PABLO HERMAN: “Si los casos aumentan adoptaremos medidas para controlar la movilidad” Intendente regional 11-12

DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I AÑO LXXVII I N° 27.930 I Región de Coquimbo I 40 páginas I @eldia_cl eldia.cl diarioeldia.cl El Día TV I Valor: $500

PANDEMIA EN LA REGIÓN DEFENSA DE EXFUNCIONARIO RECURRIRÁ A TRIBUNALES LLAMAN A REDOBLAR MEDIDAS DE AUTOCUIDADO POR REPUNTE DE CASOS INÉDITA QUERELLA 8-9

POLICIAL INVESTIGAN MUERTE CONTRA CONTRALOR DE MOTORISTA EN PARQUE GABRIEL COLL 16 REGIONAL POR Y DENUNCIA GOLPIZA ACUSADO DE ASALTO A “ESTANCAR” CARABINERO DE FRANCO DESMIENTE VERSIÓN 17 HOSPITALES TRASCENDIDOS EN ARGENTINA

Mario Zumelzu, abogado del ex administrador regional, José Cáceres, uno de los principales indagados por presunto Fraude al fisco en el denomi- nado Papaya Gate, anunció la acción legal por el delito de Prevaricación Administrativa dirigida al jefe del organismo en la zona, Hugo Segovia. SUPUESTA RENUNCIA DE Además, en conversación exclusiva con la Unidad de Investigación de CHILE AL CRÉDITO DEL BID Diario El Día, ElBarómetro.cl, admitió la existencia de vínculos comer- PARA TÚNEL AGUA NEGRA ciales entre su cliente y las inmobiliarias, pero aseguró que sólo tiene 22-23 una “participación pasiva”. 4-7 02 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

Roberto Rivas Suárez / Ovalle SUBSECRETARIO DEL TRABAJO, FERNANDO ARAB @eldia_cl “Controlando el tema sanitario, hay buenas Con el objetivo de promover la aplicación del Plan Paso a Paso Laboral, como herra- mienta de apoyo al sector productivo, el señales para el comercio y el turismo” Subsecretario del Trabajo, Fernando Arab, visitó Ovalle para reunirse con empresarios y emprendedores a quienes explicó las El funcionario nacional bondades del nuevo instrumento del explicó en Ovalle los alcances Estado nacido en pandemia. “El plan lo que busca es lograr compa- del Plan Paso a Paso Laboral tibilizar dos grandes objetivos, que es el y sus distintas herramientas necesario retorno a nuestras actividades para garantizar la reactivación pero siempre con el debido resguardo a la de la economía, sin arriesgar vida cuidando la seguridad y salud de los trabajadores”, explicó Arab en entrevista la salud de los trabajadores. con El Ovallino. Es optimista con la Señaló el funcionario que recientemente oportunidad de empleo que lanzaron anunciaron en la región la ficha se ofrecerá en la provincia en del plan para el sector Casino, que es la decimosegunda ficha que se implementa a verano. nivel nacional, luego de otras para el sector agrícola, turismo, construcción, comercio que seguir cuidándonos. El hecho de que CEDIDA y hasta para los cines. podamos estar en etapa 4 no significa que El ovallino Fernando Arab, Subsecretario del Trabajo, valoró el subsidio a empleo como una La ficha es una herramienta que explica las personas puedan salir sin mascarilla, o herramienta para retomar puestos laborales perdidos por la pandemia de manera concreta cuáles son las medidas volver a hacer fiestas y juntarse con altos que tienen que asumir estos sectores para números de personas olvidándose del muy buen número, esperamos que siga momento de su postulación, sin límite lograr una apertura segura en materia distanciamiento social. Por el contrario, hay creciendo. De esa cifra más de cuatro de trabajadores por empresa o pyme”, sanitaria, para garantizar la reactivación que reforzar las medidas especialmente mil 500 son de la línea Contrata, es decir agregó acerca de la herramienta en la que económica y la generación de empleo. en esta época”, señaló. que son nuevas contrataciones, y el resto, el Estado invertirá más de dos mil millones “La región de Coquimbo tiene el desafío Refirió que se viene una temporada de casi dos mil trabajadores son de la línea de dólares. de mantenerse con buenos números. Las intensiva contratación sobre todo en la Regresa, es decir que son trabajadores Refirió que la experiencia ha sido muy quince comunas de la región se mantie- provincia del Limarí sobre todo en el sector que tuvieron sus contratos suspendidos positiva y que los empleadores la han nen en fase 4 siendo la única región del agrícola y en el sector turístico. y que ahora están volviendo a sus puestos valorado, sobre todo por la simpleza de la país que se encuentra en esa condición, “Lo que menos queremos es que en esta de trabajo. En la línea Regresa el Estado postulación y el monto del aporte. y eso es una buena noticia. Pero también época entre diciembre y marzo, que son aporta 160 mil pesos mensuales por cada conlleva un desafío que es no retroceder. meses de buenas oportunidades laborales, trabajador, pero en el subsidio Contrata, el DESEMPLEO A LA BAJA Hay comunas y regiones del sur de Chile no podamos ejercerlas porque tengamos monto es mucho mayor: Son 250 mil pesos que no obstante haber estado en etapas que retroceder, y actividades como la gas- mensuales por trabajador hasta por seis El Instituto Nacional de Estaística, INE, avanzadas, han tenido que retroceder, y eso tronomía y la hotelería tengan que cerrar meses que el Estado aporta al empleador entregó este viernes las cifras de desempleo significa perder puestos de trabajo, cerrar en estos meses en los que son vitales para para que este le pague parte del sueldo al a nivel nacional, entre las que destaca la actividades productivas y poner en riesgo salvar el año. Por eso es tan importante trabajador”, destacó Arab. Región de Coquimbo como la más afectada la vida de las personas”. tomar las medidas del Plan Paso a Paso Explicó que cuando ese trabajador que en ese rubro. ¿Evaluaron algunos errores de zonas Laboral”. se contrata es una mujer, un joven entre “La buena noticia es que la tasa de desem- en retroceso para aplicarlos en la región 18 y 24 años, o es una persona con disca- pleo bajó un punto, de 14,2 descendió a 13,2. de Coquimbo? APOYO AL EMPLEADOR pacidad, ese monto llega hasta los 270 mil Y es el tercer mes consecutivo de baja de -“Sí, lo que tenemos que ir haciendo es pesos mensuales. desempleo en la región. Si mantenemos aplicando mayor cultura en términos del Otra herramienta del plan Paso a Paso “Las postulaciones se pueden hacer hasta controlado el tema sanitario las expectativas cuidado. Lamentablemente hay personas Laboral es el subsidio al empleo, que es el 31 de marzo del próximo año con un son buenas, porque los sectores que más se que sienten que si su comuna avanzó de una política pública que ya va a cumplir proceso muy simple, se hace a través de están reactivando son comercio, turismo etapa, cree que el riesgo ya pasó, y lamen- dos meses desde su entrada en vigencia. la página web Subsidioalempleo.cl sin y construcción, que lo tienen todo por tablemente esto no va a pasar hasta que “A nivel regional son más de seis mil 500 requerir ningún documento en físico, y delante para poder expandirse y recuperar tengamos una vacuna, por eso tenemos los trabajadores postulados, lo cual es un es un subsidio por seis meses desde el parte del terreno perdido”, estimó Arab.

Ya era hora

Además de esto, con esta me- der redactar una nueva ley que esta anulación. de esta nulidad, lo cierto es dida se busca acabar con una vele por la sustentabilidad de Y parece ser que el Ejecutivo que ya era hora de hacer algo ley que nunca debió ver la luz, recursos hidrobiológicos, que aún no comprende que desde al respecto. porque se gestó al alero de la regule el acceso a la actividad el 2012 a la fecha los tiempos Finalmente, esta iniciativa corrupción, mediante cohecho, pesquera industrial y artesanal, han cambiado. volverá a comisión, quedando pagos ilegales y pauteos, y que y la investigación y fiscalización. La ciudadanía ya no está dis- el debate en particular para RAÚL SALDÍVAR permite la consolidación del oli- Pese a la gran importancia puesta a permitir “coimas”, una próxima sesión. De todas DIPUTADO gopolio de las siete familias que que encierra cambiar esta nor- conflictos de interés, ni tampoco formas, la intención es trabajar controlan aproximadamente el mativa para el bienestar de la que se legisle para proteger los en una legislación que la re- Esta semana la Cámara de 80% de la industria pesquera. pesca artesanal y el ecosistema privilegios del 1% más rico por emplace transitoriamente en Diputadas y Diputados, aprobó Aunque a nivel regional, desde marino, el Gobierno insiste en sobre el bienestar del pueblo. Y cuanto la norma deje de regir la nulidad de la polémica Ley de Sonapesca la aprobación de proteger los intereses del gran si el Presidente de la República y hasta que podamos redactar Pesca, -mejor conocida como “Ley la nulidad de esta normativa empresariado, violentando de realmente estuviera dispuesto una Ley de Pesca y Acuicultura Longueira”-, con la firme intención generó cierta preocupación, manera permanente al pueblo, a escuchar las demandas de las definitiva, que efectivamente de acabar con la privatización y los pescadores artesanales ven ya que al igual que lo hizo con chilenas y chilenos, sabría esto. estipule y persiga una mayor desmedida depredación del mar, con buenos ojos esta determi- el segundo retiro del 10%, anun- Aunque desde algunos sectores sustentabilidad de la biomasa que privilegia la pesca industrial nación, ya que es urgente que ció que recurrirá al Tribunal se esté cuestionando el actuar marina y su riqueza económica por sobre la pesca artesanal. limpiemos el camino para po- Constitucional para invalidar de la Cámara y la legitimidad y social. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 03

OPINIÓN EDITORIAL Volver a Brillar Elecciones Primarias

Matías Walker En nuestra región son 66 locales habilitados, con 909 mesas, que contarán con las me- Diputado didas sanitarias necesarias para llevar a cabo de manera segura el sufragio.

Es importante participar en las primarias Hoy domingo se realizarán las elecciones pri- tiene como objetivo descentralizar la toma de de hoy, porque vamos a tener, por fin, elec- marias para la nominación de candidatos a los decisiones y otorgar la tan anhelada autonomía ción de gobernadores regionales en abril, cargos de gobernadores regionales y alcalde en a las regiones en la implementación de políticas pese que el actual gobierno hizo todos la comuna de Coquimbo. públicas y así tener una gestión territorial acorde los esfuerzos por postergar esta histórica El llamado de todos los sectores políticos es a las necesidades locales. elección. Se trata de por primera vez ele- asistir a las urnas. No podemos dar por hecho la Es necesario recordar que podrán votar los in- gir democráticamente a los líderes de las democracia. El derecho a votar es una de nuestras dependientes y los afiliados de partidos políticos regiones, quienes dejarán de representar libertades más importantes como individuos. que tengan domicilio electoral en las regiones o y responder al Presidente de la República que los designó, para poder encabezar un Garantiza que tenemos voz y que nuestras vo- comunas en las que el pacto donde participe su proceso inédito en el país como represen- ces se escuchan. Debemos defender la idea de partido presente candidatos. tantes de los ciudadanos. la democracia, y una de las mejores maneras de Los afiliados sólo podrán votar en la elección Por nuestra parte, desde un principio es- hacerlo es votando en las elecciones. del pacto del cual su partido forme parte, por tuvimos de acuerdo con que esta autoridad En nuestra región son 66 locales habilitados, con ende, recibirán las cédulas electorales con los debía ser elegida, al igual como ocurre con 909 mesas, que contarán con las medidas sanitarias candidatos únicamente de su pacto. En cambio, alcaldes, concejales, senadores, diputados y necesarias para llevar a cabo de manera segura los independientes recibirán las papeletas con presidentes de la República, para que ahora el sufragio de cada elector y a la vez, proteger la todos los candidatos y podrán votar por cual- un Gobernador deba responder lealmente salud de los vocales de mesa. El horario será de quiera de ellos. ante la ciudadanía de la región sobre sus 8 a 18 horas. Si bien el voto es voluntario en nuestro país, pero actos y decisiones, teniendo a su haber más La ciudadanía puede participar, en la medida que este es un buen momento, por la situación que está de 40 competencias que aprobamos por se sienta convocada por alguno de los pactos que viviendo, donde podemos a través de un simple ley para los nuevos gobiernos regionales, las que pueden y deben ir en aumento están definiendo a sus candidatos o candidatas lápiz ejercer el derecho a incidir en quien debe en la medida que se vaya instalando esta definitivos a las elecciones de abril de 2021. representarnos en las próximas elecciones a nivel autoridad. La participación es importante,, sobre todo municipal y a nivel de Gobernadores Regionales. Estas primarias de gobernadores regio- que esta elección tiene mayor relevancia por- Y no se olvide que los votantes deben usar mas- nales que se desarrollan este domingo nos que será la primera vez que podamos elegir a carilla de forma obligatoria y Servel pide llevar encuentran en un momento muy particu- nuestra máxima autoridad regional. Cargo que lápiz de pasta azul para sufragar. A votar lar, en el que se confirma que la región de Coquimbo tiene las cifras de desempleo más alta del país. Y es una paradoja que da mucha impotencia al ver que tenemos este alto número de personas sin empleo, OPINIÓN a pesar de que existen en carpeta decenas gatorio para el sector público, en mil pesos oscilaría el aguinaldo de proyectos de inversión públicos y pri- relación con el sector privado no para los trabajadores. vados, ya sea con inversión pública, o bajo hay legislación que lo consagre, no Si tomamos en cuenta que ya en el sistema de concesión, o con inversión Aguinaldo en obstante se entiende que si se ha Fiestas Patrias disminuyó el número 100% privada, que se mantienen atrapados entregado en periodos anteriores, de empresas que entregó este bene- en trámites y procesos burocráticos, o sim- pandemia constituye, entonces, un derecho ficio, es posible que la tendencia se plemente faltos de decisión por parte de adquirido por los trabajadores y mantenga en Navidad lo que pone autoridades. El caso mas emblemático es el Catalina Maluk Abusleme será obligatorio en la medida que una razonable cuota de incerti- Túnel del Paso de Agua Negra. Esta semana Directora Escuela Economía y sus montos estén pactados entre dumbre, sobre todo tomando en consejeros regionales denunciaban que, Negocios UCEN las empresas y sus sindicatos. cuenta las discretas proyecciones incluso, se iba a perder el préstamo del En el sector público, el aguinaldo de crecimiento para el país. BID que estaba preaprobado, por la falta de este año alcanzaría a casi 58 Más allá de su voluntariedad u de decisión del gobierno de Chile de llevar En un año tremendamente com- mil pesos para quienes tengan un obligatoriedad, el aguinaldo es im- adelante esta obra tan emblemática para plejo para nuestra economía, por los sueldo líquido igual o inferior a 773 portante porque permite, además la región de Coquimbo y para la integra- consabidos efectos de la pandemia mil pesos, en tanto, para aquellos de cierto alivio económico para los ción con el mundo a través de un corredor y la crisis social que vive el país, a un que perciban hasta 2 millones y trabajadores, la profundización de bioceánico. mes de la Navidad el aguinaldo se ha medio, sería de un poco más de lazos y la generación de un mejor Hoy los invito a participar, a no desapro- transformado en un beneficio doble- 30 mil pesos. Estos montos son clima laboral en la empresa. Es un vechar esta oportunidad y que la región de mente anhelado por los trabajadores. referenciales para las empresas, gesto de empatía que no debiera Coquimbo puedan volver a brillar. Si bien el pago de aguinaldo es obli- por lo tanto, entre 30 mil y casi 60 peligrar, menos en pandemia.

FUNDADO EL 1 DE ABRIL DE 1944 LA SERENA COQUIMBO PROPIETARIO: Centro Impresor El Día Barrio Industrial, Brasil 431. Casilla 556. ANTONIO PUGA S.A. Calle Nueva Dos 1240. GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL: MESA CENTRAL Fono (51) 2 200400 Fono (51) 2 200400 FRANCISCO PUGA MEDINA GERENCIA Fono (51) 2 200410 EDITORA GENERAL: OVALLE LUCÍA DÍAZ GALVEZ Miembro CIRCULACION Brasil 431. Miguel Aguirre 109. Asociación EDITOR FOTOGRÁFICO: Fono: (51) 2 200400. La Serena Fono: (53)2 448271 - (53)2 448272- Nacional de LAUTARO CARMONA GUERRERO la Prensa Horario de atención lunes a viernes A.G. PUBLICIDAD Fono (51) 2 200410 de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. SUSCRIPCIONES Fono(51) 2 200400 Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 04 I I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

MARIO ZUMELZU CODELIA, ABOGADO DEL EX ADMINISTRADOR REGIONAL “El actuar del Contralor es negligente y de la más supina ignorancia”

El profesional, quien representa a José Cáceres, investigado por un presunto Fraude al fisco en el denominado “Papaya Gate”, anuncia que en los próximos días presentará una querella en contra del encargado del organismo fiscalizador en la zona, Hugo Segovia, por supuestas graves faltas en el ejercicio de sus funciones, las que habrían impedido el desarrollo de los proyectos hospitalarios en La Serena y Coquimbo. En entrevista exclusiva con la unidad de investigación de Diario El Día, ElBarómetro.cl, acusa al contralor de actuar conforme a una eventual animosidad sobre su cliente, a quien dice, amenazaba permanentemente con sumarios. Además, asegura que los cuestionados terrenos ni siquiera los eligió el Gore sino el municipio. Eso sí, admite la relación comercial entre su defendido y las empresas inmobiliarias vendedoras, aunque afirma, en la actualidad, Cáceres tendría una “participación pasiva” en dichos negocios.

según él, es víctima de los “caprichos” del Juan Carlos Pizarro/ La Serena Contralor regional Hugo Segovia. Pero Zumelzu no se limita a ejercer la @eldia_cl defensa, sino que también contraataca y, en entrevista exclusiva con la unidad de “Los hechos que se describen en medios Investigación de Diario El Día, ElBarómetro. de prensa como Diario El Día, son reales, cl, anuncia una inédita acción legal en pero la calificación e interpretación de contra del máximo representante del ellos no es la que yo tengo”. Bajo esta ente fiscalizador en la zona. premisa, el abogado Mario Zumelzu Codelia, Basándose en documentos que ha logrado experto en Derecho Penal, Económico recopilar, y, principalmente en un Informe y Administrativo, quien por estos días en Derecho elaborado especialmente representa al ex administrador regional para este caso por académicos de una José Cáceres, uno de los principales sin- importante universidad capitalina “Sobre la dicados en el denominado “Papaya Gate”, Toma de Razón y las Decisiones de Mérito donde se investiga un presunto Fraude Propias de la Autoridad Administrativa”, al fisco por $9.800 millones, remarca la en los próximos días, el profesional pre- absoluta inocencia de su cliente, quien, sentará una querella por el delito de el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I I 05

Mideso (Ministerio de Desarrollo Social), donde la tramitación duró dos meses y medio hasta que salió la Recomendación Satisfactoria, y después llega al Gobierno regional”. - ¿Usted dice que antes en el Gore no conocieron del proyecto? “El conocimiento formal es en ese minuto”. - ¿Qué hacemos entonces con lo que expresan desde Secplan? “Lo que pasa es que desde Secplan en algún minuto dicen ‘yo llego hasta aquí’, entonces puede que aquí estemos desfasados en el tiempo. Porque cuando llega al Gobierno el proyecto llega al departamento jurídico, y Cáceres no es abogado. Creo que hay una diferencia de espacio tiempo entre lo que afirma Rojas y lo que le afirmo yo”. -La afirmación de Rojas es del 29 de mayo del 2019, cuando le presenta el proyecto al Concejo comunal con el te- rreno ya elegido. Ahí dice que viene trabajando con el Gore… “Bueno, probablemente, y no EL DÍA solamente él (Cáceres) sino que Por lo pronto, los terrenos de San Ramón, en el sector oriente de La Serena, donde se emplaza- todo el Gobierno regional. Yo te ría un centro deportivo, continuarán eriazos, a la espera de lo que se resuelva en los procesos El abogado Zumelzu invoca el artí- voy a decir algo, en la época de administrativos y penales. culo 228 para acusar al Contralor, en un Cáceres, él intervino en 617 pro- contraataque que desde el órgano fisca- yectos, por 224 mil millones de pesos, Prevaricación Administrativa contemplado lizador no se esperaban. y en todos estos proyectos interactúan en el artículo 228 del Código Penal, en los distintos órganos públicos, interac- contra de Hugo Segovia, actual Contralor túan no solamente con Cáceres, pero regional, debido a que, dice Zumelzu, el por la segunda opción. “La municipalidad aquí yo siento que los dados van contra encargado del organismo ha incurrido dice estar dispuesta a ceder los terrenos, Cáceres. Pero es tan absurdo cargar a en graves faltas en el desempeño de sus Él (Cáceres) tiene una relación pero manifiesta su preocupación por no una sola persona cuando intervienen funciones “al poner trabas” a proyectos societaria, en una sociedad dejar a los vecinos sin la actividad depor- tantos órganos. Tendría que ser, no lo emblemáticos del Gobierno. tiva que se desarrolla ahí, por lo que la sé, más que Maradona para poder con- publicitaria, no inmobiliaria, por tendrían que compensar con un recinto vencer a tanta gente y a tantos órganos LA GÉNESIS SEGÚN ZUMELZU tanto, no involucrada en esta deportivo de las mismas características colegiados de algo”. y en ese lugar”, asegura el profesional -Lo que pasa es que aquí se habla también Zumelzu enfatiza en que “el Contralor ha operación, con los socios de la de la Universidad Católica de Valparaíso, de un “ocultismo” con el que se habría sido tremendamente irresponsable” dado inmobiliaria Guayacán. Es un ratificando que, desde un comienzo, actuado, por lo que no todos se habrían que las compras de los terrenos tanto de existió el “acuerdo compensatorio” entre enterado. Eso lo tendrá que determinar La Serena como de Coquimbo, inciden en negocio publicitario en que el el Gore y la casa edilicia. la investigación… una política que tiene una preponderancia vendió el 80% de sus acciones Bajo esta lógica, el representante de “No hay ocultismo. No hay ningún con- fundamental para la región, como lo son José Cáceres, pretende dejar en claro trato que haya firmado la administración la construcción de los hospitales de alta el año 2016” que quienes eligieron los terrenos donde pública en Chile más transparente que tecnología. “Ha tenido (Segovia) una actitud se emplazaría el Complejo Deportivo este. En sus distintas fases, todos los caprichosa, ha pecado de negligencia y San Ramón y por el cual se investiga un medios de comunicación cubrieron esta de ignorancia”, sostiene el representante el 17 de abril del 2018”, afirma. posible sobreprecio fue el municipio, pues noticia, hay fotografías en que están las del ex administrador. De acuerdo a la información que en- ellos determinaron el área de influencia. distintas autoridades en el lugar donde Antes de comenzar las preguntas y res- trega el profesional, se presentaron 12 “No fue el Gobierno regional quien tomó se iba emplazar el proyecto, por lo que puestas, el abogado expone la situación terrenos, pero ninguno cumplía con las esta determinación, fue el municipio”, te reafirmo, no hay contrato más trans- desde su óptica, poniendo el acento en condiciones. Por ello, en algo que ya asevera, en contraposición al alcalde parente que este”. la necesidad del Gore por contar con ha sido expuesto por nuestro medio, de La Serena, Roberto Jacob, quien ha - ¿A cuál contrato se refiere? los recintos para satisfacer demandas se realiza la consulta al Ministerio de dicho lo contrario. “Al de los terrenos de San Ramón que históricas de la ciudadanía en materia de Bienes Nacionales y al Minvu (Ministerio -Pero, el jefe de la Secretaría de eran de la sociedad Guayacán SPA y otras”. Salud. En ese sentido, remarca que hace de Vivienda y Urbanismo), para saber Planificación (Secplan) del municipio, de -Pero, existieron dos contratos para esa dos años, cuando comenzó a gestarse la si existen sitios de las características acuerdo a documentos a los que accedió compraventa. ¿A cuál se refiere usted? adquisición de los predios, existía una requeridas. La respuesta es negativa. ElBarómetro.cl, señala que desde un co- “A todos los contratos, a todos los pro- premura por entrar en el Plan Nacional Según el abogado, en ese momento se mienzo trabajó con el Gore, y su homólogo cedimientos, yo creo que fueron súper Hospitalario aprobado por el Ministerio de decide armar una comisión tripartita entre en el Gobierno regional en ese momento transparentes, porque el primer contrato Salud en el que, en su segundo llamado, el Gobierno regional, la Municipalidad de La era José Cáceres, de la DIPLAN (División es objeto de observaciones en el proceso postuló La Serena y Coquimbo. Dentro Serena y el Servicio de Salud de Coquimbo, de Planificación). ¿Rojas está mintiendo? de Toma de Razón (…) y Cáceres no tiene de las condiciones de este plan, sostiene donde determinan que podrían existir “No, yo creo que puede estar equivo- influencia decisoria en ninguna etapa Zumelzu, había que contar con los terrenos dos terrenos óptimos para establecerse cado. Eso no es así. Pensemos que aquí del proceso. Eso es así. No hay ninguna antes del 31 de diciembre del 2018. “Pero el Hospital. El primero era el Campus quien toma la decisión no va a ser nunca decisión que haya pasado por la voluntad no se trataba de cualquier terreno, puesto Isabel Bongard, administrado por la ULS, un solo ente, menos una sola persona. de mi cliente. Pero aquí se hace una que tenía que contar con seis hectáreas, y el otro el complejo deportivo Cordep, Aquí intervinieron múltiples entes, por- gran cuestión porque se cumplieron los y además tenía que cumplir con otras 53 de propiedad municipal pero entregado que Secplan postula a un proyecto para efectos del contrato sin haber acaba- variables (…) Entonces, lo que se hace es en comodato a la Cámara Chilena de obtener el RS, previamente tiene que do con los procedimientos de Toma de iniciar la búsqueda del terreno, haciendo un la Construcción. Ante la negativa de la tener informe favorable del Instituto llamado público, en el caso de La Serena, Universidad, afirma el penalista, se optó Nacional del Deporte, luego esto va al CONTINÚA EN PÁGINA 06 06 I I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

Razón. Ahora, qué es esto (la Toma de Razón), es un control adjetivo (formal) de legalidad del acto administrativo. Es decir, verifica si se cumplieron o no se cumplieron las formalidades legales. Por ejemplo, el justo precio, ¿cómo se deter- mina y quién lo califica? Los dictámenes de la Contraloría, varios, múltiples que van citados en la querella, señalan que basta más de una tasación para que yo pueda ir a trato directo y para que yo pueda justificar mi precio. Pero aquí el Contralor ha sido caprichoso al decir ‘aquí no se me ha acreditado, aquí no se me ha justificado cuál es el justo precio’”, sin embargo, la Toma de Razón es un control formal, no se puede pronunciar sobre el mérito, oportunidad o conveniencia de la resolución de la administración. La administración (el Gore) es soberana para administrar, lo dicen múltiples dictámenes de la Contraloría, y también la ley”.

LIMITARSE A LA FORMALIDAD En este punto de la entrevista Zumelzu entra de lleno en la querella y arremete contra el Contralor regional Hugo Segovia, pues afirma, fue EL DÍA más allá de sus atribu- Existe un reconocimiento de que las tasaciones subieron ampliamente, pero, según la defen- ciones y aquello es lo que sa de Cáceres, esto tendría que ver con el cambio del Plano regulador comunal. pretende demostrar ante la justicia, ya que el encargado del organismo no puede cali- ficar las decisiones. “Ahí está LÍNEA EQUIVOCADA su ignorancia, su negligencia, lo que resta saber es si lo hizo a sabiendas o no, pero lo digo Si bien Mario Zumelzu remarca durante la entrevista que sólo se refe- yo, el Contralor regional es rirá a su cliente José Cáceres, y evita hablar tanto de la ex intendenta ignorante y negligente, porque Lucía Pinto como también del ex jefe jurídico del Gore, Eduardo Espi- entró a calificar mérito, oportu- noza, sí hace una excepción respecto a Nicolás Bakulic Albertini, quien nidad y conveniencia sin poder trabajó en la Unidad de Pre-Inversión del Gobierno regional durante el hacerlo”, enfatiza el abogado, ya 2019 y cuyo nombre salió a la palestra por ser hijo de Nicolás Bakulic que, agrega, “los órganos fiscali- Gorovic, uno de los socios de las empresas inmobiliarias que vendie- zadores no se pueden convertir ron los terrenos. En ese sentido, el abogado es categórico al señalar en administradores”. que el funcionario, “no tuvo ninguna participación en esta operación. - ¿En qué momento el Contralor califica mérito, oportunidad y con- Yo te diría que ni siquiera la conoció. La familia Bakulic es súper cono- veniencia, de acuerdo a su tesis? cida en La Serena, de tradición. Si hubiesen querido hacer algo, ¿van a “Cuando dice que aquí no se ha justi- meter al hijo al Gobierno regional? Pensar eso es absurdo. O desde otro ficado correctamente el trato direc-to”. Para el abogado, en la Resolución número punto de vista, ¿por llevar el apellido Bakulic no puedo trabajar en la - ¿Y se justificó? 20 del Gore, con fecha 13 de mayo del 2020 administración pública? Creo que eso sería injusto”. “Se justificó en la resolución número 20”. se justifica plenamente la compraventa. -Pero, ¿se justificó a juicio de quién? “De la administración pues. Si quien cali- fica es la administración, no la Contraloría”. es trato directo sí o sí por la razón que fundamentó? Sí, lo fundamentó. El precio, -Pero la Contraloría tiene que calificar te acabo de dar, no podía ser licitación, ¿lo fundamentó? También lo fundamentó, en algún momento… al mérito respecto a por qué yo voy al porque este es un proyecto de la muni- porque yo lo determino, la administración, “Califica si se cumplieron los procedi- trato directo. Además, es absurdo en este cipalidad. Piensa que ellos (el municipio) no la Contraloría. ¿Qué tengo que tener? mientos, y ¿cuál es el procedimiento en caso no hacer el trato directo, porque ya están recibiendo un terreno a cambio de Dos tasaciones, con eso basta. ¿Y yo el trato directo? Que yo lo justifique. Él había un proyecto ingresado en el Banco lo que cedieron, no estamos frente a cual- puedo comprar un terreno que tenga una (Contralor) no puede estar de acuerdo o Integrado de Proyectos. ¿Qué voy a licitar quier hecho o acto de la administración. tasación más baja a un precio superior? en desacuerdo en cómo yo lo justifiqué. si el proyecto de la municipalidad es en Entonces, yo califico, y quién me califica Sí, también puedo”. Yo cumplo con justificarlo”. ese terreno?”. a mí son los ministerios respectivos, en - ¿Y el Contralor no puede objetarlo porque -Según usted entonces, ¿el Contralor no -Pero bajo el prisma que usted lo plantea, definitiva, el Presidente de la República y ve un posible sobreprecio o encuentra que puede estar en desacuerdo respecto a si yo podría justificar la compra de un terreno si alguien tiene dudas tiene que recurrir hay algo que no está bien hecho? la justificación se ajusta o no se ajusta a y no de otro, por cualquier motivo, sin a los órganos jurisdiccionales, es decir “No, porque yo califico. Y no lo digo yo, derecho? que este motivo guarde cualquier tipo de los tribunales de justicia, pero no es el lo dice la ley”. “No puede tener otra posición”. lógica. Por ejemplo, decir ‘me gusta este contralor quien puede calificar el mérito -Lo que pasa es que, de acuerdo a su - Bajo esa lógica, ¿entonces para qué terreno porque el pasto es más verde y de esa resolución”. tesis, no se entiende la existencia de un está el Contralor? aunque cueste 10 veces más voy a comprar -Entiendo, pero bajo esos términos en- órgano que fiscalice a la administración si “Para calificar si se cumplió o no el ese terreno’… tonces, ¿cuál sería el rol de la Contraloría no va a poder objetar nada, evidentemente, procedimiento, sólo eso. Porque si yo el “Es que lo que tú me estás diciendo es General de la República como órgano a través de una valoración… trato directo no lo justifico, incumplo la absurdo…” fiscalizador? “Pero si lo que yo digo es lógico, porque ley, pero si lo justifico, buena o malamente -No, es un ejemplo… “Te insisto, y te lo he dicho varias veces, si no para qué tenemos alcaldes, para según él, yo cumplo con el requisito formal “Sí, pero lo estás llevando al extremo. ver si se cumplieron los procedimientos qué tenemos intendentes. En ese caso, de haberlo justificado. Él no puede entrar Pero si yo lo justifico, porque en este caso, legales. En el caso del trato directo, ¿lo tengamos al Contralor nomás”. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I I 07

-O dejemos que el Contralor supervise la aprender, una persona que ya no es función de los otros… funcionaria pública no está compelida “Mira, en el derecho comparado, en a concurrir a esa instancia, entonces no Suecia, no existe el Contralor, existe lo teniendo la obligación, no va a declarar’. que se llama el ombudsman, que es una Entonces ahí se pica y me contesta: ‘A persona que no tiene un procedimiento Las decisiones las toma la mí no me consta su calidad de abogado reglado, pero su opinión es tan impor- del señor Cáceres’. Bueno, para qué me tante por el peso moral que tiene que administración (en este caso escribió entonces, te fijas. Ese es el nivel normalmente se acata. Te repito, para el Gore) porque si no para qué de ignorancia con el que se manejan”. qué está la Contraloría, para el control tenemos alcaldes, para qué de la legalidad de los procedimientos”. LAS RELACIONES COMERCIALES - Y en el caso de tener dudas respecto tenemos intendentes. En ese DE JOSÉ CÁCERES a la legalidad, ¿considera válido que se caso, tengamos al Contralor haya recurrido al Ministerio Público, como El principal cuestionamiento a José se hizo en este caso? Son ellos los que en nomás” Cáceres, ex administrador regional hoy definitiva deciden investigar… representado por Mario Zumelzu, y el por “Es válido que cualquier chileno recurra qué las investigaciones periodísticas y a los tribunales de justicia por la vía de eventualmente las del Ministerio Público una denuncia o una querella. Es decir, apuntarían a él, es la relación comercial ¿puede el Contralor poner los antecedentes que tuvo con las inmobiliarias vendedoras a disposición del Ministerio Público? Sí, de los terrenos de San Ramón. Hasta puede. Lo que no puede hacer, a mi juicio, ahora, pese a existir documentación que es cuando está pendiente un sumario en vincula al ex funcionario y su empresa que todas las personas están con Feedback con el empresario Manuel presunción de inocencia, hacer la Daire no había un reconocimiento de la denuncia de un delito, porque, ¿qué situación. Sin embargo, en el transcurso pasa si concluyendo el sumario se de la entrevista Zumelzu lo confirma. llega a la conclusión de que no hay - ¿Existen relaciones comerciales pasa- hechos ilícitos?”. EL DÍA das o actuales de su representado con el grupo inmobiliario? EL JUSTO PRECIO “Él tiene una relación societaria, en una sociedad publicitaria, no inmobiliaria, por El abogado entrega sus argumentos dice en la Contraloría regional? Ahí también tanto, no involucrada en esta operación, respecto a que incluso el eventual tienen su equipo jurídico… con los socios de la inmobiliaria Guayacán. sobreprecio de los terrenos no exis- “Sí lo sé, pero el Contralor regional es Es un negocio publicitario en que el vendió te, pese a que Fiscalía todavía se ignorante y negligente”. el 80% de sus acciones el año 2016, es encuentra en fase de investigación - ¿Cree que se saltó a su equipo jurídico? decir, mucho antes de esto. Yo te quiero para determinar si lo desembolsado “No tengo idea cómo funciona la decir, y no porque sea mi cliente, pero por el Gobierno regional correspondía Contraloría”. ojalá existieran muchos José Cáceres en realmente a lo que valían los predios - ¿Y por qué cree que Hugo Segovia la administración del Estado”. de San Ramón, más allá de que, actúa como usted dice que actúa? ¿Cuál - ¿Y en esa línea, no cree que hubiese sido insiste, no era asunto del Contralor es su tesis? conveniente que se abstuviera de todo este objetar ni inmiscuirse en el precio “Buena pregunta. Aquí hay dos posibili- proceso para no despertar suspicacias? acordado entre la administración y dades, o el Contralor ha actuado de mala “Bueno, él nunca negoció nada. Pero en los privados si se cumplía el pro- fe, porque le ha puesto trabas a las dos su declaración de intereses da cuenta cedimiento legal. “El justo precio políticas públicas más importantes para de todas las sociedades que tiene y lo determina la administración, la región, como lo son la entrega de cajas por supuesto como todavía mantiene y ¿qué se requiere? Tasaciones. de alimentos en pandemia, y el terreno un porcentaje, también da cuenta de Cuando empiezan a cuestionar para la construcción de un hospital...”. esta sociedad, pero él además puso que las tasaciones son menores y -Pero lo de las cajas fue algo a nivel en conocimiento de la autoridad esta son del año 2018, sí son menores nacional… vinculación societaria cuando se entera y son del 2018. Se hicieron con el “No importa. Él le ha puesto trabas acá, de quiénes son los vendedores, no en la Plano Regulador del 2004, además, en esta región. Y se dilató la entrega por primera etapa porque él se entera cuando por lotes separados, individuales, orden del Contralor. Si yo pienso de mala el tema llega al Gobierno regional y ahí él no por el paño completo. Un año fe, creo que hay un sesgo político, una pone en conocimiento a la intendenta”. después, las mismas personas tasan Finalmente, el abogado admite el vínculo de animosidad personal particularmente en - ¿Cuándo se entera de cuáles son los nuevamente ya con el Plano Regulador José Cáceres con los privados involucrados contra de José Cáceres. Eso si yo pienso terrenos? expuesto públicamente y hoy aprobado en el negocio, pero asegura que hoy no tiene de mala fe, pero como el Código Civil me “Cuando se dan a conocer los resultados por el Concejo comunal, y se cambia la una participación activa. obliga a mí como abogado a presumir la de la comisión tripartita (Gore, municipio, superficie predial(…) Los valores suben buena fe, tengo que pensar, salvo que se Servicio de Salud) que dice ‘este es el porque el mercado internaliza de forma pruebe lo contrario, que el Contralor está terreno’ (…) A partir de ahí él se abstiene anticipada estos cambios, por eso todas actuando de buena fe, pero si es así, lo ha de cualquier participación en cualquier las inmobiliarias tienen departamentos querella por Prevaricación Administrativa hecho en forma negligente e ignorante”. comisión en cualquier cosa, desde que de estudio que analizan los cambios en los próximos días, nosotros vamos a - ¿Usted cree que esto es contra Cáceres, pone en conocimiento a la autoridad, y sólo a los planos reguladores, los cambios pedir al Contralor nacional que se anule no contra el Gobierno, ni contra Lucía Pinto? participa para contestar observaciones, seccionales, etc… El terreno que compró este sumario, y en todo caso, que no se Porque sabemos que José Cáceres y Hugo pero la decisión ya estaba tomada”. el Gobierno regional, yo te aseguro que en siga instruyendo por el Contralor regional Segovia tenían línea directa… - ¿Por qué renunció? 10 años más va a costar tres veces más y el actual fiscal, porque ellos ya tienen “Así es, y lo amenazó muchas veces “Porque sintió que había un claro sesgo de lo que cuesta hoy día”. una visión sesgada del tema y van a tratar con sumarios, en el tiempo de la entrega por parte del Contralor hacia él. Veía que - ¿El Contralor no puede plantear la duda? por la vía del sumario tener la defensa de de las cajas de alimentos. Mira, es tal la había una animadversión (…) Lo hizo “Cuando él dice ‘he visto tantas tasacio- la querella que vamos a presentar noso- ignorancia de la gente de la Contraloría pensando en el bien de los proyectos nes que no puedo determinar el precio’, tros. Este sumario es nulo y además no regional que la fiscal del sumario, em- futuros”. ¿por qué lo pone en conocimiento del puede seguir siendo instruido. El Contralor pieza a citar reiteradamente a Cáceres Así las cosas, y con los nuevos antece- Ministerio Público, si no ha tomado una regional ha tenido un actuar negligente y para que vaya a prestar declaración por dentes aportados por Zumelzu, sólo queda determinación? Es irresponsable, eso es de la más supina ignorancia. Yo entiendo el sumario, a lo que mi cliente responde esperar la querella contra el Contralor irresponsable. Y es irresponsable también que es una persona iletrada (que no es que se comunique conmigo, entonces, ella regional Hugo Segovia, la que estaría desde el momento que aparezca esta abogado) pero si no sabe, que aprenda”. me escribe y yo le contesto lo siguiente: prácticamente lista para ser presentada entrevista y desde que se interponga la -Pero, ¿todos son iletrados como usted ‘Como habrás tenido la oportunidad de esta semana. 08 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

PODRÍA GENERAR UN RETROCESO EN EL PLAN PASO A PASO

Estamos comprometidos con la Llaman a redoblar las medidas

CONÉCTATE CON de autocuidado ante repunte de NOSOTROS casos de Covid-19 en la región

Ayer se registraron 36 nuevos infectados generando Alejandra Carvajal / La Serena Conversatorio: preocupación en las autoridades locales, quienes insisten @eldia_cl que la pandemia sigue latente, ya que el virus está circulando de manera comunitaria. Desde el Colmed ¿Animales La preocupación por el repunte dicen que las cifras actuales no marcan tendencia, por de pacientes infectados de Covid-19 lo que se está a tiempo para ejecutar estrategias que en la Región de Coquimbo es trans- en la Constitución? versal. Las miradas se vuelven a tengan como objetivo concientizar sobre el autocuidado. posar en las comunas de La Serena, Las próximas semanas serán claves debido a las Coquimbo y Ovalle, aunque ha sido aglomeraciones de las fiestas de fin de año. esta última la que ha despertado 30 de noviembre al un especial interés debido a los 04 de diciembre 48 casos activos que mantiene a emergencia sanitaria –pero fue de la fecha. manera transitoria- ahora se han En el balance de ayer, las auto- ido reduciendo camas y también ridades sanitarias informaron el los recursos lo complejizaría even- fallecimiento de dos personas, con tuales alzas de casos. Además, esto residencia en La Serena y Ovalle, 36 afecta a todas aquellas atenciones Jaime Mulet y 36 nuevos contagios siendo la Casos nuevos se informa- que fueron postergadas por la Diputado de la República capital provincial del Limarí la ron ayer en la Región de Co- emergencia y este es el minuto por el Distrito 4 más alta con 18, le sigue La Serena y quimbo. para avanzar en eso antes de una Coquimbo con siete, Monte Patria segunda ola”, agregó. y Río Hurtado con uno y dos sin notificación en el sistema Epivigila. NECESIDAD DE REACTIVAR Ana María Gazmuri MESAS DE DIALOGO ENFÁTICO LLAMADO Directora Ejecutiva Hay que entender El presidente del Colmed comenta de la Fundación Daya Desde la Seremi de Salud reiteran que la pandemia, que a nivel nacional hay un descenso el llamado a extremar las medidas en este minuto, no que se ha estabilizado en los mil preventivas de cara a las festividades 500 casos diarios, pero que estos de fin de año y de la temporada nos está dando un se distribuyen de manera disímil Tomás Hirsch estival, hechos que podrían generar descanso sino que en el territorio como ocurre en la Diputado de la República riesgos de contagios debido a las Región de La Araucanía o el gran por el Distrito 11 aglomeraciones y al relajo de las permanece latente Concepción. medidas. y presentando “Podemos ver que superamos hace “Nos preocupa el aumento de los poco un aumento importante en últimos días. Se tratan principal- brotes en distintos la Región de Magallanes. Hay que mente de casos asociados a brotes entender que la pandemia, en Claudia Dides lugares”. familiares, por lo que pedimos en- este minuto, no nos está dando Socióloga y Asesora RUBÉN QUEZADA en el Senado de la República carecidamente a la comunidad que un descanso sino que permanece extreme las medidas de prevención PRESIDENTE REGIONAL COLEGIO latente y presentando brotes en y autocuidado, porque el virus está MÉDICO distintos lugares”, explicó. circulando de manera comunitaria. En materia de coordinación, Si seguimos con el aumento de Quezada cuenta que la mesa de casos, podríamos retroceder en parte de la población podría acre- diálogo de salud en la región no ha el Plan Paso a Paso”, lamentó el centarse”, indicó Rubén Quezada, continuado por lo que los distintos Inscríbete en el código QR: seremi de Salud, Alejandro García. presidente del Colmed, La Serena. gremios no han podido acceder a El temor de volver a las primeras El doctor Quezada también coin- información oficial. fases, e incluso a una eventual cide con lo expuesto por García en “Desde la llegada del nuevo inten- cuarentena, ya está instalado, sin relación a lo que significa el térmi- dente no hemos retomado la mesa embargo, el Colegio Médico regional no de año, ya que “la exposición de salud. Es importante analizar las asegura que frente a este repunte aumenta”, en paralelo, también cifras de hoy, esta es una señal de las acciones de las autoridades dice que ya hay un retroceso en alerta y por ende debemos estar serán determinantes y que se debe la región respecto a la capacidad vigilantes porque si continúan los actuar rápido para no llegar a ese asistencial, infraestructura que sería aumentos se convertirá en una panorama. clave para contener una segunda tendencia”, expresa. “Hemos visto indicios de aumen- ola de la enfermedad. to de casos, que si bien estos no “Previo a la pandemia, la Región APRENDIENDO LECCIONES marcan tendencia nos preocupan de Coquimbo tenía el mayor déficit porque de no tomarse las medidas de camas a nivel nacional y eso fue Desde el Colmed esperan que las pertinentes de autocuidado por corregido, en parte por la misma autoridades puedan adoptar las el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 09

Rubén Quezada comenta que es “com- prensible” que la comunidad esté cansada, puesto que han sido ocho meses de preocupación y de estar alerta a la nueva forma de relacionarse. “Es comprensible que la población esté cansada, sin embargo, aquí el llamado es a redoblar los esfuerzos, porque cualquier relajo se traducirá en un aumento de los contagios”, aclara.

REACCIONES POR ESTUDIO DE PREVALENCIA Ayer, varios medios publicaron los resultados preliminares del estu- dio realizado por la Universidad del Desarrollo, junto a la Universidad de Talca y la Católica del Norte. Dicho estudio concluyó que los casos in- formados por el Minsal están muy por debajo de los contagios reales en varias ciudades. En la conurbación La Serena - Coquimbo estos superarían tres ve- LAUTARO CARMONA ces la cifra actual. Si bien se intentó Las fiestas de fin de año implican un desplazamiento importante de la comunidad a centros comerciales generando aglomeraciones que obtener una respuesta por parte de podrían significar un foco de contagio. Las autoridades insisten en el uso de la mascarilla y el respeto al distanciamiento físico. la Seremi de Salud, no hubo una con- testación favorable. Sin embargo, a nivel central, fue el medidas necesarias en el momento ridades valoraran la importancia de respecto a las medidas y cuidados, propio ministro Enrique Paris quien indicado, en ese sentido, aseguran que la comunicación de riesgo, hemos pero lamentablemente vemos que reconoció que en el país hay 3,2 veces las lecciones que dejó la primera ola insistido y colaborado desde el mes la mayoría de los mensajes van enfo- más enfermos de Covid-19 de lo que se deben poner en práctica. de marzo en la importancia de comu- cados en la reactivación”, manifiesta. los laboratorios han sido capaces de “Nosotros esperamos que las auto- nicar adecuadamente a la población Respecto al relajo de la población, detectar. 10 I I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 11

PABLO HERMAN, INTENDENTE REGIÓN DE COQUIMBO: “Si los casos siguen en aumento adoptaremos medidas para controlar la movilidad”

La zona, que se encuentra Alejandra Carvajal/ La Serena en Fase 4, ha registrado un alza importante de @eldia_cl pacientes que han dado La situación sanitaria en la Región positivo al Covid-19, de Coquimbo mantiene en alerta a la situación se da justo las autoridades, esto porque duran- te las últimas semanas la zona ha a pocas semanas de la registrado un leve repunte de casos temporada estival y del de Covid-19, siendo la comuna de movimiento agrícola en Ovalle la que lidera las cifras. De hecho, ayer se reportaron 18 comunas rurales. Ante nuevos infectados en la capital pro- eso, la máxima autoridad vincial del Limarí. Ante ese panorama, el intendente, Pablo Herman, ade- asegura que las acciones lantó a El Día que se está trabajando se adoptarán rápidamente “anticipadamente” con los quince municipios para elaborar estrategias y de “manera anticipada”. “efectivas” ante un eventual rebrote De hecho, mañana de la enfermedad. LAUTARO CARMONA presentarán una estrategia “Sabemos que en esta época en el El intendente, Pablo Herman, se mostró preocupado ante el aumento de los casos de Co- sector rural hay mucho movimiento vid-19 por lo que anunció fiscalizaciones más estrictas y un plan de coordinación con todos de coordinación que agrícola y la coordinación con los los municipios para adoptar decisiones de manera anticipada. implicará la participación de distintos municipios nos permitirá focalizar los controles y las tomas los quince municipios. “No de muestras”, explicó. -Coquimbo, entre otras regiones, tra parte, sabemos que tenemos la pudimos hacerlo antes, ya Ante algunas especulaciones de la han aumentado los casos de Covid-19 obligación de controlar el contagio comunidad limarina y la posibilidad ¿Cuál es el plan para contener los y tomar medidas a tiempo, pero que tendremos el apoyo del de retroceder en el Plan Paso a Paso, brotes y la propagación del virus? hemos visto un relajo preocupante”. Ejército y por estos días se Herman fue en fático en decir que si “Esta semana tuvimos un aumento -¿Ese relajo se debe a la “fatiga” han enfocado en el control se registra un aumento exponencial importante y las cifras de ayer mar- que ha generado la pandemia o se adoptarán restricciones inmedia- caron un hito. Veníamos trabajan- las fiscalizaciones han sido muy de los colegios para las tas, pero que el foco de las acciones do con la gente del rubro turístico blandas? Primarias”, dijo. es educar a la población sobre el destacando los buenos números y “Vamos a aumentar las fiscalizacio- rol de las medidas de autocuidado. hoy, frente a este panorama, esta- nes, retomaremos las estrategias de mos conscientes que la manera de focalización. Por ejemplo, sabemos solucionarlo es hacerlo en conjunto que en esta época en el sector rural con la ciudadanía y los municipios, hay mucho movimiento agrícola y creemos que las personas tienen un la coordinación con los distintos rol fundamental en el cumplimiento municipios nos permitirá focalizar de las medidas de prevención y en salir sólo si es necesario, por nues- CONTINÚA EN PÁGINA 12

Importante Empresa de Explosivos Empresa de servicios a la minería Necesita para su oficina en la ciudad necesita, para su contrato en faena de Illapel: de la región de Coquimbo a: ADMINISTRADOR TECNICO COMERCIAL Ingeniero en Minas o Carrera Afín CONDUCTORES CON LICENCIA A4 O A2 (ANTIGUA) Y OPERADOR DE REQUISITOS: INSTALACIONES Experiencia en Ventas y Dirección de equipos. interesados enviar su curriculum con 3 referencias Conocimiento de rubro minero y de Explosivos laborales, certificado de antecedentes y pretensiones 3 años de experiencia en el Cargo de renta al correo: Enviar antecedentes a: [email protected] [email protected] 12 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día los controles y las tomas de mues- Todas las acciones La coordinación PROYECCIONES Y SEGUNDA OLA tras para detectar los contagiados y aislarlos”. que hemos con los municipios -¿Cómo será el trabajo en cuanto a -¿No hay contradicción en llamar emprendido tienen la es clave, porque educación sanitaria en la época de a visitar la región y por otro lado preocupación por lo así podremos abrir verano? ¿Los avances de las vacunas pedirle a la comunidad a salir sólo ayudan a este relajo generalizado? si es necesario? sanitario y es por eso o cerrar espacios “El Gobierno ha adoptado las me- “Hemos hecho un buen trabajo con que ante el aumento de acuerdo al didas a tiempo y de alguna manera las personas ligadas al sector turísti- ha manejado bien la situación de la co y hay un esfuerzo muy grande en de visitas en el sector comportamiento pandemia y eso nos ha hecho tomar elaborar protocolos estrictos, capa- costero creamos un de la comunidad, ciertos relajos. Ahora, los avances citaciones y fiscalizaciones que nos de las vacunas nos proyectan una permitan seguir con buenas cifras. plan que contempla sobre todo en esta esperanza, pero todavía no existe Todas las acciones que hemos em- la participación de los temporada donde una aprobación y por ahora la única prendido tienen la preocupación por municipios”. se hacen compras manera de protegernos es seguir lo sanitario y es por eso que ante el con las medidas de autocuidado. aumento de visitas en el sector costero navideñas”. Nosotros seguiremos trabajando en creamos un plan que contempla la las fiscalizaciones, capacitaciones y participación de los municipios de llamados, pero claro, el tema edu- ese sector desde Los Vilos hasta La que debemos tomar las medidas ha trabajado bastante bien. El Plan cacional es clave y en ese sentido Higuera, solo así podremos reforzar anticipadamente”. Ovalle significó una reducción im- destaco el trabajo que ha hecho la que se cumpla con lo dispuesto por portante de la propagación de la Seremi de Salud. El panorama que las autoridades”. OVALLE AL ALZA enfermedad y siento que todavía auguran las vacunas, estar en Fase -¿Pero es suficiente que se pida estamos a tiempo de poder controlar 4 y tener más libertad genera una el cumplimiento de las medidas? -La comuna de Ovalle mantiene los brotes y si tenemos que hacer un sensación de relajo, pero aquí no Por ejemplo, en el centro de La 48 casos activos, la cifra más alta nuevo plan lo vamos a hacer. Eso es hay relajo alguno y en la medida Serena mucha gente transita sin de la región ¿Se está trabajando probable…y por eso necesitamos que veamos que los casos aumentan mascarilla… en alguna estrategia? ¿Se podría tener una coordinación. Creo que adoptaremos las acciones rápida- “Yo creo que hay responsabilidad repetir el Plan Ovalle? las buenas cifras hicieron bajar la mente y de manera anticipada”. compartida, yo soy bien sincero…Si “Si aumentan considerablemente guardia, pero la idea no es esa y -Varios estudios anticipan la segun- los casos siguen en aumento adop- los casos vamos a tener un retroceso, todavía podemos mejorar”. da ola antes de lo previsto inicial- taremos medidas para controlar la espero que el trabajo focalizado con -¿El plan de coordinación que mente ¿Es suficiente la preparación movilidad de las personas. Por eso las municipalidades logren detener menciona incluye a los quince de la red hospitalaria? ¿Cómo se yo insisto que la coordinación con el alza”. municipios? ¿Cuándo se ejecutará? puede prevenir de mejor manera? los municipios es clave, porque así -¿Pero qué se está esperando? La “Sí, de hecho hay un plan que lo “El panorama puede variar y eso podremos abrir o cerrar espacios gestión de la exintendenta Lucía trabajamos la semana pasada y lo depende de nosotros y de la gente. de acuerdo al comportamiento Pinto fue ampliamente cuestio- vamos a presentar el lunes. No pudi- Debemos estar atentos al desarrollo de la comunidad, sobre todo en nada, justamente, por la tardía mos hacerlo antes, ya que tendremos de la pandemia y cuán rápido sea esta temporada donde se hacen cuarentena en la comuna… el apoyo del Ejército y por estos días la propagación, creo que el tema compras navideñas. Tenemos claro “Hasta ahora el municipio de Ovalle se han enfocado en el control de educacional es fundamental y por los colegios para las Primarias. No eso es importante que vayamos pla- pudimos lanzar la estrategia porque nificando el retorno a clases porque INSCRÍBETE se nos iba a interrumpir muy pronto es en la educación donde podemos ORGANIZA: así que en el próximo comité de cri- fortalecer esas medidas. Nosotros sis presentaremos en qué consisten vemos que en la Avenida del Mar hay estas acciones y lo que significará familias completas sin mascarillas y Magíster CIENCIAS el despliegue de las fuerzas armas y uno dice, bueno si te expones de esa Administración EMPRESARIALES de orden, esperamos que el mismo manera perfectamente podríamos lunes comience”. pensar en establecimientos seguros -¿Este plan estará focalizado en y que permitan educar a las familias, algunos territorios o será regional? debemos aprender a vivir con esto CICLO DE “Es a nivel regional. La invitación porque si obtenemos una vacuna en un principio se hizo al sector habrá grupos priorizados por lo que CHARLAS VIRTUALES https://cutt.ly/gfVLLXT costero por el alto flujo de turistas el resto de la población tendrá que Gestión en tiempos de Pandemia: que han llegado -y que ha signifi- seguir comprometida con el auto- cado una esperanza para mucha cuidado y en eso nos enfocaremos Innovación y Creatividad gente que se ha visto golpeada por en la región. Si el segundo rebrote es la pandemia-, pero lo ampliamos más elevado que el primero, el país a toda la zona, porque insisto, hay ya tiene un año de experiencia y en el que cuidar ambas cosas y para nada área de salud hay mucha inversión. es contradictorio porque podemos Podríamos decir que estamos mejor Jueves 3 de diciembre 18:00 horas. reactivar y mantener buenas cifras”. preparados para tomar decisiones”. REACTIVACIÓN ECONOMÍA 2021 CONSTRUCTORA DE LA ZONA REQUIERE CONTRATAR: SE SOLICITA INFORMÁTICO Importante empresa busca infor- PROFESIONAL DE OBRA JEFE DE BODEGA mático con conocimientos en: DANIEL MAS (Construcción de Casas) Conocimiento en Iconstruye. Presidente CIDERE Experiencia mínima en el Experiencia mínima 1 año. Manejo y configuración de Representante SOFOFA cargo 5 años Código 03 dominio de Windows server 2016. Redes cableadas e inalámbricas Constructor Civil o SECRETARIO TÉCNICO (uso de enlaces UBIQUITI). Ingeniero Constructor Constructor civil o ingeniero CCTV análogo y digital. RICHARD VON APPEN Código 01 en construcción. Presidente Directorio Ultramar Experiencia mínima 2 años. Enviar resumen curricular con Código 2. pretensiones de renta. Correo: [email protected]

REGIÓN DE COQUIMBO En asunto hacer referencia a código e indicar [email protected] Co-organizadores: pretensión de renta el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 13

Desafíos de la provincia de Elqui

lante a nuestras familias y a hay nada más denigrante que de gran forma la reactivación en fase 4 (producto de la gran nuestro país. sentirse inseguro en el propio económica de la región y noso- gestión de la autoridad sanita- Con todo lo que hemos tenido hogar y como Gobierno estamos tros seremos un aporte y apoyo a ria y el buen comportamiento que afrontar y ya a poco menos trabajando codo a codo con esa gran tarea que está llevando de la ciudadanía), seguimos de un mes para finalizar el año Carabineros de Chile y PDI para a cabo, coordinando de forma teniendo contagios. Todos de- 2020, debemos plantearnos los otorgar más y mejor seguridad adecuada los servicios públicos y bemos comprender que “la MARCELO GUTIERREZ GOBERNADOR DE ELQUI desafíos que se vienen a futuro a nuestros vecinos. Todo acto de herramientas gubernamentales nueva normalidad” trae consigo en nuestra provincia y que en mi violencia lo condenaremos sin que aporten al progreso y auge responsabilidad y cuidados, cargo de Gobernador proyecto en titubeos y a través del diálogo de las Pymes que son las que superar el Covid-19 es tarea de Sin duda alguna este año ha sido tres ejes principales: Seguridad, con los distintos actores de la más han sufrido durante este todos. complejo, tuvimos que enfrentar Reactivación Económica y la sociedad (organizaciones socia- último tiempo. Tengo absoluta certeza que to- una de las pandemias más graves manera de enfrentar el COVID-19. les, municipios y la comunidad) Y por supuesto seguiremos dos juntos y con un gran trabajo de la historia; el coronavirus. Una La Seguridad Pública es priori- buscaremos las soluciones más enfrentando día a día la pan- en equipo lograremos cumplir crisis que nos retó a dar lo mejor dad para avanzar hacia el desa- adecuadas. demia del Coronavirus. Pese a estos desafíos y sacar adelante de nosotros para poder sacar ade- rrollo de nuestras comunas. No Nuestro Intendente ha liderado que nuestra región se encuentra a nuestra provincia de Elqui.

Proyecto académico consolidado, intercultural, de alta exigencia y formación valórica, integral y armónica, con metodologías activas en el proceso de enseñanza y aprendizaje.

NIVEL EDUCACIONAL INICIAL CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL IDIOMA INGLÉS Amplias y modernas instalaciones. Metodología que desarrolla el pensamiento Certificación Cambridge. crítico, creativo y metacognitivo. Los primeros pasos en el idioma Alemán. EL DEPORTE, PILAR FUNDAMENTAL EN LA FORMACIÓN INTEGRAL DEL ESTUDIANTE CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL IDIOMA ALEMÁN“SPRACHDIPLOM”, NIVLES A1 AL C1 Amplias instalaciones deportivas. Club deportivo Alemán de Gimnasia Artística y Rítmica. Intercambio estudiantil en Alemania. Club deportivo otras disciplinas. Academias deportivas en todos los niveles.

Postulaciónes a través de nuestro sitio web www.dsls.cl 14 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

Yo voto DOCENTE DE LA ESCUELA DE PERIODISMO ULS Reconocen a Guillermo

DR. OSCAR TAPIA OLIVARES Muñoz por su Aporte en PRESIDENTE REGIONAL DE LA UDI MÉDICO NEUROCIRUJANO formación de periodistas Ha sido un año difícil, marcado por primaria como secundaria. el estallido social y sus consecuencias, Desde el punto de vista político marcado por la peor pandemia que considero fundamental renovar los “Don Guille” fue uno de los se tenga recuerdo de los últimos cien liderazgos y darle tiraje a la chimenea, precursores de la televisión años, que nos costó miles de vidas y de tal forma, lograr sintonizar mejor marcado por el plebiscito de entrada con lo que espera la ciudadanía de a nivel regional. De hecho, al proceso constituyente. nosotros, es fundamental escuchar, comenzó a trabajar en 1977 en el El resultado del plebiscito más allá de crear e innovar. Canal 8 UCV Televisión; medio ser un llamado en contra de nuestra Es por todas estas razones, y más, que en el que permaneció hasta su actual constitución fue un llamado de considero fundamental ir a marcar atención gigantesco a la clase política, nuestro voto el día de hoy. ¿Y usted se desaparición, a mediados de la nos exigen cambiar nuestra manera preguntará qué se vota el día de hoy? década de los 90. de relacionarnos con la ciudadanía, Son las elecciones primarias, para mejorar nuestra capacidad de escucha que sea la ciudadanía la que escoja al y cambiar aquellas añejas fórmulas candidato a gobernador regional de Equipo El Día / La Serena que ya están obsoletas. las respectivas coaliciones políticas, Son múltiples los desafíos que una tremenda oportunidad de parti- @eldia_cl tenemos como región. La tasa de cipación, en que son los ciudadanos desempleo que dejó la pandemia de a pie, y no los políticos entre cuatro en nuestra región es gigantesca y paredes, lo que decidirán quienes serán Durante 27 años, Guillermo Muñoz CEDIDA seguimos liderando a nivel nacional. los candidatos que competirán por Calderón; camarógrafo y director de Los exalumnos de las generaciones del La reactivación económica y la recu- esta nueva figura, que busca liderar televisión regional, contribuyó en la 93’ y 94’ entregaron el reconocimiento a peración de empleos es el primer gran el proceso de descentralización de formación académica de cientos de Guillermo Muñoz desafío que debemos enfrentar, para nuestra región. estudiantes de la Escuela de Periodismo qué hablar de la sequía que sigue Lo insto a votar por líderes que re- de la Universidad de La Serena (ULS), siento un mal que acecha nuestros presenten una nueva generación de razón por la cual, al conocerse la no- hecho, comenzó a trabajar en 1977 en campos. A todo aquello debemos servidores públicos, que sepan inter- ticia de que se acogería a jubilación, el Canal 8 UCV Televisión; medio en el sumarle el desafío sanitario, ya que pretar lo que ocurre en cada rincón un grupo de egresados de esa carrera que permaneció hasta su desaparición, la batalla contra el coronavirus aún de nuestra región y que tengan un le hizo un sencillo, pero emotivo ho- a mediados de la década de los 90. no está ganada, y recordemos que relato de cara al futuro y no mirando menaje, consistente en la entrega de “En un comienzo, la televisión regio- nuestra región es la región con la al pasado, los invito a dar un paso un galvano. nal fue toda una novedad. Se hacía a menor cantidad de camas de todo hacia adelante. Votan militantes y La entrega de tal distinción, que se pulso y con pocos conocimientos de nuestro país, urge reforzar nuestra red también independientes, el llamado efectuó recientemente en la Plaza del equipos, pero al pasar los años, fuimos asistencial tanto a nivel de atención es a ir a votar. Periodista de La Serena, estuvo a cargo de perfeccionando en este tema, logrando las ex alumnas Claudia La Paz, Marcela transmitir en directo a la comunidad Damke y Carmen Moreno, a nombre desde desfiles hasta el fútbol profesio- de las dos primeras generaciones de la nal”, comentó Muñoz Calderón. carrera, que ingresaron a la universidad Al momento de la entrega del galvano, en 1993 y 1994. Guillermo Muñoz estuvo acompañado Antes de llegar a trabajar en la ULS, por su esposa, Olga García, y ambos “Don Guille”, como le recuerdan con se mostraron muy emocionados y afecto las exalumnas y exalumnos de agradecidos de esta iniciativa de los EMPRESA INDUSTRIAL Periodismo, fue uno de los precursores exalumnos de las generaciones del PRODUCTIVA REQUIERE: de la televisión a nivel regional. De 93’ y 94’.

CÓDIGO 1. OPERADOR DE CALDERA DE MEDIA ANUNCIO PRESIÓN: Con certificación Vigente en operar Calderas Establecimiento educacional de la ciudad de Coquimbo, SNS, Conocimientos en DS.10 de Calderas, requiere contratar profesores para el próximo período año Electromecánica y Normas de Seguridad, Planificación 2021, en las siguientes asignaturas: y Mantenimiento de Calderas y Sistemas Auxiliares. ENSEÑANZA BÁSICA Y MEDIA: CÓDIGO 2. OPERADOR DE PLANTA PRODUCTIVA: Lenguaje Artes visuales Tecnología Inglés Historia Con estudios Técnicos Mecánicos, con o sin experiencia. ENSEÑANZA MEDIA: CÓDIGO 3. ANALISTA DE CONTROL DE PROCESO: Filosofía Biología Física Profesional del área químico, deseable experiencia en REQUISITOS MÍNIMOS: Experiencia demostrable en control del proceso en plantas de alimentos, muestreos estrategias y herramientas de enseñanza tanto en el aula y análisis bromatológicos presencial como en el aula remota, salud compatible con el cargo, alta capacidad de compromiso y adaptación. Con disponibilidad para trabajar en turnos. Interesados enviar curriculum a Favor interesados enviar su CV a: [email protected], incluyendo dos recomen- [email protected] daciones vigentes. En el Asunto favor indicar: Asignatura a la Indicando Código a que postula que postula/nivel Básica y/o media/Pretensiones de sueldo. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 15

BREVE Reforma a las pensiones, jubilaciones dignas para todos

Obras de ampliación de Edificio Consistorial de Andacollo presenta un SERGIO GAHONA 20% de avance DIPUTADO

En Chile hay un consenso trasversal respecto de que las hacer que los chilenos tengan que esperar por más tiempo. actuales pensiones no son lo que los chilenos necesitan Esto es particularmente necesario, ahora que se concretó y merecen, diagnóstico que es compartido tanto por el el retiro del 10% del ahorro previsional, situación que a pesar Gobierno del Presidente Piñera, como por la anterior ad- de que fue un importante apoyo para muchos, significó ministración de la ex Presidenta Bachelet. Sin embargo, que cerca de 2 millones de personas sacaran el 100% de sus a pesar de este diagnóstico compartido, han tenido más saldos. Estas circunstancias son especialmente preocupantes EFE importancia las diferencias políticas, evitando que esa para las jubilaciones de aquellos que retiraron el colchón Una visita a las obras de ampliación del discusión avance en el Congreso y así poder impulsar de toda una vida y que lamentablemente, coincide con Edificio Consistorial de Andacollo efectuó el una reforma al sistema de pensiones que lo haga más quienes menos cotizaron o tienen menores ingresos. seremi de Obras Públicas, Pedro Rojas, junto justo y solidario. Hoy la crisis económica y las cifras de desempleo difi- al alcalde de dicha comuna Juan Carlos Alfaro. Cómo ésta es una de las urgencias más sentidas por los cultan aún más, la rápida concreción de un aumento En la ocasión las autoridades pudieron ver chilenos, hace casi un año se logró en el Congreso despa- en las cotizaciones previsionales de manera relevante; es en terreno el avance de los trabajos, el cual char la ley corta de pensiones, que permitió mejorarlas por esto que se debe trabajar en fomentar el ahorro y pro- ya alcanza un 20% de desarrollo. especialmente para los más vulnerables, beneficiando a 1 mover su incremento, haciendo que sea absolutamente “Es una iniciativa de 3900 metros cuadros, millón 600 mil adultos mayores a través del Pilar Solidario necesario buscar una solución que permita mejorar el 5900 millones de pesos financiados por el y que sólo en nuestra Región de Coquimbo ha ayudado a ahorro individual. Gobierno Regional y que presenta un 20% de más de 78 mil personas. Así se puede llegar a una justa retribución del esfuerzo avances”, señaló el titular de Obras Públicas. Se ha seguido trabajando en el Congreso para despachar, del trabajador, además de ser un elemento de solidaridad El seremi del MOP recalcó además, que la con el sentido de urgencia que merece, el proyecto de ley demandado por distintos sectores. Tenemos la convicción ejecución de estas obras “genera cerca de que mejora las pensiones de la clase media, con discusión que si se dejan de lado propuestas populistas, el trabajo que 100 empleos directos. Este tipo de iniciativas inmediata para su pronto despacho y tratando de dar se está realizando en el Congreso nos va a permitir sacar son uno de los pilares de la reactivación espacio para consolidar una propuesta de consenso, que adelante una Ley, que efectivamente llegue a quienes más económica” indicó Rojas. permita efectivamente mejorar esas pensiones dando lo necesitan y no seguir postergando lo que los chilenos espacios para conciliar las diversas propuestas, pero sin piden y merecen: pensiones dignas. 16 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

CEDIDA En la Avenida 18 de Septiembre, a un costado del Parque Gabriel Coll, en La Serena, fue encontrado un motorista de 40 años, quien posteriormente falleció en dependencias del Hospital San Juan de Dios de La Serena.

Óscar Rosales Cid / La Serena NO SE HABÍA DESCARTADO LA PARTICIPACIÓN DE TERCEROS

@eldia_orosales

La Brigada de Homicidios de la Policía Investigan muerte de motociclista de Investigaciones, PDI, indaga la muerte de un motorista que fue encontrado en la vía pública y trasladado hasta el Hospital San Juan de Dios de La Serena, encontrado en la vía pública donde finalmente Falleció El hecho ocurrió en Avenida 18 de septiembre a un costado del Parque algunas interrogantes, puesto que Gabriel Coll, en La Serena, cerca de las La indagatoria la lleva adelante la Brigada de Homicidios probablemente las lesiones que man- 23:40 horas del viernes. de la Policía de Investigaciones que trabaja con peritos del tenía no obedecerían a la caída de la La situación se fue desarrollando, motocicleta en la cual se movilizaba luego que ingresara una llamada al 133 Laboratorio de Criminalística Regional. El hombre de 40 y eventualmente podría haber par- de Carabineros, por parte de testigos, años fue encontrado en la vía pública en las cercanías del ticipación de terceros en su deceso. quienes indicaron que un sujeto cayó Ese sería uno de los motivos por el cual de su motocicleta mientras iba condu- Parque Gabriel Coll y trasladado al Hospital de La Serena, el fiscal de turno habría ordenado que se ciendo por la vía que bordea el parque. donde falleció. levantara una investigación y que la lle- Al concurrir al lugar de los hechos, vara adelante la Brigada de Homicidios Carabineros verificó que una persona de la Policía de Investigaciones, PDI. permanecía tendida en la vía pública y Antecedentes entregados por la Policía que se trataba de un hombre, mayor de Civil de La Serena, confirman que de- tectives del área de Homicidios se encuentran realizando las diligencias Detectives del área de Homicidios se de investigación y acompañados por encuentran realizando las diligencias de peritos del Laboratorio de Criminalística Regional realizaban ayer el trabajo investigación y acompañados por peritos de inspección del sitio de suceso y del Laboratorio de Criminalística Regional”. levantamiento de evidencias. ELECCIONES COLEGIO MÉDICO 2020 Hasta el cierre de esta edición conti- INFORME DE LA PDI nuaban desarrollando diligencias que POR MUERTE DE MOTORISTA. les permitieran establecer las causas y circunstancias en que ocurrió la muerte de esta persona y poder determinar o edad y junto a él había una motocicleta. descartar la participación de terceros Aparentemente presentaba diversas en su muerte. lesiones, por lo que al lugar concurrió Durante el día de ayer, habrían circu- personal del SAMU que le prestó los lado algunos rumores que el cuerpo primeros auxilios y posteriormente lo no tendría heridas atribuibles a una trasladó al centro asistencial serenense. caída, pero sí a otro tipo de lesiones, lo De acuerdo a antecedentes recabados, que no fue confirmado por la Policía pese a los esfuerzos de los profesionales de Investigaciones, institución que médicos del recinto hospitalario, su tampoco descartó la participación muerte se habría producido alrededor de terceros. de las 00:30 horas de ayer. El cuerpo sin vida del motorista fue trasladado hasta el Servicio Médico INTERROGANTES EN LA MUERTE Legal de La Serena, donde se le prac- ticará una autopsia que determinará El deceso de este motorista encierra las causas de su muerte. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 17

POLICÍA UNIFORMADA NO SE REFIRIÓ A LOS HECHOS POR ESTAR EN INVESTIGACIÓN Desmienten a Carabineros por presunto asalto a un funcionario

Persona que fue detenida mismo Carabinero con el que tuvimos no solo señala que la policía el incidente, estaba ahí y decía ‘a estos mátenlos y vayan a tirarlos por ahí’. mintió, sino que acusa una Nos golpearon casi toda la noche y verdadera golpiza mientras también me tuvieron esposado toda ese tiempo. No sabíamos qué iba a lo mantuvieron detenido pasar, a mí me decían, ‘voh vai a pasar en el cuartel policial. Se a Huachalalume’, como que íbamos a quedar presos. Yo nunca he andado trataría de una maniobra involucrado en temas como este ni en de adelantamiento que no ningún problema”. pudo realizar el funcionario, Plantea que el daño que recibieron no solo ha sido físico y psíquico por todo quien se bajó con su arma lo sucedido, sino que, además, fueron en la mano, disparó, detuvo despedidos de sus empleos. Explica que en la detención perdió un y acusó un asalto. banano con pertenencias personales, por lo que al otro día llamó a la primera comisaría, dio su nombre y su RUT, Óscar Rosales Cid / La Serena “me dijeron que ahí no había nada y que yo no figuraba como detenido en @eldia_orosales ese lugar”. CEDIDA Posterior a los hechos, ambos fueron David Valenzuela, quien fue detenido David Valenzuela aún mantiene hematomas en sus ojos que dice le provocó Carabineros entrevistados por funcionarios de la cerca de las 20:00 horas del jueves 26 de luego de ser golpeado en una arbitraria detención que dice viola sus derechos humanos. PDI, donde dicen recibieron un buen noviembre y acusado, junto a un amigo, trato y cordial, para luego ser dejados de intentar asaltar a un funcionario de en libertad. Carabineros que no vestía uniforme, mismo lugar donde él nos quería ade- Estoy con moretones descartó de plano estas acusaciones e lantar y el otro vehículo empezó a tocar VERSIÓN POLICIAL indicó que no pudo poner denuncia por la bocina. Después, cuando nosotros por todos lados y no tener la identidad del funcionario, nos estacionamos, el auto se nos paró cototos en la cabeza. La versión policial entregada el 26 narrando que durante la detención en seco adelante y el chofer se bajó de noviembre pasado señalaba que habrían recibido una verdadera golpiza. de inmediato echándonos garabatos, Incluso el mismo un cabo segundo había frustrado un En entrevista con diario El Día, diciendo bájate, bájate, muy alterado. Carabinero con el que asalto, luego de haber sido seguido Valenzuela dio cuenta de cómo ha- Golpeó el auto con puños y patadas. tuvimos el incidente, por dos sujetos tras realizar compras brían ocurrido los hechos el día antes Nosotros reaccionamos y nos bajamos en un supermercado y abordado en mencionado indicando que Carabineros y ahí fue cuando sacó un arma e hizo estaba ahí y decía una bencinera de la Ruta 5. Que éstos mintió sobre el suceso. un disparo al aire, andaban unos detec- ‘a estos mátenlos y chocaron su vehículo y lo intimidaron “Ese día yo estaba trabajando en Soprole, tives por ahí cerca y fue donde se armó con un arma blanca, pero el unifor- en el Barrio Industrial en Tierras Blancas todo este show, porque el carabinero vayan a tirarlos por mado respondió al ataque utilizando y de ahí con un compañero pasamos a dijo que nosotros lo íbamos siguiendo ahí’”. su armamento de servicio, mediante ver a otro amigo a su casa. Andábamos y que lo habíamos chocado, pero el un disparo de advertencia que alertó en el auto de mi compañero, el que me auto de mi compañero está intacto. DAVID VALENZUELA además, a dos efectivos de la PDI que iba a venir a dejar a mi casa donde vivo Imagínese, si mi compañero todavía RESIDENTE DE LA SERENA. estaban en el lugar y lo apoyaron. en Las Compañías, en ese transcurso andaba con el uniforme de trabajo y Se informó que se detuvo a ambos nosotros pasamos a la Copec de la Ruta dicen que andábamos robando”. individuos, quienes no mantienen an- 5 Norte. Lo que ocurrió es que nosotros Valenzuela narra que después de paliza y, además, los habrían amenazado tecedentes penales vigentes ni órdenes íbamos delante de un auto WMW plomo, eso fueron trasladados a la Primera de muerte a ambos. de detención. Que uno de ellos pasó a él nos quería adelantar y lo que pasó es Comisaría de Carabineros de La Serena “Estoy con moretones por todos la- control y el otro quedó apercibido al que mi compañero justo dobló hacia el donde les habrían dado una verdadera dos y cototos en la cabeza. Incluso el artículo 26, a la espera de la citación.

ESCUELA DE LENGUAJE GRATUITO Correo: [email protected] Celular: +56 9 62544831 www.cdsmls.cl 18 I I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

NOTIFICACIÓN POR AVISOS

Primer Juzgado de Letras de La Serena, ordenó notificación por avisos, juicio ejecutivo “Banco Sírvase S.S. tener por acompañados, con citación, los siguientes documentos: a) Copia autori- de Crédito e Inversiones con Núñez Castillo, María Eugenia”, Rol Nº 3910-2019. EN LO zada de escritura pública de Compraventa, Mutuo e Hipoteca, otorgada con fecha 18 de PRINCIPAL: Demanda ejecutiva y solicita se despache mandamiento de ejecución y embargo; diciembre de 2017, ante la Notario Público de La Serena, doña Elena Leyton Carvajal; b) Liquida- PRIMER OTROSÍ: Señala bienes para la traba de embargo y designa depositario; SEGUNDO ción de crédito hipotecario extendida por el Banco de Crédito e Inversiones, la que asciende a OTROSÍ: Acompaña documentos y solicita custodia; TERCER OTROSÍ: Habilitación; CUARTO la cantidad demandada. Sírvase S.S. tenerlos por acompañados, con citación. TERCER OTROSÍ: Autorización; QUINTO OTROSÍ: Acredita personería; SEXTO OTROSÍ: Patrocinio y OTROSÍ: Atendido lo dispuesto en el artículo 60 del Código de Procedimiento Civil, a fin de poder. Señor Juez de Letras de La Serena. CLAUDIO TRONCOSO MARABOLI, abogado, notificar las acciones y pretensiones contenidas en este acto, solicitamos a Usía se sirva domiciliado en Los Carrera N°380, Of. 210, La Serena, en representación judicial de fuente habilitar todos los días y horas inhábiles. En dicha virtud, a S.S. pedimos así disponerlo. convencional, por mandato que consta en un otrosí, del Banco de Crédito e Inversiones, CUARTO OTROSÍ: Atendido a que la demandada tiene sus domicilios en la comuna de sociedad anónima bancaria del giro de su denominación, representada legalmente por el señor Coquimbo, y de conformidad a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 391 del Código de Gerente General don Eugenio von Chrismar Carvajal, ingeniero civil, domiciliados en Agustinas Tribunales, ruego a Usía se sirva autorizar que los receptores de la comuna de La Serena Nº 1.070, Piso 2, Ala Sur, Santiago, Región Metropolitana, a US. respetuosamente digo: Consta puedan practicar las diligencias necesarias tendientes a llevar adelante el presente juicio en en escritura pública de Compraventa, Mutuo e Hipoteca, otorgada con fecha 18 de diciem- dicho territorio jurisdiccional. Sírvase Usía: acceder a lo solicitado. QUINTO OTROSÍ: Sírvase bre de 2017, ante la Notario Público de La Serena, doña Elena Leyton Carvajal, que en copia S.S. Tener presente que mi personería para actuar en representación del Banco de Crédito e autorizada acompañamos a esta demanda, que doña MARIA EUGENIA NUÑEZ CASTILLO, Inversiones consta de escritura pública de fecha 04 de julio de 2019, otorgada ante el Notario ignoramos profesión u oficio, RUT Nº 7.347.585-6, domiciliada en calle Di Giovo Nº 3.332, y/o Público de Santiago don Oscar Peluchonneau Cádiz, suplente del titular don Alberto Mozó en calle Bernardo Alvarez de Tobar Nº 2.547, ambos comuna de Coquimbo, se constituyó Aguilar, sobre reducción del Acta Nº 642 de Reunión de Comité Ejecutivo del Directorio, en deudor del Banco que representamos, por la cantidad de 1.885,0670 (Mil ochocientas celebrada el día 25 de junio de 2019, documento que en copia con firma electrónica avanzada ochenta y cinco coma cero seiscientos setenta) Unidades de Fomento, obligación que se acompaña a esta presentación. Ruego a S.S. tenerlo presente y por acompañado el emana de un contrato de mutuo, garantizado con hipoteca del inmueble que se señalará, según documento, con citación. SEXTO OTROSÍ: Sírvase US. tener presente que en mi calidad de se acredita en el contrato indicado precedentemente. En dicho contrato se convino que el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión y patente al día, vengo en asumir personal- deudor se obligaba a pagar al Banco de Crédito e Inversiones la expresada cantidad de mente el patrocinio y poder en estos autos, con las facultades que constan en mi personería 1.885,0670 Unidades de Fomento, por concepto de capital en el plazo de 228 meses por acompañada en el cuarto otrosí de esta presentación, confiriendo además poder a los aboga- medio de 121 dividendos mensuales vencidos y sucesivos, por la cantidad de 12,3595 (Doce dos doña MARIA JOSE AGUILERA PAREJAS, y don CARLOS FLORES DÍAZ, todos domiciliados coma tres mil quinientas noventa y cinco) Unidades de Fomento cada uno de ellos que en el Estudio TRONCOSO, GONZÁLEZ, & CIA., ubicado en la ciudad de La Serena, calle Los incluyen capital e intereses. La tasa de interés real anual y vencida será de 4,52%. Los dividen- Carrera Nº 380, Segundo Piso, Oficina Nº 210, con las facultades de ambos incisos del artículo dos se pagarán dentro de los primeros cinco días de cada mes, a contar del tercer mes siguien- 7º del Código de Procedimiento Civil, las que declaramos conocer y damos por expresamente te a aquel en que el banco efectúa el desembolso efectivo del crédito. El referido desembolso reproducidas, y quienes podrán actuar conjunta o separadamente en esta causa. A Usía se entenderá efectuado el día en que el banco formaliza el pago o existe constancia de su rogamos se sirva tenerlo presente. La Serena, ocho de Noviembre de dos mil diecinueve. Por percepción por el receptor del respectivo importe. Alternativamente, se tendrá como fecha de cumplido lo ordenado y proveyendo derechamente la demanda. A lo principal: Por interpuesta desembolso el día de la emisión del correspondiente instrumento de pago. El crédito tendrá un demanda ejecutiva; despáchese mandamiento de ejecución y embargo por la suma de período de gracia para el pago del capital e intereses de dos meses, contados desde el primer $51.845.205.- equivalentes a 1.847,303 Unidades de Fomento al d a 21 de octubre de 2019, más día del mes en que el banco efectúa el referido desembolso. Los intereses del período de gracia los intereses pactados, hasta hacerse cumplido pago de lo adeudado y las costas de la causa. se devengarán desde la fecha de desembolso, capitalizándose hasta el mes anterior al pago del Al primer y sexto otrosí: Téngase presente. Al segundo otrosí: Téngase por acompañado el primer dividendo. Para asegurar el exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligacio- documento signado con el numero 1), custódiese y por acompañado, con citación el documen- nes que se establecieron en el instrumento antes referido, doña MARIA EUGENIA NUÑEZ to digitalizado, signado con el numero 2). Al tercer otrosí: Como se pide, se habilita todos los CASTILLO, conforme la cláusula Undécima, constituyó hipoteca de primer grado en favor del días entre las 07:00 y 23:00 horas. Al cuarto otrosí: Como se pide. Al quinto otrosí: Téngase Banco, sobre el inmueble ubicado en calle Bernardo Álvarez de Tobar Nº 2.547, que correspon- presente la personería digitalizada con citación. En La Serena, a ocho de Noviembre de dos mil de al sitio número 23 de la manzana cinco, del Conjunto Habitacional Altos del Mirador, Lote B, diecinueve, se notificó por el estado diario, la resolución precedente. CERTIFICO: Que se Etapa II, de la comuna de Coquimbo, de conformidad al plano de loteo agregado bajo el numero guardó bajo la Custodia N°3172-2019, los documentos acompañados a la demanda que antece- 2705 al final del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo del año de. La Serena, 08 de noviembre de 2019. Firmado por don Jorge Sergio Corrales Sinsay. 2.014. El inmueble se encuentra inscrito a su nombre a fojas 2.043, Nº 1.044, del Registro de MANDAMIENTO Requiérase por un Ministro de Fe a MARIA EUGENIA NUÑEZ CASTILLO, Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, correspondiente al año 2.018. La domiciliada en calle DI GIOVO N°3332 Y/O EN CALLE BERNARDO ALVAREZ DE TOBAR N°2547, hipoteca referida se inscribió a fojas 1.052 N° 462 del Registro de Hipotecas y Gravámenes AMBOS COMUNA DE COQUIMBO, para que en el acto del requerimiento pague a “BANCO DE del año 2018, del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo. Quedó obligado, además, a no CREDITO E INVERSIONES”, o a quien sus derechos represente la suma de $51.845.205.- enajenar ni gravar la propiedad a favor de terceros sin previo consentimiento del Banco de equivalentes a 1.847,303 Unidades de Fomento al d a 21 de octubre de 2019, más los intereses Crédito e Inversiones, prohibición que se inscribió a fojas 1.288 N° 664 del año 2.018, en el pactados, hasta hacerse cumplido pago de lo adeudado y las costas de la causa. Si así no lo Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Raíces de hiciere, trábese embargo sobre bienes propios y suficientes del ejecutado, salvo los inembar- Coquimbo. De acuerdo a lo estipulado en la cláusula Décima Cuarta de la escritura referida, el gables, hasta hacerse cumplido y entero pago de lo adeudado. El acreedor señala para la traba solo retardo en el pago de cualquier dividendo por más de quince días, otorga al banco la del embargo el inmueble hipotecado, ubicado en calle Bernardo Álvarez de Tobar Nº 2.547, que facultad de declarar vencidas las deudas y exigir el inmediato pago de las sumas a que se corresponde al sitio número 23 de la manzana cinco, del Conjunto Habitacional Altos del encuentren reducidas, mas sus reajustes, intereses, costas y gastos. Es el caso S.S. que el Mirador, Lote B, Etapa II, de la comuna de Coquimbo, de conformidad al plano de loteo agrega- deudor no ha dado cumplimiento a las obligaciones emanadas de la referida escritura de do bajo el numero 2705 al final del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de mutuo, por cuanto no ha pagado los dividendos de los meses de junio de 2019 en adelante. Coquimbo del año 2.014. El inmueble se encuentra inscrito a nombre de la demandada a fojas La suma total de los dividendos insolutos asciende, al 9 de octubre de 2019, a la cantidad de 2.043, Nº 1.044, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, 1.847,303 (Mil ochocientas cuarenta y siete coma trescientas tres) Unidades de correspondiente al año 2.018., el que quedara en poder del propio ejecutado en su calidad de Fomento, equivalentes al 21 de octubre de 2019 a la suma de $51.845.205.- (Cincuenta y depositario provisional, bajo la responsabilidad civil y penal que ello implica. Así está ordena- un millones ochocientos cuarenta y cinco mil doscientos cinco pesos), según liquidación do por resolución de fecha 08 de Octubre de 2019, en los autos ejecutivos caratulados que se acompaña en el segundo otrosí de esta demanda. La deuda es líquida, actualmente “BANCO DE CREDITO E INVERSIONES con NUÑEZ CASTILLO”, de este Primer Juzgado de exigible, consta de título ejecutivo y las acciones no se encuentran prescritas. POR TANTO: En Letras de La Serena. JORGE SERGIO CORRALES SINSAY. JUEZ TITULAR. Con fecha 9 de mérito de lo expuesto, disposiciones legales citadas y lo establecido en los artículos 254 y septiembre del 2020, se solicita notificación por avisos. El Tribunal resuelve a fojas 28. La siguientes del Código de Procedimiento Civil, y leyes 18.010 y 18.092, a Usía rogamos tener por Serena, catorce de Septiembre de dos mil veinte Proveyendo la presentación de Folio 37: Como interpuesta demanda ejecutiva en contra de doña MARIA EUGENIA NUÑEZ CASTILLO, ya se pide, atendido el mérito de los antecedentes y de conformidad con lo dispuesto en el artícu- individualizada, y despachar embargo en su contra por la suma 1.847,303 (Mil ochocientas lo 54 del Código de Procedimiento Civil, ha lugar a lo solicitado y procédase a notificar la cuarenta y siete coma trescientas tres) Unidades de Fomento, equivalentes al 21 de demanda interpuesta con fecha 28 de octubre de 2019, su proveído, solicitud que antecede y octubre de 2019 a la suma de $51.845.205.- (Cincuenta y un millones ochocientos la presente resolución a doña MARIA EUGENIA NUÑEZ CASTILLO, Rut N° 7.347.585-6, por cuarenta y cinco mil doscientos cinco pesos), más los intereses señalados, disponiendo que medio de avisos redactados por la señora Secretaria del Tribunal, los cuales deberán publicar- se siga adelante con la ejecución hasta hacerse a nuestra representada entero y cumplido pago se en el Diario “El Día” de esta ciudad, por tres días distintos, sin perjuicio de la publicación en de lo adeudado, con costas. PRIMER OTROSÍ: Sírvase S.S. tener presente que señalamos para el Diario Oficial, debiendo el ejecutado comparecer personalmente, luego de publicado el la traba de embargo el inmueble hipotecado, ubicado en calle Bernardo Álvarez de Tobar Nº último aviso ordenado en esta resolución, al décimo día hábil contado desde el término del 2.547, que corresponde al sitio número 23 de la manzana cinco, del Conjunto Habitacional Altos estado de excepción constitucional de catástrofe, declarado por DS N° 104 de 18.03.20 y sus del Mirador, Lote B, Etapa II, de la comuna de Coquimbo, de conformidad al plano de loteo respectivas prórrogas, al despacho de la Secretaria de este Tribunal a las 10:00 horas, con el agregado bajo el numero 2705 al final del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes objeto de requerirlo de pago, bajo apercibimiento de ser requerido en su rebeldía. En La Raíces de Coquimbo del año 2.014. El inmueble se encuentra inscrito a nombre de la demanda- Serena, a catorce de Septiembre de dos mil veinte, se notificó por el estado diario, la resolución da a fojas 2.043, Nº 1.044, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de precedente. Firma doña. Coquimbo, correspondiente al año 2.018. Sírvase Usía: tenerlo presente. SEGUNDO OTROSÍ: MÓNICA ABALOS DÍAZ. SECRETARIA SUBROGANTE. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 19

CONSEJOS A TENER EN CONSIDERACIÓN Entregan datos en qué se debe fijar al firmar un contrato de arriendo

Hay pequeños grandes ley, no puede ser mayor a un mes de detalles que se deben arriendo, aunque algunas veces lo sea por acuerdo de las partes. considerar, de modo que Sobre otros gastos, si bien el arrenda- tanto el arrendador como tario es el usuario del inmueble, Leveke dice que es mejor dejar por escrito los el arrendatario estén gastos y cuidados que son de su interés protegidos legalmente y y responsabilidad durante la vigencia del contrato. Pago de gastos comunes, evitar que queden expuestos servicios básicos, mejoras simples y a malos entendidos o mantenciones menores, son de res- interpretaciones antojadizas ponsabilidad de quien esté usando el inmueble. Se pueden establecer multas de las condiciones o sanciones de modo de incentivar que acordadas. estos compromisos se mantengan al día y no generen problemas de cobranza o legales al propietario. “El contrato es válido como acuer- Óscar Rosales Cid / La Serena do verbal o por escrito, siendo esta CEDIDA última opción la más recomendable, @eldia_orosales El arriendo de una vivienda o departamento debe estar claramente estipulado en el contrato, ya que constituye prueba en caso de el que no tiene la obligación de ser ante notario. incumplimiento de cualquiera de las Felipe Leveke, fundador de partes. Al formalizarlo por escrito, Tupatrimonio.cl, firma especializada no es necesario firmar ante notario, en entregar soluciones digitales para éste. Los contratos de arriendo pueden término adelantado del contrato. Si ya que la ley no lo exige. Si bien lo la industria inmobiliaria, entrega una no tener fecha de término (indefinido). esto no se produce en los plazos esti- tradicional es firmar los documen- serie de pasos necesarios a seguir al “En ese caso, se debe considerar una pulados y bajo las causas permitidas, tos en papel, gracias a la ley 19.799 momento de firmar un contrato de cláusula que estipule las condiciones el propietario puede cursar multas el documento y las firmas pueden arriendo, también consejos para que de término, como, por ejemplo, previo al arrendatario, además del pago de realizarse en soporte electrónico, ya el acuerdo se materialice en óptimas aviso 30 días calendario por cualquiera meses de aviso mínimo pactados. que se establece la equivalencia entre condiciones. de las partes. En las fechas también se A cerca de la garantía, el profesional ambos. Si se utiliza firma electrónica, Lo primero, dice que hay que identificar debe dejar en claro el plazo de pago del indica que la parte arrendadora puede ésta debe ser capaz de identificar al a las partes: “Este paso implica conocer arriendo mensual, por ejemplo, dentro solicitar un monto en garantía para firmante de forma segura, y evitar el Rut de los involucrados, nombre de los primeros 10 días calendario del cubrir los posibles deterioros o cuen- sistemas que fácilmente se pueden completo, nacionalidad y dirección. mes y las multas asociadas a retrasos. tas impagas de servicios básicos. Por vulnerar”, precisa Leveke. En caso que sea una empresa, se debe indicar el Rut y razón social, así como TÉRMINO DE CONTRATO los datos de los representantes legales. Además, se debe indicar el destino de Sobre el término del contrato, seña- la propiedad que se está arrendando, la que se debe indicar las causas de si es habitacional, comercial o ambas. Si el contrato de arriendo es para ini- ciar actividades de una empresa en el Servicio de Impuestos Internos, se SE REQUIERE LLAMADO A LICITACIÓN debe indicar que uno de los usos es comercial”. La Cooperativa Agrícola Pisquera Elqui Limitada o “CAPEL” hace un Si hay inmuebles asociados, señala llamado a las empresas del rubro de transporte interesadas en participar en las licitaciones de los siguientes servicios: que es fundamental dejar en claro los INGENIERO estacionamientos o bodegas asociados 1. “Traslado diario del orujo y escobajo producidos durante las al arriendo del departamento, oficina vendimias correspondientes a los años 2021 y 2022 desde la o local comercial, ya que esto protege EN METALURGIA Planta CAPEL Salamanca hasta la Planta CAPEL Punitaqui”. a ambas partes del uso indebido de 2. “Traslado diario de la uva recepcionada en la Planta esos inmuebles y establece de quién Empresa Minera requiere de Ingeniero en ARTESANOS DEL COCHIGUAZ de Montegrande durante las es la responsabilidad de su cuidado. vendimias 2021 y 2022, hacia los destinos que determine CAPEL Metalurgia para Jefe de Planta de Hidrome- entre cualquiera de las siguientes instalaciones: Planta CAPEL LOS REAJUSTES Valle de Elqui; Planta La Chimba de Viña Francisco de Aguirre S.A., talurgia, a tiempo completo, con al menos 5 Planta CAPEL Sotaquí y/o Planta CAPEL Punitaqui”. Sobre los reajustes, Felipe Leveke, años de experiencia acreditada, que resida Las bases de la licitación tendrán un costo de $30.000.- y se podrán indica que “debe quedar claramente en la zona, para trabajo en la provincia del adquirir contactando al correo [email protected]. indicado si el valor del arriendo se Las consultas en relación a la interpretación de las bases, alcance del reajustará y, de ser efectivo, el indica- Elqui. servicio u otras, podrán ser formuladas por escrito, vía mail a licitacio- dor y la periodicidad de ese reajuste. [email protected] indicando expresamente en el “asunto” el Titulo de la Habitualmente, se produce cada 6 meses Licitación respectiva. según la variación del IPC”. Enviar Curriculum Vitae con foto y pretensiones El plazo para formular estas consultas será a contar de la fecha de publicación de estas bases hasta el 11 de diciembre de 2020. También en el contrato debe quedar de sueldo a: [email protected] Las ofertas deberán ser entregadas hasta el 21 de diciembre de 2020. explícita la fecha de inicio y término de 20 I ACTUALIDAD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

PROFESIONALES APUESTAN A CAMBIOS EN LA MESA DIRECTIVA Colegio médico enfrenta nuevas elecciones para su dirigencia regional

Los comicios se realizarán Queremos hacer durante cuatro días y ya se un énfasis en el encuentran en campaña sistema público para elegir a los nuevos especialmente en la dirigentes que guiarán los atención primaria, destinos de ese gremio. Los donde necesitamos postulantes han comenzado que haya mucho más a entregar sus propuestas recursos”. y los programas que los NELSON MELLADO acompañan, siendo uno CANDIDATO A LA MESA DIRECTIVA de los temas potentes la DEL COLEGIO MÉDICO. equidad de género. desde distintas miradas y trayectorias se reunieron para presentar un pro- grama común, donde se evidencie la diversidad de sensibilidades e intereses Óscar Rosales Cid / La Serena acorde a los tiempos actuales. CEDIDA Indicó que en tiempos de pandemia @eldia_orosales La lista “A Recuperar el Colegio Médico para los Médicos” la integran Jaime Bastías, Patricio la inclusión, la solidaridad, empatía y Vargas, Ana María Linnay, Sonia Elgueda y Nelson Mellado. el apoyo mutuo entre colegas serán Para los días 10, 11, 12 y 13 de diciembre claves para encontrar la solución. están programadas las elecciones del Explicó que el compromiso es tener Colegio Médico de Chile en todo el país, el Colegio Médico como una organiza- atención primaria, donde necesitamos una visión médica de su quehacer y para lo cual ya han iniciado las diversas ción que realmente represente a los que haya mucho más recursos, más velar por estar sin colores políticos campañas las listas que se postulen médicos, “porque lo que ha pasado entrega de conocimientos técnicos partidistas. “Nuestro norte será fomen- en las diferentes latitudes nacionales. en las últimas administraciones es para los colegas, para que puedan tar la inclusión y evitar discriminación En la región hasta el pasado 23 de que se arrogan la autoridad para dar afrontar lo que se nos viene, porque lo en todos los ámbitos, géneros, razas, noviembre se inscribieron los candi- ciertas opiniones y contenidos donde que esperamos es que se dé un rebrote pueblos originarios”. datos y candidatas y a partir del 24 de la mayoría de los médicos no han sido en marzo de esta pandemia”, dijo. Subrayó, que entre otros, el progra- noviembre comenzó abiertamente la consultados, entonces, queremos re- Por otra parte, plantea que en su ma incluye la equidad de género, con campaña electoral y la propaganda de cuperar la democracia para el Colegio lista van dos mujeres a candidatas y demandas de las médicas por equidad parte de los candidatos y candidatas. Médico, sin perder el vínculo social”. que están poniendo las materias de de derechos. Inclusión 100% gremial, , Por ejemplo, el doctor Nelson Mellado En este sentido dice que para ellos es género en la mesa, “que las colegas cuyo compromiso es tener una visión es uno de los candidatos de la lista “A muy importante el sistema público, sean respetadas igual que los hombres, médica garantizando actuar sin con- Recuperar el Colegio Médico para los donde se atiende la población más que reciban el mismo trato y el mismo diciones partidistas. Solidaridad en Médicos” y señala que dentro de su vulnerable. sueldo y que las situaciones de acoso las crisis como la pandemia, donde programa lo que buscan es que de “Queremos hacer un énfasis en el no se vivan nunca en nuestro gremio”. es urgente el concurso del máximo alguna manera se vuelva a lo que era sistema público especialmente en la Por otra parte, Sonia Elgueda, dijo que número de profesionales.

No es el momento de retroceder

en 12 meses. 4 o Apertura Inicial del Plan preocupemos del panorama didas de confinamiento. La Región de Coquimbo ha Paso a Paso. Eso nos permite sanitario. Mientras el Gobierno también experimentado su tercer descen- poder trabajar fuertemente En los últimos días ha aumen- trabaja en el Subsidio al Empleo so consecutivo registrando un para recuperar esos empleos tado la cantidad de contagios que ha permitido que más de 6 13,2%, mostrando claras señales que se han perdido. diarios informados por las au- mil personas se hayan postula- de recuperación. Pese a ello Debemos aprovechar las opor- toridades de salud. Recordemos do en la Región de Coquimbo. JUAN MANUEL FUENZALIDA DIPUTADO seguimos liderando la tasa de tunidades que nos brinda el que hay ciudades, principal- Son más de 1400 empresas de desempleo a nivel nacional y turismo, la gastronomía, la tem- mente del sur de Chile que la región que lo han usado. A se han perdido más de 90 mil porada agrícola, y en todos esos han retrocedido de etapa y el este subsidio se puede postu- Hablar de desempleo es hablar de puestos de trabajo. sectores se espera que tenga- panorama es más complejo. lar hasta el mes de marzo del familias que lo están pasando mal. Es por ello que debemos se- mos una fuerte contratación y Por eso debemos apelar al próximo año, y por lo tanto, Son chilenos que están viviendo guir trabajando por bajar esas recuperación de empleos. Uno autocuidado de las personas, aún queda tiempo. una situación que debe alertar- cifras, porque detrás de esos de los sectores más afectados respetar las medidas sanitarias, Tenemos muchas oportunida- nos a todos. La tasa de desempleo fríos números no tenemos que durante los últimos meses ha uso de mascarilla, distancia so- des como región, pero insisti- en el país de acuerdo al Instituto olvidar nunca que hay familias. sido el turismo, por ello la etapa cial, no salir si no es necesario, mos un retroceso en las etapas Nacional de Estadísticas (INE) fue Hay mucho camino por recorrer que viene es muy relevante. etc. La reactivación económica, del plan Paso a Paso, puede ser de 11,6% durante el trimestre móvil y tenemos una oportunidad Pero hay que ser muy claros la recuperación del empleo no muy complejo en el panorama Agosto – Octubre, registrando un importante pues estamos con y quizás majaderos, para que es compatible con el aumento laboral. A cuidarse, a cuidar a los ascenso de 4,4 puntos porcentuales todas nuestras comunas en Fase ello ocurra es necesario que nos de los contagios ni con las me- suyos y a cuidarnos entre todos. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ACTUALIDAD I 21

EL LUNES PASADO LOS ESTUDIANTES PUDIERON REENCONTRARSE

Colegio Alemán de La Serena retorna a las aulas con estrictos protocolos

Equipo El Día / La Serena La vuelta a clases presenciales es voluntaria y se confirmó constante y sostenido en el tiempo, tras una consulta a todos los padres y apoderados del lo que ha impactado positivamente @eldia_cl en el desarrollo integral de los niños establecimiento educacional, donde se ha entregado la y jóvenes”. opción de mantener las actividades remotas a quienes no Tras meses alejados de las aulas, los AÑO ACADÉMICO 2021 estudiantes de tercero y cuarto me- puedan asistir. dio del Colegio Alemán de La Serena El Colegio Alemán de La Serena ya se volvieron a las clases presenciales el encuentra preparando lo que será el lunes pasado, implementando todas próximo periodo escolar 2021. Si bien el las medidas sanitarias necesarias para retorno presencial es la primera opción entregar seguridad a la comunidad que se apoya, el colegio tiene visto en educativa y evitar posibles contagios. simultáneo lo que podría ser un sistema El retorno es de carácter voluntario y híbrido o remoto, que pudiera adap- se concreta luego de una consulta rea- tarse a la situación sanitaria que aún lizada a los padres y apoderados, donde es incierta y cambiante en el territorio. se entregó la posibilidad de asistir al “Todo estará determinado por la situa- establecimiento escolar o permanecer ción que exista el próximo año, pero nos con la actividad remota. estamos preparando para poder prestar Es por esta razón, que se implementa- un óptimo servicio educativo en ambos ron una serie de medidas tecnológicas escenarios. Existe un currículo prioriza- para establecer de la mejor manera el do, por lo tanto, desde el punto de vista sistema híbrido, tales como la instala- logístico, académico y socioemocional ción de cámaras de última generación el colegio ya está preparado para recibir que permiten otorgar un ángulo de 180° el año 2021”, subraya Carlos Gómez. y un sistema de control remoto para acercar la cámara a través del zoom MEJORAS INFRAESTRUCTURALES hacia la pizarra. Respecto al reencuentro después de El tiempo de pandemia y suspensión meses críticos de pandemia, el rector higiénicos, la toma de temperatura, la significativos y de calidad a cada uno de las clases en el recinto educacional del Colegio Alemán de La Serena, Carlos aplicación de alcohol gel, etc”. de los niños, niñas y jóvenes. permitieron la realización de diversas Gómez enfatizó en que “fue una gran Además, según lo detallado por la Así lo destaca el rector Gómez, “el mejoras e implementación de nuevos alegría y emoción el volver a compartir autoridad del colegio, los cursos de IIIº y trabajo lo iniciamos hace meses, abor- espacios, tales como un ascensor en la con los estudiantes y también con los IVº que son los que hasta ahora asisten dando todas las áreas. La Dirección de entrada del recinto; el equipamiento profesores. El regreso tiene tres pilares al establecimiento, se componen por Formación que se encarga del área de de un anfiteatro moderno y de última fundamentales, uno es la parte académi- entre 22 y 23 alumnos, sin embargo por convivencia escolar, del acompañamien- tecnología que junto con ser un nuevo ca, otro tiene que ver con la contención la crisis sanitaria y los aforos permitidos, to y apoyo, gracias a la labor realizada espacio pedagógico, permitirá ofrecer emocional y el tercero guarda relación se estableció una asistencia máxima por profesionales que se compone de una amplia y diversa actividad cultural con la parte de seguridad y salud”. de 14 niños, y asimismo existe una de- sicólogas, psicopedagoga y educadora para beneficio de toda la comunidad; Sobre las medidas que han debido im- limitación del espacio en que puede diferencial y orientadoras; y también el y también se concretó el recambio del plementarse, el rector también comenta moverse el profesor”. apoyo junto al equipo académico. Ambos piso del gimnasio principal. que se han establecido una serie de Cabe destacar, que la entidad educativa han trabajado arduamente todo el año, Trabajos que pudieron concretarse protocolos que “tienen que ver con las desde el primer día de trabajo a distancia apoyando a los estudiantes y también durante la crisis y que esperan ser uti- entradas y salidas, la regulación de los asumió un gran compromiso y desafío a sus familias y docentes, generando lizados por los estudiantes una vez que recreos, el uso de los espacios, servicios para seguir entregando aprendizajes un programa de acompañamiento se genere el reingreso total. 22 I NEGOCIOS I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

Registró la Bolsa de Comercio en su Por su parte, el Índice General de Precios de UF 29.11.20: $ 29.023,42 DÓLAR COMPRADOR: $767,50 DÓLAR VENDEDOR: $ 767,80 IPC OCTUBRE: +0,7% IPSA:-0,12% índice principal, el IPSA, que cerró el Acciones (IGPA) presentó una disminución de viernes en 4.117,03 puntos. -0,06% y cerró en 20.593,35 puntos.

Lionel Varela Álvarez / La Serena TRASCENDIDOS SURGIDOS DESDE ARGENTINA @eldia_cl Supuesta renuncia de Chile al Solo trascendidos sería hasta ahora la información que desde el Gobierno de Chile se había tomado la decisión de renunciar unilateralmente al crédito aprobado por el Banco Interamericano préstamo del BID para Túnel Agua de Desarrollo (BID), de $1.500 millones de dólares, para la construcción del Túnel Agua Negra. Esta noticia llegó al Consejo Regional de Coquimbo, quienes Negra sigue sin una versión oficial oficiarán al Ministerio de Obras Públicas de Chile (MOP) para esclarecer las dudas respecto a la veracidad de este rumor. Cabe recordar que en el mes de di- ciembre de 2015, el presidente del BID comunicó la decisión de financiar en su totalidad el proyecto del Túnel de Agua Negra. En el caso del préstamo a Argentina, esta primera operación tendrá un plazo de amortización de 25 años con un periodo de gracia de 4,5 años, mientras que el préstamo a Chile tendrá un plazo de amortización de 11 años con un período de gracia de hasta 10 años. Ambos préstamos tienen una tasa de interés basada en el LIBOR (tipo interbancario de oferta de Londres). El consejero regional, Alberto Gallardo, indicó que como Core se tomó el acuerdo de enviar una carta al Ministro de Obras Públicas para disipar estas dudas que han surgido en las últimas semanas. “Nos tienen que informar si lo que se está publicando es verdad o mentira. Si es verdad, estaría sintiendo que el Gobierno nos está tirando la cadena y que no corresponde postergar a una CEDIDA Región que tiene sus sueños y esperan- Los trascendidos señalan que el gobierno de Chile habría renunciado al crédito de $1.500 millones de dólares para la construcción de la zas en la construcción del túnel Agua megaobra binacional. Negra”, indica el Core. Gallardo valora que en términos po- líticos se mantiene una muy buena Desde el Consejo Regional oficiaron al Ministerio de que la Entidad Binacional Túnel de relación y vínculo con Argentina y Obras Públicas para esclarecer el futuro de la megaobra Agua Negra, EBITAN, no se reúna hace principalmente con la Provincia de dos años. San Juan, Rosario y Santa Fe. binacional. Mientras el core Alberto Gallardo afirma “En Argentina está toda la disposición “Seguimos trabajando con ellos en que de ser ciertas las publicaciones el Gobierno Central por el proyecto. El Gobernador de San el tema de la integración, que es para Juan, Sergio Uñac, ha conversado con nosotros lo más importante y entre ello estaría postergando los sueños y esperanzas de la región, el presidente Alberto Fernández sobre por supuesto el Corredor Bioceánico”. el intendente Pablo Herman sostiene que no existe una que el Túnel no lo pueden echar para El Consejero Regional señala que es atrás, porque estarían postergando imposible pensar que se tire por la información oficial al respecto. todo el desarrollo “. borda un trabajo que lleva más de 20 Por su parte, el Consejero Regional, años en el proyecto. Marcelo Castagneto, ha sostenido al “Existe un tratado en el marco del Creo que si es o no respecto que “la idea es recabar los Tratado de Maipú de Integración y cierto (que Chile mayores antecedentes, porque nos Cooperación, firmado en 2009 por las parece de una tremenda gravedad entonces presidentas Cristina Fernández descarte el préstamo que se haya hecho a nivel central, sin y Michelle Bachelet y esto se transfor- del BID), no tiene consultarlo a quienes hemos estado mó en una política de Estado . Esto 1.500 trabajando por este proyecto, que relación con seguir llevo a que el Banco Interamericano millones de dólares es el présta- es el gobierno regional y el Consejo de Desarrollo entregara el crédito de mo del BID para la construcción con el proyecto de Regional, mandatado por voto popular, $1500 millones de dólares. Hoy decir que del Túnel Agua Negra integración” que no tengamos conocimiento de que no quieren la plata y más aún cuando este proyecto se vaya a posponer en Chile solo tiene que pagar un 28% y es PABLO HERMAN esas circunstancias y por un tiempo Argentina el que paga el 72% no es una INTENDENTE REGIONAL indeterminado”. buena decisión. Es más que un balde Gobierno central. de agua fría, esta región no se merece “Deben ocupar los canales que están SAN JUAN NO un trato de esta naturaleza”. abiertos e informarnos a nosotros y no Gallardo lamenta que esto se esté tomar decisiones unilateralmente co- RENUNCIARÁ AL TÚNEL manejando a través de trascendidos mo lo están tomando ahora”, lamenta. Precisamente, el gobernador de San y rumores por las autoridades del El Core sostiene que no es posible Juan, Sergio Uñac a aseguró hace unos el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I NEGOCIOS I 23 días a medios trasandinos que “San Hoy decir que no no se puede desechar tan fácilmente. Chile descarte el préstamo del BID), Juan nunca renunciará al Túnel de Agua De pronto aparecen cosas que todos no tiene relación con seguir con el Negra” porque eso permitirá poder quieren la plata ,y conocemos y sabemos que existen co- proyecto. Hemos acordado y fomen- sacar la oferta exportable hacia los más aún cuando mo las fallas geológicas y que luego se tado la integración y claramente el mercados asiáticos. Chile solo tiene que plantean como excusas“ , plantea Ruiz. Túnel es parte de las conversaciones”. “Falta el túnel de Agua Negra que La autoridad regional indica que no es lo que estamos trabajando entre pagar un 28% y es SIN INFORMACIÓN OFICIAL es un tema que debería alarmar a los el BID, Argentina, Chile. El Corredor Argentina el que paga habitantes de la región. Bioceánico uniría el puerto de Porto Desde el Gobierno Central no han “Es una inversión que no se va a realizar Alegre con el puerto de Coquimbo el 72%, no es una querido referirse al tema, ni descar- ni hoy ni mañana, lo más probable que pasando por Uruguay a través de la buena decisión” tando o afirmando la veracidad de la sea en cuatro o cinco años. Tenemos hidrovía y todo el norte argentino, información surgida desde Argentina. que avanzar en los estudios, en la pasando por Corrientes, Entre Ríos, ALBERTO GALLARDO A nivel local, tampoco existe un pro- visualización, e integración”, precisa Santa Fe, Córdoba, La Rioja y San Juan. CONSEJERO REGIONAL nunciamiento oficial sobre esta supues- Herman. El próximo paso será el túnel de Agua ta renuncia unilateral al préstamo del El intendente reitera que son solo Negra, que nos permitirá alcanzar el tan Banco Interamericano del Desarrollo. rumores, pero de ser ciertos esto no ansiado mercado asiático”, señaló Uñac. El intendente de la región de impediría seguir trabajando en la Agrega que “el paso de Agua Negra de una de las partes. Coquimbo, Pablo Herman, consulta- integración de ambos países. debe ser una realidad que permita “Sería hasta vergonzoso, como ar- do por diario El Día, manifestó que la “No tengo ninguna información ofi- alcanzar el mercado asiático. Con tres o gumentamos las buenas relaciones información no oficial, que llegó desde cial, todavía no lo es, hasta que no se cuatro mil millones de habitantes que entre los países. Es bien extraño, todos la Provincia de San Juan. me informe oficialmente”, finaliza no sólo son importantes en cantidad estamos esperando que se confirme o “Creo que si es o no es cierto (que Pablo Herman sino en calidad, estos mercados tienen descarte, algo tienen que decir”, indica una economía muy fortalecida, incluso el profesional. en pandemia”, aseveró. Carlos Ruíz sostiene que desde el En tanto, Carlos Ruíz, director de país trasandino están de igual manera Asuntos Internacionales Corporación esperando una comunicación de las para la Integración y el Desarrollo - autoridades nacionales sobre el tema. CORPAN, comentó que “estamos to- “Tenemos que ver cuál es la realidad dos preocupados del trascendido que y tomar posiciones. Esto afectaría a la existiría una bajada unilateral del BID, región, siendo optimistas a lo mejor pero no tenemos nada oficial”. quieren potenciar en otro lugar el túnel, El director de CORPAN afirma que pero más acá o allá , si existe un túnel es una situación muy extraña y al ser trazado , diseñado, pre-proyectado con un tema binacional no se entendería todos los estudios de los organismos que existiera una decisión inconsulta internacionales por más de una década

SSACOACO DEDE PPAPAAPA CCARDENALARDENAL BBANDEJAANDEJA DEDE 3030 HUHUEVOSEVOS 2525 KKILOSILOS SSANTAANTA EELVIRALVIRA EEXTRAXTRA $5$5.000.000 HHASTAASTA AAGOTARGOTAR SSTOCKTOCK HHASTAASTA AAGOTARGOTAR SSTOCKTOCK

CONTACTO: +56 994197916 *DESPACHAMOS A DOMICILIO, LA SERENA Y COQUIMBO. 24 I I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ECONÓMICOS I 25

Fines comercial proyecto inmobi- ARRIENDO - DEPARTAMENTO La Serena Piezas amobladas cen- Coquimbo casa pta mira sur impe- Sector Puclaro, Valle del Elqui, CORREDORES DE liario UF 9.000.- tro la Serena sector bomberos wifi cable 2d y 1-b cierre perimetral de 5.000 m2, con luz, $20.000.000. $180.000, Depto. interior, dama lavadora F: 958419903 bloque y portón reja nuevo. Mueble F: 986288890 trabaje, La Florida, año corrido. F: PROPIEDADES El Rosario Angel Cruchaga exce- cocina empotrado en calle felipe 968216129 Arriendo pieza independiente, año wiegand 753 2pisos, Locomoción Terreno Sector Pan de Azúcar club INVERSIONES SAN JAVIER lente casa varias dependencias apta Jardín Infantil o similar corrido en la Villa Talinay Coquim- en puerta solamente efectivo de caña 5000mt agua y luz inte- LTDA. O’HIGGINS 443 LOCAL 1, La Serena depto.amoblado 330 000 bo, baño privado, cocina, refrige- $29.000.000 29000000 CLP F: resados llamar F: +56974043745 ED.FLORENCIA, LA SERENA 500 mts terreno UF. 9.800.- 9 88890034 330 CLP F: 988890034 rador y lavadora de uso exclusivo. 995466308 (56) 512221572-512228574 Valor $180.000 mensual (incluye COMPRO - CASA WWW.SANJAVIER Avda Estadio , lado colegio Inglés, Arriendo Depto. full, 3d, 2b, al frente gastos luz, gas, agua y cable), para VENDO - DEPARTAMENTO PROPIEDADES.CL excelente casa cuatro dormito- de la playa, sector Peñuelas, diario. persona sola que trabaje con con- Compro casa pago contado, INVERSIONES.SANJAVIER@ rios ideal consultas, oficinas, F: 934911960 trato. Llamar al F: 983337729 Vendo Depto., 2 dormitorios, 2 GMAIL.COM población Bosque San Carlos. F: UF 5.250.- baños, terraza, bodega y estacio- 992170013 - 512496385 La Serena Oportunidad, arriendo céntricas Serena, individual, wifi, namiento amoblado, lado norte del ARRIENDOS OFICINAS Depto. 1D1B equipado, en condomi- internet, gastos incluidos. F: Casino. F: 988033164 - 992313952 Cisternas, oportunidad Vista Her- COMPRO - TERRENO mosa, casa ampliada excelente nio, playa, año corrido. 300000 CLP 937078534 O’Higgins Nº445, La Serena: Desde F: 940509828 ID: 238493 Departamento amoblado, 3 dor- ubicación 3 d, estar 2 b. UF Terreno de 5.000 o más, Altos de 6 UF Sup 20m2, hasta 14 UF Sup. 2.480.- VENDO - CASA mitorios, 1 baño, estacionamiento, 46 m2 ARRIENDO - LOCAL 2 cuadras del Mall de Coquimbo, Mamalluca, con derechos de agua, Casa esquina, sólida, a pasos de Valle de Elqui. F: +56973986795 La Herradura lado Club de Yates, cuarto piso con vista a la bahía, Matta Nº 510, La Serena: Desde Balmaceda y Cuatro Esquina, La $45.000.000. F: 995642860 excelente departamento , 4 d, 3 b, Coquimbo Oficinas, Aldunate sector 9,36 UF Sup. 21.12 m2, hasta 20,83 bancos, 3° piso, 170 y 90 con luz y Serena, $85.000.000. F: 966222740 ARRIENDO - PROPIEDADES remodelado acceso directo playa UF, Sup. 65,99 m2. agua F: 998250707 VENDO - CABAÑA UF 4.950. compañia alta 6 dormitorios 3 La Serena Edificio Studio Office, ofi- baños living comedor estaciona- cina nueva, un privado, recepción, EXCLUSIVO DEPARTAMENTO La Serena Oficina o comercio, centro U.F 14.000 La Herradura 10 cabañas baño. 380000 CLP F: 953338218 CENTRO MR PROPIEDADES de La Serena, 80 mt2, 3 privados, 2 miento solo contado $26.500.000 a pasos playa grande F: 993839155 51 2 293087 – 997112460 baños, recepcion, logia. Regimien- F: 994417331 WWW.MRPROPIEDADES.CL to Coquimbo 1057. 400000 CLP F: 12,18 UF, Matta Nº 510, 2º y 4º piso. 992227068 VENDO - LOCAL VEHÍCULOS 3 dormitorios, 2 baños, estaciona- 135.000.000 El Llano Oriente 8d miento y bodega. VENTAS 5b Construido 2017 Produce $ La Serena Oficina o comercio 40 mt2, 1.285.000 F: 946715398 VENDO - AUTOMÓVIL Centro de La Serena, 2 privados, 1 LOCALES CENTRO LA SERENA Casa Villa Lambert, 4 dormitorios, Baño, bodega. Regimiento Coquimbo Toyota Yaris 2005 económico, 1057. F: 992227068 125.000.000 Paradero 10 Balmace- 2 baños, $42.000.000. da Bonito Sector Residencial 4d 2b papeles al día, buen estado, 132 UF, Sup. 297,54m2, calle Prat. F: 993839155 183.000 Km, $3.000.000. F: Parcela Lomas de Elqui, 5.000 m2, Coquimbo Amplio Local Comercial 975217184 Comercial Pleno Centro de la ciu- 33 UF, Sup 46,84m2, calle Matta cercada, agua, acceso pavimen- Illapel Hermosa Casa tipo Chalet, 5 tado, $39.000.000. dad, por Melgarejo a una cuadra Renault Megane 3 2011 semi full, del Terminal y del Mall Vivo (entre D/ 3 B, en parcela 5.000 mts. Amplia, 19,2 UF, Sup. 79m2, calle Matta condominio mejor sector Illapel 5 UF buen estado, 120.000 Km. F: Portales y Alcalde). 800 CLP F: +56 F: 9988693977 ID: 236930 990159129 Departamento, Terrazas del Santo, 998742803 GALPONES 2 dormitorios, 2 baños, bodega, La Serena, casa sector Buen Nissan X-Trail 2010 Kilometraje: estacionamiento, amoblado, Se vende derecho llaves, céntrico Barrio Industrial, frente a Ruta 43, $55.000.000. Pastor, 4d, 3b, lavandería, 101.730 Kms. $4800000 F: Fono: Sitio 271, Coquimbo, cuenta con local comercial, funcionando puer- $95.000.000. F: 986288890 9 9555 2091 dos oficinas, dos baños, acceso a tas cerradas, mejor oferta, entrega La Serena Oficina terminada en SANTA FE PROPIEDADES inmediata, ubicación entre calle camiones, energía Trifásica: Vicuña, casa esquina, 4d, 2b, Arenas de Amunátegui, 36,74 m2, WWW.SANTFE Eduardo de La Barra y Prat, por Bal- ideal para médicos, estaciona- Nissan Sentra Sense 2016 Taxi cocina americana, sin patio, colectivo rural. $24000000 F: PROPIEDADES.CL maceda. Para mayor información, miento negociable 5800 UF F: Desde 46 UF Sup. 382 m2, Hasta $40.000.000. F: 986288890 +56945421626 56-9-98252502 Interesados llamar F: 969182831 952014878 - wilfredojhurtadob@ 57,5 UF Sup. 540 m2 gmail.com Casa 1 piso, Bosque San Carlos, 3d, Coquimbo Arriendo local comercial Mercedes Benz A200 Linea AMG SECTOR LA FLORIDA, ARRIENDO DEPARTAMENTOS 1b, cocina americana, $60.000.000. 182 M2, a pasos de notaría, bancos VENDO - TERRENO 2014 88.000 Km, full equipo, GALPONES F: 986288890 línea deportiva, $13.000.000. F: Oficina Portal Las Higueras y plaza F: 993181512 La Serena El Arrayan KM-25 Vicu- 998884831 21,5 UF, Av. Colo Colo Nº 4386. $360.000. Coquimbo, Tierras Blancas, casa La Serena Centro Pakari Arrienda Box 1 piso, 2d, 1b, entrada de vehículo, ña, 6.800mt2. casa solida 200 mt2. Recepción, oficinas, dos baños, de Salud: Médico, kinésico, Nutrición, 2 habitaciones grandes, 3 baños, Mazda 3 2006 135.000 Km, fla- vestidor, kitchenette con comedor, Parque Panorámico, 3d, 2b, bode- Podología, Estética. Peluquería con $35.000.000. F: 986288890 quincho piscina, bodega, arboles mante, en muy buen estado, patio acceso camiones comparti- ga, $350.000. lava pelo y sector manicure. Reso- frutales , casa cuidador , con luz y $4.200.000. F: 995420712 do. Superficie 200m2. lución Sanitaria. +569 89539307. Av. Serena casa 2 pisos, a 2 cuadras agua, acceso asfaltado. 250000000 Alto Serena II, 1d, 1b, bodega, Juan Cisternas #2780. La Serena. F: ULS, 3d, 2b, sin patio, $47.000.000. CLP F: 992227068 Chevrolet Optra 2009 Dueña casa, +569 89539307 F: 986288890 32 UF, Av. Panorámica Nº 4421, $270.000. por renovación vende, $3.300.000, Dos oficinas, dos baños. Super- Vendo lindo sitio, Peñuelas, buen estado. F: 993424676 ficie terreno 713m2, superficie ARRIENDO - PIEZA Casa 2 pisos, Condominio Puertas Alto Serena II, 1d, 1b, $250.000. Coquimbo, 660 m2, aproxida- galpón 269m2. del Mar, 3d, 2b, $105.000.000. F: mente, vista asegurada, mejor Oportunidad Daewoo Race, 1993. Serena, central, amobladas, dere- 986288890 barrio residencial, $92.000.000. Furgón Kia Tropic, año 1997, 36 UF , Av. Colo Colo Nº 4466, VENTAS cho wifi, TV cable, $100.000 y F: 992211894 detalles de pintura, motor nuevo, dos oficinas, 2 baños, superficie $110.000. F: 920965304 Ovalle Vendo Casa, Villa El Portal 3 los dos en $900.000, solo hoy F: terreno 635m2, superficie galpón Casa Areyuna, Paradero 9 1/2, 3d, dormitorios, 3 baños, ampliación 62.000.000 Ceres Parcela Agrado 964571737 296,94m2 2b, UF 5.500. Amplia, central, independiente, 4,5 x 14 mts F: 977770257 5321 mts.2 bonita vista a Alfalfares amoblada, baño y cocina, 1 persona F: 993839155 Vendo Subaru Legacy 4x4, auto- NENE FERES R. Depto. Avda. del Mar 2d, 1b, UF que trabaje, $160.000. F: 950023840 Se vende casa, sector Las Compa- mático y mecánico full, 2011, PROPIEDADES LA HERRADURA 3.400. ñías, Monjita Oriente, ampliada, 3 Parcela Lomas de Quitallaco cami- $7.500.000. F: 988033164 - – COQUIMBO FONO: 9-8834219 Buena pieza, caballero trabajo dormitorios, living-comedor, coci- no a Ovalle, 5000 m2 condominio 992313952 [email protected] estable, entrada independiente, na, baño amplio, protecciones y en comunidad agua y luz portón Casa 3d, 2b, Diaguitas UF 3.100. estacionamiento. F: 983692609 WWW.NENEFERES.CL estacionamiento, sector Cisternas electrónico, cercado, 75 frutales, Taxi Nissa V-16, año 2007, traba- ASOCIADO A COPRONOR Cuatro Esquina. F: 998293077 $41.000.000. F: 994636940 jando. F: 992998750 Depto. Gabriela Oriente 2d,1b UF Coquimbo La Cantera Casa 2Dor- 1.750. ARRIENDOS mitorios 1Baño 45000000 CLP F: Terrenos sector Los Loros, a Pieza amoblada tv cable wifi lavan- F:944960281 Vendo colectivo Toyota Yaris, 10 minutos de La Serena. F: 2015, funcionando, buen estado. dería, solo o pareja. F: 989371815- 986288890 Quebrada de Monardez excelente 512523655 F: 998493120 - 512484619 casa en parcela 4 d, 3 b, quincho PROPIEDADES Dos pisos, 4d, 2b, E/V, sitio piscina, vista al Valle $. 890.000.- amplio, constr. sólida, 182 m2. F: Terrenos Guanaqueros y Tongoy, ARRIENDO - CASA Arriendo pieza con derecho a coci- 993408039 desde 500 m2, (con inscrip- Taxi colectivo, Toyota New Yaris, na en Las Compañías, pasaje Las ción en Conservador de Bienes año 2013, con todos los derechos, VENTAS Casa 3 niveles, 2 dormitorios, 1 Rosas 3409. Llamar al celular F: Casa 2 piso, $29.000.000, Las Raíces), desde 5 millones. F: documentos al día. F: 996463310 dormitorios suite, 2 baños, entra- 959806785 Torres, Coquimbo, su dueña. F: +56988084568 - +56992545401 Huanhualí edificio Terra Office da de vehículo, patio amplio. F: 991982540 VENDO - BUS excelente oficina 30 m2, baño 963412331 - 954403645 La Serena Pieza grande 120000 y Parcela sector San Valentín, 3.280 estacionamiento bodega. UF chica 80000, entrada independiente m2, c/Rol, luz, casa. F: 948921878 Mercedes Benz Senior LO 915 2012 2.400.- Casa sólida en Vista Hermosa, a Se arrienda casa sector Bosque g. Videla cn republica, solo llama- pasos de Los Perales y Semina- Taxi bus, turismo, 29 + 2 asien- San Carlos, año corrido, amoblada. das no wsp contactarse con maria rio, La Serena, $78.000.000. F: Sector costero, Los Choros, 5.000 tos, 280.000 Km, solo turismo. F: Huanhualí excelente ubicación F: 959124963 120000 CLP F: 974225143 966222740 m2, $13.000.000. F: 986288890 993464403 500 m2 terreno 132 m2 construídos 26 I ECONÓMICOS I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

VENDO - CAMIÓN configuración de Redes de Voz y Personal para lavados de vehí- Se necesita mucama con experien- ¡Atención!, Si cuentas con alguna Se realiza masajes completo o Datos, seguimiento de ticket para culos, licencia de conducir, res- cia en recepcion, sector Peñuelas- discapacidad acreditada, te invi- domicilio. F: +56941106006 Vendo aljibe para 10.000 litros, gestión de incidentes. configura- ponsable y buen trato, ubicado Coquimbo, enviar curriculum y tamos a ser parte de los Cursos $1.000.000. F: 964571737 ción, instalación y mantención en Coquimbo, enviar CV al correo telefono para contactarse, al correo Sence gratuitos disponibles en La Egaval Arquitectura, proyectos de equipos de Telefonía Digital, [email protected]. F: electronico F: administracion@los- Serena y Coquimbo, te invitamos viviendas, ampliaciones, regula- VENDO - CAMIONETA análoga e IP. y experiencia en [email protected] lagos2000.cl para que te matricules, tenemos rización Ley Mono, subdivisiones, configuración y operación de inicio programado para el mes de otros F: 998250707 Nissan Navara 2.5 2014 rojo inten- equipos de Videoconferencia. F: Se necesita contratar personal, Requiero mecánico y electrome- Diciembre y Enero , no te quedes so, documentos al día, impecable, [email protected] para restaurant. Maestro de Cocina, cánico. Enviar CV pretensiones fuera de capacitarte sin costo, Servicios Empresa reciclaje Barrio se recibe auto en parte de pago, Ayudante de cocina, Repostera.y renta a: [email protected], recibes como apoyo un subsidio Industrial Coquimbo necesita $7.900.000. F: 998512638 Se necesita Técnico Mecáni- Garzones. Avenida del Mar 3200. Coquimbo. diario de $3.000 por clase asistida. camión 3/4, camioneta o similar, co Automotriz con experien- La Serena. F: 974760979 Los cupos son 15 para Coquimbo y baranda alta o mediana, factura, Nissan Luv 1993 motor petrolero. cia en el rubro. Enviar CV a: F: Requiere dama atención público, 60 para La Serena, el curso se lla- contrato, servicio compartido, Motor Nissan D 21, 1 punto 8, valor [email protected] Colegio de La Serena para año manejo redes sociales y tecnolo- ma: Actividades Auxiliares Admi- realmente interesados llamar 2021 requiere: Profesor (a) Edu- nistrativas y cuenta con 300 horas lunes a viernes 09.00 a 17.30 hrs. F: $300.000. Motor Kia Río, año 2013, gía, partime. [email protected] 981997984 - 512249266 - 512239508 13.000 Km, nuevo, $400.000. Moto Se necesita vendedor/a de local, cación General Básica. Profesor (a) de duración. Más información a los Atención al cliente con experiencia Matemáticas y Física. Educación para armar en desarme, Honda, “Se requiere ATE, favor solicitar WhatsApp: +569 96365034, +569 en rubro Automotriz. enviar CV a; Diferencial experiencia en PIE y 61256689 o a los fijos 512 674307 Mudanzas carga en general Arica precio conversable. Caja cambio F: [email protected] antecedentes a servicioseducati- Pto. Montt e intermedios, consulte Yunday 4x4, año 2000, impecable. Encargado de Enlaces. Interesa- y 512 350432. Oro Verde te espera dos enviar CV a: proceso.postula- [email protected]” F: servi- para ayudarte en tu postulación. por retornos. F: 964571737 Tren trasero completo. Llamar F: Requiero contratar Vendedora/ [email protected] 954623972 ció[email protected] www.overcap.cl Cajera para local de popcorn Pop Refrigeración: Reparo, cargo refri- Sweet ubicado en Jumbo Ruta 5. Empresa de la 3era Región requie- geradores, vitrinas, congeladoras, VENDO - FURGÓN Sábados y Domingos turnos de Se Busca Camarera para trabajar ¡Atención!, Si cuentas con alguna part- time o full-time, con o sin re contratar Operador Equipos de discapacidad acreditada, te invi- hieleras, todo tipo de máquinas 6,5 horas+colación $15.000/día Bombeo de Hormigón, con expe- Liquido, Contrato F: contacto@ experiencia estamos ubicado en tamos a ser parte de los Cursos refrigeradas a domicilio. F: Mercedes Benz Sprinter 315 2015 riencia Comprobable, cursos y 933460826 Minibus turismo, original, 15 + 1 popsweet.cl ruta 5 con 4 esquinas al la de los Sence gratuitos disponibles en La juegos F: +56984793902 certificaciones. Comprometido y Serena y Coquimbo, te invitamos asientos, rodado simple, modelo responsable. F: postulacion.ope- para que te matricules, tenemos retiro basura cachureos ramas, alemán original, blanco polariza- Se necesita secretaria para [email protected] empresa de arriendo de maqui- Conductor licencia profesional inicio programado para el mes de venta de árido F: 950066742 do, full equipo, único dueño. F: Diciembre y Enero , no te quedes 993464403 narias ubicada en sector Av. La para minibús o taxibús turismo y Cantera en Coquimbo. Dentro de transporte privado, para reempla- Secretaria temporal por mes fuera de capacitarte sin costo, Instalador Eléctrico Autorizado las funciones requeridas están: zo, part time, enviar CV a: ecotu- de diciembre Cqbo, enviar cv F: recibes como apoyo un subsidio SEC, realiza TE-1, empalmes, pro- VENDO - VEHÍCULOS Atención de clientes en oficina, [email protected] [email protected] diario de $3.000 por clase asistida. yectos. F: 992496817 atención de clientes vía telefóni- Los cupos son 15 para Coquimbo y Vendo minibus Hunday H100 ca, realizar contratos de arriendo Te gustan las ventas, trabaja con Se requiere contratar a persona 60 para La Serena, el curso se lla- Leña de eucaliptus a domicilio. Por buen estado recibo vehículo, y todo tipo de documentos admi- para trabajo en cocina. Se pide ma: Actividades Auxiliares Admi- sacos o camionadas. F: 997748499 $2.950.000 conversable, F: nosotros Catálogos y capacitación nistrativos, coordinación de des- gratis, Contactame +56994256496 experiencia. Sector Villa del Mar, nistrativas y cuenta con 300 horas +56984944724 Peñuelas. Contacto: 992501360 F: pacho de maquinarias, realizar F: [email protected] de duración. Más información a los Eléctrico Autorizado SEC. Anexo TE-1 cobranzas. Requisitos: buena pre- 992501360 WhatsApp: +569 96365034, +569 Empalmes Postaciones myvconexio- COMPRO - AUTOMÓVIL sencia, excelente trato y respon- Maestro yesero y maestro finas ter- 61256689 o a los fijos 512 674307 [email protected] F: 999559379- sabilidad a toda prueba. Deseable minaciones para obra en Copiapo y Constructora de la región necesita y 512 350432. Oro Verde te espera 512256872 Compro todo tipo de vehículos residencia cercana. No se requie- La Serena llamar F: 97862962 chofer clase A-5 con experiencia para ayudarte en tu postulación. con o sin problemas mecánicos, re experiencia previa. Se ofrece en cama baja. interesados enviar www.overcap.cl Arriendo 2 casa junta en Parcela La deuda, prenda. F: 964571737 estabilidad y buen ambiente de Empresa del área rent a car requiere antecedentes al correo: riocris- Florida 3D. 2B. y 2D. 1B. F: 990171549 trabajo. Sueldo liquido $380.000. contratar asistente ejecutivo(a) con [email protected] EMPLEO BUSCAN COMPRO - VEHÍCULOS Interesadas enviar antecedentes experiencia de al menos 2 años en el -Todo en Gasfiteria- 9-91656959. a maquinariascoquimbo@gmail. rubro. Interesados(as) presentarse Se solicita Peluquera con experien- Busco trabajo de chofer A-1, A-2, F: 991656959 [email protected] com F: maquinariascoquimbo@ con CV y pretensiones de renta el cia, para Salon en la ciudad de Ova- ley antigua, cualquier trabajo, Compro vehículos con deuda y sin lunes 30 de noviembre a las 4 PM deuda a empresas y particulares, gmail.com lle, llamar al 998838015 F: 998838015 cuento con furgón para reparto. Prótesis dentales acrílicas y en Av. Balmaceda 3820, La Serena metálicas. Trabajo garantizado F: voy a domicilio, pago contado F: F: +56995491425 F: 971634623 954043310 Maestro construcción conocimien- Se necesita auxiliar de aseo, enviar +56989479129 tos en carpintería albañileara, Se necesita maestro construcción antecedentes a: rrhh.colegiols.a@ Topografo Part-time Subdivisiones gasfiteria, electricidad, polifusion, loteos chequeo de deslindes Foto- Mudanzas, carge en general, Arica Compro vehículos buenos y licencia de conducir al dia. Presen- conocimientos en carpintería alba- gmail.com ñileara, gasfiteria, electricidad, poli- grametria Topografia general www. Puerto Montt e intermedios, con- malos. Fundidos, atrasados, tarse dia Martes 01 de diciembre en topcall.cl F: +56990113941 endeudados, chocados, prenda- Camino Las parcelas N°27 Coquim- fusion licencia de conducir. Enviar Se necesita contratar chef, ayu- sulte por retornos, servicio local. dos. F: 944738589 bo Casas Elqui F: CASAS ELQUI SPA curriculum a pfernandez@casasel- dante de cocina y garzones, para F: 964571737 qui.cl F: CASAS ELQUI SPA Restaurant Fontana Beach de La Ingeniero Constructor o Construc- Serena. Presentarse con currícu- GENERALES Eliminación: deudas castigadas y/o tor Civil, con curso PAC, para obra Práctica en informática!!!Adquiera lum el día lunes 30 de noviembre vencidas. (sin pagarlas ). Super- OCUPACIONES de edificación en Ovalle. Enviar CV, competencias ¡Necesito alumnos VENDO intendencia: bancos financieras. a las 11:30 horas en Avenida del Créditos: hipotecarios, consumo. título y pretensiones de renta a: en práctica en informática. Exce- Mar 2200. [email protected] Aperturas: cuentas corrientes, REQUIERO CONTRATAR lente incentivo y proyecto!! C.V F: Mascarillas KN 95 y quirúrgicas, aclaración: cheques protestados, [email protected] Señora para labores de aseo diario. mejor precio. F: 935789963 extraviados. (“bancarizaciones”). Necesitas trabajar, únete, Parque Necesito asesora del hogar, para $ 15.000 por dia. F: 998436683 [email protected], www. La Foresta, ofrece sueldo base, trabajar en Serena Golf, debe ges- Educ. Diferencial especialista en COMPRO benneventi.cl, celular: F: 963376750 excelentes comisiones, premios. tionar su traslado. F: 942513428 lenguaje para año 2021 enviar cv F: Ayudante de pastelería y personal Enviar CV marcia.cavero@gmail. [email protected] de servicio, atención de Minimar- Antigüedades Compra y Venta: Crédito hipotecario? No lo dude com, te espero. Se requiere ATE, favor solicitar Muebles relojes pinturas monedas más!. ¡Primero, limpie su informe antecedentes a F: serviciosedu- ket, presentarse en Los Arrayanes Se requiere mujer entre 30 y 50 años 777, Avda. del Mar, local 4. lámparas libros discos fichas pia- comercial! No espere el último pla- Necesito conductores profesiona- [email protected] como asesora del hogar, para fun- nos joyas Reparaciones muebles. zo. No pague más deudas injusta les: con licencia A5, para trabajo en ciones propias de la casa y princi- F: 964948190 ni intereses usureros. Limpiamos carretera y faena, y conductores Empresa de Coquimbo busca Sol- palmente para cuidado de niños. Necesito chofer, colectivo Tierras Blancas, Línea 44. F: 996330047 - Dicom y deudas castigadas. Ase- con licencia B, para escolta, para dador MIG/TIG, con experiencia en Sistema puertas adentro 9x5 en la soramos a deudores en casos empresa de transportes, enviar CV acero inoxidable. Para integrar Serena. F: 999091678 993231031 MASCOTAS [email protected]. equipo de mantención de una plan- de alta complejidad, embargos, F: [email protected] ta de procesamiento de alimentos. Adiestramiento K9 todas las razas remates. Asesoramos en Ley de Colegio Providencia necesita con- ¡Atención! Cursos Sence gratuitos Quiebra e Insolvencia. Asesoramos Trabajo por turnos de lunes a vier- tratar para el año 2021, docente disponibles en La Serena, quedan buen trato obediencia paseo nes. También se necesita Ingenie- en deudas fiscales de alta com- Importante empresa de la región Educación Física, 32 horas. pocos cupos para que te matricu- defensa trabajo a domicilio F: requiere Técnico informático con ro/Técnico Eléctrico. Enviar CV: F: 995036926, 996528414 plejidad. Consulta gratuita.! Esta- [email protected] Religión 21 horas. Cra, 44 horas. les, tenemos inicios programa- cionamiento Gratis! F: 9-96341574 mas de un año de experiencia en Enviar curriculum a: colegiopro- dos para Diciembre, no te quedes el cargo, con conocimiento en - 512791102 - 512406311 Requiero matrimonio sin hijos [email protected] fuera de capacitarte sin costo, SERVICIOS instalación y configuración de recibes como apoyo un subsidio para trabajar parcela en La SÓLO MAYORES Sistemas ERP. soporte y man- Empresa de la región necesita el diario de $3.000 por clase asisti- Ingeniero Constructor con amplia tención de hardware y software Serena en media o comodato, con experiencia en hortalizas y siguiente personal: Maestro cama- da. Los cursos son: 1. Servicio de experiencia, construye ampliacio- de computadores. experiencia Instalación Eléctrica Domiciliaria Madura, ardiente, sin límites. F: salud compatible con el trabajo, rero, confección camaras alcan- nes y todo tipo de construcción 996880863 práctica en sistemas operativos tarillado, válvulas de A.P., sueldo y de Corrientes Débiles, 2.- Obras en general, trabajo garantizado, Windows versiones XP/VISTA/ 7 contactarse al F: +56998711583 - [email protected] $700.000. Maestro matricero con Menores Sanitarias y de Grifería, mail:[email protected], F: y MAC OS. herramientas ms offi- experiencia colectores y matrices, 3.- Vendedor de Tiendas por 939076662 Linda y sensual promo completo ce versiones 2003 a la actual en Departamento. Más información F: 972590098 Importante empresa financiera válvulas de A.P., sueldo $750.000. herramientas de productividad requiere contratar cajero ( a) full Enviar nombre, especialidad, fono al +569 96365034 y +569 61256689, Fosas sépticas instalación. Siste- de oficina (antivirus, visualiza- time . Enviar C.V. F: rojas.alejan- al correo: obrasurbanizo@gmail. Oro Verde te espera para ayudarte ma moderno. Rapidez, seriedad. F: Agencia casa Victoria nuevas chi- dores pdf, multimedia, compre- [email protected] com en tu postulación. www.overcap.cl 944738589 cas para ti. F: 936362607 sores, inventario) instalación y el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I ECONÓMICOS I 27

Chicas nuevas a Casa de Las do, Juez Árbitro. Rubén Reinoso Estado a la orden del Tribunal. de $43.717.440.- (cuarenta y tres frutas y verduras y agua embo- CER OTROSÍ: Personería. CUARTO Muñecas, con los mejores servi- Herrera, Secretario Actuario. Isabel del Carmen Cortes Ramos millones setecientos diecisiete mil tellada Francisco Javier Antú- OTROSI: Patrocinio y poder. A lo cios. F: 949892350 cuatrocientos cuarenta pesos). nez Cataldo E.I.R.L. Comisión: que el Tribunal proveyó: La Serena, Extracto Remate: Tercer Juzga- EXTRACTO Ante Tercer Juzgado El precio se pagará de contado, 7% más impuestos. Consultas: veintidós de noviembre de dos mil Mónica chilena 35 años, exquisita do Letras La Serena, rematará de Letras La Serena, Los Carrera en plazo de tres días desde la +56976680177. Exhibición: Jueves diecinueve. Por cumplido con lo masajista, scort. F: 986693563 22 de Diciembre de 2020 a las Nº 420, en juicio ejecutivo, Rol Nº subasta. Todo postor, para tomar horario oficina Miguel Guzmán ordenado, se provee la demanda 09:30 horas, inmueble ubicado 970–2019, caratulada “Banco de parte de la subasta, deber rendir Yuri RNM 1344 que antecede: A lo principal, por $8.000, boliviana joven, 19 añitos, en la Comuna de Peñalolén, Calle Crédito e Inversiones con Piza- caución por un valor equivalente interpuesta demanda ejecutiva, muy complaciente, llámame al F: Los Peumos Oriente Nº 6.038, lote rro Gajardo, Jaime”, se rematará al 10% del mínimo establecido REMATE EN COQUIMBO despáchese mandamiento de eje- 941302417 número 2 de la manzana B del el próximo 18 de diciembre del para la subasta, en vale vista del cución y embargo, por la suma de Conjunto Habitacional “Altos de 2020, a las 11:00 horas, inmueble Banco del Estado a la orden del Viernes 04 de diciembre de 2020 $40.351.808, más intereses y cos- Fantasías tríos swinger masaje Arboleda I” Etapa Tres.-, Región consistente en Departamento Tribunal. Bases y antecedentes a las 11:30 hrs, en calle La Perla tas. Al primer otrosí, téngase pre- dotado, Matías. F: 973241417 Metropolitana, inscrito a fojas N° 307, Derechos de Uso y Goce en Secretaría del Tribunal. La s/n, Ruta 43, Coquimbo. FURGÓN sente los bienes señalados para 87.569, Nº 125.543 en el Registro Exclusivo del Estacionamiento N° Serena, dieciséis de Noviembre MERCEDEZ VITO AÑO 2012 PPU la traba de embargo y se designa de Propiedad del Conservador 76, Edificio 1, Condominio El Faro, de dos mil veinte.- Erick Barrios DXDT.83 Además: audífonos, relo- depositario al propio ejecutado. LEGALES de Bienes Raíces de Santiago, Avenida Del Mar N° 800, comu- Riquelme. Secretario Subrogante jes, lapicera, pluma, impresora, Al segundo otrosí, téngase por correspondiente al año 2017. na de La Serena. El dominio se parlante, torno y otros. Liquidado- acompañado el documento fun- dante, custódiese. Al tercer otrosí, REMATES Mínimo posturas es $120.134.981.- encuentra inscrito a nombre del REMATES res Concursales: Jaime González Interesados acompañar en vale referido deudor a fojas 7.414 Nº Tobar: Rol C-2181-2019, 1° Juz. de téngase presente y por acompa- ñadas personerías, con citación. Remate Judicial. En causa Banco vista a la orden del Tribunal o 5.238, del Registro de Propiedad Remate en Coquimbo. Viernes 04 letras de Coquimbo Caratulado depósito en la cuenta corriente del Conservador de Bienes Raíces de diciembre de 2020 a las 11:30 “Zepeda”. Juan I. Bustamante Al cuarto otrosí, téngase presente. de Crédito e Inversiones con Bae- . Con fecha 02 de noviembre de za Molina y Compañía Limitada, del Tribunal, por Valor equivalente de La Serena, correspondiente hrs, en calle La Perla s/n, Ruta Frademan: Rol C-8597-2020, 21° al 10 por ciento mínimo posturas. al año 2.012; por el mínimo de 43, Coquimbo. Furgón Mercedez Juz. civil de Santiago Caratulado 2020 el ejecutante reitero solicitud Rol C-3742-2017, se rematará el EN LO PRINCIPAL: NOTIFICACION 9 de diciembre de 2020 a las 9:00 Demás antecedentes en autos $60.255.470.- (sesenta millones Vito Año 2012 PPU DXDT. 83 Ade- “Mayorista de frutas y verduras caratulado Ohio National Segu- doscientos cincuenta y cinco mil más: audífonos, relojes, lapicera, y agua embotellada Francisco POR AVISOS. EN EL OTROSI: APER- horas en Secretaría del Primer CIBIMIENTO QUE INDICA. Proveyen- Juzgado de La Serena, inmueble, ros de Vida S.A. con Inversiones cuatrocientos setenta pesos). El pluma, impresora, parlante, torno Javier Antúnez Cataldo EIRL” Terminator S.A., Rol C-142-2018. precio se pagará de contado, y otros. Liquidadores Concursa- Comisión: 7% más impuestos do la presentación de Folio: A lo como unidad, que corresponde principal, como se pide, atendido a Departamento N° 52 del 5° La Serena, 16 de noviembre de en plazo de tres días desde la les: Jaime González Tobar: Rol Consultas: +56976680177. Exhi- 2020. Erick Barrios Riquelme, subasta. Todo postor, para tomar C-2181-2019, 1° Juz. de Letras de bición: jueves horario oficina el mérito de los antecedentes y piso del block K, bodega N° 62 de conformidad con lo dispuesto del block K y el uso y goce del Secretario Subrogante. parte de la subasta, deber rendir Coquimbo Caratulado Zepeda. Miguel Guzmán Yuri RNM 1344 caución por un valor equivalente Juan I. Bustamante Frademan: en el artículo 54 del Código de estacionamiento N° 75, todos del Procedimiento Civil, ha lugar a lo condominio tipo a Lomas de San Extracto. Ante Segundo Juzgado al 10% del mínimo establecido Rol C-8597-2020, 21° Juz. Civil de NOTIFICACIÓN Y de Letras La Serena, Los Carrera para la subasta, en vale vista del Santiago Caratulado Mayorista de solicitado. Procédase a notificar Joaquín, con acceso por Avenida REQUERIMIENTO la demanda interpuesta con fecha Gabriela Mistral, La Serena, inscri- Nº 420, en juicio hipotecario, Rol Banco del Estado a la orden del frutas y verduras y agua embo- Tribunal. Bases y antecedentes 18 de noviembre de 2019, su pro- to a fs. 4750 N° 3238 del Registro Nº 4389-2016, caratulada “Banco tellada Francisco Javier Antú- Ante el 1° Juzgado Civil de La de Crédito e Inversiones con Alva- en Secretaría del Tribunal. La nez Cataldo E.I.R.L. Comisión: veído, solicitud que antecede y la de Propiedad del Conservador Serena, causa Rol C-4126-2019, presente resolución a don ALVA- de Bienes Raíces de La Serena rado Bustos, Mauricio, se remata- Serena, dieciséis de Noviembre 7% más impuestos. Consultas: de dos mil veinte.- Erick Barrios caratulados “BANCO DE CHILE RO SEBASTIAN TAPIA GUTIERREZ, del año 2012. Mínimum posturas rá el próximo 15 de diciembre de +56976680177. Exhibición: jueves con TAPIA”, SUSANA VALENZUELA 2020, a las 12:00 horas, inmueble Riquelme. Secretario Subrogante horario oficina Miguel Guzmán RUT N 15.065.094-1, por medio de $31.589.656. Interesados deberán POBLETE, abogado por el ejecu- avisos redactados por la señora presentar vale vista a la orden del ubicado en calle Pedro Molina Yuri RNM 1344 tante, mandatario en represen- número tres mil, que correspon- EXTRACTO .Ante Segundo Juzgado Secretaria del Tribunal, los cuales tribunal por el equivalente al 10% tación del Banco de Chile, a V.S. deberán publicarse en el Diario del mínimum fijado para la subas- de al sitio número setenta y ocho de Letras La Serena, Los Carre- EXTRACTOS respetuosamente digo: Que en de la manzana uno, del Conjunto ra Nº 420, en juicio ejecutivo de “El Día” de esta ciudad, por tres ta. Demás condiciones señaladas este acto y en la representación días distintos, sin perjuicio de la en la causa. Secretaria. Habitacional denominado Altos desposeimiento, Rol Nº 3571-2017, Extracto. Ante el Segundo Juz- que invisto, vengo en demandar de Mirador, Primera Etapa, de la caratulada “Banco de Crédito e publicación en el Diario Oficial, gado de Letras La Serena, ubi- de conformidad a las normas del debiendo el ejecutado compa- EXTRACTOS comuna de Coquimbo. El dominio Inversiones con Inversiones cado en Los Carrera Nº 420, en juicio ejecutivo a don(ña) ALVA- se encuentra inscrito a nombre Arellano e Irarrázabal Limitada”, recer personalmente, luego de juicio ejecutivo, Rol Nº 2227-2018, RO SEBASTIAN TAPIA GUTIERREZ, publicado el último aviso ordenado Extracto. Ante juez arbitro Ken- del referido deudor a fojas 8.650, se rematará el próximo 15 de caratulado Banco de Crédito e ignoramos profesión u oficio, con Nº 4.449, del Registro de Propie- diciembre de 2020, a las 11:00 en esta resolución, al décimo día neth Romero Quiroz, el 11 de Inversiones con Merino Diaz, domicilio en AVENIDA GUILLERMO hábil contado desde el término diciembre de 2020, a las 16:00 dad del Conservador de Bienes horas, inmueble ubicado calle Patricio Alejandro, se rematará, ULRIKSEN 1709 CASA 115, comuna Raíces de Coquimbo, correspon- Guillermo Axel Schmidt Pozo Nº del estado de excepción constitu- HORAS, en el oficio ubicado en el próximo 18 de diciembre del de LA SERENA. En consideración cional de catástrofe, declarado por calle Cordovez N° 405, La Serena, diente al año 2.015; por el míni- 3109, Sitio Nº 21 de la Manzana 13, 2020, a las 11:00 horas, el inmueble a lo siguiente: Nuestro represen- mo de $26.199.190.- El precio se Loteo Serena Oriente II, Etapa VII, DS N°104 de 18.03.2020 y sus res- se rematará inmueble ubicado ubicado en calle Las Siemprevivas tado, es dueño y legítimo tene- pectivas prórrogas, al despacho en calle Infante números 238, pagará de contado, en plazo de comuna de La Serena. El dominio número mil trescientos setenta, dor del pagaré signado con el N° se encuentra inscrito a nombre de de la Secretaria de este Tribunal 240 y 242 de la Comuna de La tres días desde la subasta. Todo que corresponde al Sitio Número 000000089590, suscrito en calidad a las 10:00 horas, con el objeto de Serena (que corresponden a un postor, para tomar parte de la la sociedad demandada a fojas Dos de la Manzana Dieciséis del de deudor principal por un capital 5354, N° 3851, en el Registro requerirlo de pago, bajo aperci- solo inmueble) inscrita a fojas 14, subasta, deberá rendir caución Conjunto Habitacional Parque original de $42.751.579.-, capital al bimiento de ser requerido en su número 16 del año 1987; fojas 342 por un valor equivalente al 10% de Propiedad del Conservador Residencial La Herradura de que se le debe aplicar una tasa de de Bienes Raíces de La Serena rebeldía. Al otrosÍ, como se pide, vuelta, número 356 del año 1987; del mínimo establecido para la Coquimbo, Etapa VIII. El dominio interés mensual de 0,50%, según apercíbase. En La Serena, a cinco fojas 2104, número 1992 del año subasta, en vale vista de Banco correspondiente al año 2014; por se encuentra inscrito a nombre se señala en el mismo documento. el mínimo de $65.408.231.- El pre- de Noviembre de dos mil veinte, 2004; fojas 1050, número 992 del Estado a la orden del Tribunal. del referido deudor a fojas 11.467, Habiendo dejado de pagar la cuota se notificó por el estado diario, la año 2005; fojas 2415, número 1774 Isabel del Carmen Cortes Ramos cio se pagará de contado, en pla- Nº 6.058, del Registro de Propie- N° 11, con vencimiento al 5 de abril zo de tres días desde la subasta. resolución precedente. CUADERNO del año 2014; fojas 247, número dad del Conservador de Bienes de 2019, resta en consecuencia DE APREMIO. MANDAMIENTO: La 185 del año 2015; fojas 249, núme- Extracto. Ante Segundo Juzgado Todo postor, para tomar parte de Raíces de Coquimbo, correspon- un saldo de capital adeudado de Serena, veintidós de Noviembre ro 186 del año 2015; fojas 4752, de Letras La Serena, Los Carrera la subasta, deberá rendir caución diente al año 2.013; por el míni- $40.351.808.-, cantidad a la que de dos mil diecinueve. Requiérase número 3160 del año 2015; fojas Nº 420, en juicio hipotecario, Rol por un valor equivalente al 10% mo de $64.176.287.- El precio se se deben adicionar los intereses por un receptor judicial a ALVARO 11060, número 7587 del año 2015. Nº 4389-2016, caratulada “Banco del mínimo establecido para la pagará de contado, en plazo de penales correspondiente a la SEBASTIAN TAPIA GUTIERREZ, con Todas del Registro de Propiedad de Crédito e Inversiones con Alva- subasta, en vale vista a la orden tres días desde la subasta. Todo fecha de su pago efectivo. POR domicilio en AVENIDA GUILLERMO del Conservador de Bienes Raí- rado Bustos, Mauricio, se remata- del Tribunal. Isabel del Carmen postor, para tomar parte de la TANTO y de conformidad a los ULRIKSEN 1709 CASA 115, comuna ces de La Serena. Rol de avalúo rá el próximo 15 de diciembre de Cortes Ramos. subasta, deber rendir caución artículos 434 y siguientes del de LA SERENA, para que en el número 354-23 de la Comuna 2020, a las 12:00 horas, inmueble por un valor equivalente al 10% Código de Procedimiento Civil y acto del requerimiento pague al de La Serena. Mínimo para la ubicado en calle Pedro Molina EXTRACTO Ante Tercer Juzgado del mínimo establecido para la demás normas pertinentes; A V.S. BANCO DE CHILE, o a quién sus subasta $75.240.366. Para tener número tres mil, que correspon- de Letras La Serena, Los Carrera subasta, en vale vista del Banco SOLICITAMOS: Tener por entablada derechos represente la suma de derecho a hacer posturas en la de al sitio número setenta y ocho Nº 420, en juicio ejecutivo, Rol Nº del Estado a la orden del Tribunal. demanda ejecutiva en contra de $40.351.808, más los intereses subasta, los interesados ajenos de la manzana uno, del Conjunto 4788–2018, caratulada “Banco De Bases y antecedentes en Secreta- don(ña) ALVARO SEBASTIAN TAPIA hasta el día del pago efectivo, con al presente juicio de partición Habitacional denominado Altos Crédito e Inversiones con Santia- ría del Tribunal. Isabel del Carmen GUTIERREZ, ya individualizado(a), costas. No verificado el pago, trá- deberán presentar vale vista por de Mirador, Primera Etapa, de la go Segovia, Jorge”, se rematará el Cortes Ramos. en calidad de deudor principal, y bese embargo sobre bienes pro- un monto no inferior al 10% del comuna de Coquimbo. El dominio próximo 18 de diciembre del 2020, con su mérito ordenar se despa- pios del ejecutado y en cantidad mínimo de la subasta, a la orden se encuentra inscrito a nombre a las 11:30 horas, inmueble con- Remate en Coquimbo. Viernes 04 che mandamiento de ejecución suficiente hasta cubrir el valor de del suscrito Kenneth Arnaldo del referido deudor a fojas 8.650, sistente en la casa Catorce, del de diciembre de 2020 a las 11:30 y embargo por la cantidad de lo adeudado en capital, intereses Romero Quiroz, cédula nacional Nº 4.449, del Registro de Propie- Bloque Seis y el Estacionamiento hrs, en calle La Perla s/n, Ruta $40.351.808-, por concepto de y costas. El acreedor señalo como de identidad N°13.270.763-4, en dad del Conservador de Bienes N° 14, ambos del Condominio San 43, Coquimbo. Furgón Mercedez saldo de capital adeudado, más los bienes para la traba de embargo, un plazo de a lo menos 48 horas Raíces de Coquimbo, correspon- Ignacio, ubicado en calle Carde- Vito año 2012 PPU DXDT.83 Ade- intereses correspondientes, hasta todos los bienes del ejecutado, de anticipación a la misma, diri- diente al año 2.015; por el míni- nal Raúl Silva Henríquez N° 1.125, más: audífonos, relojes, lapicera, hacer entero y cumplido pago de incluidos los muebles que guar- giendo correo electrónico a la mo de $26.199.190.- El precio se Sector La Cantera, de la ciudad y pluma, impresora, parlante, torno lo adeudado, con costas. EN LO necen su domicilio y demás que casilla [email protected], pagará de contado, en plazo de comuna de Coquimbo. El dominio y otros. Liquidadores Concursa- PRINCIPAL: Demanda ejecutiva puedan aparecer en el futuro, y con copia a sj.romeroabogado@ tres días desde la subasta. Todo se encuentra inscrito a nombre les: Jaime González Tobar: Rol y mandamiento de ejecución y se designa depositario provisio- gmail.com. Demás condiciones postor, para tomar parte de la del referido deudor a fojas 869 C-2181-2019, 1° Juz. de Letras de embargo. PRIMER OTROSÍ: Señala nal a los propios ejecutados, bajo en autos arbitrales caratulados subasta, deberá rendir caución N° 613, del Registro de Propie- Coquimbo Caratulado Zepeda. bienes para la traba del embargo su responsabilidad Civil y Penal. “Pinto con Pinto”, seguidos ante por un valor equivalente al 10% dad del Conservador de Bienes Juan I. Bustamante Frademan: y designa depositario. SEGUNDO Fecha 12/11/2020. Mónica del Car- el Árbitro Kenneth Romero Quiroz. del mínimo establecido para la Raíces de Coquimbo, correspon- Rol C-8597-2020, 21° Juz. Civil de OTROSÍ: Acompaña documentos men Ábalos Díaz. Kenneth Romero Quiroz, Aboga- subasta, en vale vista de Banco diente al año 2.011; por el mínimo Santiago Caratulado Mayorista de bajo apercibimiento legal. TER- 28 I VIDA&SALUD I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

DIABETES El ejercicio como clave para prevenir y tratar esta antigua pandemia

En tiempos de Coronavirus, la recomendación de los además es que sea acompañado de POR: EQUIPO EL DÍA especialistas es entrenar al aire libre, manteniendo ejercicios de resistencia, es decir, con pesas o elásticos, que perfectamente Deténgase un momento, haga me- la distancia física y disminuyendo la probabilidad de se pueden hacer en casa para romper moria y piense en alguien que usted contagios. el sedentarismo y moverse. Si uno no conozca y padezca diabetes o tenga tiene nada disponible, caminar es la algún familiar con la enfermedad. Lo mejor opción”. más probable es que haya encontrado En tanto, Sofía Cerda, kinesióloga del rápidamente a esa persona, y es que Hospital de La Serena, afirmó que la esta patología se ha transformado en idea es que el ejercicio se practique de toda una pandemia y en uno de los manera regular y que “la evidencia ha problemas de salud más grandes del demostrado, que los pacientes diabé- Siglo XXI, constituyendo una de las ticos se ven muy beneficiados con los principales causas de muerte en el de tipo aeróbicos y los de resistencia, mundo. con peso pero no tanta carga, sobre En nuestro país el panorama no es todo si están comenzando a entrenar, más alentador, ya que 12 de cada 100 para que sea progresiva y según la chilenos vive con esta afección que va persona. Lo ideal es realizar el aeróbico en aumento en el territorio nacional, mínimo 3 a 5 veces por semana y el de producto de la obesidad y el sedenta- resistencia ojalá 2 o 3”. rismo, factores que incrementan el Lo importante es dar el primer paso riesgo de desarrollarla. Es por eso, que para evitar o enfrentar esta patología la mejor manera de prevenir o tratar crónica que se presenta cuando el la diabetes es mantener un estilo de páncreas no produce suficiente insu- vida saludable, donde el ejercicio físico lina o cuando el organismo no utiliza cumpla un rol protagónico. eficazmente esta hormona reguladora, Constanza Espinosa es una joven produciéndose un aumento del azúcar de 28 años que vive con esta condi- CEDIDA en la sangre. Si bien existe una gran ción desde que era una niña. A los 9, le En nuestro país 12 de cada 100 chilenos vive con esta afección que va en aumento en el cantidad de personas diabéticas en el diagnosticaron diabetes y en el 2005, territorio nacional, producto de la obesidad y el sedentarismo, factores que incrementan mundo, muchas no saben que viven comenzó a controlarse con el equipo el riesgo de desarrollarla. con la enfermedad debido a que pue- del Policlínico de Diabetes del Hospital de desarrollarse sin síntomas y tener de La Serena. A lo largo de los años, ha las colaciones que hay que consumir y son resistentes a la insulina se pueden graves consecuencias para la salud, experimentado en primera persona las mediciones de glicemia. He notado ver beneficiados y también mejora la tales como ceguera, insuficiencia renal, los múltiples beneficios que trae la mucho el cambio, después el cuerpo secreción de hormonas gastrointesti- infartos, accidentes cerebrovasculares, actividad física para su enfermedad. pide hacer más ejercicio, da más ener- nales que disminuyen la sensación de amputaciones e incluso, la muerte. “Durante todo este tiempo he visto que gía y ganas de seguir, es entretenido y hambre. Para los diabéticos, realizar una La endocrinóloga Claudia Barría mani- además de tomarme mis medicamentos ayuda harto”, sostuvo. caminata de 10 minutos después de festó que la “actividad física es moverse, y controlarme, es muy importante la Al respecto, la doctora Claudia Barría, almorzar ayuda a disminuir la glicemia no ser sedentario y eso puede significar alimentación y el ejercicio para lograr un endocrinóloga del recinto asistencial en sangre luego de haber comido”, sólo hacer caminata o pasos en un tratamiento integral. Yo estaba inscrita serenense, indicó que “cada año, se Por su parte, Bárbara Zepeda, nutri- ambiente cerrado, por ejemplo, en en un gimnasio, pero por la pandemia hacen más estudios en relación a la cionista del establecimiento, explicó una pieza o levantarse varias veces al seguí ejercitándome diariamente en actividad física y sus efectos a todo nivel: que al mejorar la sensibilidad a la in- día del escritorio o del sillón. Lo ideal, mi casa, buscando videos por internet mejora la sensibilidad a la insulina, por sulina, el ejercicio “genera una mayor sería tener un cuentapasos y que ojalá o con aplicaciones, revisando siempre lo tanto, quienes usan Metformina o absorción de la glucosa (azúcar) a nivel uno pudiera hacer 7 mil durante el muscular y hepático, produciendo una día, con eso uno sale de lo que es la regulación metabólica en los pacientes definición de sedentarismo”. 3 DENTALES IMPLANTES COQUIMBO! SEDE RMCÓ XLSV NUEVA EXCLUSIVA PROMOCIÓN e impactando en el control glicémico Desde su especialidad, Sofía Cerda X

$1.199.990 (azúcar en la sangre), con valores más recomendó también “asesorarse ojalá compensados y menos elevados. Esto con un profesional, una nutricionista es muy importante acompañarlo del para que vea la alimentación y un ki- 1

X tratamiento farmacológico, la dieto- nesiólogo o un preparador físico. No 44902 $474.990 terapia y la educación”. es necesario ir a un gimnasio o tener Pero ¿con qué frecuencia se debe hacer implementos, partir con el propio peso ejercicio? La Organización Mundial de corporal, con botellas o lo que tengan

X la Salud ha indicado que 30 minutos en la casa para hacer ejercicio”. $899.990 diarios pueden reducir en un 40% el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. ¿CÓMO ALIMENTARME Según la doctora Barría, la recomen- dación general es “hacer 150 minutos SI QUIERO ENTRENAR? AGENDA TU HORA: +569 44263120 semanales de actividad física, repar- Si usted tiene diabetes, es fundamen- tidos en 2 o 3 veces, pero hoy en día tal que considere los carbohidratos se está recomendando que incluso que consume antes y después de rea- COQUIMBO CENTRO:ALDUNATE #1459 OF 5|FONO: +56944263119 sean ojalá 300 semanales. Eso puede lizar actividad física, evitando bajas COQUIMBO:AV.VIDELA #348, LOCAL 11, 2DO PISO |FONO: +56977884353 ser varias caminatas todos los días o de glicemia. Para hacer ejercicio, se sesiones repartidas en 3 veces. Lo ideal aconseja “incorporar en el desayuno el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I VIDA&SALUD I 29

una fruta, un carbohidrato de lenta DIABETES, LA DIFERENCIA absorción, como un cereal integral, ENTRE LA TIPO 1 Y 2 y una proteína. Si entrena entre dos tiempos de comida, es esencial que se La diabetes tipo 1, se caracteriza por mida la glicemia y de acuerdo a estos la ausencia de síntesis de la insulina valores, si está muy baja o cercana a los y ocurre con mayor frecuencia en ni- 80, consumir una pequeña colación de ños y jóvenes, pero puede aparecer a 15 hidratos de carbono, como una fruta cualquier edad. Mientras que la tipo de rápida absorción, lo que va a darnos 2, es mucho más frecuente y tiene su energía. Después, es importante consu- origen en la incapacidad del organismo mir un carbohidrato que tenga un alto de utilizar eficazmente la insulina, lo aporte en proteínas, como los lácteos, que frecuentemente es consecuencia que contribuyen a la regeneración de del exceso de peso o la inactividad tejidos post entrenamiento”, destacó física, por lo que puede prevenirse. La la nutricionista Bárbara Zepeda. diabetes gestacional es un tercer tipo Comer 45 minutos antes, no consumir y consiste en el aumento del azúcar cargas importantes de alimentos e hi- en la sangre durante el embarazo. dratarse bien previamente y después del ejercicio también resulta relevante. A la LA DETECCIÓN OPORTUNA hora de potenciar su entrenamiento, lo CEDIDA puede hacer con alimentos que tienen No es necesario ir a un gimnasio o tener implementos, partir con el propio peso corporal, ES CRUCIAL un aporte de carbohidratos de lenta con botellas o lo que tengan en la casa para hacer ejercicio Detectar esta enfermedad a tiempo absorción, como los cereales integrales. es el punto de partida para vivir con diabetes de la mejor manera posible EJERCITARSE EN TIEMPOS 25%, pero igualmente es mejor preferir usarla, por eso es mejor en espacios y evitar sus graves consecuencias. espacios abiertos porque la probabili- abiertos. Al retirarnos la mascarilla, Si usted presenta síntomas como DE CORONAVIRUS dad de contagios será menor que en es aún más importante mantener las pérdida de peso, cansancio, falta de Nos acercamos al verano y la etapa aquellos cerrados”, recalcó la doctora distancias, pero en el caso del trote, la energía y mucha sed, o tiene factores epidemiológica que estamos viviendo Aldoaneth Leiva, infectóloga del Hospital caminata de alto impacto y la bicicleta de riesgo, como antecedentes fami- nos permite salir a ejercitarnos al aire de La Serena. hay una dispersión de las gotitas de las liares de la patología, es mayor de libre, manteniendo todas las medidas ¿Debo usar mascarilla mientras en- personas que hacen estas actividades, 45 años, tiene obesidad, sobrepeso para prevenir el COVID-19. “Mientras treno? La especialista manifestó que por lo tanto, aquí la distancia entre las o una vida sedentaria, consulte a su no haya un control total de la pande- entrenar al aire libre “presenta grandes personas debería ser mayor y hasta de médico y realícese un examen para mia y todavía exista la posibilidad de ventajas porque podemos hacer ejer- 8 metros para evitar que las gotas se medir su nivel de glucosa en la sangre transmisión, es ideal que el ejercicio o cicios de mayor intensidad, lo que nos dispersen durante la carrera” (glicemia). la actividad física se realicen siempre va a permitir no utilizar mascarilla por al aire libre. En la Fase 4 se permite la ese tiempo, que es lo recomendable. apertura de los gimnasios con capaci- Cuando se realizan ejercicios como trote, dad reducida de su aforo, de sólo un HIT, TRX o CrossFit no es aconsejable

TRATAMIENTOS ANTICOAGULANTES (NOACs) ISQUEMIA DE EXTREMIDADES ULCERAS VASCULARES ECOTOMOGRAFIA DOPPLER ANEURISMAS DE AORTA TORÁCICA Y ABDOMINAL

+56 9 44374327 2 23789746 30 I MUNDO&PAÍS I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

PARIS ADVIRTIÓ QUE VACUNAS SERÁN GRATIS Y VOLUNTARIAS BREVES

Minsal reconoce que hay 3,2 veces Donald Trump comienza a asumir la derrota más enfermos de lo informado en las elecciones

En el balance nacional, ministro Enrique Parisi se refirió al estudio de la U. de Talca y la UCN, respecto a cifra de casos nacionales, y sobre la gratuidad de vacunas contra el Covid-19 EFE Casi un mes después de las elecciones, y con sus múltiples denuncias de “fraude” desestimadas en los tribunales por falta Biobio Chile / Santiago de pruebas, el presidente estadounidense, Donald Trump, sigue evitando reconocer @Biobio sus derrota ante el demócrata Joe Biden, quien asumirá el cargo en enero 2021. El ministro de Salud, Enrique Paris, EFE Atrás quedan sus ruedas de prensa inter- reconoció este sábado que en el país Ministro Paris informando sobre los 1718 nuevos contagios de los 39462 exámenes minables y su querencia por las cámaras, han habido mucho más enfermos procesados en el balance sanitario de ayer. y Trump ahora se limita a jugar al golf y de covid-19 de lo que los laboratorios denunciar desde su cuenta de Twitter el han sido capaces de detectar. embargo, tras analizar los resultados con lo que nosotros informamos, “robo” y “fraude” electoral. Esto a raíz de un estudio de la en 1.367 personas que participaron que es la PCR”. Universidad del Desarrollo, en con- del estudio, el 13,3% arrojó positivo a El papa nombró a 13 car- junto a la U. de Talca y la Católica del los anticuerpos del virus (muestra VACUNAS GRATIS denales y les advirtió del Norte, que proyecta que el 13% del de antígeno), es decir, que alguna total de la población de la región vez se habían contagiado. Esto es Y VOLUNTARIAS peligro de la corrupción Metropolitana ya se contagió, por 3,2 veces más que las cifras oficiales. Paris recalcó que las vacunas con- El papa Francisco nombró ayer a trece lo que muchos enfermaron, pero “El estudio de la Universidad del tra el coronavirus en Chile serán nuevos cardenales, nueve de ellos que nunca se enteraron, ya que no se Desarrollo se refiere a un estudio voluntarias y gratuitas, con prio- podrán participar en un cónclave, en una tomaron un PCR. de anticuerpos, y esos anticuerpos ridad para los adultos mayores, celebración con sólo un centenar de fieles “Hemos tenido mucho más en- positivos revelan que esa perso- enfermos crónicos, personal de distanciados debido a la pandemia, y en la fermos que lo que podemos de- na estuvo enferma. Ese grupo de salud, profesorado, miembros de que el pontífice les advirtió de “las tantas tectar con la PCR, que son técnicas contagiados abarca al 13% de la las Fuerzas Armadas y de Orden, clases de corrupción en la vida sacerdotal”. totalmente diferentes”, explicó el población proyectada. Lo que no- recolectores de basura, Gendarmería Entre los 13 nuevos cardenales se encuen- ministro Paris. sotros hacemos es medir la PCR, es y población privada de libertad, tran el arzobispo de Santiago de Chile, el El análisis establece que en el decir, la presencia del virus. Para el bomberos, funcionarios públicos, español Celestino Aós. periodo observado, el 4,1% de la titular de Salud “el estudio es muy entre otros. Todo a la espera de los También lamento a quien, “a veces, sin población había sido confirmada importante, porque significa que resultados de la literatura científica darse cuenta, usa al Señor para promoverse como pacientes positivos (que se el 13% de la población tiene anti- que confirme la seguridad de la a sí mismo” tomaron la muestra de PCR), sin cuerpos, no tiene ningún conflicto inoculación.

Sueños de descentralización

mezquinamente. más adecuada. los empleos de muchos chilenos mo. Eso va a permitir esa inci- Santiago ha sido Chile. En Un ejemplo de esto ha sido la Es dado a esto que es fundamen- piente separación de Santiago, Santiago se resuelven las cosas pandemia, donde se ha utiliza- tal avanzar más rápidamente en que va a significar la elección para todo el país, con criterios do un criterio absolutamente el proceso de descentralización. de un gobernador regional. Por absolutamente metropolitanos, “santiaguino”, “centralista”, Este proceso va a entregar a la eso ojalá que todos participen sin considerar las características, “metropolitano”, para poder región de Coquimbo mayor de estas primarias. Que todos FRANCISCO EGUIGUREN DIPUTADO particularidades y necesidades definir las fases de las comunas, autonomía y libertad para de- formen parte de este momento de cada una de las regiones. y donde no se han tomado en sarrollar proyectos. Somos una histórico que vamos a vivir en Porque es evidente de solo mi- consideración las realidades región que debería ser una de las el país y en la región, donde Durante décadas el país siempre rar el mapa, que cada región es particulares de cada comuna capitales turísticas de Chile. Una vamos a elegir a las próximas ha soñado con dar relevancia a diferente: las necesidades del de nuestra región de Coquimbo. capital para la innovación y el autoridades regionales. cada una de sus regiones. Esa ha norte no son las mismas que Hoy estamos en fase 4, pero desarrollo tecnológico del país. Ahora lo importante es que sido la añoranza de todos aquellos las del sur, y lo mismo ocurre es evidente que si se hubiese Una de las principales fuentes este gobernador regional tenga lugares que no son Santiago donde con el territorio insular. contado con un criterio con de energía solar para el mundo. las herramientas para poder cada lugar juegue su papel y tenga El trabajar desde la perspec- visión regional para tomar las Sabemos que es una región hacer bien su gestión, que tenga el espacio que merece en el con- tiva “centralista” ha llevado a determinaciones, se podría haber que tiene mucho para crecer y recursos, que Santiago suelte la junto entre las regiones y la capital una profunda discriminación avanzado con mayor rapidez desarrollarse: en minería, sobre billetera, y que no solamente nacional. Hasta el día de hoy, lo que hacia las regiones, que no sólo hacia una nueva normalidad todo en la pequeña minería que tenga atribuciones políticas y se ha llamado “descentralización” ha afectado en su desarrollo y en varias comunas, evitando los está tan abandonada, y también administrativas, sino que tam- o “regionalismo”, no ha pasado crecimiento, donde la definición desgastes emocionales, sociales en otras áreas productivas, de bién los recursos para poder a ser más que una quimera; un de los recursos y la utilización y económicos que ha matado a comercio y de negocios. llevar adelante sus programas sueño que ha ido logrando muy de los mismos no siempre es la cientos de pymes y acabado con Eso va a permitir el regionalis- por los que fueron electos. el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I MUNDO&PAÍS I 31

SIN VOTOS EN CONTRA Y 4 ABSTENCIONES Congreso despachó Ley de Presupuesto 2021 tras aprobación en el Senado

En las modificaciones acordadas para el Presupuesto 2021 figuró el incremento del per cápita en la salud primaria, 18 mil millones en actividades culturales y 67 mil millones destinados a potenciar la innovación en los desafíos futuros del país, como es la sequía, el hidrógeno verde y el cambio tecnológico.

Biobio Chile/ Santiago Si en la Ley más importante del año @biobio somos capaces de ponernos de acuerdo, El Congreso despachó la Ley de Presupuestos del sector público co- cómo no vamos a ser rrespondiente al próximo año, luego capaces de ponernos que ambas Cámaras aprobaran por TVN CAPTURA DE VIDEO amplia mayoría el informe de la co- de acuerdo en otras Ministro de Hacienda, Ignacio Briones valoró la aprobación del presupuesto 2021 en la Cámara misión mixta, luego de casi 60 días de baja y en el Senado. materias” tramitación en el Congreso Nacional. En su proceso en torno a las distintas IGNACIO BRIONES etapas legislativas, se generaron cier- MINISTRO DE HACIENDA tos nudos respecto a las partidas de Educación, Ciencias, Culturas, entre otros. Sin embargo, ya en una de las últimas mento del per cápita basal a $8.000 instancias –la comisión mixta– se realizó en la Salud Primaria que significa una una serie de conversaciones para poder mayor inversión pública de $113.000 En Hellema Holland Engineering, nos encontramos en la búsqueda de perso- llegar a un acuerdo, que finalmente millones destinado a mejorar la aten- nal para Contrato en Región de Tarapacá y Antofagasta para gran minería, en fue construido por la oposición, el ción a la población y a cumplir con las jornada de 12 horas, disponibilidad para turno, salud compatible con gran oficialismo y el Gobierno. garantías GES. altura geográfica. De esta forma, éste fue aprobado por unanimidad en comisión mixta y por REACCIONES Supervisor Perforación pozos de agua, por Turno, 5 años de amplia mayoría en ambas corporaciones. experiencia . Los legisladores aprobaron el erario Briones comentó que los montos in- del próximo año por 28 votos a favor, volucrados configuran el presupuesto APR, SERNAGEOMIN B con 5 años de experiencia en gran 0 en contra y 4 abstenciones de los “más alto que hayamos tenido en el minería. parlamentarios Yasna Provoste (DC), último tiempo, conjuntamente con Kenneth Pug (IND), Ximena Rincón lo que hemos gastado en 2020”, ya Perforista Pozos agua, con al menos 5 años de experiencia. (DC) y Guido Girardi (PPD). que este año se tuvieron que realizar Administrativo de faena, experiencia en acreditación “acciones excepcionales” por la crisis gran minería. ¿QUÉ FUE LO QUE SE MODIFICÓ? emanada de la pandemia. El ministro agradeció las cifras que se Electromecánico de Pozos. En materia de Educación, se realizó aprobaron para, por ejemplo, subsidiar la reversión de la parte de la caída de el empleo, para las obras públicas, la Eléctrico SEC. los aportes basales a las universidades salud y cultura. Conductor / Operador pluma licencia A4/A5. de Cruch en 32 mil millones de pesos; Por último, agradeció tanto a la oposi- y adicionalmente se autorizó para el ción como al oficialismo por trabajar en Bodeguero. próximo año, el uso de los excedentes favor de lograr acuerdos con respecto acumulados del Fondo Solidario de al Presupuesto 2021. Encargado de Logística/expeditor. Crédito Universitario. “Si en la Ley más importante del Operador equipo mantención de pozos. En materia de Ciencias se repusieron año somos capaces de ponernos de 67 mil millones que estarán destinados acuerdo, cómo no vamos a ser capa- Soldador 4G Y 6G. a potenciar la innovación en los desa- ces de ponernos de acuerdo en otras fíos futuros del país como la sequía, el materias”, expresó. Ayudante sondaje y mantención pozos. hidrógeno verde, el cambio tecnológico, El senador Jorge Pizarro (DC), presi- entre otros. dente de la Comisión Mixta, destacó Enviar currículo con pretensiones de renta a Respecto a la Cultura se repuso para que el avance “refleja los acuerdos de [email protected], el desarrollo de actividades culturales junio para enfrentar la crisis sanitaria plazo de postulación 11 de diciembre 2020 y de memoria por 18 mil millones de para avanzar en reactivación de la pesos. economía, protección de las familias, Sobre la Salud, se acordó un incre- generación de empleo”, entre otros. 32 I DEPORTES I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

MIGUEL PONCE TORRES “Ganar los 9 puntos nos pone en una situación más tranquilizadora”

Carlos Rivera / La Serena El jefe técnico de CD La Serena, aprovechando la pausa en la competencia oficial @eldia_crivera que se reanuda con el duelo ante Iquique el 4 de diciembre, conversó con El Día,

El 16 de octubre pasado el técnico analizando lo que han sido sus primeros 45 días en el cargo y de la relevancia de Miguel Ponce Torres, dirigió su primera práctica en CD La Serena. Hoy estará seguir compitiendo para salvar la categoría. cumpliendo su día 45 al mando del elenco papayero al que tomó marchan- do en el último lugar de ambas tablas, la anual (compromete la totalidad de compromisos del 2020) y la del prome- dio (que involucra a todos los equipos de la serie Honor con las campañas del 2019 y la actual). Con cinco partidos bajo su conduc- ción, ya salió de la última posición en la general, dejando en ese lugar a Colo Colo, mientras que la obtención de 9 puntos consecutivos en este inicio de la segunda rueda, le ha permitido acortar distancias en el Promedio, perfilando un futuro más halagüeño, toda vez que su próximo rival, Deportes Iquique, al que enfrentará el 4 de diciembre en La Portada, es uno a los que pretende darle caza.

LOS PUNTOS

Sin competencia por los puntos en este fin de semana, El Día tuvo la oportuni- dad de conversar con el técnico, quien reconoce que ha sido complejo todo, aunque nada inimaginable, ya que él y su equipo técnico, tenían muy claro la empresa que estaban emprendiendo y del reto que se les venía por delante. “Desde que llegué siempre he dicho que los puntos eran y son lo más im- portante. Al inicio de la segunda rueda sumar permitía seguir en competencia, lo he repetido, ya que dada la situa- ción, si no sucedía, nos hubiésemos visto todavía en una situación más complicada. Estos 9 puntos que hemos LAUTARO CARMONA logrado, nos permite estar presentes en Hace 45 días Ponce dirigió su primer trabajo al mando del equipo. Todavía no llegaban los refuerzos. Hoy suma tres triunfos consecutivos y el torneo y pelear para lo que estamos, abraza la opción de salvar la categoría. que es sacar la situación adelante y para ello son importante la fortaleza de los jugadores que estaban y los que riencia que muchos de los que estaban de acortar distancias con equipos atrás y esto se tornaba más compli- han llegado, muy conscientes ellos de acá, la búsqueda y el encontrar a esta que estaban más lejos, es un primer cado. Ganar los 9 puntos nos pone en saber a dónde venían, estaban claros gente nos dio ese plus del manejo paso, ¿la idea es que ellos también una situación más tranquilizadora, de la situación que enfrentábamos y de los partidos. Ya cambio mucho el comiencen a sentir la presión? con la preocupación de que estamos jugábamos”. día a día del equipo con la llegada de “Ya no estamos tan lejos y sabemos presentes y vamos a ir hasta el final. ellos y han sido importantes los que que esto será hasta el final, era impor- Esa preocupación juega y esperamos UN EQUIPO QUE CRECE se han incorporado del banco, han tante seguir en competencia y también que también juegue con esos otros podido sostener y la madurez pasa hacer sentir a los demás equipos que equipos”. ¿Han dejado la sensación de madu- por ese convencimiento. Por parte hay una preocupación. No son fáciles rez a la hora de rematar los partidos, de nosotros sabíamos que no había estos momentos, por eso cobra valor DEPORTES IQUIQUE ejemplo claro lo ocurrido en La Cisterna margen para especular, sino que en lo hecho en estas primeras tres fechas ante Palestino? realidad salir a jugarnos la posibilidad de la segunda rueda, porque era una ¿Mirando a esos rivales y entendiendo “Ayudó mucho la llegada de los nuevos de ganar los puntos”. situación complicada. Si perdías un que todo partido ofrece en el mejor de jugadores. Algunos tienen más expe- Bajo toda circunstancia el hecho par de partidos, te quedabas muy los casos tres puntos, el compromiso el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I DEPORTES I 33

La encrucijada de Garín Andrés “Gringo” Schneiter, abrió Tras entrar al Top 20 con hacia le elite y sobresaliendo Al respecto, es indudable que una serie de interrogantes acerca su anterior entrenador, entre sus pares. el coach argentino tendrá que del futuro más inmediato del “Gago” ahora debe jugar Ahora bien, la experiencia de trabajar aspectos claves en los jugador nacional. bien sus fichas si quiere Davín, quien fue técnico de re- que Garín ha evidenciado ciertas En primer lugar, uno se pregunta dar un salto mayor. putados jugadores, como los falencias, como su actitud mental si lo ya conseguido con el blondo argentinos Gastón Gaudio y en determinados momentos del JUAN PABLO JARUFE COLUMNISTA DE EL DÍA coach -que no fue poco-, podrá Juan Martín del Potro, el búlga- juego; la movilidad de sus pier- ser potenciado y mejorado por su importantes sacrificios propios ro Grigor Dimitrov, y el italiano nas; y su técnica para el armado, flamante adiestrador, el también del exigente circuito de la ATP. Fabio Fognini, entre otros, permite tanto del drive como del revés. trasandino Franco Davín. Asimismo, proyectar el margen albergar concretas esperanzas en Por lo pronto, Garín y Davín ri- El sorpresivo término de la relación Luego, conocer el momento de mejora que tiene el ariqueño, torno al futuro de un tenista que man, lo que acaso sea un augurio profesional entre Christian Garín, anímico y motivacional por el pues claramente llegó a un um- ha tenido una carrera no exenta de los notables éxitos que podrá la raqueta número 1 de Chile, y su que atraviesa Garín, así como su bral que pocos alcanzan y desde de complicaciones, más allá de cosechar muy prontamente el último entrenador, el argentino disposición a seguir haciendo los el cual no es fácil seguir escalando su expectante presente. raquetero criollo. Ojalá así sea.

Al inicio de la que decidimos y hasta que termine, segunda rueda, ojalá con el mejor resultado, siempre será con las mismas ganas”. sumar permitía seguir en competencia, lo IDENTIDAD he repetido, ya que No es el mismo club el de hoy al de dada la situación, 8 años cuando usted se iniciaba, ¿hoy queda la sensación que se quiere ser si no sucedía, nos realmente el embajador de la ciudad? hubiésemos visto “Sin duda, el otro día mencioné algo todavía en una respecto de los técnicos que vinieron después de mi salida. Era difícil el día situación más a día en La Serena, más allá de los es- complicada” fuerzos que hay que reconocer, pero no bastaba con la gente para tener un MIGUEL PONCE club que cumpliera con la exigencia ENTRENADOR DE CD LA SERENA de ser profesional. El día a día era du- ro, encontrarse hoy con un club que LAUTARO CARMONA tiene una idea, un proyecto que ha que viene con Iquique parece que fuera La presencia de jugadores experimentados, entre ellos Humberto Suazo, quien se siente ido consolidando. Es algo nuevo, se de seis unidades? jugando como si estuviera comenzando en el fútbol, resultan claves para el objetivo que se cometen errores y aciertos, aunque “No se puede obviar la importancia ha propuesto Ponce. lo importante es que se tenga un fin, de ese partido, pero no podría ser hacia donde se va. En ese sentido con la tan tajante en esa situación, porque llegada de Martín Ossandón (el nuevo esto será más largo que el partido tiempo, es de gran ayuda la forma en desde que asumió en ese cargo, que gerente) se da un paso gigante para con Iquique, aunque sin duda es muy que enfrentan el día a día. Eso signi- sensaciones les ha dejado este regreso? consolidar al club en la ciudad y en importante ganar esos tres puntos, fica mucho emocionalmente para el “La verdad que después de estos el fútbol chileno. Eso es importantísi- pero no condicionar todo. Lo impor- equipo. A nuestra llegada ver esa línea tres partidos hay una sensación, pero mo especialmente para nosotros los tante es que seguimos compitiendo, de compromiso y profesionalismo, es siempre he dicho y a todos les deje entrenadores y jugadores, de tener toda la presión estará con nosotros sin importante porque es una ayuda sin claro que quería venir a La Serena con un buen lugar de trabajo, que sea un duda y la obligación de ganar, prefiero hablar, es simplemente ver y que los decisión propia de nuestro cuerpo téc- lugar en el cual profesionalmente pensarlo así”. jóvenes sigan ese ejemplo. Los años y nico. Siempre tuvimos claro que esto tengan la condiciones para realizarlo ¿O sea cada partido con su relevancia logros de Humberto y de Jaime, que jugó no solo iba a requerir de trabajo, sino y ni que decir para el hincha de que y exigencia? a un gran nivel durante 14 años en Italia que el convencimiento, de la decisión definitivamente sea el reflejo de lo “Está clarísimo, acá lo importante cumpliendo una carrera excepcional y será así hasta el final. Lo clave acá es bonito que es la ciudad y como ha es el partido, pero siguen siendo tres para un chileno, es un gran apoyo”. el respeto que tienen que tener todos ido creciendo teniendo un club que puntos. Ganamos ahí y debemos su- Próximo a cumplir el mes y medio los estamentos y los hinchas, desde lo represente de esa forma”. mar 6 más por lo menos, pensar que ganamos a este y estamos listos, no es así, acortamos y damos un paso CARTELERA DEPORTIVA gigante, pero no terminan, ya que seguirán faltando 6 o 7 partidos para > MOTOR 16:30 Napoli Vs. Roma ESPN2 Portugal- Serie A GOLTV poder decir que estamos tranquilos”. Fórmula 1 - GP de Bahrein España - La Liga Directv/610 12:00 Gil Vic ente Vs. Río Ave 10:55 La carrera FoxSport1 10:00 Barcelona Vs Osasuna Ecuador- Liga Pro GOLTV >POLO 14:30 Celta de Vigo Vs. Granada 15:00 Aucas Vs. Orense SUAZO Y VALDÉS Abierto Argentino HSBC - Edición 127° 17:00 Real Sociedad Vs. Villarreal 20:00 Barcelona Vs. Macará 10:55 La Dolfina Polo Ranch Vs. Cría Geté ESPN EXTRA Francia - Liga 1 Uruguay- Primera División GOLTV Si bien han sumado nuevos elementos 15:55 Los Machitos Vs. La Ensenada / La Aguada ESPN3 08:50 Lyon Vs. Stade Reims ESPN3 17:00 River Plate Vs Defensor S. para seguir la construcción del equipo, > TENIS 17:00 Saint-Étienne Vs. Lille Directv/612 Argentina- Primera B Nacional TyC no hay que dudar del rol clave que juegan Challenger Lima Países Bajos - Eredevise 09:30 San Martín Vs. Tigre Jaime Valdés y el Chupete Humberto 16:00 Final FoxSport1 10:30 Feyenoord Vs Utrecht FoxSport Argentina- Primera Nacional TyC Suazo en la estructura? >FÚTBOL 16:00 PSV Vs Sparta FoxSport2 17:10 Defensores Belgrano Vs Gimnasia y Esgrima “Ustedes han visto todo lo que hicieron Inglaterra - Premier League Alemania - Bundesliga Claro Sports 17:00 Defensa y Justicia Vs. Central Córdoba en todos los partidos, han realizado 10:50 Southampton Vs. Manchester United ESPN2 14:00 Mainz 05 Vs Hoffenheim 21:30 Lanús Vs. Talleres de Córdoba un gran esfuerzo. Estando en Bolivia 13:00 Chelsea Vs. Tottenham ESPN2 España - Segunda División Directv Estados Unidos - MLS - Semifinal veíamos el esfuerzo de ambos y el 16:00 Arsenal Vs. Wolverhampton ESPN 10:00 Albacete Vs. Tenerife 21:50 Columbus Crew Vs. Nashville ESPN3 compromiso, y nos comprometíamos Italia - Serie A 14:15 Mallorca Vs. Logroñes > FÚTBOL AMERICANO - NFL ESPN 08:20 Lazio Vs. Udinese ESPN2 14:15 Ponferradina Vs. Leganés DirectvSport 22:00 Chicago Bears vs. Green Bay Packers con ese esfuerzo desde allá, ellos ayu- 10:55 AC Milan Vs. Fiorentina ESPN3 daron a sostener el equipo, más allá del resultado, han hecho mucho en este 34 I DEPORTES I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

EL MARTES SE VIENE LA REVANCHA En partido amistoso fecha FIFA Chile cae ante ante Zambia

El equipo nacional paso a Su Helen Galaz y Geraldine Leyton. Carlos Rivera / Santiago femenino cumplió Ese dominio encontró premio en el inicio de la segunda etapa anotando el primero de @eldia_cl el 1-0 para la Roja, Karen Araya a los 48’, dos encuentros, aunque la alegría duró bien poco, ya La selección de fútbol Femenina inició preparándose para el que Zambia dio vuelta el marcador a la última parte de su preparación de repechaje a los Juegos través de Barbra Banda (50’) en el 1-1 y cara al repechaje olímpico y lo hizo de Nachula, a los 60’. con una caída por 2-1 ante Zambia en Olímpicos El siguiente encuentro de preparación San Carlos de Apoquindo, el primero entre ambas seleccionadas se jugará de dos amistosos el cuadro africano, ya este martes 1 de diciembre, en el Estadio clasificado para los Juegos Olímpicos. balón, creándose oportunidades de Nacional, a las 18:30 horas. El cuadro nacional, que es dirigido téc- abrir el marcador. El Cuerpo Medico de la selección in- nicamente por José Letelier, impuso su ANFP Sin embargo, este periodo estuvo formó que Carla Guerrero sufrió una juego en la primera parte, con Yessenia La selección cayó 2-1 en San Carlos de marcado por las lesiones de ambas luxación del codo izquierdo, en tanto, López, Karen Araya y María Francisca Apoquindo, en el primero de dos amistosos centrales. Daniela Pardo y Carla Guerrero Daniela Pardo presentó una contusión Mardones como ejes del traslado del ante el cuadro africano. debieron abandonar el cotejo, dando moderada en el muslo izquierdo. POLIDEPORTIVO

Alexis maravilla en el triunfo Chileno Barrios cae Hamilton no se relaja y se queda con del Inter sobre el Sassuolo en semifinales en el la pole del Gran Premio de Bahrein Challenger de Lima El destacado delan- El piloto inglés Lewis Hamilton (Mercedes), quien hace tero nacional Alexis El tenista nacional Tomás Barrios fracasó dos domingos igualó el récord histórico de siete títulos Sánchez valoró su des- en su intento de instalarse en la final del alemán Michael Schumacher, saldrá primero hoy en el empeño en la victoria del Challenger de Lima, al caer ayer en Gran Premio de Bahrein, el decimoquinto del Mundial de de Inter de Milán por la ronda de las semifinales. Fórmula 1, en el circuito de Sakhir. 3-0 frente a Sassuolo El singlista nacional, 277° en el ránking De esta manera el británico amplió a 98 su propio récord y señaló que se ha ATP, se inclinó en tres sets ante el colom- histórico de ‘poles’ al dominar la sesión de calificación de sentido mejor a me- biano Daniel Galán (129°), quien se impuso ayer, en la que cubrió los 5.412 metros de la pista bahrainí en dida que el técnico en tres sets con parciales 6-7(4); 6-4; 4-6. un minuto, 27 segundos y 264 milésimas, 289 menos que su Antonio Conte lo utiliza más. Sánchez anotó el primer En general fue un partido con aciertos y compañero finlandés Valtteri Bottas, que arrancará junto a tanto, mientras que los otros fueron de Chiriches (en errores, aunque lo mejor de Barrios llegó él desde la primera fila en la antepenúltima carrera del año. contra tras centro de Vidal) y Gagliardini. “Amo el fútbol en el segundo parcial, luego de perder el La segunda fila la ocuparán los dos pilotos de Red Bull: el y cuanto más tiempo juego, mejor me siento. Estoy en un primero en tie-beak. Cuando Galán servía holandés Max Verstappen, que acabó tercero la calificación, a gran equipo y quiero seguir así, haciendo que mis jugadas para estirar la cuenta a 4-2, el quiebre le cuatro décimas de Hamilton; y el tailandés Alexander Albon, sean útiles para el grupo”, sostuvo Alexis en diálogo con dio un renovado aire en la devolución cuarto, a un segundo. Sky Sport. Además, añadió que “muchas veces hacemos al chileno quedándose con el capítulo. grandes partidos, pero nos faltan los detalles. Tenemos Sin embargo, en el tercer sets, Barrios que arreglar algunas cosas, pero estamos haciendo lo que desaprovechó los quiebres a su favor, pide el entrenador y para mí vamos por buen camino”, fallando con su servicio, lo que aprove- recalcó el atacante. chó el cafetalero para avanzar a la final.

SE VENDE DEPARTAMENTO EN LAS CONDES, SANTIAGO

CEDIDA

2 DORMITORIOS 2 BAÑOS AÑO 2007 METROS CONSTRUIDOS: 68 M SUPERFICIE TERRAZA: 8 METROS.

Departamento en excelente estado, remodelado, cuenta con un estacionamiento y una bodega. Ventana de termopaneles, con calefacción central y piso en porcelanato. Venta sin comisión. Cerca del Parque Arauco.

Celular/WhatsApp: +569 99173256 Interesados llamar al Celular +56 9 9782 6210 el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I DEPORTES I 35

Una de las entidades ASOCIACIÓN DE LA SERENA con mayor arraigo y reconocimiento en la actividad amateur de la El Santo Domingo impregna en la Asociación Serena Centro recuerda sus comienzos y la rivalidad existente con el piel de su gente la historia del club Unión Minas.

Carlos Rivera V. / La Serena

@eldia_cl

El verano de año 1945 resulta especial para la familia del CD Santo Domingo en La Serena. Corría el mes de febrero cuando se crea la institución al alero de muchos amigos que no sólo les gustaba el fútbol, Desde el año 1945 sino que realmente eran buenos para la que juegan en la pelota. Eran del barrio Matta, en la plaza ciudad de La Sere- Santo Domingo, frente a la iglesia del na y tienen un es- mismo nombre que permitía el punto pecial clásico con de encuentro y la proyección de cada el Unión Minas. actividad como de las competencias. CEDIDA Desde el primer momento se suman al mundo de la ANFA regional participa rivalidad. En cosa de tiempo el duelo Domingo o que comenzaron a escribir La actual administración recuerda en esta Asociación de La Serena, aunque entre Santo Domingo y Unión Minas, la historia del club, aprovechan de y rinde un homenaje especial al pri- un grupo también jugaba en una Liga pasó a convertirse en un verdadero reflotar la reseña histórica de su club, mer presidente Roberto Reyes Siris, Independiente. Frente a esta situación clásico, en uno de los encuentros en especial para que la gente joven del como también a su directorio que crearon el club Junior Minas que jugaba más importantes y esperados por club comprenda la importancia de conformaron los inicios de uno de los los sábados y los domingos, aunque los jugadores como en la respectiva jugar este tipo de partidos y aunque clubes con mayor arraigo y respeto siempre pertenecían al Santo Domingo, asociación. sea en amistosos, no da lo mismo en el amateur serenense. aunque esta situación terminó por se- Fue uno de los encuentros más im- enfrentar al Unión Minas, “por los Su actual dirigencia la encabeza como parar a ese grupo. portantes por mucho tiempo en el puntos o no, da lo mismo, ninguno presidente Jerónimo Claveria Calderón, En el año 1952 un grupo decidió sepa- mundo amateur local, por lo que el quiere perder, tanto por ellos como quien trabaja por engrandecer aún rarse del club original Santo Domingo, público y seguidores de ambos elencos, por nosotros. Por eso tu presencia y más la institución junto a su tesore- formando el Unión Minas, integrándose seguían su desarrollo entregando el compromiso es de vital importancia ro Claudio Godoy, la secretaria Tiare a la misma Asociación de La Serena, aliento a los futbolistas. y no tomarse como un partido más”, Donoso y el director Wilson Marquez. clubes que pasan a tener una buena Los actuales jugadores del Santo recalcan sus actuales integrantes. ico, el único por decirlo así.

El objetivo de entregar un ASOCIACIÓN LOCAL espacio para el deporte y entregar oportunidades a los jóvenes del sector. El Esfuerzo Juvenil cumple un rol social en Tierras Blancas Carlos Rivera V. / La Serena

@eldia_cl

Desde el año 1972 cuando se fundan, que la estructura y objetivos del CD Social y Cultural Esfuerzo Juvenil de Tierras Blancas, sigue siendo la misma: entregar oportunidades a los jóvenes y Una de las for- cumplir una labor social que les permita maciones del desarrollarse en la vida. Desde el primer Esfuerzo Ju- día, un 15 de agosto, que trabajan y pro- venil, club que yectan. Rápidamente contaron con sede se caracteriza social en calle Bío Bío con Sotomayor, por dar opor- la que fue construida con el esfuerzo y tunidades a los sacrificio de sus asociados. chicos. Lo fundaron amigos y estudiantes con la CEDIDA finalidad de cambiar la cultura deportiva de Tierras Blancas siendo sus principa- años han logrado salir campeones Entre sus logros más importantes Actualmente la directiva está forma- les fundadores Adrián Elgueta , Wilson en las series infantiles con el apoyo participaron en la creación de la da por Felipe Pérez, presidente, Jorge Robledo, Guillermo Elgueta, Carlos Díaz, de su entrenador Andrés Veliz. En las Asociación de Fútbol de Tierras Blancas, Rojas, secretario y Adrián Elgueta, César Tabilo, José Muñoz, Pablo Morales series Adultas, proyectan pelear por donde han obtenido 5 campeonatos tesorero, quienes recuerdan a los y Alejandro Peralta. el campeonato cuando se reactive la Senior consecutivos, semifinales de exdirigentes, Pedro Arcos, Erick Rojas, El principal objetivo ha sido apoyar a competencia, ya que en la temporada la misma serie en el Campeonato de Gonzalo González, César Tabilo, Jorge las series menores que en los dos últimos pasada se ubicaron en el segundo lugar. Campeones año 2006. Rojas, Manuel Salinas, Andrés Véliz. 36 I CULTURA&ESPECTÁCULOS I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

A TRAVÉS DEL ARTE De Parra a Tijoux, las subversivas mujeres de la cultura chilena

Todas ellas han logrado a través de su arte ser el altavoz de la realidad del país en distintos momentos históricos y ser el ojo crítico que desafió a un mundo donde, por regla general, los hombres tienen más oportunidades que las mujeres.

Efe/ La Serena

@eldia_cl

Desde las icónicas Violeta Parra y Gabriela Mistral hasta las contem- poráneas Ana Tijoux, LasTesis y Nona Fernández, las mujeres se han hecho un hueco en la cultura chilena a golpe de irreverencia y subversión. Todas ellas han logrado a través de su arte ser el altavoz de la realidad del país en distintos momentos históricos

CEDIDA Violeta Parra destacó por y ser el ojo crítico que desafió a un mundo las injusticias del Chile rural sus letras cargadas de mundo donde, por regla general, los y sirvieron de caldo de cultivo para alto contenido ideológico, hombres tienen más oportunidades las ideas del Gobierno socialista de que dieron a conocer las que las mujeres Salvador Allende (1970-1973). injusticias que se vivían En la música, la cantautora Violeta Más de 50 años después, una reivindica- en el país. Parra (1917-1967) entró al panteón de tiva Ana Tijoux cambió la característica los inmortales gracias a sus letras guitarra de Parra por el micrófono para cargadas de alto contenido ideológi- denunciar a través del rap la violencia co, que fueron capaces de exportar al machista, la presión contra grupos in-

YA ABRIMOS Te esperamos COMPRO VEHÍCULOS Buenos y malos chocados, fundidos atrasados, prendados, endeudados. HORARIO: Martes a Sábado de 11 :00 a 22:00 horas. AÑO 2000 Domingo de 11:00 a 17:00 horas. EN ADELANTE CONTACTO Dirección: Peñuelas 191, Coquimbo / Reservas: 51 2 232170 / E-mail: [email protected] 965405423 el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I CULTURA&ESPECTÁCULOS I 37

derechos como el aborto libre y el eterno repudio a las prácticas patriarcales”, agregó por su parte Valdés.

“TRAFICAR CON LA PLUMA DE LAS MUJERES” En lo que respecta a las letras, Chile estará siempre ligado al nombre de la eterna Gabriela Mistral, la única mujer latinoamericana con el Premio Nobel de Literatura (1945) y un icono feminista en la región por su faceta de mujer trabajadora, independiente y viajera. Para Felipe Mella, director del emble- mático centro cultural Gabriela Mistral (GAM), uno de los más importantes del país, la poetisa era una “adelantada a su época”. EFE “A principios del siglo XIX, ya lideraba El colectivo feminista LasTesis fue capaz de idear una intervención que poco tardó en convertirse en un himno mundial contra la violencia algunas luchas vigentes a día de hoy machista: “Un violador en tu camino”. como la educación pública, la diversi- dad sexual, el feminismo”, señaló a Efe. A su vasto legado se suma ahora la dígenas e incluso los abusos policiales obra de otras grandes escritoras como durante las manifestaciones del último Isabel Allende, que desde hace años año en Chile. adorna escaparates de todo el mundo, “Una no amanece combativa. Se trata o más recientemente Nona Fernández, de tener sensibilidad con el autorita- nominada en 2019 al Premio Nacional rismo, el machismo y la violencia. Es de Literatura Estadounidense en la una respuesta a todo esto y, en mi caso, categoría de obra extranjera traducida tiene que ver con arte”, explicó a Efe la al inglés. cantante, recientemente incluida por Aunque de forma más sutil a Tijoux la BBC en su lista de las 100 mujeres o LasTesis, Fernández ha sabido releer más influyentes de 2020. la historia de la dictadura de Augusto Junto a Tijoux, la cantante Mon Laferte, Pinochet (1973-1990) a través de sus el otro rostro visible de la música chilena, novelas -”Mapocho” o “Space invaders”-, se convirtió también en símbolo de la CEDIDA con una prosa sagaz y un sentido crí- lucha contra la injusticia cuando en 2019 Ana Tijoux cambió la característica guitarra de Parra por el micrófono para denunciar a tico que ha sido elogiado hasta por la sacudió la alfombra roja de los Grammy través del rap la presión contra grupos indígenas e incluso los abusos policiales durante cantante Patti Smith. latinos al abrir su vestido y dejar a la las manifestaciones del último año en Chile. “Desde la literatura las mujeres he- vista sus pechos con el mensaje: “En mos aprendido a recomendarnos Chile torturan, violan y matan”. obtenemos reconocimiento. Es una y no hay manera de que el lenguaje porque nos cuesta estar en las vitrinas. A estos dos portentos de la música deuda histórica”, agregó Tijoux. creativo hable de otra cosa. Crear y Cuando viajamos tenemos que llevar chilena se suman otras mujeres como ser indiferente a eso es muy difícil”, libros de compañeras, traficamos con Yorka (el dúo de las hermanas Yorka DE LA CANCIÓN A aclaró a Efe Sibila Sotomayor, una de la pluma de las mujeres”, expresó la y Daniela Pastenes, de 29 y 25 años, las cuatro integrantes del colectivo. escritora a Efe. respectivamente) y Camila Moreno LA PERFORMANCE Irreverentes y espontáneas, Sotomayor, Entre esta generación de nuevas es- (de 35), que han sabido en los últimos Las demandas de las chilenas traspa- Dafne Valdés, Paula Cometa y Lea Cáceres critoras, agregó la novelista, destacan años tomar el relevo en el género de saron la industria musical y se intro- crearon esta canción coreografiada la poeta mapuche Daniela Catrileo y la la canción protesta para promover las dujeron en el arte de la ‘performance’ que se reprodujo en México, Francia joven Alia Trabucco, cuya primera obra, tradiciones étnicas y plantar cara a la en 2019, cuando el colectivo feminista o incluso Líbano y se convirtieron en que ha recibido diversos premios, in- desigualdad. LasTesis fue capaz de idear una interven- el símbolo de una nueva generación cursiona en la historia reciente del país. “Muchas mujeres hemos estado ex- ción que poco tardó en convertirse en de mujeres que alzan la voz contra el “Esta generación es la misma que tremadamente presentes en la his- un himno mundial contra la violencia machismo. salió a la calle con ‘Un violador en tu toria cultural y en la historia de las machista: “Un violador en tu camino”. “Tenemos muchos motivos por los camino’ y ahora reivindica a través de revoluciones solo que ahora por fin “Vivimos en un territorio muy opresor que tener rabia y muchas luchas por la escritura”, concluyó.

DONDE EL GUATÓN TE LLEVA LA PARRILLADA A TU CASA De 12.00 a 18.00 Hrs. Búscanos en Pedido YA o llámanos: 512 211519 38 I SERVICIOS I DOMINGO 29 DE NOVIEMBREDE 2020 I el Día

PUBLIQUE SUS Vuelve a la AVISOs DE DEFUNCIÓN, Reza 9 Avemarías durante 9 días naturaleza agradecimientos seguidos, pide 3 deseos, uno Errázuriz N° 918 - Guayacán - Coquimbo. de ne gocio y 2 im po sibles. Ubicado en el Cementerio Inglés. y condolencias Al noveno día, publi ca este 569 59135660 - 569 44067974 CONTACTO: PEDRO JAIME DÍAZ aviso y tus de seos se cum ­ 51 2663356 plirán. www.crematorioguayacan.cl E-mail: [email protected] CONTRATA EN FORMA ANTICIPADA Teléfono/WhatsApp: +569 84186590 defunción Oración a San Oración Judas Tadeo Milagrosa Comunicamos el sensible Patrón de los casos difíciles, ¡oh gloriosí­ Confío en Dios con toda la fuerza simo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo de mi alma, por eso le pido a Dios fallecimiento de quien fuera fiel y amigo de Jesús, con el nombre del ilumine mi camino y me otorgue en vida nuestra querida tía traidor que en tregó a nuestro querido la gracia que tanto deseo. Rezar Maestro en manos de sus ene migos; 3 días y publicar al 4º. Recibi rás abuela señora: ésta ha sido la causa de que muchos os tu pedido por más que parezca hayan olvidado. Pero la iglesia os honra impo sible. e in voca universalmente como patrón de las cosas difíciles y desespera das. ISAURA HAYDEE Rogad por mí, que soy tan mi serable y haced uso, os ruego, de ese privi legio especial a vos concedido de so co rrer visible y prontamente cuando casi se MIRANDA ha perdido toda es peranza. Venid en mi Pide a los ayuda en esta gran ne ce sidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo tres BARAHONA en todas mis necesidades, tribulacio nes y sufrimientos, particular mente (haga Ángeles aquí la súplica que desea ob tener con Encienda tres velas blancas en un plato “ Quien ha partido no ha muerto realmente, solo fe y devo ción, y repita esta oración du­ con agua y azúcar por tus tres Ángeles rante 9 días, pro metiendo publicarla en protectores (Gabriel, Rafael, Miguel) se ha transformado en alguien más grande que el 8° día y, aun que difícil o imposible, se y haga un pedido. En tres días usted la vida misma “ le concederá). Y para que ben diga a Dios alcanzará la gracia. Mande a publicar con vos y con todos los esco gidos por al tercer día y observe lo que pasará al LA FAMILIA toda la eternidad. Amén. cuarto día.

El Tiempo TEMPERATURAS MÍNIMA Y MÁXIMA

ELQUI LIMARÍ CHOAPA

La Serena Coquimbo Vicuña Ovalle Monte Patria Río Hurtado Illapel Los Vilos Canela HOY LUNES MARTES HHOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES HOY LUNES MARTES 16-22 16-23 17-23 16-22 16-23 17-23 21-28 22-30 21-27 13-27 14-29 14-29 7-27 7-24 6-22 20-27 20-27 19-25 14-25 17-26 14-24 15-19 15-19 15-19 5-20 9-19 10-14 Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+ Radiación 11+

TV Abierta

02 Chilevisión 04 TVN 05 Telecanal 07 La Red 11 Mega 13 TVUC 09.00 Especial de Prensa. 13:00 CHV Noti- 07:00 Santa Misa 07:30 Bloque infantil 08:30 La ru- 06:00 El Chapulín Colorado 06:45 Los Animales Más 07.30 Pabellón de la construcción. 08.00 A 07.00 Santa Misa. 07.30 CityTour 09.00 T13 07.00 Entretenidos 07.30 Iglesia Universal Graciosos Del Mundo 07:30 Listos A Jugar 08:00 Pop cias tarde 15.00 Contigo en Directo. 18.00 ta de Chile. 10:00 24 horas a la hora 11:00 Semana 08.00 Antena 3D 13.45 Cámara loca 14.15 orillas del río. 10.00 Especial de prensa. 13.00 a la hora. 11.00 Mesa central 13.00 Teletrece Bake of Chile, el gran pastelero. 24: Chile elige. 13:00 24 Tarde 14:30 Zoom: grandes Corn Tv 8:30 Antena 3d 11:00 Cada Día Mejor 13:00 Cara Meganoticias actualiza. 15.00 Pituca sin lucas. tarde. 17.30 Lo mejor -Contra viento y ma- Eurocopa 2016 17.30 Lorena 19.00 Cami- A Cara 13:30 Swiss Nature Labs 14:00 Plaza Sésamo momentos del deportes 16:00 Chile conectado. nando Chile. Microprograma 19.33 Lorena 17.30 Papá a la deriva. rea. Lo mejor. 19.15 Lugares que hablan (R) 20.30 CHV Noticias 17.00 frutos del pais 19.00 Alerta aeropuerto. 15:00 Comisario Rex 16:00 Wwe Smackdown 17:00 19.30 A cada quien con su santo Beauty And The Beast 17:45 Como Dice El Dicho 18:30 21.30 El tiempo 20.30 24 horas central 20.30 Amor sincero 20.30 Meganoticias prime 20.30 Teletrece 22.30 Yo soy 22:15 TV Tiempo La Rosa De Guadalupe 19:15 Numb3rs 20:15 Extant 22:25 El tiempo 22.30 El tiempo 21.30 Juegos prohibidos 21:00 Scorpion 00:45 Chilevisión noticias 22:35 Estado nacional 22.30 Cine Prime 22.30 Misión encubierta 22.35 Contra viento y marea 01:30 Cierre de transmisión 00:00 Mea Culpa 22:00 The Walking Dead 00.00 ¿Volverías con tu ex? 00:35 Soltera otra vez- Lo mejor 00.30 Lo que la gente cuenta 23:00 Cultura Verdadera 02:15 TV Tiempo 01.20 División de Robos 02.00 Fin de transmisión 02:15 Cierre de transmisión 00:00 Ncis: Los Angeles y homicidios 01:00 Águila Roja 02:00 Sex And The City

CCOMPRAOMPRA VVENDEENDE ARRIENARRIENDADA CCONTRONTRATATAA ENENCUENTRACUENTRA

Publica tu aviso económico en calle Brasil 431, La Serena o desde cualquier punto del país a través de www.diarioeldia.cl el Día I DOMINGO 29 DE NOVIEMBREDE 2020 I SERVICIOS I 39

UTILIDAD PÚBLICA Falucho y Peró Teléfonos de consulta

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS, LA SERENA +569 66522944

Fono regional COVID -19 800 12 3960

HOSPITAL SAN PABLO, COQUIMBO Puzzle +569 89203167 Sólo mensajes, no llamadas

Recetas médicas y consultas de horas

512-336281 - 512-336702

Vida Social FERIA DE EMPRENDEDORES Espacio Expo Crea La Serena invita a la Feria de Em- prendedores que continúa mañana, de 11:00 a 20:00 horas, en el mall Vivo Outlet de Peñuelas.

SANTORAL FARMACIAS Saturnino LA SERENA Farmacia San Juan Balmaceda URGENCIAS 438 Ambulancia 131 COQUIMBO Bomberos 132 Cruz Verde.Aldunate 1499­1491 Carabineros 133 OVALLE Conaf 130 Farmacia Alejandro Rodriguez, Fonodrogas 135 Benavente 82. Investigaciones 134 Rescate Marítimo 137 Serv. Aéreo Rescate 138 Violencia intrafam. 149

Mareas HOY MAÑANA 03.45 0.52 P 04.22 0.49 P 09.29 1.18 B 10.04 1.16 B 15.11 0.52 P 15.40 0.53 P 21.45 1.51 B 22.16 1.53 B Sudoku Horóscopo

Aries Tauro Géminis Cáncer 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. Amor: Refugiarse en sus amis- Amor: No es momento para Amor: Es importante que sea un Amor: De vuelta la página para tades le ayudará, en especial jugar con fuego en especial verdadero apoyo para los suyos que el pasado por fin pueda al momento de pasar un mal cuando su corazón ya ha sido ya que necesitan de usted en este quedar atrás y de paso a la trance. Salud: No se complique herido. Salud: Es tiempo de momento. Salud: La parte esto- oportunidad de ser feliz. Salud: por cosas simples, no afecte así dedicar tiempo para usted y sus macal se ve muy afectada por Tenga más cuidado con las su salud. Dinero: Piense muy necesidades personales. Dine- el estrés, tenga cuidado. Dinero: caídas ya que pueden generar detenidamente las cosas, no ro: Cuidado al renegociar sus Trate de evitar gastos que pongan fuertes repercusiones. Dinero: se apresure a hacer negocios. deudas, evite quedar peor que en aprieto sus últimos días del No se desconcentre a la hora Color: Verde. Número: 21. antes. Color: Azul. Número: 8 mes. Color: Morado. Número: 17. de realizar su trabajo. Color: Blanco. Número: 3.

Leo Virgo Libra Escorpión 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de sept Amor: Trate de nutrirse día a día Amor: Tanto como usted como Amor: Que el pasado no se repita, Amor: Si usted no busca la forma con todo el afecto que le entrar su pareja necesitan tener su ya que puede terminar por abrir de comunicarse con su pareja quienes están a su alrededor. espacio. Salud: La mente y el viejas heridas. Salud: Dolores de difícilmente podrá encontrar el Salud: Mejore su actitud para cuerpo deben estar en constan- cabeza por las tensiones. Dinero: modo de solucionar las cosas. que su pensamiento sea más te equilibrio para que la salud Los contratiempos dejarán estragos Salud: Terminará dañando su hí- positivo. Dinero: Procure que ande lo mejor posible. Dinero: en sus finanzas al aumentar tu nivel gado si sigue consumiendo tanto esta jornada sea muy fructífera El control de sus recursos mo- de deuda. Debe priorizar sus gastos. alimento rico en grasa. Dinero: en su lugar de trabajo. Color: netarios deberá ser mucho más Color: Café. Número: 2. Evite una actitud tan consumista. Morado. Número: 9. constante en lo que queda de Color: Rosado. Número: 1. mes. Color: Gris. Número: 15.

Sagitario Capricornio Acuario Piscis Hay que emplear el razonamiento Amor: Recupere muy bien a su Amor: El amor está golpeando Amor: La honestidad debe estar Amor: Los dolores del corazón lógico y la observación, sin corazón antes de ponerse en su puerta nuevamente, pero es primero y por sobre todo a pueden ser superados con la recurrir a complicados cálculos usted quien no desea dejarlo pesar que pueda causar algo de ayuda de las demás personas que campaña para encontrar una aritméticos. Se debe rellenar cada nueva pareja. Salud: Los pro- entrar. Salud: Debe cuidarse dolor en otras personas. Salud: le quieren. Salud: Las úlceras es- blemas digestivos repercutirán la piel. Dinero: No se aflija por Cuidado con exagerar con el tomacales se ven incrementadas una de las 9 cajas con series de 1 hasta fin de mes. Dinero: Tiene esos inconvenientes en su tra- ejercicio. Dinero: Debe crear las por el estrés. Dinero: Si controla al 9, sin repetir números dentro de suerte pero la desperdicia en bajo, solo son cosas pasajeras condiciones para que sus pro- sus gastos solo un poco su fin de cosas absurdas. Color: Celeste. que pronto serán solucionadas. yectos funcionen. Color: Calipso. mes será más tranquilo. Color: ellas. Tampoco pueden repetirse F Número: 4. Color: Granate. Número: 10 Número: 20. Lila. Número: 7. estos números en las filas y las columnas. SOLUCIÓN 40 I DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE DE 2020 I el Día

Otros proyectos:

TU ARRIENDO POR UN DIVIDENDO Barrio Universitario DESDE Deptos de Francisco 2.880 UF 2 Dormitorios +2 Baños de Aguirre DESDE 2.430 UF Deptos de 2 Dormitorios + 2 Baños

Cerro Oriente DESDE Deptos de 1, 2 y 3 2.670 UF Dormitorios + 2 Baños

descubre descuentos especiales Ingresa a elqui.cl

991640400 - 973373080 Inmobiliaria Elqui 942834548 - 983267286 Información y Ventas: inmobiliaria_elqui.s.a Av. Gmo. Ulriksen esq. Av San Joaquín