6 A.M. Eternal Freun- - BARSBÜTTELER STR. 43 de, aber auch für die neueren - CHICCA-CLUB.DE Generationen auf jeden Fall ein Pflichttermin, der keine Wün- sche offen lässt. Hinweis: Sollte das Wetter nicht mitspielen, starten die Summer Re- vival 1990-2000 ab 22 Uhr! Dann natürlich im großen Saal und dem Beachclub Outdoorbereich des Edelfettwerk! BITSUN DANCE

- TRANCE • TECHNO • HOUSE • CHILL-OUT 22. JULI • COMMODORE (SCHIFF) - 14.00 UHR/ 22.00 UHR - SCHNACKENBURGALLEE 202 Heute startet endlich wieder die BitSUN Dance. Eine Elb-Fahrt, - CLUBFOOD.DE bei der ihr mit guter Laune und unverwechselbarem House- - RNB • HOUSE • Sound eine kleine Urlaubsreise MIXXED SATURDAY CLASSICS • ELEKTRO Richtung Sonne unternehmen - 20.00 UHR werdet. Seit 2008 findet die 21. JULI • QUER - CLUB-QUER.DE BitSUN Dance statt und auch dieses Mal lautet das Motto: "Sommer, Sonne, Sonnenschein und ein wenig Ibiza-Feeling!". Das Hans‐Albers‐Platz Nummer 8 ‐ Das Quer ist seit 19 Jahren die erstklassige Dj-LineUp ist Garant für feinste Balearic-, Deep-, Tech- Spaßgarantie auf dem „Platz“, in dieser Zeit wurde aus dem und Vocal-House Musik, welches auf und unter Deck für eine ehemaligen „Cafe Quer“ der „Quer Club“. Jedes Wochenende ausgelassene Partystimmung sorgen wird. Sollte es widererwartend (Donnerstag ‐ Samstag) feiern hier ca. 800 Personen auf 2 Floors regnen, wird der BitSUN Dance unter das Deck verlegt. Für zu den verschiedensten Platten der DJs. Von House und Elektro über allerfeinsten Sound sorgen die Discofamily "Allstars" and Friends. die Classics der Anfänge bis zu den Hits von heute. Wer sich auf JFox Junior, Tobi Witte, Dajimm, dem „Platz“ eingefunden hat und einen Club sucht bei dem selbst Elbinho, Hagenfeetly, Roberdo Hans Albers persönlich seine Affinität zum Durchdrehen und Party und Guest DJ Rob-T & K-Win. machen gefunden hätte, kommt ins Quer. Dies bestätigen die Genießt ein wenig Ibiza- Feierwütigen Gäste jede Woche Feeling, während ihr bei aufs Neue, wenn sie atemberaubender Sicht auf den ausgelassen den Stress auf den Hafen die Elbe entlang Tanzflächen abschütteln. Es gibt schippert. zwei Etagen mit 3 Bars auf ca. 500m², dazu eine gut besuchte - BALEARIC HOUSE Terrasse mit 300 Sitzplätzen bei - BOARDING 14.30 UHR/ ABFAHRT 15.00 UHR schönem Wetter. - LANDUNGSBRÜCKEN 10 - BITSUNDANCE.DE

PISTE.DE 051 nightlife | PARTYTIPPS WIR BEATEN MEHR/ „300“ 27. JULI (JEDEN FREITAG) • CHINA LOUNGE/ THOMAS READ

Die beliebten und benachbarten Clubs auf dem berüchtigten Hamburger Kiez, das Thomas Read und die China Lounge, feiern jeden Freitag zusammen Hamburgs größte Party. Das Konzept ist denkabar einfach: Ihr zahlt einmalig 8 Euro Eintritt und feiert die ganze Nacht in beiden Clubs, auf fünf Dancefloors, auf drei Open- Air Areas, mit Live Musik, BBQ und noch vielen anderen Specials. Abrocken zu RnB, House, Elektro, Rock und Charts – Musikmäßig bleiben auch hier keine Wünsche offen. Lasst euch dieses legendäre Ereignis nicht entgehen und startet das Wochenende gebührlich und spektakulär dort, wo ganz Hamburg feiern will. Zudem bietet die China Lounge ein besonderes Highlight an. Jeden Freitag heißt es seit kurzem in der China Lounge „Freier Eintritt nur für Frauen“. Wenn das nicht mal Grund zum Feiern ist. Es sind für Frauen 300 Gästelistenplätze frei – wer auch auf die Gästeliste und die Königin der Nacht werden will, muss einige Spielregeln beachten. Man kann sich für den jeweils nächsten Freitag auf die Liste setzen lassen, in dem man eine Mail mit seinem Namen an [email protected] schreibt. Die Gästeliste schließt jeweils Freitags um 22.00 Uhr. Meldet Lady sich an, kommt sie erfolgreich auf die Gästeliste und erscheint an dem Abend nicht, dann hat man leider zwei Wochen keine Möglichkeit mehr, wieder auf die Gästeliste zu kommen. Seit schnell und feiert euer Glück.

- HOUSE • ELEKTRO • RNB • DUBSTEP • CHARTS • PARTY - 23.00 UHR - 2 CLUBS NUR 1 MAL 8 EURO ZAHLEN - 300 GÄSTELISTEPLÄTZE FÜR FRAUEN - NOBISTOR 14 - CHINA-HAMBURG.DE, THOMASREAD.COM

- HARDSTYLE • HARDCORE • DANCECORE - 22.00 UHR EVIL ACTIVITIES - RISSENER STRASSE 127, WEDEL - DISCO-MAXX.DE 28. JULI • MAXX MUSIC HALL, WEDEL

“Let the sunshine in your heart”. Am Samstag, dem 28.07. heißt es “Summer of Harderstylz" in der Maxx Music Hall in Wedel. Auf 3 Areas wird euch das Beste vom Revival Sound - Hardstyle - Dancecore bis hin zum Hardcore geboten. Als Special Guest bei diesem Rave, ist kein geringerer als der Q-Dance Top Act Evil Activities zu Gast, der heute seine Platten bei dem Label von Hardcore-Legende Dj Neophyte veröffentlicht. Bekannt in der Gabber-Szene wurde er durch Tracks wie „ Be quiet“, „Before your Eyes“ (zusammen mit Endymion) oder auch „Alles kapot“ (10 Jaar later Lekkur Dan…). Sein Hit „Nobody said it was easy“ wird in den Discotheken heutzutage rauf und runter gespielt. Ende Juni war der Top-Dj einer der Headliner auf dem Defqon. 1- Festival, welches jährlich unzählige Hardstylejünger in die schöne niederländische Provinz lockt.

052 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife ROCKBI FESTIVAL 2012 27./ 28. JULI • GEESTHACHT Am 27. und 28. Juli wird auf dem Menzer-Werft-Platz wieder gefeiert. Das Festival öffnet zum 3. Mal in Folge seine Tore. Immer unter dem Motto „Umsonst & Draussen“. Ganz neu dabei: Rockbi – der Elb-Biber. Er unterstützt als Maskottchen. Unter dem Motto „Geest- hacht rockt die Elbe“ steigt das Rockbi Festival mit einem bombastischen Programm. Auch die beliebte Kinderecke ist wieder dabei. Sie lädt zum Schminken, Malen, Basteln und Toben ein. Zum ersten Mal findet dieses Jahr eine Tombola mit vielen attraktiven Preisen statt. Der Eintritt ist wie immer kostenfrei. Für das leibliche Wohl wird durch verschiedene gastronomische Angebote gesorgt. Die Piste verlost 2 Getränkecoupons für jeweils 10 Freige- tränke. Schreibt eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Rockbi.

- ROCK • METAL • PUNK • POP • FUNK • BLUES - MENZER-WERFT-PLATZ (GEESTHACHT) - ROCKBI-FESTIVAL.DE HIGH FIDELITY AB 05. AUGUST • ALTONAER THEATER Leseratten ist High Fidelity längst ein Begriff, Kinogängern auch – und demnächst werden auch alle Musical Freunde wissen, was bei High Fidelity gemeint ist. Das erfolgreich 1995 von Nick Hornby er- schiene Buch wurde bereits von Hollywood erfolgreich verfilmt und nun kommt diese ironisch-witzige Kultgeschichte über das männliche Paarungsverhalten auch auf die Bühne. Es geht um Rob, Mitte Dreißig und Besitzer eines Schallplattenladens. Gescheitert in der Liebe und mit seinem Schallplatten Spleen hat er es nicht einfach im Leben. Hier kann man lernen, wie ein Mann das Ende einer Bezie- hung sieht und was er daraus macht. Die von dem Pulitzer-Preisträ- ger Tom Kitt und Amanda Green erarbeitete Partitur deckt die gesamte Bandbreite der Popmusik über R&B zu romantischen Balladen ab, wobei jeder einzelne Song im Stil und Klangsprache verschie- dener Pop- oder Rock-Interpreten geschrieben ist.

- BEGINNZEITEN SIEHE SPIELPLAN (INTERNETSEITE) - MUSEUMSTRASSE 17 - ALTONAER- THEATER.DE

PISTE.DE 053 nightlife | PARTYTIPPS PROGRESS YOUR MIND 03. AUGUST • CLUB HAMBURG "Progress Your Mind" – die Kultparty von Star DJ & Produzent Milan Lieskovsky. Sie stehen für außergewöhnliche Nächte mit viel Show und Musik. Milan wurde immer wieder supportet von Größen wie Armin van Buuren, Ferry Corsten und Tiesto. Nun bringt er sie nach Deutschland und hat gleich einige nationale und internationale Größen dabei. Los geht´s im Club Hamburg (direkt an der Reeperbahn) mit Star DJ Steve Murano. Steve ist seit mehr als 10 Jahren in der elektronischen Musik zu Hause und hat einen unverwechselbaren Sound erschaffen, den man immer wieder in den größten Clubs Europas bewundern kann. Seine Singles "Station" & "Passion" haben mittlerweile schon Kultstatus. Nun kommt er nach Hamburg, um erneut die Grenzen der elektronischen Musik neu auszuloten. Unterstützt wird er hierbei vom Newcomer Sean Light, dem Hamburger Kultduo „Zoo#Clique“ und dem Ostdeustchen DJ-Team „Noro-Tronic“. Seid bereit für eine Nacht, die unvergesslich bleibt – mit heißen Gogos, Top Acts und einer Mega Show. In diesem Sinne...Progress Your Mind.

- ELEKTRO • TRANCE • TECHNO • HOUSE 22.00 UHR - REEPERBAHN 48 - CLUBHAMBURG.INFO UMWELTFREUND. STUDENTEN UND AUTOMOBILCLUBMITGLIEDER SPAREN BIS ZU 20 % !

Smart fortwo 95 Tag 19, /50 km frei

Den Smart fortwo bei STARCAR günstig mieten: 0180/55 44 555 (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen) 054 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife

PISTE.DE 055 nightlife | PARTYTIPPS ALPHA GIRLS 1. LÜBECKER CSD PARTY DISCOFOX-CUP 03./ 04. AUGUST • HÜHNERPOSTEN 25. AUGUST • TC HANSEATIC, LÜBECK Seit 15 Jahren sind die Alpha Girls die Frauenveranstalter in und um Am 25.8.2012 findet der Hamburg. Seither gab es keine der bisher 31.CSD-Partys, die ohne erste Discofox-Cup des die Alpha Girls stattgefunden haben. Für den insgesamt 32.ten Chri- Tanzclubs Hanseatic e.V. stopher Street Day in Hamburg setzen die Partymacher allerdings statt. Sowohl Anfänger als noch eins drauf: DJ’s aus 7 verschiedenen Ländern werden in der auch Fortgeschritte dürfen CSD-Nacht spielen. Housebeats, Hip-Hop, Black, Soul-Funk, 80er, jeweils ihr tänzerisches Pop, Dance und Crazy Music werden wieder über 2000 Frauen Können in gemütlicher glücklich machen. On Top wird die Sängerin und Songwriterin Jo und lustiger Atmosphäre Samuels aus England die Partymenge mit ihren Vocals bezaubern. Die Location ist keine andere als der traditionsreiche Hühnerposten demonstrieren. Herzlich direkt am Hauptbahnhof. Mit 3,5 Floors, Outdoorbereich und eingeladen sind Hobby- Cocktailbar wird die Location erweitert, ja sogar komplett für die tänzer, Freizeittänzer, CSD-Party umbegbaut und dekoriert. Mehr als 50 Personen von Diskothekentänzer – Lichttechniker, Dekorateur, Security, über DJ’s, Sänger und Veran- einfach alle, die Spaß am stalter arbeiten mit Hochdruck an der CSD-Party 2012. Discofox haben! Zu- schauer sind selbst- verständlich ebenfalls herzlich willkommen und haben beim Publik- umstanz reichlich Zeit, selbst zu tanzen oder aber auch die Shows zu bewundern.

- HOUSEBEATS • HIP-HOP • BLACK • SOUL-FUNK - ANMELDUNG UNTER: [email protected] - 22.00 UHR - 17.00 UHR - HÜHNERPOSTEN 1A - FALKENSTRASSE 37A, LÜBECK - ALPHA-GIRLS.DE - TC-HANSEATIC.DE PIONEER ALPHA 03. NOVEMBER • SPORT- UND KONGRESSHALLE, SCHWERIN Auch wenn die Pioneer alpha noch in weiter Ferne ist, so hat der Onlineverkauf schon gut begonnen. Wie immer sind Tickets schnell vergriffen und nur noch bis zum 15. Juli 2012 bietet die Pioneer alpha eine Frühbucheraktion an. „Fünf für Sechs“ lautet das Frühbuchermotto – sprich: sichert euch mit euren Freunden fünf Tickets und bekommt das Sechste vom Veranstalter geschenkt. Es lohnt sich, all seine Freunde für dieses megageile Event zu mobilisieren, denn erst in einer großen Gruppe kommt grandiose Partystimmung auf. Verraten sei hier schon, dass ihr dieses Jahr die Pioneer alpha in zwei großen Hallen erleben könnt! Und auch das bis jetzt bestätigte Line up ist – wie jedes Jahr – spektakulär. Die ersten Headliner wie Showtek, Lexy & K. Paul, Korsakoff, sowie die Bingo Players aus Holland haben zugesagt. Wer weiterhin neugierig aufs Line-up ist, der sollte sich den 01. August im Terminkalender rot markieren, denn dann werden weitere internationale Superstars der Pioneer alpha bekannt gegeben. Wer noch mehr über die Pioneer alpha wissen möchte und das streng limitierte Freundschaftsticket „Fünf für Sechs“ haben möchte, kriegt dieses im Ticketshop oder findet seinesgleichen auf der Pioneer alpha Facebook Fanseite: www.facebook.com/IloveAlpha- PioneerFestival. Auf der Facebook Seite gibt es natürlich auch alle News rund um eure Lieblingsparty 2012 und viele schöne Fotos der vergangenen Veranstaltungen.

- HOUSE • ELEKTRO • DANCE • HARDSTYLE U.V.M. - 5 TICKETS KAUFEN, 1 KOSTENLOS DAZU ERHALTEN (AKTION LAUFT NOCH BIS ZUM 15. JULI 2012) - PIONEER-ALPHA.DE

056 PISTE.DE terminkalender PARTY | LIVE | B HNE | MIX | SPORT

IN JEDER AUSGABE DIE BESTEN TERMINE & VERANSTALTUNGSTIPPS PARTYS, KONZERTE, THEATER U.V.M. FOTO: THOMAS GOLD; 14. JULI 2012, HALO FOTO: THOMAS

PISTE.DE 057 terminkalender 01 02 03 04 SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH

PARTY PARTY PARTY PARTY

20:45 EM Finale 15:00 Tanztee 20:00 Eddy White 18:00 Study Night Freundlich & Cafe Keese Freundlich & Thomas Read Kompetent 19:00 Pitcher Tag Kompetent 20:00 Alternative night 03. JULI Freundlich & 20:00 Session One of the clones 21:00 Die beste Jukebox Freundlich & ROGER HODGSON der Stadt Kompetent Stage Club Kompetent STADTPARK FREILICHTBÜHNE Komet 21:00 Club 27 Hip Hop 20:30 Disco Fox 22:00 Reste finden Freestyle Club Cafe Keese 20:00 Mandalay Swing Komet Ein Konzert voller Hits kündigt Roger Wunderbar 21:00 Study Club Fever Mandalay Hodgson für seinen Deutschlandaufent- 23:00 What u hear is 22:00 Workday Club Fun-Parc, Trittau Jams Club what u get 21:00 Komet trash 21:00 Basters Beatbox halt im Juli an. Der legendäre Ex-Super- Roschinsky’s 22:00 Where is my parade Komet tramp-Sänger hat eine natürliche und Mind Komet 21:00 Wildes Wohnzim- Kir 21:00 DJ Alemaeroots mer mit DJ Morex sehr sympathische Präsenz. Er braucht BÜHNE 22:00 Two 4 One Ethio Lion Sound Wunderbar kein großes Produktionsspektakel und Toms Saloon Pony Bar 21:30 50 Cent S

seine einzigartige Stimme bringt den 18:00 Salut Salon 22:00 Ficken Zwei Euro 22:00 Zauberhaft Selten Cool Club

Sound der 80er auf die Bühne. Thalia Theater Start in die Schön Blond Maxx Music 19:00 Küss langsam Woche Wunderbar Hall, Wedel WANN: 19.00 Uhr Wunderbar Schmidt Theater 23:00 Injection on Tues- 22:00 Schwarze Nacht 20:00 Caveman 23:00 Injection on day Kaiserkeller

Schmidt’s Tivoli Monday Injection 22:00 Stern Bridge Dan- Injection 23:00 Inkognito cehall

MIX 23:00 Indiegelöt vom Roschinsky’s Souledge Feinsten 23:00 Devil Mania Roschinsky’s H1 Club & 14:00 Motoraver LIVE Lounge Magazine LIVE Hafenbahnhof 19:00 John Hiatt 23:00 Injection on Wednesday 15:00 Sunday Stomp Fabrik 20:00 Hard Blooze Injection Haus 73 Godsmack Cotton Club 19:00 Große 23:00 Love Pop Kir 20:00 Stevie Moore Freiheit 36 Grüner Jäger 23:00 Wochenend- 20:00 Flap Flap Jazz- 20:00 Open Stage und wochenparty band Roschinsky’s Jam Session Cotton Club Haus 73 20:30 The Crooked 20:00 Koffin Kats Fiddle Band LIVE Logo 03. JULI Hafenklang All American 21:00 The Delta Saints 19:00 Christina Perry BLACK STONE CHERRY Hafenklang Brunch BÜHNE Grünspan GRÜNSPAN von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr 21:30 Pocketclub 20:00 Blue Orleans Pro Person 9,90 € Hafenbahnhof Jazzband Harter Südstaaten-Rock gemischt mit tra- Kinder bis 3 Jahre frei 20:00 Küss langsam Cotton Club ditionellen Hardrock-Einflüssen und Emo- Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € Schmidt Theater Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- 20:30 Cerebral Ballzy tionalität, so würde man Black Stone und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen BÜHNE 20:00 Caveman Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... Hafenklang Cherry wohl beschreiben. Das Quartett Schmidt’s Tivoli Othmarschen Park 20:00 Caveman

aus Kentucky ist mit ihrem, im Mai er- Baurstraße 2 • 22605 Hamburg Schmidt’s Tivoli BÜHNE schienen Album „Between the Devil and HH-Volksdorf the Deep Blue Sea” unterwegs. Rock Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg 19:00 Küss langsam Schmidt Theater vom Feinsten! 19:00 Caveman WANN: 21.00 Uhr SPORT Schmidt’s Tivoli 20:00 Polizeirevier 19:30 EM Finale bei Davidwache deutscher Imperial Theater Beteiligung 20:00 Salut Salon Vamos Kultur- Thalia Theater halle, LG 20:30 EM Uebertragung Finale MIX Pony Bar

20:45 Fussball Europa- 17:00 Streetdance Dubstep meisterschaft Finale Trockendock Knust 20:45 EM Finale Quer

05. JULI LUIZ MELODIA FABRIK Brasilianisches Flair versprüht Luiz Melo- dia Anfang Juli in der Fabrik. Zwölf erschienene Platten kann er vorweisen und TERMINE : in seiner Heimat Brasilien ist er ein gefei- erter Star der Música Popular Brasileira SENDEN SIE UNS IHRE TERMINE (MPB) und des Sambas. Und diese exo- tische Mischung wird Hamburg für eine BIS ZUM15. DES VORMONAATTS AN Nacht verwandeln. [email protected] WANN: 20.00 Uhr

058 PISTE.DE terminkalender 05 06 06 07 07 07 DONNERSTAG FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG

LIVE PARTY PARTY 23:00 90er Jahre Party PARTY 23:00 Ezlv Artizan Vamos Kultur- Asymetric Kanada 15:00 Tanztee 00:00 Bubble halle, LG 12:00 Lauterliebeleute Uebel & tanzen mit Strom- Blankenese Kiez 00:00 Uncanny Valley Cafe Keese 23:59 Friends and Fami- Uebel & Gefährlich ly Summer Bash kraft Opnaer Internat 19:00 Black Music Trax Edelfettwerk Gefährlich Waagenbau Hafenbahnhof 20:00 Lost in Music Grüner Jäger 15:00 Schlagermove 19:00 Jaya the Cat 20:00 Paul Creane und 2012 Kaiserkeller

The Changing 20:00 Fresh Friday LIVE Reeperbahn Quer 20:00 Storyville Jass- Band 17:00 Young Clubbing band Freundlich & 21:00 Polyphonics best 19:00 Dan Adriono und A7 Eventcenter, Cotton Club tunes Kompetent Brendan Kelly Neumünster 20:00 Juke Joint Freundlich & Prinzenbar 20:00 Mandalay Lounge 20:00 Mandalay Night Jamboree Kompetent Mandalay 20:00 Hot Shots Fever Grünspan 20:00 Quer Live Time 21:00 Golden Sisters Cotton Club Mandalay 20:00 Punch Brothers Komet Quer 20:00 Lindstärke10 20:00 Mixxed Saturday Knust 21:00 Top oder Flop 22:00 Salsa y Latino Logo Quer 21:00 The Unjerks Galerie 36 Die Schallplatten- 20:00 Local Heroes 3 20:00 Electronic Beach Markthalle auktion 22:00 Salsa y Latino Markthalle Wasserski-Lift, 23:00 Fusion After Show Galerie Café 36 Komet 20:00 Sebel Neu Zachun Hafenklang

22:00 Dont Stop Uz pre- 22:00 Black Injection Molotow 20:00 Die Party nach 23:00 China Clubbing Injection sents The Bench 21:00 Akustik Nord dem Schlager- China Lounge

Haus 73 22:00 Kir on the Rocks Hafenbahnhof move mit DJ Hop- 23:00 Elegance Kir pe und Sunshine 22:00 Metalize me Party C`est Paris Wunderbar Kaiserkeller 22:00 Neo Electric Disco 23:00 Elegance Mandalay BÜHNE 21:00 HHs grosse Ü 40 22:00 Thursday Studi C’est Paris Party Beatz 22:00 RnB Deluxe Fabrik 23:00 You Beatz Maxx Music Hall, 20:00 Polizeirevier Da- Cocktails PAT Club vidwache Funky Pussy Club Two-4-One Wedel Imperial Theater 22:00 Bag of Goodies 23:00 Studentenfutter 1 bezahlen und 2 erhalten Souledge 22:00 2.0 goes Club 20:00 Küss langsam Party

Beats Schmidt Theater Große Freiheit 36 Othmarschen Park 22:00 Schrill schräg und PAT Club sexy 20:00 Heiße Ecke 23:00 Flavor of the Baurstraße 2 • 22605 Hamburg 22:00 Funk Horns und HH-Volksdorf Schmidt’s Tivoli Month Wunderbar Bootsy Grüner Jäger Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg 23:00 Audimax 3 Souledge 20:00 Salut Salon Cream Club Thalia Theater 23:00 China Lounge 22:00 DJ Kay H1 Club &

23:00 College Club Thomas Read Lounge Funky Pussy Club 22:00 Weekend Starter BÜHNE 23:00 Uni Party Toms Saloon ELECTRONIC Grüner Jäger 22:00 Kitsch mit DJ 23:00 Summersessions Mika 20:00 Polizeirevier BEACH Davidwache H1 Club & Wunderbar Imperial Theater Lounge 23:00 Winkelmann SUMMER BEACH OPEN AIR 21:00 FatBelly 23:00 Beta Omega Tau Blankenese Kiez 20:00 Küss langsam Freundlich & Schmidt Theater Halo Clubbing Internat 7. JULI 2012 Kompetent 23:00 Candy Club 23:00 China Club Tales 20:00 Heiße Ecke 21:00 Rocksteady Train Schmidt’s Tivoli Injection China Lounge ZACHUN to Soulsville mit 20:00 Salut Salon 23:00 Uniscene Paco und Mr Up- Thalia Theater setter Moondoo WWW.ELECTRONIC-BEACH.NET 23:00 Lady Karaoke Komet 23:00 Milch und Honig Thomas Read 22:00 Norddeutsch- Haus 73 23:00 Semesterab- lands beste Party- 23:00 I Love Clubbing nacht schlussparty Fun-Parc Trittau, Jams Club

Vamos Kultur- Trittau 23:00 Creatures of the halle, LG Night 22:00 Noche Latina feat LIVE Cuervo Tequlia Kir Galerie 36 23:00 Ü25 Kultparty 22:00 Noche Latina fe- Likedeeler

19:00 Jack White at. Cuervo Tequlia 23:00 Motorbooty The Docks Galerie Café 36 Rockn Roll Dance- 20:00 Channel Jazz 22:00 We love the Dan- floor Gang cefloor

Cotton Club 23:00 One Night In Injection Molotow Paris 20:00 Luiz Melodia 22:00 Sommerloch Party 23:00 DJ Mixwell C’est Paris Fabrik Maxx Music Hall, Moondoo

20:00 God Is An 23:00 Lucky Friday Wedel 23:00 Viva la Noche Funky Pussy Club Astronaut 22:00 Past to Present Roschinsky’s Schwarze Nacht Knust 23:00 PAT Club 23:00 Music non stop Große Freiheit 36 20:00 Thin Lynott Vamos Kultur- 23:00 The Uniscene 22:00 Bus Stop Funk Logo halle, LG Experiment Jam 20:00 Fatso Jetson Halo Clubbing Souledge 23:00 Dirtx Trip Molotow 23:00 Fresh Mode prä- 22:00 Cruise and Fun Waagenbau 20:30 Weedeater sentiert Trust in Toms Saloon 23:32 Gay Gay Hafenklang Wax Handzup Mother- Haus 73 22:00 Docks BÜHNE fuckers 23:00 Dragonfly Club Ziegelei, Sierksrade Indochine 20:00 Polizeirevier 23:00 Eat This Davidwache Kaiserkeller Imperial Theater 23:00 Funktion Club 20:00 Küss langsam Likedeeler Schmidt Theater 23:00 Basement Freaks 20:00 Heiße Ecke Moondoo GAY GAY

Schmidt’s Tivoli 23:00 Party Party Party 20:00 Salut Salon Roschinsky’s SA 07.07 ~ 23.32 UHR ~ AK: 10 € Thalia Theater

059 PISTE.DE terminkalender 08 09 10 11 SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH

PARTY PARTY PARTY PARTY

19:00 GroberUnfug 15:00 Tanztee 20:00 Open stage 18:11 Musik Quickie mit Sessions Cafe Keese Freundlich & Mia Diekow und Uebel & Neil Hickethier 19:00 Pitcher Tag Kompetent Gefährlich und Korall 05. JULI Freundlich & 20:30 Disco Fox Knust 20:15 Tatort Kompetent Cafe Keese GOD IS AN ASTRONAUT Freundlich & 20:00 Mandalay Swing 21:00 Timos Monday 21:00 Study Club Fever KNUST Kompetent Special Fun-Parc Trittau, Mandalay Komet God Is an Astronaut kommen aus Irland 21:00 Die beste Jukebox Trittau 21:00 Basters Beatbox der Stadt und sind der Inbegriff des guten Post- 22:00 Workday Club 21:00 Komet Trash Komet Komet Jams Club Rocks. Nach den ersten Demo Aufnah- Parade 21:00 Wildes Wohnzim- 22:00 Reste finden 22:00 Where is my Komet mer mit DJ Morex Wunderbar men folgte das erste Album, die daraus Mind 22:00 Zauberhaft Selten Wunderbar Kir veröffentlichte Single "From Dust To The 23:00 Red Bull Most Schön Blond 21:30 50 Cent S Wanted 22:00 Two 4 One Wunderbar Cool Club Beyond" stürmte die MTV Radio Charts. China Lounge Toms Saloon 23:00 Injection on Maxx Music Hall, Jetzt kommen sie für eine Show nach 23:00 What u hear is 22:00 Ficken Zwei Euro Tuesday Wedel what u get Start in die Injection Deutschland. 22:00 Schwarze Nacht Roschinsky’s Woche. 23:00 Inkognito Kaiserkeller WANN: 20.00 Uhr Wunderbar Roschinsky’s 22:00 Stern Bridge 23:00 Injection on LIVE Dancehall Monday Souledge Injection 23:00 Devil Mania 19:00 Ministry Indiegelöt vom 23:00 H1 Club & Docks Feinsten 20:00 David Guetta Roschinsky’s Lounge Kindle Bühne, 23:00 Injection on Berlin Wednesday LIVE Injection 20:00 Hamburg Blues Bandits und 23:00 Love Pop Friday Shuffle 20:00 Defeater Kir Logo Logo 23:00 Back to the Roots 20:30 Rosetta 21:30 Jazzraum Roschinsky’s Hafenklang Hafenbahnhof 21:30 Bluesmontag LIVE BÜHNE Cotton Club 20:00 Harlem Jump 18:00 Salut Salon Cotton Club 06. JULI LIVE Thalia Theater 20:00 Bosstime LOST IN MUSIC 4 YEARS 19:00 Heiße Ecke Logo 20:00 Jailhouse Schmidt’s Tivoli BIRTHDAY BASH Jazzmen 20:00 Frankie Rose

GRÜNEN JÄGER 20:00 Küss langsam Cotton Club Molotow Schmidt Theater 20:00 Ruben Blades 20:30 Looking For Der wohl vielseitigste und frischeste Fabrik An Answer Indie-Club Hamburgs feiert 4-jährigen MIX 20:00 Greg Patillo Hafenklang Geburtstag am 6. Juli. Neben Indie- Knust 14:00 Motoraver 20:00 Niki Corvette BÜHNE und Popperlen zaubern die Gastgeber Magazine Molotow

zwei fantastische musikalische Gäste Hafenbahnhof 20:30 Big Tennis 19:00 Hello I am Johnny aus dem Hut: Frank Spilker und die 20:15 Tatort Astra-Stube Cash Hamburger Band TUSQ. Grüner Jäger 20:30 Distemper Altonaer Theater Hafenklang 19:00 Heiße Ecke WANN: 21.00 Uhr Schmidt’s Tivoli 20:00 Polizeirevier Da- BÜHNE vidwache Imperial Theater

20:00 Hamburg School 20:00 Salut Salon of Entertainment Thalia Theater Schmidt’s Tivoli All American Brunch MIX MIX von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr Pro Person 9,90 € 17:00 Streetdance 17:00 Hip Hop Tanzkurs Kinder bis 3 Jahre frei Dubstep Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € für Mädchen Trockendock Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- Trockendock und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen 19:00 f und k Kicker Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... 19:30 Technik und Toast- Turnier brot vorhanden Freundlich & Othmarschen Park Hafenbahnhof Baurstraße 2 • 22605 Hamburg Kompetent HH-Volksdorf 20:00 Kampf der Künste

Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg Grüner Jäger 07. JULI PUNCH BROTHERS KNUST Der Name “Punch Brothers“stammt aus der Mark Twain-Kurzgeschichte „Punch, Brothers, Punch“. Wie auch im Roman sind es die Charaktere, die der Band ihr TERMINE : Flair verleihen. Denn Chris Thile versam- SENDEN SIE UNS IHRE TERMINE melte für “Punch“ ein hochbegabte Instru- mentalisten an seiner Seite. BIS ZUM15. DES VORMONAATTS AN WANN: 21.00 Uhr [email protected]

060 PISTE.DE terminkalender 12 13 13 14 14 15 DONNERSTAG FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG

Beats featuring 20:00 Mandalay Night PARTY PARTY Gypsy Juice Fever PARTY Haus 73 Mandalay

15:00 Tanztee 20:00 Beweg Dein Arsch 23:00 Dragonfly Club 20:00 Mixxed Saturday 20:15 Tatort Cafe Keese Freundlich & Indochine Quer Freundlich & Kompetent Kompetent 20:00 Bitte auflegen 23:00 Schall und Rauch 21:00 The Sunpilots BAD Freundlich & 20:00 Fresh Friday Kaiserkeller Freundlich & TASTE 21:00 Die beste Jukebox Kompetent Quer 23:00 Love Pop Week- Kompetent der Stadt

end SA 14.07 ~ 23.00 UHR ~ AK: 6 € Komet 20:00 Mandalay Lounge 21:00 Magic Soul Box 21:00 Flowers on the MIT BAD TASTE - DRESS 4 € Kir Mandalay Hafenbahnhof Moon 22:00 Reste finden Wunderbar 20:00 Quer Live Time 21:00 Singt und 23:00 Funktion Club Hafenbahnhof Likedeeler Quer schwingt das Bein 21:00 Chills n Fever mit 23:00 What u hear is Komet what u get 21:00 DJ Rell 23:00 Trevor Mac Ulf Reh und Justin 23:00 Shake your Ass Haus 73 22:00 Salsa y Latino Moondoo Credible Roschinsky’s Roschinsky’s Galerie 36 Komet 21:00 Franky Dee spins 23:00 Tanzt, denn der 23:00 Best of Vamos Rocksteady Ska 22:00 Salsa y Latino König hat Laune 22:00 Norddeutsch- Vamos Kulturhal LIVE Komet Galerie Café 36 Roschinsky’s lands beste le, LG Partynacht Get Closer 22:00 Too though to die 22:00 Black Injection 23:59 Fun-Parc, Trittau 23:55 Kingdom Come 00:00 24 Hours und Kaiserkeller Injection Waagenbau Waagenbau Support Your Lo- 22:00 Noche Latina feat 22:00 Thursday Studi 22:00 Neo Electric Disco cal DJs Cuervo Tequlia Uebel & Beatz Mandalay Galerie 36 PAT Club Gefährlich 22:00 RnB Deluxe 22:00 Noche Latina fe- 22:00 Electric Soul Maxx Music Hall, at. Cuervo Tequlia 18:00 Passanger Souledge Wedel Galerie Café 36 Prinzenbar 22:00 Schrill schräg und 22:00 2.0 goes Club 22:00 We love the 19:00 Combichrist sexy Beats Dancefloor Blitzmaschine Wunderbar PAT Club Injection Markthalle 23:00 Audimax 3 22:00 Funk Horns und 22:00 Past to Present 20:00 Lead Zeppelin China Lounge Bootsy PAT Club Logo

23:00 College Club Souledge 22:00 Bus Stop Funk Funky Pussy Club 22:00 Weekend Starter Jam BÜHNE 23:00 H1 Toms Saloon Souledge Summersessions 22:00 Happy Day Hap- 22:00 Endless Summer Au LIVE 18:00 Salut Salon py Music Mit DJ mit Tobice Thalia Theater Quai Mika Wunderbar Wunderbar 19:00 Hello, I am 23:00 Beta Omega Tau 19:00 Kimya Dawson 23:00 Simina Grigoru Uebel & Johnny Cash Halo Clubbing 23:00 Silly Walks Selec- Blankenese Kiez- Altonaer Theater tion Candy Club Gefährllich internat LIVE 23:00 Astra-Stube 19:00 Viva La Vida Injection 20:00 Dixieland 23:00 China Clubbing Schmidt Theater 23:00 Dan Dub Uniscene Messengers China Lounge 00:00 24 Hours und 23:00 Blankenese Kiez I 19:00 Heiße Ecke Moondoo Cotton Club Support Your 23:00 Elegance Schmidt’s Tivoli nternat 20:00 Rastafarys 4 Local DJs 23:00 In box C`est Paris Uebel & Gefähr 23:00 China Club Tales Somalia Roschinsky’s 23:00 Elegance China Lounge Knust lich 23:00 Lady Karaoke C’est Paris MIX 20:00 Crazy Crackers 20:00 Revival Jazzband Thomas Read Logo 23:00 Streetclub 34 Cotton Club Funky Pussy Club 14:00 Motoraver 21:00 Martin McFly 20:00 Los De Abajo Magazine LIVE Pony Bar 23:00 Champagner Party Fabrik Hafenbahnhof Große Freiheit 36 23:00 WobWob 20:00 Mama Said 20:15 Tatort

20:00 Wood Cradle Hafenklang 23:00 Revolver Club Knust Grüner Jäger Grüner Jäger Babies 20:00 Bon Scott Cotton Club 23:00 Cream Club Logo BÜHNE H1 Club & 20:00 Chili Con Pepper 20:30 Allo Darlin Logo Lounge Astra-Stube 20:00 Hello, I am 20:00 Museum 22:00 Return of the Molotow Johnny Cash Altonaer Theater Living Dead 20:30 Burnpilot Markthalle Astra-Stube 20:00 Polizeirevier Davidwache 20:30 Hanin Elias Imperial Theater BÜHNE Hafenklang 20:00 Viva La Vida

21:00 Tito und Tarantula 23:00 One Night in Schmidt Theater Polizeirevier Da- 20:00 Markthalle Paris vidwache C`est Paris 20:00 Heiße Ecke 21:00 Towelie Das Be- Schmidt’s Tivoli Imperial Theater kiffte Handtuch 23:00 Skins Secret 20:00 Salut Salon 20:00 Viva La Vida Pony Bar Docks Thalia Theater Schmidt Theater 23:00 Destination King- ston 20:00 Heiße Ecke BÜHNE MIX Hafenklang Schmidt’s Tivoli 23:00 Tanzengehen 20:00 Salut Salon 20:00 Hello, I am Haus 73 Thalia Theater Nordstern Johnny Cash 19:00 I Love Clubbing 20:00 Vielleicht gibts Altonaer Theater Festival 2012 23:00 Markthalle Jams Club noch was 20:00 Polizeirevier Geileres SK!NZ 23:00 IRock Shots Unser Theater Davidwache Imperial Theater SECRET Kaiserkeller 23:00 Creatures of the 20:00 Viva La Vida FR 13.07 ~ 23.00 UHR ~ AK: 6€ Schmidt Theater Night Kir 20:00 Heiße Ecke Ü25 Kultparty Schmidt’s Tivoli 23:00 23:00 Lucky Friday Likedeeler 20:00 Salut Salon Funky Pussy Club 23:00 Motorbooty The Thalia Theater 23:00 2 fuer 1 Party Rockn Roll Dance- Große Freiheit 36 floor Cocktails Molotow MIX 23:00 Dirty Dirty Grüner Jäger Two-4-One 23:00 Charlie Funk 1 bezahlen und 2 erhalten Moondoo 19:30 Breakpoint 23:00 The Uniscene

Trockendock Experiment Othmarschen Park 23:00 Bad Taste Prinzenbar Trockendock Halo Clubbing BaurstraßePARTY 2 • 22605 Hamburg 23:00 Urban World HH-Volksdorf Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

061 PISTE.DE terminkalender 16 17 18 19 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

PARTY PARTY PARTY PARTY

15:00 Tanztee 20:00 Open stage 18:11 Musik Quickie mit 15:00 Tanztee Cafe Keese Freundlich & Tom Klose und Cafe Keese Valeria Frattini Hanne Kolstoe Kompetent Bitte auflegen 20:00 Knust 20:00 07. JULI Freundlich & 20:00 Session One Freundlich & Kompetent Stage Club 20:00 Cotton Club Big Kompetent DEFEATER Band 21:00 Timos Monday 20:30 Disco Fox Cotton Club 20:00 Mandalay Lounge LOGO Special Cafe Keese Mandalay Komet 20:00 Alternative Night Die fünfköpfige Band steht für intelligen- 21:00 Study Club of the Clones 20:00 Quer Live Time ten, vielseitigen Hardcore, der gern über 22:00 Workday Club Fun-Parc Trittau, Freundlich & Quer Jams Club Trittau Kompetent 21:00 Top oder Flop Die den Genre-Tellerrand blickt und an 22:00 Where is my 21:00 Komet Trash 20:00 Mandalay Swing Schallplatten- Bands wie „Modern Life Is War“ und Mind Parade auktion Fever „Verse“ erinnert. Ihr Debut-Album „Tra- Kir Komet Mandalay Komet

22:00 Ficken Zwei Euro 22:00 Zauberhaft Selten Escapists Lounge 21:00 Open Stage vels“ ist 2008 erschienen und gilt als Ge- 21:00 Start in die Schön Blond mit Pinic Markus Makrele-Bar heimtipp. Es darf sich auf alte und neue Woche Wunderbar Komet St. Pauli Wunderbar Songs live gefreut werden. 23:00 Injection on 21:00 Wildes Wohnzim- 22:00 Scratch it like 23:00 Injection on WANN: 20.00 Uhr Tuesday mer mit DJ Morex its hot Monday Injection Wunderbar Kaiserkeller Injection 22:00 Schwarze Nacht 22:00 Thursday Studi Indiegelöt vom 23:00 Kaiserkeller Beatz Feinsten PAT Club Roschinsky’s 22:00 Stern Bridge Dan- cehall 22:00 Urban wings Souledge Vamos Kulturhal LIVE 23:00 Devil Mania le, LG H1 Club & 22:00 Schrill schräg 20:00 Bluesmontag Lounge und sexy Cotton Club Wunderbar 23:00 Injection on 20:00 Marianne Wednesday 23:00 Audimax 3 Faithfull Injection China Lounge Fabrik 23:00 Love Pop 23:00 College Club 20:00 Papa Rockt Kir Funky Pussy Club Logo 23:00 Wochenend- 23:00 H1 11. – 21. JULI 21:30 Jazzraum LIVE wochenparty Summersessions Hafenbahnhof Roschinsky’s Au HELLO, I’M 20:00 Stintfunk 23:00 Study Night Quai Cotton Club Thomas Read 23:00 Beta Omega Tau JOHNNY CASH BÜHNE 20:00 Hilltop Hoods Halo Clubbing

ALTONAER THEATER 20:00 Christoph Dompke Knust 23:00 Level the Vibes LIVE Als „Man in Black“ wurde Johnny Cash Schmidt Theater 20:00 Teenage Angst Haus 73 Candy Club Logo 20:00 Weekend Nachos 23:00 zur lebenden Legende. Sein Leben und Injection Künstlerdasein gleicht einer Achterbahn- 20:30 Barons of Tang Hafenklang Astra-Stube 23:00 Uniscene 20:00 Iron Priest fahrt zwischen Ruhm und Drogen. Seine 20:30 Horisont Logo Moondoo Das Klitzekleine Musik begeisterte Millionen und 30 sei- Hafenklang 20:00 The Movements 23:00 21:00 Marmelade Fires Wochenende ner schönsten Hits bilden die Grundlage Molotow Roschinsky’s Pony Bar des einmaligen Theaterabends mit Gun- 23:00 Lady Karaoke : Viva La Vida Thomas Read ter Gabriel als Johnny Cash. Schmidt Theater BÜHNE WANN: 19.00 Uhr und 20.00 Uhr 19:00 Hello, I am LIVE BÜHNE Johnny Cash Altonaer Theater 20:00 Eine Kleine 20:00 Hello, I am 19:00 Heiße Ecke Jazzmusik Johnny Cash Schmidt’s Tivoli Cotton Club Altonaer Theater 20:00 Polizeirevier 20:00 Joey Briggs 20:00 Heiße Ecke Davidwache Hafenklang Schmidt’s Tivoli Imperial Theater 2U Band 20:00 Viva La Vida 20:00 Logo Schmidt Theater MIX 20:00 Echorev Molotow 17:00 Hip Hop Tanzkurs MIX für Mädchen

Trockendock 17:00 Streetdance BÜHNE 20:00 Kneipenquiz Dubstep Werde Birne des Trockendock 19:00 Viva La Vida Monats Schmidt Theater Haus 73 20:00 Hello, I am Johnny Cash 20. JULI Altonaer Theater 20:00 Polizeirevier URBAN CONE Davidwache MOLOTOW Imperial Theater 20:00 Heiße Ecke Urban Cone – das sind fünf junge Schmidt’s Tivoli Schweden und was aus Schweden kommt, hat Erfolg. Ihren Sound beschrei- MIX ben sie selbst als Indie-Elektro-Rock. Das TERMINE : 19:30 Breakpoint Debütalbum „Urban Photographs“ lässt Trockendock mit Balladen, Indiepop und Dancehits SENDEN SIE UNS IHRE TERMINE Trockendock keine Wünsche offen. BIS ZUM15. DES VORMONAATTS AN WANN: 20.00 Uhr [email protected]

062 PISTE.DE terminkalender 20 20 21 21 21 22 FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG

23:00 Olymp of Hip Hop 23:00 Pretty Things PARTY Grüner Jäger PARTY Grüner Jäger LIVE PARTY

23:00 The Uniscene 23:00 Cream Club 20:00 Fresh Friday Experiment 20:00 Mandalay Night H1 Club & 00:00 Goldmarie und 20:00 BitSun Dance Quer Halo Clubbing Fever Fridolin Hamburger Mandalay Lounge Uebel & Gefähr 21:00 Pop Goes the Hafen 23:00 DJ Saint One lich Hammer mit Baster Haus 73 20:00 Mixxed Saturday Komet Quer 20:00 John Law 23:00 Dragonfly Club Cotton Club 21:00 Clubkinder Indochine 21:00 80er Party Klanglabor Fabrik 20:00 The Beattelles Makrele-Bar St. 23:00 Go Sic Logo Kaiserkeller 21:00 The source Pauli Freundlich & 20:00 Local Heroes 4 21:00 Teach Me Tiger 23:00 A Tribute To Kompetent Markthalle Soundsystem Our Heroes DJ Bopping Light Drumbule Drum n Pony Bar Kir 21:00 23:00 Hafenbahnhof Bass 21:00 FunkyDanceNight 23:00 Funktion Club Ü 30 Party Hafenklang Park Cafe Schöne Likedeeler 21:00 23:00 Hausu The Cat Hühnerposten Aussichten 23:00 Ferry Ultra Haus 73 Moondoo 21:00 Country Trash 23:00 I Love Clubbing Blues Night mit Jams Club 23:00 Hotsteppers Andy Blueblood

Roschinsky’s und Crazy Spirit 23:00 Back to the Roots 23:00 Mis Shapes Komet Kaiserkeller Tatort Uebel & Gefähr 20:15 22:00 Batterie Pusteblume 23:00 Creatures of the Freundlich & lich Astra-Stube Night Kir Kompetent 23:00 Die ultimative 22:00 20 Years of Pro- 21:00 Die beste Jukebox Schlagerparty fessional Djing 23:00 Ü25 Kultparty Vamos Kultur- Likedeeler der Stadt the Summer Komet halle, LG Revival 1990 23:00 Motorbooty The bis 1995 22:00 Reste finden 23:59 Equipo Rockn Roll Edelfettwerk Dancefloor Wunderbar Waagenbau Molotow 23:00 what u hear is 23:00 Detlef Dedl Mack what u get LIVE Moondoo Roschinsky’s 22:00 Wacken Warm 23:00 Pop The Floor BÜHNE Up Party 20:00 Harlem Jump Prinzenbar A7 Eventcenter, LIVE Cotton Club 20:00 Hello, I am Neumünster 20:00 Jarabe De Palo Johnny Cash 20:00 EyeHateGod Altonaer Theater 22:00 Jägermeister Fabrik Hafenklang 20:00 Polizeirevier Club Nacht 20:00 Dub Fx und 20:00 The Cashbags Davidwache Fun-Parc, Trittau Flower Fairy Logo Klubsen Imperial Theater 22:00 Salsa y Latino 20:00 Viva La Vida Galerie 36 20:00 Turbonegro POP THE Schmidt Theater BÜHNE Knust 22:00 Salsa y Latino Galerie Café 36 20:00 Die Toten Ärzte FLOOR 20:00 Heiße Ecke Logo SA 21.07~ 23 Uhr ~ AK: 8 € Schmidt’s Tivoli 19:00 Viva La Vida 22:00 Black Injection 22:00 Noche Latina fe- Schmidt Theater Urban Cone Injection 20:00 at. Cuervo Tequlia Molotow 20:00 Maennerabend 22:00 Neo Electric Disco Galerie Café 36 Schmidt’s Tivoli Mandalay 21:00 Kreissler und the 23:00 In Box 22:00 We love the Roschinsky’s Haus of Love Dancefloor 22:00 2.0 goes Club Markthalle Beats Injection 23:00 Nachthaltestelle MIX Vamos PAT Club 23:00 Gästebett 22:00 Past to Present Vamos 22:00 Oh what a Night Hafenklang PAT Club 14:00 Motoraver Kulturhalle, LG Mit DJ Sunshine 22:00 Born to Run the Magazine Wunderbar BÜHNE World mit DJ 23:00 Push the Button Hafenbahnhof 23:00 Jamaican Tobice Waagenbau 20:00 Tatort Club Wunderbar Memories Haus 73 Astra-Stube 20:00 Hello, I am Johnny Cash 23:00 Ziel 100 20:15 Tatort 23:00 Heinrich und Altonaer Theater Blankenese Kiez Grüner Jäger Heine Internat BKI 20:00 Polizeirevier Davidwache 23:00 China Clubbing 23:00 China Club Tales Imperial Theater China Lounge China Lounge 20:00 Viva La Vida 23:00 Elegance 23:00 One Night In Schmidt Theater C’est Paris Paris DIE Ü-PARTY C’est Paris 20:00 Heiße Ecke 23:00 Nacht der Frauen Schmidt’s Tivoli mit Dj Dam On Best of Party & 23:00 Lucky Friday Funky Pussy Club Funky Pussy Club Dancemusic 23:00 90 s Reloaded 23:00 Sommerloch Party Große Freiheit 36 21.07., 22:00 UHR Große Freiheit 36 WWW.CHICCA-CLUB.DE

063 PISTE.DE terminkalender 23 24 25 26 IMPRESSUM MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

PARTY PARTY PARTY PARTY Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden mit Standorten in Hamburg, Lübeck, Rostock, Schwerin und 15:00 Tanztee 19:00 Pitcher Tag 18:11 Musik Quickie mit 15:00 Tanztee Neubrandenburg-Greifswald. PISTE ist eine geschützte Café Keese Freundlich & Nick Hohepa, Cafe Keese Lennart Salomon Marke und wird im Franchising herausgegeben durch: 21:00 Timos Monday Kompetent 20:00 Bitte auflegen media consult Michael Hasemann e.K. und Ben Galiers Special 20:00 Open Stage Knust Freundlich & Komet Freundlich & Kompetent 20:00 Alternative Night Workday Club 22:00 Kompetent of the Clones 20:00 Mandalay Lounge Jams Club VERLEGER 20:30 Disco Fox Freundlich & Mandalay Dan Dombrowe 22:00 Where is my Cafe Keese Kompetent 20:00 Quer Live Time Mind 20:30 Disco Fox 20:00 Mandalay Swing Quer HERAUSGEBER / VERLAG Kir Cafe Keese Fever 21:00 Rock und Wrest- HCV Hafencity Verlags UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG 22:00 Ficken Zwei Mandalay ling Pressekonfe- Redaktion PISTE Hamburg Euro Start in 21:00 Study Club Fun-Parc Trittau, 21:00 Cosmic American renz 2012 Nordkanalstraße 46 die Woche Komet 20097 Hamburg Wunderbar Trittau Roadhouse mit Meri Blue 22:00 No Compromise Tel: 040 - 211 11 820 23:00 Injection on 21:00 Johnnie Beam Komet Kaiserkeller Fax: 040 - 53 00 33 5 - 29 Monday Haus 73 Injection 21:00 Wildes Wohn- 22:00 Thursday Studi 21:00 Komet Trash GESCHÄFTSFÜHRER zimmer mit DJ Beatz 23:00 Indiegelöt vom Parade Morex PAT Club Dan Dombrowe Feinsten Komet Wunderbar 22:00 Electric Soul Roschinsky’s MEDIABERATUNG 21:00 DJ Alemaeroots 22:00 Schwarze Nacht Souledge Ethio Lion Sound Kaiserkeller Yvonne Popall Pony Bar 22:00 Schrill schräg Tel.: 040 - 28 51 66 48 LIVE 23:00 Devil Mania und sexy Mobil: 0176 - 48 15 92 78 22:00 Zauberhaft Selten H1 Club & Wunderbar E-mail: [email protected] Schön Blond 20:00 Bluesmontag Wunderbar Lounge 23:00 Audimax 3 Cotton Club China Lounge Dennis Soost 23:00 Injection on 20:30 Salim Nourallah Mobil: 0176 - 624 98 797 Tuesday 23:00 College Club Astra-Stube E-mail: [email protected] Injection Funky Pussy Club 20:30 Coke Bust 23:00 Inkognito 23:00 Beta Omega Tau

CHEFREDAKTEUR Hafenklang Roschinsky’s Halo Clubbing Gideon Schier 21:30 Jazzraum 23:00 Level The Vibez

Hafenbahnhof LIVE Haus 73 REDAKTIONSLEITUNG 23:00 Candy Club Nussin Armbrust Injection BÜHNE 20:00 Jazz Puls mit Ralf REDAKTIONELLE MITARBEITER Boecker 23:00 Uniscene Moondoo Elisabeth Möller, Lara Qualmann, 20:00 Männerabend Cotton Club Stephanie Richter, Marie Mundhenk Schmidt’s Tivoli 20:00 Red Baraat 23:00 Injection on 23:00 Shake your Ass Alex Christensen, Mike Hasemann Fabrik Wednesday Roschinsky’s Injection GRAPHISCHE GESTALTUNG & SATZ 20:00 Slay Ensamble Logo 23:00 Love Pop LIVE Danijela Bakovic Kir 20:30 The Flying Eyes FOTOGRAF Astra-Stube 23:00 Back to the Roots 20:00 Ragtime United Patrick Franck, Rainer Merkel Roschinsky’s Cotton Club BÜHNE 20:00 Die Spitze des DRUCKDATEN ANLIEFERUNG LIVE Eisbergs E-mail: [email protected] Grüner Jäger (Datenlieferung ausschließlich in CMYK, da sonst 20:00 Viva La Vida 20:30 Hellkamp keine farbverbindliche Reproduktion möglich ist!) Schmidt Theater 20:00 Ladies Blues und Boogie Night Astra-Stube Männerabend 20:00 Cotton Club Schmidt’s Tivoli 21:00 Honey und Steel 20:00 Peter und Record Release PISTE IM INTERNET 20:00 Ballet Revolucion piste.de Deborah Party Thalia Theater Hafenklang E-mail: [email protected] Hafenbahnhof 20:00 Stone 21:00 Tonbandgerät INTERNETAGENTUR MIX Logo Molotow service & media online-werbung GmbH 20:00 Marillion Eutiner Ring 2, 23611 Bad Schwartau 17:00 Hip Hop Tanzkurs Markthalle BÜHNE für Mädchen DRUCK 20:30 Poison Idea Trockendock Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Hafenklang 20:00 Polizeirevier Am Hilgeskamp 51-57, 28325 Bremen 21:00 Caroline Davidwache Elizabeth Imperial Theater DISTRIBUTION Pony Bar 20:00 Viva La Vida cartelX Promotion GmbH & Co. KG Schmidt Theater www.cartelx.de, 040 - 39 90 27 71 BÜHNE 20:00 Heiße Ecke Schmidt’s Tivoli VERMARKTUNG City Medien Verlagsgesellschaft mbH Cocktails 19:00 Viva La Vida 20:00 Ballet Revolucion Varrentrappstraße 53 Two-4-One Schmidt Theater Thalia Theater 60486 Frankfurt/Main 1 bezahlen und 2 erhalten 19:00 Männerabend Tel.: 069 - 979 51 Schmidt’s Tivoli MIX Othmarschen Park Fax: 069 - 97 95 17 19 20:00 Polizeirevier Baurstraße 2 • 22605 Hamburg HH-Volksdorf Davidwache 19:30 Breakpoint Trok- Imperial Theater Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg kendock 20:00 Ballet Revolucion Trockendock Die PISTE erscheint am 30. jeden Monats. Anzeigen- und Redaktions- Thalia Theater schluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Veröffentlichung von Ver- anstaltungsterminen er folgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Fotos, die Veranstal- tungshinweise illustrieren, können nur frei abgedruckt werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfragen und Bildrechte durch den Veranstalter geklärt sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. (Rechtsansprüche Dritter können nicht beim Verlag geltend gemacht werden). Die mit Namen gekennzeich- neten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos, Vorlagen sowie der ge- TERMINE : samten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen nur mit aus- drücklicher Genehmigung weiterverwendet werden.Kein Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Bei allen Gewinnspielen ist SENDEN SIE UNS IHRE TERMINE der Rechtsweg ausgeschlossen. Ablauftag der Gewinnspiele ist der 30. BIS ZUM15. DES VORMONAATTS AN des Ausgabemonats, falls nicht anders gekennzeichnet. Die PISTE ist Mit- glied im Verbund der kostenlosen Stadt- und Program magazine. [email protected]

064 PISTE.DE terminkalender 27 27 28 28 29 30 FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG MONTAG

PARTY PARTY 23:00 Entdeck the Dreck PARTY PARTY Grüner Jäger 20:00 Street Dogs 00:00 Revolver Club 23:00 Cream Club 18:00 Pride Night 15:00 Tanztee Kaiserkeller Uebel & H1 Club & Fliegende Bauten Cafe Keese 20:00 Fresh Friday Gefährlich Lounge 20:15 Tatort 19:00 Pitcher Tag Quer 20:00 Mandalay Night Freundlich & Freundlich & 21:00 Pressgeng Fever Kompetent Kompetent Mandalay Freundlich & 21:00 Die beste Jukebox 21:00 Timos Monday Kompetent 20:00 Mixxed Saturday der Stadt Special Quer Komet Komet 21:00 Dat lüttje Ringelpiez 21:00 HHs grosse Ü40 22:00 Reste finden 22:00 Workday Club Hafenbahnhof Party Wunderbar Jams Club Fabrik 21:00 This aint no picnic 23:00 What u hear is 22:00 Where is my mit Markus what u get Mind Komet 23:00 Nachthaltestelle Roschinsky’s Kir 22:00 Radio Hamburg Vamos 23:00 Gib Ihm 22:00 Ficken Zwei Euro

Sommer Night Vamos Labelparty Start in die Wo- Fun-Parc Trittau, Kulturhalle,LG Haus 73 LIVE che Wunderbar Trittau 23:59 TBC 23:00 I Love Clubbing 19:00 The New Skool Jams Club 23:00 Injection on 22:00 Salsa y Latino Waagenbau Orchestra Galerie 36 Monday 23:00 Creatures of the Fabrik Injection Night 22:00 Salsa y Latino 20:00 Club Mestizo Galerie Café 36 LIVE Kir 23:00 Indiegelöt vom Hafenklang Feinsten 22:00 Deephaus mit 23:00 Ü25 Kultparty 20:00 Alabama Hot Six 20:00 Powerslave Roschinsky’s Delik8 Likedeeler Cotton Club Logo Haus 73 23:00 Motorbooty The 20:00 The Avengers Rockn Roll LIVE 22:00 Black Injection Injection Knust Dancefloor BÜHNE Molotow 22:00 Neo Electric Disco 20:00 Sweety Glitter 21:00 Black as Chalk 20:00 Bluesmontag and The Mandalay Freundlich & 23:00 Charlie Funk 15:00 Ballet Revolucion Cotton Club Sweethearts Moondoo 22:00 2.0 goes Club Logo Kompetent Thalia Theater 20:00 Miagi Youth Or- Beats 23:00 Viva la Noche chestra Broken Wrist 21:00 Tante Paul PAT Club 20:00 Roschinsky’s Fabrik Battlegrounds X Queerparty MIX 22:00 Funk Horns und Markthalle Komet 23:00 Sternbrücken 20:00 Break Even und Bootsy Club Nacht Part 3 Feetback 20:30 Hit The North 21:00 Pony Club Souledge Waagenbau 14:00 Motoraver Logo präsentiert Close Pony Bar Magazine 22:00 Bauch Beine Po Lobsters 22:00 Summer Special Hafenbahnhof 20:30 Sir Reg mit DJane Frau Astra-Stube Dark Knight Hafenklang Hoppe 20:00 Tatort Club Rock und A7 Eventcenter, Wunderbar 22:00 Haus 73 Wrestling 2012 Neumünster 23:00 Michael Hafenklang 20:15 Tatort

Hartmann 22:00 Noche Latina fe- Grüner Jäger Blankenese Kiez at. Cuervo Tequlia Internat BÜHNE Galerie Café 36 23:00 China Club Tales 22:00 We love the DIE Ü-PARTY China Lounge 20:00 Polizeirevier Dancefloor Davidwache Injection DIE 31 Imperial Theater 22:00 Summer of SCHLAGERNACHT DIENSTAG 20:00 Viva La Vida Harderstylz Live Schmidt Theater Evil Activities 28.07., 22:00 UHR

20:00 Heisse Ecke Maxx Music Hall, WWW.CHICCA-CLUB.DE PARTY Schmidt’s Tivoli Wedel 20:00 Open stage 20:00 Ballet Revolucion 22:00 Past to Present Freundlich & Thalia Theater PAT Club All American LIVE Brunch Kompetent 22:00 Funk Horns und von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr Bootsy 20:30 Disco Fox New Orleans Pro Person 9,90 € Souledge 20:00 Cafe Keese Feetwarmers Kinder bis 3 Jahre frei 22:00 40up Cotton Club Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € 21:00 Study Club Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- Vamos Kultur- und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen Fun-Parc Trittau, 20:00 The Backdoors Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... halle, LG Logo Trittau 22:00 Never Stop the 20:00 Burst my Marrow Othmarschen Park 21:00 komet trash para- Music Markthalle Baurstraße 2 • 22605 Hamburg de Wunderbar HH-Volksdorf Komet 20:30 Bambi Konzept 23:00 One Night Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg in Paris 23:00 Whist Records Astra-Stube 22:00 Zauberhaft Selten C`est Paris Label Night Schoen Blond Blankenese Kiez 22:00 Rock und Wunderbar Wrestling 2012 23:00 Lucky Friday Internat Funky Pussy Club Hafenklang 23:00 Injection on Tues- day 23:00 Sillywalks Injection Discotheque Grüner Jäger BÜHNE 23:00 The Uniscene 16:00 Ballet Revolucion Experiment Halo Clubbing Thalia Theater

23:00 Dragonfly Club 20:00 Polizeirevier Indochine Davidwache Imperial Theater 23:00 Where is my 20:00 Viva La Vida Mind Kir Schmidt Theater

23:00 Funktion Club 20:00 Heisse Ecke Likedeeler Schmidt’s Tivoli 23:00 Munk Moondoo MIX China Clubbing 23:00 Party Party Party 23:00 China Lounge Roschinsky’s 23:00 Elegance 23:00 Altern Styles 23:00 Beats im Park Aftershow Party C`est Paris Special Uebel & Kaiserkeller Gefährlich

065 PISTE.DE seeyou! UNSERE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 31.07.2012

PISTE.DE 082 1b&+7( 7$*($5($6125''(876&+/$1'6*587766&+/$1'66 *5gg7(6'$1&()(67,9$/7

0(+5,1)250$7,21(1817(50 :::$,5%($721('(: :::)$&(%22.&20$,5%($721(

DINKDINK -8/, 1(867$'7*/(:(_)/8*3/$7=_%(,6&+:(5,1 MAINSTAGE LIVE LIVE LIVE DEICHKIND %FEDDE LE GRAND%LEXY & K-PAUL feat. MARTERIA %DIGITALISM%FRITZ KALKBRENNER%*/,:t%*/,:t TURNTABLEROCKER LIVE OLETZKI ÖCHER T:B % % % % % WOODY VAN E %UDIA GA%Y FROG LIVE% % % % % % MAINCIRCUS LIVE HEADHUNTERZ % NOISEC % % -BLOCK & S-TE-FAN % ZATOX %WILDST % % OONE KORSAK % % %T‘N‘%TATANKA % DA % %THE PRESSUREHEAD % MYSTERY SHOWCASES COSMIC GA % TRAWELT LIVE ( ( (%$#'. ( (( LIVE LIVE ( ( ( ( ( ( LIVE (LIVE LIVE Ö! ( ( ( TIET ( ( LIVE ( ( ( ( ( ( ( ( !%$#'. ( ( (T LIVE V (( ( LIVE ( ( ( LIVE ( ( ( (V ( #&#T !( ( ( ( ( -T( ( (! ( ( ( ! (( ( ( ( ( ( ( !( ( ( ( ( ( #&# ( ( ( (!( (! ( ( ( ( (T ( .

/2&$7,21)/8*3/$7=1(867$'7*/(:(*(50$1<

WWW.AIRBEAT-ONE.DE5JDLFUTEFVUTDIMBOEXFJUFSIÊMUJDI FESTIVALTICKET (Do, Fr UND Sa) TAGESTICKET (Fr ODER Sa) VIPTICKET (Fr UND Sa) TICKETS ONLINE KAUFEN BOBMMFO$54&WFOUJN77,4UFMMFO VVK: EUR 49,-* *zzgl. Gebühr AK: EUR 65,- VVK: EUR 29,-* *zzgl. Gebühr AK: EUR 35,- VVK: EUR 99,-* *zzgl. Gebühr XXXUJDLFUEFBMFSFVtXXXBJSCFBUPOFEFtXXXFWFOUJNEF

35b6(17,(57

LINE-UP 4)08$"4& ","","GFBU5)"-4530&.t%"#36$,,-&*/ )064&30$,&3;GFBU$)3*44"9t((t)"//")"/4&/ 4&#"45*"/(/&8,08t'-03*"/"3/%5t68&803-*5;&3t(-"/;-&%8"