Ausgabe 5 • September/Oktober 2018

DAS MITGLIEDERMAGAZIN

Neues auf der expopharm München HEUTE FÜR MORGEN VORBEREITEN

Sonnige Nachrichten

Liebe Leserinnen und liebe Leser,

wir hoffen, Sie haben den Ausnahmesommer in vollen Für alle, die nicht genug Sonne getankt haben, ist der Zügen genossen und Ihr Gute-Laune-Akku ist voll Reisebericht „Barbados“ in dieser Ausgabe genau das aufgeladen! Richtige. Auf der östlichsten Insel der Kleinen Antillen ist Sonne immer verfügbar! Lieferengpässe hingegen können im Apothekenalltag sicherlich so manches Mal Ihnen und vor allem Ihren Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre! Patienten die Stimmung ordentlich verhageln. Hier schafft das NOWEDA Notfalldepot Abhilfe, das nun auch als digitale Applikation verfügbar ist. Mehr dazu erfahren Herzlichst, Ihr Sie auf Seite 15. NOWEDA- Arzneimittelfälschungen gehen über den Faktor schlechte Redaktionsteam Laune deutlich hinaus, denn sie können Leben gefährden. Um eine sichere Arzneimittelversorgung zu gewährleis- ten, wird im Februar 2019 das Fälschungsschutzsystem securPharm in Deutschland eingeführt. Laut ABDA haben sich bereits 54 Prozent der Apothekeninhaber registriert. Die wichtigen Daten und Fakten haben wir auf den Seiten 12/13 für Sie zusammengefasst. APTAMIL KINDERMILCH UNTERSTÜTZT DAS Altersgerecht abgestimmte IMMUNSYSTEM – FÜR SPANNENDE ERLEBNISSE Rezeptur Aptamil Kindermilch trägt mit den Vitaminen A, C und D zu einem gesunden Immunsystem bei. So können Sie Ihr Kleinkind, das jetzt viele neue Freundschaften schließt, die Welt entdecken lassen – denn mit jeder Erfahrung wächst seine Widerstandskraft.

Erfahren Sie mehr auf aptawelt.de Wichtiger Hinweis: Bitte achten Sie auf eine abwechslungsreiche und ausgewogene SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EDITORIAL 3 Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise. Seite 6 Seite 32 Seite 42

EINDRÜCKE UND AUSBLICKE REISEN UND ERLEBEN RÄTSELN „Alle 38 Stunden“ – Barbados – die Insel Unser Rätsel: Neue NOWEDA-Kampagne unter dem Winde! Viel Spaß dabei! für Vor-Ort-Apotheken

Inhalt Liebes Mitglied, NOWEDA: Eindrücke und Ausblicke 6 mehr als 12 000 Apothekenkundinnen und -kunden Aber auch sonst setzt NOWEDA alles daran, den inhaber- „Alle 38 Stunden“ – Neue NOWEDA-Kampagne für Vor-Ort-Apotheken hatten vor Kurzem den einen oder anderen Aha-Effekt, geführten Vor-Ort-Apotheken den Rücken zu stärken. Neues auf der expopharm München als sie in ihrer Apotheke an einer groß angelegten Kommen Sie zwischen dem 10. und 13. Oktober im Ergebnisse von GfK- und NOWEDA-Umfragen: Deutschlands Bevölkerung NOWEDA-Umfrage teilnahmen. „Ist Ihnen bekannt, dass Rahmen der diesjährigen expopharm in München auf den unzureichend über Rückgang der Apothekenzahl informiert es in Deutschland bereits heute weniger Apotheken gibt NOWEDA-Messestand. Es warten einige interessante Studie: Versandapotheken erfüllen gesetzliche Auflagen nur lückenhaft als im Durchschnitt der Europäischen Union?“ und „Ist Neuerungen auf Sie! securPharm: ein Meilenstein für die Arzneimittelsicherheit Ihnen bekannt, dass sich die Anzahl der Apotheken in Joint Venture mit Burda Deutschland auf dem tiefsten Stand der letzten drei Wenige Wochen später, am 24. November, findet die NOWEDA auf Platz 2 der größten Verbundgruppen Deutschlands Jahrzehnte befindet?“, lauteten zwei der insgesamt NOWEDA Generalversammlung statt. Ich lade Sie schon Notfalldepot-App: Die digitale Antwort der NOWEDA auf Lieferengpässe sieben Fragen. Beauftragt von NOWEDA richtete auch die jetzt herzlich zur Teilnahme ein. Nutzen Sie diese Möglich- Exklusive NOWEDA-Kooperation mit SENIOR PHARMACISTS, dem Vertretungsservice Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) dieselben Fragen keit für den persönlichen Austausch und die direkte für die Apotheke vor Ort im Rahmen einer repräsentativen Umfrage an insgesamt Einflussnahme auf Ihr Unternehmen. Die offizielle NOWEDA-Seminarwesen: Die Gewinner stehen fest! 1 000 Personen. Die Ergebnisse, die Sie in dieser SPIEGEL- Einladung zu der wichtigsten NOWEDA-Veranstaltung des Jetzt noch attraktiver: ApoCademy 2.0 Ausgabe nachlesen können, zeigen uns: Nach wie vor sind Jahres werden wir Ihnen rechtzeitig zukommen lassen. NOWEDA-Tour auf Augenhöhe einem Großteil der Bevölkerung die Entwicklungen auf BWL-Know-how für pharmazeutischen Nachwuchs dem Apothekenmarkt nicht bewusst. Und das ist auch Nun wünsche ich Ihnen einen schönen Herbstanfang und Parlez-vous pharmaceutique? nicht wirklich verwunderlich, denn das Thema ist für alle, natürlich viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe des Termine und Kalender 2018 die nur wenige Berührungspunkte mit dem Arzneimittel- NOWEDA SPIEGELs! Art.-Nr. 05506-18 Jubiläen unserer Mitglieder markt haben, äußerst komplex. Daher ist es umso wichti- Starke Aktion der neuen Generation Herausgeber: ger, die Sachverhalte immer wieder zu kommunizieren, Parfum-Angebote und mehr NOWEDA um in der Bevölkerung ein Bewusstsein für die aktuelle Apothekergenossenschaft eG, Lesetipps: „Die Unzertrennlichen“ von Stuart Nadler und „Hectors Reise“ von François Lelord Problematik und die drohenden Folgen zu schaffen. Herzlich, Ihr Abt. Unternehmens- kommunikation, Reisen und Erleben 32 Heinrich-Strunk-Straße 77, Mit einer neuen Kampagne tut NOWEDA genau das: 45143 Essen. Barbados – die Insel unter dem Winde! Ganzseitige Anzeigen im reichweitenstarken Nachrichten- magazin Focus bringen das Ausmaß mit einem Satz in die Ausgaben: Kulturtipps alle 2 Monate: Köpfe der Leser: „Alle 38 Stunden schließt in Deutschland Januar / Februar Kochen und Genießen 39 eine Apotheke. Für immer.“ Freuen Sie sich über mehr März / April Informationen zu unserer neuen Kampagne und viele Dr. Michael P. Kuck Mai / Juni Sämige Gemüsesuppe weitere interessante Themen in dieser Ausgabe. Juli / August Lendchen mit Kürbis-Kartoffel-Rösti auf Feldsalat September / Oktober

November / Dezember Rätseln 42

Seminare 44

Kleinanzeigen und Hausübersicht 52

Sortimentsauszug und Neuheiten 60

4 INHALTSVERZEICHNIS · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · VORWORT 5 „Alle 38 Stunden“ – Neue NOWEDA-Kampagne für Vor-Ort-Apotheken Neues auf der Am 30. Juni 2018 erschien die erste ganzseitige Anzeige Wirtschaftspublikationen. Als ergänzendes Medium der neuen NOWEDA-Kampagne für die inhabergeführte stellt auch die neue Website www.apotheken-helfen.de Vor-Ort-Apotheke im Nachrichtenmagazin Focus als Auf- die Kampagne vor und vermittelt anhand der Bildmotive takt einer groß angelegten Kampagne. Ziel der Kampa- wichtige Fakten: Dazu zählen unter anderem 20 000 expopharm München gne mit dem Titel „Alle 38 Stunden“ ist, die Bevölkerung versorgte Patienten durch ca. 1 300 Apotheken pro Nacht- über die abnehmende Apothekenzahl und die Ursachen und Notdienst, 157 284 Arbeitsplätze in Apotheken und für diese Entwicklung aufzuklären. 7 Millionen Rezepturen pro Jahr. In wenigen Wochen lockt die diesjährige expopharm „Alle 38 Stunden schließt in Deutschland eine Apotheke. Apothekerinnen und Apotheker wieder in den Süden A 94 Für immer.“ In großen Lettern konfrontiert die Anzeige Jetzt auch im apoTV: Deutschlands. In München stellen Hersteller und Dienst- im Testimonial-Stil die Focus-Leserinnen und -Leser mit Der neue Spot zur NOWEDA-Kampagne „Alle 38 Stunden“ leister vom 10. bis zum 13. Oktober 2018 auf der größten der Entwicklung der deutschen Apothekenlandschaft. pharmazeutischen Fachmesse Deutschlands Innovationen, „Wir wissen aus Umfragen, deren Ergebnisse wir in Kürze Nutzen Sie die Aufmerksamkeit der Motive und präsentieren Neuigkeiten und bewährte Konzepte vor. P Besucherparkplatz P2 P3 P4 Nord-Ost veröffentlichen werden, dass die Bevölkerung die Proble- Sie die Kampagne auch in Ihrer Apotheke. Für apoTV – das MESSE MÜNCHEN matik der Apothekenschließungen nur begrenzt wahr- digitale Schaufenster für Apotheken – hat NOWEDA einen Auch in diesem Jahr ist NOWEDA mit einem Messestand HALLE C6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 nimmt“, so Dr. Michael P. Kuck, Vorsitzender des NOWEDA- 50-sekündigen Kampagnen-Spot erstellt. Für alle weiteren vertreten. Wir laden Mitglieder und Kunden sowie Inte- 7 8 HALLEN B5, B6, C5 P P Vorstands. „Dazu tragen nicht zuletzt Publikumsmedien Apotheken-TV-Systeme kann der Spot über folgenden Link ressenten herzlich zu einem Besuch ein. Noch möchten B1 B2 B3 B4 B5 B6 bei, die in ihren Berichten den Eindruck erwecken, es downgeloadet werden: wir nicht zu viel verraten, versprechen Ihnen aber, dass Ost P9 P10 P11 P12 gebe in Deutschland sogar eine Überversorgung mit https://www.noweda.de/leistungen/ Sie sich auf Interessantes und Neues freuen dürfen! Apotheken. Wir möchten mit der Kampagne gezielt apotheken-beratung/apotv/apotv-musterfilme/ A1 A2 A3 A4 A5 A6 P+R gegensteuern und für das Thema sensibilisieren – unter Sie finden den NOWEDA-Messestand in anderem mit Hinweisen auf die unzureichende Apotheken- So werden weitere Teile der Bevölkerung erreicht und es wird Halle C5, Stand Nr. J-06. U2 U2 Messestadt Messestadt West Ost vergütung und die Gefahren, die seit dem EuGH-Urteil noch intensiver auf die unzureichende Apothekenvergütung, vom Oktober 2016 durch den unfairen Wettbewerb der den unfairen Wettbewerb mit den europäischen Versand- Wir freuen uns auf Sie! europäischen Versandhändler drohen.“ händlern und die Gefährdung der flächendeckenden Arznei- mittelversorgung hingewiesen. Die Anzeigenkampagne ist mehrteilig angelegt und wird bis Jahresende mehrfach mit immer neuen Bildmotiven im Nutzen Sie den Spot, um dem Informationsdefizit bezüglich Focus erscheinen. Das Nachrichtenmagazin zählt mit der angespannten Lage der deutschen Vor-Ort-Apotheken 4,48 Millionen Lesern zu den reichweitenstärksten auch bei Ihren Patienten und Kunden entgegenzutreten.

6 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 7 der Befragtenen Nacht- ooderdeer NNotdiensteotdidienste an Sonn- und Ergebnisse Feiertagen derere VVor-Ort-Apotheken.or-Ort-Apotheken. Diese Leistungenungen haben laut Patientenumfrageaatientenumfrage inin denden ApothekenAApo bereits mehr als drei ViertelV rtel (76,5((7676 5 Prozent) der Befragten in An- spruch genommen. von GfK- und Noch deutlicher fällt das Ergebnis bei der Akutversorgung aus: 93,5 Prozent der GfK-Befragten nutzen diesen Service NOWEDA-Umfragen: und haben schon direkt nach dem Arztbesuch Medika- mente in der Apotheke vor Ort bezogen. In der Patienten- umfrage nahmen sogar 95,9 Prozent diese Leistung wahr. Deutschlands Bevölkerung unzureichend über Mehr als 4 von 5 Teilnehmern der GfK-Umfrage Rückgang der Apothekenzahl informiert (81,9 Prozent) haben bereits die persönliche Beratung von Mensch zu Mensch in Anspruch genommen. Die Patientenumfrage in den Apotheken der NOWEDA- Mitglieder kommt zu dem Ergebnis, dass mehr als 19 In Deutschland gibt es schon heute weniger Vor-Ort- Unwissenheit über Apothekensterben in von 20 Befragten (95,4 Prozent) schon einmal die Apotheken als im Durchschnitt der Europäischen Union. Deutschland persönliche Beratung genutzt haben. Die Zahl der Vor-Ort-Apotheken ist mit 19 748 auf dem tiefsten Stand seit fast 30 Jahren – Tendenz weiter fallend. 90,4 Prozent der über die GfK Befragten ist nicht bekannt, Im Notfall oder Krankheitsfall eine Apotheke in erreich- Umfrage-Ergebnisse unterstreichen Bedeutung dass es in Deutschland weniger Apotheken gibt als im barer Nähe zum Wohnort zu haben, wurde innerhalb der neuen NOWEDA-Kampagne „Alle 38 Stunden“ Diese Tatsache weist darauf hin, dass Deutschland auf Durchschnitt der EU. Dass durchschnittlich in den letzten der GfK-Umfrage von 97,9 Prozent der Befragten als sehr dem Wege ist, eines der besten Apothekensysteme der drei Jahren alle 38 Stunden eine Apotheke geschlossen wichtig bzw. wichtig erachtet. Bei der Patientenumfrage „Die eindeutigen Umfrage-Ergebnisse zeigen, wie wichtig Welt zu verlieren und die bisher funktionierende flächen- hat, ist sogar 90,7 Prozent nicht bewusst. 91,8 Prozent der in den Apotheken der NOWEDA-Mitglieder ist das Er- unsere aktuelle Anzeigenkampagne ,Alle 38 Stunden‘ ist“, deckende Versorgung der Bevölkerung mit Arzneimitteln repräsentativen Befragungsgruppe wussten nicht, dass gebnis noch deutlicher: Nur 0,1 Prozent der Umfrageteil- bekräftigt Dr. Michael P. Kuck. „Alle 38 Stunden schließt über die Vor-Ort-Apotheken aufzugeben. sich die Zahl der Apotheken in Deutschland auf dem tiefsten nehmer schätzen diesen Punkt als nicht wichtig ein. in Deutschland eine Apotheke. Die Kampagne soll die Stand der letzten drei Jahrzehnte befindet. Bürger aufrütteln und ihnen den massiven Rückgang der GfK- und NOWEDA-Umfragen zeichnen klares Bild Informationslücken in der Bevölkerung zu Vor-Ort-Apotheken verdeutlichen. Die Menschen müssen Die Menschen, die sich in den Apotheken der NOWEDA- elementaren Leistungen der Vor-Ort-Apotheken wissen, dass ihre Versorgung in Gefahr ist, wenn das so Doch ist die Bevölkerung über diese Tatsachen hin- Mitglieder an der Umfrage beteiligt haben, also offenbar weitergeht. Das gilt gerade vor dem Hintergrund, dass reichend informiert? Und wie wichtig sind den Menschen eher „apothekenaffin“ sind, zeigten sich durchaus infor- Gemäß GfK-Umfrage wissen rund zwei Drittel der unsere Befragungen auch gezeigt haben, wie wichtig ihre Apotheken? Diese Fragen klärt eine bundesweite mierter. Dennoch lassen sich auch hier an den Ergebnissen Befragten (68,5 Prozent) nicht, dass Versandapotheken der Bevölkerung die Versorgung durch wohnortnahe repräsentative Umfrage der NOWEDA Apotheker- deutliche Informationsdefizite über die prekäre Lage der starke Schmerzmittel (sog. Betäubungsmittel), z. B. für Apotheken ist. Und die Politik muss endlich handeln, die genossenschaft in Zusammenarbeit mit der GfK, Gesell- deutschen Vor-Ort-Apotheken ablesen: Der Fakt, dass es Krebspatienten, nicht versenden dürfen und diese nur Apothekenhonorare deutlich erhöhen und dynamisieren schaft für Konsumforschung, in Nürnberg. in Deutschland bereits heute weniger Apotheken gibt als in Vor-Ort-Apotheken erhältlich sind. und den Versand verschreibungspflichtiger Arzneimittel im EU-Durchschnitt, ist 62,9 Prozent der Umfrageteilneh- verbieten. Ist die Infrastruktur erst einmal zerstört, gibt es Zusätzlich zur GfK-Erhebung wurde von NOWEDA- mer nicht bekannt. 62,3 Prozent wissen nicht, dass in den Kein Verständnis für die Gefährdung der kein Zurück.“ Apothekenmitgliedern bundesweit eine nicht letzten drei Jahren in Deutschland im Durchschnitt alle 38 Vor-Ort-Apotheken durch Versandhandel repräsentative Patientenumfrage durchgeführt, an der Stunden eine Apotheke schließen musste und 60 Prozent Die Anzeigenkampagne „Alle 38 Stunden“ ist mehrteilig sich mehr als 12 000 Apothekenkunden beteiligt haben. wissen nicht, dass sich die Anzahl der Apotheken auf dem Auf die Frage: „Hätten Sie Verständnis dafür, wenn angelegt und wird bis Jahresende mehrfach mit immer niedrigsten Stand seit 30 Jahren befindet. Menschen ihre Medikamente im Internet beziehen, auch neuen Bildmotiven im Focus erscheinen. Das Nachrich- Die gestellten Fragen waren bei beiden Umfragen identisch. wenn dadurch die Existenz der wohnortnahen Vor-Ort- tenmagazin zählt mit 4,48 Millionen Lesern zu den reich- Die Ergebnisse zeichnen ein klares Bild: Zum einen lässt Bevölkerung sieht Vor-Ort-Apotheken als sehr Apotheken gefährdet würde?“, antworteten bei der weitenstärksten Wirtschaftspublikationen. Als ergänzen- sich aus den Daten ablesen, dass es in der Bevölkerung ein wichtig an GfK-Umfrage 63,7 Prozent mit „nein“. des Medium stellt auch die neue NOWEDA-Website deutliches Informationsdefizit hinsichtlich des massiven Die Teilnehmer der Patientenumfrage in den Apotheken www.apotheken-helfen.de die Kampagne vor und ver- Rückgangs der Vor-Ort-Apotheken gibt. Gleichzeitig wird Gleichzeitig wird in beiden Umfragen sehr deutlich, dass der NOWEDA-Mitglieder sehen als Apothekenkunden mittelt anhand der Bildmotive wichtige Fakten: Dazu auch deutlich, dass die Befragten die Leistungen der Vor- die Leistungen der Vor-Ort-Apotheken intensiv in An- diesen Punkt noch dramatischer. Hier haben 88,1 Prozent zählen unter anderem 20 000 versorgte Patienten durch Ort-Apotheke sehr schätzen und die wohnortnahe Versor- spruch genommen werden. Laut der repräsentativen GfK- der Teilnehmer dafür kein Verständnis. ca. 1 300 Apotheken pro Nacht- und Notdienst, 157 284 gung mit Arzneimitteln erhalten möchten. Umfrage nutzten schon gut zwei Drittel (67,5 Prozent) Arbeitsplätze in Apotheken und 7 Mio. Rezepturen pro Jahr.

8 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 9 Vertrauen basiert auf Zuverlässigkeit

Studie: Versandapotheken erfüllen gesetzliche Auflagen nur lückenhaft

Die Novellierung des Arzneimittelgesetzes (AMG) und Ein großes Defizit ist bei der Lieferqualität erkennbar. des Apothekengesetzes (ApoG) im Jahr 2004 öffnete Bei 22,1 Prozent der bestellten OTC-Präparate sowie bei den Markt für den Versandhandel mit Arzneimitteln in 36,5 Prozent der Bestellungen auf Rezept betrug die Deutschland. Seitdem wird der Arzneimittelversand- Lieferzeit vier oder mehr Tage. handel kontrovers diskutiert. Vor diesem Hintergrund remedix – Ihr Spezialist für Betäubungsmittel untersuchte das Marktforschungs- und Beratungsunter- Bei 33 Bestellungen von Präparaten, deren Verkauf nehmen „Professor Kaapke Projekte“ im Herbst 2017 die Versandapotheken gesetzlich nicht erlaubt ist, erfolgte Leistungsfähigkeit von Versandapotheken. Die Ergebnisse in zehn Fällen dennoch eine Belieferung. Die gesetzlichen Unsere EU-Betäubungsmittel sind erforschte und patentgeschützte Original-Markenarzneimittel, die als sind in der von NOWEDA in Auftrag gegebenen Studie Auflagen werden somit in diesem Fall nur lückenhaft Parallel- und Reimporte Einsparungen im Gesundheitssystem ermöglichen. remedix steht für Qualität, „Überprüfung der Leistungsfähigkeit des Arzneimittel- erfüllt. auf die Sie vertrauen können! Versandhandels“ dokumentiert. Prof. Dr. Andreas Kaapke: „Gegenwärtig erfüllen die Ver- Überzeugende Leistungen: Durchgeführt wurde die Studie von 100 Studierenden der sender die hohen gesetzlichen Auflagen nur bedingt. umfangreiches Sortiment aus einer Hand Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Stuttgart, die Sollte sich dies nicht ändern oder gar ändern lassen, würde insgesamt rund 400 Testbestellungen bei Online-Apotheken bei Nichteinschreiten der Politik ein nicht hinnehmbarer schnelle Lieferung aufgaben. Die Testpersonen gehören zur Generation der Unterschied in der rechtlichen Behandlung von Offizin- modernes BtM-Logistikzentrum sog. Digital Natives, die in das Zeitalter des Internets und Versandapotheken weiter institutionalisiert.“ zertifizierte EU-Lieferanten hineingeboren wurden. Ihre Erwartungen beim Kauf von Produkten im Internet stellen somit einen realistischen Die Studie ist unter www.deutscher-apotheker-verlag.de hohe Servicequalität Was können wir für Sie tun? Qualitätsmaßstab dar. mit der ISBN 978-3-7692-7242-0 für 29,80 Euro erhältlich.

Bei der Erhebung stand die Frage im Fokus, ob Online- remedix-Produkte erhalten Sie Apotheken beim Versand von Arzneimitteln an Endkunden die hohen gesetzlichen und qualitativen Anforderungen exklusiv über Ihren Großhandel. erfüllen, die diese Waren der besonderen Art erfordern. Bevorraten Sie sich jetzt! Ein Unternehmen der

10 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 remedix GmbH · Max-Planck-Straße 36b · D-61381 Friedrichsdorf · www.remedix.eu Speziell für Apotheker hat securPharm die wichtigsten Fragen und Antworten zusammengestellt. Diese sind abrufbar unter http://www.securpharm.de/apotheker/fragen-und- antworten.html

Die Angaben des Data Matrix Codes werden in das Ist eine Teilnahme an securPharm für Apotheken securPharm: Datenbanksystem der pharmazeutischen Industrie verpflichtend? hochgeladen. Ja. Ab dem 9. Februar 2019 muss jede Apotheke in der Vor Abgabe des Medikaments an den Patienten muss der Lage sein, die Sicherheitssysteme von securPharm in der ein Meilenstein für die Apotheker für die Echtheitsprüfung die Unversehrtheit Praxis anzuwenden, um verifizierungspflichtige Arznei- des Erstöffnungsschutzsiegels überprüfen und den Data mittel nach erfolgter Echtheitsprüfung abgeben zu dürfen. Matrix Code scannen. Durch diese sog. Verifikationsan- frage, die anonym über den Apothekenserver erfolgt, Arzneimittelsicherheit wird überprüft, ob das Produkt in der Datenbank der Wer ist dafür verantwortlich, dass Apotheken an pharmazeutischen Industrie erfasst ist. Nach positiver securPharm teilnehmen? Rückmeldung wird der Status auf „abgegeben“ gesetzt Der Countdown läuft: Am 9. Februar 2019 startet Wie gestaltet sich das System generell? und ist somit aus dem System ausgebucht. Die Umsetzung obliegt dem Apothekeninhaber. securPharm, das neue deutsche Fälschungsschutzsystem für Medikamente. Pharmazeutische Hersteller versehen während der Bei negativer Rückmeldung darf die Packung nicht an Produktion die verifizierungspflichtigen Arzneimittel den Patienten abgegeben werden. Sollte kein technischer Welche Voraussetzungen müssen Apotheken Ab dann müssen mit folgenden zwei Sicherheitsmerkmalen, die ab dem Fehler oder Handhabungsfehler vorliegen, ist die Packung erfüllen, um an securPharm teilzunehmen? • Rx-Arzneimittel mit Ausnahme der Weißen Liste sowie 9. Februar 2019 verpflichtend sind: als Fälschungsverdacht einzusortieren und den Behörden • OTC aus der Schwarzen Liste zu melden. • Entsprechende Hard- und Software Erstöffnungsschutzsiegel • Scanner für Data Matrix Code sowie geeignetes in jeder Apotheke auf ihre Echtheit hin geprüft werden Anhand des Erstöffnungsschutzsiegels ist erkennbar, ob Warenwirtschaftssystem können. Im Fokus steht der Patientenschutz vor gefälsch- eine Packung bereits geöffnet wurde. Somit soll sicherge- WICHTIGER HINWEIS: • Internetverbindung ten Medikamenten. stellt werden, dass der Inhalt der Packung echt ist. • Legitimation als berechtigter Teilnehmer (N-ID- Arzneimittel, die vor dem 9. Februar 2019 in Verkehr Zertifikat) unter https://ngda.de/projekte/n-ident/ Was bedeutet das für den Arbeitsalltag in der Offizin Data Matrix Code gebracht wurden, sind nicht mit den Sicherheitsmerk- und welche Maßnahmen müssen ergriffen werden? In diesem individuellen Erkennungsmerkmal sind enthalten: malen versehen und bis zu ihrem Verfallsdatum Die wichtigsten Fakten über securPharm finden Sie hier • Individuelle Seriennummer weiterhin problemlos verkaufsfähig. Bis wann sollten Apotheken die notwendigen im Überblick! • Chargenbezeichnung Schritte für die Teilnahme an securPharm in die • Verfalldatum Wege geleitet haben? Wie nehmen Apotheken an securPharm teil? Was genau verbirgt sich hinter securPharm? Diese Daten sind zudem in Klarschrift auf der Packung Alle Apotheken sollten bis Ende 2018 an securPharm angegeben. Apotheken nehmen an securPharm teil, indem sie sich angebunden sein. Denn bereits ab dem 9. Februar 2019 securPharm e. V. ist die deutsche Organisation für die über den Apothekenserver anschließen (Onboarding). dürfen verifizierungspflichtige Arzneimittel nur nach Echtheitsprüfung von Arzneimitteln mit Sitz in Der Apothekenserver wird von der Netzgesellschaft erfolgter Echtheitsprüfung ausgegeben werden am Main. securPharm setzt die EU-Fälschungsrichtlinie Deutscher Apotheker (NGDA) betrieben. (Ausnahme: siehe Kasten in der linken Spalte). 2011/62/EU und die Delegierte Verordnung (EU) 2016/161 auf dem deutschen Markt um. Die eigentliche Anbindung übernehmen die jeweiligen Softwarehäuser. Die NGDA stellt diesen Unternehmen Webtipp: Allen Marktbeteiligten, also Pharmaunternehmen, die notwendige technische Unterstützung zur Verfügung. Mehr erfahren Sie unter www.securPharm.de oder bei Großhändlern, Apotheken und Krankenhäusern, stellt Ihrer Landesapothekerkammer sowie Ihrem Landes- securPharm das notwendige System für die Echtheits- Quelle: securPharm e. V. Mehr zur NGDA unter www.ngda.de apothekerverband. prüfung zur Verfügung.

12 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 13 & Notfalldepot-App: Die digitale Antwort der NOWEDA auf Lieferengpässe

Joint Venture mit Burda Bereits Anfang 2017 hat NOWEDA ein Notfalldepot Der Auftrag wird von NOWEDA regulär erfasst und das entwickelt, um die Versorgung der Vor-Ort-Apotheken Produkt mit der nächstmöglichen Tour ausgeliefert. und deren Patienten mit knappen Arzneimitteln Die NOWEDA Apothekergenossenschaft und Hubert separaten digitalen Maßnahmen von NOWEDA und sicherzustellen. Sollte eine Bestellung des gewünschten Die Notfalldepot-App wird seit Juli bis Ende Oktober Burda Media planen eine strategische Allianz zur Burda andererseits. Die Gründung eines Gemeinschafts- Kontingentartikels über den regulären Bestellweg nicht sukzessive an allen Niederlassungen eingeführt. Die nachhaltigen Stärkung aller Vor-Ort-Apotheken in unternehmens zur Publikation einer Apothekenkunden- möglich sein, können die teilnehmenden Kunden auf das teilnehmenden Kunden wurden bzw. werden über die Deutschland. Dahinter steht ein Paket aus einem zeitschrift wurde vom Bundeskartellamt genehmigt. NOWEDA-Notfalldepot zurückgreifen – mittels Über- Einführung der Notfalldepot-App mit einem Informati- gemeinsamen Printmedienprodukt einerseits und Nähere Informationen folgen in Kürze. tragung des entsprechend geschwärzten Rezeptes. onsschreiben rechtzeitig informiert.

Dieser Bestellservice hat sich sehr gut etabliert, eine Freigeschaltete Kunden können sich über ihr Smartphone Nutzung war bisher jedoch ausschließlich per Fax möglich. mit ihren üblichen Zugangsdaten über Das ändert sich nun: Da digitale Anwendungen zunehmend https://www.noweda.de/notfalldepotapp anmelden. in der Offizin zum Arbeitsalltag gehören, hat NOWEDA Unter https://www.noweda.de/notfalldepotanleitung für Bestellungen im Notfalldepot eine App eingeführt. sind auch detaillierte Anleitungen sowie Erklärvideos zur NOWEDA auf Platz 2 der Nutzung der App hinterlegt. Die Nutzung des Notfall- Die Nutzung ist simpel: depots ist selbstverständlich auch weiterhin per Fax möglich. 1. Rezept fotografieren größten Verbundgruppen 2. Rezept hochladen und schwärzen (persönliche Patientendaten und Versicherten- Nummer bis auf die letzten drei Ziffern) Deutschlands 3. Rezept absenden

Am 4. Juli 2018 veröffentlichte die Frankfurter Allge- DDerer meine Zeitung (FAZ) ihr diesjähriges Ranking „Die 100 größten Unternehmen in Deutschland, Europa und der Welt“. In der Kategorie „Die größten Verbundgruppen“ erreichte die NOWEDA Apothekergenossenschaft den zweiten Platz hinter der AVWR Group (Schuhbranche) und steigerte sich damit im Vergleich zum Vorjahr (Platz 3). Insgesamt stellte die FAZ in dieser Kategorie die 25 größten Verbundgruppen verschiedener Branchen vor. Im Gesamtranking der größten deutschen Unternehmen, in dem insgesamt 250 Firmen vorgestellt werden, steht NOWEDA auf Platz 94 (Vorjahr 99).

14 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 15 Exklusive NOWEDA-Kooperation mit SENIOR PHARMACISTS, dem Vertretungsservice für die Apotheke vor Ort

Das richtige Personal zur richtigen Zeit am richtigen Ort Apothekerin Dorothea Merchel und Apotheker Dr. Ralf zu haben, das war schon immer ein Schlüssel für den Rausch stehen dem Team der SENIOR PHARMACISTS unternehmerischen Erfolg. Doch für viele Apotheken wird beratend zur Seite und kennen – wie auch die für den es zunehmend schwieriger, geeignetes Fachpersonal in Bereich Pharmazie tätige Abteilungsleiterin Petra Flaum – Festanstellung oder als Vertretung im Urlaubs- oder die stationäre Apotheke aus langjährigen eigenen Krankheitsfall zu finden. Berufserfahrungen sehr genau. Vor diesem Hintergrund hat sich auch NOWEDA auf die Suche nach geeigneten Lösungen für ihre Mitglieder und Bei Fragen zu Verfügbarkeiten von pharmazeutischem Kunden gemacht und im Personaldienstleister FBI GmbH Fachpersonal in Festanstellung oder im Vertretungsservice Bitte merken Sie sich den Termin auf jeden Fall schon einmal vor. aus Witten einen seriösen Partner gefunden. Seit 15 wenden Sie sich am besten direkt an SENIOR PHARMACISTS. Jahren vermittelt FBI Fachkräfte für Büro und Industrie; so erklärt sich auch der eingängige Name. 80. Im Jahre 2012 wurde das Portfolio von FBI um einen Ihre Ansprechpartner vor Ort sind: Spezialbereich erweitert, der Personal speziell für den pharmazeutischen Bereich vermittelt. Seitdem unterstützt Petra Flaum FBI erfolgreich bundesweit Apotheken mit der Vermitt- Abteilungsleitung Bereich Pharmazie Generalversammlung lung von Personal – vom Apotheker oder der Apothekerin Telefon: 02302 282420 bis zum Apothekenboten in Festanstellung. Mobil: 0172 2437639 der NOWEDA Apothekergenossenschaft E-Mail: petra.fl[email protected] Der Vertretungsservice „SENIOR PHARMACISTS“ hat 2016 das Leistungsspektrum von FBI ergänzt und steht exklusiv Apotheker Mitgliedern und Kunden der NOWEDA zur Verfügung. Dr. Ralf Rausch Samstag, 24. November 2018, 15.30 Uhr Allein aus dem Namen lässt sich bereits ablesen, dass hier Mobil: 0172 9323351 nur vertretungserfahrene Apothekerinnen und E-Mail: [email protected] Congress Center West, Norbertstraße 2, 45131 Essen Apotheker als temporäre Unterstützung vermittelt werden.

Über die Kooperation halten wir Sie hier im NOWEDA SPIEGEL mit Erfahrungsberichten auf dem Laufenden! Eine persönliche Einladung wird Ihnen rechtzeitig per Post zugehen.

16 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 17 Gebietsleiterin Herta Kuhn (rechts) übergibt den Gewinn an Apothekerin Birgit Kammleiter, Greifen-Apotheke in Schrozberg. Auch online punkten! www.ApoCademy.de

Ihr Erfolg ist unser Ziel!

Seminare 1/2018

Auch online punkten! www.ApoCademy.de

NEU: für mobile Endgeräte optimiert.

V. l. n. r.: Gebietsleiter Ralf Nöltgen übergibt den Gewinn in der Kaiser-Wilhelm-Apotheke in Essen an Apothekerin Margarita Jurk sowie die Gesellschafter Anika Ewald und Jetzt noch attraktiver: Ulrich Schwier. ApoCademy 2.0

NOWEDA-Seminarwesen: Kennen Sie schon den neuen Internetauftritt von ApoCademy 2.0? Das webbasierte Fortbildungs- portal der NOWEDA punktet jetzt durch noch mehr Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit. Dank Die Gewinner stehen fest! ausge reiftem Responsive Design sind die E-Trainings nun für verschiedenste Endgeräte – Notebooks, Tablets, Smartphones und Desktop-PCs – optimiert.

Im letzten NOWEDA-Seminarkatalog wurden im Rahmen eines Preisausschreibens insgesamt zehn Seminargutscheine verlost. In unserer schnelllebigen Welt ist es wichtiger denn je, ständig „up to date“ zu sein. Nutzen Sie doch hierfür Neugierig geworden? Dann gehen Sie doch die neuesten Methoden und Werkzeuge des digitalen einfach auf www.apocademy.de Wissensmanagements. Mit ApoCademy 2.0 bieten wir Auf dem Titelbild des letzten Seminarkatalogs zeigte sich Möchten Sie sich pharmazeutisch, betriebswirtschaftlich Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung, mit der Lernen ein Wirkstoff als Strukturformel – doch welcher? Hätten oder kommunikativ weiterentwickeln? zum Erlebnis wird. Sie es gewusst? Die NOWEDA unterstützt Sie bei Ihren Fortbildungszielen und hält Sie fachlich stets auf dem Laufenden. Lernen mit ApoCademy 2.0 Obwohl das Rätsel nicht ganz einfach war, erreichten uns „Es gibt nur eins, was auf zahlreiche Einsendungen mit dem richtigen Lösungswort. Unser Tipp: Nutzen Sie auch das webbasierte Fortbil- Ihre Vorteile im Überblick: Es ist „Tetrahydrocannabinol“. dungsportal unter www.ApoCademy.de Dauer teurer ist als Bildung: keine Bildung.“ • Persönlicher Zugang mit Lernhistorie Zu gewinnen gab es jeweils einen von zehn Gutscheinen Wir gratulieren den Gewinnern herzlich, bedanken uns • Fortbildung – für eine frei auswählbare Präsenzveranstaltung aus dem bei allen Teilnehmern für das Interesse und freuen uns auf John F. Kennedy interaktiv, spielerisch und praxisorientiert umfangreichen NOWEDA-Seminarangebot. Das abwechs- Ihren nächsten Seminarbesuch. • Lernen unabhängig von Ort und Zeit lungsreiche Programm bietet auch im zweiten Halbjahr • Lerntiefe und -tempo bestimmen Sie selbst wieder passgenaue Lösungen für wichtige Aufgaben- • BAK-akkreditiert bereiche in der Apotheke. Nähere Informationen unter www.noweda.de • Neuester HTML5-Standard (Rubrik Leistungen/Seminare der NOWEDA)

18 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 19 BWL-Know-how für pharmazeutischen Nachwuchs

Für das erfolgreiche Führen einer Apotheke ist betriebswirtschaftliches Know-how ein absolutes Muss. Allerdings kommt dieser Faktor im klassischen Pharmaziestudium zu kurz. Daher hat NOWEDA im Jahr 1997 das Weiterbildungsangebot „Praxisnahe betriebswirtschaftliche Ausbildung für Pharmaziestudie- rende“ ins Leben gerufen.

Es vermittelt den Studierenden praxisnahes betriebs- Fakultäten in ganz Deutschland statt. Insgesamt rund wirtschaftliches Wissen und bereitet sie auf die unter- 14 000 Studentinnen und Studenten der Pharmazie nehmerischen Anforderungen in einer Apotheke vor. haben bisher an der Reihe teilgenommen. Über einen Zeitraum von zwei Semestern besuchen die Studierenden Veranstaltungen zu den Themen Apotheken- In der NOWEDA-Niederlassung Taucha begrüßte recht, Apothekenführung, Beschaffung und Lagerhaltung, Vertriebsleiter Roland Fliß diesen Sommer gleich zwei Finanzierung, Personalwirtschaft, Kommunikation, Studentengruppen, die das Weiterbildungsangebot Marketing, Steuern sowie Anwendung der EDV. wahrnahmen: 34 Pharmaziestudentinnen und -studenten Mittlerweile findet die Reihe an 14 pharmazeutischen der Universität Leipzig drückten die Schulbank zum Thema Personalführung, durchgeführt von Betriebsleiter Volker Hackbeil. Über das Thema „Warenwirtschaft“ NOWEDA-Tour referierte Roland Fliß vor 80 Pharmaziestudierenden der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Der Tag endete bei beiden Veranstaltungen ganz traditionell mit auf Augenhöhe einer Führung durch den Betrieb, bei der die Studierenden in die ausgetüftelten Logistikprozesse und das breite Servicespektrum hineinschnuppern konnten.

Im Juli nahmen PKA-Schulen den NOWEDA-Betrieb in Wir bedanken uns bei dem pharmazeutischen Nachwuchs Essen ganz genau unter die Lupe und informierten sich für das große Interesse und drücken die Daumen für ein vor Ort über die logistische Leistung der Genossenschaft. weiterhin erfolgreiches Studium! Die Schülerinnen und Schüler des Gertrud-Bäumer-Berufs- kollegs Duisburg besuchten die NOWEDA am 3. Juli, dicht gefolgt von der PKA-Schule Krefeld, die sich am 10. Juli auf den Weg nach Essen machte. In der Apotheke sind Pharmazeutisch-kaufmännische Parlez-vous pharmaceutique? Angestellte unter anderem die Profis des Warenlagers. Da bietet sich ein Blick hinter die Kulissen der vorgelagerten Handelsstufe an. Die Schülerinnen und Schüler lernten, Auf die deutsch-französische Freundschaft! Fünf Pharma- Die Ebert+Jacobi-Niederlassung Würzburg, die seit 2016 wie die Aufträge der Apotheken die NOWEDA erreichen und die BTM-Lagerung bis zum Automaten für die ziestudierende aus Tours waren zu Gast bei Kommilitonen zur NOWEDA-Gruppe gehört, trat bei dem Austausch als und wie es möglich ist, dass die gefüllten Wannen Schnelldreher, den Wareneingang und die Expedition. des gleichen Studiengangs an der Julius-Maximilians- Sponsor auf. Julian Walter von der Uni Würzburg: „Wir innerhalb kürzester Zeit in die Offizin gelangen. Die Besonders gut kam bei den PKA von morgen an, dass sie Universität Würzburg. Im Rahmen des sog. „Twinnet“- möchten uns für die finanzielle Unterstützung bedanken. NOWEDA-Tour führte die zukünftigen PKA von der von erfahrenen Azubis durch die NOWEDA geführt wur- Programms stehen sowohl der professionelle als auch der Wir sind stolz, dass wir unsere Universität so repräsen- Auftragsannahme unter anderem über den Kühlbereich den – sozusagen eine Kennenlern-Tour auf Augenhöhe! kulturelle Austausch im Fokus. Dr. Schmitz vom Lehrstuhl tieren konnten. Vom 20. September bis 24. September für Pharmazeutische und Medizinische Chemie hielt einen werden wir nun Gäste in Tours sein. Laut Aussage unserer Vortrag über Arzneimittelfälschung – ein Thema, das französischen Gäste haben wir die Latte sehr hoch gelegt leider an Aktualität und Brisanz nicht eingebüßt hat. und sind gespannt, was uns dort erwartet.“ Eine Reise in die pharmazeutische Vergangenheit bot die Führung durch das Julius-Spital mit Besichtigung der wunderschönen Rokoko-Apotheke. Auf der Agenda standen auch eine Stadtführung und ein Workshop über interkulturellen Austausch im Botanischen Garten der Universität Würzburg. Aber auch den Studentenkneipen wurde ein Besuch abgestattet, schließlich war die Fußball-WM noch im vollen Gange!

20 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 21 Hier haben wir einige Gesundheits- und Aktionstage im September und Oktober für Sie zusammengestellt. Nutzen Sie diese Tage, um mit Marketingaktionen Ihre Kompetenz zu untermauern – so profitieren Sie von der Termine und Kalender 2018 Aufmerksamkeit, die die jeweiligen Initiatoren der Tage erzeugen. Und Ihre individuelle Aktion können Sie mit der NOWEDA ApothekenBeratung professionell umsetzen. Nehmen Sie Kontakt auf unter E-Mail: [email protected].

Messen und Veranstaltungen Info Gesundheits- und Aktionstage Info

Sport- und Gesundheitsmesse; zeigt die Schwerpunktthema: neuesten Produkte und Technologien Gemeinsam Medikationsfehler aus den Bereichen Ausdauersport, 13.–15.09. Berlin Vital vermeiden Gesundheit, Ernährung, Medizin und 2. Internationaler Tag Aktionsbündnis Patientensicherheit 17.09. Tourismus. der Patientensicherheit e. V. (APS) Flughafen Berlin Tempelhof, Berlin www.aps-ev.de www.patient-safety-day.org Die Rehacare ist eine der weltweit bedeu- www.tag-der-patientensicherheit.de tendsten internationalen Fachmessen für Rehabilitation, Prävention, Inklusion und UNICEF 26.–29.09. Rehacare Pflege. Sie findet einmal im Jahr in Düs- 20.09. Weltkindertag seldorf statt und blickt auf über 30 Jahre www.unicef.de Fachkompetenz zurück. Messe Düsseldorf Deutsche Alzheimer Gesellschaft e. V. Selbsthilfe Demenz Viele Aussteller wie Bio-Erzeuger oder Welt-Alzheimertag 21.09. www.deutsche-alzheimer.de Früchteshops laden zu Verkostungs- www.welt-alzheimertag.de 29. + 30.09. Rohvolution aktionen ein. So kann man beispielsweise Smoothies und frische Säfte probieren. Verein für Zahnhygiene e. V. Stadthalle Speyer Tag der Zahngesundheit 25.09. www.tag-der-zahngesundheit.de

Deutsche Herzstiftung e. V. Weitere Messen und Veranstaltungen auch in Ihrer Region finden Sie unter www.messeninfo.de. Welt-Herz-Tag 29.09. www.herzstiftung.de

Deutsche Rheuma-Liga e. V. 11.10. Welt-Rheuma-Tag Bundesverband www.rheuma-liga.de

Bitte vormerken: Info Deutsche Gesellschaften für Angiologie (DGA) und Phlebologie (DGP), Die größte pharmazeutische Fachmesse expopharm Gesellschaft für Thrombose- und 10.–13.10. Europas, Messe München 13.10. Welt-Thrombose-Tag Hämostaseforschung (GTH) www.dga-gefaessmedizin.de Messe München, Halle C6, Eingang Deutscher Apothekertag www.phlebology.de 10.–12.10. Nordost, München www.gth-online.org

80. Generalversammlung der Congress Center West, 24.11. NOWEDA eG Essen Kuratorium Knochengesundheit e. V. www.osteoporose.org Welt-Osteoporose-Tag 20.10. Bundesselbsthilfeverband für Osteoporose e. V. www.osteoporose-deutschland.de

Deutscher Psoriasis Bund e. V. Welt-Psoriasis-Tag 29.10. www.psoriasis-bund.de

Weitere Gesundheitstage finden Sie unter www.infodienst.bzga.de.

22 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 23 Jubiläen unserer Mitglieder NOWEDA gratuliert und wünscht alles Gute

September 2018 • Ralf Kielhorn, Hirsch-Apotheke, Aerzen • Peter Schwegler, Kreuz-Apotheke, Heilbronn • Claus-Peter Müller, Kaiser-Apotheke, Bonn • Andreas Stehberger, Apotheke Stehberger, Simbach 20 Jahre 10 Jahre • Maria Wernsmann-Dussa, Franziskus-Apotheke, Greven • Maik Uhlig, Adler-Apotheke, Zschopau • Dr. Holger Wicht, Stadt-Apotheke, Meiningen • Horst Wagner, Marien-Apotheke, Völklingen 15.10.1998 04.09.2008 • Dr. Heiko Walther, Alte Apotheke, Otzberg • Karin Ganzer-Wiedenstritt, Westfalen-Apotheke, Büren • Astrid Rebenstorff, Neue Apotheke, Lollar 10.09.1998 • Thomas Winkelbach, Malhaus-Apotheke, Konstanz • Katrin Hansen, Kur-Apotheke, Arendsee • Vera Pfitzner, Süntel-Apotheke, Hessisch Oldendorf • Felicitas Korn, Linden-Apotheke, Braunsbedra 09.09.2008 15.10.2008 • Karin Michels, Kastanien-Apotheke, Paderborn • Annette Knevelkamp, Oranien-Apotheke, Bremen • Anne Rhein, Apotheke am Deutschen Eck, Meerbusch • Jörn Sievers, Die Moor-Apotheke, Südbrookmerland Oktober 2018 • Dagmar Strauch, Rosen-Apotheke, Hürth 11.09.2008 16.10.2008 • Dr. Michael Teuber, Leopold-Apotheke, Stassfurt 10 Jahre • Heike Buckard-Flaig, Buchen-Apotheke, Hanau 29.10.1998 • Susanne Glaser, Apotheke Baiertal, Wiesloch • Eckhard Gast, Markt-Apotheke, Ebeleben 12.09.2008 02.10.2008 • Gabriele Mayer, Kurpfalz-Apotheke, Sinsheim • Dr. Christian Mignat, Petri-Apotheke, Höxter • Herbert Radermacher, Markt-Apotheke, Adenau • Hermann Gehrig, Waldstadt-Apotheke, Mosbach • Carola Morof-Vieth, • Johanna Oer, Johannes-Apotheke, Freren • Kathrin Stamm, Teloy-Apotheke, Meerbusch • Gabriele Helbig, Alte Apotheke, Heilbad Heiligenstadt Apotheke Linsenhofen, Frickenhausen • Norbert Tenkhoff, Fortuna-Apotheke, Hatten • Michael Krumm, St. Florian-Apotheke, Reilingen • Manfred Saar, Allee-Apotheke, Heusweiler • Dorothea Wiegrebe, Barntrup 23.09.2008 • Rabea Leniger, St. Martin Apotheke, Bochum • Edith Schmid, Marien-Apotheke, Moosburg • Andreas Yowakim, Magnum-Apotheke, Dortmund • Özkan Derin, Süd-Apotheke, Oberhausen • Birgit Madsen, Linden-Apotheke, Völklingen • Albert Vieth, Apotheke Frickenhausen, Frickenhausen • Bernhard Nicht, Markt-Apotheke, Burghaun • Marcel Marbaise, Apotheke Marbaise, Gersfeld • Ingrid Packeiser, Sonnen-Apotheke, Krefeld • Dr. Matthias Meinhardt, Löwen-Apotheke, Braunfels 20.10.2008 • Stefan Sauermilch, Rhön-Apotheke, Eichenzell • Dirk Noeske-Heisinger, Paulinen-Apotheke, Neuruppin • Thomas Dittrich, Stadt-Apotheke, Großröhrsdorf 25 Jahre • Ulrich Stamm, Hubertus-Apotheke, Meerbusch • Friedrich Rein, Westerwald-Apotheke, Herborn • Andrea Käßmann, Saxonia-Apotheke, Crinitzberg • Dr. Steffen Ringlage, Kreuz-Apotheke, Karlsruhe • Angela Ontyd, Uranus-Apotheke, Stollberg 25.10.1993 29.09.2008 • Michael Roselieb, Gallner-Apotheke, Stallwang • Steffen Quellmalz, Aesculap-Apotheke, Aue • Martina Binsfeld, Diana-Apotheke, Köln • Tom Herman, Gambrinus-Apotheke, Mendig • Martin Trunk, Die Apotheke, Buchen • Jörg Rott, Rathaus-Apotheke, Trebur • Dr. Frank Fahr, Linden-Apotheke, Teutschenthal • Vildane Idrizi-Sinani, Apotheke Neue Mitte, Essen • Dr. Jürgen Sommer, Carl-Theodor-Apotheke, Brühl • Dr. Petra Giese, • Christian Reichert, Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf 07.10.2008 Burgenland-Apotheke, Günthersleben-Wechmar • Anke Terrahe, Apotheke am Neutor, Borken • Franz Badmann, Rathaus-Apotheke, Tamm 22.10.2008 • Dietmar Herbst, Rathaus-Apotheke, Markkleeberg • Christian Tölle, Werre-Apotheke, Hiddenhausen • Horst-Michael Böckel, Quellen-Apotheke, Waiblingen • Frank Denecke, Andreas-Apotheke, Hildesheim • Wolfram Kirsten, Adler-Apotheke, Langenfeld • Jana Golm, Adler-Apotheke, Ohrdruf • Susanne Steinbeck, Post-Apotheke, Rinteln • Andrea Kohn, Rosen-Apotheke, Delitzsch • Thomas Grzesiak, Stadt-Apotheke, Neckarbischofsheim • Gerdfried Rüter, Rats-Apotheke, Wagenfeld • Hans Albert Henz, St. Barbara Apotheke, Friedrichsthal 24.10.2008 • Angelika Schrimpf, Brunnen-Apotheke, Moers 20 Jahre • Almut Henz, Saartal-Apotheke, Rehlingen-Siersburg • Michael Pohl, Marien-Apotheke, Bous • Katja Wrede, Apotheke am Wellensiek, Bielefeld • Stefan Martan, Kronen-Apotheke, Oberndorf • Hildegard Regitz, Stadt-Apotheke, Freinsheim 07.09.1998 • Julian Moll, Kurpfalz-Apotheke, Heidelberg • Wolfgang Reiter, Schloss-Apotheke, Markt Schwaben • Thomas Albers, Andreas-Apotheke, Lingen • Eva Maria Müller, Felsburg-Apotheke, Felsberg • Stefan Roppelt, • Esther Beckmann, Apotheke am Stadtgarten, Rees • Claus Rampitsch, Eichenberg-Apotheke, Hirrlingen Christophorus-Apotheke, Schwarzenbruck • Thomas Busch, Busch-Apotheke Brackwede, Bielefeld • Claudia C. Roth, • Barbara Schäfer, Apotheke im Kaufland, Mosbach • Sharareh Hassanzadeh Moghaddam, Rats-Apotheke am Marktplatz, Neckarsulm • Ulrike Spitzmüller, Schubert-Apotheke, Plankstadt Falken-Apotheke, Herzogenrath • Dr. Christian Schreck, Römer-Apotheke, Heidelberg • Wolfgang Worlicek, Marien-Apotheke, Freudenberg

24 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 25 dem Endverbrauchermarketing in Troisdorf, bekommen ha- be. Die Abstimmung verlief trotz der knappen Zeit immer sehr pünktlich und mit Rücksicht auf meinen Apotheken- alltag. Nichts wurde ohne meine Freigabe umgesetzt. Das fand ich sehr angenehm. Mir gefiel, dass sowohl ich meine eigenen Ideen einbringen konnte als auch kreative Vorschläge von der ApothekenBeratung kamen. Das Er- gebnis war insgesamt eine sehr gute Mischung und eine höchst überzeugende sowie professionelleonelle Leistung dderer NOWEDA ApothekenBeratung!

Vielen Dank für das Interview!

ENTDECKEN SIE DIE APETHEKE …in unserer Apotheke

WIR HABEN MEHRERE BILDER UNSERER NEUEN APETHEKE VERSTECKT. UND JETZT SIND SIE DRAN!APE und kreuzen Sie die richtige Zahl an.

Zählen Sie alle Abbildungen der Mit etwas Glück gewinnen Sie einen sommerlichen Preis. WIE VIELE APES FINDEN SIE IN UNSERER APOTHEKE?

5 8 12

e. KK. h Apotheke BeBenevolonevolo thaler HirscHirsch-Apothe Kathleenhl en Benevolo HellerHellerthaler e. K. Starke Aktion derdr Neunkircheneunkirchen 72929 64 FilialapothekeFilialapoth 0 der · 572905729 Hellerthaler Hirsch-Apotheke 65 10 · Fax 02735 Bitzegarten 65 10 64 · 57290 70 Neunkirchenchen.de e. K. Tel. 02735 65 64 70 · Fax 02735 65 64 729 Benevolo Neunkirchen 29 service@[email protected] Kathleen Benevolo 197 · 57290e. K. 78 59 DIESE Straße · Fax 02735 PREISEwww.a-vita-neunkirchen.de Kölner Straße 78 59197 59 · 57290 Neunkirchen Tel. 02735 78 59ler-hirsch-apotheke.de 59 · Fax 02735 78 59 29 info@hellertha Dazu gehörten zum Beispiel sportliche Wettbewerbe wartenwwwwww.apotheke-neunkirchen.de.apotheke-neunkirchen.de schon auf Sie:

1. PREIS Die APEtheke bringt eine Grillparty-Ausstattung für 20 Personen zu Ihnen nach Hause! Dazu gehören: 20 Würstchen, 20 Schweinesteaks (oder Lamm), 1 Kasten Bier, 1 Kasten Soft- und Riesenspiele, bei denen sich die Kunden Rabatt GULQNV.DVWHQ:DVVHUXQG)ODVFKHQ6HNW$X—HUGHP%UDQGXQ und XXL Spiele zur Miete für einen Tag (Spiele müssen wieder zurückgegebenG:XQGJHO)DQ3p werden).DVWHU

2. PREIS Ein 150,00 €-Gutschein für das Freibad Neunkirchen. erspielen konnten, eine Probiertheke von Verla, gesunde 3. PREIS Eine Schwimmtasche inkl. Badetuch, Sonnenmilch und Après-Sun-Creme. VORNAME/NAME:

STRASSE:

Gratis-Pizzen, eine Foto-Aktion und mehrere große PLZ, ORT: TELEFON:

der neuen * Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme erfolgt durch Abgabe der Gewinnspielkarte in den Apotheken oder Einwurf in den Briefkasten. Teilnahmeschluss ist Teilnahme ist nicht an einen Kauf gebunden. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Teilnehmern entscheidet das Los. Eine Bara facheinsendungen sind unzulässig und führen zum A der 14.07.2018, 11:30 Uhr. Die usschluss von der Teilnahme an einen Wert von 380,00 €. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt. Datenschutz: der D Verlosung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.uszahlung Die Gewinne ist nicht haben möglich. insgesamt Mehr- standen, dass die dazu erforderlichen Daten fü urch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer damit einver- Sie können jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen,r die z. Durchführung B. per E-Mail andes service@a-vit Gewinnspiels verarbeitet werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Rabatt-Aktionen. Außerdem hatten wir zuvor Spenden a-neunkirchen.de. gesammelt, die wir im Rahmen der Aktionswochen fei- erlich an zwei lokale Einrichtungen übergeben haben. In Generation der zweiten Woche gab es eine große Rabatt-Tüten-Ak- tion, eine Candybar mit Lakritz und Weingummi und ein Die NOWEDA ApothekenBeratungratungatung Als Kathleen Benevolo im August die A-VITA Apotheke Gewinnspiel zu unserem neuen Botendienstfahrzeug, der sowie die Hellerthaler Hirsch-Apotheke in Neunkirchen APE. Kinder haben außerdem einen Playmobil-Apotheker … unterstützt die Apotheke durch zielgruppengerechtes von ihrem Vater übernahm, nutzte sie die Gelegenheit, als Geschenk erhalten. Marketing – von der persönlichen Vor-Ort-Beratung bis um den Generationswechsel gebührend zu feiern – zur Umsetzung und Lieferung aus einer Hand. zwei Wochen lang und in zwei Apotheken. Eine echte Wie wurden die Aktionen von Ihren Kunden Kundenbindungsmaßnahmen, Imagekampagnen oder Herausforderung. Doch die Events, die sie in Zusammen- auf genommen? verkaufsfördernde Maßnahmen – die NOWEDA arbeit mit der NOWEDA ApothekenBeratung geplant Insgesamt sehr positiv. Vor allem die vielen Geschenke ApothekenBeratung setzt alles individuell für Sie um. und kommuniziert hatte, wurden ein durchschlagender und Gewinnmöglichkeiten haben die Besucher begeistert. Ganz egal, ob Sie einen besonderen Anlass haben oder Erfolg. Im Interview erzählt sie, wie Planung und Der Playmobil-Apotheker, den wir an Kinder verschenkt nicht. Alle Maßnahmen bleiben selbstverständlich immer Durchführung abliefen. haben, war besonders beliebt. Unsere erwachsenen im Rahmen eines vorab vereinbarten Werbebudgets. Kunden waren ein bisschen enttäuscht, dass sie keinen Ziel ist es immer, das Profil Ihrer Apotheke am Markt zu Frau Benevolo, wann haben Sie mit der Planung zu den Welche Aktionen haben Sie gemeinsam mit der NOWEDA bekommen konnten. Vielen hat aber auch unsere Foto- schärfen und flexibel auf Marktveränderungen zu reagie- Feierlichkeiten anlässlich Ihrer Apothekenübernahme ApothekenBeratung geplant? Aktion mit der APE richtig gut gefallen und sie haben sich ren. So unterscheiden Sie sich deutlich von Ihren Mitbe- begonnen? Zum Generationswechsel stand zuerst die Veränderung sehr über das Bild mit unserem Botendienstfahrzeug gefreut. werbern und können Ihre Kunden langfristig an Ihre Offizin Ich traue mich kaum, es zu sagen, aber wir haben erst der beiden Logos und des Corporate Designs im Fokus. binden. Denn zu einer erfolgreichen und modernen sechs Wochen vor der Übernahme über unsere Ansprech- Zusätzlich wurde ein eigenes Logo für unser Botendienst- Welche Aktion hat Ihnen persönlich am besten gefallen? Vor-Ort-Apotheke gehört auch ein starkes Marketing! partnerin im Außendienst, Frau Mütze, mit der NOWEDA fahrzeug, eine Piaggio APE, entwickelt und auf dem Welche, glauben Sie, war am erfolgreichsten? ApothekenBeratung Kontakt aufgenommen. Es war alles Fahrzeug platziert. Mir haben vor allem der Flyer und die auffällige Außen- Lassen Sie sich beraten, welches Marketingkonzept zu eine sehr spontane und zeitlich knappe Angelegenheit. dekoration gut gefallen. Viele Kunden haben mir erzählt, Ihrer Apotheke passt, und vereinbaren Sie unverbindlich Deshalb bin ich umso begeisterter, wie gut dann trotz der Vor der Jubiläumswoche haben wir vor beiden Apotheken dass der Flyer aufgrund seiner Hochwertigkeit aus der einen Termin. kurzen Zeit alles funktioniert hat. übergroße Ankündigungsbanner an Bauzäunen angebracht, restlichen Werbung im Briefkasten besonders herausge- die auf die Übernahme-Events hingewiesen haben. stochen ist. Der Flyer war also ein voller Erfolg. Auch die Wie sind Sie auf die NOWEDA ApothekenBeratung Parallel wurde die digitale Sichtwahl der A-VITA Apotheke großen Banner, die wir an Bauzäunen neben den aufmerksam geworden? mit einem Überblick über die beiden Aktionswochen beiden Apotheken angebracht haben, waren ein Mein Vater kannte unsere Beraterin Frau Mütze bereits bestückt. Dazu haben wir einen 6-seitigen Flyer erstellt richtiger Blickfang. von der Eröffnung der A-VITA Apotheke. Schließlich war und in der näheren Umgebung an ca. 11 000 Haushalte es dann unser Gebietsleiter, Herr Vitt, der uns riet, die verteilen lassen. Wie lautet Ihr Fazit zur Zusammenarbeit mit der Übergabe zu Marketingzwecken zu nutzen. Daraufhin NOWEDA ApothekenBeratung? haben wir uns dann wieder an Frau Mütze gewendet, die Insgesamt haben wir zwei Aktionswochen geplant und in Es hat alles sehr gut geklappt! Die grafische Umsetzung uns mit der NOWEDA ApothekenBeratung in Troisdorf unseren beiden Apotheken durchgeführt. In der ersten der Maßnahmen hat sofort meinen Geschmack getroffen zusammenbrachte. Woche haben wir an jedem Tag besondere Aktionen mit und auch die Kunden überzeugt. Besonders gut fand ich, T Telefon 0201 802 1818 verschiedenen Partnern angeboten. dass ich immer eine schnelle Antwort von Frau Wallen- Fax 0201 802 1819 dorf, meiner zuständigen Projektverantwortlichen aus [email protected] wwww.noweda.de

26 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · EINDRÜCKE UND AUSBLICKE 27 Parfum- NEU Weitere Produkte jetzt auch online auf Angebote NOWEDA.de

Davidoff und mehr Cool Water Eau de Toilette

Mit unseren Angeboten des NOWEDA-Apotheken- Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis service verbreiten Sie Freude. Ob für sich selbst oder P-Q7-404-B2 125 ml 24,40 € 30,50 € als Geschenk – hier finden Sie mit Sicherheit das Richtige. Lassen Sie sich inspirieren! Tommy Hilfiger Men Angebote gültig bis 30.09.2018 Eau de Toilette Tommy Hilfiger Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis Girl P-TH-404-B1 125 ml 19,12 € 23,90 € Eau de Toilette

Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis P-TG-404-B1 100 ml 24,00 € 24,00 € Cerruti 1881 Issey Miyake Eau de Toilette L’Eau D’Issey Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/10000 mlAktionspreisl Ak i i Eau de Toilette P-Y8-404-B1 150 ml 13,34 € 20,00 € Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis Nikos P-I1-404-40 40 ml 67,75 € 27,10 € Sculpture Eau de Toilette

Jil Sander Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis Pure P-NI-404-B1 100 ml 14,75 € 14,75 € Eau de Toilette Joop! Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100s/100 mlmlAktionspreisAktion Bestellung Femme Eau de Toilette P-J4-404-30 30 ml 61,67 € 18,50 €

Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis Hiermit bestelle ich: NOWEDA-Apothekenservice · Telefax 0201 802 1519 P-JO-404-B1 100 ml 21,50 € 21,50 €

Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung Menge Einzelpreis Gesamtpreis

P-Y8-404-B1 Cerruti 1881, Eau de Toilette, 150 ml 20,00 €

P-TG-404-B1 Tommy Hilfiger Girl, Eau de Toilette, 100 ml 24,00 €

P-JO-404-B1 Joop Femme, Eau de Toilette, 100 ml 21,50 €

P-J4-404-30 Jil Sander Pure, Eau de Toilette, 30 ml 18,50 €

P-Q2-404-B1 Davidoff Cool Water, Eau de Toilette, 100 ml 24,50 €

P-H3-404-50 Hugo Boss Bottled, Eau de Toilette, 50 ml 35,80 € Hugo Boss Bottled P-TH-404-B1 Tommy Hilfiger Men, Eau de Toilette, 125 ml 23,90 € Davidoff Eau de Toilette P-Q7-404-B2 Davidoff Cool Water, Eau de Toilette, 125 ml 30,50 € Cool Water Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100 mlAktionspreis Eau de Toilette P-NI-404-B1 Nikos Sculpture, Eau de Toilette, 100 ml 14,75 € P-H3-404-50 50 ml 71,60 € 35,80 € Sie bitte ausschließlich die hier thekenservice faxen. Verwenden P-I1-404-40 Issey Miyake L’Eau D’Issey, Eau de Toilette, 40 ml 27,10 € Artikel-Nr. Inhalt Grundpreis/100dpreis/100 mlmlAktionspreis Bitte diese Seite einfach kopieren, ausfüllen und an den NOWEDA- Apo aufgeführten Artikel-Nummern und Artikel-Bezeichnungen. P-Q2-404-B1 100 ml 24,50 € 24,50 € Alle Preise verstehen sich in Euro und zzgl. der gesetzl. MwSt. Die Preise gelten, solange der Vorrat reicht bzw. dieses Angebot gültig Porto 5,99 € ist. Angebote freibleibend, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel sind von der Rückgabe aus geschlossen. Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen des NOWEDA-Apothekenservice. Die Bestellzeit beträgt ca. 3–4 Werktage. Gesamtbetrag

28 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 NOWEDA-Kundennummer Apotheke Inhaber 29 Lesetipps: „Die Unzertrennlichen“ von Stuart Nadler

„Die Unzertrennlichen“ ist ein hochkomischer, exzellent geschriebener Roman über drei Frauen, Tochter, Mutter und Großmutter, die immer weiter im Chaos ihres Lebens versinken.

Henrietta Olyphant hat gerade ihren Mann und fast all zogen, nachdem sie sich von ihrem dauerbekifften Mann ihr Geld verloren, da droht eine weitere Katastrophe: getrennt und jetzt eine Affäre mit dem Paartherapeuten Ihr Buch „Die Unzertrennlichen“ soll wieder aufgelegt angefangen hat. Ihre Tochter Lydia wiederum wird von werden. Viele Dekaden sind vergangen, in denen sie kei- der Schule suspendiert, weil ein Nacktfoto von ihr unfrei- nen Gedanken an ihren Bestseller wider Willen über die willig die Runde gemacht hat. Sexualität der Frau verschwenden musste. Das umstrittene Die drei Olyphantfrauen müssen sich zusammen ihren „Handbuch für Besucher des weiblichen Körpers“ mit sehr Dämonen stellen, das Chaos wird allerdings immer größer expliziten Zeichnungen von Geschlechtsorganen sollte ein statt kleiner. „Die Unzertrennlichen“ stellt auf hochko- feministischer Beitrag zum prüden Leben im Amerika der mische Art die Frage, ob man sein Leben wirklich planen Sechzigerjahre sein, leider wurde es millionenfach von kann und welche Rolle die Familie spielt, wenn es hart auf verklemmten Hausfrauen und lüsternen Männern gekauft hart kommt. und von der Kritik übel verschmäht. Oona, Henriettas Tochter, ist Chirurgin und gerade wieder nach Hause ge- (Kiepenheuer & Witsch, 14,99 Euro)

„Hectors Reise“ von François Lelord

Es war einmal ein ziemlich guter Psychiater, sein Name VIELFALT UNTER EINEM DACH. war Hector, und er verstand es, den Menschen nachdenk- lich und mit echtem Interesse zuzuhören. Trotzdem war er mit sich nicht zufrieden, weil es ihm nicht gelang, die Leute glücklich zu machen. Also begibt sich Hector auf eine Reise durch die Welt, um dem Geheimnis des Glücks auf die Spur zu kommen.

(Piper, 11,00 Euro) Mehrwert per Klick: www.zentiva.de/aktuell SADE.ZTV.17.11.3329(1)

ZENTIVA Pharma GmbH Potsdamer Straße 8, D-10785 Berlin www.zentiva.de 30 EINDRÜCKE UND AUSBLICKE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 Barbados – die Insel unter dem Winde!

Lust, die Seele baumeln zu lassen, in einer traumhaften Landschaft, mit freundlichen, offenen Menschen, kombiniert mit einer tiefenentspannten Atmosphäre und einem britischen Touch? Welcome to Barbados!

32 REISEN UND ERLEBEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · REISEN UND ERLEBEN 33 Gut zu wissen...

Es ist untersagt, in der Öffentlichkeit Kleidung in militärischer Tarnfarbe oder mit militärischen Mustern zu tragen. Dies ist ausschließlich dem Militär vorbehalten.

Zudem ist es verboten, am Strand unbekleidet oder „oben ohne“ ein Sonnenbad zu genießen.

Foul Bay (2) Cattlewash (3)

Südküste AUSFLUG NACH BRIDGETOWN

An der Südküste ist das Meer rauer und es wehen Barbados war bis zum Jahr 1966 eine englische Kolonie kräftigere Winde. Trotzdem sind die Wellen an einigen und ist seitdem immer noch souveräner Mitgliedsstaat des Stränden perfekt für das Boogie-Board geeignet. Um die Commonwealth of Nations. Der englische Spirit ist auf der Südspitze herum wird es noch windiger, die Wellen fallen ganzen Insel noch spürbar, insbesondere in der Haupt- entsprechend höher aus – ideale Surfbedingungen sind stadt Bridgetown, die definitiv einen Ausflug wert ist. also garantiert. Bretter können häufig gemietet werden, Einige Sehenswürdigkeiten haben wir für Sie zusammen- Surfanfänger können einen Kurs belegen. gestellt:

Six Mens (1) MarkovicDarko/Shutterstock.com Rockley Beach Fairchild Markt Einer der beliebtesten Strände der Insel: Die Bedingungen Jeden Samstag findet hinter der O’Neil-Brücke im Süden für Schwimmer sind optimal und Bäume spenden erhol- der Stadt der quirlige Wochenmarkt statt. Hier pulsiert Barbados ist die östlichste Insel der Kleinen Antillen und punktet ganzjährig mit einem sehr angeneh- samen Schatten. Ein toller Ort zum Bodysurfen – und auch das karibische Leben, laut, bunt und fröhlich. Auf der men Klima. Die Durchschnittstemperatur liegt bei 26 °C. Die Niederschläge ballen sich in der Regenzeit ein bisschen zum Schaulaufen. Auch Shopaholics kommen Suche nach einem authentischen Souvenir werden Sie von Mai bis Oktober. Ob Ruhesuchende oder Aktivurlauber, auf der kleinen Insel kann jeder seinen hier auf ihre Kosten. hier sicher fündig und auch mit den freundlichen Einheimischen kommen Sie schnell in Kontakt! persönlichen Traumurlaub realisieren. Wie, das erfahren Sie in unserem Reisebericht! Miami Beach Auch dieser Strand ist ein Favorit unter Touristen und St.-Michaels-Kathedrale (4) ENDLOSE TRAUMSTRÄNDE Südost- und Ostküste Einheimischen. Eine Seite ist äußerst ruhig, an der Die „Cathedral Church of Saint Michael and All Angels“ anderen ist das Meer etwas rauer mit kleinen Wellen – ist die wichtigste anglikanische Kirche in Barbados und Natürlich sind die Strände in Barbados das Highlight der Surfer aufgepasst: Optimale Bedingungen mit stärkeren hier wird also jede Schermaus glücklich. Picknickplätze, blickt auf eine lange, turbulente Geschichte zurück. Im Insel. An sage und schreibe 80 Stränden mit einer Gesamt- Winden und höheren Wellen finden sich an der Südost- Parkplätze, Strandstühle, Erfrischungen und Duschen Jahr 1665 wurde die kleine Holzkirche eingeweiht. Im Jahr länge von 110 Kilometern können Sie Ihr Handtuch aus- küste. Die imposanten Wellen des Atlantiks treffen an der bieten ein Rundum-sorglos-Paket. 1780 fiel sie einem schweren Hurrikan zum Opfer und breiten oder auch die Tauchausrüstung anlegen. Ostküste ein und die Surfergemeinde aus der ganzen wurde 1789 wieder aufgebaut – dieses Mal aus soliderem Welt steht in den Startlöchern für einen Wellenritt. Silver Sands Korallenstein. Die wunderschöne Holzdecke erinnert an Dieser weiße Bilderbuchstrand bietet neben der einen Schiffsrumpf, eine aufwendig aufgearbeitete Westküste Bottom Bay und Harrismith malerischen Kulisse ausgezeichnete Bedingungen für Galerie umsäumt drei Seiten der Kirche. Das Marmor- Bottom Bay (Seite 32/33) ist die Perfektion eines Strandes – Wind- und Kitesurfer wie auch für Wellenreiter. Taufbecken stammt aus dem 17. Jahrhundert. Sie wollen entspannen und sich zwischendurch in Klippen, Kokospalmen, eine Höhle, weißer Sand, eine an- Dementsprechend finden hier zahlreiche internationale Aktivitäten wie Schnorcheln und Wasserski stürzen? Dann genehme Brise und tiefblaues Meer. Der etwa doppelt so Surfveranstaltungen statt. Ein Hinweis für Schnorchler: sind Sie an der Westküste perfekt aufgehoben. lange Strand von Harrismith verfügt über eine flache Machen Sie mit einer farbigen Markierung auf sich aufmerk- St.-Michaels-Kathedrale (4) Lagune, in der es sich bei Ebbe gemütlich baden lässt. sam, damit Sie von den Wassersportlern gesehen werden. Six Mens (1), Mullins, Gibbes und Reeds Bay Diese Buchten befinden sich in St. Peter und formieren Foul Bay (2) einen Traumstrand mit glasklarem, türkis schimmerndem Leichtes Robinson-Crusoe-Feeling: An diesem Abschnitt Wasser, exzellenten Schnorchelbedingungen und diversen ist die Küste weitgehend unbebaut, die Foul Bay fällt Wassersportaktivitäten. Die Reeds Bay in Lower Carlton entsprechend groß und unberührt aus und wirkt daher eignet sich perfekt für einen Schwimmausflug. vergleichsweise rau. Beim Schwimmen ist aufgrund der hohen Wellenbrecher und der manchmal auftretenden Basics Barbados Holetown starken Unterströmung Vorsicht geboten. Die vielen Hauptstadt: Bridgetown Für Wasserratten und Wissenshungrige: An diesem Strand schattigen Plätzchen sind beliebte Spots zum Picknicken. Einwohner: 285 000, davon 110 000 in Bridgetownwnn befindet sich der Folkstone Marine Park mit einem Amtssprache: Englisch Schnorchelpfad und einem Museum über das Meeres- Bathsheba und Cattlewash (3) Währung: Barbados Dollar (BBD) leben von Barbados. Diese beiden Traumstrände an der Ostküste rauben einem Staatsform/Regierungsform: Konstitutionelle Commonwealth-Monarchie, den Atem, und das Meer lädt dazu ein, sich direkt in die parlamentarische Demokratie Größe: 431 km² (zum Vergleich: Berlin 891 km²) Batts Rock Fluten zu stürzen. Schwimmen ist hier allerdings äußerst Lage: den Kleinen Antillen östlich vorgelagerte Atlantik-Insel Herrlich durchatmen: Hier sind alle gut aufgehoben, die gefährlich, da starke und unvorhersehbare Strömungen Klima: mildes tropisches Seeklima mit gleich bleibender Lufttemperatur sich gerne im Schatten entspannen und unbeschwert ihre auftreten können. Bei Ebbe hingegen bilden sich zwischen und mittlerer Luftfeuchtigkeit Bahnen durchs Meer ziehen möchten. den Felsen kleine Pools, in denen man unbeschwert das kühle Nass genießen kann.

34 REISEN UND ERLEBEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · REISEN UND ERLEBEN 35 Blick in den Kochtopf

Der Genuss der barbadischen Küche ist gleichzeitig ein Trip durch die internationale Küche:e: In dedenn TöTöpfenpfen und Pfannen vereinen sich afrikanische, karibische, europäische und westindische Rezeptee auauff eine sesehrehr schmackhafte Art und Weise.

Das Nationalgericht schlechthin ist gleichzeitig auch das Landeswappen: der Fliegende Fisch. AbAberer auchauch andere Meeresbewohner sind auf den Speisekarten zu finden, beispielsweise Hummer, Barracuda, Snappernapperper und Seeigel. Seien Sie nicht irritiert, wenn Ihnen Dolphin angeboten wird – hierbei handelt es sich umm eineeine Goldmakrele.

Zudem wird auf Barbados sehr gerne Hühnchen gegessen, in zahlreichen, ausgefallenen Variationen, gernegerne m co sehr würzig mariniert. Die klassischen Beilagen sind Peas and Rice, also schlicht Bohnen und Reis, sowiewie Cou . Harrison's Cave (9) Parlament (6) Lord-Nelson-Statue (5) Cou, das aus Maismehl und Okra hergestellt wird und einer Polenta recht ähnlich ist. Zudem werden häufighäufig stock die landestypischen Gemüse- und Fruchtsorten gereicht, bspw. Süßkartoffeln, gebackene Bananen, PPapayaapaya r und Mango. Queen’s Park Broad Street /shutte r Die grüne Lunge von Bridgetown – eine liebevoll ange- Sie wollen Ihre Kreditkarte zum Qualmen bringen? Gar Um Rum kommen Sie nicht herum, der Barbados-Rum erfreut sich eines herausragenden Rufs! Ob purr ododerer sko legte Parkanlage mit einem imposanten, über 18 Meter kein Problem auf der Luxus-Shopping-Meile der Insel, wo als Cocktail, die Auswahl ist riesig und für jeden Geschmack ist etwas dabei. Der Mount Gay wird seit 300 blaskor/shutterstock.com bla hohen Affenbrotbaum, der auf ein stolzes Lebensalter Sie die teuersten Marken der Welt zollfrei erstehen kön- Jahren produziert und gilt damit als ältester Rum der Welt. von über 1 000 Jahren zurückblicken kann. Im Pavillon nen. Aber auch für ein kleineres Budget haben sich hier finden regelmäßig Konzerte statt, auf dem Spielplatz Boutiquen angesiedelt. können sich die Kleinen nach Herzenslust austoben. Sportfans können zudem auf dem dazugehörigen Sport- Museum of Barbados AUSFLUGSZIELE AUF DER GANZEN INSEL seltene Obst- und Gewürzbäume angebaut wurden. platz Kricketspiele verfolgen, eine der Nationalsportar- Wer in die spannende Geschichte von Barbados ein- Ein weiterer sehr schöner botanischer Garten ist der ten. Übrigens, Sir Garfield St. Auburn Sobers, der beste tauchen möchte, kommt in diesem Museum voll auf seine Morgan Lewis Windmill (7) Flower Forest im Scotland District mit der vollen Vielfalt Kricketspieler der Welt, kam auf Barbados zur Welt. Kosten. Die Geschichte im Schnelldurchlauf zum Einstieg: Die letzte von einst hunderten Windmühlen zur der barbadischen Pflanzenwelt. Von hier aus haben Sie 1536 von den Portugiesen entdeckt, übernahmen 1625 Herstellung von Zucker ist im District St. Andrew zu zudem einen fantastischen Ausblick auf Chalky Mountain, National Heroes Square die Briten die Macht. Zu diesem Zeitpunkt war die Insel bewundern. Sie wurde aufwendig restauriert und ist auch Mount Hillaby und den weiten Atlantik. Wie in London posiert hier eine Lord-Nelson-Statue (5), unbewohnt, erst 1627 begann die Besiedlung durch Groß- für Besucher zugänglich. Zucker spielt auf Barbados eine allerdings mit dem Unterschied, dass es den Platz nebst britannien mit irischen Leibeigenen und Sklaven aus der elementare Rolle: Die Kalorienbombe ist wesentlicher Harrison's Cave (9) Statue 30 Jahre länger gibt als den in der britischen sog. Vertragsknechtschaft von den gesamten britischen Bestandteil des weltberühmten Rums und brachte damit Ein ganz besonderes Ausflugsziel ist die geisterhaft Hauptstadt! Wenn auch ein paar Nummern kleiner, Inseln. 1966 wurde Barbados unabhängig von Großbritan- Wohlstand auf die Insel! Die Kehrseite der Medaille: Vor erleuchtete Tropfsteinhöhle Harrison's Cave in St. Thomas. freuen sich die Barbadier über diesen Vorsprung nien. Sie sehen, die kleine Insel hat viel Geschichte zu allem den Zuckerrohrplantagen ist ein Großteil des Die Höhle ist mit ihren Stalagmiten und Stalaktiten sehr gegenüber der Weltmetropole. bieten, mit Sonnen- und auch Schattenseiten. Ein Besuch Regenwaldes zum Opfer gefallen. Aber noch gibt es eindrucksvoll, eine kleine Bahn zockelt über eine 1,5 km lohnt sich definitiv! genug grüne Flecken … lange Gleisanlage. Parlament (6) Vom National Heroes Square ist es nur ein Katzensprung Temple Yard Turner’s Hall Wood Gun Hill zum neugotischen Parlamentsgebäude. Ein besonderer Auf dem legendären Rastafari-Straßenmarkt werden In St. Andrew erstreckt sich auf 18 Hektar der Restbestand Barbados ist ein friedliches Fleckchen Erde, die Kriminali- Eyecatcher ist die Versammlungshalle der Parlamentarier Lebensmittel und Kunsthandwerk angeboten. des tropischen Regenwaldes. Hier können Sie mit etwas tätsrate ist extrem niedrig. Für die Sicherheit auf der Insel mit wunderschönen Buntglasfenstern, die die Königinnen Bekleidung, Deko, Kunst, untermalt mit der passenden Glück die Nationalblume Red Pride of Barbados (8) sorgt seit 1868 der berühmte Löwe auf dem Gun Hill (10) und Könige des Vereinigten Königsreichs zeigen. Musik – ein Stück Jamaika mitten in Bridgetown. (Pfauenstrauch) bewundern. in St. George. Auf dem ehemaligen militärischen Beob- achtungsposten hat ein englischer Soldat aus einem Newcastle Coral Stone Gates Felsen einen Löwen gemeißelt. Ein Abstecher in die In St. Joseph kommen Botaniker auf ihre Kosten: Für den St. George’s Church aus dem 18. Jahrhundert mit ihrem Film „Island in the Sun“ hat 20th Century Fox die New- wundervollen Altar lohnt sich ebenfalls allemal! Small-Talk-Themen zu Barbados castle Coral Stone Gates anlegen lassen. Und die Anlage blieb erhalten, sodass Besucher bei einem Spaziergang Keine geringere als Rihanna hat 1988 auf Barbados das Licht der Welt erblickt. Die Barbadier platzen natürlich vor Stolz und haben 2017 die Straße in der Hauptstadt Bridgetown, in der der Pop-Superstar aufgewachsen ist, in in die farbenfrohe Welt der Tropenpflanzen eintauchen Morgan Lewis Windmill (7) „Rihanna Drive“ umbenannt. können.

Der Name Barbados geht auf den portugiesischen Entdecker Pedro Campos zurück, der hier im Jahr 1536 anlegte Welchman Hall Gully und Flower Forest und sich bei der Namensgebung von den herabhängenden Wurzeln der Feigenbäume, die aussehen wie Bärte Sehr beliebt ist der botanische Garten Welchman Hall Gully, (os barbados), inspirieren ließ. eine tiefe Schlucht in St. Thomas, in der im 19. Jahrhundert Auf Barbados lohnt es sich, auf den Putz zu hauen: Um Grundsteuern zu sparen, sind viele Häuser nur zur Hälfte verputzt, da sie sich damit aus juristischer Sicht noch im Bau befinden.

Kein Taxi auf Barbados hat ein Taxameter. Die Kosten hängen von der Entfernung ab und werden vor dem Fahrt- Löwe auf dem Gun Hill (10) antritt ausgehandelt. Im Stau-Land Deutschland eine wohl kaum attraktive Lösung für die Taxifahrer …

Wenn eine Manguste, die wie eine Mischung aus Wiesel und Eichhörnchen aussieht, vor Ihnen die Straße überquert, soll Ihnen das Glück hold sein. Vielleicht lässt es sich besonders gut mit vierblättrigen Kleeblättern anlocken! Wir drücken die Daumen.

Staatsoberhaupt ist seit 1952 Her Majesty Queen Elizabeth II. nui7711 / Shutterstock.com / nui7711

Red Pride of Barbados (8)

36 REISEN UND ERLEBEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · REISEN UND ERLEBEN 37 Zutaten für 2 Portionen

1 Gemüsezwiebel Ausgehen und genießen 300 g Kartoffeln 200 g Karotten Die Qual der Wahl: Spätsommer und Herbst locken mit einer großen Anzahl an tollen Events! Was darf’s denn sein – 200 g Lauch ein Besuch des internationalen, einzigartigen Kunstfestivals Ruhrtriennale? Oder ein Besuch des schaurig-schönen

1 EL Rapsöl Leichter Leben Deutschland in Halloween-Festes? Oder eine Oktoberfest-Erkundungstour mit der neuen App? Egal, wofür Sie sich entscheiden, wir wünschen Ihnen viel Spaß! 1L Würzer-Brühe 1 Ecke Schmelzkäse (25 g), Doppelrahmstufe beeindruckende Spielorte. Hier treffen die Besucher in atmosphärischen Bauten mit Industriearchitektur auf Musiktheater, Schauspiel, Tanz, 1 EL Schnittlauch Performance und bildende Kunst. Salz, Pfeffer, Würzer- Pulver, Muskat, am … unter neuer Intendanz besten frisch gerieben Im Jahr 2018 geht die Ruhrtriennale unter der neuen künstlerischen (Foto: Wonge Bergmann / Ruhrtriennale 2013) Leitung von Stefanie Carp an den Start. Gleich 33 Produktionen und Projekte, davon 20 Eigen- und Koproduktionen, 16 Uraufführungen, Ruhrtriennale, 09.08. bis 23.09.2018 Neuinszenierungen, Deutschlandpremieren und Installationen werden zwischen dem 9. August und 23. September in den ehemaligen Indus- Jedes Jahr lädt die Ruhrtriennale zeitgenössische Künstlerinnen und triehallen des Ruhrgebietes und an weiteren Orten gezeigt. Alle Pro- Künstler dazu ein, sich an dem weltweit einzigartigen Festival zu be- jekte thematisieren das diesjährige Motto „Zwischenzeit“. teiligen. Zahlreiche Hallen, Kokereien, Maschinenhäuser, Halden und Weitere Informationen und Tickets unter: Brachen des Bergbaus und der Stahlindustrie verwandeln sich in www.ruhrtriennale.de

Sämige Gemüsesuppe

Happy Halloween, Monschau, 26.10. bis 28.10.2018 Zubereitung:

Geister spuken in der Monschauer Altstadt! Oktoberfest München, 22.09. bis 07.10.2018 1. Zwiebel, Kartoffeln und Karotten 4. Den Schmelzkäse in kleine Stücke Leibhaftigen Geistern begegnen, Kürbisse putzen, waschen, schälen und alles schneiden, in die Suppe rühren, schnitzen, Live-Musik – Monschau feiert Happy Immer auf dem Laufenden mit der neuen Wiesn-App Halloween als Familienfest mit Kinderprogramm. in gleichmäßige, kleine Würfel zerlaufen lassen und nochmals „Halloween, das ist wie Karneval im Dunkeln!“ Mit mehr Infos und Tipps als in jeder anderen App! schneiden. Den Lauch putzen, abschmecken. So lautet das Motto der Monschauer Geister, die Zum Beispiel dem ersten vollständigen Festgelände- in schmale Ringe schneiden und am Halloweenwochenende Freitag- und Samstag- plan, einem exklusiven Wiesn-Tisch-Gewinnspiel und anschließend gut waschen. 5. In jeden Suppenteller eine kräftige nacht durch die Altstadt spuken werden. Auch vielen weiteren spannenden Features. Es gibt hilfrei- Prise Muskat geben und dann die wenn der Gruselspaß eher die Lachmuskeln strapa- che, aber auch humorvolle Infos, z. B. Öffnungs- 2. Das Öl erhitzen, erst die Zwiebel- Suppe zugießen. Mit dem Schnitt- ziert, so sind manche Kostüme und Effekte derart zeiten, Programm, Oide Wiesn, Reservierung, professionell, dass die Führungen für Kinder Familie und Kinder, Camping, Hotels, Fahrgeschäfte, würfel darin glasig dünsten, die lauch bestreuen. unter acht Jahren nur bedingt geeignet sind. Sicherheit, Barrierefreiheit, Tracht, Wiesn-Workout Kartoffeln und die Karotten zuge- Weitere Infos unter: www.monschau.de und vieles mehr. Für Besucher aus dem Ausland gibt ben, mitdünsten und mit der Brühe es die wichtigsten Inhalte der App auch auf Englisch, ablöschen. Mit Salz, Pfeffer und Italienisch, Französisch und Spanisch. Und hier können Sie die App herunterladen: Würzer-Pulver abschmecken und www.muenchen.de/meta/iphone-android-app/oktoberfest-app.html 15 Minuten bei milder Hitze kochen.

3. Den Lauch zugeben und etwa 5 Minuten weiterkochen. Mit dem Pürierstab 2–3-mal anpürieren, damit die Suppe sämig wird.

38 REISEN UND ERLEBEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · KOCHEN UND GENIESSEN 39 Zutaten Zutaten für 4 Personen für 4 Personen

Rösti Salat8 mittelgroße rote oder grüne Spitzpaprika 300 g Kürbisfleisch (Hokkaido) 400200 g RinderhackfleischFeldsalat 300 g Kartoffeln 1 Zwiebelgelbe Paprikaschote 1 Zwiebel 1 KnoblauchzeheZwiebel 1 Ei Je½ -2 1 EL TL Himbeer-Chiligewürz und Weinessig Leichter Leben Deutschland in 3 EL Mehl 4 EL Salz Wasser 50 g geriebener Parmesan 21 EL RapsölOregano Gesundheit ist 3 EL Ketchup 3 EL gehackte Petersilie 4 EL SemmelbröselSalz, Pfeffer, ein Spritzer Süßstoff 3 EL Schnittlauchröllchen 1 Glas Ajvar Vertrauenssache 1 TL Würzer-Pulver (Paprikazubereitung) ½ TL Paprikapulver 1Fleisch Gemüsezwiebel Salz, Cayennepfeffer 800200 gml SchweinefiletOrangensaft 400 g Vollkornbaguette 2 EL Rapsöl 100 ml fettreduzierte Kochsahne Salz, Pfeffer

Lendchen mit Rundum-Service Qualitative Hervorragendes Zertifizierte Qualität Kürbis-Kartoffel-Rösti für Apotheken Produktvielfalt Preis-/Leistungsverhältnis nach DIN EN ISO 9001:2015 auf Feldsalat Gesundheit steht im Zentrum unseres Handelns

Zubereitung: Die konsequente Ausrichtung auf bezahlbare Gesundheit sowie die stetige Orientierung an den Bedürfnissen unserer Kunden macht axicorp zu einem 1. Den Kürbis, die Kartoffeln und die 3. Den Salat verlesen, waschen und 5. Den Salat mit der Paprika und den wachstumsstarken Pharmaunternehmen. Zwiebel küchenfertig vorbereiten, trocken schleudern, die Paprika- Zwiebelringen auf den Tellern Wir zeichnen uns durch eine partnerschaftliche und vertrauensvolle Zusam- alles fein raffeln, in eine Schüssel schote waschen und in Würfel verteilen und die Salatsoße darüber- menarbeit aus – unser Leitsatz Gesundheit ist Vertrauenssache spiegelt dies geben und mit dem Ei, dem Mehl, schneiden, die Zwiebel in Ringe gießen, die Rösti vierteln, mit den wider. Wir bieten mit EU-Arzneimitteln und OTC-Eigenmarken ein breites und dem Parmesan und den Kräutern schneiden. Aus Essig, Wasser, Salz, Filetscheiben auf dem Salatbett attraktives Produktportfolio aus einer Hand. gut vermengen. Mit Salz, Cayenne- Pfeffer, Süßstoff und Öl eine Salat- anrichten, die Sahnesoße über die pfeffer, Würzer-Pulver und Paprika- soße rühren. Fleischstücke träufeln und sofort pulver kräftig abschmecken. servieren. EU-Arzneimittel als sichere Rezeptfreie Medikamente 4. Das Fleisch waschen, trocken tupfen und günstige Alternative aus deutscher Herstellung 2. Ein Backblech mit Backpapier oder und in Scheiben schneiden. Das Öl in Backfolie auslegen, mit 2 Löffeln einer Pfanne erhitzen, die Filetschei- • einer der führenden • Herstellung und Vertrieb kleine Häufchen der Rösti-Mischung ben von jeder Seite etwa 4 Minuten Reimporteure Deutschlands in Deutschland daraufsetzen und glatt streichen. Im anbräunen, mit Salz und Pfeffer • günstigere Preise bei gleicher • wachsendes OTC-Sortiment Backofen bei ca. 180 °C Ober- und würzen und aus der Pfanne nehmen. Qualität wie Originalpräparat • starke, nachgefragte Unterhitze etwa 30 Minuten gold- Die Sahne in die heiße Pfanne • qualifizierte EU-Lieferanten OTC-Eigenmarken gelb backen. gießen, einmal aufkochen lassen • Vielzahl an Indikationsgebieten • hoher Stücknutzen und beiseitestellen. • u.a. eigene, qualitativ • rezeptfrei, aber hochwertige Faltschachteln apothekenpflichtig

40 KOCHEN UND GENIESSEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 www.axicorp.de Rätselspaß Perfekt, um zwischendurch EU-Bei- Gäste- Model- Teil- nau- Figur gerade Kfz-Z. Gebirgs- tritts- betreue- lier- strecke tisches aus der Staat erst masse e. Rad- Suhl Hilfs- weide mal den Kopf freizubekommen rin „Sesam- 2004 (ugs.) rennens mittel straße“ 25 komfor- Karpfen- tabler Polster- fisch, stuhl 12 Nerfling SudokuS dk – ddiei richtigei hti KKombinationbi ti Holzblas- Wortteil: instrument Hitze..., mit 23 Löchern 21 Wärme... 34 1 6 3 8 8 6 4 5 9 dt. allg. Volks- Bezeich- nung für stamm 4 Eiweiß 37 7 9 3 8 7 6 2 8 4 5 fränki- Gottes sches Gunst längl. 9 2 4 2 5 8 1 6 7 11 Brötchen 26 eine in der Rand Welt- Antike: Himmels- 7 4 9 5 5 4 9 8 3 31 religion gewölbe 1 sommerl. Lohn, Alarm- Erfri- kräftig Ver- 4 5 1 3 3 8 5 6 9 schungs- gerät getränk 33 28 30 dienst 27

Abdruck; 9 8 6 2 1 4 5 8 6 immer 5 Abschrift 19 Zugriff Teil d. Wein- 5 6 9 8 1 6 3 7 8 1 Elektro- herstel- mit den rasie- lungs- Zähnen rers 2 betrieb 17 Gesell- persönl. 8 4 5 3 4 1 9 7 8 Veteri- schafts- Fürwort, när 1. Person zimmer 3 Plural 7 6 5 3 6 1 indische Augen- Haut- flüssig- malereien keits- 20 13 mit Henna tropfen 24 Abk.: hell- Mienen- Fahr- trad. chi- haarige nesische spiel stuhl Medizin 16 Frau 8 deutscher dt. Phy- Bildfehler Wortsuche siker Erfinder (Ernst) Im Bild unten haben sich fünf Fehler Der gesuchte Begriff bezeichnet buntes Blattwerk. 36 † 1851 † 1905 10 einge- rechter poet.: eingeschlichen – finden Sie sie? skand. Arbeits- dickter Neben- Sage, Frucht- Münze fluss der entgelt saft 29 Donau 9 7 15 Kunde

Bauch-, Skat- Nieren-

ausdruck fett des 6 Schweins 35 B inhalts- los, Staat lang- der USA weilig 22 23 e U erste Mes- dt. Maler A se eines (Fritz von) kathol. Priesters † 1911 14 ® Kopfbe- deutsches deckung im Topmodel (Julia) S L b Orient 32 18 s1218-31 T Wie lautet die Headline der neuen NOWEDA-Kampagne für Vor-Ort-Apotheken? R (siehe Seite 6) H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 38 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 IN DEUTSCHLAND . 33 34 35 36 37

FÜR .

Herbstlaub Lösung „Wortsuche“: „Wortsuche“: Lösung

42 RÄTSELN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · RÄTSELN 43 Böblingen

Referenten: Martin Jovy und Datenschutz in der Apotheke Michael Konopka Dienstag, 25.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 89,00 €

Workshop Homöopathie: Für jeden Kunden das Richtige! Referentin: Dorothea Hamm Mittwoch, 17.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 €

Essen

Beratungsfit bei nicht alltäglichen Indikationen Referentin: Barbara Staufenbiel Dienstag, 04.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 €

Inhalationssysteme bei COPD – häufige Anwendungsfehler vermeiden Referentin: Dr. Ute Koch Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Importe auf den Punkt – Wissen schafft Kompetenz Referentin: Juliane von Meding Mittwoch, 12.09.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Referent/-in: Anerkannte/-r Tiergesundheit und Fellpflege – das Richtige für Hund und Katze Schulungsreferent/-in aus dem Hause Mittwoch, 19.09.2018 16.30–18.30 Uhr Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Behandlungsstrategien bei Demenzerkrankungen Referentin: Dr. Kirsten Beurer Mittwoch, 26.09.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Referent/-in: Anerkannte/-r Erste-Hilfe-Training – ein Muss für jede Apotheke (Auffrischungskurs) Schulungsreferent/-in von der Samstag, 06.10.2018 09.00–17.00 Uhr Johanniter Unfallhilfe e. V. NOWEDA-Seminare Gebühr pro Teilnehmer/-in: 35,00 € Mehr Sicherheit und Lebensqualität Referenten: Ralph Olesinski und durch Gerinnungs-Selbstmanagement Dr. med. Udo Steiniger Barsbüttel Mittwoch, 31.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Diabetes in der Apothekenpraxis – Frechen Referentin: Dr. Ute Koch Insuline und Tipps zu deren Applikation Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr Hormonelle Kontrazeptiva – sicher verhüten mit Pille und Co. Referentin: Bettina Schnurrer Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 € Augen zu und durch? Altersabhängige Makuladegeneration Referentin: Dr. Constanze Paetel Mittwoch, 24.10.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Referent/-in: Anerkannte/-r Erste-Hilfe-Lehrgang – ein Muss für jede Apotheke (Grundkurs) Schulungsreferent/-in vom Bergkirchen Samstag, 08.09.2018 09.00–17.30 Uhr Deutschen Roten Kreuz Gebühr pro Teilnehmer/-in: 35,00 € Cannabis in der Apotheke – ein Update Referentin: Dr. Antje May-Manke Donnerstag, 13.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Beratungsfit bei nicht alltäglichen Indikationen Referentin: Barbara Staufenbiel Dienstag, 11.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 € Referenten: Martin Jovy und Datenschutz in der Apotheke Michael Konopka Rezeptur: Fit für die Praxis Referent: Dr. Jan Olgemöller Mittwoch, 26.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 89,00 € Mittwoch, 12.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 €

Diabetes praktisch – Das Wichtigste kompakt vermittelt Referent/-in: Diabetesberater/-in DDG Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Referenten: Martin Jovy und Datenschutz in der Apotheke Michael Konopka Donnerstag, 20.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 89,00 €

44 SEMINARE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SEMINARE 45 Frechen Langgöns

Stillzeit Referentin: Katja van Steenkiste Mikronährstoffe in der Apotheke: B-Vitamine, Aminosäuren, Referentin: Alina Sturm Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Spurenelemente und sekundäre Pflanzenstoffe Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 12.09.2018 15.00–19.30 Uhr Praxiswissen digitale Betriebsprüfung Referentin: Doris Zur Mühlen Mittwoch, 31.10.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 79,00 € Referent/-in: Anerkannte/-r Schulungsreferent/-in aus dem Tiergesundheit und Fellpflege – das Richtige für Hund und Katze Hause Boehringer Ingelheim Mittwoch, 26.09.2018 16.30–18.30 Uhr Friedrichsthal Vetmedica GmbH Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Vom Kind bis zum Senior: Erkältung macht vor keinem halt Referentin: Dr. Simone Wieners Montag, 17.09.2018 19.00–21.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Auffrischungskurs zur angewandten Kompressionstherapie Referentin: Ute Börger Mittwoch, 24.10.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 30,00 € Umsetzung der Gefahrstoffverordnung in der Apotheke Referent: Ralph Saur Mittwoch, 19.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Magdeburg Medizinische Kompressionstherapie (Qualifizierungsseminar) Referentin: Christine Turner-Hartz Der Darm und seine Bewohner – Darmgesundheit im Fokus Referentin: Julia Radmacher-Theis Mittwoch, 17.10.2018 09.00–18.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 € Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Haut im Alter Referentin: Marie-Luise Niehues Dienstag, 23.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittenwalde

Heidenheim Workshop Homöopathie: Für jeden Kunden das Richtige! Referentin: Hannelore Stepke Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 €

Vom Kind bis zum Senior: Erkältung macht vor keinem halt Referentin: Dr. Simone Wieners Mikronährstoffe in der Apotheke: B-Vitamine, Aminosäuren, Mittwoch, 17.10.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Referentin: Monika Raulf Spurenelemente und sekundäre Pflanzenstoffe Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 19.09.2018 15.00–19.30 Uhr Referent/-in: Anerkannte/-r Trinknahrung – Beratungskompetenz in der Apotheke Schulungsreferent/-in aus dem Hause Nahrungsmittelunverträglichkeiten: Beratungsansätze in der Apotheke Referentin: Stephanie Mißler Mittwoch, 24.10.2018 16.00–18.30 Uhr Fresenius Kabi Deutschland GmbH Mittwoch, 17.10.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 69,00 € Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Herford Mosbach Cannabis in der Apotheke – ein Update Referentin: Dr. Antje May-Manke Der Darm und seine Bewohner – Neugeborene im Fokus Referent: Dr. Henning Sommermeyer Mittwoch, 12.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Selbstmedikation in Schwangerschaft und Stillzeit Referentin: Marion Sparenberg Kassel Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 €

Besondere Darreichungsformen: Hätten Sie es gewusst? Referentin: Gesche Kober Medizinische Kompressionstherapie (Qualifizierungsseminar) Referentin: Stefanie Eckert Dienstag, 11.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 € Mittwoch, 26.09.2018 09.00–18.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 €

Praxiswissen digitale Betriebsprüfung Referent: Andreas Engeln Mittwoch, 17.10.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 79,00 €

Umsetzung der Gefahrstoffverordnung in der Apotheke Referent: Ralph Saur Mittwoch, 24.10.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 €

46 SEMINARE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SEMINARE 47 Münster

Besondere Darreichungsformen: Hätten Sie es gewusst? Referentin: Gesche Kober Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 €

Referent/-in: Anerkannte/-r Trinknahrung – Beratungskompetenz in der Apotheke Schulungsreferent/-in aus dem Hause Mittwoch, 12.09.2018 16.00–18.30 Uhr Fresenius Kabi Deutschland GmbH Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Referent/-in: Anerkannte/-r Erste-Hilfe-Training – ein Muss für jede Apotheke (Auffrischungskurs) Schulungsreferent/-in vom Deutschen Samstag, 15.09.2018 09.00–17.00 Uhr Roten Kreuz Gebühr pro Teilnehmer/-in: 35,00 €

Mehr Sicherheit und Lebensqualität Referenten: Ralph Olesinski und durch Gerinnungs-Selbstmanagement Dr. med. Udo Steiniger Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Referent/-in: Anerkannte/-r Kinesio-Tape – immer mehr Sportler schwören auf die bunten Streifen Schulungsreferent/-in aus dem Hause Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr care integral GmbH Gebühr pro Teilnehmer/-in: 29,00 €

Referent/-in: Anerkannte/-r Erste-Hilfe-Lehrgang – ein Muss für jede Apotheke (Grundkurs) Schulungsreferent/-in vom Deutschen Samstag, 06.10.2018 09.00–17.00 Uhr Roten Kreuz Gebühr pro Teilnehmer/-in: 35,00 €

Neudietendorf

Der Darm und seine Bewohner – Darmgesundheit im Fokus Referent: Dr. Henning Sommermeyer Peine Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Antibiotika – pharmazeutische Beratung bei der Abgabe Referent: Daniel Finke Zukunftsmarkt Pflege – Stellenwert der Verblisterung für die Apotheke Referent: Detlef Steinweg in der öffentlichen Apotheke Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Mittwoch, 12.09.2018 16.00–18.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Mittwoch, 12.09.2018 15.00–19.15 Uhr

Referenten: Martin Jovy und Nahrungsmittelunverträglichkeiten: Beratungsansätze in der Apotheke Referentin: Stephanie Mißler Datenschutz in der Apotheke Michael Konopka Mittwoch, 19.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 69,00 € Mittwoch, 19.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 89,00 € Cannabis in der Apotheke – ein Update Referentin: Dr. Antje May-Manke Selbstmedikation in Schwangerschaft und Stillzeit Referentin: Marion Sparenberg Mittwoch, 17.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 € Fit, vital und beweglich – Homöopathie für die zweite Lebenshälfte Referentin: Anke Ebensen Referent/-in: Anerkannte/-r Mittwoch, 24.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 € Trinknahrung – Beratungskompetenz in der Apotheke Schulungsreferent/-in aus dem Hause Mittwoch, 17.10.2018 16.00–18.30 Uhr Fresenius Kabi Deutschland GmbH Pfreimd Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Stillzeit Referentin: Katja van Steenkiste Cannabis in der Apotheke – ein Update Referentin: Dr. Antje May-Manke Mittwoch, 17.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 24.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

48 SEMINARE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SEMINARE 49 Rastede Taucha

Der Darm und seine Bewohner – Darmgesundheit im Fokus Referent: Dr. Henning Sommermeyer Medizinische Bandagen Referent: Holger Dräger Mittwoch, 12.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 12.09.2018 19.15–21.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Dschungel Inkontinenz – praxisnahe Beratungstipps Referentin: Birgit van Gansewinkel Antibiotika – pharmazeutische Beratung Referent: Daniel Finke Mittwoch, 26.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 € bei der Abgabe in der öffentlichen Apotheke Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Mittwoch, 19.09.2018 15.00–19.15 Uhr Fit für die Rezeptur – Kernkompetenz in der Apotheke Referentin: Ingrid Tieke Mittwoch, 17.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 29,00 € Auffrischungskurs zur angewandten Kompressionstherapie Referentin: Ulrike Jänicke-Kretzschmar Mittwoch, 26.09.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 30,00 €

Rossau Fit für die Rezeptur – Kernkompetenz in der Apotheke Referentin: Ingrid Tieke Mittwoch, 24.10.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 29,00 € Der Darm und seine Bewohner – Darmgesundheit im Fokus Referent: Dr. Henning Sommermeyer Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Würzburg Arzneimitteltherapie für Säuglinge und Kinder Referentin: Marion Sparenberg Mittwoch, 24.10.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Mikronährstoffe in der Apotheke: Mineralstoffe und Referentin: Aleksandra B. Schwarz- Spurenelemente, essenzielle Fettsäuren, Pflanzenstoffe rock-Fabian Schwerte Mittwoch, 26.09.2018 15.00–19.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Mikronährstoffe in der Apotheke: B-Vitamine, Aminosäuren, Inhalationssysteme bei COPD – Referent: Ansgar Eich Referentin: Dr. Ute Koch Spurenelemente und sekundäre Pflanzenstoffe häufige Anwendungsfehler vermeiden Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 05.09.2018 15.00–19.30 Uhr Mittwoch, 17.10.2018 15.00–18.15 Uhr

Selbstmedikation in Schwangerschaft und Stillzeit Referentin: Gesche Kober Mittwoch, 12.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 49,00 €

Vom Kind bis zum Senior: Erkältung macht vor keinem halt Referentin: Dr. Simone Wieners Dienstag, 18.09.2018 19.00–21.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Augen zu und durch? Altersabhängige Makuladegeneration Referent: Lars Peter Frohn Mittwoch, 19.09.2018 15.00–17.30 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Arzneimittelinteraktionen – Wissenswertes für den Apothekenalltag Referent: Clemens Truckenbrod Mittwoch, 31.10.2018 15.00–19.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 €

Spangenberg

Diabetes praktisch – Der Blick über den Tellerrand Referent/-in: Diabetesberater/-in DDG Mittwoch, 05.09.2018 15.00–18.15 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei

Zukunftsmarkt Pflege – Referent: Detlef Steinweg Stellenwert der Verblisterung für die Apotheke Gebühr pro Teilnehmer/-in: 59,00 € Donnerstag, 13.09.2018 16.00–18.30 Uhr

Referent/-in: Anerkannte/-r Kinesio-Tape – immer mehr Sportler schwören auf die bunten Streifen Schulungsreferent/-in aus dem Mittwoch, 19.09.2018 15.00–18.15 Uhr Hause care integral GmbH Gebühr pro Teilnehmer/-in: 29,00 €

Inhalationssysteme bei COPD – Referentin: Dr. Ute Koch häufige Anwendungsfehler vermeiden Gebühr pro Teilnehmer/-in: kostenfrei Mittwoch, 24.10.2018 15.00–18.15 Uhr

Referentin: Claudia Tannenberg- Medizinische Kompressionstherapie (Qualifizierungsseminar) Menten Mittwoch, 31.10.2018 09.00–18.00 Uhr Gebühr pro Teilnehmer/-in: 39,00 €

50 SEMINARE · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SEMINARE 51 Kleinanzeigen

Vermiete Vermiete Vermiete Vermiete Vermiete Vermiete

Urlaub in Greetsiel – Ostfriesland Urlaub auf der Urlaub auf der Sonneninsel Urlaub an der Ostsee auf Fehmarn Casa Ionica auf Mallorca Luxus-Ferienvilla in Florida

Nordseeinsel Norderney Usedom Renoviertes Fischerhaus bis Ferienhaus für 6 Personen, einge- Wunderschöne Ferienvilla (Land- Neubau-Villa in Cape Coral direkt 6 Per sonen, zentral und ruhig Das 2-Raum-Appartement 5-Sterne-Luxus-Reetdachvilla zäunter Garten, hundefreundlich, hausstil – Meerblick) mit großer am Kanal mit Boot. 250 m2 Wohn- gelegen, mit eingezäuntem „Seeschwalbe“ bietet Platz für in Zinnowitz direkt am Achter- Ortsteil Marienleuchte. Freiterrasse, Pool (10 m x 4 m), fläche, Riesenterrasse mit eigenem

Garten, hundefreundlich. 2 bis 4 Personen auf rund 60 m2. wasser, 1,8 km bis zum Ostsee- Klimaanlage, Heizung, Sauna und Pool und Spa, 5 Schlafzimmer, 3 Kontakt Es verfügt über eine Küchenzeile, strand. Garten. 3 Schlafzimmer, 3 Bäder, Bäder, Garage, Fahrräder, Kanu. Kontakt Süderberg-Apotheke eine Essecke, eine Sonnenterrasse großzügig und neuwertig. Liebe- Top ausgestattet. Über 30 Golf- Süderberg-Apotheke Wir bieten Ihnen auf 115 m2 Telefon 05421 / 93 17 990 oder und einen Parkplatz. volle Einrichtung mit Stil. Strand plätze in der Nähe. Telefon 05421 / 93 17 990 oder Wohnfläche ein gemütliches www.fehmarn-marienleuchte- und Golfclub (Vall d’Or) in direkter www.fischerhaus-thuermer- Mietinteressenten können sich Wohnzimmer mit DVD-/CD-Player, thuermer.de Kontakt Nähe. Ruhige Lage. Auch kurz- greetsiel.de für weitere Informationen und voll ausgestattete komfortable Telefon 02166 / 84 91 07 fristig mietbar. Reservierungen wenden an: Küche, Essplatz, Weber Elektrogrill; www.villa1stplace.de Norderneyer Wohnungs-Service 3 Schlafzimmer für 6 Erwachsene Kontakt Telefon 04932 / 92 76 56 und 2 Kleinkinder, jedes Schlaf- Franziskus-Apotheke E-Mail: [email protected] zimmer mit Flach-TV; 1 Bad mit E. Wallscheid www.norderney-tourist.de Dusche und Toilette, 1 Bad mit Telefon 0251 / 37 57 67 Dusche, Toilette und Badewanne; Mobil 0172 / 53 37 850 Sauna, Kaminofen, Balkon mit freiem Blick auf das Achterwasser; Waschmaschine und Trockner u. v. m. Ferien an der Ostsee (siehe Bild) Zwischen Bäumen und Feldern Kontakt, weitere Infos und Preise liegt das Urlaubsdomizil mit großer Telefon 0162 / 47 17 805 Ostsee – Wieck am Darß Terrasse nach Osten und Garten Vermiete Sommerhaus www.ferienhaususedom-home.de zum Verweilen nach Westen. Dänemark, Ostseeinsel Bornholm

Ferien unter dem Reetdach, E-Mail: Herrliche Radwege führen exklusives Landhaus in bester Lage [email protected] Sommerhaus am Balkastrand, zwischen den Feldern zum Strand 2 2 direkt am Bodden für 2–4 Personen Komfortables 5-Sterne-Ferienhaus 1 800 m Gartengrundstück, 70 m und zur Geltinger Birk. La Palma, in der sonnigsten Region zu vermieten. Großes Grundstück mit großer Südterrasse und Balkon Wohnfläche, ca. 300 m bis zum der Westseite, exklusives Ferien- mit freiem Blick zum Wasser. auf der autofreien Insel Langeoog - 3 Schlafzimmer mit je zwei Betten Strand. 3 Schlafräume, Surfschule haus mit großem Schwimmbad 2 zu vermieten - großer, heller Wohnraum mit am Strand, 4 Golfplätze mit 18 Loch 160 m Wohnfläche, separate gemütlicher Sitzecke inmitten exotischer Pflanzen, Berg- auf der Insel, Hunde auf Anfrage. Bäder, Whirlpool, Sauna, Kamin- 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, großes - 2 Bäder mit Dusche und WC und Badeurlaub in absolut ruhiger ofen, 2 Terrassen. Wohn- und Esszimmer. Mit Kabel- Kontakt - Flachbildfernseher, Radio, Lage, ca. 250 m ü. M., Panorama- TV, Hi-Fi-Anlage, Telefon, Telefax Telefon 09346 / 9 20 50 Kontakt DVD- und CD-Player blick auf Meer und Berge; Ausst.: und Internetanschluss. Ruhige Lage Fax 09346 / 9 20 520 Telefon 0172 / 711 66 52 - moderne Einbauküche mit 2 Schlafzi., 2 Bäder/WC, mod. an den Salzwiesen. Geschäfte, www.landhaus-wieck.de Geschirrspüler und Mikrowelle große Essküche, mehrere Terrassen, Strand, Tennis- und Golfclub zu - Wäscheraum mit Waschmaschine, Klavier, TV-Zimmer mit Winter- Fuß in 5–10 Minuten erreichbar. inkl. Bügelbrett u. Bügeleisen garten, viele Extras, für 2–3 Pers. ab 80 €/Tag. Kontakt - Parkplatz direkt am Haus Telefon 04972 / 91 000 Kontakt Kontakt www.haus-seeland.de Telefon 04643 / 25 57 Telefon 07263 / 40 00 60 www.ostseeurlaub-andersen.de Fax 07263 / 40 00 62 www.aah-online.de/lapalma E-Mail: [email protected]

52 KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT 53 Kleinanzeigen

Verkaufe Verkaufe Verkaufe Verkaufe Verkaufe Verkaufe

Apothekeneinrichtung Komplette Apothekeneinrichtung Apotheke Raum Bonn zu ROWA-Select Kommissionier- Vollständige Ana- und Tagesboxen zu verkaufen

günstig abzugeben verkaufen automat günstig abzugeben Apothekeneinrichtung inkl. Labor, 17 Schubsäulen, Anabox stationär mit 5 Schüben 11 einzeln stellbare Freiwahlregale, komplette(s) revisionsfähige(s) - gesunde und solide kleinere Wegen Apothekenaufgabe geben Wir bieten Ihnen den Kauf einer Neupreis 200,00 € (Preis VB). 12 einzeln stellbare Sichtwahl- Rezeptur/Labor inkl. Mobiliar, Apotheke wir unser Goldstück, den ROWA- kompletten Apothekeneinrichtung regale, 2 HV-Tische mit gesamt Gerätschaften und Materialien. - viel Stammkundschaft Select U-Form (Alter ca. 10 Jahre (inkl. Labor, Literatur etc.) an. Tagesboxen: diverse Farben

4 Arbeitsplätzen, 2 Schreibtische und permanente Wartung), Selbstverständlich können Sie auch Preis 0,50 € Preis VB Kontakt für weitere mit Unterbau und Hängeregalen zu günstigen Konditionen ab. einzelne Ausstattungselemente er- Informationen Kontakt für den PKA-Bereich und EDV- Kontakt werben. Die Abholung ist ab dem Frau Ehmer, Niederlassungsleitung Larissa Moos Schrank. Mons-Tabor-Apotheke Daten: 1. Juli 2018 möglich. Zu Preisen und NOWEDA Frechen Igel-Apotheke Gregor Nelles Länge (über alles): 5 150 mm näheren Informationen geben wir Nettopreis: 22.000,00 €, Telefon 02234 / 515 313 Telefon 0351 / 20 50 800 Telefon 0172 / 666 12 50 Breite (über alles): 2 600 mm Ihnen gern unter nachfolgenden Besichtigung jederzeit nach E-Mail: [email protected] Fax 0351 / 20 50 801 Höhe (über alles): 2 720 mm Kontaktmöglichkeiten Auskunft. Terminabsprache. E-Mail: [email protected]

Europäische Arzneibücher günstig Kontakt Kontakt Kapazität: bis zu 12 000 Artikel abzugeben Herr M. Ismail Raufi Schubladenteiler und Kärtchenhalter Andreas Kungl (abhängig von Packungsgrößen) Glückauf-Apotheke abzugeben Telefon 0171 / 303 21 97 Biete Europäische Arzneibücher Telefon 02232 / 42 513 1997, 4., 5. und 7. Ausgabe nebst Gewicht: ca. 5 065 kg Schubladenteiler (Größe 17,5 x 7 cm) Fax 02232 / 950 853 Nachträgen günstig an. (inkl. Medikamente) und Kärtchenhalter abzugeben.

Abgabe auch größerer Mengen Kontakt Preis: VHS Topitec der Firma Wepa zu gegen entsprechende Spende. Stadt-Apotheke verkaufen Apotheker Kontakt Kontakt Stefan G. Weidinger e. K. Schloss Apotheke Preisvorstellung: Schwanen-Apotheke Karlsplatz 32 Apothekerin Theresia 2.380,– € inkl. MwSt. Dirk Ellerbrok 92676 Eschenbach Bschorer-Krause Gemarkenstraße 46 Telefon 09645 / 220 75038 Flehingen Neupreis: 3.400,– € 45147 Essen Fax 09645 / 1050 Telefon 07258 / 74 90 Telefon 0201 / 77 44 17 www.stadt-apotheke-eschenbach.de Fax 07258 / 92 52 78 Eine Rechnung mit Ausweis der E-Mail: info@apotheke-flehingen.de MwSt. wird erstellt. [email protected]

Schubladenteiler (r+r) zu Kontakt verkaufen Apotheke Nähe Straubing Zu verkaufen Monika Winand zu verkaufen! Bestell-Nr. 1106, 17 x 6,5 cm 50321 Brühl - Salzkottengefäß, Metall,

100 St., Preis: 10,00 € E-Mail: ca. 10 Liter mit Griff, 20,00 € Familiengeführte Apotheke mit 500 St., Preis: 40,00 € [email protected] - Epson TMJ 8000 Drucker 80,00 € Immobilie Ende 2019 Nähe Straubing 1 000 St., Preis: 70,00 € - Kartenhalter rot: 100 Stk., 10,00 €; zu verkaufen. Homöopathisches und alle Preise zzgl. MwSt. 200 Stk. 15,00 € anthroposophisches Sortiment. - Kartenhalter gelb: 100 Stk., 10,00 € Kontakt Natürliche Kosmetika von Weleda - Kartenhalter grün: 100 Stk., 10,00 € Elefanten Apotheke und Dr. Hauschka. - Kartenhalter klar: 100 Stk., 10,00 € Finanzstr. 8, 46145 Oberhausen NU 1,1 Mio. € inkl. Haus der Gesund- - Kartenhalter klar, selbstklebend: Telefon 0208 / 66 68 68 heit mit Dr. Hauschka Kosmetik. Stk., 0,50 € Separater Raum 90 m² ideal für - USV WinDialog 40, 50,00 € Verkaufe komplette Mikroskop zu verkaufen Yoga-Kurse und Vorträge. Ärzte in - Feuerlöscher, Schaum, 6 kg, 20,00 € ADG-Kassenanlage S3000 unmittelbarer Nähe.

Kontakt - 2 Kassen mit Schubladen, Kontakt Alle Preise zzgl. 19 % MwSt. Apotheker Jürgen Kulow Rezeptkamera, Hybridkartenleser Telefon 09423 / 13 85 Telefon 02045 / 85 0 63 Kontakt - 3 Barcodescanner Apotheke im RRZ - 1 HP Netzwerk-Laserdrucker, Herr Wieschollek 1 HP Monitor, Humboldtring 13 1 Seiko Smart Label Printer 45472 Mülheim Preis: VB Telefon 0208 / 49 53 10

Kontakt Apothekerin Gabriele König Telefon 0174 / 990 28 26

54 KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT 55 Kleinanzeigen

Verkaufe Suche Suche Suche Suche Suche

Apothekeneinrichtung abzugeben Vertretungsapotheker gesucht? PKA in Vollzeit gesucht! Approbierte/-r im Kreis Detmold Approbierte/-r in Bielefeld Der Harz ruft …!

gesucht! gesucht! PTA, Pharmaziepraktikanten (m/w) Offizin: 5 HV-Tische inkl. Marmor- Exklusiv für NOWEDA tätig. Die Neue Apotheke Volkma- Wir suchen ab sofort in Vollzeit Ab sofort benötigen wir eine/-n und Apotheker (m/w) aufgepasst: abdeckung, je 6 Schubladen; Vertretungsschwerpunkt in rode bietet ab sofort eine eine/-n nette/-n Kollegin/Kollegen engagierte/-n Apotheker/-in für NRW. Wenden Sie sich an den unbefristete Vollzeitstelle für Wir, die sympathischen Mitarbeiter zur Verstärkung unseres Teams. 20–40 Wochenstunden zur Unter- Großes Alphabet: 17 Schubsäulen Vertretungsservice der Senior eine/-n freundliche/-n und der Nathusius-Apotheke in Thale/ stützung unseres Teams. mit je 16 Schubladen (Kunststoff- Pharmacists. aufgeschlossene/-n PKA. Kontakt OT Neinstedt, suchen Verstärkung

Fronten auswechselbar) mit Schub- Wir freuen uns auf Ihre Bewer- NOWEDA Arzneimittel Kontakt direkt über die Apotheke für unsere kleine, aber feine Dorf- Kontakt ladenteilern inkl. Kartenhalter; bung! Anja Fleer Peter Vicktor apotheke. Apotheker Dr. Ralf Rausch BTM-Tresor einschl. Unterschrank; Einsteinstraße 2 · 32052 Herford Spindel-Apotheke Telefon 0172 / 932 3351 Kontakt Wenn ihr Lust habt, den Harz von Telefon 05221 / 776 417 Spindelstraße 68 E-Mail: [email protected] Neue Apotheke Volkmarode seiner schönsten Seite kennenzu- Rezeptur: komplettes Mobiliar mit E-Mail: anja.fl[email protected] 33604 Bielefeld Inhaber Dr. H. Günzler lernen und nebenbei praktische 4 Säulen je 6 Schubladen, „Omni- Telefon 0521 / 29 05 23 PTA in Voll- oder Teilzeit gesucht! Berliner Heerstraße 49 Erfahrungen in der öffentlichen bus“, Giftschrank, abschließbar; Approbierte/-r Apotheker/-in 38104 Braunschweig Apotheke zu sammeln, seid ihr bei zu sofort gesucht! Approbierte Verstärkung zum Zur Verstärkung unseres Teams, Telefon 0531 / 36 36 66 uns genau richtig. Literatur: revisionsfähig mit allem, nächstmöglichen Termin in auch für Filialeinsatz, suchen wir E-Mail: neue-apotheke- Unsere Apotheke im schönen was die Apo-Betriebsordnung vor- Gifhorn gesucht! Wir suchen zum nächstmöglichen zum nächstmöglichen Termin [email protected] Harz sucht zu sofort eine/-n schreibt; Zeitpunkt eine PTA und auch einen eine/-n PTA in Voll- oder Teilzeit. approbierte/-n Apotheker/-in zur Kontakt Pharmaziepraktikanten (m/w), PTA und/oder Apotheker/-in Festanstellung. Frau Anna Blickwede Labor: komplett revidiert, 2 Glas- gerne auch mit anschließender Wir bieten: selbstständiges Arbei- gesucht! Telefon: 05371 / 39 34 schränke, Abzug, kpl. Mobiliar inkl. Zu Ihren Tätigkeiten gehören unter Festeinstellung in Teil- oder Voll- ten, leistungsbezogenes Gehalt, E-Mail: [email protected] Chemikalien u. sämtlicher Geräte; anderem die Kundenbetreuung, zeit bzw. einen schon approbierten gutes Arbeitsklima. Wir suchen zum nächstmöglichen die Personalplanung und -führung, Apotheker (m/w). Eine spätere Zeitpunkt eine/-n freundliche/-n PTA in Vollzeit gesucht! Büro: 2 Schreibtische und sonstiges Betreuung des QMS, Klinik- und Apothekenübernahme ist auch Wir erwarten: Engagement, Flexi- PTA und/oder Apotheker/-in in Mobiliar Heimversorgung und pharmazeuti- Die Bodfeld-Apotheke in möglich. bilität, Freundlichkeit gegenüber Voll- oder Teilzeit. sche Endkontrolle. Elbingerode sucht ab sofort Kunden und Kollegen. Gerne geben wir Tipps vorab Preise sind Verhandlungssache, eine PTA in Vollzeit zur Unter- Wir sind eine lebhafte, sehr vielseiti- Es erwartet Sie ein junges, hoch- zur aktuellen Wohnsituation in Abholung ab 1/2019 möglich, Be- Kontakt stützung ihres Teams. ge, modern organisierte Apotheke, motiviertes Team, in dem Sie Ihre Neinstedt bzw. dem nur drei sichtigung nach Terminabsprache Apotheke im Kaufland in der qualifizierte Beratung und Ideen umsetzen können. Das Kontakt Kilometer entfernten Thale. Herr Schweigle Kontakt erstklassiger Service großgeschrie- Gehalt liegt bei 6.000 € (verhandel- Frau Richter Halberstädter Straße 182 Wenn wir euer Interesse wecken Uwe Strich ben werden. bar) und Telefon 039454 / 48 99 115 39112 Magdeburg konnten, freuen wir uns sehr, Telefon 0241 / 59 304 Betriebswagen. E-Mail: Telefon 0171 / 19 79 812 wenn ihr euch bei uns meldet. E-Mail: Wir bieten: flexible Arbeitszeiten, [email protected] Kontakt [email protected] Fortbildungsmöglichkeiten und Kontakt Apotheker/-in gesucht! Frau Richter ein aufgeschlossenes, dynamisches Junge/-r Apotheker/-in mit Nathusius-Apotheke Telefon 039454 / 48 99 115 Team. Perspektive auf Filialleitung Birgit Frühauf-Schmitt Zur Verstärkung unseres Teams, E-Mail: gesucht! Lindenstraße 27 suchen wir für unseren Filialver- [email protected] Wir freuen uns auf ihre schriftliche 06502 Thale/OT Neinstedt bund zu sofort oder später eine/-n Das Team der B33-Apotheke sucht Bewerbung, gerne auch per Mail. Telefon 03947 / 93 60 22 Apotheker/-in in unbefristeter Teil- ab sofort eine/-n junge/-n und oder Vollzeitstelle. Kontakt motivierte/-n Apotheker/-in mit Übertarifliche Bezahlung ist selbst- Stadt Apotheke Vilshofen OHG Perspektive auf Filialleitung verständlich. Bitte senden Sie Ihre Doris Krinninger und Ursula Lummer (unbefristet). Kennen Sie schon unseren Bewerbung an die Spitzweg-Apo- Stadtplatz 19 Kontakt Online-Kleinanzeigen- theke im Haus LutterMed. 94474 Vilshofen Herr Bellwinkel service? E-Mail: stadt-apotheke- Kontakt Telefon 05751 / 91 85 95 [email protected] Birgit Domaß E-Mail: Unter www.noweda.de/leistungen/ Lindenstr. 22 [email protected] aktuelles/kleinanzeigen finden Sie 38154 Königslutter viele weitere Kleinanzeigen – Telefon 05353 / 4977 von Stellen gesuchen bis Freizeit- angeboten.

Nutzen auch Sie unseren Service – vollkommen kostenfrei.

56 KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT 57 NOWEDA in Ihrer Nähe

Essen Berlin/Mittenwalde Bielefeld/Herford Ebert+Jacobi Würzburg Ebert+Jacobi Finze spangropharm Spangenberg Heinrich-Strunk-Straße 77 Apothekerstraße 1 Einsteinstraße 2 Im Kreuz 4 Pfreimd i. d. Oberpfalz Brückenstraße 2 45143 Essen 15749 Mittenwalde 32052 Herford 97076 Würzburg Am Kalvarienberg 15 34286 Spangenberg 92536 Pfreimd Postfach 10 27 21 Postfach 11 45 Postfach 24 64 Telefon +49 931 2792 0 Telefon +49 5663 502 0 45027 Essen 15743 Mittenwalde 32014 Herford Telefax +49 931 2792 1199 Telefon +49 9606 9203 0 Telefax +49 5663 502 12 Telefax +49 9606 1374 Telefon +49 201 802 0 Telefon +49 33764 266 0 Telefon +49 5221 776 0 Telefax +49 201 802 1314 Telefax +49 33764 266 190 Telefax +49 5221 776 500

Chemnitz/Rossau Dortmund/Schwerte Erfurt/Neudietendorf Ebert+Jacobi Heidenheim/Brenz Apothekerstraße 1 Ruhrtalstraße 100 Am Hochheimer See 11 Nattheimer Straße 106 09661 Rossau 58239 Schwerte 99192 Neudietendorf 89520 Heidenheim/Brenz Telefon +49 37207 47 0 Telefon +49 2304 775 0 Telefon +49 36202 87 0 Telefon +49 7321 9696 0 Telefax +49 37207 47 332 Telefax +49 2304 775 3233 Telefax +49 36202 87 296 Telefax +49 7321 9696 96

Gießen/Langgöns Hamburg/Barsbüttel Hannover/Peine Perchstetten 7 Haidkrugsweg 2 Heinrich-Hertz-Straße 25 35428 Langgöns 22885 Barsbüttel 31228 Peine Telefon +49 6403 6097 0 Telefon +49 40 800 401 0 Telefon +49 5171 5099 0 Telefax +49 6403 6097 3592 Telefax +49 40 800 401 798 Telefax +49 5171 5099 235

Köln/Frechen Leipzig/Taucha Mosbach C.P.L. SA PharmaFocus AG PharmaFocus AG Europaallee 24 Apothekerstraße 1 Pfalzgraf-Otto-Straße 40 Foetz/Luxembourg Münchenstein/Basel Romont 50226 Frechen 04425 Taucha 74821 Mosbach Rue de l’Industrie Z.I. Barcelona-Strasse 14 La Maillarde 6 Luxembourg–3895 Foetz Schweiz–4142 Münchenstein Schweiz–1680 Romont Postfach 11 01 27 Telefon +49 34298 76 0 Telefon +49 6261 808 0 50401 Köln Telefax +49 34298 76 509 Telefax +49 6261 808 222 Telefon +352 556066 1 Telefon +41 6133594 00 Telefax +352 556066 250 Telefax +41 6133594 01 Telefon +49 2234 515 0 Telefax +49 2234 515 338

München/Bergkirchen Münster Oldenburg/Rastede Apothekerstraße 2 Schuckertstraße 22 Schafjückenweg 6 85232 Bergkirchen 48153 Münster 26180 Rastede Telefon +49 8142 6681 0 Postfach 27 65 Telefon +49 4402 596 0 Telefax +49 8142 668 817 48014 Münster Telefax +49 4402 596 192 Telefon +49 251 7880 0 Telefax +49 251 7880 500

Saarbrücken/Friedrichsthal Stuttgart/Böblingen Troisdorf Apothekerstraße 1 Apothekerstraße 5 ApothekenBeratung 66299 Friedrichsthal 71034 Böblingen Mülheimer Straße 18 53840 Troisdorf Telefon +49 6897 818 0 Telefon +49 7031 7699 0 Telefax +49 6897 818 599 Telefax +49 7031 7699 439 Telefon +49 201 802 1818 Telefax +49 201 802 1819

58 KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · KLEINANZEIGEN UND HAUSÜBERSICHT 59 Markenindex A–Z NOWEDA 0-9 F O Markenname Seite Fes Tupf Nr 77 Oleum Ricini 76 4Sure 86 Fixierbin Ypsifix 82 Sortimentsauszug Fresubin 78 P A Paraffin Dickfluessig 76 Abwehr Aktiv Tee 80 G Pari Protect 89 und Neuheiten Aconit 90 Gehwol Med 73 Pfefferminzblaetter 80 Agropyron Wala Velati 90 Gentiana Magen Velati Wala 90 Plantago 90 Glucose Monohydrat 76 Polsterbi Ypsiform Aloe Vera Saft Bio 100% 64 82 10Cmx3M Aluminiumchlorid Goldgeist Forte 73 76 Polsterbin Ypsiform Hexahydra Granatapfel 100% Direk Bio 64 82 FreiSicht 6Cmx3M Apis Bellad 90 Graviola Direkt Bio 100 % 64 Das Aktionsmagazin zur Frei- und Sichtwahl Prednisolonacetat Mikronis 76 Aptamil 84 Griechischer Bergtee 80 • Alle 2 Wochen montags neu in Ihrer NOWEDA-Wanne Proximmun 63 Aronia 100% Direktsaft Bio 64 • Highlight-Angebote für die Frei- und Sichtwahl H • Interessante Beiträge, Rezepte, Reisetipps Q B Husten U Bronchialtee Ii 80 • Zubuchbare Leistungen zur direkten Kundenansprache Quercus Wala 90 Basiscreme Dac 76 Hydroxyethylcellulose 76 Mehr Infos: Bd Micro Fine+ U100 0.3X8 68 Hylo Vision 88 www.noweda.de oder Bd Microfine 68 S FreiSicht-Kundenbetreuung: 0201 802 1818 Salbei Dragees 90 Birkenblaetter 80 I Salbeiblaetter 80 Brennesselblaetter 80 Idealbind Ypsidal 82 Bronchi Plantago Velati Wa 90 Saugkompresse 77 Schachtelhalmkraut 80 Bullrich 71 K Schafgarbenkraut 80 Bullrichs Heilerde 71 Kamillenblueten 80 Siliciumdioxid Hochdispers 76 Kuehltasche Isotherm 74 Stiefmuetterchenkraut 80 C Kurzzugbin Cottonel 82 Cantharis Blasen Vela Wal 90 T Carum Carvi 90 L Tablettenbox Seven 74 Chlorhexidingluconat 20% W 76 Lidocainhydrochlorid Monoh 76 Tablettenmoerser 74 Cistrosentinktur 1:5 83 Lindenblueten 80 Tablettenteiler El-Comp 74 Clobetasol 17 Propionat 76 Loewenzahnwurzel 80 Thymian 80 Clotrimazol Mikronisiert 76 Mit Kraut Triamcinolonacetonid Micro 76 Cranberry 100% Direkt Bio 64 Tubenpresse El Comp 74 M D Medikament Dos 74 U Dexpanthenol 76 Melissenblaetter 80 Umpneurax 62 Dimethylsulfoxid 76 Menthol 76 Doc Weingart 72 Meteoreisen Velati Wala 90 Mullkompr 77 V E Mulltupfer 15X15 Ste Walnu 77 Verbandm Zz Bw 20/100 77 Echin 90 Myrrhentinktur Maros 83 Verbandzellstoff Hgbl Konf 77 Elast Mullbinde 82 Epitrain 66 N W Weihnachtstee 80 Erkaeltungstee V 80 Nachtkerzenoel 76 Weissdornblaetter M Bluete 80 Euphrasia Augen 0.5Ml Wala 90 Narben Gel Wala 90 Neutraloel 76 Newsept Eyes 70 Z Noni 100% Direktsaft Bio 64 Zellwa Blaettch Hgbl 77

60 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 61 Für Sie neu im NOWEDA-Sortiment Ausgewählte Produkte, gleich bestellen.

Nahrungsergänzungsmittel UMPneurax®: proXimmun Nervenzellen brauchen Aufbauhilfe 1,2,3 Für gesunde Haut und ein starkes Immunsystem

UMPneurax® – Eine gute Empfehlung: • unterstützt Haut und Immunsystem Achten Sie auf • kann bei konsequent regelmäßiger Einnahme die Herpes-Rezidivneigungung verringernverringern Die erprobte Nerven-Aufbauformel vom Neuro-Spezialisten: Ihre Wannenbeilage • einzigartiger Komplex aus Vitaminen, Mineralstoffen, Pflanzenextraktenten unundd LLysinysin im September und • 50 mg Uridinmonophosphat (UMP) gewinnen Sie mit • hergestellt in Deutschland in ISO- und HACCP-zertifizierten Prozessen UMPneurax • vegan • 30 μg Vitamin B12 ®!

• 400 μg Folsäure - Hilft den Nervenzellen 1,2,3 - Attraktiver Preis - Nur 1 x täglich - Bewährte neuraxpharm®-Qualität - Glutenfrei + vegan proXimmun 90 St. PZN 07518556 statt 40,70 €

1 Folsäure: Hat eine Funktion bei der Zellteilung und ist wichtig für die Zellneubildung. ab Menge 1 2 Vitamin B12: Trägt zu einer normalen Funktion des Nerven- und Immunsystems bei. 3 Vitamin B12: Hat eine Funktion bei der Zellteilung. 40,33 €

UMPneurax® UMPneurax® 20 St 40 St PZN 14037254 PZN 14037260 statt 10,34 € statt 19,33 €

ab Menge 1 ab Menge 1 8,27 € 15,46 €

Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

62 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 63 Sortimentsauszug

euchtender Lichterz auber AURICA Naturheilmittel und Naturwaren GmbH

astel- euchtender wettbewerb ichterz auber

Und so geht’s: B Ob mit Laternenvorlage aus L der Apotheke oder eigener Kreation: è/DWHUQHIRWRJUDoHUHQ - Foto in der Apotheke abgeben - Mit etwas Glück 100% WROOH3UHLVHJHZLQQHQ

Jetzt mitmachen und tolle Preise Direktsaft gewinnen! Motivplakat, Motivbanner, Schaufensteraufkleber Ankündigungsplakat, Laternenvorlagen

ST. MARTIN 2018

100% naturrein Angebote zu St. Martin Anzeige euchtender ohne Zusätze ichterz auber astel- Vegan L wettbewerb Und so geht’s: B Ob mit Laternenvorlage aus der Apotheke oder Bitte senden Sie mir die Bestellunterlagen eigener Kreation: è/DWHUQHIRWRJUDoHUHQ - Foto und ausgefüllte Teilnahmebedingungen (Rückseite) in der Apotheke abgeben - Mit etwas Glück tolle Preise JHZLQQHQ zur Aktion „St. Martin 2018”. BIO-Qualität Jetzt mitmachen und tolle Preise gewinnen!

Muster Apotheke Veranstalter der Aktion ist:

Apothekerin Dr. Mustermann e. K. Muster Apotheke 2 Musterstraße 123 | 54321 Musterstadt 02020 Telefax: 0000 Apothekerin Dr. Mustermann e. K. Telefon: 0000 010101 | e.de | www.muster-apotheke.de E-Mail: info@muster-apothek Musterstraße 123 | 54321 Musterstadt Telefon: 0000 010101 | Telefax: 0000 020202 E-Mail: [email protected] | www.muster-apotheke.de Bitte senden Sie mir den Jahresplaner 2018.

Zubuchbare Elemente: Handzettel, Aktionsfl yer, Hauptpreis für Bastelwettbewerb

DE-ÖKO-006 Ihre Direktwahl zur Kundenbetreuung: Pakete schon ab 0201 802 18 18!

www.aurica.de Jetzt Aktionspakete für Ihr 39,90 € AURICA Naturheilmittel und Naturwaren GmbH · 66773 Schwalbach zzgl. MwSt. Ihre Kundendaten Schaufenster bestellen!

NOWEDA-Kundennummer

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* UNSERE LEUCHTENDEN Apothekenname 00291227 Aloe Vera Saft Bio 100% Saf 1000 Ml 13,00 1 10,20

07301383 Aronia 100% Direktsaft Bio Saf 500 Ml 5,18 1 4,32 AKTIONSPAKETE ZU ST. MARTIN Ansprechpartner

05463058 Cranberry 100% Direkt Bio Saf 500 Ml 6,42 1 5,08 Am 11. November ist der Tag zu Ehren des Heiligen Martin. Der Tag spricht Datum/Unterschrift gleichermaßen Jung und Alt an. Während die Kinder sich darauf freuen, für 06810361 Granatapfel 100% Direk Bio Saf 1000 Ml 8,65 1 7,27 ihre Lieder eine süße Belohnung zu bekommen, haben die Erwachsenen 13984558 Graviola Direkt Bio 100 % Saf 500 Ml 10,18 1 9,96 Spaß daran, die Kleinen singen zu hören. 04347516 Noni 100% Direktsaft Bio Saf 1000 Ml 22,70 1 18,58 Laden Sie zum Basteln von Laternen ein und prämieren Sie die schönste mit Bitte per Fax an 0201 802 18 19 einem Gewinn. oder per Mail an [email protected] Zeigen Sie sich wie St. Martin von Ihrer großzügigen Seite − dann kommt die positive Resonanz von ganz alleine!

Tipp: Nutzen Sie das Thema, um mit Ihren Folgende Themen lassen sich Kunden ins Gespräch zu kommen in die Beratung integrieren: und passende Indikationsthemen • Tees • Bäder Stempel zu platzieren! • Erkältungsartikel • Gesunde Ernährung *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

64 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 Sortimentsauszug

Bauerfeind AG

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* UNTERSTÜTZT 01286116 Epitrain Natur 0 Ban 1 St 48,20 1 36,99 01286139 Epitrain Natur 1 Ban 1 St 48,20 1 36,99 DEN ELLENBOGEN 01286145 Epitrain Natur 2 Ban 1 St 48,20 1 36,99

01286151 Epitrain Natur 3 Ban 1 St 48,20 1 36,99

01286180 Epitrain Natur 4 Ban 1 St 48,20 1 36,99

01286197 Epitrain Natur 5 Ban 1 St 48,20 1 36,99

01286205 Epitrain Natur 6 Ban 1 St 48,20 1 36,99

07552412 Epitrain Schwarz 0 Ban 1 St 48,20 1 36,99

07552429 Epitrain Schwarz 1 Ban 1 St 48,20 1 36,99

07552435 Epitrain Schwarz 2 Ban 1 St 48,20 1 36,99 BAUERFEIND.COM 07552441 Epitrain Schwarz 3 Ban 1 St 48,20 1 36,99

07552458 Epitrain Schwarz 4 Ban 1 St 48,20 1 36,99 07552464 Epitrain Schwarz 5 Ban 1 St 48,20 1 36,99 EpiTrain® 07552470 Epitrain Schwarz 6 Ban 1 St 48,20 1 37,69 ENTLASTENDE UND STABILISIERENDE 01286292 Epitrain Titan 0 Ban 1 St 48,20 1 36,99 NEU: MIT ELLENBOGENBANDAGE ABNEHMBAREM 01286300 Epitrain Titan 1 Ban 1 St 48,20 1 36,99 GURT 01286317 Epitrain Titan 2 Ban 1 St 48,20 1 36,99 Die Aktivbandage massiert bei Bewegung das Weichteilgewebe. 01286323 Epitrain Titan 3 Ban 1 St 48,20 1 36,99 Die Durchblutung wird angeregt und die gelenkstabilisierende Muskulatur aktiviert. Schmerzen werden nachweislich* gelindert 01286346 Epitrain Titan 4 Ban 1 St 48,20 1 36,99 und Reizungen klingen schneller ab.

01286352 Epitrain Titan 5 Ban 1 St 48,20 1 36,99 Das anatomisch geformte 3D-Flachgestrick sorgt für sicheren Sitz, 01286369 Epitrain Titan 6 Ban 1 St 48,20 1 36,99 hohen Tragekomfort und erleichtert das An- und Ablegen. Durchrch den zirkulären Gurt am Unterarm kann bei Bedarf ein entlastendertender UVP 99 Euro Druck auf die Sehnenansätze individuell eingestellt werden.n. inkl. MwSt.

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

66 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 * J. C. Valle-Jones, et al., Controlled trial of an elbow support (EpiTrain) in patients with acute painful conditions of the elbow: a pilot study, Curr. Med. Res. Opin., 12, S. 224–233, 1990. Sortimentsauszug

BauerfeindBBectonauerfe Dickinsonind AAGG GmbH

Insulin-Pen-Nadeln sind Einmalprodukte!

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* Folgen einer Mehrfach- Neue Injektion = neue Nadel! 04144150 Bd Micro Fine+ U100 0.3X8 Sri 100 St 25,55 1 15,99 verwendung von Pen-Nadeln: 07468077 Bd Microfine U100 0.5Ml8Mm Sri 100 St 25,55 1 15,99 ● Schmerzhafte Injektion1 BD Micro-Fine Ultra™ Pen-Nadeln 07468060 Bd Microfine U40 0.5Ml 8Mm Sri 100 St 25,55 1 15,99 ● 1 Verstopfung der Kanüle 3,4 09372884 Bd Microfine Ultra 12.7Mm Kan 100 St 24,49 1 15,34 ● Für eine sichere und sanfte Injektion ● Ungenauigkeit der Dosierung1 ● Passen auf alle gängigen Pens5 09372855 Bd Microfine Ultra 4Mm Kan 100 St 23,54 1 14,34 ● Erhöhtes Risiko von Lipo-Bildung2 ● 09372861 Bd Microfine Ultra 5Mm Kan 100 St 23,54 1 14,34 In 4, 5, 6, 8 und 12,7 mm erhältlich

12906378 Bd Microfine Ultra 6Mm Kan 100 St 23,54 1 14,34 Mehrfach benutzte Pen-Nadel 09372878 Bd Microfine Ultra 8Mm Kan 100 St 23,54 1 14,34 370fach vergrößert* 04400127 Bd Microfine+ U 40 1Ml Sri 100 St 25,55 1 15,99

04400156 Bd Microfine+ U100 0.5Ml Sri 100 St 25,55 1 15,99

04400162 Bd Microfine+ U100 1Ml Sri 100 St 25,55 1 15,99

Neue Pen-Nadel 370fach vergrößert* 0,25 mm x 5 mm PZN 09372861

0,23 mm x 4 mm

* Fotoaufnahmen von Nadelschäden, die bei Mehrfachverwendung auftreten können. PZN 09372855 D. Look und K. Strauss: „Nadeln mehrfach verwenden?“ Diabetes Journal 1998, 10: S. 31-34

BD · Tullastraße 8–12 · 69126 Heidelberg 1 Misnikova IV et al., Journal of Diabetology 2011 · 2 Blanco et al., Diabetes Metab. 2013 3 Aronson et al., Clinical Therapeutics 2013 · 4 Hirsch L. Diab. Sci. Tech., Vol 6, 2012 · 5 Stand August 2018 Alle Aussagen beziehen sich ausschließlich auf die in Deutschland erhältlichen Medizingeräte und Medikamente. *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. bd.com/de/diabetes 68 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 © 2018 BD. BD, BD Logo und alle anderen Marken sind Eigentum von Becton, Dickinson and Company. Sortimentsauszug Aus ERfahrungen werden Losungen

delta pronatura Dr. Krauss & Dr. Beckmann KG NEWSEPT EYES Augentropfen in Einzeldosisbehältnissen Bullrich Heilerde „Natürlich ... geht‘s Kapseln mit Hyaluronsäure und Kamille · Bindet Cholesterin Ihren Kunden gut!“ aus der Nahrung Mit den veganen Heilerde-Produkten · Unterstützt bei der von Bullrich für die innere und Darmsanierung äußerliche Anwendung · Hilft bei Magen- Darm-Beschwerden www.bullrich-heilerde.de Mit Bullrich geht‘s mir gut.

Bei Ihrer NOWEDA PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

zum Sonder-AEK von 12856166 Bullrich Heilerde Hautfein Pul 500 G 4,95 1 4,19

11089871 Bullrich Saeure Basen Bala Tab 180 St 5,80 1 3,39

11089888 Bullrich Saeure Basen Bala Tab 450 St 9,95 1 7,97 7,79 € 02535395 Bullrich Salz Tab 50 St 1,45 2 1,00 03977089 Bullrich Salz Tab 180 St 3,31 2 1,89

09504653 Bullrich Salz Pulver Pul 200 G 1,73 2 1,25

13908209 Bullrich Sbb Bas Badesalz Bad 420 G 4,59 1 4,48

10943843 Bullrich Sbb Energie+Ausgl Uta 42 St 7,18 1 6,15

PZN Artikelbezeichnung Packungseinheit Behältnis Status 06882366 Bullrichs Heilerde Ein+Auf Pul 500 G 4,95 1 4,19 02021319 Bullrichs Heilerde Kapseln Kap 48 St 4,07 1 3,24

13654281 NEWSEPT EYES 30 x 0,5 ml Plastikampulle frei verkäuflich 06478056 Bullrichs Heilerde O Scha Pst 200 Ml 3,83 1 3,39 (Einzeldosisbehältnis)

Anwendungsgebiete: NEWSEPT EYES hat einen hydratisierenden und schmierenden Effekt und entlastet die Augen: + von Trockenheit + vom Gefühl von Fremdpartikeln in den Augen + von Müdigkeit bei längerem Arbeiten an einem Computer + beim Fahren längerer Wegstrecken + bei intensivem Lernen + beim Gebrauch von Kontaktlinsen + bei Augenreizung durch äußere Einflüsse wie Rauch, Wind, Klimaanlage, Meerwasser oder längerer Sonneneinstrahlung

Dosierung: + 1-2 Tropfen in jedes Auge oder auf die Innenfläche einer Kontaktlinse, 2-3 mal am Tag

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. DELTAMEDICA GmbH · Ernst-Wagner-Weg 1-5 · D-72766 Reutlingen · Tel.: +49-(0) 7121 - 99 21 15 Fax: +49-(0) 7121 - 99 21 31 · [email protected] · www.deltamedica.de SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 71 Sortimentsauszug

Dr. Weingart AG EDUARD GERLACH GmbH

ENERGIE UND VITALITÄT STEIGERN.

DOC WEINGART® RECHARGE & RESET

® + AMINOSÄUREN Die vegane Rezeptur von DOC Weingart RECHARGE und RESET versorgt den Orga- + 11 VITAMINE nismus gezielt mit elementaren Nährstoffen. Dank der exzellenten Resorptionsrate gelangen die Vitamine, Mineralien und Spurenelemente dort, wo der Körper sie + MAGNESIUM PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* benötigt. Die Produkte von DOC Weingart® können Nährstoffdefizite ausgleichen, + 21 NÄHRSTOFFE die ein Resultat aus einer einseitigen Ernährung oder Darmirritationen sind. Bereits + MALTODEXTRIN nach kurzer Einnahmezeit kann sich ein verbessertes Wohlbefinden und erhöhtes 01074756 Gehwol Med Antitranspirant Lot 125 Ml 5,47 1 4,54 + MINERALIEN Energieniveau einstellen. + ANTIOXIDANTIEN 08524317 Gehwol Med Fussdeo Creme Cre 75 Ml 4,26 1 3,44 + SPURENELEMENTE DOC RECHARGE – die tägliche Unterstützung! DOC RESET – die Akuthilfe für maximale Regeneration! 00679262 Gehwol Med Fussdeo Creme Cre 125 Ml 5,43 1 4,69

Entwickelt vom erfahrenen Energieexperten und Facharzt für Innere Medizin 04102619 Gehwol Med Fusspuder Pud 100 G 5,24 1 4,77 Dr. med. Johannes Weingart. 06461848 Gehwol Med Hornhaut Creme Cre 75 Ml 4,56 1 3,55

06767286 Gehwol Med Hornhaut Creme Cre 125 Ml 5,56 1 4,58 Viele weitere Informationen und nützliche Tipps unter: docweingart.com 12746710 Gehwol Med Lipidro Creme Cre 40 Ml 2,70 1 2,33

01998207 Gehwol Med Lipidro Creme Cre 75 Ml 4,62 1 3,61 PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* 01998199 Gehwol Med Lipidro Creme Cre 125 Ml 5,77 2 4,42

04794043 Doc Weingart Drink Flu 250 Ml 1,10 1 1,05 03463114 Gehwol Med Nagel U Hautsch Cre 15 Ml 5,26 1 4,49

14407952 Doc Weingart Recharge Pul 400 G 18,50 1 17,58 03463120 Gehwol Med Nagel U Hautsch Oel 15 Ml 5,26 1 4,49

14407969 Doc Weingart Refocus Flu 250 Ml 0,98 1 0,93 03463137 Gehwol Med Nagelweicher Flu 15 Ml 4,11 1 3,65

14042628 Doc Weingart Reset Pse 5x20 G 8,95 1 8,50 03428052 Gehwol Med Schrunden Salbe Sal 75 Ml 4,56 1 3,55

07123651 Gehwol Med Schrunden Salbe Sal 125 Ml 5,84 2 4,42

13826718 Gehwol Med Sensitive Cre 75 Ml 6,03 2 5,66

14026374 Gehwol Med Sensitive Cre 125 Ml 7,71 1 6,54

02357947 Goldgeist Forte Flu 75 Ml 4,78 2 3,76

02893829 Goldgeist Forte Flu 250 Ml 12,91 2 10,84

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

72 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 73 Sortimentsauszug            

 BauerfeindBEL-COMPauerfeind AAGG

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

09482650 Kuehltasche Isotherm Gross Beu 1 St 0,75 1 0,71

09482667 Kuehltasche Isotherm Klein Beu 1 St 0,44 1 0,42

09482644 Kuehltasche Isotherm Mitte Beu 1 St 0,55 1 0,52

00523488 Medikament Dos El Comp Mi7 1 St 4,90 1 4,39 B"(97"C (+1 79/ )-7:)%-C 10753769 Medikament Dos Ele Bu 7T4T 1 St 5,10 1 4,85  C   C!4/@C $'+-9-/8%54C%-$C C %'+-9-/8%44C)-C%-$C )99-/?C>-C  C   C+$99)C 10753752 Medikament Dos Ele Mini 4T 0,90 1 0,86  C   C')$-C  C C  C  C  C C 12533078 Tablettenbox Seven 1 St 2,50 1 2,38

09375084 Tablettenmoerser 1 St 1,40 1 1,24

06572602 Tablettenteiler El-Comp 1 St 1,20 1 1,06

00523560 Tubenpresse El Comp 1 St 0,92 1 0,87

*'+-9-/8*44C (99-+A474C )99-9%)4C :-2488C (-C;-9C  C   C  C   C  C C  C  C

 3#5, <9&(C.C, &(C360=97C

                    *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.                 74 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018   Sortimentsauszug

Euro OTC Pharma Sales & Services GmbH FESMED Verbandmittel GmbH

Auf uns können Sie sich verlassen Kompetenz · Qualität · Service Pharmazeutische Rohstoffe für Ihre Rezeptur und Defektur 6LFKHUKHLWVGDWHQEO¦WWHU FKDUJHQEH]RJHQH3U¾I]HUWLŵNDWH Kompetente Beratung und zuverlässiger Service

www.euro-otc-pharma.de Euro OTC Pharma Sales & Services GmbH · Edisonstraße 6 · 59199 Bönen · freecall: 0800 0202200

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

08637145 Aluminiumchlorid Hexahydra Pul 50 G 5,05 1 4,24 04050532 Fes Tupf Nr 12 Ste Tup 50 St 7,99 1 4,78

04913973 Aluminiumchlorid Hexahydra Pul 100 G 6,90 1 4,98 04050549 Fes Tupf Nr 15 Ste Tup 30 St 5,62 1 3,34

03695480 Basiscreme Dac Cre 500 G 9,41 1 6,83 04094618 Mullkompr Gr 13 10X10Un12F Kom 100 St 9,81 1 6,02

03695468 Basiscreme Dac Cre 1000 G 14,90 1 10,93 06310871 Mullkompr Un Es 8F 10X10 Kom 50 St 4,45 2 2,83

04914346 Chlorhexidingluconat 20% W Flu 25 G 5,70 1 4,06 06192130 Mullkompr Un Es 8F 10X10 Kom 100 St 6,23 1 4,01

04931451 Clobetasol 17 Propionat Pul 1 G 19,80 1 14,59 06192147 Mullkompr Un Es 8F 10X20 Kom 100 St 10,48 1 6,80

04914441 Clotrimazol Mikronisiert Pul 25 G 10,80 1 7,85 07389018 Mullkompr Unst 8F 10X10Cm Kom 10 St 1,50 2 0,88

08597049 Dexpanthenol Flu 25 G 6,95 1 5,56 07388993 Mullkompr Unst 8F 5X5Cm Kom 10 St 0,75 2 0,49

08597061 Dimethylsulfoxid Flu 50 Ml 8,70 1 6,46 07389001 Mullkompr Unst 8F 7.5X7.5 Kom 10 St 1,18 2 0,76

04914553 Dimethylsulfoxid Flu 100 G 13,50 1 9,61 06963751 Mulltupfer 15X15 Ste Walnu Tup 2 St 0,60 2 0,56

04932048 Glucose Monohydrat Pul 1000 G 8,30 1 6,08 08828810 Saugkompresse 10X10Cm Ster Kom 25 St 14,08 1 8,46

08639291 Hydroxyethylcellulose Pul 25 G 6,05 1 4,71 07354043 Saugkompresse 10X10Cm Unst Kom 25 St 6,55 1 5,21

08597954 Lidocainhydrochlorid Monoh Pul 10 G 5,95 1 4,42 08828939 Saugkompresse 10X20Cm Ster Kom 25 St 18,94 1 11,35

08639701 Menthol 25 G 7,90 1 6,63 07350186 Saugkompresse 10X20Cm Unst Kom 25 St 9,02 1 7,01

08598327 Nachtkerzenoel Oel 25 Ml 7,70 1 5,72 04046708 Verbandm Zz Bw 20/100 10M 1 St 12,99 1 7,31

08640012 Nachtkerzenoel Oel 50 Ml 11,90 1 8,87 04046631 Verbandm Zz Bw 20/100 2M 1 St 3,44 1 1,91

03707326 Neutraloel Oel 100 Ml 5,75 1 4,17 04046660 Verbandm Zz Bw 20/100 5M 1 St 6,98 1 3,86

03791723 Oleum Ricini Oel 250 Ml 5,25 1 3,74 04613811 Verbandzellstoff Hgbl Konf Beu 250 G 2,36 1 1,24

04915280 Paraffin Dickfluessig Flu 1 L 7,55 1 5,35 04613834 Verbandzellstoff Hgbl Konf Beu 1000 G 7,85 1 4,37

03707510 Prednisolonacetat Mikronis Sub 1 G 7,30 1 5,42 04045815 Zellwa Blaettch Hgbl 12X13 Beu 300 G 2,81 1 1,65

08640992 Siliciumdioxid Hochdispers Pul 50 G 6,70 1 4,92 04045838 Zellwa Blaettch Hgbl 20X20 Beu 300 G 2,60 1 1,51

03695669 Triamcinolonacetonid Micro Pul 5 G 27,00 1 20,14 04045821 Zellwa Blaettch Hgbl 4X6Cm Tup 500 G 5,60 1 3,06

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

76 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 77 Sortimentsauszug

Fresenius Kabi Deutschland GmbH

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

06964704 Fresubin 2 Kcal Dri Apr/Pf Loe 4 St 12,65 1 7,19

00323341 Fresubin 2 Kcal Dri Mischk Loe 24 St 77,91 1 44,05

00063779 Fresubin 2 Kcal Dri Vanill Loe 4 St 12,65 1 7,19

00063785 Fresubin 2 Kcal Dri Waldfr Loe 4 St 12,65 1 7,19

06964443 Fresubin 2 Kcal Fib Dr Cap Loe 4 St 12,65 1 7,19

00063762 Fresubin 2 Kcal Fib Dr Sch Loe 4 St 12,65 1 7,19

03692748 Fresubin Energy Drink Capp Loe 4 St 11,52 1 5,55

03692470 Fresubin Energy Drink Erdb Loe 4 St 11,52 1 5,55

06091564 Fresubin Energy Drink Misc Loe 24 St 71,36 1 32,39

03692702 Fresubin Energy Drink Mult Loe 4 St 11,52 1 5,55 YoDrink 03692725 Fresubin Energy Drink Scho Loe 4 St 11,52 1 5,55 Die Trinknahrung mit 03692688 Fresubin Energy Drink Vani Loe 4 St 11,52 1 5,55

03692694 Fresubin Energy Drink Vani Loe 24 St 69,09 1 32,39 joghurtfrischem Geschmack

03692665 Fresubin Energy Drink Wald Loe 4 St 11,52 1 5,55

00264070 Fresubin Energy Fib Dr Mi Loe 24 St 71,36 1 32,39 Mit Fresubin® YoDrink nehmen Sie pure 11522084 Fresubin Yodrink Apri Pfir Flu 4 St 12,65 1 7,59 Energie auf und ein ausgewogenes Verhältnis an Vitaminen und Spurenelementen. 13703200 Fresubin Yodrink Aprik-Pfi Flu 24 St 75,89 1 48,59 Zum Diätmanagement bei drohender oder 11522078 Fresubin Yodrink Himbeere Flu 4 St 12,65 1 7,59 bestehender Mangelernährung, insbesondere

Fresenius Kabi Deutschland GmbH | fresenius-kabi.de | T 0800 / 788 7070 (12.17) 7070 | T 0800 / 788 GmbH | fresenius-kabi.de Deutschland Kabi Fresenius bei erhöhtem Energie- und Eiweißbedarf. 13703217 Fresubin Yodrink Himbeere Flu 24 St 75,89 1 48,59

12442358 Fresubin Yodrink Lemon Flu 4 St 12,65 1 7,59

13703223 Fresubin Yodrink Lemon Flu 24 St 75,89 1 48,59

11522090 Fresubin Yodrink Mischkart Flu 24 St 78,17 1 49,47

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

78 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 Sortimentsauszug Klenk Die Naturkraft. Kräuter, Tees und Gewürze.

Heinrich Klenk GmbH & Co. KG » Ihre Naturkraft- Empfehlung für die Klenkk Erkältungszeit. «

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

05023796 Abwehr Aktiv Tee Tee 100 G 4,25 1 3,88

10629265 Birkenblaetter Tee 250 G 4,50 1 3,99

02196533 Brennesselblaetter Tee 30 G 1,00 1 0,93

03962231 Erkaeltungstee V Tee 75 G 2,50 1 2,39

05023282 Griechischer Bergtee Tee 75 G 4,00 1 3,72

03962254 Husten U Bronchialtee Ii Tee 75 G 2,50 1 2,39

10629495 Kamillenblueten Tee 250 G 7,40 1 7,14

02081818 Kamillenblueten Klenk Tee 40 G 1,80 1 1,62

02081735 Lindenblueten Tee 50 G 3,00 1 2,93

10629532 Lindenblueten Tee 250 G 17,00 1 14,92

10629549 Loewenzahnwurzel Mit Kraut Tee 250 G 6,50 1 5,55

10629555 Melissenblaetter Tee 250 G 8,50 1 7,43

10629331 Pfefferminzblaetter Tee 250 G 7,00 1 6,08 Abwehr-Aktiv-Tee PZN 05023796 (100 g) Erkältungstee PZN 03962231 (75 g) 10629360 Salbeiblaetter Tee 250 G 5,00 1 4,43 Husten- und Bronchialtee PZN 03962254 (75 g) 10629377 Schachtelhalmkraut Tee 250 G 4,40 1 3,90 Lindenblüten PZN 02081735 (50 g) Thymian PZN 03962202 (125 g) 10629408 Schafgarbenkraut Tee 250 G 3,80 1 3,22

03962194 Stiefmuetterchenkraut Tee 100 G 3,00 1 2,76 Alles Wissenswerte über die Kräuter können Sie auf unserer Internetseite 03962202 Thymian Tee 125 G 3,50 1 3,35 im Kräuterlexikon nachlesen. Direkt auf 10629207 Thymian Tee 250 G 6,85 1 6,12 der Startseite können Sie außerdem Produktproben unseres Abwehr-Aktiv-Tees, 05023804 Weihnachtstee Tee 150 G 2,50 1 2,39 zum Verteilen an Ihre Kunden, anfordern. 10629213 Weissdornblaetter M Bluete Tee 250 G 4,70 1 4,19

* Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Heinrich Klenk GmbH & Co KG Aschenhof 35 D-97525 Schwebheim 80 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 www.klenk-naturkraft.de Sortimentsauszug

Holthaus Medical GmbH & Co. KG Maros Arznei GmbH

Sie brauchen Myrrhentinktur? Empfehlen Sie doch mal was Neues: Myrrhentinktur von MAROS.

Ein weiterer Pluspunkt für Ihre Apotheke: • beste Qualität • zuverlässig lieferbar • verbraucherfreundliche 30-ml-Packung

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* Für Mundschleimhaut und Zahnfleisch • verdünnt zum Mundspülen und Gurgeln • unverdünnt zum direkten Betupfen, z. B. 04095084 Elast Mullbinde 4Mx10Cm Bin 1 St 0,56 5 0,47 von schmerzhaften Druckstellen und Bläschen

04095138 Elast Mullbinde 4Mx10Cm Bin 20 St 9,10 1 5,45 Myrrhentinktur MAROS – Zusammensetzung in 100 g: 100 g Myrrhentinktur = Tinktur aus Myrrhe (1 : 5 [Verhältnis Droge zu Auszugsmittel]); Auszugsmittel: Ethanol 90 % V/V. 04095055 Elast Mullbinde 4Mx4Cm Bin 1 St 0,32 5 0,22 Sonstige Bestandteile: keine. Anwendungsgebiete: Lokale Behandlung leichter Entzün- dungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Hinweis: Sollten die Beschwerden länger als 04095061 Elast Mullbinde 4Mx6Cm Bin 1 St 0,38 5 0,26 1 Woche andauern, wiederkehren oder unklare Beschwerden auftreten, ist ein Arzt aufzu- suchen. Gegenanzeigen: Myrrhentinktur ist von Alkoholkranken nicht anzuwenden. 04095078 Elast Mullbinde 4Mx8Cm Bin 1 St 0,46 5 0,34 Nebenwirkungen: Bei unverdünnter Anwendung der Tinktur können vorübergehend ein leichtes Brennen und eine Geschmacksirritation auftreten. Warnhinweise: enthält 85 Vol.-% 04095121 Elast Mullbinde 4Mx8Cm Bin 20 St 7,15 1 4,35 Alkohol. Vor Feuer schützen. Stand der Information: Juni 2005. MAROS Arznei GmbH, Erlanger Straße 38, 90765 Fürth. www.maros-arznei.de 02768449 Fixierbin Ypsifix 6Cmx4M Bin 1 St 0,56 3 0,41

02768455 Fixierbin Ypsifix 8Cmx4M Bin 1 St 0,61 1 0,27 PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* 03307727 Idealbind Ypsidal 10Cmx5M Bin 1 St 5,05 1 3,11

03307816 Idealbind Ypsidal 10Cmx5M Bin 10 St 42,35 1 24,79 06424184 Cistrosentinktur 1:5 Tin 100 Ml 12,60 1 12,21

03307733 Idealbind Ypsidal 12Cmx5M Bin 1 St 6,10 1 4,99 01025189 Myrrhentinktur Maros Tin 30 Ml 3,72 1 3,23

03193778 Idealbind Ypsidal 12Cmx5M Bin 10 St 55,20 1 23,38

03307756 Idealbind Ypsidal 15Cmx5M Bin 1 St 7,45 1 4,99

03307762 Idealbind Ypsidal 20Cmx5M Bin 1 St 9,70 1 7,98

03307704 Idealbind Ypsidal 6Cmx5M Bin 1 St 3,00 1 2,69

03307785 Idealbind Ypsidal 6Cmx5M Bin 10 St 25,65 1 24,89

03307710 Idealbind Ypsidal 8Cmx5M Bin 1 St 3,95 1 2,75

03307791 Idealbind Ypsidal 8Cmx5M Bin 10 St 33,20 1 23,23

01356377 Kurzzugbin Cottonel 8Cmx5M Bin 1 St 7,50 1 5,38

01463050 Kurzzugbin Cottonel10Cmx5M Bin 2 St 16,10 1 11,87

06178236 Polsterbi Ypsiform 10Cmx3M Bin 1 St 2,05 2 0,81

06178213 Polsterbin Ypsiform 6Cmx3M Bin 1 St 1,30 2 0,45

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

82 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 83 Sortimentsauszug Gut leben mit Diabetes

Milupa Nutricia GmbH Gut leben mit Diabetes

Diabetes Mein Name Notfallkarte Meine Adresse Ich bin Diabetiker: Sollten Sie mich verwirrt, benommen oder Name und Telefonnummer eines Angehörigen ADVTRRSKNRUNQŰMCDM C@MMQTEDM2HDAHSSD RNENQSDHMDM1DSSTMFRV@FDMTMSDQ  %@KKRHBGMNBGADH!DVTRRSRDHMAHM FDADM 2HDLHQAHSSDRBGMDKKRSLťFKHBGDHMRS@QJ Name und Telefonnummer des behandelnden Arztes FDYTBJDQSDR&DSQőMJJDHMDM2ũ†RSNEE NCDQ3Q@TADM AYV 6ũQEDKYTBJDQ  Insulintherapie Mit Unterstützung von:

Muster Apotheke Weitere Medikamente

Apothekerin Dr. Mustermann e. K.

Musterstraße 123 | 54321 Musterstadt Telefon: 0000 010101 | Telefax: 0000 020202 E-Mail: [email protected] | www.muster-apotheke.de Sonstige Erkrankungen/Allergien

Motivplakat, Motivbanner, Schaufensteraufkleber Notfallkarten WELT-DIABETES-TAG AM 14.11.2018 Anzeige

Unser Angebot zum Welt-Diabetes-Tag Gut leben mit Diabetes PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* Bitte senden Sie mir die Bestellunterlagen zur Aktion „Welt-Diabetes-Tag am 14.11.2018”.

03350887 Aptamil 1 Ep Pul 800 G 16,10 1 15,84 Bitte senden Sie mir den Jahresplaner 2018.

Muster Apotheke

Apothekerin Dr. Mustermann e. K. t aße 123 | 54321 Musterstad heke.de Musterstr 03352952 Aptamil 3 Pul 800 G 16,10 1 15,84 Telefon: 0000 010101apotheke.de | Telefax: 0000 | www.muster-apot 020202 E-Mail: info@muster- Am 14.11.2018 ist 09515332 Aptamil Pre Flu 200 Ml 1,25 1 1,18 Zubuchbare Elemente: Handzettel Welt-Diabetes- Ihre Direktwahl zur Kundenbetreuung: 09515349 Aptamil Pre Flu 180 Ml 1,75 1 1,69 Tag! 0201 802 18 18! 03216485 Aptamil Pre Pul 300 G 5,93 1 5,68 Jetzt Aktionspakete für Ihr 04620320 Aptamil Pre Pul 800 G 16,10 1 15,84 Ihre Kundendaten Schaufenster bestellen! 11140738 Aptamil Proexpert Ar Pul 600 G 14,86 1 14,53 NOWEDA-Kundennummer 11140750 Aptamil Proexpert Ar Andic Pul 135 G 6,99 1 6,68 11140715 Aptamil Proexpert Comfort Pul 600 G 12,01 1 11,87 Unsere aktiven Aktionspakete Apothekenname 11140922 Aptamil Proexpert Eiweiss+ Pul 200 G 20,24 1 19,82

11140916 Aptamil Proexpert Fms Pul 200 G 16,20 1 15,59 zum Welt-Diabetes-Tag! Ansprechpartner

11524870 Aptamil Proexpert Ha 1 Pul 800 G 16,97 1 16,59 Diabetiker brauchen eine kontinuierliche medizinische Betreuung. Wie alle Datum/Unterschrift 11524893 Aptamil Proexpert Ha 2 Pul 800 G 16,97 1 16,59 chronisch Kranken verlassen sie sich dabei gern auf „ihren“ Arzt und auf 11524982 Aptamil Proexpert Ha Pre Flu 2 St 1,75 1 1,69 „ihre“ Apotheke. Mit einer Aktion zum Welt-Diabetes-Tag am 14. Novem- ber 2018 positionieren Sie sich als Ansprechpartner für diese Zielgruppe. 11524864 Aptamil Proexpert Ha Pre Pul 800 G 16,97 1 16,59 Bitte per Fax an 0201 802 18 19 oder per Mail an [email protected] 11140885 Aptamil Proexpert Pdf Pul 400 G 7,92 1 7,63 Mit der Diabetes-Notfallkarte haben Ihre Kunden immer die wichtigsten Angaben dabei! 11140773 Aptamil Proexpert Pepti Pul 400 G 28,88 1 26,99

11140804 Aptamil Proexpert Prego As Pul 400 G 37,70 1 35,31 11140796 Aptamil Proexpert Pregomin Pul 400 G 28,68 1 26,84 Tipp: 11140810 Aptamil Proexpert Prematil Pul 600 G 11,95 1 11,53 Nutzen Sie das Thema, um mit Ihren Folgende Themen lassen sich Kunden ins Gespräch zu kommen in die Beratung integrieren: 10320929 Aptamil Profutura 1 Pul 800 G 20,85 1 20,14 und passende Indikationsthemen • Aktives Leben mit Diabetes †)XˆSҖHJHEHL'LDEHWHV Stempel 10320935 Aptamil Profutura 2 Pul 800 G 20,85 1 20,14 zu platzieren! • Abnehmen †(UQlKUXQJ *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. †%HZHJXQJ

84 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 Sortimentsauszug

Nipro Diagnostics GmbH

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* Lanzetten ONE Smart DUO Teststreifen Teststreifen 13858606 4Sure B Keton Kontr Lsg 1 Loe 4 Ml 6,00 1 5,70 30 G, 33 G ϐ-Keton Blutzucker

13858635 4Sure B Keton Kontr Lsg 2 Loe 4 Ml 6,00 1 5,70

13858552 4Sure B Keton Ttr Ttr 10 St 15,00 1 14,25

13858523 4Sure Blutzucker Ttr 50 St 16,99 1 16,14

13858546 4Sure Blutzucker Ttr 10 St 6,50 1 6,18

13858569 4Sure Bz Kontr Lsg Stufe 1 Loe 4 Ml 6,00 1 5,70

13858581 4Sure Bz Kontr Lsg Stufe 2 Loe 4 Ml 6,00 1 5,70

13858598 4Sure Bz Kontr Lsg Stufe 3 Loe 4 Ml 6,00 1 5,70

13858500 4Sure One Bz Messsy Mmol/L 1 St 22,90 1 21,76

13858517 4Sure One Bz Messsys Mg/Dl 1 St 22,90 1 21,76 14039750 4Sure Pen-Nadeln 31Gx5Mm Kan 100 St 20,00 1 18,99 Ein breites Sortiment verschiedener Größen für die 14039767 4Sure Pen-Nadeln 31Gx6Mm Kan 100 St 20,00 1 18,99 individuellen Anforderungen aller Patienten 14039773 4Sure Pen-Nadeln 31Gx8Mm Kan 100 St 20,00 1 18,99 Wir sind stolz, dass unsere 4 mm und 6 mm extra feinen Pen-Nadeln in 32 G erhältlich sind. 14039709 4Sure Pen-Nadeln 32Gx4Mm Kan 100 St 20,00 1 18,99 Damit zählen sie zu den dünnsten Nadeln auf dem Markt.

14039721 4Sure Pen-Nadeln 32Gx6Mm Kan 100 St 20,00 1 18,99 Referenznummer Länge Durchmesser Farbe Referenznummer Länge Durchmesser Farbe 13858457 4Sure Smart Du Bzms Mmol/L 1 St 23,90 1 22,71 4S-IPN-0671-32-4 4 mm 32 G (0,23 mm) 4S-IPN-0671-31-6 6 mm 31 G (0,25 mm)

13858463 4Sure Smart Duo Bzms Mg/Dl 1 St 23,90 1 22,71 4S-IPN-0671-31-5 5 mm 31 G (0,25 mm) 4S-IPN-0671-31-8 8 mm 31 G (0,25 mm) 4S-IPN-0671-32-6 6 mm 32 G (0,23 mm)

Weitere Informationen zu Produkten, oder wie Ihnen Nipro bei der Umstellung von Patienten auf das 4SURE-Portfolio helfen kann, erhalten Sie bei unserer regionalen Geschäftsstelle.

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Nipro Diagnostics Germany GmbH, Kokkolastrasse 5, 40882 Ratingen, Deutschland 86 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 [email protected] | nipro-diagnostics.de | 0800 7234321 Sortimentsauszug

OmniVision GmbH PARI GmbH

ECTOIN® HILFT NATÜRLICH – PARI PROTECT®. NEU

Auch als Spray erhältlich

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

10090990 Hylo Vision Gel Multi Atr 10 Ml 5,80 2 5,61

10091009 Hylo Vision Gel Multi Atr 20 Ml 10,80 2 10,25 ® 03114098 Hylo Vision Gel Sine Edp 20 St 6,17 2 5,85 PARI ProtECT Lutschpastillen

04522014 Hylo Vision Gel Sine 0.35M Edp 60 St 17,70 1 16,82 Die natürliche Hilfe bei Halsschmerzen und Heiserkeit dank Ectoin-Hydrokomplexdrokompplexe .

03114069 Hylo Vision Hd Atr 15 Ml 5,00 2 4,79 PARI – seit über 100 Jahren Marke des Vertrauens für die Atemwegstherapie. www.pari.com/protect

04411148 Hylo Vision Hd Atr 30 Ml 9,29 2 8,90 113D0853

00660469 Hylo Vision Hd Plus Atr 15 Ml 5,65 2 5,47

00660475 Hylo Vision Hd Plus Atr 30 Ml 10,45 2 9,98 PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis* 05730217 Hylo Vision Safedrop 0.1% Atr 10 Ml 7,70 2 7,18

05730246 Hylo Vision Safedrop 0.1% Atr 20 Ml 14,15 1 13,31 13971018 Pari Protect Hals U Rachen Spr 20 Ml 6,72 1 6,38

10642811 Hylo Vision Safedrop Gel Atr 10 Ml 8,69 2 8,20 13971001 Pari Protect Lutschpastill Lup 20 St 4,89 1 4,65

10644879 Hylo Vision Safedrop Gel Atr 20 Ml 16,10 1 15,82 14155781 Pari Protect Nasenspray Nas 20 Ml 5,21 1 4,95

00798297 Hylo Vision Sine Edp 20 St 4,04 2 3,67

04522008 Hylo Vision Sine 0.4Ml Edp 60 St 10,95 2 10,08

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. *Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

88 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 SEPTEMBER/OKTOBER 2018 · SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN 89 Sortimentsauszug

WALA Heilmittel GmbH

PZN Bezeichnung Dar Einheit AEK* Menge* Preis*

01448553 Aconit Ohren Wala Oht 10 Ml 4,22 1 3,63

01448582 Aconit Schmerz Wala Oel 50 Ml 5,30 2 4,59

01448576 Aconit Schmerz Wala Oel 100 Ml 8,02 1 6,90

01447861 Agropyron Wala Velati Glo 20 G 5,84 2 5,04

08783639 Apis Bellad Mercurio Wala Glo 20 G 5,84 2 5,04

00084882 Apis Bellad Velati Wala Glo 20 G 5,84 2 5,04

00085350 Bronchi Plantago Velati Wa Glo 20 G 5,84 2 5,04 Kostenlos für 00081234 Cantharis Blasen Vela Wal Glo 20 G 5,84 2 5,04 Ihre Kunden 12544248 Carum Carvi Comp Saeugling Ssu 10 St 4,55 1 4,19

01448004 Carum Carvi Kinder Wala Ksu 10 St 5,10 2 4,41

01448613 Echin Mund Rachen Wala Spr 50 Ml 5,30 1 4,59

01448151 Echin Quarz Comp 0.5Ml Atr 5 St 3,06 1 2,77

01448174 Euphrasia Augen 0.5Ml Wala Atr 5 St 3,06 2 2,62 Gesundheit hat viele Seiten

06816435 Euphrasia Augen 0.5Ml Wala Atr 10 St 5,30 1 4,64

01448168 Euphrasia Augen 0.5Ml Wala Atr 30 St 11,30 2 9,89 Die drei Ratgeber der WALA Arzneimittel

00081441 Gentiana Magen Velati Wala Glo 20 G 5,84 2 5,04

01448352 Meteoreisen Velati Wala Glo 20 G 5,84 2 5,04 Bestellen Sie unsere Ratgeber beim WALA Kundenservice.

01448234 Narben Gel Wala Gel 30 G 8,35 1 7,24 Montags bis freitags

02198466 Plantago Bronchial Wala Sal 30 G 4,76 1 4,21 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr Tel.-Nr.+49 (0)7164 930-134 01448435 Plantago Hustensaft Sir 90 Ml 4,14 1 3,56 Fax +49 (0)7164 930-296 01448458 Quercus Wala Sal 30 G 5,30 1 4,59

10797146 Salbei Dragees Dra 35 St 1,94 2 1,80

*Netto-Netto-Stückpreise ab angegebenen Mengen. Alle Preise in € und zzgl. MwSt. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Wir erschließen Ihnen die Heilkräfte der Natur. www.walaarzneimittel.de 90 SORTIMENTSAUSZUG UND NEUHEITEN · SEPTEMBER/OKTOBER 2018 LANTUS® GLÄNZT MIT WIRTSCHAFTLICHKEIT Rabattverträge mit allen GKVen*

Auch im neuen wiederverwendbaren AllStar® PRO verfügbar

*Erstattung für 100 % der GKV-Versicherten, durch Rabattverträge nach § 130a Abs. 8 SGB V, gewährleistet. Lantus® 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einer Patrone · Lantus® SoloStar® 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen · Lantus® 100 Einheiten / ml Injektionslösung in einer Durchstechfl asche Wirkstoff: Insulin glargin. Zusammensetzung: 1 ml enthält 100 Einheiten Insulin glargin (entsprechend 3,64 mg). Sonstige Bestandteile: Zinkchlorid, m-Cresol, Glycerol, Salzsäure, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke, (Durchstechfl asche 10 ml: Polysorbat 20).Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Diabetes mellitus bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern im Alter von 2 Jahren und älter. Dosierung, Art und Dauer der Anwendung: Lantus® enthält Insulin glargin, ein Insulinanalogon mit einer lang anhaltenden Wirkdauer. Lantus® sollte einmal täglich zu einer beliebigen Zeit, jedoch jeden Tag zur gleichen Zeit, verabreicht werden. Dosierung und Zeitpunkt der Verabreichung von Lantus® sollten individuell festgelegt werden. Bei Patienten mit Typ-2-Diabetes kann Lantus® auch zusammen mit oralen Antidiabetika gegeben werden. Lantus® wird subkutan verabreicht. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Warnhinweise/Vorsichtsmaßnahmen: Nicht das Insulin der Wahl bei diabetischer Ketoazidose. Umstellung auf andere/n Insulintyp/-marke/-ursprung nur unter strenger ärztlicher Überwachung. Bei Kombination mit Pioglitazon Herzinsuffi zienz möglich, besonders bei Patienten mit Risikofaktoren. Bei Verschlechterung der kardialen Symptomatik Pioglitazon absetzen. Nebenwirkungen: Sehr äufi g: Hypoglykämie. Häufi g: Reaktionen an der Einstichstelle, Lipohypertrophie. Gelegentlich: Lipoatrophie. Selten: Allergische Reaktionen, Ödeme, Sehstörungen, Retinopathie. Sehr selten: Myalgie, Geschmacksstörung. Im Allgemeinen ist das Sicherheitsprofil bei Kindern und Jugendlichen (≤ 18 Jahre) ähnlich dem bei Erwachsenen. Verschreibungspfl ichtig. Sanofi -Aventis Deutschland

SADE.GLA.17.08.2316 GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Deutschland. Stand: Mai 2017 (SADE.GL A.17.08.2282).