CASTELLAMMARE DI STABIA STOREXPERT Via Cosenza, 149 - Tel. 0818711326 MEGASTOREXPERT gruppo Via Don Minzoni 187 - Tel. 0818018481 www.expertsomma.it ribunale Napoli n. 4399 del 4/5/1993 T Autorizzazione SALDI dal 30 all’ 80 % Direttore Responsabile Ciro Serrapica - 643 EDIZIONI QUINDICINALE ANNO 29° N°40 del 26 Luglio 2021 prossima uscita il 9 Agosto 2021 Contatti 081 30 44 095 | 333 95 222 11 [email protected] WWW.GIORNALEWEEKEND.IT Più di 1500 abiti da sposa a partire da 499 € - Più di 3000 abiti da cerimonia - a partire da 89 € - Abito da sposo a partire da 99 € CASTELLAMMARE DI STABIA abiti comunione da bambino e bambina VIA G. COSENZA, 51 RIVENDITORE UFFICIALE WHITE ONE BY PRONOVIAS GROUP E NICOLE COLET SPOSA TEL. 0818713183 www.outletpastore.com | 081 94 00 71 - Via Dei Goti, 204 e 208 - Angri (SA) - É facile raggiungerci ci troviamo a 200m del casello autostradale NA-SA (Angri) SANTA MARIA LA CARITÀ VIA PETRARO, 89 PATATINE TEL. 0818743335 fritte al momento POMPEI H24 VIA ROMA, 65 TEL. 08119092866 Via silio italico,41 - Castellammare di Stabia | Disponibili anche snack, bibite e caffè 2 | WeekEnd TERRAMARE Gragnano - Via Santa Caterina 24 SURGELATI ✆ 081 461 9248 SCAFATI - Via pietro melchiade, 47 DI FRONTE VILLA COMUNALE SI EFFETTUANO CONSEGNE A DOMICILIO, PER ORDINARE CHIAMA AL NUMERO ✆ 081 0572186 081 0202822 O AL PUNTO VENDITA PIÙ VICINO A TE NUOVA APERTURA NUOVA RACCOLTA PUNTI OGNI 10 EURO DI SPESA 1 PUNTO - 30 PUNTI IN OMAGGIO 10 EURO DI BUONO SPESA - 60 PUNTI IN OMAGGIO 20 EURO DI BUONO SPESA - 90 PUNTI IN OMAGGIO 30 EURO DI BUONO SPESA - 110 PUNTI IN OMAGGIO MACCHINA DA CAFFE IN CIALDE CON CONTRIBUITO DI 30 EURO VALIDA DAL 26 APRILE AL 31 OTTOBRE 2021 PREZZO SPECIALE PREZZO SPECIALE 3,99€/Kg ,99€/Kg MERLUZZO DECAPITATO 5 GRANDE PRIMA SCELTA POLIPETTI VERACI PREZZO SPECIALE PREZZO SPECIALE 4,10€/Kg 6,70€/Kg TOTANI INTERI FILETTO DI MERLUZZO PREZZO SPECIALE 7,69€/Kg TRANCI DI BACCALÀ 7,20€/Kg 4,20€/Kg FILETTI TUBI DI TOTANO DI GALLINELLA €/CF 4,60 80€/Kg €/Kg 1,99€/Kg GAMBERETTI 5, 6,99 SGUSCIATI BASTONCINI DI FILETTO FETTUCCINE FRITTELLE (500gr) DI MERLUZZO DI TOTANO PANATE DI ALGHE GELATIGELATI -20% -20% - CONI 4PZ (PANNA-PANNA/FRAGOLA-VAN./CIOC.) 1.30€ COTOLETTA SPINACINA CORDON - SANDWICH 6PZ 1.30€ DI POLLO BLEU (PANNA-PANNA/CIOCC.) - GRAN ALMOND 4PZ 2.00€ - GRAN CLASSIC 4PZ 2.00€ - GRAN BERRY 4PZ 2.25€ - CHOCBOM 9PZ 2.25€ 0,49 0,49 0,70 - CHIQUIBOM 6PZ 2.40€ €/Pz €/Pz €/Pz - ICE TORNADO 6PZ 1.95€ - SUPERCOPPA 4PZ 1.35€ - GHIACCIOLI 10PZ 1.60€ - FRAGOLOSO 6PZ 1.60€ - LIMONICE 6PZ 2.00€ - STECCO YOUGURT 6PZ 2.00€ (FRUTTI BOSCO) - RICOPERTO 6PZ 1.60€ - MINI SORBETTI 10PZ 2.00€ VASCHETTA TORTE GELATO TORTA - MINI CONO 6PZ 1.55€ DONNA GELATO SICILIANE (PANNA/CACAO) 600GR VARI GUSTI 1KG VARI GUSTI 900 GR - HAPPY XL 4PZ 1.45€ - CROCK AMARENA 6PZ 2.40€ - COOKIES CAPRICCIO 4PZ 2.00€ (STRACCIATELLA) - COOKIE CAPRICCIO 4PZ 2.00€ (VANIGLIA) 80€ - CHOCOCUORE 4PZ 2.10€ 2, 2,60€ 7,89€ - ICE SANDY 3PZ 1.60€ - CICLON 6PZ 2.25€ OFFERTE VALIDE DAL 5 LUGLIO FINO AD ESAURIMENTO SCORTE Storia e curiosità WeekEnd | 3 L’origine del nome della città di Sorrento, tra miti e leggende Sull’origine del nome della città di sirena Partenope che colpita da zie relative alle strutture ricettive, Sorrento esistono diverse e con- cotanta bellezza non poté fare a ristorative e turistiche della zona. troverse ipotesi basate per lo più meno di lodarla e di pronosticar- Su I Love Costiera è possibile tro- su affascinanti leggende. ne il destino. Partenope disse a vare tutte le info utili a chi pensa di Secondo una delle più note leg- Sirentum che presto sarebbe di- soffermarsi un giorno a Sorrento, gende il nome della città derive- ventata una regina. La profezia di ma anche a chi pensa di organiz- rebbe da un omaggio alla giovane Partenope non tardò ad avverarsi. zare una vera e propria vacanza Sirentum divenuta poi principessa Non trascorse, infatti. molto tem- o solo un breve soggiorno; utili Durazzo.Si narra infatti che Siren- po, che la bella fanciulla ebbe ad informazioni, non solo relative alla tum fosse una dolce fanciulla nata incontrare il principe della famiglia città di Sorrento, ma riguardanti dall’unione di Mirone, un contadi- Durazzo con il quale convolò a l’intera costiera sorrentina e quella no che viveva a Casarlano, e Leu- nozze. I due sposi viaggiarono in amalfitana. In più I Love Costie- cosia, una delle tre sirene figlie di lungo e in largo per il mondo sof- ra consente di scaricare le guide Acheloo. Sirentum era di una bel- fermandosi per molto tempo nel- della Costiera Sorrentina e della lezza disarmante e aveva anche la penisola sorrentina. Nei giorni Costiera Amalfitana, fornendo uno un dolcissimo carattere.Un giorno vissuti a Sorrento, grazie alla loro strumento essenziale al fine di la giovane fanciulla incontrò la gentilezza e generosità, i coniugi pianificare al meglio i giorni di va- Durazzo si guadagnarono l’affetto canza da trascorrere in costiera e e la stima di tutti.Nel 1558 Sor- avere delle vere e proprie certez- nelle altrettante belle località della rento fu invasa e saccheggiata ze circa l’origine del nome della Campania. Non vi resta dunque dai saraceni i quali catturarono e città di Sorrento. Da alcuni studi che preparare la valigia e partire chiusero in prigione anche la bella sembra che il nome “Sorrento” de- per godere delle bellezze naturali Sirentum. A donarle nuovamente rivi dal greco συρρέω (surreo) che offerte dalla regione Campania. la libertà furono gli abitanti di Sor- significa “scorrere intorno, con- rento che, al fine di averla nuova- fluire”. Il nome, in questo caso, mente tra loro, diedero in cam- farebbe riferimento alle caratte- bio tutto ciò che possedevano. A ristiche morfologiche della costa seguito della devozione mostrata sorrentina che vede confluire in dal popolo la cittadina fu battezza- essa due distinti corsi d’acqua. ta col nome di Sirentum. I Love Costiera Non solo leggende A promuovere la bellezza di questi Quella sopra narrata è solo una luoghi e di tanti altri luoghi della delle tante leggende legate alla Campania è I Love Costiera, mo- splendida città di Sorrento. Diver- tore di ricerca che riunisce e pone si studiosi hanno scartato queste in risalto tutte le notizie relative ipotesi e si sono dati da fare per alle città, ma anche tutte le noti- buffet CONSEGNA A personalizzati DOMICILIO per feste fino alle 24 aperti tutti i Via Cicerone 8 - Castellammare di Stabia giorni Tel. 081 076 3040 - w 3664561244 4 | WeekEnd Storia & curiosità WeekEnd | 5 Parisi. - Nel 1929 il La costruzione rimonta al prof. Catello Longo- 1442 e fu voluta da Alfon- bardi, in “Il Castello so d'Aragona". Il Palum- La Torre di Medioevale e le an- bo inizia però a nutrire dei tiche fortificazioni di sospetti su quanto scritto Castellammare di continuando il suo elabo- Stabia scrive: “La rato e riportando che nel Portocarello Torre Alfonsina fu 1642, nella sanguinosa Quest’antica fortificazione fu per eretta in riva al mare, sulla stra- battaglia svoltasi nei pres- molto tempo (fino agli anni ’80 del da che, da Castellammare, mena si di Sarno tra l’esercito Novecento) confusa con la Torre a Vico Equense, oltre la punta di Aragonese e quello An- Alfonsina che era ubicata nell’o- Pozzano, nella località detta Por- gioino, scrive: “ la Torre pochissime e rare foto è possibile dierna piazza Fontana Grande. tocarello. Quasi tutta diroccata e Alfonsina difesa strenuamente vederla ritratta in alcuni quadri di Il primo a far rilevare l’errore fu trasformata, in tempi recenti, in dal Generale Gagliardi resistè agli Errico Gaeta e Giacinto Gigante il prof. Pippo D’Angelo. Difatti la abitazione privata, mostra anco- attacchi violenti di Antonio Picco- per citare due. Esisteva una vol- “Torre Alfonsina” costruita come ra, nel basamento rettangolare a lomini”, inserendo al termine una ta, presso l’Antiquarium stabiano detto presso Fontana Grande e scarpa, la sagoma caratteristica postilla: “ Sul fatto i ricordi storici una lapide che indicava “l’atto facente parte di un gruppo di for- delle cittadelle aragonesi“.- Nel non concordano”.- Ultimo a tratta- di nascita”. Questa lapide mar- tificazioni del territorio stabiese, 1937 il De Rosa in: “Rievocazioni re in ordine di tempo, propenden- morea faceva bella mostra sulla fu fatta costruire da Alfonso I d’A- e Rivendicazioni Storiche” riporta: do verso l’ipotesi della denomina- costruzione allorquando fu edifi- ragona circa due secoli prima. In “Alla foce del torrente di Pozzano, zione Alfonsina è Giuseppe Greco cata. Questa l’antica legenda:PA- ordine di tempo i testi che ripor- e, precisamente in un piccolo trat- che nel 1981 nell'opera postuma TEFACTA AD IUGUM COLLIS/ tano inesattezze confondendo le to nei pressi della spiaggia di Por- Stabiae dalle origini ai Borboni, VIA NUPERA/A PIRATARUM IN- fortificazioni sono stati nel: -1842 tocarello, havvì, un piccolo tratto riporta: “… Alfonso divenuto re di CURSIONE/DUPLICI TUTATUS “Cenno storico descrittivo della di marina, che, favorito da un Napoli, ed entrato in possesso di MUNIMENTO EST/EMMANUEL città di Castellammare di Sta- piccolo promontorio, forma quasi Castellamare, rivolse cure premu- FONSECA ET ZUNICA/ COMES bia” dello stabiese Catello Parisi, una insenatura nella quale anti- rose alle fortificazioni della città, MONTIS REGIS PROREX /AN. che scrive: “Della torre Alfonsina camente si rifugiavano le barche, rafforzandone il sistema difensivo SAL. HUM. MDCXXXV [1635]Il à qualche autore con equivo- ed anche qualche piccolo veliero con la costruzione di una robusta viceré Emanuel Fonseca e Zuni- co parlato e confusione, ma da quando il mare era tempestoso.