THE GAZETTE, may 25, 2012 1173

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine PART I/PARTIE I

Volume 108 REGINA, friday, May 25, 2012/REGINA, vendredi, 25 mai 2012 No. 21/nº 21

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

special Days/Jours spéciaux...... 1174 APPOINTMENTs/NOMINATIONs...... 1174 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1174 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (First Session, Twenty-seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative)...... 1178 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 1179 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1180 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2012)...... 1181 Minister’s Order/ArrÊtÉ ministÉriel...... 1181 The Northern Municipalities Act, 2010...... 1181 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1182 The Business Corporations Act...... 1182 The Business Names Registration Act...... 1204 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1212 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1215 The Highways and Transportation Act, 1997...... 1215 The Municipalities Act...... 1215 rules of court/RÈGLES DE PROCÉDURE...... 1219 The Queen’s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... 1219/ 1220 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1222/ 1223

PART ii/Partie Ii E-0.2 Reg 21 The Home-based Education Program Regulations, 2012...... 339 E-9.22 Reg 1 The Enforcement of Money Judgments Regulations...... 348 H-3.01 Reg 10 The Provincial Highway Sign Control Regulations...... 408 S-8 Reg 9 The Saskatchewan Assured Income for Disability Regulations...... 421 SR 31/2012 The Saskatchewan Medical Care Insurance Payment Amendment Regulations, 2012...... 462 SR 32/2012 The Municipal Grants Amendment Regulations, 2012...... 463 SR 35/2012 The Land Titles Amendment Regulations, 2012 (No. 2)...... 463 SR 36/2012 The Personal Property Security Amendment Regulations, 2012...... 468

PART iIi/Partie IiI SR 33/2012 The Saskatchewan Assistance Amendment Regulations, 2012...... 15 SR 34/2012 The Saskatchewan Assistance Plan Supplementary Health Benefits Amendment Regulations, 2012...... 16 1174 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______

The following day has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “Jumpstart Day” in Saskatchewan, May 26, 2012. ______

The following day has been designated by the Minister of Agriculture as: “Day of the Honeybee” in Saskatchewan, May 29, 2012. ______

The following week has been designated by the Minister of Corrections, Public Safety and Policing as: “Building Safety Week” in Saskatchewan, May 28 to 31, 2012. ______APPOINTMENTs/NOMINATIONs ______

APPOINTMENT of JUSTICE OF THE PEACE The following Justice of the Peace has been appointed, effective immediately: Justice of the Peace Philip Farion, ______

Linda Tillusz for Melissa Wallace, Supervising Justice of the Peace, Provincial Court of Saskatchewan. ______

Rescission of coroner appointments The following coroner appointments have been rescinded, effective immediately: Fred Cenaiko, Jacob Letkeman, Meadow Lake Jan F. Moe, Kinistino Bernard Trahan, Loon Lake Traci Ward, Director, Administration, Office of the Chief Coroner. ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Active Families Benefit Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 1 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1175

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Assessment Appraisers Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 3 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Commissioners for Oaths Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-16.001 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Correctional Services Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-39.2 The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-43.101 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 9 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Degree Authorization Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... D-2.1 The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 10 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... F-13.5 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 1176 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010, subsections 35(3) and (4) not yet proclaimed...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 25 The Ombudsman Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... O-3.2 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1177

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 The Residential Tenancies Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 30 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Crop Insurance Corporation Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... S-12.1 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 32 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Tourism Saskatchewan Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... T-15.02 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 1178 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (First Session, Twenty-seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2012 (No. 1), S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 44...... 2 The Child Care Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 17...... 4 The Constituency Boundaries Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 36...... 6 The Constitutional Questions Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les questions constitutionnelles, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 13...... C-29.01 The Co-operatives Amendment Act, 2012, S.S. 2012 /Loi de 2012 modifiant la Loi de 1996 sur les coopératives, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 7...... 7 The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 31...... 12 The Graduate Retention Program Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2012)...... 42...... 16 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1179

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Income Tax Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012, but is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2012; section 5 is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2010; sections 12 and 13 are retroactive and deemed to be in force on and from April 1, 2012; and sections 14 to 16 are retroactive and deemed to have been in force on and from March 21, 2012...... 43...... 17 The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi sur les ordonnances alimentaires interterritoriales, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 32...... 18 The Legislative Assembly and Executive Council Amendment Act, 2012, S.S. 2012/ Loi de 2012 modifiant la Loi de 2007 sur l’Assemblée législative et le Conseil exécutif, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 35...... 20 The Miscellaneous Business Statutes Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 6...... 21 The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 26...... 23 The Parks Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 10...... 26 The Pension Benefits Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 4...... 27 The Planning and Development Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 20...... 28 The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 9...... 31 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 3...... 33 ______

Acts in force on specific dates/Lois entrAnt en vigueur à des dates prècises ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Miscellaneous Statutes (Collaborative Law) Amendment Act, 2012, S.S. 2012/ Loi corrective (droit collaboratif) de 2012, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: July 1, 2012)...... 2...... 24 The Miscellaneous Statutes (Municipal Affairs – Municipal Taxation) Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: January 1, 2013)...... 41...... 22 The Uniform Building and Accessibility Standards Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: July 1, 2012)...... 15...... 34 1180 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Advocate for Children and Youth Act, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of The Ombudsman Act, 2012...... A-5.4 The Commissioners for Oaths Consequential Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 portant modification corrélative à la loi intitulée The Commissioners for Oaths Act, 2012, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Commissioners for Oaths Act, 2012...... 5 The Court Officials Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Court Officials Act, 2012...... 8 The Education Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Education Amendment Act, 2012...... 11 The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012...... 14 The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Consequential Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 portant modification corrélative à la loi intitulée The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act...... 15 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) Specific Event: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) Specific Event: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1181

acts Proclaimed/lois proclamées (2012) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2012: *The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010, c.E-9.22. Proclaimed in force May 28, 2012, except for clause 93(1)(k) not yet proclaimed. The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010, c.F-22.11. Proclaimed in force April 1, 2012, except for subsections 35(3) and (4) not yet proclaimed. The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.21. Clauses 3(a), (b) and (e), sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4), proclaimed in force March 5, 2012. The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.9. Sections 20, 21, 53, 54 and 65, proclaimed in force March 1, 2012. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.11. Proclaimed in force April 1, 2012. The Payday Loans Act, S.S. 2007, c.P-4.3. Proclaimed in force January 1, 2012. The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.36. Proclaimed in force January 1, 2012. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ______

The Northern Municipalities Act, 2010 [clauses (2)(1)(n) and 8(1)(i)] ______a Bylaw to Establish Fees for Services for the Northern Saskatchewan Administration District 1 The Northern Municipalities Act, 2010 (the Act) empowers the Minister of Municipal Affairs to act as the Mayor and Council of the Northern Saskatchewan Administration District, and, in so doing, may enact bylaws on behalf of the District in the form of Minister’s Orders. 2 Clause 2(1)(n) of the Act provides that “district” means the Northern Saskatchewan Administration District not including any area within the boundaries of a town, northern village or northern hamlet. 3 Clause 8(1)(i) of the Act states that a council may, by bylaw, establish fees for services provided by or on behalf of the municipality. 4 It is desirable for public awareness and good government in the Northern Saskatchewan Administration District that the Minister enacts a bylaw establishing fees for services. 5 I, Darryl Hickie, Minister of Municipal Affairs, acting as the Mayor and Council for and on behalf of the Northern Saskatchewan Administration District pursuant to the authority vested in me by The Northern Municipalities Act, 2010 do hereby order that Bylaw No. NSAD 2/2012, attached hereto as Schedule 1, shall be read, applied and enforced as a bylaw of the Northern Saskatchewan Administration District effective as and from the date of this Order. Dated in the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, this 10th day of May, 2012.

Darryl Hickie, Minister of Municipal Affairs.

1182 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

schedule 1 BYLAW NO. NSad 2/2012 The Minister of Municipal Affairs, on behalf of the Northern Saskatchewan Administration District, under the provision of section 8 of The Northern Municipalities Act, 2010, enacts as follows: Short title 1 Bylaw No. NSAD 2/2012 is cited as “Northern Saskatchewan Administration District Fee and Services Bylaw.” Purpose 2 The purpose of this bylaw is to provide for the establishing of fees for services provided in the Northern Saskatchewan Administration District. Fees for service 3 The Northern Saskatchewan Administration District fees for services provided are: (a) Assessment Appeal Fee: $50.00; (b) Tax Certificate and/or Tax Search: $10.00 each; (c) Land Transfer Fee: $50.00; (d) Removal of Tax Lien: $25.00; (e) copies of Assessment Field Sheets and Bylaws will be at $1.00 per page for properties within the Northern Saskatchewan Administration District including Northern Settlements and Resort Subdivisions; (f) fees for services not specifically mentioned in this bylaw shall be on a cost recovery basis including any charges, fees or services under The Tax Enforcement Act and regulations, but does not include any charges, fees, services that are provided under any bylaws of the Northern Saskatchewan Administration District; provincial legislation and/or regulations. Coming into force 4 This bylaw applies to the Northern Saskatchewan Administration District and will come into force on the date of signing.

______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101207056 Saskatchewan Ltd. May 4 Box 2231, holding company 101207111 Saskatchewan Ltd. May 6 5360 Rochdale Blvd., Regina bakery and coffee shop 101207128 Saskatchewan Ltd. May 7 1301-101st St., oilfield well site supervision North 101207140 Saskatchewan Ltd. May 7 1500-1874 Scarth St., Regina construction 101207163 Saskatchewan Ltd. May 7 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company 101207177 Saskatchewan Ltd. May 7 1017-3rd St., trucking 101207193 Saskatchewan Ltd. May 7 Box 902, Biggar holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1183

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101207198 Saskatchewan Ltd. May 7 228 Braeshire Lane, Saskatoon restaurant; food services 101207212 Saskatchewan Ltd. May 8 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101207219 Saskatchewan Ltd. May 8 410 Hogan Way, Warman new residential construction 101207221 Saskatchewan Ltd. May 8 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101207282 Saskatchewan Ltd. May 8 600, 123-2nd Ave. S, Saskatoon holding company 101207283 Saskatchewan Ltd. May 8 48 High St. W, holding company 101207284 Saskatchewan Ltd. May 8 600, 123-2nd Ave. S, Saskatoon holding company 101207310 Saskatchewan Ltd. May 9 3529 Saskatchewan Dr., Regina interior car detailing services 101207316 Saskatchewan Ltd. May 9 625-4th Ave. NW, property maintenance and improvement services 101207318 Saskatchewan Ltd. May 9 Box 520, holding company 101207319 Saskatchewan Ltd. May 9 Box 520, North Battleford holding company 101207322 Saskatchewan Ltd. May 9 1450-3rd St. E, Prince Albert millwright mechanical services 101207344 Saskatchewan Ltd. May 9 Box 1901, Saskatoon sell used cars 101207353 Saskatchewan Ltd. May 9 106, 1008-1st Ave. W, holding company Prince Albert 101207356 Saskatchewan Ltd. May 9 48 High St. W, Moose Jaw holding company 101207376 Saskatchewan Ltd. May 9 106, 1008-1st Ave. W, holding company Prince Albert 101207383 Saskatchewan Ltd. May 9 102 Nemeiben Rd., Saskatoon holding company; real estate properties; taxi services 101207408 Saskatchewan Ltd. May 4 Box 2378, Swift Current oilfield consultant services 101207433 Saskatchewan Ltd. May 10 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101207434 Saskatchewan Ltd. May 10 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101207435 Saskatchewan Ltd. May 10 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101207436 Saskatchewan Ltd. May 10 102, 1281-100th St., holding company North Battleford 101207444 Saskatchewan Ltd. May 10 300, 110-21st St. E, Saskatoon residential construction and renovations 101207452 Saskatchewan Ltd. May 10 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101207460 Saskatchewan Ltd. May 10 Box 35, pizza restaurant 101207482 Saskatchewan Ltd. May 10 709-4625 Tutor Crt., Regina beauty salon and supplies; spa services 101207487 Saskatchewan Ltd. May 10 100-2255 Albert St., Regina holding company 1184 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101207506 Saskatchewan Ltd. May 10 44-35 Centennial St., Regina real estate rental and investment services 101207509 Saskatchewan Ltd. May 10 1401-4th St., Estevan construction 101207527 Saskatchewan Ltd. May 8 2398 Scarth St., Regina restaurant 101207531 Saskatchewan Ltd. May 8 Box 2378, Swift Current oilfield consultant services 101207536 Saskatchewan Ltd. May 8 24 Oakview Bay, Regina holding company 101207570 Saskatchewan Ltd. May 11 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon commercial property rental services 101207588 Saskatchewan Ltd. May 11 Box 500, holding company 101207590 Saskatchewan Ltd. May 11 Box 500, Lloydminster holding company 101207591 Saskatchewan Ltd. May 11 Box 500, Lloydminster holding company 101207598 Saskatchewan Ltd. May 11 Box 542, Cudworth farming 101207630 Saskatchewan Ltd. Mar. 19 60 O’Connor Cres., Kindersley equipment rental services 3D Empire Drywall Ltd. May 7 700-1914 Hamilton St., Regina construction Advanced Wealth Concepts Ltd. May 3 1400-606 Spadina Cres., financial services; insurance Saskatoon Alive Sky Custom May 8 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon fertilizer applications Applicators Inc. Anderson Stadnyk May 11 4, 908-15th St. E, Saskatoon professional computer Computer Limited software services Argyle Electric Ltd. May 10 1222-5th St., Estevan contract electrical services Arkdale Contracting Inc. May 9 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon residential and commercial framing, construction and renovations B.L. Stelmach Education and May 8 2704 McConnell Ave., education and research Research Services Inc. Saskatoon consultant services Bak Holdings Ltd. May 8 258 David Knight Cres., holding company Saskatoon Bearmageddon Contracting Ltd. May 9 Box 20, Lloydminster oil well services Bedrock Sales & Auto Ltd. May 7 Box 1152, Fort Qu’Appelle buy/sell vehicles and equipment Big Fish Properties Ltd. May 8 374-3rd Ave. S, Saskatoon property management services Biggar Enterprises Inc. May 7 1222-5th St., Estevan oilfield services Brighttoday Technologies Ltd. May 9 430 Ave. G S, Saskatoon import and sell computers and peripheral equipment; optical, electronic and mechanical products; technical support services Cal’s Electrical Services Inc. May 7 4714-23rd St., Lloydminster electrician THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1185

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Churchill River Contracting Ltd. May 9 1500-1881 Scarth St., Regina heavy construction and transportation; site development; environmental protection; open pit mining services; sell tools for large mining equipment CJM Transport Ltd. May 7 201, 230-22nd St. E, Saskatoon trucking Cleaning with Class Ltd. May 11 4818 Mazinke Cres., Regina residential and commercial cleaning services Community Innovations Ltd. May 8 22 Rogers Pl., Regina residential development services D.Popowich Grain May 10 120 Myrtle Ave., market grains and food Company Inc. ingredients David Langen Chartered Mar. 13 234 Kenosee Cres., Saskatoon chartered accountant Accountant P.C. Ltd. professional corporation Degee Holdings Ltd. May 7 Box 1893, Kindersley oilfield consultant services Donahue Commodities Ltd. May 8 Box 341, Biggar farming Downhole Oilfield Solutions Ltd. May 10 Box 662, Lloydminster oilfield consultant services Dr. Andrea Lavoie May 3 1500, 410-22nd St. E, medical professional Medical Prof. Corp. Saskatoon corporation Elite Coating Systems Inc. May 8 1045-2nd Ave. NE, Moose Jaw commercial painting services ES Flooring Inc. Mar. 16 910 Stanley Cres., Regina install flooring Faith’s Painting Inc. May 9 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon residential painting services Flatlanderz Mechanical Ltd. May 7 Box 83, Maryfield residential and commercial plumbing services Flying Shingles Farm Ltd. May 7 Box 1030, Wilkie bison and grain farming Foxtrot Consulting and May 10 314 O’Brien Cres., Saskatoon higher education research Research Incorporated consultant services Ganter Plumbing & May 11 Box 600, Unity residential plumbing and Heating Ltd. heating services GHC Care Homes Inc. May 8 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon personal care home GHC Swift Current Realty Inc. May 8 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company GHC Yorkton Care Homes Inc. May 8 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon personal care home GHC Yorkton Properties Inc. May 9 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company Gilroy Productions Ltd. May 7 Box 5, Dodsland farming Grounded Nutrition Inc. May 8 Box 908, Moose Jaw nutrition consultant sales and services Halley Public Policy Apr. 10 374-3rd Ave. S, Saskatoon fund-raising; fund public Research Ltd. policy, advocacy and research projects 1186 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Hell on Hooves Season 5 Inc. May 11 100-33rd St. E, Saskatoon television series production Hellas Holdings Ltd. May 8 300, 416-21st St. E, Saskatoon restaurant and lounge Integrity Drywall Ltd. May 11 Box 957, Warman drywall services Iron Man Scrap Metal Ltd. May 7 Box 905, North Battleford scrap metal Ish Consulting Ltd. May 2 721 University Dr., Saskatoon mediation consultant services JMM Investment Inc. May 4 Box 6, Leader financial services Jonu Transport Ltd. Mar. 13 1516 Dove Rd., Regina trucking K.A. Ball Construction Ltd. May 7 Box 760, Tisdale construction; underground cable services KW Trucking Ltd. May 9 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon transportation Marcelin Bio-Fibre Inc. May 6 2116 Morgan Ave., Saskatoon manufacture bio-fibre environmentally-friendly products Marksman Construction Ltd. May 10 110-3730 Eastgate Dr., Regina construction, renovations and repair services Martin’s Concrete Pumping May 9 615 Ave. G, Saskatoon concrete pumping services Service Inc. Noodlecake Games Ltd. May 10 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon computer video game and software development services Nu-Creation Homes Inc. May 9 147 Elmview Rd., Regina residential construction Oasis Interiors Inc. May 10 105-2102 Heseltine Rd., Regina residential staging and interior decorating services Old School Restaurant Ltd. May 8 258 David Knight Cres., family restaurant Saskatoon Prairie Pine Cabins Ltd. May 10 Box 111, cabin rental services Prairie West Janitorial Ltd. May 7 23-96 Hanbidge Cres., Regina janitorial; carpet cleaning services Purple Squirrel Services Ltd. Apr. 20 2255 Albert St., Regina haul water; rental services Ranger Picker Services Ltd. May 12 Box 2407, Kindersley picker truck services Reagan Baliski May 7 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon real estate professional Realty Prof. Corp. corporation Redstone Developments Ltd. May 8 602 Van Impe Terr., Saskatoon land development services; construction Reeson Premium Signs Ltd. May 9 611-6th Ave. E, Regina retail high-quality custom signage Rich Harvest B & B Ltd. May 8 2321 Rose St., Regina bed and breakfast Sargent Home Inspections Ltd. May 7 430-2nd St., Estevan home inspection services SG Truck Lines Ltd. May 10 103 Hargreaves Green, trucking Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1187

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sheri L. Woods May 9 713-710 Gordon Rd., Saskatoon legal professional Legal Prof. Corp. corporation Shopping Spree By LK Inc. May 8 1305 Ottawa St., Regina retail clothing, jewellery, handbags and accessories SJ Seiferling Holdings Inc. May 11 701 Broadway Ave., Saskatoon holding company SMD Contracting Inc. May 7 Box 610, Swift Current contractor Smoott Services Ltd. May 8 Box 662, Lloydminster sign consultant services Spade Oilfield Ltd. May 8 Box 430, Kindersley oilfield trucking and hauling services Style Woodworks Ltd. May 11 Box 343, Waldheim custom millwork and cabinets Tactful Developments Ltd. May 6 10 Main St., Calvert commercial and residential development services Talon Holding Co. Ltd. Apr. 20 2255 Albert St., Regina holding company TATC Developments Ltd. Mar. 12 484 Hoffer Dr., Regina acquire, hold, manage and deal with property Three Mile Farm Ltd. May 8 602 Van Impe Terr., Saskatoon agricultural grain production services TQ Import and Export Inc. Mar. 16 4631 Shumiatcher Cres., import/export goods Regina Triple S Trucking Ltd. May 8 1215-5th St., Estevan trucking; farming Vanguard Tavern Inc. May 10 2127 Albert St., Regina tavern Veenu Pearl N Beauty Ltd. May 7 203 Ave. W S, Saskatoon sell and repair jewellery W-Net Technology May 8 300, 416-21st St. E, Saskatoon market networking switches Development Ltd. and wireless routers Wu As Holdings Ltd. May 9 1500-1881 Scarth St., Regina international trade management services YK Enterprises Inc. Mar. 16 1013-8th St. E, Saskatoon construction, painting, decorating and drywall; trade; delivery services Yong Homes Inc. May 7 104-2321 Rose St., Regina residential renovations YTC Business Developments Ltd. May 3 484 Hoffer Dr., Regina acquire, hold, manage and deal with property

CERTIFICATES of REGISTRATION (2012) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 0733332 B.C. Ltd. May 1 British Columbia 304, 20338-65th holding company Ave., Langley BC 1108631 Alberta Ltd. Apr. 25 Alberta 302-7 St. Anne St., holding company St. Albert AB 1188 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1377641 Alberta Ltd. May 3 Alberta 5012-49th St., holding company Lloydminster SK 1639613 Alberta Ltd. Apr. 25 Alberta 104-2201 Box holding company Springs Blvd. NW, Medicine Hat AB 1648036 Alberta Ltd. Mar. 5 Alberta 2500-10303 Jasper property development Ave., Edmonton AB services 1661770 Alberta Ltd. Mar. 28 Alberta A3801-51st Ave., oilfield trucking Lloydminster AB services 1667414 Alberta Ltd. Mar. 28 Alberta 2200, 10123-99th holding company St., Edmonton AB 6203922 Manitoba Ltd. Mar. 21 Manitoba 306-1st St., Reston holding company MB 8179166 Inc. May 3 Canada 1603 Hargreaves holding company Cres., Saskatoon SK Aboriginal Day Mar. 6 Canada 2500-360 Main St., television production Live 2012 Inc. Winnipeg MB services Alan Waters Insurance Ltd. May 2 Alberta 201, 2004-14th St. insurance broker NW, Calgary AB AML-2011 Trucking Ltd. Mar. 6 Manitoba Box 2740, Virden trucking MB Avigilon Corporation May 1 Canada 2900-550 Burrard manufacture and St., Vancouver BC sell high-definition, network-based video surveillance systems and equipment Blazin Boyer Welding Ltd. Apr. 16 Alberta 2, 4728-18th St., welding services Lloydminster SK Blue Stone Canada Apr. 27 British Columbia 1200-200 Burrard strategy and financial Corporate Solutions ULC St., Vancouver BC consultant services Bruce Abugov Design Ltd. Mar. 9 Alberta 200, 422-11th Ave. architectural and SE, Calgary AB engineering services Bulman Ranching Ltd. Apr. 17 Alberta 1910-18th St., ranching; farming Coaldale AB Casola Koppe Architects Ltd. Mar. 9 Alberta 201-3804 MacLeod architectural services Trail S, Calgary AB Central Risk and Insurance Mar. 7 Canada 1200-200 Burrard risk management Management Services Ltd. St., Vancouver BC consultant services; insurance broker Centurion Townhomes Inc. Mar. 13 Alberta 7304-101st Ave., townhome construction Edmonton AB and sales Ceratec Inc. Mar. 12 Quebec 414 Ave. distribute wholesale St-Sacrement, ceramic tile and slate Quebec QC THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1189

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: CL Tremblay Services Inc. Mar. 16 Alberta 5105-49th St., oilfield services Lloydminster AB D-Line Holdings Ltd. Mar. 27 Alberta 200-80 Chippewa property holding Rd., Sherwood Park company AB DB Simpson Architect Inc. Apr. 19 British Columbia 210-1333 Johnston architectural services St., Pier 32, Granville Island, Vancouver BC Desante Financial Mar. 12 Ontario 1-30 Vogell Rd., financial advisor Services Inc. Richmond Hill BC DL Knoblich Consulting Inc. May 1 Alberta 2, 201-2nd Ave. S, oilfield consultant Lethbridge AB services DSM Potash Corporation May 8 British Columbia 368-119 West own mine and mineral Pender St., interests Vancouver BC Dunsing Oilfield Mar. 28 Alberta 5009-47th St., oilfield consultant Consulting Inc. Lloydminster AB services Ellison Travel & Tours Ltd. May 2 Ontario Box 1990, 311 Main retail/corporate and St., Exeter ON group travel services H & E Construction Ltd. Apr. 4 Alberta 314-3rd St. S, construction and Lethbridge AB renovations Hanin Insurance Services Inc. May 10 British Columbia 711 Columbia St., insurance broker New Westminster BC HCL National Ltd. Mar. 9 Alberta 4500, 855-2nd St. oil and gas SW, Calgary AB construction projects Interior Lift Truck May 8 Alberta 1000, 250-2nd St. material handling Services Inc. SW, Calgary AB equipment dealer; sell and rent new/used equipment and vehicles Lawson Software, Inc. Mar. 13 Delaware USA 1209 Orange St., develop, market and Wilmington DE sell business software USA Leavitt Machinery and May 8 Alberta 1000, 250-2nd St. material handling Rentals Inc. SW, Calgary AB equipment dealer; sell and rent new/used equipment and vehicles M.A.C.R.E. Foreign Mar. 13 Canada 78 Bradworthy Crt., immigration Immigration Toronto ON consultant services Consulting Limited Mad Dog HD Repair Inc. Mar. 26 Alberta 18035A-107th Ave., heavy-duty mechanical Edmonton AB repair services Maple Leaf Short Duration May 7 Canada 1200-200 Burrard manage a flow-through 2012 Flow-Through St., Vancouver BC limited partnership Management Corp. 1190 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Matrix Well Servicing Inc. Mar. 6 Alberta 900, 606-4th St. oilfield well services SW, Calgary AB McKesson Health Mar. 14 British Columbia 2600-595 Burrard health management Management Services St., Vancouver BC services ULC/McKesson, Services de Gestion Sante ULC Mercado Financing Ltd. Mar. 14 British Columbia 108-960 Quayside financing services Dr., New Westminster BC MGI Insurance Agency Inc. May 7 Ontario 920-26 Wellington life insurance St. E, Toronto ON MKSB Properties Inc. May 3 Alberta 45 Cranwell Crt. property management SE, Calgary AB services New Edge Flooring & Apr. 26 Alberta 2500, 10155-102nd renovations Decorating Ltd. St., Edmonton AB Newmat Trucking Ltd. Apr. 13 Alberta 10104-102nd Ave. trucking NW, Edmonton AB Northern Mat & May 8 Alberta 2400, 525-8th Ave. oil and gas services Bridge (GP) Ltd. SW, Calgary AB Northview Farms Ltd. Mar. 22 Alberta 204, 430-6th Ave. farming SE, Medicine Hat AB Nu Rustico Resources Ltd. Mar. 8 Alberta 5009-47th St., trucking Lloydminster AB Onion Lake Glass Apr. 13 Alberta 2500-10303 Jasper glass repair and Shop GP Ltd. Ave., Edmonton AB installation services Pinnacle Pipe & Heavy Mar. 21 Alberta 3200, 10020-100th transportation; Haul Ltd. St., Edmonton AB trucking Pipeworx Ltd. Mar. 21 Alberta 3200, 10020-100th pipe fabrication and St., Edmonton AB installation services Power Chief Scaffolding Inc. Mar. 21 Alberta 11926-67th St., scaffolding services Edmonton AB Quality Tool Repair Ltd. Apr. 20 Alberta 1250, 639-5th Ave. tool repair services SW, Calgary AB Reaction Oilfield May 4 Alberta 3200, 10180-101st oilfield parts supply Supply (Oxbow) Ltd. St., Edmonton AB services Rhino Roofing Ltd. May 7 Alberta 5009-48th St., roofing services Lloydminster AB Rio Insurance Brokers Inc. May 8 Ontario 200-920 The East insurance broker Mall, Toronto ON Roger White Architecture Inc. Mar. 19 Alberta 110-7330 Fisher St. architectural services SE, Calgary AB S. MacDonald Medical May 1 Alberta 404, 10525-80th medical professional Professional Corporation Ave. NW, Edmonton corporation AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1191

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Sab Real Estate May 1 Canada 239 Ellis Ave., real estate Holdings Ltd. Toronto ON Schure Farms Ltd. May 1 Manitoba Box 340, Swan farming River MB Square One Insurance Apr. 3 British Columbia 800-885 West home insurance Services Inc. Georgia St., Vancouver BC Strategy Wealth Mar. 23 Alberta 500, 727-7th Ave. wealth management Advisors Inc. SW, Calgary AB services Swift Telecom Services Ltd. Mar. 6 British Columbia 500-5811 Cooney telecom services Rd., Richmond BC Tervita Drilling and Coring May 7 Alberta 500, 140-10th Ave drilling and coring Services Ltd. SE, Calgary AB services Tier 5 Systems Ltd. Apr. 18 Alberta 204, 2635-37th Ave. set-up commercial NE, Calgary AB mobile data stations, computer and communication systems and servers Torq Transloading Mar. 7 Alberta 420 McLeod Trail transfer oil and gas (Tribune) Inc. SE, Calgary AB onto railcars Torq Transloading Mar. 7 Alberta 420 MacLeod Trail transfer oil and gas (Unity) Inc. SE, Calgary AB onto railcars Torq Transloading Mar. 14 Alberta 420 MacLeod Trail transfer oil and gas (Whitecourt) Inc. SE, Medicine Hat onto railcars AB Total Home Solutions Inc. Apr. 18 British Columbia 410-1708 Dolphin test houses for energy Ave., Kelowna BC efficiency WDK Energy Ltd. May 8 Alberta 1000, 250-2nd St. oil and gas investment SW, Calgary AB and financing services Zbysek Frank Kaspar Mar. 9 Alberta 800, 736-6th Ave. architectural and Architect Ltd. SW, Calgary AB engineering services

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2012) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: B.N. Steel & Metal (2002) Inc. 101084335 May 1 500, 123-2nd Ave. S, holding company Saskatchewan Ltd.; Saskatoon B.N. Steel & Metal (2002) Inc. Bridge Creek Trucking Ltd. Bridge Creek Trucking May 1 1500-1874 Scarth trucking Ltd.; Shardi Services St., Regina Ltd. Bridge Creek Trucking Ltd. Bridge Creek Trucking May 1 1500-1874 Scarth trucking Ltd.; Fricken Fracken St., Regina Water Hauling Ltd. 1192 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Filly Fast Foods Ltd. Battleford Enterprises Apr. 25 1043-8th St. E, holding company Ltd.; Filly Fast Foods Saskatoon Ltd.

CERTIFICATE of ALTERNATE NAME (2012) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Northview Farms Ltd. Mar. 22 Alberta 204, 430-6th Ave. farming (alternate name:) 77188 SE, Medicine Hat Alberta Ltd. AB

CERTIFICATES of AMENDMENT (2012) Name: Date: Amendment: 101135313 Saskatchewan Ltd. May 9 changed name to Dumont Holdings Inc. 101148206 Saskatchewan Ltd. May 8 changed name to Osborne & Sons Agri Ltd. 101183690 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 changed name to Prairie Haven Farm Ltd. 101184285 Saskatchewan Ltd. Mar. 15 changed name to Schindel Agri Ventures Ltd. 101192446 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 changed name to POS Management Corp. 101193066 Saskatchewan Ltd. Mar. 8 changed name to Dream Labs Ltd. 101195966 Saskatchewan Ltd. Mar. 7 changed name to No Worries Contracting Ltd. 101197222 Saskatchewan Ltd. Mar. 7 changed name to Norseman Truss Ltd. 101197537 Saskatchewan Ltd. May 9 changed name to Strain Farms Ltd. 101197574 Saskatchewan Ltd. Mar. 8 changed name to Sheray Enterprise Ltd. 101197598 Saskatchewan Ltd. May 4 changed name to NYL Private Wealth Counsel Inc. 101197639 Saskatchewan Ltd. May 1 changed name to Golden Plains Farms Inc. 101198079 Saskatchewan Ltd. May 2 changed name to Big Gun Oilfield Ltd. 101201828 Saskatchewan Ltd. May 8 changed name to Colon-Billard Farms Ltd. 101202145 Saskatchewan Ltd. Mar. 16 changed name to CVS Mechanical Ltd. 101202150 Saskatchewan Ltd. Mar. 8 changed name to Hop’s Shop Ltd. 101203082 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 changed name to South Country Estates Development Corp. 101203678 Saskatchewan Ltd. May 7 changed name to Chill Frozen Yogurt Bar Ltd. 101203711 Saskatchewan Ltd. May 8 changed name to L & D Holdings Ltd. 101206571 Saskatchewan Ltd. May 9 changed name to Edson Enterprises Ltd. Batchwell Oilfield Services Ltd. Mar. 5 changed name to Positive Pressure Energy Services Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1193

Name: Date: Amendment: Brad Ryan MWD Oilfield Consulting Ltd. May 9 changed name to Ryko Telecommunications Inc. C. Brentnell Contracting Ltd. May 7 changed name to Bad Boys Consulting Inc. Dr. Edward Mahan DDS P.C. Ltd. May 8 changed name to Fine Touch Dental Services (East Side) Inc. Henry Moulin Realty Inc. May 11 changed name to Henry Moulin Realty Prof. Corp. R & S Baliski Holdings Inc. May 7 changed name to Rask Holdings Inc. Yorkterra Rentals Ltd. May 8 changed name to Weyterra Development Corp.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Brookfield Real Estate Ontario Oct. 28 changed name to Brookfield Real Services Limited Estate Services Manager Limited

(2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Blair Franklin Capital Partners Inc. Ontario Dec. 31 changed name to Blair Franklin Asset Management Inc. Groupworks Financial Corp. Ontario Sep. 1 amalgamated into Groupworks Financial Corp. Siemens IT Solutions and Services Canada Sep. 27 changed name to ATOS IT Inc./ATOS IT Solutions et Solutions and Services Inc. Services En TI Inc.

(2012) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 1643763 Alberta Ltd. Alberta Apr. 18 changed name to Norsask Farming Corp. AGF Investments Inc./Placements Ontario Mar. 1 amalgamated into AGF AGF Inc. Investments Inc./Placements AGF Inc. Airwell Petroleum Services Inc. Canada Mar. 6 changed name to Optimum Petroleum Services Inc. ALS Canada Ltd. Canada Feb. 1 amalgamated into ALS Canada Ltd. Badger Daylighting Inc. Alberta Jan. 1 amalgamated into Badger Daylighting Ltd. Braid Industrial Services Ltd. Alberta Apr. 4 changed name to Tarpon Construction Management Ltd. 1194 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Caltex Resources Ltd.; Triwestern Alberta Feb. 3 amalgamated into Caltex Energy Corp. Resources Ltd. CCS Transportation Ltd. Alberta Mar. 14 changed name to Tervita Waste Processing Ltd. Crown Forest Industries Limited; Yukon Jan. 27 amalgamated into NS Industries NS Industries Canada Limited Canada Limited Dillon Consulting Limited Canada Mar. 1 amalgamated into Dillon Consulting Limited Industrial Paramedic Services Ltd. Alberta May 2 amalgamated into Industrial Paramedic Services Ltd. MP Energy ULC Alberta May 1 changed name to Gibson Gas Liquids ULC Nycomed Canada Inc. Canada May 1 changed name to Takeda Canada Inc. PS International Canada Ltd. Nova Scotia Apr. 19 changed name to PS International Canada Corp. Quad/Graphics Canada, Inc. Canada Mar. 1 amalgamated into Transcontinental Printing Inc. Saskatchewan Minerals Inc. Canada Jan. 1 amalgamated into Saskatchewan Minerals Inc. Tyco Electronics Canada ULC Nova Scotia Jan. 27 amalgamated into Tyco Electronics Canada ULC

CERTIFICATES of DISCONTINUANCE (2012) Name: Date: New Jurisdiction: Choice Electrical Supply Co. Feb. 22 Nova Scotia D.R. Dugdale Farms Ltd. Feb. 28 Alberta Dr. Ramesh Avinashi Medical Professional Corp. Apr. 12 British Columbia JR Books Ltd. Mar. 26 British Columbia NR Golf Ltd. Mar. 26 Alberta Shelmac Trucking Ltd. Mar. 27 Alberta

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2012)

Name: Date: 101096349 Saskatchewan Ltd. Mar. 14 101155381 Saskatchewan Ltd. Mar. 13 101168138 Saskatchewan Ltd. Mar. 5 101201228 Saskatchewan Ltd. May 7 3G, J & M Trucking Inc. Mar. 20 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1195

Name: Date: AA Transport and Trading Ltd. Mar. 12 Audette Enterprises Ltd. Mar. 5 Bonus Energy (Saskatchewan) Ltd. Mar. 8 Centaur Oilfield Consulting Ltd. Mar. 7 Digney Photographics Ltd. May 1 Dr. N. Naidoo Medical Prof. Corp. Mar. 6 Firstsask Mortgages Inc. Mar. 15 Pakit Holdings Ltd. Mar. 13 Prairie Rose Ventures Ltd. Mar. 20 Rigz Information Services Inc. Mar. 6 RW Home Inspections Inc. Mar. 5 Sand Castle Enterprises Inc. Mar. 15 Shoquist Holdings Ltd. Mar. 6 Southview Estates Inc. Mar. 5 Squire Holdings Ltd. Mar. 19 Tisdale Alfalfa Dehy Ltd. Mar. 16 Wicks Contracting Ltd. Mar. 12 Zippy Deliveries Inc. Mar. 8

CERTIFICATE of REVIVAL (2012) Name: Date: Jurisdiction: 101069284 Saskatchewan Ltd. Mar. 14 Saskatchewan

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: 553501 Saskatchewan Ltd. Mar. 8 Saskatchewan 101082075 Saskatchewan Ltd. Mar. 7 Saskatchewan 101140107 Saskatchewan Ltd. May 4 Saskatchewan 1314350 Alberta Ltd. Apr. 16 Alberta A & I Products Canada Inc. May 8 Ontario Al-Ca-Pol Logistics Inc. May 8 Alberta Baha Holdings Ltd. Mar. 14 Alberta Bashh Consultants Inc. Mar. 21 Saskatchewan Biorganic Marketing Ltd. May 1 Saskatchewan 1196 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Jurisdiction: Brookfield Real Estate Services Limited Apr. 30 Ontario BS Trade International Inc. Mar. 9 Saskatchewan Canada PD Development Ltd. Mar. 8 Saskatchewan Cardinal Holdings Inc. May 1 Saskatchewan Dr. Samuel Akinbolue Medical Prof. Corp. Mar. 1 Saskatchewan END Enterprises Ltd. Mar. 14 Saskatchewan Face-U Productions Inc. Mar. 5 Saskatchewan Flatlander Construction Ltd. Mar. 5 Saskatchewan Fordafish Company Mar. 21 Nova Scotia Groupworks Financial Corp. Mar. 14 Ontario J & K Enterprises Inc. Mar. 20 Saskatchewan L.K.H Consulting Services Inc. Mar. 5 Saskatchewan LNG Services Inc. Mar. 8 Saskatchewan Mann Development Ltd. Mar. 14 Saskatchewan Melfort Auto Body Ltd. May 8 Saskatchewan MIC Holdings Inc. Mar. 16 Saskatchewan Minty’s Moving Ltd. May 2 Manitoba MT Medical Transport Ltd. Mar. 12 Saskatchewan No Limits Construction Ltd. Mar. 5 Saskatchewan Northfork Seeds Inc. Mar. 5 Saskatchewan Penner Farms Ltd. Mar. 30 Manitoba R. Moore Holdings Ltd. May 4 Saskatchewan Saskies Advertising Agency Ltd. Mar. 19 Saskatchewan Smartech Consulting Inc. Mar. 5 Saskatchewan Sodexo Canada Ltd. Mar. 5 Ontario Specialty Tools Ltd. May 3 Saskatchewan Sungrove Developments Inc. Apr. 19 Alberta Sunstone Commercial Developments Inc. Apr. 19 Alberta Top Bid Cafe Ltd. Mar. 15 Saskatchewan USA HIFI Electronics Limited Mar. 16 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1197

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2012) Name: Date: Jurisdiction: 595654 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 608927 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 617756 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 627338 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101002127 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101002449 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101014528 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101014740 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101014970 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101050034 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101050053 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101050452 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101063822 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101077122 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101077589 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101077712 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101092425 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101092897 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101093440 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101094188 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110315 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110316 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110328 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110585 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110741 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110751 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101110764 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101111127 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101111547 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101111992 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101112003 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101132705 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101132904 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 1198 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Jurisdiction: 101133318 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101133330 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101133552 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101133940 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101134211 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101151853 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101152925 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101153246 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101153719 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101154308 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101172753 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101172794 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101173241 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101173898 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101173971 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101174166 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101174255 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101174355 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 101177849 Saskatchewan Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 49033 Alberta Ltd. Apr. 30 Alberta 958879 Alberta Ltd. Apr. 30 Alberta 1206507 Alberta Ltd. Apr. 30 Alberta 1437368 Alberta Ltd. Apr. 30 Alberta 1592415 Alberta Ltd. Apr. 24 Alberta 7072660 Canada Inc. Apr. 30 Canada 7074808 Canada Inc. Apr. 30 Canada AO Rentals Inc. Apr. 30 Saskatchewan A & T Dahl Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan A.S.K. Consult Research and Consulting Associates Inc. Apr. 30 Saskatchewan Advance Cleaning Service Inc. Apr. 30 Saskatchewan Advanced Broadband Services, Inc. Apr. 30 Saskatchewan Agro Power International Inc. Apr. 30 Saskatchewan Alagrousil Development Corporation Apr. 30 Saskatchewan All Nations Payroll Services Inc. Apr. 30 Saskatchewan Alpha Express Inc. Apr. 30 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1199

Name: Date: Jurisdiction: Amritz International Inc. Apr. 30 Saskatchewan Amy Jane Professional Services Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Artemis Exploration Inc. Apr. 30 Alberta Asmic II Corp. Apr. 30 Alberta Aston Hill Investments Inc. Mar. 7 Ontario Atrium Apartments Inc. Apr. 30 Saskatchewan Avnet International (Canada) Ltd./Avnet International (Canada) Ltée Apr. 30 Ontario B.G.S. Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan B.M. Holdings Inc. Apr. 30 Saskatchewan Bakken Homes Ltd. May 3 Canada Baltimore Properties Limited Apr. 30 Saskatchewan Battleford Windsor Hotel Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Benji’s Bubbles & Bedrooms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Big Bin Rental Co of Moose Jaw Ltd. Apr. 30 Saskatchewan BJR Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Black Forest Dairy Ltd. Apr. 30 British Columbia Brettan Ag Aviation Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Brimac Elk Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Calypso Bar Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Canada Dominion Resources 2009 Corporation Apr. 30 Canada Canada Malting Co. Limited Apr. 30 Canada Canada Wide Media Limited Apr. 30 Canada Canadian Intermediaries Ltd. Apr. 30 Canada Celleden Consulting Inc. Apr. 30 Saskatchewan Ceratec West Inc. Mar. 12 Manitoba Chaudhry Nasser International Inc. Apr. 30 Canada Chep Canada Inc. Apr. 30 Canada CNB Consulting Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Creative Baby Products Inc. Apr. 30 Saskatchewan CRT Welding Company Inc. Apr. 30 Saskatchewan Cuzin Ole’s Service Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Daniel James Developments Inc. Apr. 30 Saskatchewan DAS Homes Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Double X Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Doumar Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan 1200 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Jurisdiction: DRS Mobile Wash and Maintenance Inc. Apr. 30 Saskatchewan Dynasty Homes Corp. Apr. 30 Saskatchewan E. & L. Service Ltd. Apr. 30 Saskatchewan E. Skaalid Family Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan E.J. Epp & Associates Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Eagle Lake Enterprises Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Elio’s Services Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Evans, Thomas and Thomas, L.L.C. Apr. 30 USA Far West Industries Inc./Les Industries Far West Inc. Apr. 30 Canada Farmer Direct Management Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Five T Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Flow Right Mechanical Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Foresite Sales & Rentals Ltd. Apr. 30 Alberta Forest Drilling Ltd. Apr. 30 Alberta Full Draw Compressor Services Ltd. Apr. 30 Alberta Fusion Design Works Inc. Apr. 30 Saskatchewan Gardiner Point Developments Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Gate Lebanese Kitchen Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Gators Investment Company Limited Apr. 30 Saskatchewan Gesston Holdings Corp. Apr. 30 Canada Global Crescent Enterprises Limited May 2 Canada Global Homes and Investments Inc. Apr. 30 Saskatchewan GSE Ventures Inc. Apr. 30 Manitoba Halude Farms Inc. Apr. 30 Saskatchewan Hamilton Bilkey Holdings Inc. Apr. 30 Saskatchewan Healthline Equities Ltd. Apr. 30 Alberta Henningsen Hotel Ltd. Apr. 30 Saskatchewan HMCM Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan HMF Ventures Inc. Apr. 30 Saskatchewan Hy-Tech Drilling Ltd. Apr. 30 British Columbia Imorex Port International Inc. Apr. 30 Canada Impact Security Group Inc. Apr. 30 Saskatchewan Infuse Capital Corporation Apr. 30 Alberta Jackfish Pipe in Pipe Inc. Apr. 30 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1201

Name: Date: Jurisdiction: Jammer Enterprises Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Janette McDonald Investments Inc. Apr. 30 Saskatchewan Jes-Jam Inventive Corp. Apr. 30 Saskatchewan Jiye Developments Ltd. Apr. 30 Saskatchewan JLH Oilfield Services Ltd. Apr. 30 Saskatchewan K-Bon Well Site Supervision Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Kenalta Consulting Ltd. Mar. 12 Alberta Kendrick’s Roasting House Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Kindersley Hi-Ho Gas & Wash Ltd. Apr. 30 Saskatchewan KRBG Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Labor Connect International Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Lamontagne Organic Merchant Group Inc. Apr. 30 Canada Large 1 Holdings Inc. Apr. 30 Saskatchewan Lichen Nature Consulting Inc. Apr. 30 Saskatchewan Life-Time Insurance Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Living Light Veterinary Services Prof. Corp. Apr. 30 Saskatchewan Longman Developments Ltd. Apr. 30 Saskatchewan M-R Technologies Inc. Apr. 30 Saskatchewan MacNeil Renovations Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Mainline Express Ltd. Apr. 30 Canada Marquise Hospitality Services Corporation Mar. 21 British Columbia Mavrix Explore 2010 – IFT Management Limited Mar. 15 Ontario McDonald Creek Cattle Company Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Mendia Contracting Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Merit Accounting Services Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Middlefield Fund Management Limited Mar. 15 Ontario MJB Petroleum Products Inc. Apr. 30 Alberta Mohamed Murabit Medical Professional Corporation Apr. 30 Saskatchewan Moosomin Squire Inn Ltd. Apr. 30 Saskatchewan MTM Energy Services Inc. Apr. 30 Saskatchewan Murray Lake Rentals Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Nelson Acres Transport Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Nib Insurance Group Ltd. Apr. 30 Alberta North Canada Development Corp. Apr. 30 Saskatchewan 1202 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Jurisdiction: Northern Air Support Ltd. May 4 Canada Northern Links Enterprises Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Northwest (Thompson) Ltd. May 1 Manitoba Northwest Performance Inc. Apr. 30 Saskatchewan Numb Permanent Cosmetics Inc. Apr. 30 Saskatchewan Nzone Enterprises Inc. Apr. 30 Canada O.F.E. Ag Sales Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Oak Bay Management Ltd. Apr. 30 Alberta Octupus Marketing Inc. Apr. 30 Alberta Olympic Controls Inc. Apr. 30 British Columbia One Six Eight Properties Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Peter Dibb Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Petro Chaser Energy Inc. Apr. 30 Saskatchewan Phat Burritos Inc. Apr. 30 Saskatchewan PMD Consulting Services Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Precision Construction Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Premiere Building Inspections Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Professional Properties Corp. Apr. 30 Saskatchewan R & B Cross Farms Ltd. Apr. 30 Saskatchewan R & D Athletics Limited Apr. 30 Saskatchewan R.N.G. Marketing Inc. Apr. 30 Saskatchewan Rain Air Systems Inc. Apr. 30 Alberta Randy Senchuk Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan RBLZ Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Recovercorp Inc. Apr. 30 Ontario Renouf Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Ricko Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Ricter Construction Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Roberts’ Millwork and Glass Designs Inc. Apr. 30 Saskatchewan Rose Haven Care Home Inc. Apr. 30 Saskatchewan S & R Auto Sales Corp. Apr. 30 Saskatchewan S & Q Construction Group Inc. Apr. 30 Saskatchewan Sascan Private Investigators Inc. Apr. 30 Saskatchewan Sayers Investments Ltd. Apr. 30 Alberta THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1203

Name: Date: Jurisdiction: Senchuk Bros Real Estate Co. Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Sharp’s Service Ltd. Apr. 30 Alberta Sheldon’s Hauling Corp. Apr. 30 Saskatchewan Shyshay Investments Inc. Apr. 30 Saskatchewan Simmie Hotel Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Sincan Accounting & Consulting Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Sky High Gymnastics Inc. Apr. 30 Saskatchewan Smel-Ya Transport Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Solomon Sunrise Creations Inc. Apr. 30 Saskatchewan Souter Kenton Morris General Insurance Inc. May 3 Ontario Spirit Road Xpress Inc. Apr. 30 Manitoba Spruce Lane Holdings Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Sunrock Geological Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Survival of the Sickest – The Film Inc. Apr. 30 Saskatchewan TIC Drywall Inc. Apr. 30 Saskatchewan TIC Industrial Consulting Inc. Apr. 30 Saskatchewan Tison Properties Inc. Apr. 30 Saskatchewan Triple B & D Holdings Inc. Apr. 30 Saskatchewan Triple B Transport Ltd. Apr. 30 Saskatchewan Tuscany Energy Ltd. Apr. 30 Alberta Unicorn Services Inc. Apr. 30 Canada Unity Specialty Alcohols Inc. Apr. 30 Saskatchewan W7 Holdings Inc. Apr. 30 Saskatchewan Wellington West Capital Inc. May 2 Manitoba Wellington West Capital Markets Inc. May 2 Ontario Whisper Transportation Inc. Apr. 30 Canada Wiebe Bros. Transportation Ltd. Apr. 30 Manitoba Young Farmers of Canada (Sask) Corp. Apr. 30 British Columbia

______

Douglas A. Jameson, Director. 1204 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2012) Name: Date: Place of Business: Advantage Massage Therapy Mar. 14 Fort Qu’Appelle All Angles Snow Removal and Moving Mar. 14 Regina Arkdale Contracting May 3 Saskatoon Bills Locksmithing Mar. 19 Regina Climate Ready Now Consulting Mar. 21 Saskatoon Covered Wagon Trailer Court Mar. 12 Swift Current Desante Financial Services Mar. 12 Richmond Hill ON Elite Hairstyling & Esthetics Training Center May 7 Moose Jaw ES Flooring Mar. 16 Regina Felicia’s Diner Mar. 13 Regina Fourth Avenue Vision Centre Mar. 31 Saskatoon Fresh Look Staging Mar. 7 Swift Current Good Things Gift Solutions Mar. 14 Regina Hop’s Shop Mar. 8 Prince Albert Integral Cleaning Mar. 14 Swift Current Iron Man Scrap Metal May 7 Edam J.A.Y.E. Just Accept Yourself Exercise Mar. 8 Ogema Jay Bee Services Mar. 8 Saskatoon Living Sky Translations Mar. 6 Tisdale Maple Creek Motor Inn May 1 Maple Creek Marksman Construction May 7 Regina Martin’s Concrete Pumping Service Inc. May 4 Saskatoon Mayert, Yost & Larson Wealth Management Group May 2 Winnipeg MB MP Energy Partnership May 1 Calgary AB NYL Private Wealth Counsel May 4 Regina Primavera Studio Mar. 6 Regina Purple Squirrel Services Apr. 20 Alida Relay – HDS Retail North America Mar. 2 Montreal QC Ryko Telecommunications May 7 Davidson Saskatoon Landscaping Apr. 26 Saskatoon Schindel Agri Ventures Mar. 15 Jansen THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1205

Name: Date: Place of Business: Sheppard Bus Lines Mar. 15 Meadow Lake Strain Farms May 3 North Battleford Style Woodworks May 9 Warman TAKN Enterprise Mar. 12 Moose Jaw Thistle Hill Ranch Mar. 14 Swift Current Westeel Storage Solutions Mar. 12 Oakville ON

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2012) Name: Date: Place of Business: Advantage-Value Limited Partnership 1996 Mar. 20 1375 Kerns Rd., Burlington ON Creststreet 2010 Flow-Through Limited Partnership Mar. 6 1500-1874 Scarth St., Regina Discovery 2009 Flow-Through Limited Partnership Mar. 15 1500-1874 Scarth St., Regina Front Street Flow-Through 2010-I Limited Partnership Mar. 7 1500-1874 Scarth St., Regina Front Street Flow-Through 2010-II Limited Partnership Mar. 7 1500-1874 Scarth St., Regina Horizon Milling L.P. Mar. 7 1500-1874 Scarth St., Regina Mavrix Explore 2010 – IFT Limited Partnership Mar. 15 1500-1874 Scarth St., Regina MRF 2010 Resource Limited Partnership Mar. 15 1500-1874 Scarth St., Regina NCE Diversified Flow-Through (10) Limited Partnership Mar. 8 4100-199 Bay St., Toronto ON

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 1ness.Hair May 9 5 Wesley Rd., Regina hairstyling; cosmetology; retail hair products 2J Events Mar. 12 1637 McKenzie King Cres., co-ordinate and staff special North Battleford events 4-L Concrete May 8 Box 692, concrete services 4-L Excavating May 8 Box 692, Martensville excavation services AGW Trucking Mar. 14 Box 1331, trucking Al’s Truck ‘N Car Wash Mar. 19 Box 299, Young car wash Amira Coffee Shop May 11 1501-11th Ave., Regina coffee, sweets and soft drinks 1206 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: AWI Insurance Brokers May 2 1500-1881 Scarth St., Regina insurance broker Barks Ventures May 8 1425 Ave. E N, Saskatoon software development services Bear Necessities – For Women May 7 201 Woodland Ave., motorcycle clothing and Buena Vista accessories for women Beautiful Again Enterprises Apr. 30 2618 Dorsey Pl., Regina recycle furniture and clothing Birch Moon Botanicals May 7 123 Ave. N S, Saskatoon formulate, make and sell Herbal Care Products all natural and herbal cosmetics and personal care products Blue Fox Painting May 9 2126 Edgar St., Regina painting; small repair; drywall maintenance, mudding and taping services Body Lyrics Fitness May 8 18 Colemen Cres., Regina dance fitness Brodsky Business Centre May 11 800, 230-22nd St. E, Saskatoon real estate Capstone Financial Group May 7 4049 Albert St., Regina accounting, tax preparation and business consultant services Carey Health and Security May 8 Box 1723, Yorkton sell and provide health and security products and services Certified Property May 7 2329 Cumberland Ave. S, home inspection services Inspection Services Saskatoon Charfish Irrigation May 10 408 Assiniboia St., install underground sprinklers Colleen & Friends Escorts Mar. 19 159A Osler St., Regina escort services Covered Wagon Trailer Court Mar. 12 83 North Service Rd., mobile home park and Swift Current campground Crims Mar. 7 1441 Creekside Dr., Vancouver risk management BC consultant; insurance broker Digney Photographics May 1 1910 Night Hawk Pl., Regina photography; consultant services Dodsland Hotel Mar. 7 Box 155, Dodsland hotel Eco-Friendly Lawn Services May 9 536-9th Ave. NW, Moose Jaw lawn care; hauling services Elkhorn Hotel Morse 07 May 8 340 North Railway Ave., Morse hotel and tavern End of the Grain Woodwork May 10 42 Rogers Pl., Regina manufacture fine furniture and kitchen accessories Flowrite Seamless Eavestroughs May 11 Box 274, Vonda eavestroughs; siding; vinyl; fascia and soffits; metal cladding services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1207

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Fourth Avenue Vision Centre Mar. 31 102, 1114- 22nd St. W, optometrist Saskatoon Freeze Frame Photography May 9 516 Bow St., Oxbow photography G & S Distributors May 11 337 McPhillips St., Winnipeg distribute wholesale dry MB goods Green-Ippso Professional May 9 204, 720-8th St. E, Saskatoon management consultant; Services Advisory business advisory; professional services H & H Tai Chi Studio May 9 403-303 Lowe Rd., Saskatoon Tai Chi studio Hae Canada Apr. 23 44 Tupper St. N, patient advocacy services Portage la Prairie MB Hague Bigway Foods May 4 Box 860, Hague grocery store Hair Today Nails Tomorrow May 7 General Delivery, Creighton hair and nail salon Hendren Computer Services May 10 Box 323, Kelvington sell and repair computers, equipment and software; computer programming services ICF Marbek May 4 67 Colbeck St., Toronto ON environmental and energy management consultant services Informed Home Inspections May 8 3339-11th St. W, Saskatoon home inspection services Integral Cleaning Mar. 14 1004 Lorne St. E, Swift Current cleaning services Istanbul Development May 9 3136 Caen St., Saskatoon construction and renovations; painting, stucco, brick laying and flooring services Kaufhold Painting May 7 Box 132, Candle Lake contract painting services L.S. Sister’s Catering May 10 Box 812, Tisdale catering services Lagom Fabrication, May 9 730 Main St., Saskatoon fabricate and install custom Installation, and Renovation furniture and cabinetry; residential renovation and repair services Land Dollars and Cents May 9 1414 Park Ave., Saskatoon magazine publication Magazine Publication Lane Designs May 10 39 Bothwell Cres., Regina make jewellery, headbands and headpins Leather, Lace & Lingerie Mar. 19 159A Osler St., Regina escort; adult entertainment Adults Entertainment services Lepps Nightclub May 11 Box 1534, Martensville nightclub and bar LS Travel Retail North America Mar. 2 4000-1 Place Ville Marie, retail stores Montreal QC Maple Creek Motor Inn May 1 503 Hudson Ave., Fort hotel and restaurant Qu’Appelle 1208 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Marquise Hospitality Mar. 21 1600-100 King St. W, Toronto housekeeping, laundry and ON dining services Matrix Properties May 8 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon real estate development; rental services Maxum Electrical Services Mar. 5 15 Drope St., Regina electrical installation services Mercenary Auto Care May 11 1954 Angus St., Regina automobile detailing and paint chip repair services Miss Bee Hivin Apiaries May 10 Box 388, Site 4, R.R. 1, apiary services Shellbrook Morockin Kitchen Cleaning May 11 303-307 Tait Cres., Saskatoon commercial kitchen cleaning services Northcountry Cabinets May 8 Box 346, Cut Knife make cabinets Nutec Signs of the Times May 7 Box 905, North Battleford make signs OY Designs By Mandi May 7 1940 Argyle St., Regina handmade paper crafts, cards, scrapbooks and invitations Patzack Meats May 10 Box 423, Stn. Main, Moose Jaw abattoir Perfection Custom Stucco May 12 109 Guelph Cres., Saskatoon stucco services Pete Lawrence Photography May 11 713 Melrose Ave., Saskatoon commercial photography; creative direction Phikaz Auto Services May 11 106E-906 Duchess St., sell and repair automobiles Saskatoon Pops Welding May 7 71 Trifunov Cres., Regina welding services Priority Wireless May 8 16, 2901-2nd Ave. W, wireless Internet and Communications Prince Albert telephone services R & B Drake Enterprize May 11 Box 176, contract residential construction R & R Precision Machine May 9 Box 1595, Prince Albert manufacture machines R.K.D. Construction Mar. 6 Box 2440, Swift Current residential and commercial construction; concrete services Ravenscrag Lager Mar. 14 5419 St. Dominique, Montreal brew beer QC Regina Marine’s Pontoon Center Mar. 6 Box 32057, Regina sell pontoon boats and accessories Regina Wine and Spirits Gala May 9 2165 Abbott St., Regina wine and spirits tradeshow Relay – LS Travel Retail Mar. 2 4000-1 Place Ville Marie, retail candies, tobacco North America Montreal QC products, souvenirs, publications and other items Rosie’s Liquidation Center May 7 Box 2171, Tisdale retail liquidation store THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1209

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatoon Landscape Store Apr. 26 9 Nicholson Pl., Saskatoon retail landscaping and building materials: topsoil, manure, paving stones, etc. Seamores Sales & Service Mar. 14 516 Ave. G N, Saskatoon sell and repair filtration systems Select Technology May 11 2278 Rose St., Regina electrical project management, design and drafting services Sew Special May 9 204, 2102-8th St. E, Saskatoon retail sewing supplies and equipment SGL Landscaping May 7 4311 Nicurity Dr., Regina lawn care and landscaping Shell Energy May 1 400-4th Ave. SW, Calgary AB market and trade energy Shell Energy North America May 1 400-4th Ave. SW, Calgary AB trade gas in Canada Shoot First Films May 8 444 Milburn Cres., video production and Swift Current transfer; photography; distribution consultant services Smith Cameron May 2 1, 13478-78th Ave. Surrey BC distribute pumps and equipment Stan McBurney Pilot May 10 Box 898, Gull Lake pilot and hotshot truck Truck Service services Standard Machine 2011 May 4 868-60th St. E, Saskatoon machining services; manufacture gears Studio Bellissimo May 7 1378 McIntyre St., Regina massage therapy and hair styling services Supreme Cleaning May 9 210 Stillwater Dr., Saskatoon carpet cleaning and automotive detailing services Svenson’s Fencemen May 9 2514 Atkinson St., Regina residential installation, restoration and renovation services Swayback Antiques Apr. 24 320-6th St. E, Prince Albert retail antiques Takn Enterprise Mar. 12 48 High St. W, Moose Jaw hydro-vac truck services The French Press Coffee & May 7 4114 Albert St., Regina coffee house Tea Co. Time Well Spent Enterprises May 10 1239 Runciman Cres. N, seniors’ companionship, Regina transportation and assistance; educational tutoring services Tims Towing May 7 Box 197, towing Top Choice Interiors May 9 Box 28134, Saskatoon residential painting and finishing services Tracy C Kerr Enterprises Mar. 15 Box 40, Weekes sawmill 1210 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Two Stage May 11 1601 Ottawa St., Regina build race cars and high Performance & Racing performance motors; mechanical testing; autobody and restoration services Ultimate Floor Installations May 11 1954 Angus St., Regina install floor coverings Valley City Construction May 11 Box 274, Rockglen construction and renovations Watrous Auto Glass Mar. 13 Box 1154, Watrous automotive glass repair services Westeel Storage Solutions Mar. 12 1296 South Service Rd., fabricate steel products Oakville ON White Crane Enterprises May 12 Box 901, Grenfell retail drop shipping; sell clothing, accessories and personal care products in a kiosk and at trade shows Whytek Consulting May 8 Box 2313, Battleford steam plant commissioning; start-up and licensing; power engineering services Wiebe’s Welding May 8 Box 2109, Warman portable welding: agricultural and commercial repairs, custom fabrication and mechanical services Williams Bay Coffee House Mar. 13 Box 625, coffee house Wraps & Rolls May 9 160 Cooper Cres., Regina Vietnamese cuisine food Vietnamese Cuisine kiosk Zest Modern Home May 10 Box 480, Canora retail home decor and Decor and Accessories accessories at home parties

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4x4hockey.Ca May 13 Box 779, Station Main, non-contact hockey league White City Abugov Kaspar, Architecture Mar. 9 200, 422-11th Ave. SE, Calgary architectural, engineering Engineering Interior Design AB and interior design services All Angles Enterprises Mar. 14 4200-19th Ave., Regina contract snow/junk/brush and tree removal; landscaping; roofing; siding services All Home Renovations May 7 Box 702, Air Ronge construction and renovations Athena Events May 13 Box 68, Langham event planning services Au Naturel May 11 Box 63, Willow Bunch manufacture aromatherapy Candles & Accessories soy candles; wholesale candles and accessories THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1211

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Badland Bin Builders May 2 Box 1195, Maple Creek assemble grain bins Do-Wa BBQ May 9 314-2305 Victoria Ave., Regina mobile food vendor Dorintosh RV & Car Wash Mar. 7 Box 23, Dorintosh car and RV wash Everest Painting and Finishing May 8 1011 Kingsmere Blvd., residential and commercial Saskatoon painting and interior finishing services First Rate Finishing Mar. 5 Box 416, Cabri construction finishing and Renovations services; renovations Gibson Gas May 1 1700, 440-2nd Ave. SW, supply, distribute and Liquids Partnership Calgary AB market wholesale propane and butane Gym Star Pro Shop Mar. 29 346 Pickard Way N, Regina sell apparel Hewson & Lomond Mar. 14 1031 Snowberry Way N, pre-engineered building Pre-Engineered Regina broker Building Brokers Kabjan Contracting May 7 Box 451, Regina contract roofing services KM Interiors May 7 Box 130, Hyas home staging and design; colour consultant; furniture placement services Lil Fire Cup Fire Starters May 8 127 Devonshire Cres., produce, sell and deliver Saskatoon campfire starters Malbeuf Construction May 10 707-2nd St. E, Meadow Lake oilfield road construction; leasing services Mar-Ke Contracting Mar. 5 1826-49th Ave., Lloydminster general contractor; siding MC’s Precision Floor Care May 11 Box 692, Assiniboia commercial cleaning and floor care services Prairie Skidsteer Services May 10 Box 538, Saltcoats landscaping; pile drilling; material handling services R & B Lubricants May 9 Box 1018, Oxbow sell oil products R & K Windows and Doors May 9 421 Mowat Cres., Saskatoon supply and install windows and doors Radzoo Consulting May 10 414 Athabasca St. W, Moose Jaw IT consultant services Shymanski Brothers Farming Apr. 23 Box 45, Smeaton grain farming Simple Joy Gift and May 6 Box 365, Milestone retail coffee and gift shop Coffee House Singing With Grace Music May 7 Box 424, Carnduff music label; fund the production and coordinate marketing of sound recordings and music videos for song writers and artists Valley Forest Products Mar. 9 Box 402, Hague saw lumber; logging; haul logs; sell firewood 1212 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Hartford Crossing May 4 101B English Cres., Saskatoon residential development Developments LP services Riverbend-Brightwater Memory Apr. 24 700-1914 Hamilton Dr., Regina seniors’ housing and health Care Limited Partnership care services

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Maple Leaf Short Duration May 7 1500-1874 Scarth St., Regina invest in flow-through 2012 Flow-Through shares Limited Partnership Northern Mat & Bridge May 8 1400-2500 Victoria Ave., oil and gas services Limited Partnership Regina

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2012)

Name: Date: Aodbt Architecture Interior Design May 2 Pepin Farms Mar. 7 Romobl Recycling Mar. 15 Slice Athletic Wear Swift Current Mar. 7

______

Douglas A. Jameson, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 101207302 Saskatchewan Inc. May 8 406 Ave. E S, Saskatoon bicycle maintenance, repair and safety services Esperanza May 4 1500-1881 Scarth St., Regina inner-city neighbourhood Development Corporation development services Friends of Leipzig Mar. 2 Box 669, Biggar provide registration fees Sponsorship Inc. so drug/alcohol addicts can attend rehabilitation at The Leipzig Serenity Retreat; fund-raising activities THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1213

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Happy Hearts Childcare May 8 Box 1317, Shellbrook child care; early childhood Center Inc. development programming services and subsidized child care for low income families Prairie Soul Productions Inc. May 7 208 Mount Royal Pl., Regina promote and book entertainment and events Saskatchewan Asbestos Disease May 2 436-3rd St. E, Saskatoon educational services Awareness Organization Inc. Voyageur Archery & Mar. 5 960-103rd St., North Battleford learn, teach and compete in Outdoors Inc. archery and outdoor sports; promote Métis, First Nation and Aboriginal heritage and culture

CERTIFICATES of AMENDMENT (2012) Name: Date: Amendment: North East Society for Prevention for Mar. 12 changed name to North East Society for the Cruelty to Animals Inc. Prevention of Cruelty to Animals Inc.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2006) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Ahmadiyya Movement in Ontario Sep. 1 changed name to Ahmadiyya Islam (Ontario) Inc. Muslim Jama At Canada Inc.

(2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: The Motorcycle Ride for Dad Canada Aug. 4 changed name to Ride for Dad

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2012)

Name: Date: Halley Public Policy Research Inc. Apr. 10 Saskatchewan Early Childhood Directors Association Inc. Mar. 19 Southline Community Foundation Inc. Mar. 2 1214 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: Amgits Community Involvement Association Inc. Mar. 23 Saskatchewan Annie Johnstone Awasis Centre Inc. Mar. 2 Saskatchewan Bible Baptist Church of Loon Lake May 7 Saskatchewan Elbow Lutheran Bible Camp Mar. 1 Saskatchewan Kinsmen Club of Melville May 8 Saskatchewan Moosomin Kin Place Inc. Mar. 14 Saskatchewan Radio Station Corp. May 2 Saskatchewan Regina Bar Association Inc. May 1 Saskatchewan Riverlands Heritage Preservation Region Inc. Mar. 20 Saskatchewan Sakewewak First Nations Artists’ Collective Inc. Apr. 20 Saskatchewan Saskatoon Food Bank Incorporated May 1 Saskatchewan Saskatoon Youth Development Complex Inc. May 4 Saskatchewan White Birch Ballet Company, Inc. Mar. 8 Saskatchewan Yubu Development Agency Inc. May 7 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2012) Name: Date: Jurisdiction: 101173073 Saskatchewan Inc. Apr. 30 Saskatchewan Art Threat Publishing Inc. Apr. 30 Saskatchewan Carrot River Outdoors Club Corp. Apr. 30 Saskatchewan Caswell Community School Parent Council Inc. Apr. 30 Saskatchewan Family Life Fellowship Inc. Apr. 30 Saskatchewan Kimosom Pwatinahk Opimiskawak Club Inc. Apr. 30 Saskatchewan Métis Nation, Local #62 Secretariat Inc. Apr. 30 Saskatchewan Pioneers Haven Co. Inc. Apr. 30 Saskatchewan RCCG – Seed of Life Parish Saskatoon Incorporated Apr. 30 Saskatchewan Regina Work-Life Balance Network, Inc. Apr. 30 Saskatchewan Saskatchewan Interactive Media Association Inc. Apr. 30 Saskatchewan St. Brieux & District First Responders Inc. Apr. 30 Saskatchewan Starcrown Global Relief Inc. Apr. 30 Saskatchewan The Saskatchewan Association of Prosthetics and Orthotics Inc. Apr. 30 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1215

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of a Speed zone — provincial Turnout known as the Estevan Tourist Information Centre Turnout NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 40 km/hr along the Provincial Turnout known as the Estevan Tourist Information Centre Turnout, from its south-east intersection with Provincial Highway No. 39 to its north-west intersection with Provincial Highway No. 39. Dated at Regina, Saskatchewan, the 2nd day of May, 2012.

Ted Stobbs, Assistant Deputy Minister of Regional Services Division, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Argyle No. 1 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Argyle No. 1 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Argyle No. 1, Box 120, Gainsborough SK S0C 0Z0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Erin McMillen, Assessor. ______

R.M. of Kindersley No. 290 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Kindersley No. 290 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 1216 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Kindersley No. 290, Box 1210, Kindersley SK S0L 1S0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Glenda M. Giles, Assessor. ______

R.M. of Moose Jaw No. 161 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Moose Jaw No. 161 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Moose Jaw No. 161, 170 Fairford St. W, Moose Jaw SK S6H 1V3, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

John Eberl, Assessor. ______

R.M. of Norton No. 69 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Norton No. 69 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Norton No. 69, Box 189, Pangman SK S0C 2C0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

W. Lozinsky, Assessor. ______

R.M. of No. 31 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Storthoaks No. 31 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 27, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Storthoaks No. 31, Box 40, Storthoaks SK S0C 2K0, by the 27th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Gisele Bouchard, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1217

Urban Municipalities Resort Village of Cochin Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Cochin for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 27, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Resort Village of Cochin, Box 160, Cochin SK S0M 0L0, by the 27th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Donna Goertzen, Assessor. ______

Town of Cupar Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Cupar for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, May 25 to June 23, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Cupar, Box 397, Cupar SK S0G 0Y0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Janet Hart, Assessor. ______

Village of Hawarden Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Hawarden for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, May 25 to June 29, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Hawarden, Box 7, Hawarden SK S0H 1Y0, by the 29th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Cheryl Konanz, Assessor. ______

Town of Lumsden Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Lumsden for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 18 to June 22, 2012. 1218 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Lumsden, Box 160, Lumsden SK S0G 3C0, by the 22nd day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Darcie Cooper, Assessor. ______

Village of Pangman Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Pangman for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Pangman, Box 189, Pangman SK S0C 2C0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

W. Lozinsky, Assessor. ______

Village of Stenen Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Stenen for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, May 18 to June 28, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Stenen, Box 160, Stenen SK S0A 3X0, by the 21st day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Treena Heshka, Assessor. ______

Village of Storthoaks Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Storthoaks for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 27, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Storthoaks, Box 40, Storthoaks SK S0C 2K0, by the 27th day of June, 2012. Dated this 25th day of May, 2012.

Gisele Bouchard, Assessor THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1219

Rules of Court/ RÈGLES DE PROCÉDURE ______

The Queen’s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine [section 28] ______

Court of Queen’s Bench for Saskatchewan The Rules of the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan are amended, effective the 28th day of June, 2012, in the manner set out below: 1 Subrule 707(1) is repealed and the following substituted: “(1) The execution of a will must be proved by one of the subscribing witnesses by an affidavit in Form 107 that is sworn or affirmed by the witness at any time after the will is signed”. 2 Form 107 is repealed and the following substituted: “No. 107 [Subrule 707(1)] AFFIDAVIT OF EXECUTION OF WILL I,______(name and residence) make oath and say/affirm that: 1 I know/knew______of late (or late of)______. (name of testator) (residence of testator) 2 On or about the______day of______, 2______, I was present and saw the document annexed and marked as exhibit “A” signed by______(name of testator) (if the testator executed the will by making his or her mark, add: by making h______mark), as the same now appears, as and for h______last will and testament. 3 The document was signed by______(name of testator) in the presence of me and of______, (name and residence of other subscribing witness) who were both present at the same time, at which time we, in the presence of______(name of testator) and in the presence of each other, attested and subscribed the document as witnesses. 1220 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

(If the testator was blind, or executed the will by making his or her mark, add: 4 Before the execution of the will by the testator the will was read over to the testator by me (or by______in my presence, as the case may be) and the testator had knowledge of its contents and appeared perfectly to understand the same.)

SWORN (OR AFFIRMED) BEFORE ME at______, Saskatchewan, ______(signature) this______day of 2______. ______Commissioner for Oaths in and for Saskatchewan ”.

CERTIFICATE I, MARTEL D. POPESCUL, Chief Justice of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan, certify that these rules were made by a majority of judges of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan pursuant to section 28 of The Queen’s Bench Act, 1998. Dated at Regina, Saskatchewan, March 26, 2012.

Martel D. Popescul, C.J.Q.B. ______

RÈGLES DE PROCÉDURE COUR DU BANC DE LA REINE DE LA SASKATCHEWAN Les Règles de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan sont modifiées à compter du 28 Juin 2012, de la manière suivante : 1 Le paragraphe 707(1) est abrogé et remplacé par ce qui suit : «(1) La passation d’un testament doit être certifiée par un des témoins instrumentaires au moyen d’un affidavit établi selon la formule 107 et fait sous serment ou affirmation solennelle par le témoin postérieurement à la signature du testament ». 2 La formule 107 est abrogée et remplacée par ce qui suit : «N° 107 [Paragraphe 707(1)] AFFIDAVIT DE PASSATION D’UN TESTAMENT Je soussigné,______(nom et lieu de résidence) déclare sous serment (ou affirme solennellement) ce qui suit : 1 Je connais/connaissais______, de (ou autrefois de) (nom du testateur) ______. (lieu de résidence du testateur) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1221

2 Le ou vers le______2______, j’ai assisté à la passation par______, (ajouter, le cas échéant : en y apposant sa marque) (nom du testateur) ainsi qu’il paraît, du document annexé au présent affidavit et coté « A », censé contenir ses dernières volontés. 3 Le document a été signé par______(nom du testateur) en présence concomitante de moi et de______, (nom et lieu de résidence de l’autre témoin instrumentaire) après quoi nous avons, en la présence de ______(nom du testateur) et en la présence de l’un et l’autre témoins, certifié et souscrit le document comme témoins. (Si le testateur était aveugle ou a signé au moyen de sa marque, ajouter: 4 Avant que le testateur signe le testament, lecture en a été faite par moi (ou par______en ma présence, selon le cas) et le testateur a semblé en saisir parfaitement le sens et la portée.)

FAIT SOUS SERMENT (OU SOUS AFFIRMATION SOLENNELLE) DEVANT MOI à______, en Saskatchewan, ______(signature) le______2______. ______Commissaire aux serments en et pour la Saskatchewan ”.

ATTESTATION Je soussigné, MARTEL D. POPESCUL, juge en chef de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan, atteste que les présentes règles ont été prises par décision majoritaire des juges de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan conformément à l’article 28 de la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine. Fait à Regina, en Saskatchewan, le March 26, 2012.

Martel D. Popescul, juge en chef de la Cour du Banc de la Reine.

1222 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act*or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012 1223

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ 1224 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, may 25, 2012

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

Government Of Saskatchewan PublicationS Centre Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Saskatchewan Law Enforcement Handbook The 2011 edition of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook, effective September 1, 2011, is now available. This is a pocket size version. To place an order, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2012